HU204115B

HU204115B - Drowned pump

Info

Publication number: HU204115B
Application number: HU619289A
Authority: HU
Inventors: Katalin Irsch
Original assignee: Fay Csaba
Priority date: 1989-02-01
Filing date: 1989-11-27
Publication date: 1991-11-28
Also published as: HU896192D0; DE3902902A1; HUT55090A

Abstract

A submerged pump (submersible pump) has, on an appliance frame (2), an eccentric screw pump (6) which is immersed in the liquid, is driven from above (11-15) and discharges through a line (8) connected at the bottom. The outer part (9) of the eccentric screw pump (6) is the driven part and is closed at the top. The inner part (5) is upright and hollow. The line (8) adjoins the inner part (5). The eccentric screw pump (6) thus draws in at the bottom, forces upwards and discharges through the hollow inner part (5). It is thus possible for the liquid level to be lowered as far as the bottom end of the eccentric screw pump (6). The entire drive (11-15) can remain outside the liquid. <IMAGE>

Description

A találmány tárgya olyan, különösen szuszpenziók (keverékek) szállítására alkalmas merülőszivattyú, amely olymódon van egy tartókeretre erősítve, hogya folyadékba merülő, az alsó részén csatlakozó vezetékbe szállító excentrikus csigaszivattyú jaktómotorja és az ahhoz csatlakozó hajtő szerkezet a szállított folyadékonkívülmarad.The present invention relates to a submersible pump, particularly adapted for transporting suspensions (mixtures), which is mounted on a support frame in such a way that the submersible eccentric worm pump motor and its associated drive mechanism are submerged in the fluid supplied.

Szuszpenzíók szállítására ismertek archimedesi szállító csiga szivattyúkfüggőleges kivitelben, például a CH 592 815 számú svájci és az UK 1298547 számú angol szabadalom, azonban ezeknél a forgó csiga hengeres furatú házzal van összekapcsolva, amelyeknél a ház vagy a súrlódás hatására képes elfordulni, vagy rögzített.For transporting suspensions, Archimedean conveyor screws are known in pump-dependent designs, such as Swiss Patent CH 592 815 and UK Patent No. 1298547, but these rotary screws are coupled to a cylindrical bore housing in which the housing is rotatable or fixed by friction.

A bejelentés tárgyát képező találmány e szerkezetektől alapvetően különbözik, aminthogymás aműködési elve. Az említettmegoldásoknál aház és forgórész közöttnem jőnlétre tömitett kapcsolat, ígykizárólaga csiga,iUetveaházfelületénsúrlódássalmegtapadóközeget tudja szállítani. Ezzel szemben az excentrikus csigaszivattyú állórésze és forgórésze folyamatos tömítőéllel kapcsolódik, és a tömítóelek közé bezárt közeg adagokat térfogatkiszorításos kényszerrel továbbítja. Ebből kifolyóan e szerkezet a közeg viszkozitásától és fajtájától függetlenül biztosítja a folyamatos szállítás, így például a híg közeget is képes szállítani, amit az archimedesi szállító csigaszivattyú függőlegesen egyáltalánnem szállít.The claimed invention differs fundamentally from these structures in that it operates in a similar manner. With these solutions, the housing and rotor can provide a near-sealed connection, a screw-only screw, capable of carrying a friction-adhesive medium on the surface of the housing. In contrast, the stator and rotor of the eccentric worm pump are provided with a continuous sealing edge and transmit portions of fluid enclosed between the sealing members by means of a forced displacement. Therefore, this structure ensures continuous transport, regardless of the medium viscosity and type, such as the dilute medium, which is not transported at all by the Archimedes conveyor screw pump.

Excentrikus csiga-merülőszivattyúkkülönféle kivitelben ismertek. Egyik ismert megoldás esetében az excentrikus csigaszivattyú belső része a forgása közben a külső részhez képest excentrikus mozgása miatt kardántengellyel van hajtva, míg egy másikmegoldásnál a merev tengelyként hajtott belső rész körül elhelyezkedőkülsőrészmegtámasztásaúgy van kialakítva, hogy az a külső rész excentrikus elmozdulását lehetővé teszi.Eccentric screw-submersible pumps are known in various designs. In one known embodiment, the inner part of the eccentric screw pump is driven by a PTO shaft due to its eccentric motion with respect to the outer part, while in another embodiment, the outer part is disposed around the inner part driven as a rigid shaft to allow eccentric movement of the outer part.

