HU200453B - Process for production of derivatives of benzimidasole and medical compositions containing them - Google Patents

Process for production of derivatives of benzimidasole and medical compositions containing them Download PDF

Info

Publication number
HU200453B
HU200453B HU883894A HU389488A HU200453B HU 200453 B HU200453 B HU 200453B HU 883894 A HU883894 A HU 883894A HU 389488 A HU389488 A HU 389488A HU 200453 B HU200453 B HU 200453B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
methyl
hydrogen
formula
methoxy
alkyl
Prior art date
Application number
HU883894A
Other languages
German (de)
Hungarian (hu)
Other versions
HUT47926A (en
Inventor
Albert Fischli
Anna Krasso
Andre Szente
Original Assignee
Hoffmann La Roche
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoffmann La Roche filed Critical Hoffmann La Roche
Publication of HUT47926A publication Critical patent/HUT47926A/en
Publication of HU200453B publication Critical patent/HU200453B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D403/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D401/00
    • C07D403/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D401/00 containing two hetero rings
    • C07D403/04Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, not provided for by group C07D401/00 containing two hetero rings directly linked by a ring-member-to-ring-member bond
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D401/00Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom
    • C07D401/02Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom containing two hetero rings
    • C07D401/04Heterocyclic compounds containing two or more hetero rings, having nitrogen atoms as the only ring hetero atoms, at least one ring being a six-membered ring with only one nitrogen atom containing two hetero rings directly linked by a ring-member-to-ring-member bond

Abstract

<p>Benzimidazol-2-yl-pyridiniumverbindungen der allgemeinen Formel <chemistry id="chema01" num="0001"></chemistry> worin<br /> - R¹, R², R³ und R⁴ je Wasserstoff, Fluor, Chlor, Trifluormethyl, Cyano oder einen Rest der Formel <chemistry id="chema02" num="0002"></chemistry> oder zwei benachbarte dieser Substituenten zusammen mit den Kohlenstoffatomen, an welchen sie gebunden sind, einen mindestens eines der Strukturelemente <chemistry id="chema03" num="0003"> --> enthaltenden 5-, 6- oder 7-gliedrigen Ring bedeuten, mit der Massgabe, dass von den Symbolen R¹, R², R³ und R⁴ mindestens eines, höchstens aber drei Wasserstoff bedeuten;<br /> - R⁵ Wasserstoff oder eine negative Ladung bedeutet;<br /> - R⁶ und R⁸ je Wasserstoff oder niederes Alkyl bedeuten;<br /> - R⁷ niederes Alkoxy bedeutet;<br /> - R⁹ und R¹⁰ je Wasserstoff oder niederes Alkyl und R¹¹ und R¹² je niederes Alkyl bedeuten; oder zwei der Substituenten R⁹ und R¹⁰ oder R⁹ und R¹¹ oder R¹¹ und R¹² zusammen mit dem oder den Kohlenstoffatom(en), an welche(s) sie gebunden sind, einen 5-, 6- oder 7-gliedrigen carbocyclischen Ring und die beiden übrigen der Substituenten R⁹, R¹⁰, R¹¹ und R¹² je Wasserstoff oder niederes Alkyl bedeuten; oder R⁹ zusammen mit X eine zusätzliche Kohlenstoff-Kohlenstoff-Bindung, R¹⁰ Wasserstoff oder niederes Alkyl und R¹¹ und R¹² je niederes Alkyl bedeuten;<br /> - R¹³ niederes Alkyl bedeutet;<br /> - R¹⁴ und R¹⁵ je Wasserstoff oder niederes Alkyl oder zusammen mit dem Stickstoffatom einen 5-, 6- oder 7-gliedrigen gesättigten heterocyclischen Ring bedeuten;<br /> - R¹⁶ niederes Alkyl bedeutet;<br /> - X Chlor, Brom oder einen Rest der Formel -OR¹⁷ bedeutet oder, wie schon erwähnt, zusammen mit R⁹ eine zusätzliche Kohlenstoff-Kohlenstoff-Bindung bedeutet;<br /> - R¹⁷ Wasserstoff, Acyl oder einen Rest der Formel <chemistry id="chema04" num="0004"></chemistry> bedeutet;<br /> - R¹⁸ Wasserstoff oder niederes Alkyl bedeutet; und<br /><!-- EPO <DP n="00"> --> - R¹⁹ Wasserstoff, niederes Alkyl, niederes Alkenyl, niederes Hydroxyalkyl, niederes Alkoxy-niederes-Alkyl, Hydroxy-niederes-Alkoxy-niederes-Alkyl, niederes Alkoxy-niederes-Alkoxy-niederes-Alkyl, Hydroxy-niederes­-Alkoxy-niederes-Alkoxy-niederes-Alkyl, niederes Alkoxy-niederes-Alkoxy-niederes-Alkoxy-niederes-Alkyl, Hydroxy-niederes-Alkoxy-niederes-Alkoxy-niederes-Alkoxy­-niederes-Alkyl, Acyloxy-niederes-Alkyl oder Acyloxy-niederes-Alkoxy-niederes-Alkyl bedeutet;<br /> wobei das Molekül gesamthaft ungeladen oder einfach positiv geladen ist und wobei im letzteren Fall ein externes Anion vorliegt, besitzen mangesäuresekretionshemmende und/oder mukosaprotektive Eigenschaften, so dass sie zur Bekämpfung oder Verhütung von Krankheiten des Magen-Darm-Trakts verwendet werden können, insbesondere gegen Ulcus ventriculi und duodeni. </p><p> Benzimidazol-2-yl-pyridinium compounds of the general formula <chemistry id = "chema01" num = "0001"> </ chemistry> where <br /> - R¹, R², R³ and R⁴ are each hydrogen, fluorine, chlorine, trifluoromethyl, cyano or a radical of the formula <chemistry id = "chema02" num = "0002"> </ chemistry> or two adjacent ones of these substituents together with the carbon atoms to which they are attached have at least one of the structural elements mean that the symbols R¹, R², R³ and R⁴ represent at least one, but not more than three, of the symbols R¹, R², R³ and R⁴ Mean hydrogen; <br /> - R⁵ is hydrogen or a negative charge; <br /> R⁶ and R⁸ each represent hydrogen or lower alkyl; <br /> R⁷ is lower alkoxy; <br /> R⁹ and R¹⁰ are each hydrogen or lower alkyl and R¹¹ and R¹² are each lower alkyl; or two of the substituents R⁹ and R¹⁰ or R⁹ and R¹¹ or R¹¹ and R¹² together with the carbon atom (s) to which they are attached, a 5-, 6- or 7-membered carbocyclic ring and the other two the substituents R⁹, R¹⁰, R¹¹ and R¹² each represent hydrogen or lower alkyl; or R⁹ together with X is an additional carbon-carbon bond, R¹⁰ is hydrogen or lower alkyl and R¹¹ and R¹² are each lower alkyl; <br /> R¹³ is lower alkyl; <br /> R¹⁴ and R¹⁵ each represent hydrogen or lower alkyl or together with the nitrogen atom denote a 5-, 6- or 7-membered saturated heterocyclic ring; <br /> R¹⁶ is lower alkyl; <br /> X is chlorine, bromine or a radical of the formula -OR¹⁷ or, as already mentioned, together with R⁹ represents an additional carbon-carbon bond; <br /> R¹⁷ is hydrogen, acyl or a radical of the formula <chemistry id = "chema04" num = "0004"> </ chemistry> means; <br /> R¹⁸ is hydrogen or lower alkyl; and </ RTI> <EPO <DP n = "00"> -> - R¹⁹ is hydrogen, lower alkyl, lower alkenyl, lower hydroxyalkyl, lower alkoxy-lower alkyl, hydroxy lower alkoxy-lower alkyl lower alkoxy lower alkoxy lower alkyl, hydroxy lower alkoxy lower alkoxy lower alkyl, lower alkoxy lower alkoxy lower alkoxy lower alkyl, hydroxy lower alkoxy lower alkoxy lower alkoxy-lower-alkyl, acyloxy-lower-alkyl or acyloxy-lower-alkoxy-lower-alkyl; <br /> the molecule being wholly uncharged or simply positively charged, and in the latter case having an external anion, having maleic acid secretion inhibiting and / or mucosaprotective properties so that they can be used to control or prevent diseases of the gastrointestinal tract, in particular ulcer ventriculi and duodeni. </ P>

Description

Találmányunk tárgya eljárás új benzimidazol-származékok és az e vegyületeket tartalmazó gyógyászati készítmények előállítására.The present invention relates to novel benzimidazole derivatives and to pharmaceutical compositions containing them.

Találmányunk közelebbről eljárás (I) általános képletű benzimidazol-2-il-piridinium-vegyületek előállítására (mely képletbenMore particularly, the present invention provides a process for the preparation of benzimidazol-2-ylpyridinium compounds of formula (I)

R1, Rz, R3, és R4 jelentése hidrogén-, fluor- vagy klóratom vagy trifluor-metil-c söpört, mimellett e szimbólumok közül legalább kettő, de legfeljebb három hidrogénatomot képvisel; vagyR 1 , R 2 , R 3 , and R 4 are hydrogen, fluoro, chloro or trifluoromethyl-c, wherein at least two but not more than three of these symbols are hydrogen; obsession

R2 és R3 együtt egy oxocsoporttal és négy 1-4 szénatomos alkilcsoporttal helyettesített trimetiléncsoportot képeznek és ez esetben R1 és R4 hidrogénatomot képvisel;R 2 and R 3 together form a trimethylene group substituted with one oxo group and four C 1 -C 4 alkyl groups, in which case R 1 and R 4 represent hydrogen;

R5 jelentése hidrogénatom ez esetben külső anion van jelen - vagy negatív töltés; R5 is hydrogen in which case the external anion is present - or a negative charge;

R6 jelentése hidrogénatom vagy 1-4 szénatomos alkilcsoport;R 6 is hydrogen or C 1-4 alkyl;

R7 jelentése 1-4 szénatomos alkoxicsoport;R 7 is C 1-4 alkoxy;

RB jelentése 1-4 szénatomos alkilcsoport;R B is C 1 -C 4 alkyl;

R9 és R10 jelentése hidrogénatom;R 9 and R 10 are hydrogen;

R11 és R12 jelentése 1-4 szénatomos alkilcsoport; vagyR 11 and R 12 are C 1 -C 4 alkyl; obsession

R9 és R11 együtt tetrametilén-csoportot képeznek és ez esetben R10 és Rlz hidrogénatomot képvisel; vagyR 9 and R 11 together form a tetramethylene group, in which case R 10 and R 11 are hydrogen; obsession

R9 és X együtt további szén-szén-kötést képeznek; vagyR 9 and X together form another carbon-carbon bond; obsession

X jelentése klóratom, brómatom vagy -OR17 általános képletű csoport; ahol R17 jelentése hidrogénatom, 1-4 szénatomos alkanoilcsoport vagy valamely -CH2R18 általános képletű csoport ésX is chlorine, bromine, or -OR 17 ; wherein R 17 is hydrogen, C 1 -C 4 alkanoyl, or -CH 2 R 18 ; and

R19 jelentése hidrogénatom,R 19 is hydrogen,

1-6 szénatomos alkil-, hidroxi-(l-4 szénatomos alkil)-, 1-4 szénatomos alkoxi-(1-4 szénatomos alkil)-, 1-4 szénatomos alkoxi-(l-4 szénatomos alkoxi)-(l-4 szénatomos alkil)-, hidroxi-(l-4 szénatomos alkoxi)-(l-4 szénatomos alkil)-, hidroxi-(l-4 szénatomos alkoxi )-(l-4 szénatomos alkoxi)-(l-4 szénatomos alkil)-, 1-4 szénatomos alkoxi-(l-4 szénatomos alkoxi)-(l-4 szénatomos alkoxi)-(l-4 szénatomos alkil)-, hidroxi-(l-4 szénatomos alkoxi )-(1-4 szénatomos alkoxi)-(l-4 szénatomos alkoxi)-(1-4 szénatomos alkil)- vagy 1-4 szénatomos alkanoil-oxi-(l-4 szénatomos alkil)-csoport;C 1-6 alkyl, hydroxy (C 1-4 alkyl), C 1-4 alkoxy (C 1-4 alkyl), C 1-4 alkoxy (C 1-4 alkoxy) - (1- C 1-4 alkyl, hydroxy (C 1-4 alkoxy) (C 1-4 alkyl), hydroxy (C 1-4 alkoxy) - (C 1-4 alkoxy) - (C 1-4 alkyl) -, C 1-4 alkoxy (C 1-4 alkoxy) - (C 1-4 alkoxy) - (C 1-4 alkyl) -, hydroxy (C 1-4 alkoxy) - (C 1-4 alkoxy) - (C 1 -C 4) alkoxy (C 1 -C 4) alkyl or (C 1 -C 4) alkanoyloxy (C 1 -C 4) alkyl;

mimellett a molekula összeségében töltésnélküli vagy egyszerű pozitív töltésű és utóbbi esetben külső anion is jelen van.)in addition, the molecule is either uncharged or simply positively charged and in the latter case an external anion is present.)

Azt találtuk, hogy az (I) általános kép-: letű új vegyületek értékes farmakodinamikai tulajdonságokkal rendelkeznek - különösen gyomor sav kiválasztásgátló és/vagy nyálkahártyavédő tulajdonságokat mutatnak (különösen indometacin által előidézett sérülések esetében) és ezért a gyomor-bél-rendezer betegségeinek - különösen Ulcus ventriculi és duodeni - kezelésére vagy megelőzésére alkalmazhatók.It has now been found that the novel compounds of formula I have valuable pharmacodynamic properties, in particular, they exhibit gastric acid secretion and / or mucosal properties (particularly in indomethacin-induced injuries) and therefore gastrointestinal disorders, in particular Ulcus. ventriculi and duodeni - used to treat or prevent.

Találmányunk tárgyaObject of the present invention

- eljárás az (I) általános képletű vegyületek előállítására;- a process for the preparation of compounds of formula I;

- eljárás az (I) általános képletű vegyületeket tartalmazó gyógyászati készítmények előállítására.- a process for the preparation of a pharmaceutical composition comprising a compound of formula (I).

Amennyiben az (I) általános képletü molekula összességében töltés nélküli, a benzimidazol-2-il-piridiniura-vegyületek belső sók alakjában vannak jelen. Ez esetben R5 jelentése negatív töltés.When the molecule of formula (I) is completely uncharged, the benzimidazol-2-ylpyridinyl compounds are present as internal salts. In this case, R 5 is a negative charge.

A .kis szénatomszámú jelző legfeljebb 4 szénatomot tartalmazó csoportokat vagy vegyületeket jelöl.A lower carbon denotes groups or compounds having up to 4 carbon atoms.

Az .alkilcsoport’ kifejezésen egyeneevagy elágazóláncú telített szénhídrogéncsoportok értendők (pl. metil-, etil-, n-propil-, izopropil-, szekunder butil-, tercier butilcsoport stb.)The term "alkyl" refers to straight or branched chain saturated hydrocarbons (e.g., methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, secondary butyl, tertiary butyl, etc.).

Az .alkoxicsoport kifejezés oxigénatomon keresztül kapcsolódó, fent meghatározott kis szénatomszámú alkilcsoportokra vonatkozik.The term alkoxy refers to lower alkyl groups as defined above attached via oxygen.

Az .éter kifejezésen .dietil-éter értendő..Ether means diethyl ether.

A kis szénatomszámú alkanoilcsoport pl. acetil-, propionil-csoport stb. lehet.The lower alkanoyl group is e.g. acetyl, propionyl, etc. may.

R2 és R3 együtt egy oxo- és négy 1-4 szénatomos alkilcsoporttal helyettesített trimetiléncsoportot - előnyösen -C(CH3)2-CO-C(CH3)2-csoportot - képezhet; ez esetben R1 és R4 hidrogénatom.R 2 and R 3 taken together may form a trimethylene group, preferably -C (CH 3) 2 -CO-C (CH 3) 2, substituted with oxo and four C 1 -C 4 alkyl groups; in this case R1 and R4 are hydrogen.

A szubsztituensek közül R1 és R4 célszerűen hidrogénatomot jelent és R2 és R3 jelentése előnyösen fluor- vagy klóratom vagy együtt -C(CH3)2-CO-C(CH3)2-csoportot képeznek; vagy R2 jelentése fluoratom vagy trifluor-metil-csoport és R3 jelentése hidrogénatom.Of the substituents R 1 and R 4 is preferably hydrogen, and preferably R2 and R3 represent a fluorine or chlorine atom, or taken together are C (CH3) 2-CO-C (CH3) 2 group; or R 2 is fluoro or trifluoromethyl and R 3 is hydrogen.

HU 200453 ΒHU 200453 Β

Előnyösek azok az (I) általános képletű vegyületek, amelyekben R2 jelentése trifluor-metil-csoport és R1, R3 és R4 jelentése hidrogénatom. R6 jelentése célszerűen hidrogénatom vagy metilcsoport; R7 előnyösen metoxivagy etoxicsoportot, legelőnyösebben metoxicsoportot képvisel.Preferred compounds of formula I are those wherein R 2 is trifluoromethyl and R 1 , R 3 and R 4 are hydrogen. R6 is suitably hydrogen or methyl; R7 is preferably methoxy or ethoxy groups and most preferably represents methoxy.

A további szubsztituensek előnyös jelentései a következők:Preferred meanings for the additional substituents are as follows:

R9 és R10 előnyösen hidrogénatomot jelent; Ru és R12 előnyösen metilcsoportot képvisel és X jelentése előnyösen klóratom, hidroxil-, metoxi-, etoxi-, propoxi-, butoxi-, acetoxi-, 2-hidroxi-etoxi-, 2-metoxi-etoxi-, 2-(2-hidroxi-etoxi)-etoxi-, 2-(2-metoxi-etoxi)-etoxi-, 2-(2-(2- hid roxi-e toxi )-etoxi]-etoxivagy 2-(2-(2-metoxi-etoxi)-etoxi]-etoxi-csoport; vagy R9 és X együtt további szén-szén kötést képeznek; R10 jelentése hidrogénatom és RH és R12 jelentése metilcsoport; vagy R9 és R11 együtt tetrametiléncsoportot képeznek; R10 és R12 jelentése hidrogénatom; és X jelentése metoxicsoport.R 9 and R 10 are preferably hydrogen; R u and R 12 preferably represents a methyl group and X is preferably chloro, hydroxy, methoxy, ethoxy, propoxy, butoxy, acetoxy, 2-hydroxyethoxy, 2-methoxyethoxy, 2- (2 -hydroxy-ethoxy) -ethoxy, 2- (2-methoxy-ethoxy) -ethoxy, 2- (2- (2-hydroxy-ethoxy) -ethoxy] -ethoxy or 2- (2- (2-methoxy) ethoxy) ethoxy] ethoxy; form an additional carbon-carbon bond, or R 9 and X, together with R 10 is H and R is H and R 12 is methyl or R 9 and R 11 together form tetramethylene, R 10, and R 12 is hydrogen and X is methoxy.

Előnyös továbbá az alábbi szubsztituens-definíció:Further preferred is the following substituent definition:

R9 és R10 jelentése hidrogénatom; R11 és R12 jelentése metilcsoport és X jelentése klóratom, hidroxil-, metoxi-, etoxi-, propoxi-, acetoxi-, 2-hidroxi-etoxi- vagy 2-metoxi-etoxi-csoport; vagy R9 és X együtt további szén-szén kötést képeznek; R10 jelentése hidrogénatom és R11 és R12 metilcsoportot képvisel.R 9 and R 10 are hydrogen; R 11 and R 12 are methyl and X is chloro, hydroxy, methoxy, ethoxy, propoxy, acetoxy, 2-hydroxyethoxy or 2-methoxyethoxy; or R 9 and X together form an additional carbon-carbon bond; R 10 is hydrogen and R 11 and R 12 are methyl.

Eljárásunk különösen előnyös foganatosítás! módja szerinti olyan (I) általános képletű vegyületeket állítunk elő, amelyekben R9 és R10 jelentése hidrogénatom; R11 és R12 jelentése metilcsoport; X jelentése etoxi-, acetoxi-, 2-hidroxi-etoxi- vagy 2-metoxi-etoxi-csoport.Our procedure is a particularly advantageous embodiment! A process for the preparation of compounds of formula (I) wherein R 9 and R 10 are hydrogen; R 11 and R 12 are methyl; X is ethoxy, acetoxy, 2-hydroxyethoxy or 2-methoxyethoxy.

Az (I) általános képletű vegyületek különösen előnyös képviselője az alábbi származék:A particularly preferred representative of the compounds of formula I is the following derivative:

2-{((2-/2-hidroxi-etoxi/-2-metil-propil)-tioJ-metii}-4-metoxi-3-metil-1-(5-( trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piriáinium-metánszulfonát.2 - {((2- (2-hydroxyethoxy) -2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- (5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl) -piriáinium sulfonate.

Előnyös tulajdonságokkal rendelkeznek továbbá az alábbi (I) általános képletű vegyületek:In addition, the following compounds of formula I have advantageous properties:

intramolekulárisan deprotonált 2-(((2-/2hidroxi-etcxi/-2-raetil-propil)-tio]-metil}-4-meto xi-3-metil-l-[5-( trifluor-nietil )-2-benzimidazolil]-piridinium-kation;intramolecularly deprotonated 2 - (((2- (2-hydroxyethoxy) -2-methyl-propyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2- benzimidazolyl] pyridinium cation;

4-metoxi-2-([(2-/2-metoxi-etoxi/-2-metil-propil)-tio)-metil}-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-metánszulfonát:4-methoxy-2 - ([(2- / 2-methoxy-ethoxy / -2-methyl-propyl) thio) methyl} -3-methyl-l- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl ] pyridinium methanesulfonate:

intramolekulárisan deprotonált 4-metoxi-2-{((2-/2-metoxi-etoxi/-2-metil-propii)-tio]-metil}-3-metii-l-[5-/trifluor-metil )-2-benzimidazolil]-piridinium-kation;intramolecularly deprotonated 4-methoxy-2 - {((2- (2-methoxyethoxy) -2-methylpropyl) thio] methyl} -3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2 benzimidazolyl] pyridinium cation;

2-{[(2-acetoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi- 3-metil-1-(5-( trif luor-metil )-2-benzimidazolilj-piridinium-metánszulfonát; 2-{[(2-acetoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-1- [ 5- (trifluor- metil )-2-be nzimidazolil]-piridinium-klorid;2 - {[(2-acetoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- (5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl) pyridinium methanesulfonate; 2 - {[(2-acetoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium chloride ;

intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-acetoxi-2-metil-propíl)-tio]-metil}-4-metoxi-3-nietil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-kation;intramolecularly deprotonated 2 - {[(2-acetoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-ethyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium cation;

2-([(2-etoxi-2-raetil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-(5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-metán-szulfonát;2 - ([(2-ethoxy-2-tetraethylammonium-propyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-l- (5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium-methane- sulfonate;

2-{[(2-etoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-1-(5-( trif luor- metil )-2- benzimidazolil]-piridinium-klorid; és intramolekulárisan deprotonált 2-{((2-etoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[ 5-( trifluor-metil )-2-benzimídazolil]- piridinium-kation.2 - {[(2-ethoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- (5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl) pyridinium chloride and intramolecularly deprotonated 2 - {((2-ethoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] -; pyridinium cation.

