HU203991B - Filtering centrifuge of continuous operation with upper drive - Google Patents

Filtering centrifuge of continuous operation with upper drive Download PDF

Info

Publication number
HU203991B
HU203991B HU873084A HU308487A HU203991B HU 203991 B HU203991 B HU 203991B HU 873084 A HU873084 A HU 873084A HU 308487 A HU308487 A HU 308487A HU 203991 B HU203991 B HU 203991B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
centrifuge
drum
channel
drums
housing
Prior art date
Application number
HU873084A
Other languages
German (de)
Hungarian (hu)
Other versions
HUT47226A (en
Inventor
Bernhard Fiedler
Original Assignee
Krupp Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krupp Gmbh filed Critical Krupp Gmbh
Publication of HUT47226A publication Critical patent/HUT47226A/en
Publication of HU203991B publication Critical patent/HU203991B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B3/00Centrifuges with rotary bowls in which solid particles or bodies become separated by centrifugal force and simultaneous sifting or filtering

Landscapes

  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

The sieving centrifuge, in particular a sugar centrifuge, has two spinning drums mounted one above the other. The spinning drums are mounted with intervening spacing tube on a centrifuge shaft which is driven from the top. To transfer the mashed sugar discharged from the upper spinning drum, a channel with a pipe is provided with which the mashed filling material is introduced into the accelerating device of the lower drum. Double spinning according to the invention results in a double centrifuge output with very small floor area requirement.

Description

A találmány tárgya folyamatos működésű szűrőcentrifuga felső meghajtással.The present invention relates to a continuously operating filter centrifuge with a top drive.

A találmány szerinti centrifuga előnyösen alkalmazható cukoripari centrifugálásnál, de nem ez az egyedüli felhasználási lehetősége.The centrifuge of the present invention is advantageous for sugar centrifugation, but is not the only application.

A folyamatos működésű szűrőcentrifugák területén ismeretesek olyan szerkezetek, amelyek lényegében egy házban két centrifugadobot tartalmaznak és a hajtásuk közös tengelyről történik. Ezeknél tulajdonképpen két centrifugálásról lehet beszélni.In the field of continuous-action filter centrifuges, structures are known which essentially comprise two centrifuge drums in a housing and are driven by a common axis. There are actually two centrifugations.

Az említett szerkezeti kialakításra példa található a DE OS 3 415 519 számú iratban. Ennél a megoldásnál az egymás fölött lévő két centrifugadob közős függőleges tengelyét alul a ház alsó részénél ékszíjak révén hajtják meg. A centrifugálni szándékolt töltőmasszát felül, egy axiális helyzetű töltőszerkezet segítségével juttatják a felső centrifugadobba. Az első szűrésnél előállt sziláid anyag - például cukor - a felső centrifugadobot lényegében kívül övező kúpos tölcsérbe jut, amelynek lefelé szűkülő palástján csúszik az alsó centrifugadob felé. Az anyagtovábbítást szolgáló tölcsér alsó része a tengellyel koaxiális hüvelybe torkollik és ez a hüvely vezeti a szilárd anyagot, a rábocsátott borítófolyadékkal együtt az alsó centrifugadob gyorsító szervébe.An example of such a construction can be found in DE OS 3 415 519. In this arrangement, the common vertical axis of the two centrifugal drums above each other is driven at the bottom of the housing by V-belts. The filling mass to be centrifuged is fed into the upper centrifuge drum by means of an axially-placed filling device. The solid formed during the first filtration, such as sugar, enters a conical funnel substantially surrounding the upper centrifuge drum and slides downwardly toward the lower centrifuge drum on its downwardly tapering mantle. The underside of the conveying conveyor extends into a coaxial sleeve with the shaft, and this sleeve guides the solids, together with the overlay fluid applied, to the accelerator of the lower centrifuge drum.

A megjelölt nyomtatvány ismertette megoldás egyik hibájaként említhető, hogy helyigénye meglehetősen nagy. E hiányosságot - bár más területhez tartozó gépeknél, nevezetesen szeparátoroknál - már kiküszöbölték, például a GB PS 1 465 311 számú, illetve az US 3 819110 számú iratokban ismertetett módon. Ezek a nyomtatványok olyan szerkezeti elrendezésre utalnak, amelynél a hajtás - vagyis a motor, tengelykapcsoló, esetleg hajtómű - a ház felső részén van, mintegy a centrifuga tengelyének folytatásaként.One of the flaws in the solution described in the marked form is that its space requirements are quite large. This deficiency has been overcome, albeit in machines of other fields, namely separators, for example as described in GB PS 1 465 311 and US 3 819110. These forms refer to a structural arrangement in which the drive - that is, the motor, clutch, or gear - is located at the top of the housing, as a continuation of the axis of the centrifuge.