Az ismert megoldások esetében az excentrikus mozgást lehetővé tevő, elmozduló elemek legalább részben - kedvezőtlenebb kiviteli alak estében egészben - belemerülnek a szivattyúzott szuszpenzióba, amelyet az excentrikus csigaszivattyú felül szív be és az alső végén nyom ki a vezetéken át E megoldások mindegyikénél a szuszpenzióba bemerülő hajtó, illetve az excentrikus mozgást lehetővé tevő elemek a szuszpenzió koptató hatásának vannak kitéve, mely körülmény ismétlődő üzemzavarokhoz, leállásokhoz vezet, és a szuszpenzíóba merülő, a folyadékszállításban nem közvetlenül résztvevő elemek idő előtti elhasználódását idézi elő.In the known solutions, the movable elements allowing for eccentric movement are at least partially immersed in the pumped suspension, which is sucked in by the eccentric worm pump at the top and pushed through the line at the lower end into each suspension, and the eccentric movement elements are subjected to abrasion of the suspension, which leads to repeated malfunctions, stoppages, and premature wear of the submerged elements not directly involved in fluid transport.

Azoknál az ismert megoldásoknál, melyeknél elérhető volt, hogy a folyadékszínta szivattyú alsó szintjéig leszívásra kerüljön, a nyomóoldalon külön forgó tömítésen keresztülvezetett tengelyt kellett alkalmazni, továbbá az egész hajtó mechanizmus a sokszor erősen koptató éskorrozívfolyadékbankerültelhelyezésre.In the known solutions, where it was possible to suck the liquid level down to the lower level of the pump, the shaft on the discharge side had a separate rotating seal, and the entire drive mechanism was used for repositioning the often abrasive and corrosive liquid bank.

A találmány célja az ismert merülőszivattyúk hátrányainak kiküszöbölése, annak a feladatnak megoldásával, hogy a folyadékszint az excentrikus csigaszivattyú felső vége alatt maradjon, miáltal a hajtó és támasztó elemek nincsenek a szuszpenzió koptató hatásának kitéve. Emellett azt Is el kell érni, hogy a merülőszivattyúval az akna fenékig le lehessen a szintet szívni δ A találmány azon afelísmerésen alapul, hogya hajtást csak akkor lehet mindenképpen a beszívott közeg szintje fölé vinni és egyidejűleg adott akna fenekéhez közeli szintre a közeget leszívni, ha a beszíyás és kinyomás a berendezés legmélyebbenfekvő pontján tör10 ténxk, miáltal a hajtás - ha a szállított közeg szintje nem emelkedikfeljehb, mint a forgórészfelső éle, amit önmagában ismert szintszabályozással lehet biztosítani -aközegen kívülre kerül.It is an object of the present invention to overcome the drawbacks of known submersible pumps by solving the fluid level below the upper end of the eccentric screw pump, so that the drive and support elements are not subjected to abrasion by the suspension. In addition, the submersible pump must be able to suck the level to the bottom of the shaft δ The invention is based on the recognition that the drive can only be moved above the level of the suction medium and at the same time suction the medium to a level near the bottom of the shaft suction and ejection at the deepest point of the device, causing the actuator - if the level of the fluid conveyed does not rise higher than the upper edge of the rotor, which can be provided by known level control - to be outside the medium.

A találmány szerinti, szuszpenziók szállítására al15 kalmas tartókeretre erősített merülőszivattyú e feladatot olymódon oldja meg, hogy a folyadékba merülő excentrikus csigaszivattyú rugalmas külső része felül le van zárva, az excentrikus csigaszivattyú belső része pedig üregesen van kialakítva, és ehhez csatlakozik a csigaszivattyú nyomóvezetéke. Ez esetben a forgórész felső pontjához csatlakozik az önmagában ismert kardánhajtás. Ennek csuklója így nem merül be a szállítottközegbe.A submersible pump mounted on a support frame for transporting suspensions according to the present invention solves this problem by providing a flexible outer portion of the fluid eccentric screw pump and a hollow pump inlet connected to the inner part of the eccentric screw pump. In this case, a known universal joint drive is connected to the top of the rotor. This way, the wrist is not immersed in the transport medium.