• Az (I) általános képletű vegyületek továbbá előnyös képviselői az alábbi származékok;Further preferred compounds of the formula I are the following;

intramolekulárisan deprotonált 2-{[{2-klór-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[ 5-(tr if luor-metil)-2-benzimidazolil]-pir idinium-kation;intramolecularly deprotonated 2 - {[{2-chloro-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] - pyridinium cation;

2-{(i2-klór-2-meLil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[ő-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-kloríd;2 - {(i2-chloro-2-methyl-propyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-l- [O- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium chloride;

intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-hidroxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimídazolil]-piridinium-kation;intramolecularly deprotonated 2 - {[(2-hydroxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium cation;

intramolekulárisan deprotonált 4-metoxi-2-{[(2-metoxi-2-metil-propil)-tÍo]-metíl}-3-metil—l-[5-(trifluor-metil/-2-benzimidazolil]-piridinium-kation;intramolecularly deprotonated 4-methoxy-2 - {[(2-methoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium cation;

intramolekulárisan deprotonált 4-metoxi-3-roetil-2-{((2-metil-propenil )-tio]-metil}-1-(5-( trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-kation;intramolecularly deprotonated 4-methoxy-3-roethyl-2 - {((2-methylpropenyl) thio] methyl} -1- (5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl) pyridinium cation;

intramolekulárisan deprotonált 4-metoxi-3-metil-2-{[(2-metil-2-propoxi-propil)-tio)-metil}-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzímidazolil]-piri<iinium-kation;intramolecularly deprotonated 4-methoxy-3-methyl-2 - {[(2-methyl-2-propoxypropyl) thio] methyl} -1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyrid < iinium cation;

4- metoxi- 3- metil-2- {[ (2- ír, e til- prope nil) -tio ]-nietil}—1-( 5-(trif luor-metil )-2-benzimidazolil]-piridinium-klorid; és intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-hidroxi-2-metil-propii;-tio)-meti!}-4-metoxi-3,5-dimetil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-kation.4-Methoxy-3-methyl-2 - {[(2-methyl-ethyl-propenyl) -thio] -ethyl} -1- (5- (trifluoromethyl) -2-benzoimidazolyl) -pyridinium chloride and intramolecularly deprotonated 2 - {[(2-hydroxy-2-methylpropyl; thio) methyl} -4-methoxy-3,5-dimethyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2- benzimidazolyl] pyridinium cation.

A találmányunk tárgyát képező eljárás szerint az (I) általános képletű vegyületeket oly módon állíthatjuk elő, hogy R9 és R10 helyén hidrogénatomot és Rn és R12 helyén 1-4 szénatomos alkilcsoportot vagy R9 és R11 együttes helyén tetrametiléncsoportot és R10 és R12 helyén hidrogénatomot és X helyén klóratomot vagy brómatomot vagy -OR17’ általános képletű csoportot és R17’ helyén hidrogénatomot vagy -CH2R19 általános képletű csoportot tartalmazó (I) általános képletű vegyületek előállítása esetén (ahol R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8, és R19 jelentése a fent megadott), valamely (II) általános képletű vegyületet (mely képletben R1, R2, R3, R4, R6, R7, es R6 jelentése a fent megadott és R5’ hidrogénatomot képvisel) savas körülmények között valamely (III) általános képletűAccording to the process provided by the present invention, compounds of general formula (I) can be prepared so that R 9 and R 10 are hydrogen and R and R 12 in place C1-4alkyl or 11 together represent R 9 and R is tetramethylene and R 10 and for the preparation of compounds of formula (I) wherein R 12 is hydrogen and X is chlorine or bromine or -OR 17 'and R 17 ' is hydrogen or -CH 2 R 19 (wherein R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R 6 , R 7 , R 8 , and R 19 are as defined above), a compound of Formula II (wherein R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 6 , R 7 and R 6 are as defined above and R 5 'is hydrogen), under acidic conditions, according to formula (III)

HU 200453 Β vegyülettel (mely képletben R9’ és R10’ jelentése hidrogénatom és R11’ és R12’ jelentése kis szénatomszámú alkilcsoport; vagy R9’ és R11’ együtt tetrametiléncsoportot képeznek és R10’ és R12’ hidrogénatomot képvisel) és valamely (IV) általános képletű vegyülettel reagáltatunk (mely képletben X’ jelentése klóratom, brómatom vagy valamely OR17’ általános képletű csoport és R17’ hidrogénatomot vagy valamely -CHzR19 általános képletű csoportot képvisel és R19 jelentése a fent megadott);EN 200453 Β (wherein R 9 'and R 10 ' are hydrogen and R 11 'and R 12 ' are lower alkyl; or R 9 'and R 11 ' together are tetramethylene and R 10 'and R 12 ' are hydrogen). ) and reacting a compound of Formula IV (wherein X 'is chloro, bromo, or OR 17 ' and R 17 'is hydrogen or -CH 2 R 19 and R 19 is as defined above);

majd kívánt esetben egy kapott fenti (I) általános képletú vegyületet egy vagy több alábbi átalakításnak vetünk alá:and then, if desired, subjecting the resulting compound of formula (I) to one or more of the following transformations:

(ί) X helyén -OR17’ általános képletű csoportot és R17’ helyén hidrogénatomot vagy valamely -CH2R19 általános képletű csoportot tartalmazó (I) általános képletű vegyületek előállítása esetén (ahol R1, R2, R3, R4, R5, R«, R7, R8, R9, R10, R11, R12 és R19 jelentése a fent megadott), egy X helyén klór- vagy brómatomot tartalmazó (I) általános képletű vegyületet (ahol a többi szimbólum jelentése a fent megadott) valamely (V) általános képletű vegyülettel reagáltatunk (mely képletben R17’ jelentése hidrogénatom vagy valamely -CH2R19 általános képletű csoport, és R19 a fenti jelentésű); vagy (ii) R9 és X együttes helyén további szén-szén-kötést tartalmazó (I) általános képletű vegyületek előállítása esetén (ahol R1, R2, R3, R4, R5, RS, R7, r8( rio, Rn és R12 jelentése a fent megadott), egy X helyén -OR17” általános képletű csoportot és R17”, valamint R9 helyén hidrogénatomot tartalmazó (I) általános képletű vegyületet (ahol a többi szimbólum jelentése a fent megadott) dehidratálunk; vagy (iii) X helyén -OR17’” általános képletű csoportot, R17”’ helyén 1-4 szénatomos alkanoilcsoportot vagy -CH2R19 általános képletű csoportot és R19 helyén 1-4 szénatomos alkanoil-oxi-(l-4 szénatomos alkil)-csoportot tartalmazó (I) általános képletű vegyületek előállítása esetén (ahol R1, R2, R3, R4, R5, R®, R7, R®, R9, R10, R11 és R12 jelentése a fent megadott), X helyén -OR17’ általános képletű csoportot, R17’ helyén hidrogénatomot vagy -CH2R19 általános képletű csoportot és R19 helyén hidroxi-(1-4 szénatomos alkil)-csoportot tartalmazó (I) általános képletű vegyületet (ahol a többi szimbólum jelentése a fent megadott) acilezünk; majd a kapott terméket só vagy belső só alakjában izoláljuk és kívánt esetben egy belső sót gyógyászatilag alkalmas sóvá alakítunk.(ί) in the preparation of compounds of formula I wherein X is -OR 17 'and R 17 ' is hydrogen or a group -CH 2 R 19 (wherein R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R 7 , R 7 , R 8 , R 9 , R 10 , R 11 , R 12 and R 19 are as defined above), a compound of formula (I) wherein X is a chlorine or bromine atom (where the other symbols are are as defined as defined above), (V) a compound of formula (wherein R 17 'is hydrogen or a group of the formula -CH2R 19, and R 19 is as defined above); or reacting a compound of formula (I) containing an additional carbon-carbon bond (ii) together represent R 9 and X (where R 1, R 2, R 3, R 4, R 5, R 7, R 8 (rio, R n and R 12 are as defined above), dehydrating a compound of formula I wherein X is -OR 17 "and R 17 " and R 9 are hydrogen (where the other symbols are as defined above); or (iii) X is -OR 17 '', R 17 '' is C 1 -C 4 alkanoyl or -CH 2 R 19 and R 19 is C 1 -C 4 alkanoyloxy-C 1 -C 4 alkyl ) in which R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R 7 , R 7 , R 9 , R 10 , R 11 and R 12 X) is -OR 17 ', R 17 ' is hydrogen, or -CH 2 R 19 and R 19 is a hydroxy (C 1-4) alkyl groups containing compound (I) (wherein the other symbols are as defined above) is acylated; and isolating the resulting product in the form of a salt or inner salt and, if desired, converting the inner salt into a pharmaceutically acceptable salt.

A találmányunk tárgyát képező eljárás során olyan (I) általános képletű vegyületeket állítunk elő, amelyekben vagy R9 és R10 jelentése hidrogénatom és R11 és R12 jelentése kis szénatomszámú alkilcsoport vagy R9 és R11 együtt tetrametilén-csoportot képeznek és ez esetben R10 és R12 hidrogénatomot képvisel és X jelentése klóratom, brómatom vagy -OR17’ általános képletű csoport és R17’ hidrogénatomot vagy -CH2R19 általános képletű csoportot képvisel. (III) általános képletű vegyületként pl. izobutilént, ciklohexént vagy más hasonló vegyületeket, mig (IV) általános képletű vegyületként klór-hidrogént, bróm-hidrogént, vizet vagy valamely (VI) általános képletú alkoholt alkalmazhatunk (ahol R19 jelentése a fent megadott).The process of the present invention provides compounds of formula I wherein either R 9 and R 10 are hydrogen and R 11 and R 12 are lower alkyl or R 9 and R 11 together form a tetramethylene group, in which case R 10 and R 12 are hydrogen and X is chlorine, bromine or -OR 17 'and R 17 ' is hydrogen or -CH 2 R 19 . As a compound of formula (III), e.g. isobutylene, cyclohexene or the like, while the compound of formula (IV) is selected from the group consisting of hydrogen, hydrobromine, water and an alcohol of formula (VI) (wherein R 19 is as defined above).

Amennyiben (IV) általános képletű vegyületként klór-hidrogént vagy bróm-hidrogént alkalmazunk, a megfelelő, X helyén klór- illetve brómatomot tartalmazó (I) általános képletű vegyületet kapjuk. A reakció során a (II) általános képletű kiindulási anyagot a megfelelő (III) általános képletű vegyület jelenlétében klór-hidrogénnel illetve bróm-hidrogénnel reagáltatjuk, célszerűen tercier butanolban, előnyösen kis mennyiségű molekulaszita jelenlétében. A (IV) általános képletű vegyületként felhasznált klór-hidrogén illetve bróm-hidrogén egyúttal a reakcióhoz szükséges savas körülményeket is biztosítja. Bizonyos körülmények között a (III) általános képletű vegyületet külön nem kell hozzáadni. Így pl. R9 és R10 helyén hidrogénatomot, R11 és R12 helyén metilcsoportot és X helyén klór- vagy brómatomot tartalmazó (I) általános képletű vegyületeket oly módon állíthatunk elő, hogy a megfelelő (II) általános képletű vegyűlet tercier butanolban klór-hidrogénnel illetve bróm-hidrogénnel reagáltatjuk; a reakció során a megfelelő (III) általános képletű vegyületet - azaz izobutilén - a tercier butanolból a klór-hidrogén illetve bróm-hidrogén hatására in situ képződik. A reakciót célszerűen szobahőmérséklet körüli hőfokon végezhetjük el. A reakcióidő - a többi paramétertől függően kb. fél óra és kb. 4 nap között van.When the compound of formula (IV) is used in the preparation of chlorine or bromine hydrogen, the corresponding compound of formula (I) wherein X is chlorine or bromine is obtained. In the reaction, the starting material of formula II is reacted with hydrochloric acid or hydrobromic acid in the presence of the corresponding compound of formula III, preferably in tertiary butanol, preferably in the presence of a small amount of molecular sieve. The hydrochloride or hydrobromic acid used as the compound of formula (IV) also provides the acidic conditions required for the reaction. Under certain circumstances, the compound of formula (III) may not be added separately. For example, Compounds of formula (I) wherein R 9 and R 10 are hydrogen, R 11 and R 12 are methyl and X is chloro or bromo may be prepared by reacting the corresponding compound of formula II in tertiary butanol with hydrogen or bromine. reacting with hydrogen; during the reaction, the corresponding compound of formula III, i.e. isobutylene, is formed in situ from tertiary butanol by the action of hydrogen chloride or hydrogen bromide. The reaction may conveniently be carried out at room temperature. Reaction time - depending on other parameters approx. half an hour and approx. It is between 4 days.

Amennyiben (IV) általános képletű vegyületként vizet alkalmazunk, a megfelelő X helyén hidroxilcsoportot tartalmazó (I) általános képletű vegyületet kapjuk. Az eljárás ezen foganatositási módja szerint a (II) és (III) általános képletű vegyületet savas körülmények között reagáltatjuk, pl. vizes sósavban, vizes metánszulfonsavban stb. Bizonyos esetekben a reakcióelegyhez célszerűen inért, vízzel elegyedő szerves oldószert (pl. tetrahidrofuránt stb.) is adunk.When water is used as a compound of formula (IV), the corresponding compound of formula (I) wherein X is hydroxy is obtained. In this embodiment of the process, the compounds of formula (II) and (III) are reacted under acidic conditions, e.g. aqueous hydrochloric acid, aqueous methanesulfonic acid, and the like. In some cases, an inert, water-miscible organic solvent (e.g., tetrahydrofuran, etc.) is conveniently added to the reaction mixture.

• Amennyiben (IV) általános képletű vegyületként valamely (VI) általános képletű alkoholt alkalmazunk, a megfelelő, X helyén -OR17’ általános képletű csoportot és R17’ helyén -CH2R19 általános képletű csoportot tartalmazó (I) általános képletű vegyületet kapunk. A (IV) általános képletű vegyületként felhasznált (VI) általános képletű alkohol célszerűen az oldószer szerepét is betöltheti. Savként célszerűen metánszulfonsavat, hexafluorfoszforsavat, tetrafluorbórsavat stb. alkalmazhatunk. A reakciót célszerűen szobahőmérsékleten hajthatjuk végre és aWhen an alcohol of formula VI is used as the compound of Formula IV, the corresponding compound of Formula I having X is -OR 17 'and R 17 ' is -CH 2 R 19 is obtained. The alcohol of formula (VI) used as the compound of formula (IV) may also conveniently serve as a solvent. Suitable acids include methanesulfonic acid, hexafluorophosphoric acid, tetrafluoroboric acid and the like. It can be used. The reaction may conveniently be carried out at room temperature and

HU 200453 Β reakcióidő - a tőbbbi paramétertől függően kb. 20 perc és kb. 20 óra közötti érték.EN 200453 Β reaction time - depending on further parameter approx. 20 minutes and approx. 20 hours.

Az (i) eljárás szerint olyan (I) általános képletű vegyületeket állítunk eló, amelyekben vagy R9 és R10 jelentése hidrogénatom és Ru és R12 kis szénatomszámú alkilcsoportot képvisel vagy R9 és R11 együtt tetrametilén-csopor’tot képeznek és ez esetben R10 és R12 hidrogénatomot képvisel és X jelentése -OR17’ általános képletű csoport és R17’ hidrogénatomot vagy valamely -CH2R19 általános képletű csoportot képvisel. (V) általános képletű vegyületként vizet vagy valamely (VI) általános képletü alkoholt alkalmazunk. A reakciót célszerűen savas körülmények között végezhetjük el, azaz az X helyén klór- vagy brómatomot tartalmazó (I) általános képletű kiindulási anyagot vizes savval (pl. hig sósavval) illetve egy sav oldatával (pl. metánszulfonsawal stb.) reagáltatjuk a megfelelő (VI) általános képletű alkoholban. Bizonyos körülmények között előnyösen járhatunk el oly módon, hogy a reakcióelegyhez vízzel illetve a (VI) általános képletű alkohollal elegyedő inért oldószert is adunk. A reakciót célszerűen szobahőmérséklet körüli hőfokon végezhetjük el. A reakcióidő a többi paramétertől függően néhány (kb. 5-15) óra.In process (i) (I) Compounds of formula I are prepared, wherein either R 9 and R 10 are hydrogen and R u and R represents or represent tetramethylene csopor'tot R 9 and R 11 together with 12 lower alkyl and this in which case R 10 and R 12 are hydrogen and X is -OR 17 'and R 17 ' is hydrogen or -CH 2 R 19 . The compound of formula (V) is water or an alcohol of formula (VI). The reaction may conveniently be carried out under acidic conditions, i.e., reacting the starting material of formula (I) wherein X is chlorine or bromine with an aqueous acid (e.g., hydrochloric acid) or a solution of an acid (e.g., methanesulfonic acid, etc.) alcohol. Under certain circumstances, it is advantageous to add to the reaction mixture an inert solvent miscible with water or an alcohol of formula VI. The reaction may conveniently be carried out at room temperature. The reaction time is a few (about 5 to 15) hours, depending on the other parameters.

Az (ii) eljárás szerint olyan (I) általános képletű vegyületeket állítunk elő, amelyekben R9 és X együtt további szén-szén-kötést képeznek R10 jelentése hidrogénatom és R11 és R12 kis szénatomszámú alkilcsoportot képvisel. A dehidratálást ismert és a szakember kötelező tudásához tartozó módszerekkel végezhetjük el. Dehidratálószerként polifoszforsav-etil-észtert, polifoszforsavat stb. alkalmazhatunk. Célszerűen inért szerves reakcióközegben dolgozhatunk. Oldószerként pl. halogénezett szénhidrogéneket (pl. kloroformot, 1,2-diklór-etánt), aromás szénhidrogéneket (pl. toluolt, benzolt stb.) vagy két vagy több fenti oldószer elegyét (pl. kloroform-toluol elegyet) alkalmazhatunk. A reakciót célszerűen a reakcióelegy visszafolyató hűtő alkalmazása mellett történő forralása közben hajthatjuk végre és a reakcióidő - a többi paramétertől függően - néhány (kb. 2-3) nap.In process (ii), compounds of formula I are prepared wherein R 9 and X together form another carbon bond R 10 is hydrogen and R 11 and R 12 are lower alkyl. Dehydration may be accomplished by methods known in the art and within the skill of the art. As the dehydrating agent, ethyl polyphosphoric acid, polyphosphoric acid, etc. It can be used. Conveniently, the reaction is carried out in an inert organic reaction medium. As a solvent, e.g. halogenated hydrocarbons (e.g., chloroform, 1,2-dichloroethane), aromatic hydrocarbons (e.g., toluene, benzene, etc.) or a mixture of two or more of the above solvents (e.g., chloroform-toluene) may be used. The reaction may conveniently be carried out while refluxing the reaction mixture and the reaction time is, depending on the other parameters, a few (about 2-3) days.

Az (iii) eljárás szerint olyan (I) általános képletü vegyületeket állítunk elő, amelyekben R9 és R10 jelentése hidrogénatom, R11 és R12 kis szénatomszámú alkilcsoportot képvisel és X jelentése -OR17’” általános képletű csoport, ahol R17”* 1-4 szénatomos alkanoil-csoportot vagy -CH2R19 általános képletű csoportot képvisel, amelyben R19 jelentése 1-4 szénatomos alkanoil-oxi-(kis szénatomszámú alkil)-csoport. Az acilezést ismert és a szakember kötelező tudásához tartozó módszerekkel végezhetjük el. Acilezószerként célszerűen a bevivendő acilcsoportnak megfelelő sav reakcióképes származékát (pl. savanhidridet, savhalogenidet stb.) alkalmazhatunk. Az acetilcsoportot célszerűen oly módon vihetjük be, hogy az (I) általános képletü kiindulási vegyületet ecetsavban ecetsavanhidriddel reagáltatjuk, előnyösen kismennyiségű perklórsav, toluolszulfonsav stb. jelenlétében, bizonyos esetekben. Az acilezést célszerűen szobahőmérséklet körüli hőmérsékleten végezhetjük el. A reakcióidő a többi paramétertől függően - néhány (pl.Process (iii) provides compounds of formula I wherein R 9 and R 10 are hydrogen, R 11 and R 12 are lower alkyl, and X is -OR 17 '"wherein R 17 " * Represents a (C 1 -C 4) alkanoyl group or -CH 2 R 19 wherein R 19 is (C 1 -C 4) alkanoyloxy (lower alkyl). The acylation may be carried out by methods known to those skilled in the art. Suitable acylating agents are preferably the reactive derivative of the acid corresponding to the acyl group to be introduced (e.g., acid anhydride, acid halide, etc.). The acetyl group may conveniently be introduced by reacting the starting compound of formula I with acetic anhydride in acetic acid, preferably a small amount of perchloric acid, toluenesulfonic acid, and the like. in some cases. The acylation is conveniently carried out at about room temperature. The reaction time depends on the other parameters - some (e.g.

4-6) óra.4-6) hours.

A kiindulási anyagok jellegétől és az alkalmazott reakciókörülményektől függően a kapott terméket só vagy belső só alakjában izoláljuk. Egy belső sót kivánt esetben gyógyászatilag alkalmas sóvá alakíthatjuk (pl. hidrogén-kloriddal, bróm-hidrogénnel, foszforsavval, kénsavval, citromsavval, metánszulfonsawal, p-toluolszulfonsavval stb. képezett sóvá).Depending on the nature of the starting materials and the reaction conditions employed, the resulting product is isolated in the form of a salt or an inner salt. An inner salt may, if desired, be converted into a pharmaceutically acceptable salt (e. G., Hydrochloric, hydrobromic, phosphoric, sulfuric, citric, methanesulfonic, p-toluenesulfonic, etc.).

A (II) általános képletű kiindulási anyagok ismert vegyüietek vagy ismert és a szakember kötelező tudásához tartozó eljárásokkal állíthatók elő. Bizonyos (II) általános képletü vegyüietek előállítását a példákban is bemutatjuk.The starting materials of the formula (II) are known compounds or can be prepared by methods known to the person skilled in the art. The preparation of certain compounds of formula II is also illustrated in the Examples.

A (II) általános képletű kiindulási anyagok a 4 255 431 és 4 634 710 sz. amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírásban és a 3 240 248 és 3 404 610 sz. német szövetségi köztársaságbeli közrebocsátási iratban leírt módon állíthatók elő.The starting materials of formula (II) are disclosed in U.S. Patent Nos. 4,255,431 and 4,634,710. U.S. Patent Nos. 3,240,248 and 3,440,610; can be prepared as described in the German Federal Publication.