A korábban említett DE OS 3 415 519 számú irat szerinti megoldás egyéb hátrányai azonban továbbra is fennállanak. Egyik ilyen hátrány, hogy a két centrifugálás során előállt kétféle szüredék elkülönítésére nincs szerkezeti intézkedés. Másik hátrány, ami az előbbivel összefügg, hogy az első szűrés és a második szűrés hatásossága egymástól nagymértékben eltérő. Mindezeken túl a most tárgyalt, korábban ismertté vált szerkezeti kialakításnál a centrifugadobok töltésénél nem biztosítható azok rezgésmentes, kiegyensúlyozott járása. E hiányosság következtében a berendezésben káros dinamikus hatások léphetnek fel, amelyek szélsőséges esetben veszélyeztetik a berendezés üzemeltetését és épségét.However, other disadvantages of the above-mentioned DE 3 345 519 solution still exist. One of these disadvantages is that there is no structural measure to separate the two filtrates produced during the two centrifugations. Another disadvantage associated with the former is that the effectiveness of the first filtration and the second filtration are greatly different. In addition, the previously discussed prior art design of the centrifuge drums does not provide a vibration-free, balanced movement during filling. This defect can cause adverse dynamic effects in the equipment which, in extreme cases, endanger the operation and integrity of the equipment.

A találmány elé kitűzött cél az volt, hogy olyan cenrifugát biztosítson, amely mentes az ismert hasonló célú megoldások hátrányaitól, hibáitól, közelebbről, amely lehetővé teszi a két centrifugáláskor keletkezett szüredék elkülönítését, továbbá amely olyan csapágyazást és centrifugadob felfüggesztést nyújt, ami mellett nem áll elő nagyfokú kiegyensúlyozatlansági hatás.The object of the present invention was to provide a centrifuge which is free from the drawbacks, errors, in particular, which allows separation of the filtrates formed during the two centrifugations, and which provides a bearing and a centrifuge drum suspension that does not produce it. high degree of imbalance effect.

A találmány szerinti szűrőcentrifuga a kitűzött cél elérését a következőképpen teszi lehetővé. A felső centrifugadob kiömlőpereménél, lényegében azt öve2 zően, olyan csatorna van kialakítva, amely hengeres vagy csigaalakú menetből és egyenes szakaszból áll és ehhez csatlakozik egy csővezeték, amelyen át a centrifugáláskor nyert szilárd anyag - borítófolyadékkal együtt - az alsó centrifugadobhoz vezethető. Ugyanakkor a felső centrifugadob kiömlőpereme alatt felfogóvályú van az első szüredék számára, amit azután az idecsatlakozó csővezetéken át ki lehet juttatni a centrifugából. Ezeken kívül a felső centrifugadob felett van egy szerkezet, amelynek segítségével borítófolyadékot - például szinipot vagy cefrét - lehet az első centrifugáláskor kapott szilárd anyaghoz - például cukorhoz adagolni az alsó centrifugadobhoz való továbbítás előttThe filter centrifuge of the present invention enables the intended purpose to be achieved as follows. At the outlet end of the upper centrifuge drum, substantially adjacent to it, is provided a channel consisting of a cylindrical or helical thread and a straight section connected thereto by a conduit through which the solids obtained during the centrifugation, together with the covering fluid, are led to the lower centrifuge drum. However, there is a holding trough under the outlet spout of the upper centrifuge drum for the first filtrate, which can then be discharged from the centrifuge through the connecting pipe. In addition, there is a device above the upper centrifuge drum, whereby a covering liquid, such as a sinter or mash, can be added to a solid obtained during the first centrifugation, such as sugar, before being transferred to the lower centrifuge drum.

A felső centrifugadob körül lévő, a szilárd anyag és borítófolyadék elegyét továbbító csatorna egy- vagy többmenetű, csavarvonal vagy csigavonal alakú szakaszból és alkotóirányú egyenes szakaszból állhat. Ehhez csatlakozik egy csővezeték, ami az említett elegy alsó centrifugadob felé irányuló áramlási irányában van. E csővezetéknek alsó végszakasza - esetleg külön egy csatlakozócső - függőlegesen és párhuzamosan a tengellyel amellett van, és az alsó centrifugadobhoz tartozó gyorsítószervbe torkollik.The passage around the upper centrifuge drum, which conveys a mixture of solids and coating fluid, may consist of a single or multi-threaded helical or helical section and a forming straight section. To this is connected a pipeline which is directed downstream of said mixture towards the lower centrifuge drum. The lower end section of this pipeline, possibly with a separate connection pipe, is adjacent to the shaft vertically and parallel to the shaft and terminates in the accelerator for the lower centrifuge drum.