Azáltal, hogy a szuszpenzió az üregesen kialakított, álló belső részen keresztül kerül kinyomásra, elkerülhetőkké váltak azok a bonyolult konstrukciós és főleg tömítési problémák, melyek akkor keletkeznének, ha a folyadékot vagy szuszpenziót a forgó házból közvetlenül kívánnánk az álló nyomócsőbe átvezetni.By pushing the slurry through the hollow formed stationary interior, complicated constructional and especially sealing problems that would arise if the liquid or suspension were to be led directly from the rotating housing to the stationary rail are avoided.

Az excentrikus csigaszivattyú így alul szívja be a folyadékot, azt felnyomja a felül zárt külső részben, ahonnan a folyadék az üreges belső részén át kerül a nyomóvezetékbe. Ezáltal lehetővé válik az, hogy a folyadékszintet az excentrikus csigaszivattyúnak nem35 csak a felső, hanem az alsó szintjéig is le lehet szívni, ami további jelentős előnynek tekintendő. A találmány szerinti megoldásnál annak érdekében, hogy a hajtás mozgó alkatrészei a folyadékon kívül maradjanak, az excentrikus csigaszivattyú külső része van 40 előnyösen egy kardántengellyel - hajtva s a belső rész áll. Ezzel az elrendezéssel elkerülhető a belső rész szokásos hajtása esetében feltétlenül komplikáltabb mozgó részek folyadékba való merülése. Ahajtásnak ezzel az előirányzott megfordításával az eddig is alkalma45 zott egyszerű berendezések az excentrikus csigaszivattyú zárt külső házánakfelső végéhezkapcsolódhat. nak. Az excentrikus csigaszivattyú felfelé olyan hoszszan nyúlhat ki, hogy a hajtáshoz szükséges berendezésekmindig a folyadékonkívül maradjanak.The eccentric screw pump thus sucks the fluid underneath, pushes it upwardly in the sealed outer part, from where the fluid is fed into the discharge line through the hollow inner part. This allows the fluid level to be pumped down not only to the upper level but also to the lower level of the eccentric screw pump, which is a further significant advantage. In accordance with the present invention, in order to keep the moving parts of the drive out of the liquid, the outer part of the eccentric screw pump 40 is preferably driven by a PTO shaft and the inner part is made up of. This arrangement avoids immersing the moving parts, which are necessarily more complicated in the normal operation of the inner part, in the liquid. With this intended reversal of the drive, the simple devices hitherto used can be connected to the upper end of the closed outer casing of the eccentric screw pump. It does. The eccentric auger pump can extend upwards so long that the drive equipment is always out of the liquid.

A találmány szerinti megoldás értelmében tehát lehetővé vált a csigaszivattyú alsó szintjéig való leszívás amellett, hogy ahajtás, annak kényes elemeivel, (mint például a kardáncsukló) kikerülték az elszívandó szuszpenzióból), anélkül,hogyaberendezésben bárholIn accordance with the invention, it has thus been possible to aspirate to the lower level of the worm pump without removing the drive with its delicate elements (such as the cardan joint) from the slurry to be aspirated without being anywhere in the apparatus

Arajzokon a találmány két kiviteli példáját mutatjukhe.AzThe drawings illustrate two embodiments of the invention

1. ábra a találmány szerinti merülőszivattyú egy lehetséges kiviteli alakjánakhosszmetszete. A 60 2. ábra az 1. ábra szerinti szivattyú, egy eltéréssel azFig. 1 is a longitudinal sectional view of a possible embodiment of a submersible pump according to the invention. 2 is a pump according to FIG

HU 204 115 Β excentrikus csigaszivattyú belső részére vonatkozóan.EN 204 115 Β for the inside of the eccentric screw pump.

Az 1. ábrán bemutatott kiviteli alak szerint az 1 talajon, például egy mélyenfekvő pince csurgalékvizét összegyűjtő medencében áll az edényformájú 2 tartókeret, amelynek két 3 nyílása a környező térbe nyílik. Az 1 talaj felett csekély távolságban levő közbenső 4 fedélre mereven erősítik rá a 6 excentrikus csigaszivattyú 5 belső részét. Ez az 5 belső rész elvan látva egy átmenő 7 hosszfurattal. Ennek alsó részéhez tömítetten csatlakozik a 8 vezeték, ami a közbenső 4 fedél alatt vezet kia 2 tartókeretből.According to the embodiment shown in Fig. 1, a container-shaped support frame 2 has two openings 3 in the surrounding space, such as a leaching basin for a deep cellar. The inner part 5 of the eccentric screw pump 6 is rigidly fixed to the intermediate cover 4, which is at a short distance from the ground 1. This inner part 5 is in principle provided with a through hole 7. The lower part thereof is sealed by the conductor 8, which guides it out of the support frame 2 under the intermediate cover 4.