A (III), (IV) és (V) általános képletű kiindulási anyagok kereskedelmi forgalomban levő közismert anyagok.The starting materials of formulas (III), (IV) and (V) are well known commercially available materials.

Az (I) általános képletű benzimidazol-2-il-piridinium-vegyületek - mint már említettük - értékes farmakodinamikai tulajdonságokkal rendelkeznek.The benzimidazol-2-ylpyridinium compounds of the formula I have, as already mentioned, valuable pharmacodynamic properties.

Az (I) általános képletű vegyüietek fekélygátló, gyomorsavkiválasztásgátló hatását és toxicitását az alábbi tesztekkel vizsgáljuk.The anti-ulcer, gastric acid secretion activity and toxicity of the compounds of formula (I) are tested in the following tests.

A fekélyellenes hatást az alábbi teszt segítségével határozzuk meg;The anti-ulcer effect is determined by the following test;

A teszt-vegyület minden dózisához 8-8 him patkányból álló csoportot alkalmazunk; az állatok testtömege 130-150 g. A kísérlet megkezdése előtt az állatok 24 órán át nem kapnak táplálékot, vizet azonban ad libitum fogyaszthatnak. A teszt-vegyület különböző dózisait (0,5% tragacantban képezett szuszpenzió . alakjában) vagy hordozóanyagot (kontroll) kétszer orálisan adagoljuk, éspedig 20 mg/kg p. o. indomethacin dózis beadása előtt egy és utána két órával. A kontroll állatokon ez az indomethacin dózis 5 óra alatt a gyomorban sérüléseket idéz elő. A tesztvegyület (illetve a hordozó) első beadása után 6 órával az állatokat leöljük. Összeszámoljuk azokat a patkányokat, amelyek gyomornyálkahártyája a makroszkopikusan látható sérülésektől védett. EDso értéknek a teszt-vegyület azon dózisét tekintjük, amely az állatok 50%-át ilyen sérülések fellépésétől megvédi.For each dose of test compound, a group of 8-8 male rats was used; the animals weigh 130-150 g. Animals are deprived of food for 24 hours prior to the start of the experiment, but may consume water ad libitum. Different doses of test compound (as a suspension in 0.5% tragacanth) or vehicle (control) were administered twice orally at 20 mg / kg p. She. one hour and two hours before the indomethacin dose. In control animals, this dose of indomethacin causes gastric injury in 5 hours. Six hours after the first administration of the test compound (or vehicle), the animals are sacrificed. Rats whose gastric mucosa is protected from macroscopically visible lesions are counted. The ED50 value is defined as the dose of test compound that protects 50% of the animals from such lesions.

A gyomorsavkiválasztásgátló hatást az alábbi teszttel határozzuk meg:The inhibitory effect on gastric acid secretion is determined by the following test:

HU 200453 ΒHU 200453 Β

Nőstény és hím beaglekutyák gyomorfundusának egy részét a gyomor maradék részétől Heidenhain-féle tasak formájában elválasztjuk [Rudick és teái. által leirt eijáráe: J. Surgcal Research 7, 383-398 (1967) módosított változata]. A tasak ba acélkanült varrunk be, amelyet a gyomorfedélen keresztül vezetünk ki. Az állatok minden kísérlet előtt 18 órán át nem kapnak táplálékot. Az állatok a kísérlet alatt ébren vannak és állnak; a gyomorsavkiválasztást 4-metil-hisztamin egy szelektív hisztamin-Hz-receptor agonista - intravénás infúziójával serkentjük. A gyomorsavtermelést a gyomortasaknedvek 15 perces frakcióiban meghatározzuk. Mihelyt a gyomorsavtermelés állandó értéket vesz fel, a teezt-vegyületet zselatinkapszulába töltött száraz por alakjában orálisan beadjuk. EDso értéknek a teszt-vegyület azon dózisát tekintjük, amely a kezelt állatokon a 4-metil-hisztaminnal előidézett gyomorsavtermelést a kontroli-állatokhoz viszonyítva 50%-kal csökkenti.Part of the gastric infusion of female and male beagle dogs is separated from the remainder of the stomach in the form of a Heidenhain pouch [Rudick et al. J. Surgcal Research 7, 383-398 (1967)]. A steel cannula is sewn into the pouch, which is led through the gastric lid. The animals are deprived of food for 18 hours prior to each experiment. The animals are awake and standing during the experiment; gastric acid secretion is stimulated by intravenous infusion of 4-methyl-histamine, a selective histamine H 2 -receptor agonist. Gastric acid production was determined in 15 minute fractions of gastric juice. As soon as the gastric acid production becomes constant, the tea compound is administered orally in the form of a dry powder filled in a gelatin capsule. The ED50 value is defined as the dose of test compound which decreases gastric acid production by 4% in the treated animals by 50% compared to control animals.

Az I. táblázatban az (I) általános képletű vegyűletek számos képviselőjének fekélyellenes és gyomorsavkiválasztás-gátló hatását, továbbá akut toxicitásét (DLso egyszeri orális dózis egéren) adjuk meg.Table I shows the anti-ulcer and gastric acid secretion activity as well as the acute toxicity (DL 50 in a single oral dose in mice) of many of the compounds of formula (I).

I. táblázatTable I

Teszt- vegyü- let Test- vegyü- being Fekélyellenes hatás, EDso mg/kg p. 0. Anti-ulcer effect, ED50 mg / kg p. 0th Gyomorsavkiválasztás gátlása, EDso mg/kg p. 0. Inhibition of gastric acid secretion, ED50 mg / kg p. 0th Toxicitás LDso mg/kg p. 0. toxicity LD mg / kg p. 0th A THE 4.4 4.4 4.9 4.9 2500-5000 2500-5000 B B 6.1 6.1 3.9 3.9 2500-5000 2500-5000 C C 6.0 6.0 5.5 5.5 1000-2000 1000-2000 D D 7.0 7.0 4.8 4.8 2500-5000 2500-5000 E E 3.2 3.2 3.0 3.0 2500-5000 2500-5000 F F 1.9 1.9 1.8 1.8 1250-2500 1250-2500 G G 2.8 2.8 1.5 1.5 2500-5000 2500-5000 H H 3.2 3.2 4.3 4.3 - - I I 4.1 4.1 3.8 3.8 2500-5000 2500-5000 J J 4.6 4.6 3.7 3.7 >5000 > 5000

A - 2-{[(2-/2-hidroxi-etoxi/-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-1-[ 5- (trifluoi—metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-metánszulfonát;A - 2 - {[(2- / 2-hydroxyethoxy / -2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2 benzimidazolyl] pyridinium methanesulfonate;

B = intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-/2-hidroxi-etoxi/-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-kation;B = intramolecularly deprotonated 2 - {[(2- / 2-hydroxyethoxy / -2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium cation;

C - 4-metoxi-2-{[(2-/2- -metoxi-etoxi/-2-metil-propil)-tio]-metil}-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-metánszulfonát;C-4-methoxy-2 - {[(2- (2-methoxyethoxy) -2-methylpropyl) thio] methyl} -3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) - 2-benzimidazolyl] pyridinium methanesulfonate;

D = intramolekulárisan deprotonált 4-metoxi-2-{[(2-/2-metoxi-etoxi/-2-metil-propil)-tio]-metil}-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-kation;D = intramolecularly deprotonated 4-methoxy-2 - {[(2- / 2-methoxyethoxy / -2-methylpropyl) thio] methyl} -3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium cation;

E = 2-{[(2-acetoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolill-piridinium-metánszulfonát;E = 2 - {[(2-Acetoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolylpyridinium methanesulfonate ;

F = 2-{[(2-acetoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-klorid;F = 2 - {[(2-acetoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium chloride;

G = intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-acetoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-met•oxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolilj-piridinium-kation;G = intramolecularly deprotonated 2 - {[(2-acetoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium cation;

H = 2-{[(2-etoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-metánszulfonát;H = 2 - {[(2-ethoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium methane sulfonate;

I = 2-{[(2-etoxi-2-metil-propil)-tio]-metíl}-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolilj-piridinium-klorid; ésI = 2 - {[(2-Ethoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium chloride ; and

J = intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-etoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium- kation;J = intramolecularly deprotonated 2 - {[(2-ethoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] - pyridinium cation;

Az (I) általános képletű vegyületeket a gyógyászatban alkalmazhatjuk. A gyógyászati készítmények elsősorban orálisan adagolható szilárd készítmények lehetnek (pl. tabletták, bevonatos tabletták, drazsék, keményzselatin-kapszulák). Az orális készítmények folyékonyak is lehetnek (pl. oldatok, emulziók, szuszpenziók). Rektális adagolásra alkalmas készítményeket (pl. kúpok) továbbá parenterális készítményeket (pl. injekciós oldatokat) is előállíthatunk.The compounds of formula (I) may be used in medicine. The pharmaceutical compositions may be in particular solid compositions for oral administration (e.g., tablets, coated tablets, dragees, hard gelatine capsules). Oral preparations may also be liquid (eg solutions, emulsions, suspensions). Formulations for rectal administration (e.g. suppositories) and parenteral compositions (e.g. injection solutions) may also be prepared.

Találmányunk tárgya továbbá eljárás gyógyászati készítmények előállítására oly módon, hogy egy vagy több (I) általános képletü vegyületet és kívánt esetben egy vagy több további gyógyászati hatóanyagot inért excipiensekkel összekeverünk és galenikus formára hozunk.It is a further object of the present invention to provide a pharmaceutical composition comprising mixing one or more compounds of formula (I) and, if desired, one or more additional pharmaceutically active ingredients with inert excipients and presenting them in a galenic form.

A tabletták, bevonatos tabletták, drazsék és keményzselatin-kapszulák inért, szervetlen vagy szerves excipienseket tartalmazhatnak. A tabletták drazsék és keményzselatin-kapszulák excipiensenként pl. laktózt, kukoricakeményítőt vagy származékait, talkumot, eztearinsavat és sóit stb. tartalmazhatnak. A gyomorsaválló gyógyászati készítmények előállítása során gyomorsavnak ellenálló réteget is felveszünk, amely pl. hidroxi-propil-metil-cellulóz-ftalátból állhat.The tablets, coated tablets, dragees and hard gelatine capsules may contain inert, inorganic or organic excipients. The tablets may be in the form of dragees and hard gelatine capsules, e.g. lactose, corn starch or derivatives thereof, talc, shearic acid and its salts, etc. contain. In the preparation of gastric acid-resistant pharmaceutical compositions, a gastric acid-resistant layer, e.g. may consist of hydroxypropylmethylcellulose phthalate.

A lágy zselatin-kapszulák készítésénél excipiensként pl. növényi olajokat, viaszokat, zsírokat, félszilárd és folyékony poliolokat stb. alkalmazhatunk.When preparing soft gelatine capsules, excipients, e.g. vegetable oils, waxes, fats, semi-solid and liquid polyols, etc. It can be used.

Az oldatok és szirupok excipiensként pl. vizet, poliolokat, szaccharózt, invertcukrot, glükózt stb. tartalmazhatnak.The solutions and syrups are excipients, e.g. water, polyols, sucrose, invert sugar, glucose, etc. contain.

A kúpok készítésénél excipiensként pl. természetes vagy keményített olajokat, via7When preparing suppositories, as an excipient, e.g. natural or hardened oils, via7

-711-711

HU 200453 Β szokat, zsírokat, félfolyékony vagy folyékony poliolokat stb. alkalmazhatunk.EN 200453 Β Fats, fats, semi-liquid or liquid polyols, etc. It can be used.

Az injekciós oldatok excipieneként pl. vizet, alkoholokat, poliolokat, glicerint, növényi olajokat stb. tartalmazhatnak.As excipients for injection solutions, e.g. water, alcohols, polyols, glycerol, vegetable oils, etc. contain.

A gyógyászati készítmények továbbá konzerválószereket, oldásközvetitóket, stabilizáló-,' nedvesítő-, emulgeáló-, édesítőszereket, színezéket, aromaanyagokat az ozmózisnyomás változását előidéző sókat, puffereket, bevonatanyagokat, továbbá kívánt esetben más gyógyászatilag értékes anyagokat is tartalmazhatnak.The pharmaceutical compositions may also contain preservatives, solubilizers, stabilizers, wetting agents, emulsifying agents, sweetening agents, coloring agents, flavoring salts, buffering agents, coating agents and, if desired, other pharmaceutically valuable substances.

Az (I) általános képletű vegyületeket betegségek - pl. Ulcus ventriculi és duodeni - kezelésére vagy megelőzésére alkalmazhatjuk. A dózis tág határokon belül változhat és természetesen az adott eset körülményeitől függ. Az orális napi dózis kb. 30-400 mg, az intravénás napi dózis általában kb. 30-400 mg.The compounds of formula I are useful in the treatment of diseases, e.g. It can be used to treat or prevent Ulcus ventriculi and duodeni. The dosage may vary within wide limits and will, of course, be dependent on the circumstances of the particular case. The daily oral dose is approximately 10 mg / kg. 30-400 mg, the intravenous daily dose is usually ca. 30-400 mg.

Eljárásunk további részleteit az alábbi példákban ismertetjük anélkül, hogy találmányunkat a példákra korlátoznánk.The following examples further illustrate the process without limiting the invention to the examples.

1. példa g 2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-5-(trifluor-metil)-benzimidazolnak 7,2 g izobutilén és 130 ml tercier butanol oldatával képezett szuszpenziójához 20 g molekulaszitát (Union Carbide, 3A típus) ésExample 1 A suspension of g 2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} -5-trifluoromethylbenzimidazole in a solution of 7.2 g of isobutylene and 130 ml of tert-butanol 20 g molecular sieve (Union Carbide, Type 3A) and

19,5 g klór-hidrogén-gáz 150 ml tercier butanollal képezett oldatát adjuk. A reakcióelegyet szobahőmérsékleten 50 percen át keverjük, majd jég és 1,2 liter nátrium-hidrogén-karbonát-oldat elegyébe öntjük. Az elegyhez metilén-kloridot adunk. Az oldhatatlan részt kovasavgélen leszűrjük és a szűrletet metilén-kloriddal többször extraháljuk. A szerves fázisokat egyesítjük, nátrium-szulfát felett szárítjuk, szűrjük és bepároljuk. A maradékot metilén-kloridban oldjuk, majd 28 g kovasavgélt (szemcsenagyság 0,04-0,06 mm) adunk hozzá, és egy órán át szobahőmérsékleten keverjük. A kovasavgélt leszűrjük, a szűrletet bepéroljuk és a maradékot éterből átkristályosítjuk. A kapott intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-klór-2-metil-propil)-tio]-metil}-4- metoxi- 3-metil-1- [ 5- (trif luor- metil )2~benzimidazolil]-piridinium-kation 132-134 °C-on olvad (bomlás). Kitermelés: 9,02 g (50%).A solution of 19.5 g of hydrogen chloride gas in 150 ml of tert-butanol is added. The reaction mixture was stirred at room temperature for 50 minutes and then poured into ice and 1.2 L of sodium bicarbonate solution. Methylene chloride was added. The insoluble material was filtered through silica gel and the filtrate was extracted several times with methylene chloride. The organic layers were combined, dried over sodium sulfate, filtered and evaporated. The residue was dissolved in methylene chloride and 28 g of silica gel (particle size 0.04-0.06 mm) were added and stirred for one hour at room temperature. The silica gel was filtered off, the filtrate was concentrated and the residue was recrystallized from ether. The resulting intramolecularly deprotonated 2 - {[(2-chloro-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) 2-benzimidazolyl] - mp 132-134 ° C (decomposition). Yield: 9.02 g (50%).

2. példaExample 2

100 mg intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-klór-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-1-[ 5- (trifluor-metil )-2-benzimidazolilj-piridinium-kationt 5 ml etil-acetátban oldunk, majd 0,5 ml 4,7 n metanolos sósavat adunk hozzá. Az oldatot bepéroljuk, és a maradékot tercier butil-metil-éter és éter elegyéból kristályosítjuk. A kapott 2-{((2-klór-2-metil-propil)-tio)-metil)-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazilil]-piridinium-klorid 140-142 °C-on olvad (bomlás). Kitermelés: 96 mg (89%).100 mg intramolecularly deprotonated 2 - {[(2-chloro-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium The cation was dissolved in ethyl acetate (5 mL) and treated with hydrochloric acid (4.7 N in methanol, 0.5 mL). The solution was concentrated and the residue was crystallized from a mixture of tertiary butyl methyl ether and ether. The resulting 2 - {((2-chloro-2-methylpropyl) thio) methyl) -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazylyl] pyridinium chloride m.p. 140-142 ° C (dec.). Yield: 96 mg (89%).

3. példa g intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-klór-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-kation és 100 ml 1 n vizes sósav szuszpenzióját szobahőmérsékleten 9 órán át keverjük, majd jég és vizes nátri-. um-hidrogén-karbonát elegyébe öntjük és metilén-kloriddal extraháljuk. Az egyesített metilén-kloridos extraktumokat nátrium-szulfát felett szárítjuk, szűrjük és bepároljuk. A maradékot éterből kétszer átkristályosítjuk. A kapott intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-hidroxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-1-(5-( trif luor-metil )-2- benzimidazolilj-piridinium-kation 144-145 °C-on olvad. Kitermelés: 4,3 g (90%).Example 3 g Intramolecularly deprotonated 2 - {[(2-chloro-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl A suspension of pyridinium cation and 100 ml of 1 N aqueous hydrochloric acid was stirred at room temperature for 9 hours, followed by ice and aqueous sodium hydroxide. It is poured into a mixture of bicarbonate and extracted with methylene chloride. The combined methylene chloride extracts were dried over sodium sulfate, filtered and evaporated. The residue was recrystallized twice from ether. The resulting intramolecularly deprotonated 2 - {[(2-hydroxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- (5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl) mp 144-145 DEG C. Yield: 4.3 g (90%).

4. példaExample 4

200 g metánszulfonsav és kb. 1 g gáz alakú izobutilén 20 ml metanollal képezett oldatát 370 mg 2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-5-(trifluor-metil)-benzimidazollal elegyítjük. A reakcióelegyet szobahőmérsékleten 18 órán ét keverjük, majd bepároljuk. A maradékot metilén-kloriddal és vizes nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal elegyítjük. A metilén-kloridos fázist elválasztjuk, és a vizes fázist metilén-kloriddal extraháljuk. Az egyesített szerves fázisokat szárítjuk és bepároljuk. A maradék éter/n-hexán elegyből történő átkristályosltás után 155-156 °C-on olvadó intramolekulárisan deprotonált 4-metoxi-2-{[ (2-metoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-3-metil-1-(5-( trifluor-metil)-2-benzimidazolilj-piridinium-kationt kapunk. Kitermelés: 340 mg (77%).200 g of methanesulfonic acid and ca. A solution of 1 g of gaseous isobutylene in 20 ml of methanol was treated with 370 mg of 2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} -5-trifluoromethylbenzimidazole. The reaction mixture was stirred at room temperature for 18 hours and then concentrated. The residue was taken up in methylene chloride and aqueous sodium bicarbonate. The methylene chloride phase is separated and the aqueous phase is extracted with methylene chloride. The combined organic layers were dried and evaporated. Recrystallization from residual ether / n-hexane gave intramolecularly deprotonated 4-methoxy-2 - {[(2-methoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -3-methyl melting point 155-156 ° C. 1- (5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl) pyridinium cation was obtained (340 mg, 77%).

5. példaExample 5

200 g metánszulfonsav és kb. 0,5 m gáz alakú izobutilén 20 ml etanollal képezett oldatát 350 mg 2-{((4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-5-(trifluor-metil)-benzimidazollal elegyítjük. A reakcióelegyet szobahőmérsékleten 18 órán át keverjük, majd bepároljuk. A maradékot metilén-kloridban és vizes nátrium-hidrogén-karbonát-oldatban felvesszük, a metilén-kloridos fázist elválasztjuk, és a vizes réteget metilén-kloriddal extraháljuk. Az egyesített szerves fázisokat200 g of methanesulfonic acid and ca. A 0.5 m solution of gaseous isobutylene in 20 mL of ethanol was treated with 350 mg of 2 - {((4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl) sulfinyl} -5- (trifluoromethyl) benzimidazole. After stirring at room temperature for 18 hours, the reaction mixture was concentrated, the residue was taken up in methylene chloride and aqueous sodium bicarbonate solution, the methylene chloride phase was separated and the aqueous layer was extracted with methylene chloride.

-813-813

HU 200453 Β szárítjuk és bepároljuk. A maradék éteres átkristályositása után 132-134 °C-on olvadó intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-etoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-kationt kapunk. Kitermelés: 200 mg (46%).EN 200453 Β dried and evaporated. After recrystallization of the residue with ether, the intramolecularly deprotonated 2 - {[(2-ethoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium cation is obtained. Yield: 200 mg (46%).

6. példa ml izobutilénnel telített etilénglikol-monometil-étert 192 mg metánszulfonsawal és 370 mg 2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil ]—szulf inil}—5— (trif luor-metil) - benzimidazollal elegyítünk. Az oldatot izobutilén-atmoszférában 4 órán át keverjük, majd bepároljuk. A maradékot metilén-kloriddal és vizes nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal elegyítjük, majd a metilén-kloridos fázist elválasztjuk, és a vizes réteget metilén-kloriddal extraháljuk. Az egyesített szerves fázisokat szárítjuk és bepároljuk. A maradékot éterből kristályosítjuk. A kapott intramolekulárisan deprotonált 4-metoxi-2-{[ (2-/2-metoxi-etoxi/-2-metil-propil)-tio]-metil}-3-metil-l-[5-(trifluor-metil )-2-benzimidazolil]-piridinium-kation 110-112 °C-on olvad (bomlás). Kitermelés: 410 mg (85%).EXAMPLE 6 Ethyleneglycol monomethyl ether saturated with isobutylene in anh - benzimidazole. The solution was stirred under an isobutylene atmosphere for 4 hours and then concentrated. The residue is taken up in methylene chloride and aqueous sodium bicarbonate solution, the methylene chloride phase is separated off and the aqueous layer is extracted with methylene chloride. The combined organic layers were dried and evaporated. The residue was crystallized from ether. The resulting intramolecularly deprotonated 4-methoxy-2 - {[(2- / 2-methoxyethoxy / -2-methylpropyl) thio] methyl} -3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] -pyridinium cation, m.p. 110-112 ° C (dec.). Yield: 410 mg (85%).

7. példa ml izobutilénnel telített etilénglikolt 200 mg metánszulfonsawal és 370 mg 2—{[(4— -metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-5- (trifluor-metil )-benzimidazollal elegyítünk.Example 7 Ethyleneglycol saturated with isobutylene (ml) was mixed with methanesulfonic acid (200 mg) and 2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} -5- (trifluoromethyl) benzimidazole (370 mg).