Az alsó centrifugadobban előállt második szüredéket a tengellyel koaxiális falak közötti gyűrűs térhez csatlakoztatott egy vagy két csővezetéken lehet kivezetni.The second filtrate produced in the lower centrifuge drum can be discharged through one or two tubing connected to the annular space coaxial with the shaft.

A tengely a centrifuga házának felső része fölött önmagában ismert módon lengőcsapágyba van ágyazva, alsó végénél pedig - szintén önmagában ismert módon - csapágy helyett ütközőhüvely van alkalmazva. A centrifugadob lengőképes felfüggesztése érdekében azok megfelelő axiális irányú távolságát távtartó cső biztosítja.The shaft is mounted above the upper part of the centrifuge housing in a manner known per se, and at its lower end, in a manner known per se, instead of a bearing, a collar is used. A spacer tube provides the axial distance of the centrifuge drum for swinging suspension.

A találmány szerinti centrifuga lényege tehát, hogy a felső centrifugadob kiőmlőpereme alatti felfogóvályúhoz csatlakoztatott elvezető csővezetéke, a felső centrifugadob mellett lévő, azzal koncentrikus, egy vagy több menetből és egyenes szakaszból álló csatornája, e csatorna és az alsó centrifugadobhoz tartozó gyorsítószerv közötti anyagáramlás útjába iktatott csővezetéke, és a felső centrifugadob fölött lévő, borítófolyadékot bejuttató szerkezete van.The essence of the centrifuge according to the invention is therefore that the drainage pipe connected to the receiving trough below the outlet spout of the upper centrifuge drum, its concentric channel with one or more threads and straight sections adjacent to the upper centrifuge drum, the flow of material between and has a cover fluid delivery structure above the top centrifuge drum.

A találmány szerinti centrifuga egy célszerű kiviteli alakjánál csigaalakú menetből és egyenes szakaszból álló csatorna van alkalmazva.In a preferred embodiment of the centrifuge of the present invention, a channel consisting of a helical thread and a straight section is used.

Előnyös lehet az olyan kialakítása a találmány szerinti centrifugának, amelynél a ház alsó felében lévő hengeres falon belüli további hengeres fal és e falak által közrefogott tér, továbbá e térből nyíló egy vagy két csővezeték van.It may be advantageous to design a centrifuge according to the invention having an additional cylindrical wall within the cylindrical wall in the lower half of the housing and a space enclosed by these walls, as well as one or two tubing opening from this space.

Célszerű úgy kialakítani a találmány szerinti centrifugát, hogy a csatorna és az alsó gyorsítószerv közé iktatott csővezetéknek végszakaszát képező függőleges csővezetéke legyen.It is desirable that the centrifuge of the present invention be provided with a vertical conduit forming the end section of the conduit inserted between the conduit and the lower accelerator.

A találmány szerinti centrifugát részletesebben a csatolt rajzon szemléltetett példakénti kiviteli alak kapcsán ismertetjük. A rajzon a példakénti centrifuga vonalas vázlata látható, amely függőleges metszetet tükröz.The centrifuge of the present invention will be described in more detail with reference to the exemplary embodiment illustrated in the accompanying drawings. The drawing shows a linear sketch of an exemplary centrifuge, showing a vertical section.

HU 203 991 ΒHU 203 991 Β

A találmány szerinti szűrőcentrifugának a rajzon szemléltetett példakénti kiviteli alakjánál az 1 ház felső részét a 2 fedél, alsó részét pedig a 3 fenék zárja le. A 2 fedélre szerelt állványzat hordozza a 12 motort. A 12 motora 14 lengőcsapágyban megfogott 9 tengelyt hajtja, amely 9 tengelynek az alsó vége nincs csapágyazva, hanem csapágy helyett a 38 ütközőhüvelybe illeszkedik. A 38 ütközőhüvely korlátozza a 9 tengely lengését annak érdekében, hogy a centrifugadobok ne ütközzenek vagy súrlódjanak üzem közben. A 9 tengelynek a 2 fedél közelében lévő 13 tömítése biztosítja, hogy a tengely mellett nem tud levegő beszivárogni a centrifugába.In the exemplary embodiment of the filter centrifuge of the present invention, the upper part of the housing 1 is closed by the lid 2 and the lower part by the bottom 3. The scaffold mounted on the 2 covers carries the motor 12. The motor 12 drives a shaft 9 trapped in a swivel bearing 14, the lower end of which is not mounted in the bearing, but instead fits into the stop sleeve 38 instead of a bearing. The stop sleeve 38 limits the rotation of the shaft 9 so that the centrifuge drums do not collide or friction during operation. The seal 13 of the shaft 9 near the lid 2 ensures that no air can penetrate the centrifuge near the shaft.