A szilárdan álló 5 belső részre az excentrikus csigaszivattyú 9 külső rész elforgathatóan ül rá. A 9 külső részt az edényformájú 2 tartókeretet lezáró 13 tetőn felszerelt 12 motor 11 tengelyéről egy 10 kardántengely hajtja. A kardántengely két végén all tengely és a 9 külső rész közötti kapcsolatot az egyébként ismert egyszerű 14 és 15 csuklók valósítják meg. A 9 külső rész egy felül zárt 16 köpenycsőbe van beépítve.The eccentric screw pump outer part 9 is pivotally mounted on the rigid inner part 5. The outer part 9 is driven by a PTO shaft 10 from the shaft 11 of the motor 12 mounted on the roof 13 which encloses the container-shaped support frame 2. The connection between the lower shaft at the two ends of the PTO shaft and the outer portion 9 is accomplished by the otherwise known simple joints 14 and 15. The outer part 9 is integrated in a top sealed tube 16.

A 2. ábra szerinti merülőszivattyú mindezektől csak abban tér el, hogy az excentrikus csigaszivattyú 17 része nem egy furattal rendelkező tömör anyagból, hanem csőből került kiképzésre.The submersible pump of Fig. 2 differs from this only in that the portion 17 of the eccentric worm pump is not made of solid material with a bore, but of a tube.

Az előirányzott legmagasabb folyadékszintet az ábrákon eredményvonal jelzi és az a 14 csukló alatt tartható.The intended maximum fluid level is indicated in the figures by a score line and can be held below the wrist 14.

A találmány szerinti merülőszivattyú működése mindkét esetben azonos: a 6 excentrikus csigaszivatytyú alul szívja be a folyadékot, azt felnyomja, majd az 5, illetve 17 belső részen keresztül szállítja a 8 nyomóvezetékbe.The operation of the submersible pump according to the invention is the same in both cases: the eccentric screw pump 6 draws in the liquid from below, pushes it and conveys it through the inner parts 5 and 17 into the discharge line 8.

A merülőszivattyú alkalmazhatósága sokoldalú. Felhasználható épületekben és építkezéseknél talajvízszínt süllyesztésre, szennyvízgödrök ürítésére, állandó beépítésű berendezésként ipartelepeken, vagy mobil berendezésekben. A tartókeret esetenként különleges, a folyadékba helyezett tartály lehet, amely az épület vagy a telep része és egyben a folyadék tárolója is. A találmány szerinti megoldás lehetővé teszi, hogy a folyadékszint magasságának beállításával a hajtás mozgó elemeit a szállított szuszpenzió koptató hatásától mentesítsük, továbbá, hogy a folyadékot egy mini10 mális szintre lehet süllyeszteni azáltal, hogy a folyadék a csigaszivattyú alsó szintjéig leszívható.The application of the submersible pump is versatile. It can be used in buildings and construction sites for groundwater reclamation, drainage pits, as permanent fixtures in industrial sites or in mobile installations. Occasionally, the rack may be a special container, contained in a liquid, which is part of a building or facility and is also a reservoir for liquid. The present invention allows for adjusting the fluid level to relieve the moving parts of the drive from the abrasion effect of the transported suspension, and to lower the liquid to a minimum level by suctioning the liquid to the lower level of the screw pump.

Claims

15 1. Submersible pump, especially sus

2 for conveying suspensions (mixtures), which is an eccentric worm pump (6) having a driven outer part (9) and a stationary inner part (5, 17), which is submerged in a fluid mounted on a support frame (2)

20 having a motor (12) and a drive (10, 11, 14, 15) located outside the fluid conveyed, characterized in that the flexible outer part (9) of the eccentric screw pump (6) is closed at the top and the inner part (5,17) ) is hollow and is connected to a conductor (8) at its lower part.

Submersible pump according to claim 1, characterized in that a drive shaft (10) is inserted between the motor (12) and the outer part (9) to drive the outer part (9) and the inner part (5,17) is fixed is fixed.

Submersible pump according to claim 1 or 2,

30, characterized in that the drive (10,11,14,15) is connected to the outer part (9) above the highest liquid level.