Az oldatot izobutilén-atmoszférában 9 órán át szobahőmérsékleten keverjük, majd jég és nátrium-hidrogén-karbonát-oldat elegyébe öntjük. A képződő vizes oldatot metilén-kloriddal többszőr extraháljuk. Az egyesített szerves fázisokat szárítjuk és bepároljuk. A maradékot kovasavgélen kromatografáljuk és 10:1 arányú metilén-klorid/metanol eleggyel eluáljuk. A közepes nyomású flashkromatográfiás módszert alkalmazzuk. Éter és n-hexán elegyéből történő átkristályosítás után 6070 °C-on olvadó intramolekulárisan deprotonált 2-{[ (2-/2-hidroxi-etoxi/-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridimum- kationt kapunk. Kitermelés: 350 mg (74%).The solution was stirred under an isobutylene atmosphere for 9 hours at room temperature and then poured into a mixture of ice and sodium bicarbonate. The resulting aqueous solution was extracted several times with methylene chloride. The combined organic layers were dried and evaporated. The residue was chromatographed on silica gel eluting with methylene chloride / methanol (10: 1). Medium pressure flash chromatography was used. After recrystallization from a mixture of ether and n-hexane, 2 - {[(2- / 2-hydroxyethoxy / -2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3, intramolecularly deprotonated at 6070 ° C. methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] -pyridine cation is obtained. Yield: 350 mg (74%).

8. példaExample 8

a) 10,6 g 5-fluor-2-benzimidazol-tiolt 570 ml alkoholban szuszpendálunk és 13,1 g 2-(klór-raetil)-4-metoxi-3-metil-piridin-hidrokloriddal elegyítjük. Ezután jéghütés közben 5 g nátrium-hidroxid és 130 ml víz oldatát csepegtetjük hozzá, a reakcióelegyet egy éjjelen át visszafolyató hűtő alkalmazása mellett forraljuk, bepároljuk és vákuumban térfogatának kb. egyharmadára bepároljuk. Ez után 500 ml vizet adunk hozzá, a kiváló kristályokat szűrjük és előbb vízzel, majd éterrel alaposan mossuk. A kapott 5-fluor-2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-tio}-benzimidazol 128 °C-on olvad.a) 10.6 g of 5-fluoro-2-benzimidazolethiol are suspended in 570 ml of alcohol and 13.1 g of 2- (chloroethyl) -4-methoxy-3-methylpyridine hydrochloride are added. A solution of sodium hydroxide (5 g) in water (130 ml) was added dropwise under ice-cooling, the reaction mixture was refluxed overnight, concentrated and concentrated in vacuo to ca. evaporate to one third. 500 ml of water are then added and the precipitated crystals are filtered off and washed thoroughly with water and then with ether. The resulting 5-fluoro-2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] thio} benzimidazole melted at 128 ° C.

b) 2,0 g 5-fluor-2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-tio)-benzimidazol és 100 ml metilén-klorid oldatához 1,2 g kálium-karbonátot adunk, majd -30 °C-on 1,6 g m-klór-perbenzoesavat adagolunk be. Az oldatot további 5 percen át keverjük, majd az elegyet 30 ml telített nátrium-hidrogén-karbonát-oldat és 30 ml viz elegyébe öntjük. A szerves fázist elválasztjuk, nátrium-szulfát felett szárítjuk, 5,0 ml trietil-amint adunk hozzá, és vákuumban bepároljuk. A maradékot metilén-klorid és alacsony forráspontú éter elegyéból kristályosítjuk. A kapott 5-fluor-2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinilj-benzimidazol 175 °C-on olvad.b) To a solution of 5-fluoro-2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] thio) benzimidazole (2.0 g) in methylene chloride (100 ml) was added potassium carbonate (1.2 g). and 1.6 g of m-chloroperbenzoic acid are added at -30 ° C. The solution was stirred for an additional 5 minutes and then poured into a mixture of 30 mL of saturated sodium bicarbonate solution and 30 mL of water. The organic layer was separated, dried over sodium sulfate, triethylamine (5.0 mL) was added and evaporated in vacuo. The residue was crystallized from a mixture of methylene chloride and low-boiling ether. The resulting 5-fluoro-2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl] -benzimidazole m.p. 175 ° C.

c) 3,2 g 5-fluor-2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-benzimidazol ésc) 3.2 g of 5-fluoro-2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} benzimidazole;

200 ml tercier butanol oldatát izubutilén-gázzal 30 percen át telítjük, majd 22,4 g klór-hidrogén gáz és 200 ml tercier butanol frissen elkészített oldatával elegyítjük. A reakcióelegyet egy éjjelen át szobahőmérsékleten keverjük, majd vákuumban bepároljuk. A maradékot metilén-kloridban felvesszük, az oldatot 100 ml telitett nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal extraháljuk, vizzel semlegesítjük, szárítjuk, és vákuumban bepároljuk. A maradékot metilén-klorid és alacsony forráspontú petroléter elegyéből kristályosítjuk. A kapott intramolekulárisan deprotonált 2-{f(2- klór-2- metil-propil )-tio]-metil}-1- (5-fluor-2-benzimidazolil)-4-metoxi-3-metil-piridinium-kation 136-138 °C-on olvad. Kitermelés:A solution of 200 ml of tert-butanol is saturated with isubutylene gas for 30 minutes and then mixed with a freshly prepared solution of 22.4 g of hydrogen chloride gas and 200 ml of tertiary butanol. The reaction mixture was stirred overnight at room temperature and then concentrated in vacuo. The residue was taken up in methylene chloride and the solution was extracted with 100 ml of saturated sodium bicarbonate solution, neutralized with water, dried and concentrated in vacuo. The residue was crystallized from a mixture of methylene chloride and low boiling petroleum ether. The intramolecularly deprotonated 2- {f (2-chloro-2-methylpropyl) thio] methyl} -1- (5-fluoro-2-benzimidazolyl) -4-methoxy-3-methylpyridinium cation 136 was obtained. -138 ° C. Yield:

1,9 g (44,14%).1.9 g (44.14%).

9. példa g metánszulfonsav és 200 ml metanol oldatát izobutilén gázzal 30 percen ét telítjük. Ezután 3,2 g 5-fluor-2-([(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-benzimidazolt adunk hozzá, a reakcióelegyet szobahőmérsékleten egy éjjelen ót keverjük, majd vákuumban bepároljuk. A maradékot metilén-kloridban felvesszük, az oldatot 100 ml telített nátrium-hidrogén-karbonótoldattal extraháljuk, vizzel semlegesre mossuk, szárítjuk, és vákuumban bepároljuk. A maradékot metilén-klorid és alacsony forróspontú petroléter elegyéből kristályosítjuk. A kapott intramolekulórisan deprotonált l-(5-fluor-2-benzimidazolil)-4-metoxi-2-{[(2-metoxi-2-metil-propil)-tio]-metil)-3-metil-piridinium-kation 142-143 °C-on olvad. Kitermelés: 1,9 g (48,78%).Example 9 A solution of methanesulfonic acid (g) in methanol (200 mL) was saturated with isobutylene gas for 30 minutes. 3.2 g of 5-fluoro-2 - ([(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} -benzimidazole are then added and the reaction mixture is stirred at room temperature overnight and concentrated in vacuo. The residue was taken up in methylene chloride, the solution was extracted with 100 ml of saturated sodium bicarbonate solution, washed with water to neutral, dried and evaporated in vacuo. -2-benzimidazolyl) -4-methoxy-2 - {[(2-methoxy-2-methylpropyl) thio] methyl) -3-methylpyridinium cation, m.p. 142-143 ° C. Yield: 1.9 g (48.78%).

-915-915

HU 200453 ΒHU 200453 Β

10. példaExample 10

450 mg intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-etoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-met~ oxi- 3-me tíl-1-(5-(trifluor-metil )-2- benzimidazolilj-piridinium-kationt metilén-kloridban oldunk, majd 2 ml 4,7 n metanolos sósavat adunk hozzá. Az oldatot bepároljuk és a maradékot éterből kistályositjuk. A kapott 2-{[(2-etoxi-2-metil-propiI)-tio]-metil)-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-klorid 119-120 °C-on olvad. Kitermelés: 400 mg (80%).450 mg intramolecularly deprotonated 2 - {[(2-ethoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- (5- (trifluoromethyl) -2- Benzimidazolyl] -pyridinium cation was dissolved in methylene chloride and 2 ml of 4.7N methanolic hydrochloric acid were added, the solution was evaporated and the residue was crystallized from ether to give 2 - {[(2-ethoxy-2-methylpropyl) thio] ] -methyl) -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium chloride, m.p. 119-120 ° C. Yield: 400 mg (80%).

nátrium-hidrogén-karbonát-oldatot éterrel többször extraháljuk, az egyesitett szerves fázisokat nátrium-szulfát felett szárítjuk és bepároljuk. A maradékot kovasavgélen kromatografáljuk és 20:1 arányú metilén-klorid/metanol eleggyel eluáljuk; a közepesnyomású flash-kromatográfiás módszert alkalmazzuk. N-hexános átkristályosítás után a kapott intramolekulárisan deprotonált 4-metoxi-2-{[(2-[(2-metoxi-etoxi)-etoxi]-2-metiI-propíl)-tio]-metil}-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benziraidazolil]-piridinium-kation 103-106 °C-on olvad. Kitermelés: 215 mg (43%).The sodium bicarbonate solution is extracted several times with ether, the combined organic phases are dried over sodium sulfate and evaporated. The residue was chromatographed on silica gel, eluting with methylene chloride / methanol (20: 1); using medium pressure flash chromatography. Recrystallization from N-hexane gave the intramolecularly deprotonated 4-methoxy-2 - {[(2 - [(2-methoxyethoxy) ethoxy] -2-methylpropyl) thio] methyl} -3-methyl-1 - [5- (Trifluoromethyl) -2-benziraidazolyl] -pyridinium cation, m.p. 103-106 ° C. Yield: 215 mg (43%).

11. példaExample 11

370 mg intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-/2-hidroxi-etoxi/-2-wetil-propil)-tio]- me til)-4-metoxi- 3-metil-1-(5-( trifluor-metil )-2-benzimidazolil]-piridinium-kationt metanolban oldunk, majd 100 mg metánszulfonsavat adunk hozzá. Az oldatot bepároljuk és a maradékot éter/etil-acetát elegyból kristályosítjuk. A kapott 2-{[(2-/2-hidroxi-etoxi/-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-metán-szulfonát 105-107 °C-on olvad (bomlás). Kitermelés: 428 mg (96%).370 mg intramolecularly deprotonated 2 - {[(2- / 2-hydroxyethoxy / -2-wetylpropyl) thio] methyl) -4-methoxy-3-methyl-1- (5- (trifluoromethyl) ) -2-Benzimidazolyl] -pyridinium cation was dissolved in methanol and methanesulfonic acid (100 mg) was added and the residue was crystallized from ether / ethyl acetate to give 2 - {[(2- / 2-hydroxyethoxy) -2-methylpropylthio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium methanesulfonate at 105-107 ° C m.p. (dec.) Yield: 428 mg (96%).

12. példaExample 12

483,5 g intramolekulárisan deprotonált483.5 g intramolecularly deprotonated

4-metoxi-2-{[(2-/2-metoxi-etoxi/-2-metil-propil)-tio]-metil}-3- metil-1-(5-( trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-kationt 5 ml metanolban oldunk, majd 96 mg metánszulfonsavat adunk hozzá. Az oldatot bepároljuk és a maradékot etil-acetátban többször oldjuk és az oldatot mindig bepereljük. A gyantaszerű maradékot nagy vákuumban szárítjuk. Hab alakjában 4-metoxi-2-{[ (2- /2-metoxi-etoxi/-2-metil-propil)-tio]-metil}-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-metánszulfonátot kapunk. Kitermelés: 406 mg (70%). A mikroanalizis az alábbi értékeket mutatja: Összegképlet: C23H29F3N3O3S 1:1 CH3SO3, mo-4-Methoxy-2 - {[(2- (2-methoxyethoxy) -2-methylpropyl) thio] methyl} -3-methyl-1- (5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl) The pyridinium cation was dissolved in methanol (5 mL), methanesulfonic acid (96 mg) was added, the solution was evaporated and the residue was repeatedly dissolved in ethyl acetate and the solution was always sued, and the resin was dried under high vacuum to give 4-methoxy-2- { [(2- (2-Methoxyethoxy) -2-methylpropyl) thio] methyl} -3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium methanesulfonate is obtained. Yield: 406 mg (70%) Microanalysis shows: Formula: C23H29F3N3O3S 1: 1 CH3SO3;

lekulatömeg lekulatömeg 579,65 579.65 számított: date: C%=49.73; S%=11.06; % C, 49.73; S% = 11.06; H%=5.56; H% = 5.56; N%=7.25; % N, 07.25; talált: found: C%=49.59; S%=10.97. % C, 49.59; S% = 10.97. H%=5.76; % H, 5.76; N%=7.19; % N, 19.07; 13. példa Example 13 160 mg 160 mg gáz alakú gas shape izobutilén isobutylene és 350 mg and 350 mg

2-{[(4-metoxi-3-metil-piridil)-metil]-szulfinil)-5-(trifluor-metil)-benzimidazol 5 ml dietilénglikol-monometil-éterrel képezett oldatához 200 mg metánszulfonsavat adunk. A reakcióelegyet szobahőmérsékleten 18 órán át keverjük, majd 100 ml telitett vizes nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal semlegesítjük. ATo a solution of 2 - {[(4-methoxy-3-methylpyridyl) methyl] sulfinyl) -5- (trifluoromethyl) benzimidazole in 5 mL of diethylene glycol monomethyl ether is added 200 mg of methanesulfonic acid. The reaction mixture was stirred at room temperature for 18 hours and then neutralized with 100 ml of saturated aqueous sodium bicarbonate solution. THE

14. példaExample 14

500 mg 2-{[(2-hidroxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-klorid500 mg of 2 - {[(2-hydroxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium chloride

1,5 ml ecetsavval és 3 ml ecetsavanhidriddel képezett oldatához 3 csepp perklörsavat adunk, majd 5 órán át szobahőmérsékleten keverjük. A reakcióelegyet telített vizes nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal semlegesítjük, metilén-kloriddal többször extraháljuk, az extraktumokat nátrium-szulfát felett szárítjuk, szűrjük és a inetilén-kloridot eltávolítjuk. A maradékot kovasavgélen kromatografáljuk és 10:1 arányú inetilén-klorid/metanol eleggyel eluáljuk, a közepesnyomású flash-kromatográfiás módszer szerint. Éter és n-hexán elegyéből történő kristályosítás után intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-acetoxi-2-metil-propil)-tio)-metil)-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-kationt kapunk, op.: 71-78 °C. Kitermelés: 200 mg (39%).To a solution of 1.5 ml of acetic acid and 3 ml of acetic anhydride was added 3 drops of perchloric acid, followed by stirring at room temperature for 5 hours. The reaction mixture was neutralized with a saturated aqueous sodium bicarbonate solution, extracted several times with methylene chloride, dried over sodium sulfate, filtered and the inethylene chloride removed. The residue was chromatographed on silica gel eluting with 10: 1 ethylene chloride / methanol according to medium pressure flash chromatography. After crystallization from a mixture of ether and n-hexane, 2 - {[(2-acetoxy-2-methylpropyl) thio) methyl) -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) intramolecularly deprotonated ) -2-benzimidazolyl] -pyridinium cation is obtained, m.p. 71-78 ° C. Yield: 200 mg (39%).

15. példaExample 15

467,5 mg intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-acetoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-kationt 5 ml metanolban oldunk, majd 96 mg metánszulfonsavat adunk hozzá, az oldatot bepároljuk, a maradékot etil-acetátban oldjuk, az oldatot hepároljuk és ezt a műveletet többször megismételjük. A gyantaszerű maradékot nagy vákuumban szárítjuk. Habszerü anyag alakjában 2—{((2— -acetoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-metánszulfonátot (1:1) kapunk. A mikroanalizis az alábbi eredményeket adja: C22H25F3N3O3S 1:1 CH3SO3, molekulatömeg467.5 mg intramolecularly deprotonated 2 - {[(2-acetoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl The pyridinium cation was dissolved in methanol (5 mL), methanesulfonic acid (96 mg) was added, the solution was evaporated, the residue was dissolved in ethyl acetate, and the solution was repeated several times. The resinous residue was dried under high vacuum. 2 - {((2-Acetoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] as a foam. Pyridinium methanesulfonate (1: 1) Microanalysis gives the following results: C22H25F3N3O3S 1: 1 CH3SO3, molecular weight

563,61, összegképletre számított: C%=40,02; H%=5.01; N%=7.46;563.61, calculated: C, 40.02; % H, 5:01; N% = 7.46;

S%=11.38;S% = 11:38;

talált: C%=48.87; H%=5.28; N%=7.30;Found: C, 48.87; % H, 5.28; % N, 07.30;

S%=11.00.S% = 11:00.

Kitermelés: 420 mg (74%).Yield: 420 mg (74%).

-1017-1 017

HU 200453 ΒHU 200453 Β

16. példa g metánszulfonsav és kb. 1 g gáz alakú izobutilén 15 ml propanollal képezett oldatához 2 g 2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-5-(trifluor-metil)-benzimidazolt adunk és a reakcióelegyet szobahőmérsékleten 18 őrén ót acetonos-szárazjeges hűtőcsapdával ellátott lombikban keverjük, majd bepároljuk. A maradékot metilén-kloriddal és vizes nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal elegyítjük, a metilén-kloridos fázist elválasztjuk és a vizes réteget metilén-kloriddal extraháljuk. Az egyesített szerves fázisokat szárítjuk és bepároljuk. A maradékot kovasavgélen kromatografáljuk és 20:1 arányú metilén-klorid/metanol eleggyel eluáljuk, a közepesnyomású flash-kromatográfiás módszer szerint. Éter és n-hexán elegyéből történő kristályosítás után 106-108 °C-on olvadó intramolekulárisan deprotonált 4-metoxi-3-metil-2-{[(2-metil-2-propoxi-propil)-tio]-metil}-l-[5-(trifluor-metil)-2-ben2Ímidazolil]-piridinium-kationt kapunk. Kitermelés: 2 g (80%).Example 16 Methanesulfonic acid g and ca. To a solution of 1 g of gaseous isobutylene in 15 ml of propanol is added 2 g of 2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} -5-trifluoromethylbenzimidazole and the reaction mixture is stirred at room temperature. 18 hours are stirred in a flask equipped with a dry ice trap with acetone and evaporated. The residue was taken up in methylene chloride and aqueous sodium bicarbonate solution, the methylene chloride phase was separated and the aqueous layer was extracted with methylene chloride. The combined organic layers were dried and evaporated. The residue was chromatographed on silica gel eluting with methylene chloride / methanol (20: 1) by medium pressure flash chromatography. After crystallization from ether / n-hexane, intramolecularly deprotonated 4-methoxy-3-methyl-2 - {[(2-methyl-2-propoxy-propyl) -thio] -methyl} -110-108 ° C. [5- (Trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] -pyridinium cation is obtained. Yield: 2 g (80%).

18. példa g metánszulfonsav és kb. .1 g gáz alakú izobutilén 15 ml n-butanollal képezett oldatához 2 g 2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-5-(trifluor-metil)-benzimidazolt adunk. A reakcióelegyet szobahőmérsékleten acetonos-szárazjeges hűtőcsapdával ellátott lombikban 3 órán át keverjük, majd bepároljuk. A maradékot metilén-kloriddal és telített nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal elegyítjük, a metilén-kloridos fázist elválasztjuk, és a vizes réteget metilén-kloriddal extraháljuk. Az egyesített szerves fázisokat szárítjuk és bepároljuk. A maradékot kovasavgélen kromatografáljuk és 20:1 arányúmetilén-klorid/metanol eleggyel eluáljuk, a kőzepesnyomású folyadékkromatográfiás módszer szerint. Éter és n-hexán elegyéből történő kristályosítás utón 78-80 °C-on olvadó intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-butoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-kationt kapunk. Kitermelés: 1,9 g (72%).Example 18 Methanesulfonic acid g and ca. To a solution of 1 g of gaseous isobutylene in 15 ml of n-butanol is added 2 g of 2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} -5- (trifluoromethyl) benzimidazole. The reaction mixture was stirred at room temperature in a flask with an acetone-dry ice trap for 3 hours and then concentrated. The residue is taken up in methylene chloride and saturated sodium bicarbonate solution, the methylene chloride phase is separated off and the aqueous layer is extracted with methylene chloride. The combined organic layers were dried and evaporated. The residue was chromatographed on silica gel and eluted with methylene chloride / methanol (20: 1) by medium pressure liquid chromatography. Crystallization from a mixture of ether and n-hexane after intramolecular deprotonation of 2 - {[(2-butoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1, m.p. 78-80 ° C. [5- (Trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] -pyridinium cation is obtained. Yield: 1.9 g (72%).

17. példa g metánszulfonsav és kb. 2 g gáz alakú izobutilén 5 ml dietilén-glikollal képezett oldatához 3 g 2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-5-(trifluor-metil)-benzimidazolt adunk. A reakcióelegyet szobahőmérsékleten acetonos szárazjeges hűtőcsapdával ellátott lombikban 18 órán át keverjük, majd bepároljuk. A maradékot metilén-kloriddal és vizes nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal elegyítjük, a metilén-kloridos fázist elválasztjuk, és a vizes réteget metilén-kloriddal extraháljuk. Az egyesített szerves fázisokat szárítjuk és bepároljuk. A maradékot kovasavgélen (szemcsenagyság 0,04-0,06 mm) kromatografáljuk és 20:1 arányú metilén-klorid/metanol eleggyel eluáljuk, a közepesnyomású flash-kromatográfiás módszer szerint.Example 17 Methanesulfonic acid g and ca. To a solution of 2 g of gaseous isobutylene in 5 ml of diethylene glycol is added 3 g of 2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} -5- (trifluoromethyl) benzimidazole. The reaction mixture was stirred at room temperature in a flask equipped with an acetone dry ice trap for 18 hours and then concentrated. The residue was taken up in methylene chloride and aqueous sodium bicarbonate solution, the methylene chloride phase was separated and the aqueous layer was extracted with methylene chloride. The combined organic layers were dried and evaporated. The residue was chromatographed on silica gel (particle size 0.04-0.06 mm) and eluted with methylene chloride / methanol (20: 1) by medium pressure flash chromatography.

A kapott tisztított intramolekulárisan deprotonált 2—{[ (2-[2-(2-hidroxi-etoxi)-etoxi]-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-kationt etil-acetátban oldjuk, a kapott oldatot bepároljuk és ezt a műveletet többször megismételjük. A gyantaszerű maradékot magas vákuumban szárítjuk, míg habszerű anyagot nyerünk. Mikroanalizis:The resulting purified intramolecularly deprotonated 2 - {[(2- [2- (2-hydroxyethoxy) ethoxy] -2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-1- [5- (trifluoro) -methyl) -2-benzimidazolyl] -pyridinium cation was dissolved in ethyl acetate, the resulting solution was concentrated and repeated several times. The resinous residue was dried under high vacuum until a foamy material was obtained. Microanalysis:

C24H30F3N3O4S, molekulatömeg 513,57, öazszegképletre számított: C%=56.13; H%=5.89; N%=8.18;C24H30F3N3O4S, molecular mass 513.57, calcd. H% = 5.89; % N, 08.18;

S%=6.24;S% = 24.06;

talált: C%=55.75; H%=6.06; N%=8.00;Found: C, 55.75; H% = 6.06; N% = 8.00;

S%=6.21.S% = 21.06.