A 9 tengelyre van rögzítve a 16 agy segítségével a felső 15 centrifugadob. A 15 centrifugadob lefelé szűkülő kúpos testet képező 18 dobköpennyel van ellátva és ezt a 18 dobköpenyt alulról a 17 dobfenék zárja le. A 18 dobköpenyen belül foglal helyet a 19 gyorsítókúp, amely a 16 aggyal van nyomatékátvivő kapcsolatban. A19 gyorsítókúp a 36 gyorsítószervhez tartozik, amely önmagában ismert mind a feladatát, mind a szerkezeti kialakítását illetően. A 36 gyorsítószervhez, lényegében a 19 gyorsítókúphoz csatlakozik a 20 töltőszerkezet, amelyen keresztül a töltőmasszát lehet bejuttatni a felső 15 centrifugadobba.The upper centrifuge drum 15 is fixed to the shaft 9 by means of the hub 16. The centrifuge drum 15 is provided with a drum jacket 18 forming a downwardly tapered conical body and this drum jacket 18 is closed at the bottom by the drum bottom 17. Within the drum jacket 18 is located the accelerator cone 19 which is in contact with the torque transducer 16. The accelerator cone 19 belongs to the accelerator 36, which is known per se for both its function and its construction. The filling device 20 is connected to the accelerator 36, essentially to the accelerator cone 19, through which the filling mass can be introduced into the upper centrifuge drum 15.

A betöltött massza a 18 dobköpeny belső palástfelületén vándorol üzemközben felfelé a 21 kiömlőperem felé. Önmagában ismert módon van ellátva a felső 15 centrifugadob szűrőszervvel, amelynek üzembiztonságát az önmagában ugyancsak ismert 22 mosószerkezet biztosítja. Ez a 22 mosószerkezet tulajdonképpen fúvókákkal ellátott csőrendszer és a fúvókákból a 15 centrifugadob palástja felé irányuló folyadéksugarak lépnek ki a csőrendszerből. A 22 mosószerkezetből a kiválasztott szilárd anyagra irányuló mosófolyadék végeredményben a szűrés eredményeként előálló szilárd anyag -például cukor - tisztasági fokát javítja.The filled mass migrates upwardly toward the outlet flange 21 on the inner peripheral surface of the drum jacket 18. It is provided in a manner known per se with an upper centrifugal drum filter means 15, the operational safety of which is also provided by a washing device 22 known per se. This washer 22 is in fact a tubular system with nozzles and jets of liquid from the nozzles to the periphery of the centrifugal drum 15 exiting the tubing. The washing liquid from the washer 22 to the selected solids ultimately improves the purity of the solids resulting from the filtration, such as sugar.

A felső 15 centrifiigadob 18 dobköpenyének felső részénél lévő 24 felfogóvályűba jut az első szüredék, vagyis az a folyadék, ami az első centrifugálás során keletkezett Ez az első szüredék a 24 felfogóvályúhoz csatlakoztatott 25 csővezetéken keresztül vezethető ki a centrifugából.The first filtrate, i.e. the liquid formed during the first centrifugation, enters the collecting trough 24 at the top of the drum jacket 18 of the upper centrifugal drum 15. This first filtrate can be discharged from the centrifuge via a pipe 25 connected to the collecting trough 24.

A 24 felfogóvályú fölött lévő, korábban már említett 21 kiömlőperemnél hagyja el a 18 dobköpenyt a szilárd anyag, például cukor. Ehhez a szilárd anyaghoz - például cukorhoz - a 23 szerkezet segítségével lehet borítófolyadékot adni, ami a szilárd anyag továbbítását megkönnyíti. Az első centrifugálás helyét a 21 kiömlőperemnél elhagyó szilárd anyag olyan 4 csatornába jut, amelynek kezdete az 1 ház belsejében hengeres egyvagy többmenetű csatornából és ennek folytatását képező, lényegében alkotóirányú csatornából tevődik össze. A hengeres egy vagy több menet helyett csiga alakú egy vagy több menet is készíthető.At the outlet flange 21 above the catch trough 24, the drum sheath 18 leaves a solid such as sugar. To this solid, such as sugar, a coating liquid can be added to the structure 23 to facilitate the transfer of the solid. The solids leaving the first centrifugation site at the outlet 21 enter a channel 4, the onset of which is comprised of a cylindrical single or multi-pass channel inside the housing 1 and a substantially creative channel which continues therethrough. Instead of one or more cylindrical threads, one or more threads can be made in the form of a screw.

Az alsó centrifuga lényegében hasonló, mint a felső.The lower centrifuge is essentially similar to the upper centrifuge.

Az alsó centrifugánál a 28 dobköpennyel van ellátva a 26 centrifugadob. Itt a 31 mosószerkezetből jut a mosófolyadék a 28 dobköpeny belső felületére. Az alsó centrifugánál is alkalmazva van egy 34 gyorsítószerv az idejuttatott massza felgyorsítására. Ez a 38 gyorsítószerv kapcsolatban áll a 9 tengelyre rögzített 39 agygyal, valamint a 27 dobfenékkel.At the bottom centrifuge the drum jacket 28 is provided with the centrifuge drum 26. Here, the washing fluid 31 discharges the washing liquid onto the inner surface of the drum jacket 28. Also used in the lower centrifuge is an accelerator 34 for accelerating the delivered mass. This accelerator 38 engages the hub 39 mounted on the shaft 9 and the drum bottom 27.

A felső centrifugából a 4 csatornán keresztül jut mint arra korábban már utaltunk - a szilárd anyag és a borítófolyadék keveréke az alsó centrifuga felé való áramlás útjába. Ezt az áramlási utat a 6 csővezeték alkotja, amely előnyösen a 11 csővezetékben folytatódik. Ez a 11 csővezeték párhuzamos helyzetű a 9 tengellyel és az alsó 34 gyorsítószervbe torkollik.It passes from the upper centrifuge through the 4 channels as previously indicated - a mixture of solids and coating fluid to flow to the lower centrifuge. This flow path is formed by the conduit 6, which preferably continues in the conduit 11. This conduit 11 is parallel to the shaft 9 and extends into the lower accelerator 34.

Az alsó centrifugába a centrifugálás során a szilárd anyag a 26 centrifiigadob belső felülete mentén vándorol felfelé a 29 kiömlőperem felé. A második szüredék, amit az alsó centrifugában mint folyékony közeget kicentrifugál a berendezés, a 7 térbe kerül, amely gyűríikeresztmetszetű. Ez a gyűrűkeresztmetszetű 7 tér a 9 tengellyel koncentrikus 5 fal és az ezzel központos helyzetű 8 fal között alakul ki. Ez a 7 tér fogja fel tehát a második szüredéket és innen a 32 csővezetéken át és az esetleg még beépített 10 csővezetéken keresztül tud a berendezésből kijutni az említett második szüredék. Az alsó centrifugában előállt szilárd anyag - például cukor - az 1 ház belső felülete mentén gyűlik össze és az ide csatlakoztatott 33 csatornán át szállítható el. Az említett szilárd anyag tulajdonképpen az 1 ház fala mentén kialakított 35 térben gyűlik össze, amely a ház fala és az 5 fal által alkotott gyűrűs tér. Az alsó centrifugának a fölsó részéből tehát ebbe a 35 térbe jut tulajdonképpen a szilárd anyag. A 32 csővezeték a. 37 nyílással csatlakozik a 7 térhez, úgyszintén a 10 csővezeték is egy nyílással, de ezt az utóbbit a rajzon nem szemléltettük.During centrifugation, the solids migrate upward to the outlet flange 29 along the inner surface of the centrifuge drum 26 during centrifugation. The second filtrate, which is centrifuged as a liquid medium in the lower centrifuge, enters the space 7, which has a ring cross-section. This annular space 7 is formed between the concentric wall 5 and the centrally positioned wall 8 with its axis 9. This space 7 thus holds the second filter and from there can be discharged from the apparatus through the conduit 32 and possibly through the integrated conduit 10. The solid produced in the lower centrifuge, such as sugar, collects along the inner surface of the housing 1 and can be transported through the channel 33 connected thereto. In fact, said solid material collects in a space 35 formed along the wall of the housing 1, which is an annular space formed by the wall of the housing and the wall 5. Thus, from the upper part of the lower centrifuge, the solid 35 is in fact introduced into this space. Pipeline 32 is a. It is connected to the space 7 by 37 openings, and the pipe 10 also has one opening, but the latter is not illustrated.

A példakénti berendezés ismertetése kapcsán is látható, hogy a 12 motorral hajtott 9 tengely lengőképes szerelése révén önbeálló tud lenni. Ezen önbeállást azonban még biztosítani kell azáltal, hogy a 15 centrifugadobot és a 26 centrifugadobot egymástól megfelelő távolságban illesztjük, illetve kapcsoljuk a 9 tengelyhez, hogy a 9 tengely lengése közben az említett centrifugadobok ne tudjanak súrlódni, legalább egymáshoz ne. A megfelelő távolságot a 30 távtartó cső biztosítja, amely felső végével a felső centrifuga 17 dobfenekéhez, alsó végével pedig az alsó centrifugánál látható 39 agyhoz illeszkedik.It is also apparent from the description of the exemplary apparatus that it is possible for it to be self-adjusting due to the pivotable mounting of the motor-driven shaft 9. However, this self-alignment still needs to be ensured by aligning the centrifuge drum 15 and the centrifuge drum 26 at a sufficient distance from each other, and connecting it to the shaft 9 so that said centrifuge drums cannot be frictional, at least not, to each other as the shaft 9 swings. The spacing is provided by the spacer tube 30, which at its upper end is connected to the drum bottom 17 of the upper centrifuge and at its lower end to the hub 39 at the lower centrifuge.

A példakénti berendezés ismertetése kapcsán is látható, hogy a találmány szerinti szerkezeti kialakítású szűrócentrifugávai a beadagolt töltőmassza adagolás közbeni egyenetlenség, sem okoz káros kiegyensúlyozatlanságot, mert a 9 tengely lengőképes felfüggesztése, valamint a centrifugadobok megfelelő távolságban való rögzítése ütközés-, illetve súrlódásmentes önbeállást tesz lehetővé, amit az adott szerkezeti kialakítás stabilizáló hatással segít elő. Ebből eredően a találmány szerinti szűrőcentrifuga rezgésmentesen, nyugodtabban jár, mint az ismert hasonló feladatú, de merevebb szerkezeti kialakításokkal megépített berendezések.It is also apparent from the description of the exemplary apparatus that the filter centrifuges of the present invention do not cause any unbalance in the metered filling mass during dosing, because the swinging suspension of the shaft 9 and the centrifuge drums are secured at a sufficient distance to prevent which the particular design promotes has a stabilizing effect. As a result, the filter centrifuge of the present invention is vibration-free, more relaxed than known devices with similar functions but with rigid structures.

Az is látható a találmány szerinti szerkezetnél a példakénti berendezés ismertetése kapcsán, hogy a 25 csővezeték révén vezethető el az első szüredék, mígIt can also be seen in connection with the description of the exemplary apparatus of the invention that the first filtrate can be removed by the

HU 203 991 Β ettől teljesen elkülönítve a 10 és 32 csővezetékeken át lehet elvezetni a második szüredéket. A példa ismertetése kapcsán is szemléltetett kialakítás, nevezetesen a 4 csatornának a vázolt szerkezeti elrendezése különösen azért előnyös, mert ilyen kialakítás mellett a berendezés eme részében, vagyis a felső centrifugadob környezetében lévő áramlási viszonyok megfigyelhetők, és megfelelő folyadék hozzáadásával kedvező irányba befolyásolható a centrifugálás hatásossága. Ennek révén a végtermék egyenletesebb, jó minősége érhető el.Separate from this, the second filtrate can be passed through pipelines 10 and 32. The embodiment illustrated in the example, namely the outlined arrangement of the channel 4, is particularly advantageous because in this configuration flow conditions in this part of the apparatus, i.e. the upper centrifuge drum, can be observed and the efficiency of centrifugation can be positively influenced by the addition of suitable liquid. This results in a smoother, better quality of the final product.

Jelentős járulékos előnye a találmánynak, hogy az alsó centrifugánál az esetlegesen megsérülő szita kicserélése a centrifuga szétszedése nélkül is lehetséges. Ily módon a szereléshez egyébként szükséges állásidő és az ezzel járó termeléskiesés minimálisra csökkenthető.A significant additional advantage of the invention is that in the lower centrifuge it is possible to replace any screen which may be damaged without disassembling the centrifuge. In this way, the downtime that otherwise would be required for assembly and the consequent loss of production are minimized.

A találmány szerinti szerkezeti kialakításnak szintén egy újabb járulékos előnye abban van, hogy a felső és az alsó centrifugadobok között kialakuló örvénylő levegőtömeg nem tud káros hatást kifejteni, mint a korábbi szűk helyre összepréselt szerkezeti kialakítás mellett, így a légtorlódásból származó energiaveszteség sem lép fel.A further advantage of the structure according to the invention is that the swirling air mass between the upper and lower centrifuge drums does not exert a detrimental effect, as in the case of a structure which has been compressed into a previously narrow space, there is no loss of air congestion.

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS

Claims (4)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Folyamatos működésű szűrőcentrifuga felső meghajtással, különösen cukor centrifugálására, amelynek egymás felett lévő, gyorsítószervekkel ellátott két centrifugadobja, közös tengelye és közös háza, a közös tengely felső részénél lengőcsapágya, alsó végénél csapágypótló ütközőhüvelye van, és amelynél a ház alsó felében az alsó centrifugadob dobköpenye és a ház fala között hengeres fal van, továbbá ahol a centrifugadobok helyzetét megszabó olyan távtartó cső van, amelynek felső vége a felső centrifugadobok dobfenekéhez, alsó vége pedig az alsó centrifugadobok dobfenekéhez van kapcsolva, azzal jellemezve, hogy a felső centrifugadob kiömlőpereme (21) alatti felfogóvályúhoz (24) csatlakoztatott elvezető csővezetéke (25), a felső centrifugadob (15) mellett lévő, azzal koncentrikus, egy vagy több menetből és egyenes szakaszból álló csatornája (4), e csatorna (4) és az alsó centrifugadobhoz (26) tartozó gyorsítószerv (34) közé iktatott csővezetéke (6), és a felső centrifugadob (15) fölött lévő, borítófolyadékot bejuttató szerkezete (23) van.1. Continuously operating filter centrifuge with an upper drive, in particular for sugar centrifugation, having two centrifuge drums, a common shaft and a common housing with accelerators, a swivel bearing at the upper end of the common shaft, and a lower centrifuge at the bottom a cylindrical wall between the drum casing and the housing wall, further comprising a spacer tube for controlling the position of the centrifuge drums, the upper end of which is connected to the drum bottom of the upper centrifuge drums and the lower end to the drum bottom of the lower centrifuge drums. a discharge conduit (25) connected to a lower receiving trough (24), a concentric channel (4) with one or more passages and straight sections adjacent to the upper centrifuge drum (15), and a channel (4) for the lower centrifuge drum (26). has a tubing (6) inserted between the sliding accelerator (34) and a cover fluid delivery device (23) above the upper centrifuge drum (15). 2. Az 1. igénypont szerinti szűrőcentrifuga, azzal jellemezve, hogy csigaalakú menetből és egyenes szakaszból álló csatornája (4) van.A filter centrifuge according to claim 1, characterized in that it has a channel (4) with a helical thread and a straight section. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti szűrőcentrifuga, azzal jellemezve, hogy a ház (1) alsó felében lévő hengeres falon (5) belüli további hengeres fala (8) és a falak által közrefogott tere (7), továbbá a térből (7) nyíló egy vagy két csővezetéke (10,32) van.The filter centrifuge according to claim 1 or 2, characterized in that the further cylindrical wall (8) and the space (7) enclosed within the cylindrical wall (5) in the lower half of the housing (1) and from the space (7). 7) one or two opening pipes (10,32). 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti szűrőcentrifuga, azzal jellemezve, hogy a csatorna (4) és az alsó gyorsítószerve (34) közé iktatott csővezetéknek (6) végszakaszát képező függőleges csővezetéke (11) van.4. A filter centrifuge according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the pipe (6) inserted between the channel (4) and the lower accelerator (34) has a vertical pipe (11) forming an end section.
HU873084A 1986-07-09 1987-07-08 Filtering centrifuge of continuous operation with upper drive HU203991B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3622959A DE3622959C2 (en) 1986-07-09 1986-07-09 Continuously operating screen centrifuge with overhead drive

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HUT47226A HUT47226A (en) 1989-02-28
HU203991B true HU203991B (en) 1991-11-28

Family

ID=6304675

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU873084A HU203991B (en) 1986-07-09 1987-07-08 Filtering centrifuge of continuous operation with upper drive

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0252341B1 (en)
AT (1) ATE94425T1 (en)
DE (1) DE3622959C2 (en)
HU (1) HU203991B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3534678A1 (en) * 1985-09-28 1987-04-09 Licentia Gmbh SWITCHING AMPLIFIER
DE3933136A1 (en) * 1989-10-04 1991-04-18 Krupp Buckau Maschinenbau Gmbh METHOD AND DEVICE FOR SPINING A HIGH VISCOSITY PRODUCT
DE4425063C2 (en) * 1994-07-15 1999-05-06 Braunschweigische Masch Bau Continuously operating centrifuge for centrifuging sugar filling masses
GB2539466B (en) * 2015-06-17 2020-10-21 Mann & Hummel Gmbh Centrifugal separator
DE102016008255B3 (en) 2016-07-10 2017-08-03 Wenker Gmbh & Co. Kg Process and apparatus for recovering spray mist from spray booths
DE102017002312B3 (en) 2017-03-10 2017-11-23 Wenker Gmbh & Co. Kg Process and apparatus for the recovery of spray paints from spray mist spray booths
DE102017007329B4 (en) 2017-08-04 2023-07-27 Wenker Gmbh & Co. Kg Method and device for recovering spray paint from spray mist from spray painting booths
RU2668616C1 (en) * 2017-09-21 2018-10-02 Закрытое акционерное общество "ИТОМАК" Centrifugal concentrator of chamber type

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE398102C (en) * 1924-07-08 Joseph Avrutik Device for separating mixtures of solid and liquid components, in particular sugar crystals and mother liquor
GB161822A (en) * 1920-03-26 1921-04-21 Frederick William Fischlein Improvements in centrifugal apparatus for straining liquids
US1839941A (en) * 1927-03-29 1932-01-05 Zelezniak Wladyslaw Centrifugal separator
DE1915980B2 (en) * 1968-05-09 1972-10-26 Officine Meccaniche e Fonderie A. Bosco S.p.A., Terni (Italien) Continuously working centrifuge with pendulum suspended centrifugal drum
DE2025828C3 (en) * 1970-05-27 1980-07-10 Maschinenfabrik Buckau R. Wolf Ag, 4048 Grevenbroich Continuously operating centrifuge, especially sugar centrifuge
DE2849927B2 (en) * 1978-11-17 1980-11-27 Maschinenfabrik Buckau R. Wolf Ag, 4048 Grevenbroich Continuously working sugar centrifuge with a mashing device
DE2948691C2 (en) * 1979-12-04 1984-11-15 Braunschweigische Maschinenbauanstalt AG, 3300 Braunschweig Continuously working centrifuge for mashing in and spinning off sugar filling masses
DE3415519A1 (en) * 1984-04-26 1985-10-31 Fried. Krupp Gmbh, 4300 Essen Continuously operating screen-type centrifuge

Also Published As

Publication number Publication date
HUT47226A (en) 1989-02-28
EP0252341A3 (en) 1989-11-08
ATE94425T1 (en) 1993-10-15
DE3622959A1 (en) 1988-01-21
EP0252341A2 (en) 1988-01-13
DE3622959C2 (en) 1996-12-12
EP0252341B1 (en) 1993-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3885734A (en) Centrifuge apparatus
JP2957750B2 (en) Centrifugal dryer
FI89815B (en) ANORDNING FOER SAOLLNING AV EN VAETSKESUSPENSION AV FIBERMATERIAL
US6241902B1 (en) Methods and apparatus for de-watering sludge
US6241901B1 (en) Centrifuge with thickened-feed accelerator between inner and outer bowl sections
CA2160645C (en) Centrifugal separator with conical bowl section and axially spaced recesses
US20020016243A1 (en) Automatic solids discharge tubular bowl centrifuge
US3226257A (en) Continuous centrifugal apparatus
FI57358B (en) ANORDINATION FOR UPPLOES AV FIBERMATERIAL
US5234400A (en) Method and apparatus for the separation, particularly classification of a solids/liquid mixture
JPH0696835B2 (en) Device for dividing suspensions of fibrous cellulose pulp
US2662687A (en) Centrifugal separator for cold milk products and the like
US3831764A (en) Pusher-type centrifuge
JP3822907B2 (en) Method and apparatus for treating pulp suspension
HU203991B (en) Filtering centrifuge of continuous operation with upper drive
US4202773A (en) Apparatus for the dewatering of sludge
US3494472A (en) Sieve centrifuge
US4534755A (en) Centrifuges
RU2004139021A (en) SCREW CENTRIFUGE WITH A CONTINUOUS ROTOR, CONTAINING A CUTTING DISC, AND METHOD OF OPERATING IT
JPH11500356A (en) Pusher type centrifuge
CA2232665C (en) Screening arrangement
EP0258012A2 (en) A centrifugal solids-liquids separator
US6139685A (en) Method and device for treating a pulp suspension
JPS5834055A (en) Perfectly covered type centrifugal separator having screen part
FI112385B (en) Method and apparatus for treating pulp

Legal Events

Date Code Title Description
HPC4 Succession in title of patentee

Owner name: DORR-OLIVER DEUTSCHLAND GMBH., DE

HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee