HU202605B

HU202605B - Establishment for draining and collecting sewage by using of vacuum

Info

Publication number: HU202605B
Application number: HU158889A
Authority: HU
Inventors: Attila Szabo; Jozsef Rauch; Barnabas Lakatos; Andras Gyarmathy; Laszlo Horvath; Bela Szalai
Original assignee: Melyepitesi Tervezo Vallalat
Priority date: 1989-03-30
Filing date: 1989-03-30
Publication date: 1991-03-28
Also published as: HUT53408A

Abstract

A létesítménynek gravitációs főgyűjtő csatornája (5) van. A mellékgyűjtő csatornák (3) hálózati betápláló és vákuumtovábbító egység (4) útján egyrészt a vákuumkeltő egységtől (11) kiinduló vákuumvezetékkel (6), másrészt a gravitációs főgyűjtő csatornával (5) állnak kapcsolatban. A beemelő egységek (2) vákuumos bekötőcsatornákkal (3a) vannak a mellékgyűjtő csatornádhoz (3) csatlakoztatva. Mindegyik vákuumos mellékgyűjtő csatorna (3) a gravitációs főgyűjtő csatornától (5) legtávolabb eső vákuumos bekötőcsatorna (3a) betorkollási helye után, célszerűen a végén levegőbebocsátó szeleppel (9) van ellátva. (1. ábra)The gravitational main channel of the facility (5) It is. The collecting channels (3) are mains supply and the vacuum conveyor unit (4), on the one hand, the vacuum generator with vacuum line (6) starting from unit (11), on the other hand, they have a gravitational main collection channel (5) relationship. Lifting units (2) with vacuum ducts (3a) to your collecting channel (3) connected. All in a vacuum a collecting channel (3) from the gravitational main collection channel (5) most remote vacuum connection duct (3a) preferably at the end, an air release equipped with a valve (9). (Figure 1)

Description

A találmány szennyvíz vákuum alkalmazásával történő gyűjtésére és elvezetésére szolgáló létesítményre vonatkozik.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to an installation for collecting and discharging wastewater under vacuum.

A szennyvíz összegyűjtésével és elvezetésével kapcsolatos problémák világszerte növekszenek. A hagyományos gravitációs csatornahálózatok mellett egyre inkább előtérbe kerülnek a túlnyomásos és vákuumos csatornahálózatok, amelyek építésekor jelentős földmunka- valamint talajvízszint-süllyesztési költségek takaríthatók meg.Problems with sewage collection and drainage are increasing worldwide. In addition to traditional gravity drainage systems, pressurized and vacuum sewerage networks are gaining prominence, which can save significant earthwork and subsurface drainage costs.

A víz vákuum segítségével történő szállítására már évtizedek óta ismeretesek próbálkozások. Az egyik ilyen ismert és alkalmazott vákuummal működő szennyvízelvezető rendszernek három alapvető eleme van: a házi beemelő egység, a vezetékhálózat, valamint a vákuumszivattyú telep.Vacuum transport of water has been known for decades. One of these known and used vacuum-operated sewage systems has three basic components: a home lift unit, a piping network, and a vacuum pump plant.

A házi beemelő egység aknával rendelkezik, amelybe gravitációsan vezetik be a szennyvizet, és amelyben vákuumszelep és aktivátor (működtető készülék) van elhelyezve. Az aktivátor érzékeli az aknában összegyűlt szennyvíz szintjét, és egyúttal érzékeli a hálózatban uralkodó vákuumnyomást is. Ha az emelkedő vízszint az aknában elér egy előre meghatározott magasságot, és a hálózati vákuumnyomás is megfelelő, az aktivátor nyitja a vákuumszelepet, és áz aknában lévő szennyvíz a hálózatba áramlik. Az aktivátor további funkciója, hogy a vákuumszelep zárását oly mértékben késleltesse, hogy a beszippantott szennyvíz mennyiségét két-háromszorosan meghaladó mennyiségű levegő is beáramolják a csatornahálózatba, amelynek a csatornák mélypontjairól kell az anyagot onnan lökésszerűen továbbítani. Az aktivátor működtetése a hálózati vákuumnyomással történik.The home lifting unit has a manhole into which the wastewater is gravitationally introduced and in which a vacuum valve and an actuator (actuator) are located. The activator senses the level of wastewater collected in the shaft and also senses the vacuum in the network. When the rising water level in the shaft reaches a predetermined height and the network vacuum pressure is adequate, the activator opens the vacuum valve and the sewage in a hundred wells flows into the network. A further function of the activator is to delay the closing of the vacuum valve to such an extent that the amount of air sucked into the sewer network is two to three times greater than that of the aspirated wastewater, to which the material from the bottom of the channels must be jerked. The activator is actuated by mains vacuum pressure.

A rendszer vezetékhálózata alapvetően a magassági vonalvezetés tekintetében tér el a hagyományos csatornavezetékektől. A hagyományos, nagy mélységű, gazdaságtalan csatomavezetés helyett a vákuumos rendszer csatornavezetékeit a térszínhez a lehető legközelebb, a talavízszint felett építik ki, 2,5-3,0%-os esést adva a vezetékeknek. Az ilyen magassági vonalvezetés úgy valósítható meg, ha meghatározott mélypontok elérésekor a vezetéket rövid szakaszon felfelé vezetik, majd ismét az említett eséssel építik tovább. így az egész csatornavezeték hosszmetszete fűrészfogszerű alakzatként jelenik meg. A mélypontokon ún. szennyvízdugók keletkeznek, és a beemelőegységeknél betáplált, fent említett levegőtömeg feladata éppen e szennyvízdugók átemelése a mindenkor következő tervezett esésű vezetékszakaszba.The system wiring network differs from conventional duct lines in terms of elevation routing. Instead of the traditional high-depth, uneconomical channel conduit, the vacuum system conduit conduits are constructed as close as possible to the surface, above the groundwater level, giving the conduits a 2.5-3.0% drop. Such elevation guidance can be accomplished by leading the line upward at short intervals and reaching a further low point, and then rebuilding it with said drop. Thus, the longitudinal section of the entire duct line appears as a sawtooth shape. At the low points, the so-called. wastewater plugs are formed and it is the function of the aforementioned air mass supplied to the lifting units to transfer these wastewater plugs to the next planned fall pipe section.

A vákuumszivattyú telep a csatornahálózat végpontján van kiépítve. Feladata kettős: egyrészt biztosítania kell a megfelelő vákuumnyomást a hálózatban, másrészt az érkező szennyvizek befogadását, és továbbítását a központi átemelőbe. Az egyes egységek méretezésére már kialakult számítási módszerek állnak rendelkezésre. Ez vonatkozik a hálózatra is (ez utóbbiak empirikus számítások).The vacuum pump battery is installed at the end of the sewerage network. Its function is twofold: on the one hand, it must ensure proper vacuum pressure in the network and, on the other hand, receive and forward incoming wastewater to the central lift. Calculation methods are already available for sizing individual units. This also applies to the network (the latter are empirical calculations).

Bár a fentiekben részletezett vákuumos szennyvízelvezető rendszer jól működik, bizonyos hátrányai is vannak, amelyek miatt kevésbé fejlett országokban alkalmazása nehézségekbe ütközik, és nem mindig kifizetődő. Ezek a hátrányok a következők:Although the vacuum drainage system described above works well, it also has certain drawbacks which make it difficult to apply in less developed countries and not always profitable. These disadvantages include:

- a rendszer legfontosabb elemei, nevezetesen a vákuumszelep és az aktivátor költséges és kényes, igen magasfokú műszaki-ipari hátteret feltételező szerkezetek;- the most important elements of the system, namely the vacuum valve and the actuator, which are expensive and delicate, assuming a very high technical and industrial background;

- a membrános vákuumszelepet működtető nyomás olyan kis értékű, hogy a szelep zárása bármely, a bebocsátó nyílás környezetébe kerülő szilárdabb anyag miatt - amint ezt gyakorlati tapasztalatok igazolják bizonytalanná válik;- the pressure applied to the diaphragm vacuum valve is so low that any closure of the valve due to any more solid material entering the inlet orifice becomes uncertain from practical experience;

- egy szelep zárásának a be nem következte, illetve a szelep meghibásodása az egész rendszert befolyásolja, mert állandó levegőbeáramlás következik be;- failure to close a valve or valve failure affects the entire system as a result of a constant flow of air;

- a hálózat esetenként szükségessé váló átöblítése csak tartálykocsi alkalmazásával oldható meg;- the occasional flushing of the net, which may be necessary, can only be achieved by the use of a tank wagon;

- a rendszer kiépítésének a költségei gyakorlatilag azonosak - vagy közel azonosak - egy nyíltvíztartás mellett épített hagyományos gravitációs csatornahálózat költségeivel;- the cost of constructing the system is practically the same as, or close to, the cost of a conventional gravity canal network constructed with open water;

- üdülőterületeken, ahol időszakonként csak egyegy beemelő egység üzemel, a hálózatban pangó szakaszok alakulhatnak ki.- in recreational areas where only one lifting unit is operated at intervals, stagnant sections of the network may develop.