FAB-tömegspektrum (mátrix: 1-tioglicerin).FAB mass spectrum (matrix: 1-thioglycerol).

M/Z 514 (100%, M+H4).M / Z 514 (100%, M + H 4 ).

Kitermelés: 2,5 g (60%).Yield: 2.5 g (60%).

19. példa g polifoszforsav-etil-észter, 6,3 g intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-hidroxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazol]-piridinium-kation, 150 ml kloroform és 45 ml toluol oldatát kb. 60 órán át visszafolyató hűtő alkalmazása mellett forraljuk. A reakcióelegyet telített vizes nátrium-karbonát-oldatba öntjük, metilén-kloriddal többször extraháljuk, az egyesített extraktumokat nátrium-szulfát felett szárítjuk, és a metilén-kloridot ledesztilléljuk. A maradékot kovasavgélen kromatografáljuk és 20:1 arányú metilén-klorid/metanol eleggyel eluáljuk, kőzepesnyomású flash-kromatográfiás módszerrel. Éter és n-hexán elegyéből történő átkristályosítás után 126-127 °C-on olvadó intramolekulárisan deprotonált 4-metoxi-3-metil-2-{[(2-metil-l-propenil)-tio]-metil}-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolilj-piridinium-kationt kapunk. Kitermelés 4,3 g (72%).Example 19 Ethyl polyphosphoric acid g, 6.3 g intramolecularly deprotonated 2 - {[(2-hydroxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5 (trifluoromethyl) -2-benzimidazole] pyridinium cation, 150 mL of chloroform and 45 mL of toluene was added to ca. Reflux for 60 hours. The reaction mixture was poured into saturated aqueous sodium carbonate solution, extracted several times with methylene chloride, the combined extracts were dried over sodium sulfate and the methylene chloride was distilled off. The residue was chromatographed on silica gel and eluted with methylene chloride / methanol (20: 1) by medium pressure flash chromatography. After recrystallization from ether / n-hexane, intramolecularly deprotonated 4-methoxy-3-methyl-2 - {[(2-methyl-1-propenyl) thio] methyl} -1- [m.p. 5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium cation is obtained. Yield: 4.3 g (72%).

20. példa mg intramolekulárisan deprotonált 4-metoxi-3-metil-2-{[(2-metil-propenil)-tio]-metil}-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-kationt metilén-kloridban oldunk, majd 0,5 ml 4,7 n metanolos sósavat adunk hozzá. Az oldatot bepároljuk és a maradékot etil-acetát és éter elegyéből kristályosítjuk. A kapott 4-metoxi-3-metil-2-{[(2-metil-propenil)-tio]-metil}-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-klorid 142-144 °C-on olvad. Kitermelés: 60 mg (92%).Example 20 mg Intramolecularly Deprotonated 4-Methoxy-3-methyl-2 - {[(2-methylpropenyl) thio] methyl} -1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium The cation is dissolved in methylene chloride and 0.5 ml of 4.7 N hydrochloric acid in methanol is added. The solution was concentrated and the residue was crystallized from ethyl acetate / ether. The resulting 4-methoxy-3-methyl-2 - {[(2-methylpropenyl) thio] methyl} -1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium chloride 142-144 ° C. Yield: 60 mg (92%).

-1119-1 119

HU 200453 ΒHU 200453 Β

21. példa g metánszulfonsav és 200 ml vízmentes etanol oldatát 45 percen át izobutilén-gázzal telítjük, majd 3,2 g 5-fluor-2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-benzimidazolt adunk hozzá és egy éjjelen át szobahőmérsékleten keverjük, majd vákuumban bepároljuk. A maradékot metilén-kloridban felvesszük, az oldatot 100 ml telített nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal extraháljuk, semlegesre mossuk, szárítjuk és vákuumban bepároljuk. A maradékot szilikagélen kromatografáljuk és 5:95 arányú metanol/metilén-klorid eleggyel eluáljuk, végül metilén-klorid és alacsony forráspontü petroléter elegyéből kristályosítjuk. A kapott intramolekulárisan deprotonalt /-/-2-{[(2-etoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-l-[5-fluor-2-benzimidazolil]-4-metoxi-3-metil-piridinium-kation 121-122 °C-on olvad. Kitermelés: 2,2 g (54,5%).Example 21 A solution of methanesulfonic acid (g) and anhydrous ethanol (200 mL) was saturated with isobutylene gas for 45 minutes, followed by 3.2 g of 5-fluoro-2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl } benzimidazole was added and stirred overnight at room temperature and then concentrated in vacuo. The residue is taken up in methylene chloride and the solution is extracted with 100 ml of saturated sodium bicarbonate solution, washed to neutral, dried and concentrated in vacuo. The residue was chromatographed on silica gel, eluting with 5:95 methanol / methylene chloride, and then crystallized from a mixture of methylene chloride and low boiling petroleum ether. The resulting intramolecularly deprotonalt is N - [2 - {[(2-ethoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -1- [5-fluoro-2-benzimidazolyl] -4-methoxy-3-methyl- of the pyridinium cation, m.p. 121-122 ° C. Yield: 2.2 g (54.5%).

22. példa g metánszulfonsav és 200 ml dioxán oldatát 45 percen át izobutilén- gázzal telítjük, majd 3,2 g 5-fluor-2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-benzimidazolt adunk hozzá. Az elegyhez 10 perces keverés után 5 ml etilénglikolt adunk, majd a reakcióelegyet 48 órán át szobahőmérsékleten keverjük, és vákuumban bepároljuk. A maradékot metilén-kloridban felvesszük, az oldatot 100 ml telített nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal extraháljuk, vizzel semlegesre mossuk, szárítjuk, és vákuumban bepároljuk. A maradékot metilén-klorid, éter és alacsony forráspontú petroléter elegyéből átkristályositjuk. A kapott l-(5-fluor-2-benzimidazolil)-2-{[(2-/2-hidroxi-etoxi/-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-piridinium-kation 75-80 °C-on olvad. Kitermelés: 2,6 g (61,97%).Example 22 A solution of methanesulfonic acid (g) in dioxane (200 mL) was saturated with isobutylene gas for 45 minutes followed by 3.2 g of 5-fluoro-2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} benzimidazole is added. After stirring for 10 minutes, ethylene glycol (5 ml) was added, and the reaction mixture was stirred at room temperature for 48 hours and concentrated in vacuo. The residue is taken up in methylene chloride and the solution is extracted with 100 ml of saturated sodium bicarbonate solution, washed with water, neutralized, dried and concentrated in vacuo. The residue was recrystallized from a mixture of methylene chloride, ether and low-boiling petroleum ether. The resulting 1- (5-fluoro-2-benzimidazolyl) -2 - {[(2- / 2-hydroxyethoxy / -2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl- pyridine cation, m.p. 75-80 ° C. Yield: 2.6 g (61.97%).

23. példaExample 23

a) 40,7 g 4,5-difluor-o-fenilén-diamin-dihidrokloridot 655 ml izopropanolban szuszpendálunk. Keverés közben 22,5 g kálium-hidroxid és 250 ml víz oldatát csepegtetjük hozzá, majd 39,7 g kálium-etil-xantogenátot adagolunk be. A reakcióelegyet egy éjjelen át visszafolyató hűtő alkalmazása mellett forraljuk, majd 300 ml vizzel hígítjuk, és jégecettel semlegesre mossuk. A képződő szuszpenziót egy éjjelen át 60-70 °C-on keverjük, az izopropanolt az elegyböl messzemenően eltávolítjuk. Ezután 1 liter vizet adunk hozzá, a szilárd anyagot szűrjük, vízzel mossuk és éterben oldjuk. Az oldatot 1,2 liter vízzel extraháljuk, aktivszénnel kezeljük, szárítjuk, és vákuumban bepároljuk. A maradékot alacsony forráspontú petroléterben szuszpendáljuk és szűrjük. A kapott 5,6 12a) 40.7 g of 4,5-difluoro-o-phenylene diamine dihydrochloride are suspended in 655 ml of isopropanol. A solution of potassium hydroxide (22.5 g) in water (250 ml) was added dropwise, followed by the addition of potassium ethyl xanthate (39.7 g). The reaction mixture was refluxed overnight, diluted with water (300 mL) and washed neutral with glacial acetic acid. The resulting slurry was stirred overnight at 60-70 ° C, and isopropanol was largely removed from the mixture. Water (1 L) was added, the solid was filtered, washed with water and dissolved in ether. The solution is extracted with 1.2 L of water, treated with activated carbon, dried and concentrated in vacuo. The residue was suspended in low-boiling petroleum ether and filtered. The resulting 5.6 12

-difluor-2-benzimidazol-tiol 300 °C felett olvad.-difluoro-2-benzimidazolethiol melting above 300 ° C.

b) 23 g 5,6-difluor-2-benzimidazol-tiol 740 ml alkohollal képezett szuszpenziójáhozb) To a suspension of 23 g of 5,6-difluoro-2-benzimidazolethiol in 740 ml of alcohol

22,1 g 2-(klór-metil)-4-metoxi-3-metil-piridin-hidrokloridot adunk. Jéghűtés közben 10 g nátrium-hidroxid és 350 ml viz oldatát csepegtetjük hozzá, a reakcióelegyet egy éjjelen át visszafolyató hűtő alkalmazása mellett forraljuk, és vákuumban térfogatának kb. egyharmadára pároljuk be. A maradékhoz 1200 ml vizet adunk, a kiváló kristályokat szűrjük, majd előbb vizzel és utána éterrel alaposan mossuk. A kapott 5,6-difluor-2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-tio}-benzimidazol 216-218 °C-on olvad.22.1 g of 2- (chloromethyl) -4-methoxy-3-methylpyridine hydrochloride are added. Under ice-cooling, a solution of sodium hydroxide (10 g) and water (350 ml) was added dropwise, the reaction mixture was refluxed overnight and, under vacuum, ca. steam for one third. To the residue is added 1200 ml of water, the precipitated crystals are filtered off and washed thoroughly with water and then with ether. The resulting 5,6-difluoro-2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] thio} benzimidazole m.p. 216-218 ° C.

c) 13,7 g 5,6-difluor-2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-tio}-benzimidazol, 800 ml metilén-klorid és . 130 ml metanol oldatához(c) 13.7 g of 5,6-difluoro-2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] thio} benzimidazole, 800 ml of methylene chloride and. 130 ml of methanol solution

6,9 g kálium-karbonátot adunk. Ezután -30 °C-on keverés közben 9,6 g m-klór-perbenzoesavat adunk hozzá, az oldatot további 5 percen át keverjük, majd 200 ml telített nátriuro-hidrogén-karbonát-oldat és 200 ml viz elegyébe öntjük. A szerves fázist elválasztjuk, nátrium-szulfát felett szárítjuk, 5,0 ml trietil-aminnal elegyítjük és vákuumban bepároljuk. Metilén-klorid, metanol és éter elegyéből történő kristályosítás után 188-189 °C-on olvadó 5,6-difluor-2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-benzimidazolt kapunk.6.9 g of potassium carbonate are added. 9.6 g of m-chloroperbenzoic acid are then added with stirring at -30 [deg.] C., and the solution is stirred for a further 5 minutes and then poured into a mixture of 200 ml of saturated sodium bicarbonate solution and 200 ml of water. The organic layer was separated, dried over sodium sulfate, mixed with 5.0 mL of triethylamine and concentrated in vacuo. After crystallization from methylene chloride / methanol / ether, 5,6-difluoro-2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} benzimidazole, m.p. 188-189 ° C. we get.

d) 2 g metánszulfonsav és 200 ml metanol oldatát izobutilén-gázzal 45 percen át telítjük, majd 3,37 g 5,6-difluor-2-{[(4-metoxi-3-metíl-2-piridil)-metil]-szulfinil}-benzimidazolt adunk hozzá, a reakcióelegyet szobahőmérsékleten egy éjjelen át keverjük, majd vákuumban bepároljuk. A maradékot metilén-kloridban felvesszük, az oldatot 100 ml telített nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal extrahéljuk, vízzel semlegesre mossuk, szárítjuk, és vákuumban bepároljuk. A maradékot metilén-klorid és alacsony forráspontú petroléter elegyéből kristályosítjuk. A kapott intramolekulárisan deprotonólt l-(5,6-difluor-2-benzimidazolil)-4-metoxi-2-{[(2-metoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-3-metil-piridinium-kation 153-155 °C-on olvad. Kitermelés 2,9 g (71,17%),d) A solution of 2 g of methanesulfonic acid and 200 ml of methanol is saturated with isobutylene gas for 45 minutes and then 3.37 g of 5,6-difluoro-2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] - sulfinyl} -benzimidazole was added and the reaction mixture was stirred at room temperature overnight and then concentrated in vacuo. The residue is taken up in methylene chloride and the solution is extracted with 100 ml of saturated sodium bicarbonate solution, washed with water to neutral, dried and concentrated in vacuo. The residue was crystallized from a mixture of methylene chloride and low boiling petroleum ether. The resulting intramolecular deprotonol was 1- (5,6-difluoro-2-benzimidazolyl) -4-methoxy-2 - {[(2-methoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -3-methylpyridinium. cation at 153-155 ° C. Yield: 2.9 g (71.17%).

24. példa g metánszulfonsav és 200 ml etanol oldatát izobutilén-gázzal 45 percen át telítjük, majd 3,37 g 5,6-difluor-2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-benzimidazolt adunk hozzá. A reakcióelegyet szobahőmérsékleten egy éjjelen át keverjük, majd vákuumban bepároljuk. A maradékot metilén-kloridban felvesszük, az oldatot 100 ml telített nátrium-karbonát-oldattal extraháljuk, vizzel semlegesre mossuk, szárítjuk és vákuumban bepároljuk. A maradékot metilén-klo-1221Example 24 A solution of methanesulfonic acid (g) in ethanol (200 mL) was saturated with isobutylene gas for 45 minutes and then 3.37 g of 5,6-difluoro-2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] - sulfinyl} benzimidazole is added. The reaction mixture was stirred at room temperature overnight and then concentrated in vacuo. The residue is taken up in methylene chloride, the solution is extracted with 100 ml of saturated sodium carbonate solution, washed with water to neutral, dried and concentrated in vacuo. The residue was methylene chloride-1221

HU 200453 Β rid és alacsony forráspontú petroléter elegyéból krisályositjuk. A kapott intramolekulárisan deprotonált l-(5,6-difluor-2-benzimidazolil)-4-metoxi-2-{[(2-etoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-3-metil-piridinium-kation 122-124 °C-on olvad. Kitermelés: 2,6 g (61,68%).It is crystallized from a mixture of light petroleum and low boiling point ether. The resulting intramolecularly deprotonated 1- (5,6-difluoro-2-benzimidazolyl) -4-methoxy-2 - {[(2-ethoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -3-methylpyridinium cation 122-124 ° C. Yield: 2.6 g (61.68%).

25. példaExample 25

3,37 g 5,6-difluor-2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-ezulfonil}-benzimidazol és 200 ml tercier butanol oldatát 45 percen át izobutilén-gázzal telítjük, majd 23 g klór-hidrogén-gáz és 200 ml tercier butanol frissen elkészített oldatával elegyítjük, 48 órán ét szobahőmérsékleten keverjük, végül vákuumban bepároljuk. A maradékot metilén-kloridban felvesszük, az oldatot 100 ml telitett nátrium-hidrogén-karbonát oldattal extraháljuk, vízzel semlegesre mossuk, szárítjuk és vákuumban bepároljuk. A maradékot metilén-klorid és alacsony forráspontú petroléter elegyéből kristályosítjuk. A kapott intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-klór-2-metil-propil)-tio]-metil}-l-(5,6-difluor-2-benzimidazolil)-4-metoxi-3-metil-piridinium-kation 138-140 ’C-on olvad. Kitermelés: 2,6 g (63,12%).A solution of 5.37-difluoro-2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfonyl} benzimidazole (3.37 g) in tert-butanol (200 mL) was saturated with isobutylene gas for 45 minutes and then It is mixed with a freshly prepared solution of 23 g of hydrogen chloride gas and 200 ml of tert-butanol, stirred for 48 hours at room temperature and finally concentrated in vacuo. The residue is taken up in methylene chloride and the solution is extracted with 100 ml of saturated sodium bicarbonate solution, washed with water to neutral, dried and concentrated in vacuo. The residue was crystallized from a mixture of methylene chloride and low boiling petroleum ether. The resulting intramolecularly deprotonated 2 - {[(2-chloro-2-methylpropyl) thio] methyl} -1- (5,6-difluoro-2-benzimidazolyl) -4-methoxy-3-methylpyridinium- cation 138-140 ° C. Yield: 2.6 g (63.12%).

26. példaExample 26

500 mg 5,7-dihidro-2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-5,5,7,7-tetrametil-indeno[5,6-d]imidazol-6-(lH)-ont 50 ml, sósav-gázzal telített tercier butanolban oldunk, és 3 napon át szobahőmérsékleten állni hagyjuk. A reakcióelegyet bepároljuk, és a maradékot etil-acetátból kristályosítjuk. A kapott 2-{[(2-klór-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-(l,5,6,7-tetrahidro-5,5,7,7-tetrametil-6-oxo-indeno[5,6-d]imidazol-2-il)-piridinium-klorid 168-172 ’C-on olvad (bomlás). Kitermelés: 420 mg (66%).500 mg 5,7-Dihydro-2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} -5,5,7,7-tetramethylindeno [5,6-d] Imidazol-6- (1H) -one is dissolved in 50 ml of tert-butanol saturated with hydrogen chloride gas and allowed to stand at room temperature for 3 days. The reaction mixture was evaporated and the residue was crystallized from ethyl acetate. The resulting 2 - {[(2-chloro-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- (1,5,6,7-tetrahydro-5,5,7 , 7-tetramethyl-6-oxoindeno [5,6-d] imidazol-2-yl) -pyridinium chloride m.p. 168-172 ° C (dec.). Yield: 420 mg (66%).

27. példaExample 27

1,75 g 2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfiníl}-5-(trifluor-metil)-benzimidazolnak 800 mg izobutilén és 25 ml trietilénglikol-monometil-éter oldatával képezett szuszpenziójához 1 g metánszulfonsavat adunk és 18 órán át szobahőmérsékleten keverjük. A reakcióelegyet telített vizes nétrium-hidrogén-karbonát-oldattal semlegesítjük; a vizes fázist éterrel többször extraháljuk, és az egyesített szerves fázisokat nátrium-szulfát felett szárítjuk és bepároljuk. A maradékot kovasavgélen kromatografáljuk és éterrel és 20:1 arányú metilén-klorid/metanol eleggyel eluáljuk, a közepesnyomású flash-kromatográfiás módszer szerint. A gyantaszerű reakcióterméket nagy vákuumban szárítjuk. Habszerű anyag alakjában intramolekulárisan deprotonált 4-metoxi-2-{[(2-[2-(2-/2-metoxi-etoxi/-etoxi)-etoxi]-2-metil-propil)-tio]-metil}-3-metil-1- (5- (trif luor-metil )-2-benzimidazolill-piridiniuni-kationt kapunk. Kitermelés: 1,31 g (48%).1.75 g of a solution of 2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} -5-trifluoromethylbenzimidazole in 800 mg of isobutylene and 25 ml of triethylene glycol monomethyl ether were added. 1 g of methanesulfonic acid was added to the suspension and stirred for 18 hours at room temperature. The reaction mixture was neutralized with a saturated aqueous sodium bicarbonate solution; the aqueous phase was extracted several times with ether and the combined organic phases were dried over sodium sulfate and evaporated. The residue was chromatographed on silica gel eluting with ether and 20: 1 methylene chloride / methanol by medium pressure flash chromatography. The resinous reaction product is dried under high vacuum. 4-Methoxy-2 - {[(2- [2- (2- (2-methoxy-ethoxy) -ethoxy) -ethoxy] -2-methyl-propyl) -thio] -methyl} -3-methoxy-2-methoxy-deprotonated as a foam. Yield: 1.31 g (48%) of methyl-1- (5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolylpyridine).

Mikroanalizis: C27H36F3N3O5, molekulatömeg 571,66, összegképletre számított: C%=56.73; H%=6.35; N%=7.35;Microanalysis: C27H36F3N3O5, molecular weight 571.66, calculated C, 56.73; H% = 6.35; N% = 7.35;

S%=5.61;% S, 5.61;

talált: C%=56.30; H%=6.19; N%=7.39;Found: C, 56.30; H% = 6.19; N% = 7.39;

S%=5.77.% S, 5.77.

FAB-tömegspektrum (mátrix: 1-tioglicerín).FAB mass spectrum (matrix: 1-thioglycerol).

M/Z 572 (100%, M+H*).M / Z 572 (100%, M + H +).

28. példaExample 28

1,75 g 2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-5-(trifluor-metil)-benzimidazol és 25 ml trietilénglikol szuszpenzióját izobutilén-atmoszférában 1 g meténszulfonsavval elegyítjük és 25 percen át szobahőmérsékleten keverjük. A reakcióelegyet telített vizes nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal semlegesítjük, a vizes fázist etil-acetáttal többször extraháljuk és az egyesített szerves fázisokat nátrium-szulfát felett szárítjuk és bepároljuk. A maradékot kovasavgélen kromatografáljuk és 20:1 arányú éter/metilén-klorid eleggyel, majd 20:1 arányú metilén-klorid/metanol eleggyel eluáljuk, a közepesnyomású folyadékkromatográfiás módszer szerint. A gyantaszerú reakcióterméket nagy vákuumban szárítjuk. Habszerü anyag alakjában intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-[2-(2-/2-hidroxi-etoxi/-etoxi)-etoxi]-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-pirídinium-kationt kapunk. Kitermelés: 1,33 g (50%). Mikroanalizis: C2eH34F3NsO5SO,8 Η2θΌ,25A suspension of 1.75 g of 2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} -5- (trifluoromethyl) benzimidazole and 25 ml of triethylene glycol in 1 isobutylene is added and Stir at room temperature for 25 minutes. The reaction mixture is neutralized with saturated aqueous sodium bicarbonate solution, the aqueous phase is extracted several times with ethyl acetate, and the combined organic phases are dried over sodium sulfate and concentrated. The residue was chromatographed on silica gel eluting with ether / methylene chloride (20: 1) and methylene chloride / methanol (20: 1) by medium pressure liquid chromatography. The resinous reaction product is dried under high vacuum. 2 - {[(2- [2- (2- (2-hydroxyethoxy) -ethoxy) -ethoxy] -2-methyl-propyl) -thio] -methyl} -4-methoxy-3 as intramolecular deprotonated foam. Methyl 1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium cation is obtained. Yield: 1.33 g (50%). Microanalysis: C2eH34F3NsO5SO, 8 Η2θΌ, 25

AcOEt, molekulatömeg 594,07 összegképletre számított: C%=54.59; H%=6.38; N%=7.07;AcOEt, MW 594.07: C, 54.59; H% = 6.38; N% = 7.07;

S%=5.40;S = 5.40%;

talált: C%=54.75; H%=6.57; N%=7.00;Found: C, 54.75; H% = 6.57; N% = 7.00;

S%=5.52.S% = 5.52.

FAB-tömegspektrum (mátrix: 1-tioglicerín).FAB mass spectrum (matrix: 1-thioglycerol).

M/Z 588 (100%, M+H*).M / Z 588 (100%, M + H +).

29. példaExample 29

1,75 g 2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-5-(trifluor-metil)-benzimidazol és 25 ml tetraetilén-glikol szuszpenziójához állandó izobutilén-atmoszférában 1 g metánszulfonsavat adunk, majd 25 órán át szobahőmérsékleten keverjük. A reakcióelegyet telített vizes nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal semlegesítjük, a vizes fázist etil-acetáttal többször extraháljuk és az egyesített szerves fázisokat nátrium-szulfát felett szárítjuk és bepároljuk. A maradékot kovasavgélen kromatografáljuk és előbb 20:1 arányú éter/metilén-klorid eleggyel, majd 20:1 arányú metilén-klorid/metanol eleggyel eluáljuk,To a suspension of 1.75 g of 2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} -5-trifluoromethylbenzimidazole in 25 ml of tetraethylene glycol in a constant isobutylene atmosphere methanesulfonic acid was added and the mixture was stirred at room temperature for 25 hours. The reaction mixture is neutralized with saturated aqueous sodium bicarbonate solution, the aqueous phase is extracted several times with ethyl acetate, and the combined organic phases are dried over sodium sulfate and concentrated. The residue was chromatographed on silica gel eluting with ether / methylene chloride (20: 1) and then methylene chloride / methanol (20: 1).

-1323-1 323

HU 200453 Β a közepesnyomású folyadék-kromatográfiás módszer szerint. A gyantaszerü reakcióterméket nagy vákuumban szárítjuk. Habszerű anyag alakjában intramolekulárisan deprotonált 2-{[ (2-(2-(2-(2-/2-hidroxi-etoxi/-etoxi)-etoxi]-etoxi}-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-í>iridinium-kationt kapunk. Kitermelés: 2 g (70%).EN 200453 Β by medium pressure liquid chromatography. The resinous reaction product is dried under high vacuum. 2 - {[(2- (2- (2- (2- (2-hydroxyethoxy) -ethoxy) -ethoxy] -ethoxy} -2-methyl-propyl) -thio] -methyl} as an intramolecular deprotonated foam. Yield: 4 g (70%) of 4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridine cation.

Mikroanalizis C28H38F3N3O6S, molekulatömeg 601,68, összegképletre számított: C%=55.89; H%=6.37; N%=6.98;Microanalysis C28H38F3N3O6S, MW 601.68, calculated: C, 55.89; H% = 6.37; N% = 6.98;

S%=5.33;% S = 5:33;

talált: C%=55.25; H%=6.67; N%=6.43;Found: C, 55.25; % H, 6.67; N% = 6.43;

S%=5.06.% S, 5.06.

FAB-tömegspektrum (mátrix: 1-tioglicerin).FAB mass spectrum (matrix: 1-thioglycerol).

M/Z 602 (100%, M+H*).M / Z 602 (100%, M + H +).

30. példa mg gáz alakú izobutilén, 1,75 ml metanol és 77 mg metánszulfonsav oldatát 93 mg 2-{[(4-metoxi-3,5-dimetil-2-piridil)-metil]—szulfinil}-5- (trifluor-metil) - be nzimidazollal elegyítjük, majd szobahőmérsékleten 10 percen ét keverjük és a reakcióelegyet nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal semlegesítjük. A nátrium-hidrogén-karbonátos .oldatot metilén-kloriddal többször extraháljuk, az egyesitett szerves extraktumokat nátrium-szulfát felett szárítjuk és bepároljuk. A maradékot éter és n-hexán elegyéből hűtőszekrényben kristályosítjuk. A kapott intramolekulárisan deprotonált 3,5-dimetil-4-metoxi-2-{[(2-metoxi-2—metil-propil)-tio]-metil}-1-(5-( trifluor-metil )-2-benzimidazoIil]-piridinium-kation 90-93 °C-on olvad (bomlás). Kitermelés: 54 mg (49%).Example 30 A solution of mg isobutylene in g, 1.75 ml in methanol and 77 mg in methanesulfonic acid was treated with 93 mg of 2 - {[(4-methoxy-3,5-dimethyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} -5- (trifluoro) methanol) and stirred at room temperature for 10 minutes, and the reaction mixture was neutralized with sodium bicarbonate solution. The sodium bicarbonate solution was extracted several times with methylene chloride, and the combined organic extracts were dried over sodium sulfate and evaporated. The residue was crystallized from a mixture of ether and n-hexane in a refrigerator. The intramolecularly deprotonated 3,5-dimethyl-4-methoxy-2 - {[(2-methoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -1- (5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl) was obtained. m.p. 90-93 DEG C. (decomposition) Yield: 54 mg (49%).

31. példa ml ciklohexán és 1 g metánszulfonsav 20 ml metanollal képezett oldatát 2 g 2-(((4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-5-(trifluor-metil)-benzimidazollal elegyítjük, majd szobahőmérsékleten 24 órán át keverjük. A reakcióelegyet nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal semlegesítjük, a nátrium-hidrogén-karbonátos oldatot metilén-kloriddal többször extraháljuk, az egyesített szerves fázisokat nátrium-szulfát felett szárítjuk és bepároljuk. A maradókot éter és n-hexán elegyéből kristályosítjuk. A kapott intramolekulárisan deprotonált 4-metoxi-2-{[(transz-2-metoxi-ciklohexil)-tio]-metil}-3-metil-l-[5-(trifluor-metil )-2-benzimidazolil]-piridinium-kation 115-120 °C-on olvad (bomlás). Kitermelés: 2 g (79%).Example 31 A solution of cyclohexane (1 mL) and methanesulfonic acid (1 g) in methanol (20 mL) was treated with 2 g of 2 - (((4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} -5- (trifluoromethyl) benzimidazole) After stirring at room temperature for 24 hours, the reaction mixture was neutralized with sodium bicarbonate solution, the sodium bicarbonate solution was extracted several times with methylene chloride, the combined organic phases were dried over sodium sulfate and the residue was taken up in ether and n- crystallization from hexane to give intramolecularly deprotonated 4-methoxy-2 - {[(trans-2-methoxycyclohexyl) thio] methyl} -3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl m.p. 115-120 DEG C. (decomposition) Yield: 2 g (79%).

32. példaExample 32

450 mg intramolekulárisan deprotonált 2-{[{2-etoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-kationt metanolban oldunk, majd 110 mg meténszulfonsavval elegyítjük.450 mg intramolecularly deprotonated 2 - {[{2-ethoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] - The pyridinium cation is dissolved in methanol and mixed with 110 mg of methenesulfonic acid.

Az oldathoz n-hexánt adunk és bepároljuk, majd ezt a műveletet többször megismételjük. A kapott 2-{[(2-etoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolilj-piridinium-metánszulfonát 49-54 °C-on olvad.To the solution was added n-hexane and evaporated, and this operation was repeated several times. The resulting 2 - {[(2-ethoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium methanesulfonate was obtained. 49-54 ° C.

Kitermelés: 400 mg (73%).Yield: 400 mg (73%).

33. példaExample 33

310 mg intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-acetoxi-2-metil-propiI)-tíI]-metil}-4metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolilj-piridinium-kationa metanolban oldunk, majd 4,7 ml metanolos klór-hidrogénr -oldattal megsavanyltjuk és bepéroljuk. A maradékhoz etil-acetátot adunk, bepároljuk, újra etil-acetátot adunk hozzá és ismét bepároljuk. Éteres kristályosítás után 116-118 °C-on olvadó intramolekulárisan deprotonált 2- {[ (2-acetoxi-2-metil-propil)-tio]-metil)-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolilj-piridinium-kloridot kapunk. Kitermelés: 210 mg (63%).310 mg of intramolecularly deprotonated cation of 2 - {[(2-acetoxy-2-methylpropyl) methyl] -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium dissolved in methanol, acidified with 4.7 ml of methanolic hydrogen chloride solution and concentrated. Ethyl acetate was added to the residue, evaporated, ethyl acetate was added again and evaporated again. After crystallization from ether, intramolecularly deprotonated 2 - {[(2-acetoxy-2-methylpropyl) thio] methyl) -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoride) melting at 116-118 ° C. methylmethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium chloride is obtained. Yield: 210 mg (63%).

34. példaExample 34

380 mg 2-{[(4-metoxi-3,5-dimetil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-5- (trifluor-metil )-benzimidazolnak 0,2 g izobutilén és 3 ml tercier butanol oldatával képezett szuszpenziójához 0,6 g molekulaszitát (Union Carbide típus 3A) és 0,5 g klór-hidrogén-gáz 3,7 ml tercier butanollal képezett oldatát adjuk. A reakcióelegyet szobahőmérsékleten 50 percen át keverjük, majd jég és telített nátrium-hidrogén-karbonát-oldat elegyébe öntjük, és metilén-kloridot adunk hozzá. Az elegyet szűrjük és a szűrletet metilén-kloriddal extraháljuk. A szerves fázist szárítjuk és bepároljuk. A maradékot 10 ml metilén-kloridban oldjuk, 0,7 g szilikagélt (szemcsenagyság 0,04-0,06 mm) adunk hozzá és egy órán át szobahőmérsékleten keverjük. A szilikagélt leszűrjük, a szűrletet bepároljuk. A maradékot szilikagélen kromatografáljuk és 20:1 arányú metilén-klorid/metanol eleggyel eluáljuk, a közepesnyomású flash-kromatográfiás módszer szerint. Éter és n-hexán elegyéből történő átkristályosítás után 92-93 °C-on olvadó, intramolekulárisan deprotonált 2-(((2-klór-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3,5-dimetil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-kationt kapunk. Kitermelés: 200 mg (44%).380 mg of a suspension of 2 - {[(4-methoxy-3,5-dimethyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} -5-trifluoromethylbenzimidazole in 0.2 g of isobutylene and 3 ml of tert-butanol 0.6 g of molecular sieve (Union Carbide Type 3A) and 0.5 g of hydrochloric acid in 3.7 ml of tert-butanol are added. After stirring at room temperature for 50 minutes, the reaction mixture was poured into ice and saturated sodium bicarbonate solution and methylene chloride was added. The mixture was filtered and the filtrate was extracted with methylene chloride. The organic phase is dried and evaporated. The residue was dissolved in 10 ml of methylene chloride, 0.7 g of silica gel (particle size 0.04-0.06 mm) was added and the mixture was stirred for 1 hour at room temperature. The silica gel was filtered off and the filtrate was evaporated. The residue was chromatographed on silica gel eluting with methylene chloride / methanol (20: 1) by medium pressure flash chromatography. After recrystallization from ether / n-hexane, intramolecularly deprotonated 2 - (((2-chloro-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3,5- Dimethyl 1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium cation was obtained (200 mg, 44%).

35. példaExample 35

100 mg intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-klór-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3,5-dimetil-l-(5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolilj-piridinium-kation és 2 ml In vizes100 mg intramolecularly deprotonated 2 - {[(2-chloro-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3,5-dimethyl-1- (5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl) pyridinium cation and 2 ml of In water

-1425-1 425

HU 200453 Β sósav szuszpenzióját 10 órán át szobahőmérsékleten keverjük, majd jég és vizes nátrium-hidrogén-karbonát-oldat elegyébe öntjük. A vizes fázist metilén-klorid dal többször mossuk, az egyesített szerves fázisokat szárítjuk és bepároljuk. A maradékot szilikagélen kromatografáljuk és 10:1 arányú metilén-klorid/metanol eleggyel eluáljuk, a közepesnyomású folyadék-kromatográfiás módszer szerint. A gyantaszerű reakcióterméket nagy vákuumban szárítjuk. Habszerű anyag alakjában intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-hidroxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3,5-dimetil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-kationt kapunk. Kitermelés: 64 mg (67%).The suspension of hydrochloric acid was stirred at room temperature for 10 hours and then poured into a mixture of ice and aqueous sodium bicarbonate. The aqueous phase was washed several times with methylene chloride, and the combined organic phases were dried and evaporated. The residue was chromatographed on silica gel eluting with methylene chloride / methanol (10: 1) using medium pressure liquid chromatography. The resinous reaction product is dried under high vacuum. 2 - {[(2-Hydroxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3,5-dimethyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-, intramolecularly deprotonated as a foam. benzimidazolyl] -pyridinium cation. Yield: 64 mg (67%).

Mikroanalizis: C21H24F3N3O2S, molekulatömeg 439,50, összegképletre számított: C%=57.39; H%=5.50; N%=9.56;Microanalysis: C21H24F3N3O2S, molecular weight 439.50, calcd: C, 57.39; % H, 5:50; % N 9.56

S%=7.29;S% = 29.07;

talált: C%=57.15; H%=5.96; N%=9.11;Found: C, 57.15; % H, 5.96; % N, 11.09;

S%=7.00.S% = 7.00.

FAB-tömegspektrum (mátrix: 1-tioglicerin).FAB mass spectrum (matrix: 1-thioglycerol).

M/Z 440 (100%, M+H*).M / Z 440 (100%, M + H +).

36. példaExample 36

a) 9,4 g 2-(klór-metil)-3-metil-4-nitropiridin és 10 g 5-(trifluor-metil)-2-benzimidazol-tiol 260 ml vízmentes acetonnal képezett oldatához 13 g finoman porított kálium- karbonátot adunk, és a reakcióelegyet szobahőmérsékleten argon-atmoszférában 18 órán át keverjük. Vákuumban 180 ml acetont desztillálunk le, majd a maradék reakcióelegyet jégre öntjük. A kikristályosodó terméket szűrjük, és szárítószekrényben 35 °C-on szárítjuk. Etil-acetát és n-hexán elegyéből történő átkristályosítás után 192-193 °C-on olvadó 2-{[ (3-metil-4-nitro-2-piridíl)-metil]-tio}-5-(trifluor-metil)-benzimidazolt kapunk.a) To a solution of 9.4 g of 2- (chloromethyl) -3-methyl-4-nitropyridine and 10 g of 5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolethiol in 260 ml of anhydrous acetone, 13 g of finely powdered potassium carbonate are added. and the reaction mixture was stirred at room temperature under argon for 18 hours. 180 ml of acetone are distilled off in vacuo and the remaining reaction mixture is poured onto ice. The crystallization product is filtered off and dried in an oven at 35 ° C. After recrystallization from a mixture of ethyl acetate and n-hexane, m.p. 192-193 DEG C. 2 - {[(3-methyl-4-nitro-2-pyridyl) methyl] thio} -5- (trifluoromethyl). benzimidazole is obtained.

b) 600 mg nátrium-hidrid-diszperziót (55-60%-os olajos) 50 ml vízmentes etanolban oldunk argon alatt. Az oldathoz 3,68 g 2-{[(3-metil-4-nitro-2-piridil)-metil]-tio}-5-(trifluor-metil)-benzimidazolt adunk és az oldatot egy órán át 70 °C-on keverjük. Az oldatot jégecettel semlegesítjük, majd az elegyet vákuumban bepároljuk. A maradékot vizes nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal és metilén-kloriddal elegyítjük. A szerves fázist elválasztjuk és a vizes réteget metilén-kloriddal többször extraháljuk. Az egyesített szerves fázisokat szárítjuk és bepároljuk. A maradékot szilikagélen kromatografáljuk és 9:1 arányú metilén-klorid/metanol eleggyel eluáljuk, a közepesnyomású flash-kromatográfiás módszerrel, nitrogén-nyomás alatt. A kapott 2-{[(4-etoxi-3-metil-2-piridil)-metil]- 6 -tío}-5-(trifluor-metil)-benzimidazol etil-acetát és éter elegyéből történő átkristályosítás után 173-177 °C-on olvad.b) 600 mg of sodium hydride dispersion (55-60% in oil) is dissolved in 50 ml of anhydrous ethanol under argon. To the solution was added 3.68 g of 2 - {[(3-methyl-4-nitro-2-pyridyl) methyl] thio} -5-trifluoromethylbenzimidazole and the solution was heated to 70 ° C for one hour. stir. The solution was neutralized with glacial acetic acid and concentrated in vacuo. The residue is taken up in aqueous sodium bicarbonate solution and methylene chloride. The organic layer was separated and the aqueous layer was extracted several times with methylene chloride. The combined organic layers were dried and evaporated. The residue was chromatographed on silica gel eluting with methylene chloride / methanol (9: 1) under medium pressure flash chromatography under nitrogen pressure. The resulting 2 - {[(4-ethoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] -6- thio} -5-trifluoromethylbenzimidazole was recrystallized from ethyl acetate-ether to yield 173-177 ° C. They are C's.

c) A 2-{[(4-etoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-tio)-5-(trifluor-metil)-benzimidazolt a következőképpen is előállíthatjuk:c) 2 - {[(4-Ethoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] thio) -5- (trifluoromethyl) benzimidazole may also be prepared as follows:

g 2-(klör-metil)-4-etoxi-3-metil-piridin és 5 g 5-(trÍfluor-metil)-2-benzimidazol-tíol 130 ml vízmentes acetonnal képezet oldatéhoz 5 g finoman porított kélium-karbonétot adunk és a reakcióelegyet szobahőmérsékleten argon-atmoszférában 2 órán át keverjük. Az elegyből vákuumban 100 ml acetont desztillálunk le, majd a maradékot jégre öntjük. A kikristályosodó terméket szűrjük és métáién-kloridban oldjuk. A kapott oldatot vízzel mossuk, szárítjuk és bepároljuk. A maradékot kovasavgélen kromatografáljuk és metilén-kloriddal, majd 1:1 arányú metilén-klorid/etil-acetát eleggyel eluáljuk, a közepesnyomású flash-kromatogréfiás módszerrel. A kapott 2—{[ (4-etoxi-3-metil-2-piridil)-metil)-tio}-5-(trifluor-metil)-benzimidazol etil-acetát és éter elegyéből történő átkristályosítás után 173-177 °C-on olvad.To a solution of 2-chloromethyl-4-ethoxy-3-methylpyridine (g) and 5-trifluoromethyl-2-benzimidazolethiol (5 g) in dry acetone (130 ml) was added finely powdered potassium carbonate and the reaction mixture was stirred at room temperature under argon for 2 hours. 100 ml of acetone are distilled off in vacuo and the residue is poured onto ice. The crystallization product is filtered off and dissolved in methylene chloride. The resulting solution was washed with water, dried and evaporated. The residue was chromatographed on silica gel eluting with methylene chloride followed by 1: 1 methylene chloride / ethyl acetate by medium pressure flash chromatography. The resulting 2 - {[(4-ethoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl) thio} -5- (trifluoromethyl) benzimidazole was recrystallized from ethyl acetate-ether at 173-177 ° C. are good.

d) 2,5 g 2-{[(4-etoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-tio}-5-(trifluor-metil)-benzimidazol és 20 ml kloroform oldatát argon-atmoszférában -40 °C-on 1,5 g m-klór-perbenzoeeav kloroformos oldatával gyorsan elegyítjük. Az oldatot 10 percen át keverjük, majd 10%-os nátrium-karbonát-oldattal extraháljuk. A kloroformos oldathoz három csepp trietil-amint adunk, szárítjuk és bepároljuk. A kapott 2-{[(4-etoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolt közvetlenül alakítjuk tovább.d) A solution of 2.5 g of 2 - {[(4-ethoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] thio} -5-trifluoromethylbenzimidazole and 20 ml of chloroform in an argon atmosphere at -40 ° It is rapidly mixed at 1.5 ° C with a solution of 1.5 g of m-chloroperbenzoic acid in chloroform. The solution was stirred for 10 minutes and then extracted with 10% sodium carbonate solution. To the chloroform solution was added three drops of triethylamine, dried and evaporated. The resulting 2 - {[(4-ethoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} -5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazole is directly further converted.

e) Izobutilénnel teli tett 80 ml etanolhoze) 80 ml of ethanol filled with isobutylene

2,7 g 2-{[(4-etóxi-3-raetil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolt adunk, majd izobutilén-atmoszférában 1 g metánszulfonsav 5 ml etanollal képezett oldatát adjuk hozzá. Az oldatot 18 órán át szobahőmérsékleten keverjük, majd bepároljuk. A maradékot metilén-kloriddal és telitett nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal elegyítjük, a szerves fázist elválasztjuk és a vizes réteget metilén-kloriddal mossuk. Az egyesített szerves fázisokat szárítjuk és bepároljuk. A maradékot kovasavgélen kromatografáljuk és 10:1 arányú metilén-klorid/metanol eleggyel eluáljuk, a közepesnyomású flash-kromatogréfiás módszerrel. A kapott intramolekulárisan deprotonált 4-etoxi-2-{[(2-etoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-kationt éterben klór-hidrogén-gézzal megsavanyltjuk. Az oldatot bepároljuk és a maradékot éterből kristályosítjuk. A kapott 4-etoxi-2-{((2-etoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil)-piridinium-klorid 145-147 °C-on olvad (bomlás). Kitermelés:2.7 g of 2 - {[(4-ethoxy-3-raethyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} -5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazole are added followed by 1 g of methanesulfonic acid in 5 ml of isobutylene atmosphere. ethanol solution. The solution was stirred for 18 hours at room temperature and then concentrated. The residue is taken up in methylene chloride and saturated sodium bicarbonate solution, the organic phase is separated off and the aqueous layer is washed with methylene chloride. The combined organic layers were dried and evaporated. The residue was chromatographed on silica gel eluting with methylene chloride / methanol (10: 1) by medium pressure flash chromatography. The resulting intramolecularly deprotonated 4-ethoxy-2 - {[(2-ethoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] - the pyridinium cation is acidified with ethereal hydrogen chloride. The solution was evaporated and the residue was crystallized from ether. The resulting 4-ethoxy-2 - {((2-ethoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium chloride melting point 145-147 ° C (dec.). Yield:

1,9 g (53%).1.9 g (53%).