A találmány feladata, hogy olyan létesítményt szolgáltasson szennyvíz gyűjtésére és elvezetésére, amely vákuummal működik, nem tartalmaz azonban drága, kényes, üzemzavart okozó, meghibásodásra hajlamos alkatrészeket; működtetése nem szükségszerűen történik a csatornahálózatban uralkodó vákuumnyomással; a vezetékrendszerbe a szennyvízdugók átemeléséhez szükséges levegőmennyiség bebocsátása nem a házi beemelő egységekben történik; és amely rendszer az üzembiztos működés mellett lényegesen alacsonyabb beruházási költséggel építhető ki, mint a fent részletezett, ismert vákuumcsatomázási rendszer.It is an object of the present invention to provide a facility for collecting and draining wastewater that is vacuum operated but does not contain expensive, delicate, malfunctioning, susceptible failure components; it is not necessarily operated under vacuum pressure in the sewer network; the amount of air required to pump the drain plugs into the piping system is not supplied to the domestic lifting units; and which system can be built with reliable operation at a significantly lower investment cost than the known vacuum coupling system described above.

A találmány azon a felismerésen alapszik, hogy amennyiben a vákuumos csatornahálózatot egy magasvezetésű gravitációs főgyűjtő csatornával kombináljuk, amelynek mentén az egyes szennyvízgyűjtő területekhez tartozó hálózati beemelő egységeket telepítünk, amelyek egyrészt vákuumvezetékkel és az egyes szennyvízgyűjtő területeken húzódó vákuumos csatornákkal, másrészt a gravitációs főgyűjtő csatornával állnak kapcsolatban, a házi beemelő egységeknél aktivátor nélküli szokványos, a vízszintváltozással vezérelt, és külső energiaforrásról - például hálózati árammal működtethető, meghibásodásra nem érzékeny, gyakori üzemzavart elő nem idéző szennyvíz-bebocsátó szelepek építhetők be, amelyeken át levegő nem kerül a rendszerbe (ezért nincs szükség aktivátorra sem). A levegő az egyes vákuumos mellékgyűjtő csatornák végén, tehát nem a szennyvízzel együtt táplálható a rendszerbe a szennyvízdugók kiemelése céljából, aminek mind az üzembiztonság, mind az üzemeltetés szempontjából (később még részletezésre kerülő) kedvező következményei vannak.The invention is based on the discovery that, when the vacuum sewer network is combined with a high-gravity main gravity collecting channel, along which are installed network lifting units belonging to each sewerage area, which are connected to the vacuum , domestic lifting units can be equipped with standard, non-activating, non-activating wastewater inlet valves that are controlled by water level changes and are powered by an external power source, such as mains power, that are not susceptible to failure, and therefore do not require an activator either). The air can be fed into the system at the end of each of the vacuum bypass channels, not along with the wastewater, to remove the wastewater plugs, which has positive consequences for both operational safety and operation (to be further elaborated).

A fenti felismerések alapján a kitűzött feladatot a találmány értelmében olyan létesítmény segítségével oldottuk meg, amelynek főgyűjtő csatornája, egy vagy több mellékgyűjtő csatornája, szennyvízkibocsátó objektumokhoz gravitációs bekötőcsatornákkal csatlakoztatott beemelő egységei, valamint ezeket a mellékgyűjtő csatornával vagy csatornákkal összekötő bekötőcsatornái vannak, továbbá vákuumkeltő egységgel rendelkezik, és amely létesítményre az jellemző, hogy gravitációs főgyűjtő csatornája van, a mellékgyűjtő csatornák hálózati betápláló és vákuumtovábbító egység útján egyrészt a vákuumkeltő egységtől kiinduló vákuumvezetékkel, másrészt a gravitációs főgyűjtő csator-23Based on the above findings, the object of the present invention has been solved by the use of an installation having a main collecting channel, one or more secondary collecting channels, lifting units connected to sewage discharge objects by gravity connecting channels, and connecting them to the secondary collecting channel or channels. and wherein the facility is characterized by a gravitational main collecting channel, the secondary collecting channels via a network feed and vacuum transfer unit, on the one hand, and a vacuum line starting from the vacuum generating unit, on the other hand.

HU 202605 Β nával állnak kapcsolatban; a beemelő egységek vákuumos bekötőcsatornákkal vannak a mellékgyűjtő csatornádhoz csatlakoztatva, és mindegyik vákuumos mellékgyűjtő csatorna a gravitációs főgyűjtő csatornától legtávolabb eső vákuumos bekötőcsatorna betorkollási helye után, célszerűen a végén levegőbebocsátó szeleppel van ellátva.EN 202605 Β; the lifting units are connected to your auxiliary manifold by a vacuum manifold, and each vacuum manifold is provided with an air inlet valve at the end of the vacuum manifold which is farthest from the main gravity manifold.

A létesítmény egy előnyös kiviteli alakjára az jellemző, hogy a vákuumkeltő egység vákuumszivattyú(ka)t tartalmazó vákuumközpontként van kialakítva, amely célszerűen központi átemelő egységgel van egy tagban kialakítva, és a gravitációs főgyűjtő vezeték e központi átemelő egységbe toikollik, amelyből befogadóhoz, például szennyvíztisztító telephez vezető elvezető csatorna lép ki.In a preferred embodiment of the installation, the vacuum generating unit is formed as a vacuum center comprising a vacuum pump (s), preferably formed in a member with a central lifting unit, and the gravity collecting line is fed to said central lifting unit from which it is discharged. leading drain channel exits.

Egy másik találmányi ismérvnek megfelelően a vákuumvezeték a gravitációs főgyűjtő csatorna mentén van végigvezetve, és vákuumágvezetékek útján van a hálózati betápláló és vákuumtovábbító egység részét képező, és a vákuumos mellékgyűjtő csatornával kapcsolatban álló szívótartályhoz kapcsolva, amely szivattyú útján, vagy gravitációs úton van a gravitációs főgyűjtő csatornával összekapcsolva. Ebben az esetben célszerű, ha a szívótartály és - adott esetben - a szivattyú aknában van elhelyezve, amely a gravitációs főgyűjtő csatorna közelében van telepítve.According to another aspect of the invention, the vacuum conduit is guided along the main gravity collection channel and is connected via a vacuum conduit to a suction vessel which is part of the mains feed and vacuum transfer unit and is connected to the vacuum bypass via a gravity channel or pump. linked. In this case, it is preferable that the suction tank and, if appropriate, the pump are located in a shaft located near the main gravity collecting channel.

A létesítmény egy további kiviteli alakjára az jellemző, hogy a beemelő egységek aknát, és abban elhelyezett szennyvíz-bebocsátó szelepet tartalmaznak; előnyös, ha a szennyvízbebocsátó szelep zárásakor elnyíló hatás kifejtésére alkalmas szerkezetként van kialakítva.A further embodiment of the installation is characterized in that the lifting units comprise a shaft and a waste water inlet valve therein; it is advantageous if it is designed as a device for exerting an effect when the drain valve is closed.

A találmányt a továbbiakban a csatolt 1. ábra alapján ismertetjük részletesen, amely a létesítmény egy előnyös kiviteli példájának vázlatos alaprajza.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, which is a schematic plan view of a preferred embodiment of the installation.

Azt a területet, például települést, amelyről a találmány szerinti létesítmény segítségével a szennyvíz összegyűjtése és elvezetése történik, a pontvonallal feltüntetett a vonallal határoltuk. Ez a terület az I., II. és ΙΠ. részterületekre van felosztva a szennyvízgyűjtés és -elvezetés szempontjából; e részterületek határait a b szaggatott vonalakkal érzékeltettük.The area, for example the settlement, from which the waste water is collected and discharged by means of the installation according to the invention is delimited by the dotted line. This area is covered by I, II. and ΙΠ. sub-areas for waste water collection and disposal; the boundaries of these subdivisions are represented by dotted lines b.

Mindegyik Ι-ΙΠ részterületen 10 szennyvízkibocsátó objektumok, például lakóházak, középületek, vendéglátóipari egységek stb. vannak, amelyek szennyvizének összegyűjtése és továbbítása a találmány szerinti, példakénti létesítmény rendeltetése.In each subdivision Ι-10, 10 sewage discharge objects, such as residential buildings, public buildings, catering units, etc. some of which are intended for the collection and transfer of waste water to the exemplary facility of the present invention.

Mindegyik 10 szennyvízkibocsátó objektumból 1 gravitációs bekötőcsatorna lép ki, amely 2 beemelő egységbe torkollik. Ezek a 2 beemelő egységek aknával, és abban elhelyezett szeleppel rendelkeznek.Each of the 10 effluent discharging objects exits a gravity duct 1 which flows into 2 lifting units. These lifting units 2 have a shaft and a valve located therein.

A létesítmény alapvetően fontos része a magasvezetésű 5 gravitációs főgyűjtő csatorna, amelynek két oldalán helyezkednek el az említett szennyvízgyűjtő és -továbbító Ι-ΙΠ részterületek. Az 5 gravitációs főgyűjtő csatorna - amelynek a hossza általában nem haladja meg a teljes csatornahálózat hosszúságának a 10-15%át - a központi 7 átemelő egységbe torkollik, amellyel egybe van építve a vákuumszivattyú(ka)t tartalmazó központi 11 vákuumkeltő egység, más szóvak vákuumközpont, amely azonban a 7 átemelő egységtől teljesen függetlenül működik. Ezek az egységek - a domborzati viszonyoktól függően - tehernek akár a település határán, illetve azon kívül, de a településen belül is. A 7 átemelő egységből 8 elvezető csatorna (általában nyomóvezeték) lép ki, amely (nem ábrázolt) befogadóhoz, például szennyvíztisztító telephez vezet. All vákuumkeltő egységből a szaggatott vonallal berajzolt 6 vákuumvezeték (levegővezeték) lép ki, amely a jelen példa esetében az 5 gravitációs főgyűjtő csatornával párhuzamosan van vezetve.An essential part of the facility is the high-gravity main gravity drainage channel 5, on which the aforementioned Ι-ΙΠ sub-areas are located on both sides. The main gravity collecting channel 5, which generally does not exceed 10-15% of the length of the entire sewerage network, flows into the central lifting unit 7, which is integrated with the central vacuum generating unit 11 containing the vacuum pump (s), other words vacuum center which, however, operates completely independently of the lifting unit 7. Depending on the terrain, these units carry loads both within and outside the settlement, but also within the settlement. The drainage unit 7 exits a drainage channel 8 (generally a discharge line) which leads to a receiver (not shown), such as a sewage treatment plant. From the vacuum generating unit All, a dashed line 6 (air line) is drawn which runs in parallel with the main gravity collecting channel 5 in this example.

Mindegyik Ι-ΙΠ részterületen egy-egy vákuumos 3 mellékgyűjtő csatorna van telepítve, és mindegyik 3 mellékgyűjtő csatorna egy-egy 4 hálózati betápláló és vákuumtovábbító egységbe torkollik, amelyek a 6a vákuum-ágvezetékek útján a 6 vákuumvezetékkel, a gravitációs 5a betápláló vezetékek útján pedig az 5 gravitációs főgyűjtő csatornával állnak kapcsolatban. A 4 hálózati betápláló és vákuumtovábbító egységek rendszerint egy kisméretű szívótadállyal és e mellé telepített szennyvízszivattyúval rendelkeznek, amely utóbbi közvetlenül a szívótartályból szívja a szennyvizet, és továbbítja az 5 gravitációs főgyűjtő csatornába, maga a szívótartály pedig - amely a 6 vákuumvezetékre van kapcsolva - a hozzá tartozó vákuumos 3 mellékgyűjtő csatornában biztosítja a szükséges vákuumnyomást. A szívótartály és szivattyú célszerűen közös aknában van elhelyezve. A 4 hálózati betápláló és vákuumtovábbító egységnek nem feltétlenül kell azonban szivattyút is tartalmaznia, elképzelhető az is, hogy a szívótartályból gravitációsan áramlik a szennyvíz az 5 gravitációs főgyűjtő csatornába.Each sub-area Ι-ΙΠ is fitted with a vacuum auxiliary conduit 3 and each of the auxiliary conduits 3 terminates in a network feed and vacuum conveyor unit 4 which, via a vacuum branch line 6a, a vacuum line 6a, and a gravity line 5a. They are connected to 5 gravity main collecting channels. The mains feed and vacuum conveyor units 4 usually have a small suction tank and a sewage pump installed next to it, which sucks waste water directly from the suction tank and transmits it to the suction tank 6, which is connected to the vacuum Provides the required vacuum pressure in 3 suction vacuum channels. The suction tank and pump are preferably housed in a common shaft. However, the network feed and vacuum conveying unit 4 does not have to include a pump, it is also possible that the waste water from the suction tank flows gravitatively to the main gravity collecting channel 5.

A már említett 2 beemelő egységektől 3a vákuumos bekötőcsatornák indulnak ki, amelyek a 3 mellékgyűjtő csatornákba torkollnak.From the aforesaid lifting units 2, vacuum connection channels 3a extend into the auxiliary collecting channels 3.

Mindegyik 3 mellékgyűjtő csatorna végén a 9 levegőbebocsátó szelep van beépítve, amely például önmagában ismert membránszelep lehet és amelynek a működtetése akár villamos úton, akár vákuumnyomással megoldható.At the end of each by-pass channel 3, an air inlet valve 9 is provided, which may be, for example, a membrane valve known per se and which can be operated either electrically or by vacuum pressure.

A 3 mellékgyűjtő csatornák függőleges vonalvezetésének nem kell fűrészfogszerűnek lennie, mint a jelenleg ismert vákuumcsatomás rendszereknél, hanem az esésben, illetve emelkedésben lévő szakaszok azonos hosszúságúak lehetnek.The vertical alignment of the by-pass channels 3 need not be saw-tooth-like, as is known in the vacuum channel systems, but may be of the same length as the falling or rising sections.

A fent ismertetett, az ábrán látható létesítmény üzemeltetése a következőképpen történik:The installation described above, as shown in the figure, is operated as follows:

A 10 szennyvízkibocsátó objektumokból kilépő szennyvíz részmennyiségek az 1 gravitációs bekötőcsatornákon át a 2 beemelő egységek aknáiban gyűlnek össze. Amikor az aknában a szennyvízszint egy meghatározott magasságot elér, a szelepet elektromágnes nyitja (amelyet tehát a vízszintváltozás vezérel), és a nyitott szelepen keresztül a 3 mellékgyűjtő csatornában uralkodó vákuumnyomás (szívás) eredményeként a szennyvíz az aknából a 3a vákuumos bekötőcsatornába, azon át pedig az adott 3 mellékgyűjtő csatornába áramlik. A 2 beemelő egységekbe célszerűen olyan szelepet építünk be, amely a vízszint meghatározott értékre süllyedésekor nagy erővel záródik, úgy hogy jelentős elnyíró hatást fejt ki a szelepen (szeleptorokban) esetleg megakadt sziláid szennyeződésre, és azt mintegy elnyúja. A találmányunk lényeges ismérve, hogy a 2 beemelő egységekben lévő szelepeknél levegőbevitel nincs (tehát aktivátorra sincs szükség).Partial volumes of waste water discharged from the sewage discharge objects 10 are collected through the gravity ducts 1 in the shafts of the lifting units 2. When the drainage level in the shaft reaches a certain height, the valve is opened by an electromagnet (which is controlled by the water level change) and as a result of the vacuum pressure (suction) prevailing in the sump flows into a given 3 bypass channels. Preferably, the lifting units 2 are provided with a valve which closes with a high force when the water level is lowered to a specified value so as to exert a significant shearing effect on and block the solid impurities that may be trapped in the valve (s). It is an essential feature of the present invention that there is no air supply to the valves in the lifting units 2 (thus no activator is required).

Az egyes I—III részterületek (körzetek) vákuumcsatoma-hálózatát - vagyis a jelen példa esetében a 3 mellékgyűjtő csatornát és az abba torkolló 3a vákuumos bekötőcsatornákat-a 4 hálózati betápláló és vákuumtovábbító egységek (külön nem ábrázolt) szívótartá3The vacuum channel network of each of subdivisions I to III - that is, in this example, the suction hopper 3 (not shown) of the supply channel 3 and the vacuum connection channels 3a leading into it3 (not shown) 3

HU 202 605 Β lyai üzemeltetik, amelyek a 6 vákuumvezetékre (levegővezetékre) vannak a 6a vákuum-ágvezetékek révén csatlakoztatva; az ábrán a szennyvíz áramlásának az irányát a 3 mellékgyűjtő csatornákban az e nyilakkal érzékeltettük. A szívótartályok által beszívott szennyvizet közvetlenül e tartályokból (ugyancsak külön nem ábrázolt) szivattyú segítségével emeljük át az 5a gravitációs betápláló vezetékeken keresztül az 5 gravitációs főgyűjtő csatornába. (A gravitációs 5a betápláló vezetéket a szivattyú nyomócsöve is alkothatja; a „gravitációs” megjelöléssel azt kívántuk érzékeltetni, hogy az 5a betápláló vezetékek már nem részei a vákuumos vezetékrendszernek.) A szivattyú üzeme (vagy a szívótartályban összegyűlt szennyvíznek a gravitációs kibocsátása) ugyancsak a vízszintváltozással automatikusan vezérelhető.EN 202 605 Β which are connected to the vacuum line 6 (air line) via the vacuum branch line 6a; In the figure, the direction of the waste water flow in the by-pass channels 3 is indicated by the arrows e. The wastewater sucked in by the suction tanks is pumped directly from these tanks via a pump (also not shown separately) via the gravity feed lines 5a to the main gravity collecting channel 5. (The gravity feed line 5a may also be formed by the pump discharge pipe; the term "gravity" is intended to indicate that the feed lines 5a are no longer part of the vacuum line system.) The pump operation (or the sludge collected in the suction tank) can be controlled automatically.

A hálózatba levegő bebocsátására is szükség van időszakonként a szennyvíz szállításához, ami a találmány értelmében a 3 mellékgyűjtő csatornák végpontjain, a 9 levegőbebocsátó szelepeken keresztül történik, aminek mind az üzembiztonság, mind az üzemeltetés szempontjából nagy jelentősége van, ugyanis:Inlet air is also required periodically for the transport of sewage, which according to the invention passes through the end points of the by-pass channels 3, the air inlet valves 9, which is of great importance both for operational safety and operation:

- a hálózatra nem kell öblítőaknákat telepíteni, gyakorlatilag az egész hálózat állandóan öblítődik;- There is no need to install a manhole on the grid, practically the entire grid is constantly flushed;

- hálózat-karbantartás esetén a 3 mellékgyűjtő csatornák végpontjairól közvedenül nyomható az öblítővíz az 5 gravitációs főgyűjtő csatornába, így nincs szükség tartálykocsira;- in the case of network maintenance, the flushing water can be directly pressed from the end points of the bypass collecting channels 3 into the main gravity collecting channel 5 so that no tank car is needed;

- a szennyvíz szállításához szükséges levegőmennyiség szabályozható;- the amount of air needed to transport wastewater can be regulated;

- az időszakosan nagyobb kvantumokban beáramló levegő szállítóképessége lényegesen jobb, mint a korábban az egyes beemelő egységeken át betáplálható, aránylag kicsi levegőmennyiségeké volt.- the air carrying capacity of periodically higher quantities of air is significantly better than that of the relatively small quantities of air previously fed through each lifting unit.

A 9 levegőbebocsátó szelepek akár időszakosan, például programozott módon, időbeállítással, akár a hálózati vákuumnyomás változásával, akár e két módszer kombinálásával működtethetők. Azáltal, hogy a 9 levegőbebocsátó szelepek az egyes házi beemelőknél nagyobb mennyiségben szívnak be levegőt, egyrészt biztonságosabbá válik a szennyvíztisztítás, másrészt a vákuumos csatornákban nem alakulhatnak ki „holt” szakaszok, aminek a veszélye egyébként - különösen üdülőterületek esetében - fokozottan fennáll.The air inlet valves 9 can be operated intermittently, for example in a programmed manner, by a time setting, by changing the vacuum in the network, or by a combination of the two. By providing air inlet valves 9 that draw in greater amounts of air than individual home lifters, on the one hand it is safer to purify sewage and, on the other hand, there is no "dead" section in vacuum channels, which is particularly dangerous.

A 4 hálózati betápláló és vákuumtovábbító egységekből az 5 gravitációs főgyűjtő csatornába kerülő szennyvíz abban a c nyíl irányában áramolva a 7 átemelő egységbe jut, ahonnan szivattyúval nyomjuk a 8 elvezető csatornába. Ebben a szennyvíz a d nyílnak megfelelően mozogva (nem ábrázolt) befogadóba, általában központi szennyvíztisztító telepre kerül.The wastewater from the mains feed and vacuum conveying units 4, flowing into the main gravity collecting channel 5, flows in the direction of arrow c to the pumping unit 7, from where it is pumped into the drain channel 8. In this, the wastewater moves in accordance with arrow d to a receiving facility (not shown), usually to a central wastewater treatment plant.

A találmányhoz fűződő előnyös hatások a következőkben foglalhatók össze:Advantageous effects of the invention may be summarized as follows:

A létesítmény alkalmazása révén igen kedvező beruházási költségráfordítással nagy kiterjedésű területek csatornázhatok. A földmunka minimális, hiszen a gravitációs főgyűjtő csatorna magassági vonalvezetése független a vákuumos mellékgyűjtő csatornák csatlakozásától. A rendszer működése teljesen automatikus, üzemeltetése így egyszerű, biztonságos, a hibalehetőség annak következtében, hogy a beemelő egységekben nincs szükség aktivátor és kényes membránszelep alkalmazására, ehelyett robosztus, nagy nyíróerő kifejtésére alkalmas szelepek építhetők be - minimális. A hálózatban - magas vonalvezetése ellenére - alig, eseüeg egyáltalán nem kell átemelő szivattyúkat alkalmazni, és műtárgyak építésére is csak minimális költség fordítandó. A rendszer kiépítése az igényeknek megfelelően ütemezhető, szakaszosan, időben és térben egymástól független lépésekben, rugalmas hidraulika és kivitelezési rendszerben történhet. A csatornahálózat öblítése amennyiben egyáltalán szükségessé válik - egyszerűen megoldható, tekintettel a gravitációs főgyűjtő csatornára, mint befogadóra. Tartálykocsi alkalmazására egyáltalán nincs szükség; az öblítővíz a szívótartályok és szivattyúk megkerülésével közvetlenül vezethető a gravitációs főgyűjtő csatornába. A vákuumos mellékgyűjtő csatornák végpontjain bevezetett, a szennyvíz szállítását biztosító levegőáramokkal - a házi beemelők üzemétől függetlenül - az adott csatornaszakasz teljes hosszában végigöblíthető. A rendszer mind kommunális, mind ipari, mind pedig mezőgazdasági szennyvizek szállítására alkalmas.Through the use of the facility, large areas can be drained at a very favorable investment cost. Excavation is minimal as the elevation of the main gravity main channel is independent of the connection of the vacuum secondary channels. The system is fully automatic, easy to operate, safe to operate, and eliminates the need for activators and delicate diaphragm valves in the lifting units, instead incorporating robust high shear valves - minimal. In spite of its high design, there is hardly any need to use lifting pumps in the network, and the construction of works of art requires only minimal cost. The system can be built according to your needs, in stages, over time and in space, in independent steps, with a flexible hydraulic and construction system. Flushing of the sewerage network, if necessary at all, is easily accomplished by considering the main gravity collecting channel as the recipient. The use of a tank car is not at all necessary; the flushing water can be led directly to the main gravity collecting channel bypassing suction tanks and pumps. Air jets introduced at the end points of the vacuum bypass ducts, flushing the air along the sewer section, can be flushed through the entire length of the section, regardless of the operation of the house lifters. The system is capable of transporting municipal, industrial and agricultural wastewater.

A találmány természetesen nem korlátozódik a létesítmény fentiekben részletezett kiviteli alakjára, hanem az igénypontok által definiált oltalmi körön belül sokféle módon megvalósítható.The invention is, of course, not limited to the embodiment of the facility detailed above, but may be practiced in many ways within the scope of the claims.

Claims

PATENT CLAIMS

1. An installation for collecting and discharging sewage using a vacuum, said facility having a main collecting channel, one or more secondary collecting channels, lifting units connected to sewage discharge objects by means of gravity connection channels, a main gravity acquisition channel (5); the auxiliary collecting channels (3) are connected via a mains feed and vacuum transfer unit (4) to a vacuum line (6) starting from the vacuum generating unit (11) and to a main gravity collecting channel (5); the lifting units (2) are connected to the auxiliary trunking channel (s) (3a) by means of vacuum connection channels (3a), and each vacuum auxiliary channel (3) is followed by a vacuum connection channel (3a) farthest from the main gravity main channel (5) it is preferably provided at the end with an air inlet valve (9).

Device according to Claim 1, characterized in that the vacuum generating unit is formed as a vacuum center comprising a vacuum pump (s), preferably formed in one member with a central lifting unit (7), and the main gravity collecting channel (5) into this central lifting unit. (7) flows out of which a drainage channel (8) extends to the recipient, such as a sewage treatment plant.

Installation according to claim 1 or 2, characterized in that the vacuum conduit (6) is guided along the main gravity collection channel (5) and is formed by the vacuum conduit (6a) as part of the mains feed and vacuum conveying unit, and connected to a suction tank connected to the vacuum auxiliary collecting channel (3), which is connected by pump or gravity to the main gravity collecting channel.

-4EN 202605 Β

Installation according to Claim 3, characterized in that the suction tank and, optionally, the pump are located in a shaft located near the main gravity collecting channel (5).

5. Installation according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the lifting units (2) comprise a shaft and a drainage valve located therein.

6. An installation according to claim 5, characterized in that it is designed as a shear device when closing the waste water outlet valve.