-1527-1 527

HU 200453 ΒHU 200453 Β

37. példaExample 37

a) 13 g 5,6-diklór-2-benzim5dazol-tiol és 360 ml alkohol szuszpenziójához 13 g 2-(klör-meti])-4-metoxi-3-metil-piridin-hidrokloridot adunk. Jéghűtés közben 4 g nátrium-hidroxid 170 ml vízzel képezett oldatát adjuk hozzá, majd a reakcióelegyet egy éjjelen át visszafolyató hűtő alkalmazása mellett forraljuk és vákuumban térfogatának kb. egyharmadára bepároljuk. A maradékhoz 600 ml vizet adunk, a kiváló kristályokat szűrjük, vízzel, majd éterrel alaposan mossuk. A kapott 5,6-diklór-2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-tio}-benzimidazol 254-256 °C-on olvad.a) To a suspension of 13 g of 5,6-dichloro-2-benzimidazole-thiol and 360 ml of alcohol are added 13 g of 2- (chloromethyl) -4-methoxy-3-methylpyridine hydrochloride. Under ice-cooling, a solution of sodium hydroxide (4 g) in water (170 ml) was added, and the reaction mixture was refluxed overnight and the volume was reduced to ca. evaporate to one third. Water (600 mL) was added to the residue, and the precipitated crystals were filtered, washed thoroughly with water and then with ether. The resulting 5,6-dichloro-2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] thio} benzimidazole m.p. 254-256 ° C.

b) 1,0 g 5,6-diklór-2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-tio}-benzimidazol, 150 ml metilén-klorid és 30 ml metanol oldatához 0,5 g kálium-karbonátot adunk. Ezután -30 °C-on keverés közben 0,6 g m-klór-perbenzoesavat adunk hozzá, az oldatot 5 percen át tovább keverjük, majd 20 ml telített nátrium-hidrogén-karbonát-oldat és 20 ml víz elegyébe öntjük. A szerves fázist elválasztjuk, nátrium-szulfát felett szárítjuk, 0,5 ml trietil-amin nal elegyítjük és vákuumban bepároljuk. A maradékot metilén-klorid, metanol és éter elegyéböl kristályosítjuk. A kapottb) 1.0 g of a solution of 5,6-dichloro-2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] thio} benzimidazole in 150 ml of methylene chloride and 30 ml of methanol, 5 g of potassium carbonate are added. 0.6 g of m-chloroperbenzoic acid are then added with stirring at -30 [deg.] C., and the solution is further stirred for 5 minutes and then poured into a mixture of 20 ml of saturated sodium bicarbonate solution and 20 ml of water. The organic layer was separated, dried over sodium sulfate, treated with 0.5 mL of triethylamine and evaporated in vacuo. The residue was crystallized from a mixture of methylene chloride, methanol and ether. The received

5,6-diklór-2-{[ (4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-benzimidazol 173 °C-on olvad.5,6-Dichloro-2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} -benzimidazole, m.p. 173 ° C.

c) 2 g metánszulfonsav és 200 ml etanol oldatát 45 percen át izobutilén-gázzal telítjük, majd 3,7 g 5,6-diklór-2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-benzimidazolt adunk hozzá. A reakcióelegyet egy éjjelen át szobahőmérsékleten keverjük, majd vákuumban bepároljuk. A maradékot metilén-kloridban felvesszük, az oldatot 100 ml telített nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal extraháljuk, vízzel semlegesre mossuk, szárítjuk és vákuumban bepároljuk. A maradékot metilén-klorid és alacsony forráspontü petroléter elegyéböl kristályosítjuk. A kapott intramolekulárisan deprotonált l-(5,6-diklór-2-benzimidazolil)-2-{[(2-etoxi-2-metil-propil)-tio]-metü}-4-metoxi-3-metil-piridiniura-kation 141-143 °C-on olvad. Kitermelés; 2,8 g (61,61%).c) A solution of 2 g of methanesulfonic acid in 200 ml of ethanol is saturated with isobutylene gas for 45 minutes followed by 3.7 g of 5,6-dichloro-2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] - sulfinyl} benzimidazole is added. The reaction mixture was stirred overnight at room temperature and then concentrated in vacuo. The residue is taken up in methylene chloride and the solution is extracted with 100 ml of saturated sodium bicarbonate solution, washed with water to neutral, dried and concentrated in vacuo. The residue was crystallized from a mixture of methylene chloride and low boiling petroleum ether. The resulting intramolecularly deprotonated 1- (5,6-dichloro-2-benzimidazolyl) -2 - {[(2-ethoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methylpyridinyl- cation 141-143 ° C. mining; 2.8 g (61.61%).

38. példaExample 38

3,7 g 5,6-diklór-2-{[(4-metoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-benzimidazol és3.7 g of 5,6-dichloro-2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} benzimidazole and

200 ml tercier butanol oldatát izobutilén-gázzal 45 percen át telítjük, majd 23 g klót— -hidrogén-gáz és 200 ml tercier butanol frissen elkészített oldatát adjuk hozzá. A reakcióelegyet szobahőmérsékleten 48 órán át keverjük, majd vákuumban bepároljuk. A maradékot metilén-kloridban felvesszük, az oldatot 100 ml telített nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal extraháljuk, vízzel semlegesre mossuk, szárítjuk és vákuumban bepároljuk.A solution of 200 ml of tert-butanol is saturated with isobutylene gas for 45 minutes, and then a freshly prepared solution of 23 g of hydrochloric acid and 200 ml of tertiary butanol is added. The reaction mixture was stirred at room temperature for 48 hours and then concentrated in vacuo. The residue is taken up in methylene chloride and the solution is extracted with 100 ml of saturated sodium bicarbonate solution, washed with water to neutral, dried and concentrated in vacuo.

A maradékot metilén-klorid és alacsony forráspontú petroléter elegyéböl kristályosítjuk. A kapott intramolekulárisan deprotonált 2- {[ (2-klór-2-metil-propil)-tio]-meti)-1- (5,6-diklór-2-benzimidazolil)-4-metoxi-3-metil-piridinium-kationThe residue was crystallized from a mixture of methylene chloride and low boiling petroleum ether. The resulting intramolecularly deprotonated 2 - {[(2-chloro-2-methylpropyl) thio] methyl) -1- (5,6-dichloro-2-benzimidazolyl) -4-methoxy-3-methylpyridinium- cation

136-138 °C-on olvad. Kitermelés: 1,8 g (40,49%).136-138 ° C. Yield: 1.8 g (40.49%).

39. példaExample 39

2,7 8 2-{[(4-etoxi-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil)-5-(trifluor-metil)-benzimidazolnak 1,4 g izobutilén és 21 ml tercier butanol oldatával képezett szuszpenzióját 2 g molekulaszitával (3A típus) és 3,5 g klór-hidrogén gáz 26 ml tercier butanollal képezett oldatával elegyítjük. A reakcióelegyet szobahőmérsékleten 50 percen ét keverjük, jég és 200 ml telített nátrium-hidrogén-karbonát oldat elegyében öntjük, majd metilén-kloridot adunk hozzá. Az oldhatatlan részt kovasavgélen leszűrjők és a szűrletet metíién-kloríddal többször extraháljuk. A szerves fázisokat egyesitjük, nátrium-szulfát felett szárítjuk, szűrjük és bepároljuk. A maradékot 80 ml metilén-kloridban oldjuk, majd 5 g kovasavgélt (szemcsenagyság: 0,04-0,06 mm) adunk hozzá és egy órán át szobahőmérsékleten keverjük. A kovasavgélt leszűrjük, a szűrletet bepároljuk, és a maradékot éterből kristályosítjuk. A kapott intramolekulárisan deprotonált 2- {[ (2-klór-2-metil-propil)-tio]-metil)-4-e toxi-3-metil-1-(-5-( trifluor-metil)-2- benzimidazolil]-piridinium-kation 152 °C-on olvad (bomlás). Kitermelés: 300 mg (9%).A suspension of 2,7 8 2 - {[(4-ethoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl) -5-trifluoromethylbenzimidazole in a solution of 1.4 g of isobutylene in 21 ml of tert-butanol It is mixed with 2 g of molecular sieve (type 3A) and 3.5 g of hydrogen chloride gas in 26 ml of tert-butanol. The reaction mixture was stirred at room temperature for 50 minutes, poured into a mixture of ice and 200 mL of saturated sodium bicarbonate solution, and then methylene chloride was added. The insoluble material is filtered off on silica gel and the filtrate is extracted several times with methylene chloride. The organic layers were combined, dried over sodium sulfate, filtered and evaporated. The residue was dissolved in 80 ml of methylene chloride, then 5 g of silica gel (particle size: 0.04-0.06 mm) were added and stirred for one hour at room temperature. The silica gel is filtered off, the filtrate is evaporated and the residue is crystallized from ether. The resulting intramolecularly deprotonated 2 - {[(2-chloro-2-methylpropyl) thio] methyl) -4-ethoxy-3-methyl-1- (-5-trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl ] - pyridinium cation, m.p. 152 ° C (dec.) Yield: 300 mg (9%).

40. példaExample 40

1,5 g intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-klór-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-etoxi-3-metil-l-[-5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-kation és 30 ml 1 n vizes sósav szuszpenzióját 9 órán át szobahőmérsékleten keverjük, majd jég és vizes nátrium-hidrogén-karbonát-oldat elegyébe öntjük. Az elegyet metilén-kloriddal többszőr extraháljuk. Az egyesített metilén-kloridos extraktumokat nátrium-szulfát felett szárítjuk, szűrjük és bepároljuk. A maradékot kovasavgélen kromatografáljuk, 20:1 arányú metilén-klorid/metanol eleggyel eluáljuk a közepesnyomású flash-kromatográfiás módszerrel. Éteres kristályosítás után 162 °C-on bomlás közben olvadó intramolekulárisan deprotonált 2-{I(2-hidroxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-etoxi-3-metil-l-[5-( trifluor-metil )-2-benzimidazolilj-piridinium-kationt kapunk. Kitermelés: 1 g (69%).1.5 g intramolecularly deprotonated 2 - {[(2-chloro-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-ethoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2- A suspension of benzimidazolyl] -pyridinium cation and 30 ml of 1 N aqueous hydrochloric acid was stirred at room temperature for 9 hours and then poured into a mixture of ice and aqueous sodium bicarbonate. The mixture was extracted several times with methylene chloride. The combined methylene chloride extracts were dried over sodium sulfate, filtered and evaporated. The residue was chromatographed on silica gel, eluting with 20: 1 methylene chloride / methanol, by medium pressure flash chromatography. After crystallization from ether, 2- {I (2-hydroxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-ethoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoro), intramolecularly deprotonated, m.p. methylmethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium cation is obtained. Yield: 1 g (69%).

-1629-1 629

HU 200453 ΒHU 200453 Β

41. példaExample 41

1,3 g 2-{[(2-hidroxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-etoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-klorid 4,1 ml ecqtsav és 8,3 ml ecetsavanhidrid oldatához 8 csepp perklórsavat adunk, majd 5 órán át szobahőmérsékleten keverjük. A reakcióelegyet telitett vizes nátrium-karbonát-oldattal semlegesítjük, éterrel többszőr extraháljuk, az extraktumokat nátrium-szulfát felett szárítjuk, szűrjük és az étert eltávolítjuk. A maradékot éter és n-hexán elegyéből kristályosítjuk. A kapott intramolekulárisan deprotonált 2—{[ (2-acetoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-etoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolill-piridinium-kation 108-109 °C-on olvad (bomlás). Kitermelés: 480 mg (37%).1.3 g of 2 - {[(2-hydroxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-ethoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] - Pyridinium chloride To a solution of 4.1 ml of acetic acid and 8.3 ml of acetic anhydride was added 8 drops of perchloric acid and stirred for 5 hours at room temperature. The reaction mixture was neutralized with saturated aqueous sodium carbonate solution, extracted several times with ether, the extracts dried over sodium sulfate, filtered and the ether removed. The residue was crystallized from a mixture of ether and n-hexane. The resulting intramolecularly deprotonated 2 - {[(2-acetoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-ethoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolylpyridinium] was obtained. m.p. 108-109 ° C (dec.). Yield: 480 mg (37%).

42. példa g 2-([(2-/2-hidroxi-*etoxi/-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-klorid 6,2 ml ecetsav és 12,5 ml ecetsavanhidrid oldatához 8 csepp perklórsavat adunk és 5 órán át szobahőmérsékleten keverjük. A reakcióelegyet telített vizes nátrium-karbonát-oldattal semlegesítjük, metilén-kloriddal többször extraháljuk, az extraktumokat nátrium-szulfát felett szárítjuk, szűrjük és a metilén-kloridot eltávolítjuk. A maradékot kovasavgélen kromatografáljuk és 10:1 arányú metilén-klorid/metanol eleggyel eluálju, a közepesnyomású flash-kromatográfiás módszer szerint. Éter és n-hexán elegyéből történő kristályosítás után 85-89 °C-on olvadó intramolekulárisan deprotonált 2—{[ (2-/2-acetoxi-etoxi/-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3- metil-1-[ 5- (trifluor-metil)-2-benzimidazol]-piridinium- kationt kapunk. Kitermelés: 610 mg (30%).Example 42 g 2 - ([(2- (2-hydroxy-ethoxy) -2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) ) -2-Benzimidazolyl] -pyridinium chloride To a solution of 6.2 ml of acetic acid and 12.5 ml of acetic anhydride was added 8 drops of perchloric acid and stirred at room temperature for 5 hours, neutralized with saturated aqueous sodium carbonate solution, extracted several times with methylene chloride, the extracts were dried over sodium sulfate, filtered and the methylene chloride removed, the residue was chromatographed on silica gel, eluting with 10: 1 methylene chloride / methanol, by medium pressure flash chromatography after crystallization from ether / n-hexane. 85-89 ° C, intramolecularly deprotonated 2 - {[(2- / 2-acetoxyethoxy / -2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5 (trifluoromethyl) -2-benzimidazole] pyridinium cation was obtained (610 mg, 30%).

43. példaExample 43

1,3 g metánszulfonsav és kb. 8 g izobutilén-gáz 100 ml izopropanollal képezett oldatához 2,5 g 2-{[(4-metoxí-3-metil-2-piridil)-metil]-szulfinil}-5-(trifluor-metil)-benzimidazolt adunk, majd szobahőmérsékleten és izobutilén-atmoszférában 66 órán át keverjük, végül a reakcióelegyet bepároljuk. A maradékot metilén-kloriddal és vizes nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal elegyítjük, a metilén-kloridos fázist elválasztjuk és a vizes réteget metilén-kloriddal extraháljuk. Az egyesített szerves fázisokat szárítjuk és bepáróljuk. A maradékot kovasavgélen kromatografáljuk és 20:1 arányú metilén-klorid/metanol eleggyel eluáljuk, a közepesnyomású flash-kromatográfiás módszerrel. A tisztított reakcióterméket etil-acetátban oldjuk és klór-hidrogén gáz etanolos oldatával megsavanyitjuk. A reakcióelegyet bepároljuk. A maradékot etil-acetát és éter elegyéből kristályosítjuk. A kapott 2-{((2-iropropoxi-2-metil-propil)-tio]-metil)-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-klorid 123-126 °C-on olvad. Kitermelés: 1,635 g (48%).1.3 g of methanesulfonic acid and ca. To a solution of 8 g of isobutylene gas in 100 ml of isopropanol was added 2.5 g of 2 - {[(4-methoxy-3-methyl-2-pyridyl) methyl] sulfinyl} -5-trifluoromethylbenzimidazole, followed by After stirring at room temperature and isobutylene for 66 hours, the reaction mixture was evaporated. The residue was taken up in methylene chloride and aqueous sodium bicarbonate solution, the methylene chloride phase was separated and the aqueous layer was extracted with methylene chloride. The combined organic phases are dried and evaporated. The residue was chromatographed on silica gel eluting with methylene chloride / methanol (20: 1) by medium pressure flash chromatography. The purified reaction product was dissolved in ethyl acetate and acidified with ethanolic hydrogen chloride gas. The reaction mixture was evaporated. The residue was crystallized from a mixture of ethyl acetate and ether. The resulting 2 - {((2-iropropoxy-2-methylpropyl) thio] methyl) -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium chlorides at 123-126 ° C. Yield: 1.635 g (48%).

44. példaExample 44

Hatóanyagként kristályos (I) általános képletű vegyületeket alkalmazva alábbi öszszetételű keményzselatin-kapszulákat készítünk:Using the crystalline compounds of formula (I) as active ingredients, hard gelatine capsules of the following compositions are prepared:

Komponens Mennyiség, mg/kapszulaComponent Quantity, mg / capsule

Hatóanyag 50.0Active ingredient 50.0

Tejcukor pulv. 40.0Lactose powder. 40.0

Tejcukor kristályos 130.0Lactose crystalline 130.0

Fehér kukoricakeményitó 20.0White corn starch 20.0

Talkum 8.0Talkum 8.0

Magnézium-sztearát 2.0Magnesium stearate 2.0

Kapszula töltőtömege 250.0Capsule has a fill weight of 250.0

A hatóanyagot a segédanyagokkal összekeverjük és a keveréket megfelelő nagyságú keményzselatin-kapszulákba töltjük. A kapszulákat szükség esetén hidroxi-propil-metil-cellulóz-ftalátból álló gyomorsaválló bevonattal látjuk el.The active ingredient is mixed with the excipients and filled into hard gelatine capsules of appropriate size. If necessary, the capsules are coated with a gastric acid-resistant coating consisting of hydroxypropylmethylcellulose phthalate.

Claims (20)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Eljárás (I) általános képletű benzimidazol-2-il-piridinium-vegyületek (mely képletbenA process for preparing benzimidazol-2-ylpyridinium compounds of formula (I): wherein: R1, R2, R3 és R<R 1, R 2, R 3, and R < jelentése hidrogén-, flu- is hydrogen, fluoro R2 és R3 R 2 and R 3 or- vagy klóratom vagy trifluor-metil-csoport, mimellett e szimbólumok közül legalább kettő, de legfeljebb három hidrogénatomot képvisel; vagy együtt egy oxocsoporttal- or or chlorine or trifluoromethyl, wherein at least two but not more than three of these symbols are hydrogen; or with an oxo group- R5 R 5 és négy 1-4 szénatomos alkilcsoporttal helyettesített trimetilén-csoportot képeznek és ez esetben R1 és R4 hidrogénatomot képvisel; jelentése hidrogénatom -and form four substituted C1-4 alkyl trimethylene group and in this case represented by R 1 and R 4 is hydrogen; is hydrogen - R6 R 6 ez esetben külső anion van jelen - vagy negatív töltés; jelentése hidrogénatom in this case an external anion is present - or a negative charge; is hydrogen R7 R 7 vagy 1-4 szénatomos alkilcsoport; jelentése 1-4 szénatomos or C 1-4 alkyl; C 1-4 R8 R 8 alkoxicsoport; jelentése 1-4 szénatomos alkoxy; C 1-4 R9 és R10 R 9 and R 10 alkilcsoport; jelentése hidrogénatom; alkyl; is hydrogen;
-1731-1 731 HU 200453 ΒHU 200453 Β Rn és R12 jelentése 1-4 szénatomos alkilcsoport; vagy Rn and R12 are C1-4 alkyl; obsession R9 és R11 együtt tetrametilén-csoportot képeznek és ez esetben R10 és R12 hid- 5 rogénatomot képvisel;R 9 and R 11 together form a tetramethylene group in which case R 10 and R 12 represents a hydroxyl atom of 5; vagyobsession R9 és X együtt további szén-szén-kötést képeznek; vagy 10R 9 and X together form another carbon-carbon bond; or 10 X jelentése klóratom, brómatom vagy -QR17 általános képletű csoport, ahol R17 jelentése hidrogénatom, 1-4 szénatomos al- 15 kanoilcsoport vagy valamely -CH2R19 általános képletű csoport, éeX is chlorine, bromine or -OR 17 group wherein R 17 is a hydrogen atom, C1-4 alkanoyl or an 15 sub-group of the formula -CH2R 19 EE R19 jelentése hidrogénatom,R 19 is hydrogen, 1-6 szénatomos alkil-, 20 hidroxi-(1-4 szénatomos alkil)-, 1-4 szénatomos alkoxi-(1-4 szénatomos alkil)-, 1-4 szénatomos alkoxi-(l-4 szénatomos alk- 25 oxi)-(l-4 szénatomos alkil)-, hidroxi-(l-4 szén atomos alkoxi)-(l-4 szénatomos alkil)-, hidroxi-(l-4 Bzénatomos alkoxi )-(l- 30 -4 szénatomos alkoxi)-(l-4 szénatomos alkil)-, 1-4 szénatomos alkoxi-íl-4 szénatomos alkoxi)-(l-4 szénatomos alkoxi)-(l-4 35 szénatomos alkil)-, hidroxi-(1-4 szénatomos alkoxi)-(l-4 szénatomos alkoxi)-(l-4 szénatomos alkoxi )-(1-4 szénatomos al- 40 kil)- vagy 1-4 szénatomos alkanoil-oxi-(l-4 szénatomos alkil )-csoport;C1-C6 alkyl, hydroxy (C1-C4 alkyl), C1-C4 alkoxy (C1-C4 alkyl), C1-C4 alkoxy (C1-C4 alkoxy) - (C 1 -C 4 alkyl), hydroxy (C 1 -C 4 alkoxy) - (C 1 -C 4 alkyl), hydroxy (C 1 -C 4 alkoxy) - (C 1 -C 30 alkoxy) - (C1-C4 alkyl), (C1-C4 alkoxy-C1-C4 alkoxy) - (C1-C4 alkoxy) - (C1-C3 alkyl), hydroxy (C1-C4 alkoxy) - (C1-C4 alkoxy) (C1-C4 alkoxy) (C1-C4 alkyl) or (C1-C4) alkanoyloxy (C1-C4 alkyl); mimellett a molekula ósszeségében töltésnélküli vagy egyszerű pozitív töltésű és utóbbi 45 esetben külső anion is jelen van) előállítására, azzal jellemezve, hogy R9 és R10 helyén hidrogénatomot és R11 és R12 helyén 1-4 szénatomos alkilcsoportot vagy R9 és R11 együttes helyén tetrametilén-csopor- 50 tót és R10 és R12 helyén hidrogénatomot 'és X helyén klóratomot vagy brómatomot vagy -OR17’ általános képletű csoportot és R17’ helyén hidrogénatomot vagy -CH2R19 általános képletű csoportot tartalmazó (I) általános 55 képletü vegyületek előállítása esetén (ahol R1, R2, R3, R4, R5, R6, R7, R8 és R19 jelentése a fent megadott), valamely (II) általános képletű vegyületet (mely képletben R1, R2,in addition, the molecule is either unsaturated or simply positively charged, and in the latter 45 cases an external anion is present), characterized in that R 9 and R 10 are hydrogen and R 11 and R 12 are C 1 -C 4 alkyl or R 9 and R 11 together with a tetramethylene group of 50 and R 10 and R 12 are hydrogen 'and X is chlorine or bromine or -OR 17 ' and R 17 'is hydrogen or -CH 2 R 19 ; in the preparation of compounds of the formula (wherein R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R 6 , R 7 , R 8 and R 19 are as defined above), a compound of formula II (wherein R 1 , R 2 , R3, R4, R6, R7, és R8 jelentése a fent meg- θο adott és R5’ hidrogénatomot képvisel) savas körülmények között valamely (III) általános képletű vegyülettel (mely képletben R9’ és R10’ jelentése hidrogénatom és R11’ és R12’ jelentése kis szénatomszámú alkilcsoport; 55 vagy R9’ és R11’ együtt tetrametilén-csoportot képeznek és R10’ és R12’ hidrogénatomot képvisel) és valamely (IV) általános képletű vegyülettel reagáltatunk (mely képletben X’ jelentése klóratom, brómatom vagy valamely -OR17’ általános képletű csoport és R17’ hidrogénatomot vagy valamely -CH2R19 általános képletű csoportot képvisel és R19 jelentése a fent megadott);R 3 , R 4 , R 6 , R 7 , and R 8 are as defined above and R 5 'is hydrogen, under acidic conditions with a compound of formula III (wherein R 9 ' and R 10 'are hydrogen and R 11 'and R 12 ' are lower alkyl; 55 or R 9 'and R 11 ' together form a tetramethylene group and R 10 'and R 12 ' are hydrogen) and are reacted with a compound of formula (IV) wherein X 'is chlorine, bromine, or -OR 17 ' and R 17 'is hydrogen or -CH 2 R 19 and R 19 is as defined above); majd kívánt esetben egy kapott fenti (I) általános képletű vegyületet egy vagy több alábbi átalakításnak vetünk alá:and then, if desired, subjecting the resulting compound of formula (I) to one or more of the following transformations: (i) X helyén -OR17’ általános képletű csoportot és R17' helyén hidrogénatomot vagy valamely -CH2R19 általános képletű csoportot tartalmazó (I) általános képletű vegyületek előállítása esetén (ahol R1, R2, R3, R4, R5, R8, R7, R8, R9, R10, Ru, R12 és R19 jelentése a fent megadott), egy X helyén klór- vagy brómatomot tartalmazó (I) általános képletű vegyületet (ahol a többi szimbólum jelentése a fent megadott) valamely (V) általános képletű vegyülettel reagáltatunk (mely képletben R17’ jelentése hidrogénatom vagy valamely -CH2R19 általános képletű csoport és R19 a fenti jelentésű); vagy (ii) R9 és X együttes helyén további szén-szén-kőtést tartalmazó (I, általános képletű vegyületek előállítása esetén (ahol Rl, R2, R3, R4, R5, R8, R7, R8, R10, Ru, és R12 jelentése a fent megadott), egy X helyén -OR17’’ általános képletű csoportot és R17” valamint R9 helyn hidrogénatomot tartalmazó (I) általános képletű vegyületet (ahol a többi szimbólum jelentése a fent megadott) dehidratálunk; vagy (iii) X helyén -OR17”’ általános képletű csoportot, R17”’ helyén 1-4 szénatomoe alkanoilcsoportot vagy -CH2R19 általános képletű csoportot és R19 helyén 1-4 szénatomos alkanoil-oxi-(l-4 szénatomos alkil)-csoportot tartalmazó (I) általános képletű vegyületek előállítása esetén (ahol R1, R2, R3, R4, R5, R8, R7, R8, R9, R10, R11, és R12 jelentése a fent megadott), X helyén -OR17’ általános képletű csoportot, R17’ helyén hidrogénatomot vagy -CH2R19 általános képletű csoportot és R19 helyén hidroxi-(l-4 szénatomos alkil)-csoportot tartalmazó (I) általános képletű vegyületet (ahol a többi szimbólum jelentése a fent megadott) acilezünk; majd a kapott terméket só vagy belső só alakjában izoláljuk és kívánt esetben egy belső sót gyógyászatilag alkalmas sóvá alakítunk.(i) in the preparation of compounds of formula (I) wherein X is -OR 17 'and R 17 ' is hydrogen or a group -CH 2 R 19 (wherein R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5, R8, R7, R8, R9, R10, Ru, R12 and R19 are as defined above), one X is chlorine or a compound of formula Br (I) (wherein the other symbols is as defined above) with a compound of Formula V (wherein R 17 'is hydrogen or -CH 2 R 19 and R 19 is as defined above); or (ii) in the preparation of compounds of formula I wherein R 9 and X are taken together to form an additional carbon-carbon bond (wherein R 1, R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R 8 , R 7 , R 8 , R10, Ru and R12 are as defined above), an X is -OR a compound of formula (I) 17 '' and R 17 'and R 9 is hydrogen, the formula (wherein the other symbols are as defined above or (iii) X is -OR 17 "', R 17 "' is C 1 -C 4 alkanoyl or -CH 2 R 19 and R 19 is C 1 -C 4 alkanoyloxy (I); For the preparation of compounds of formula I having a C 4 -C 4 alkyl group (wherein R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , R 5 , R 8 , R 7 , R 8 , R 9 , R 10 , R 11) and R 12 is as defined above), X is -OR 17 ', R 17 ' is hydrogen or -CH 2 R 19 alános group of formula and R 19 is a hydroxy (Cl-C4) alkyl groups containing compound (I) (wherein the other symbols are as defined above) is acylated; and isolating the resulting product in the form of a salt or inner salt and, if desired, converting the inner salt into a pharmaceutically acceptable salt.
2. Az 1. igénypont szerinti eljárás olyan (I) általános képletű vegyületek előállítására, amelyekben R1, R2, R3 és R4 klóratomtól eltérő jelentésű, azzal jellemezve, hogy a megfelelő kiindulási anyagokat alkalmazzuk.A process for the preparation of compounds of formula I according to claim 1, wherein R 1 , R 2 , R 3 and R 4 are other than chlorine, characterized in that the appropriate starting materials are used. 3. Az 1. igénypont szerinit eljárás olyan (I) általános képletű vegyületek előállítására, amelyekben R1 és R4 jelentése hidrogénatom és R2 és R3 fluor- vagy klóratomot képvisel vagy együtt -C-(CH3)2-CO-C(CH3)2-képletűThe serinite process of claim 1 for the preparation of compounds of formula I wherein R 1 and R 4 are hydrogen and R 2 and R 3 represent a fluorine or chlorine atom or together -C- (CH 3) 2 -CO-C ( CH3) 2 formula -1833-1 833 HU 200453 Β csoportot képeznek vagy R2 jelentése fluoratom vagy trifluor-metil-csoport és R3 hidrogénatomot képvisel, azzal jellemezve, hogy a megfelelő kiindulási anyagokat alkalmazzuk·Form or R2 represents a fluorine atom or a trifluoromethyl group and R 3 is hydrogen, characterized in that using the corresponding starting materials EN 200 453 Β group · 4. A 3. igénypont szerinti eljárás R2 helyén trifluor-metil-csoportot és R3 helyén hidrogénatomot tartalmazó (I) általános képletű vegyületek előállítására, azzal jellemezve, hogy a megfelelő kiindulási anyagokat alkalmazzuk.4. The method of claim 3, R 2 is a trifluoromethyl group and the compounds of formula (I), R 3 is a hydrogen atom thereof, which comprises using the corresponding starting materials. 5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti eljárás R6 helyén hidrogénatomot vagy metilcsoportot, R7 helyén metoxi- vagy etoxicsoportot és R8 helyén metilcsoportot tartalmazó (I) általános képletű vegyületek előállítására, azzal jellemezve, hogy a megfelelő kiindulási anyagokat alkalmazzuk.5. A process according to any one of claims 1 to 6 for the preparation of compounds of formula I wherein R 6 is hydrogen or methyl, R 7 is methoxy or ethoxy and R 8 is methyl, wherein the appropriate starting materials are used. 6. Az 5.· igénypont szerinti eljárás R7 helyén metoxicsoportot tartalmazó (I) általános képletű vegyületek előállítására, azzal jellemezve, hogy a megfelelő kiindulási anyagokat alkalmazzuk.6. A process according to claim 5 for the preparation of compounds of formula I wherein R 7 is methoxy, wherein the appropriate starting materials are used. 7. Az 1-6. igénypontok bármelyike szerinti eljárás olyan (I) általános képletű vegyületek előállítására, amelyekben R9 és R10 jelentése hidrogénatom, R11 és R12 jelentése metilcsoport és X jelentése klóratom, hidroxil-, metoxi-, etoxi-, propoxi-, butoxi-, acetoxi-, 2-hidroxi-etoxi-, 2-metoxi-etoxi-, 2-(2-hidroxi-etoxij-etoxi-, 2-(2-metoxi-etoxi)-etoxi-, 2-[2-(2-hidroxi-etoxi)-etoxi]-etoxi- vagy 2-(2-(2-metoxi-etoxi)-etoxi]-etoxi-csoport vagy R9 és X együtt további szén-szén kötést képeznek, R10 jelentése hidrogénatom és R11 és R12 jelentése metilcsoport vagy R9 és R11 együtt tetrametiléncsoportot képeznek, R10 és R12 jelentése hidrogénatom és X metoxicsoportot képvisel, azzal jellemezve, hogy a megfelelő kiindulási anyagokat alkalmazzuk.7. Process for the preparation of compounds of formula I according to any one of claims 1 to 6, wherein R 9 and R 10 are hydrogen, R 11 and R 12 are methyl and X is chlorine, hydroxy, methoxy, ethoxy, propoxy, butoxy, acetoxy. -, 2-hydroxyethoxy, 2-methoxyethoxy, 2- (2-hydroxyethoxy) ethoxy, 2- (2-methoxyethoxy) ethoxy, 2- [2- (2-hydroxy) -ethoxy) -ethoxy] -ethoxy or 2- (2- (2-methoxyethoxy) -ethoxy] -ethoxy or R 9 and X together form another carbon-carbon bond, R 10 is hydrogen and R 11 and R 12 is methyl or R 9 and R 11 together form a tetramethylene group, R 10 and R 12 are hydrogen and X is methoxy, characterized in that the appropriate starting materials are used. 8. A 7. igénypont szerinti eljárás olyan (X) általános képletű vegyületek előállítására, amelyekbe R9 és R10 jelentése hidrogénatom, R11 és R12 jelentése metilcsoport és X jelentése klóratom, hidroxil-, metoxi-, etoxi-, propoxi-, acetoxi-, 2-hidroxi-etoxi- vagy 2-metoxi-etoxi-csoport vagy R® és X együtt további szén-szén kötést képeznek, R10 jelentése hidrogénatom és Ru és Ru jelentése metilcsoport, azzal jellemezve, hogy a megfelelő kiindulási anyagokat alkalmazzuk.8. A process according to claim 7 for the preparation of compounds of formula X wherein R 9 and R 10 are hydrogen, R 11 and R 12 are methyl and X is chloro, hydroxy, methoxy, ethoxy, propoxy, acetoxy, 2-hydroxyethoxy or 2-methoxyethoxy, or R and X together form an additional carbon-carbon bond, R 10 is hydrogen and R u and R u are methyl, characterized in that materials. 9. A 8. igénypont szerinti eljárás olyan (I) általános képletű vegyületek előállítására, amelyekben R9 és R10 jelentése hidrogénatom, Ru és R12 jelentése metilcsoport és X jelentése etoxi-, acetoxi-, 2-hidroxi-etoxivagy 2-metoxi-etoxi-csoport, azzal jellemezve, hogy a megfelelő kiindulási anyagokat alkalmazzuk.9. The method of claim 8 for preparing a compound (I) of formula wherein R 9 and R 10 is hydrogen, R u and R 12 is methyl and X is ethoxy, acetoxy, 2-hydroxy-etoxivagy 2-methoxy -ethoxy, characterized in that the appropriate starting materials are used. 10. Az 1. igénypont szerinti eljárás 2-{[ (2-/2-hidroxi-etoxi/-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l- [ 5- (trilfuor-metil )-2-.benzimidazolil)-piridinium-metánszulfonát előállítására, azzal jellemezve, hogy a megfelelő kiindulási anyagokat alkalmazzuk.The process of claim 1, 2 - {[(2- (2-hydroxyethoxy) -2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- ( (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl) -pyridinium methanesulfonate, characterized in that the appropriate starting materials are used. 11. Az 1. igénypont szerinti eljárás intramolekulárisan deprotonált 2-{((2-/2-hidroxi-etoxi/-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-kation előállítására, azzal jellemezve, hogy a megfelelő kiindulási anyagokat alkalmazzuk.The process according to claim 1, which is intramolecularly deprotonated 2 - {((2- (2-hydroxyethoxy) -2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5 - (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] -pyridinium cation, characterized in that the appropriate starting materials are used. 12. Az 1. igénypont szerinti eljárás 4-metoxi-2-([(2-/2-metoxi-etoxi/-2-metil-propil)-tio]-raetil}-3-metil-l-[5-(trifluor-metil)-2-benzimídazolil]-piridinium-metánszulfonát előállítására, azzal jellemezve, hogy a megfelelő kiindulási anyagokat alkalmazzuk.The process of claim 1, 4-methoxy-2 - ([(2- / 2-methoxy-ethoxy / -2-methyl-propyl) -thio] -ethyl} -3-methyl-1- [5- ( trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] pyridinium methanesulfonate, characterized in that the appropriate starting materials are used. 13. Az 1. igénypont szerinti eljárás intramolekulárisan deprotonált 4-metoxi-2-{[(2-/2-metoxi-etoxi/-2-metil-propil)-tio]-metil}-3-metil-1-[ 5- (trif luor-metil )-2-benzimidazolil]-piridinium-kation előállítására, azzal jellemezve, hogy a megfelelő kiindulási anyagokat alkalmazzuk.The process of claim 1, wherein the intramolecularly deprotonated 4-methoxy-2 - {[(2- / 2-methoxyethoxy / -2-methylpropyl) thio] methyl} -3-methyl-1- [5 - (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] -pyridinium cation, characterized in that the appropriate starting materials are used. 14. Az 1. igénypont szerinti eljárás 2-{[(2-acetoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-1—[5— (trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-metánszulfonát előállítására, azzal jellemezve, hogy a megfelelő kiindulási anyagokat alkalmazzuk.The process of claim 1, 2 - {[(2-acetoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2 benzimidazolyl] pyridinium methanesulfonate, characterized in that the appropriate starting materials are used. 15. Az 1. igénypont szerinti eljárás 2-{((2-acetoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metil-l-[5-’(trifluor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-klorid előállítására, azzal jellemezve, hogy a megfelelő kiindulási anyagokat alkalmazzuk.The process of claim 1, 2 - {((2-acetoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5 '- (trifluoromethyl) - 2-benzimidazolyl] pyridinium chloride, characterized in that the appropriate starting materials are used. 16. Az 1. igénypont szerinti eljárás intramolekulérisan deprotonált 2-{[{2-acetoxi-2-metil-propil)-tio]-metil)-4-metoxi-3-metil-l-[ 5-(trilfuor-metil)-2-benzimidazolil]-piridinium-kation előállítására, azzal jellemezve, hogy a megfelelő kiindulási anyagokat alkalmazzuk.The process according to claim 1, which is intramolecularly deprotonated 2 - {[(2-acetoxy-2-methylpropyl) thio] methyl) -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] -pyridinium cation, characterized in that the appropriate starting materials are used. 17. Az 1. igénypont szerinti eljárás 2-{[(2-etoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi-3-metxl-1- [ 5- (trifluor-metil )-2-benzimidazolilj-piridinium-metánszulfonát előállítására, azzal jellemezve, hogy a megfelelő kiindulási anyagokat alkalmazzuk.The process according to claim 1, which is 2 - {[(2-ethoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2 benzimidazolyl] pyridinium methanesulfonate, characterized in that the appropriate starting materials are used. 18. Az 1. igénypont szerinti eljárás 2-{[(2-etoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}-4-metoxi- 3- metil-1 - [ 5- (trif luor-metil )-2-benzimidazolil]-piridinium-klorid előállítására, azzal jellemezve, hogy a megfelelő kiindulási anyagokat alkalmazzuk.The process of claim 1, 2 - {[(2-ethoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) - 2-benzimidazolyl] pyridinium chloride, characterized in that the appropriate starting materials are used. 19. Az 1. igénypont szerinti eljárás intramolekulárisan deprotonált 2-{[(2-etoxi-2-metil-propil)-tio]-metil}~4-metoxi-3-metil-l-[5-(trifluor-metil(-2-benzimidazolil]-piridinium-kation előállítására, azzal jellemezve, hogy a megfelelő kiindulási anyagokat alkalmazzuk.The process according to claim 1, which is intramolecularly deprotonated 2 - {[(2-ethoxy-2-methylpropyl) thio] methyl} -4-methoxy-3-methyl-1- [5- (trifluoromethyl) -2-benzimidazolyl] -pyridinium cation, characterized in that the appropriate starting materials are used. -1935-1 935 HU 200453 ΒHU 200453 Β 20. Eljárás gyógyászati készítmények különösen Ulcus ventriculi és/vagy duodeni kezelésére alkalmas készítmények - előállítására, azzal jellemezve, hogy egy vagy több, az 1. igénypont szerinti eljárással előállított (I) általános képletű vegyületet és adott esetben egy vagy több, az (I) általános képletű vegyűlettel szinérgetikus kölcsönhatásba nem lépő gyógyászatilag értékes további anyagot inért gyógyászatilag alkalmas excipi5 ensekkel összekeverünk, és galenikus formára hozunk.20. A process for the preparation of a pharmaceutical composition, in particular for the treatment of Ulcus ventriculi and / or duodeni, characterized in that one or more compounds of formula (I) produced by the process of claim 1 and optionally one or more of the compounds of formula (I) The pharmaceutically acceptable additional material, which does not interact synergistically with the compound of formula (I), is mixed with inert pharmaceutically acceptable excipients and brought to a galenic form. Kiadja az Országos Találmányi Hivatal, Budapest A kiadásért felel: dr. Szvoboda Gabriella osztályvezetőPublished by the National Office for Inventions, Budapest Responsible: dr. Gabriella Swoboda Head of Department B 4948 - KJKB 4948 - KJK 90.3030.66-13-2 Alföldi Nyomda Debrecen - Felelős vezető: Szabó Viktor vezérigazgató90.3030.66-13-2 Alföldi Nyomda Debrecen - Chief Executive Officer: Viktor Szabó Chief Executive Officer
HU883894A 1987-07-29 1988-07-25 Process for production of derivatives of benzimidasole and medical compositions containing them HU200453B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH290687 1987-07-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HUT47926A HUT47926A (en) 1989-04-28
HU200453B true HU200453B (en) 1990-06-28

Family

ID=4244272

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU883894A HU200453B (en) 1987-07-29 1988-07-25 Process for production of derivatives of benzimidasole and medical compositions containing them

Country Status (14)

Country Link
US (1) US4950677A (en)
EP (1) EP0304624A3 (en)
JP (1) JPS6461477A (en)
KR (1) KR890002113A (en)
AU (1) AU1979988A (en)
DK (1) DK405988A (en)
FI (1) FI883555A (en)
HU (1) HU200453B (en)
IL (1) IL87209A0 (en)
MC (1) MC1962A1 (en)
NO (1) NO883339L (en)
PT (1) PT88140A (en)
YU (1) YU146288A (en)
ZA (1) ZA885366B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0374261A1 (en) * 1988-05-12 1990-06-27 Eisai Co., Ltd. Pyridinium salt and pharmacological composition containing the same
AU8946291A (en) * 1990-11-29 1992-06-25 Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik Gmbh New and known disulphides and their use
GB9413724D0 (en) 1994-07-07 1994-08-24 Wellcome Found Therapeutic nucleosides
GB9600143D0 (en) 1996-01-05 1996-03-06 Wellcome Found Therapeutic compounds
CA2280761A1 (en) 1997-02-13 1998-08-20 Stanley Dawes Chamberlain Benzimidazole derivatives
HUP0002224A3 (en) 1997-06-10 2003-05-28 Univ Michigan Ann Arbor Benzimidazole derivatives of antivirus activity
CN1272113A (en) 1997-07-30 2000-11-01 密歇根大学董事会 Lyxofuranosyl benzimidazoles as antiviral agents

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1476568A (en) * 1965-09-07 1967-04-14 Chimetron Sarl Benzimidazolylpyridiniums and related compounds
SE8405588D0 (en) * 1984-11-08 1984-11-08 Haessle Ab NEW COMPOUNDS
DK337086A (en) * 1985-08-12 1987-02-13 Hoffmann La Roche benzimidazole

Also Published As

Publication number Publication date
JPS6461477A (en) 1989-03-08
DK405988A (en) 1989-01-30
EP0304624A3 (en) 1989-03-22
FI883555A0 (en) 1988-07-28
KR890002113A (en) 1989-04-07
MC1962A1 (en) 1989-06-30
YU146288A (en) 1990-10-31
NO883339L (en) 1989-01-30
EP0304624A2 (en) 1989-03-01
AU1979988A (en) 1989-02-02
ZA885366B (en) 1989-03-29
FI883555A (en) 1989-01-30
HUT47926A (en) 1989-04-28
PT88140A (en) 1990-06-29
US4950677A (en) 1990-08-21
IL87209A0 (en) 1988-12-30
NO883339D0 (en) 1988-07-28
DK405988D0 (en) 1988-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0070053B1 (en) Novel bicyclic pyrimidin-5-one derivatives
US5159083A (en) Certain aminomethyl phenylimidazole derivatives; a class of dopamine receptor subtype specific ligands
US5302596A (en) Tricyclic compounds as TXA2 antagonists
DK169675B1 (en) 4-Imidazolylmethyl tetrahydrocarbazolones, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing the compounds
PT95899A (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF INDOLE DERIVATIVES
WO1994019321A1 (en) Inhibitors of hiv reverse transcriptase
EP0358595B1 (en) N-hetaryl imidazole derivatives
US4548938A (en) 5-H-1,3,4-thiadiazolo[3,2-a]pyrimidin-5-one compounds
HU200453B (en) Process for production of derivatives of benzimidasole and medical compositions containing them
US5965600A (en) 3-(bis-substituted phenylmethylene) oxindole derivatives
DE3700407A1 (en) Indole derivatives, processes for their preparation and pharmaceutical preparations containing them
GB1571781A (en) Pyridobenzodiazepines
US4547496A (en) Antiulcer [1] benzepino[3,4-b]pyridine and compositions
US4529727A (en) Pyrimido[2,1-b][1,3]-thiazines
US3520901A (en) Tetrahydroindazoles
US4650798A (en) Antiarrhythmic 2,2-dialkyl-1-(aminoalkyl)-spiro[chroman-4,4&#39;-imidazolidine]-2&#39;,5&#39;-diones
US4064244A (en) Organic compounds
DE3132915A1 (en) 1,5-DIPHENYLPYRAZOLIN-3-ON-COMPOUNDS, METHODS AND INTERMEDIATE PRODUCTS FOR THEIR PRODUCTION AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE COMPOUNDS
US4981861A (en) Tricyclic imidazole derivatives
US4851410A (en) 1,4-disubstituted pyrazole derivatives, compositions and use
US4482714A (en) Pyrazino[2&#39;,3&#39;-3,4]pyrido[1,2-a]indole derivatives
US4269774A (en) Thiazolo[5,4-d][2]benzazepines
US4267318A (en) 1-(Diarylmethyl)-4-piperidinamine and derivatives thereof
EP0072029A2 (en) Triazolobenzazepines, process and intermediates for their preparation and medicines containing them
US4321199A (en) Thiazolo[5,4-d][2] benzazepines and intermediates

Legal Events

Date Code Title Description
HU90 Patent valid on 900628
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee