HU199317B

HU199317B - Controllable medium emitting body

Info

Publication number: HU199317B
Application number: HU281085A
Authority: HU
Inventors: Gyula Mohacsi
Original assignee: Gyula Mohacsi
Priority date: 1985-07-24
Filing date: 1985-07-24
Publication date: 1990-02-28

Abstract

A találmány szabályozható közegkibocsátó test, főleg cseppfolyós közegek vezetékből fogadótérbe való bejuttatására, előnyösen zuhanyzófej céljára, amelynek bevezető csőhöz csatlakoztatott háza van, a házba áramlásirányító elem van beépítve, amelyet őrvénytér vesz körül, a ház pedig torkolati térrel rendelkezik. Jellegzetessége, hogy a bevezető csőhöz (4) csatlakoztatott házat szelepház (3) és a szelepházhoz (3) célszerűen menetes kapcsolattal (3a) erősített rögzítő fej (2) alkotja, az áraml&sirányitó elemet a bevezető cső (4) végére rászerelt fojtó test (5) képezi, amely központos zsákfurattal (5b) rendelkezik, a zsákfurat (5b) a zsákfuratból (5b) annak feneke (5g) mentén kiinduló és a fojtó test (5) , valamint a szelepház (3) közötti örvénytérbe (7) torkolló, egy vagy több átömlő járattal (5d) van ellátva, a fojtó test (5) pedig a torkolati tér (1) felé irányuló fojtó idomban (5e) végződik. I t. óbra HU 199317A A leírás terjedelme: 5 oldal, -t rajz, 7 ábra -1-The present invention relates to a flow control element, which is surrounded by a groove space, and the housing has an orifice space, for the delivery of a controllable fluid body, especially liquid media from the line to the receiving chamber, preferably for the shower head having a housing connected to the inlet tube. A characteristic feature is that the housing connected to the inlet pipe (4) is formed by a valve body (3) and a fixing head (2) secured to the valve body (3) by a threaded connection (3a), a throttle body mounted at the end of the inlet tube (4) to the current & grease element (5). ), which has a central bag bore (5b), the bore hole (5b) extends from the bore (5b) along its bottom (5g) and into the vortex space (7) between the throttle body (5) and the valve body (3). or with a plurality of passageways (5d), and the throttle body (5) ends in a throttle (5e) toward the estuary (1). I t. bb HU 199317A Scope of the description: 5 pages, drawing, Figure 7 -1-

Description

A találmány tárgya szabályozható kózegkibocsátó test, főleg cseppfolyós közegek vezetékből fogadótérbe való bejuttatására, előnyösen zuhanyzófej céljára, amelynek bevezető csőhöz csatlakozó háza van, a házba áramlásirányitó elem van beépítve, amelyet örvénytér vesz körül, a ház pedig torkolati térrel van ellátva.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a controllable fluid discharge body, in particular for introducing liquid media from a conduit into a receiving space, preferably for a shower head, having an inlet pipe connecting housing, a flow control element integrated in the housing surrounded by a vortex space.

A szolgáltatás és az ipar számos területén van szükség arra, hogy cseppfolyós vagy légnemű közegeket egyik térből a másikba lehessen szabályozott módon továbbítani. Különleges feladat ezen belül az, hogy a betápláló térből a fogadó térbe az átbocsátóit közeget annak egyrészt szabatos volumetrikus szabályozásával, másrészt az áramlás irányításával lehessen átbocsátani.There is a need in many areas of service and industry for the liquid or gaseous media to be transferred from one space to another in a controlled manner. In particular, it is possible to pass the flow medium from the feeder space to the receiving space by its precise volumetric control on the one hand and by flow control on the other hand.

Ilyen követelmény áll fenn többek között a'zuhanyzófejek esetében, ahol a fürdővíz betáplálása csővezetékből történik. A leggyakrabban használt zuhanyzófejek kialakításánál a viz perforált lemezen áramlik ki, ahol a perforált nyílások átmérője maximum 1 mm. A megoldás hátránya, hogy a rendszeres használat következtében a nyílásokba vizkó rakódik le, egyre jobban leszűkítve az átáramlás keresztmetszetét. Egyes nyílások teljesen, mások csak részben záródnak el, igy a víz sebessége megnő és eredeti funkcióját ellátni többé már nem képes.This is the case, inter alia, for 'shower heads', where the bath water is supplied by piping. In the most commonly used shower heads, water flows out through a perforated plate with a diameter of up to 1 mm. The disadvantage of this solution is that due to regular use, water is deposited in the openings, further reducing the cross-section of the flow. Some openings are completely closed, while others are only partially closed so that the speed of the water increases and can no longer fulfill its original function.

Egy másik ismert megoldás szerint a változtatható vizsugár előállítása érdekében a viz útjába tartóelemet helyeznek. Egy fordulata elcsavarással a tartóelem a kiáramló nyílás elől eltávolítható olyan távolságra, amely már nem zavarja a kiáramló viz útját. A megoldás hátránya viszonylagos nagy mérete, továbbá az, hogy a kiáramló viz sebességét megnöveli az átömlési keresztmetszet szűkítésével.Alternatively, a bracket is provided in the path of the water to produce a variable jet. By turning it one turn, the bracket can be removed from the outlet so that it no longer obstructs the path of the outgoing water. The disadvantage of this solution is its relatively large size and the fact that it increases the velocity of the outgoing water by narrowing the cross-section of the flow.

A 175 964 lajstromszámú magyar szabadalmi leirás olyan szerkezetet ismertet, amelynél a viz kibocsátása úgynevezett terelő tányérok mentén történik, amelyek a vizsugarat megbontják. A megoldás azonban csak a viz parciális nyomását csökkenti anélkül, hogy a kibocsátott vizet tökéletes egyenletességgel szét tudná teríteni.Hungarian Patent Publication No. 175,964 discloses a structure in which water is released along so-called baffle plates, which break the test tube. However, the solution only reduces the partial pressure of the water without being able to distribute the discharged water with perfect uniformity.

Fejlettebb megoldás a 3 938 743 lajstromszámú USA szabadalmi leírásban ismertetett szelepes közegkibocsátó. Ennél tömszelencén keresztül beállítható tűzszelepet iktatnak a viz útjába. A szelep nincs megfeleld terelőidommal ellátva, ezért csak mennyiséget lehet vele szabályozni, a kellő szétterítés nem valósítható meg.A more advanced solution is the valve fluid dispenser described in U.S. Patent No. 3,938,743. Through this, a configurable fire valve is inserted into the path of the water. The valve is not fitted with a suitable baffle, so it can only be used to regulate the quantity, the proper spreading cannot be achieved.

A 3 042 353 lajstromszámú szabadalmi leirás olyan szerkezetet ismertet, amelynél a vizsugár a tápvezetékből furatokon keresztül gőmbcsuklós részhez jut, amelynek központi nagyobb átmérőjű furatán keresztül egy áramló térbe kerül, amelyben rugók helyezkednek el.U.S. Patent No. 3,042,353 discloses a device in which the test jet enters a spherical articulation portion from a supply line through a bore having a central larger diameter bore into a flowing space in which springs are disposed.

A rugók szerepe egyrészt az, hogy a zuhanyfejet a gömbcsuklóhoz szorítsa, másrészt a vizsugár útjába állított zárócsapot a viznyomás függvényében csak egy adott értékig engedje eltávolodni a zárósiktól. A zárócsap - a rugóeró függvényében - alaphelyzetében lezárja a víz kiáramlási útját. Nyitás esetén a viz egy diffúzorra jut, amely 90°-os iránytöréssel bordázott palástra vezeti a vizet, amelyet elhagyva a vizsugár szabad térbe kerül és a bordázatnak megfelelő alakot vesz fel.The purpose of the springs is, on the one hand, to press the shower head against the ball joint and, on the other hand, to allow the jet stopper to move away from the closures up to a certain value depending on the water pressure. The stopcock normally closes the water outlet, depending on the spring force. When opened, the water reaches a diffuser, which directs the water to a ribbed slit with a 90 ° bend, which, when left behind, exits into the open space and takes the shape of a rib.

A szerkezet ugyan alkalmas a kiáramló vizsugár útjának lezárására, azonban a kilépő vízmennyiség szabályozásához bonyolult rugós mechanizmust igényel. Hátrányos az is, hogy a zárócsap alá kerülő esetleges szenynyezódés (vízködarab) a zárást akadályozza és az áramlás során a kiáramló nyílás egy részét elzárhatja, miáltal az egyenletes vizáram hosszabb távon nem szavatolható.Although the structure is capable of blocking the path of the outgoing jet, it requires a complicated spring mechanism to control the amount of water exiting. It is also disadvantageous that any contamination (water mist) coming under the stopcock will obstruct the closing and may obstruct part of the outflow during flow, so that a steady flow of water cannot be guaranteed in the long run.

A 181 324 lajstromszámú magyar szabadalmi leirás szerinti szerkezet zuhanyfejben kiképzett órvénykamrával rendelkezik és a beáramló folyadékot örvénymozgásra késztető szerkezettel van ellátva. Az örvénykamra közelítőleg hengeres alakú és az áramlási irányba nézve felső homloklapján a beáramló sugár középső tengelyéhez központosán elhelyezett beömlő nyílással, alsó homloklapján pedig a középső tengellyel koncentrikus osztókör mentén elrendezett, zuhanysugarakat kibocsátó kiömlő nyílással van ellátva.The structure of the Hungarian patent specification No. 181 324 has a clock chamber formed in a shower head and is provided with a device for causing the flow of fluid to swirl. The vortex chamber has an approximately cylindrical inlet with an inlet located centrally to the center of the inlet jet on the upper face of the flow and a jet outlet on the lower face with a central axis along a concentric divider.

A vizsugár a tápvezetékből egy nagyátmérőjű furaton keresztül jut az etósztótérbe, ahonnan két irányba távozhat. Tengelyirányba egy nagyobb furaton keresztül az örvénytérbe, oldalirányba vezetve pedig az örvénytér falán keresztül forgó mozgást kialakítva. A két áramlás egymásra hatásából pulzáló vizeugár jön létre.The test jet enters the auxiliary space from the power line through a large diameter hole, from where it can exit in two directions. Shifted axially through a larger bore into the vortex space and laterally guided through the vortex wall. As a result of the two flows, a pulsed stream of water is created.

A vizsugár kiáramlása koncentrikus lyuksoron keresztül történik, amely egy sik lapon helyezkedik eL A kiáramló viz először nekiütközik az alsó homloklapnak, majd csak ezután távozik az örvénytérból.The jet exits through a concentric series of holes located on a flat sheet eL The outgoing water first strikes the lower face and then leaves the swirl space.

A megoldás ugyan kétségtelenül alkalmas vizáramnak hengeres alakú sugarakból való létrehozására és eközben pulzáló, szabályozó feladatok ellátására, hátrányos azonban, hogy az örvénytérben és a kiáramlás helyén eltérő sebességviszonyok miatt a kilépő furatok beeső oldalán nagy a vizkőkiválás veszélye.While the solution is undoubtedly capable of generating a stream of water from cylindrical rays while performing pulsating, regulatory functions, it is disadvantageous that, due to different velocity conditions in the vortex space and outlet, there is a high risk of scaling on the inlet side of the outlet holes.

A találmány célja olyan szabályozható áramlástani test kialakítása, amely megszüntetve az ismert megoldások fogyatékosságait mozgó és kopó alkatrészek alkalmazása nélkül lehetővé teszi a szabatos és fokozatmentes mennyiségszabályozást, emellett eltömődésre nem hajlamos, a vizkókiválást felépítésénél fogva megszünteti, esetenként könnyen tisztítható.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide an adjustable fluid body which eliminates the drawbacks of the known solutions without the use of moving and wearing parts, and allows for precise and infinitely variable volume control.

A célkitűzéshez tartozik az is, hogy az áramlástani test ipari környezetben masszív felépítésű, az időjárással és a rongálássalThe objective is also that the fluid body is robust in industrial environments, weather and damaging.

HU 199317 A szemben illékony legyen, és csak segédeszköz segítségével lehessen eltávolítani.EN 199317 Must be volatile in the eye and only removable with aid.

A találmányi gondolat alapja az a felismerés, hogy a lerakódásmentes áramlás úgy valósítható meg, ha a közeget sok apró furat helyett egy nagyobb keresztmetszeten áramoltatjuk át, miáltal elkerülhető az átömlési keresztmetszet csökkenése és az áramlási sebesség megváltozása.The idea of the present invention is based on the recognition that a deposit-free flow can be achieved by passing the medium over a larger cross-section instead of many small holes, thereby avoiding a decrease in the flow cross-section and a change in the flow rate.

A felismeréshez tartozik az is, hogy a közegbevezetés az irányítás és a mennyiség szempontjából egyaránt kézben tartható, ha az áramlástani test adott geometriai kialakítással bíró, irányítottan perforált fojtó testtel rendelkezik, a fojtó test pedig megfelelő méretű és alakú szelepházba van beépítve.It is also recognized that the fluid inlet can be controlled for both control and volume if the fluid body has a geometrically oriented, perforated throttle body and the throttle body is incorporated into a valve body of a suitable size and shape.

A célkitűzésnek megfelelően a találmány szerinti szabályozható közegkibocsátó test, főleg cseppfolyós közegek vezetékből fogadótérbe való bejuttatására, előnyösen zuhanyzófej céljára, - amelynek bevezető csőhöz csatlakoztatott háza van, a házba áramlásirányitó elem van beépítve, amelyet örvénytér vesz körül, a ház pedig torkolati térrel rendelkezik, - olymódon van kialakítva, hogy a bevezető csőhöz csatlakoztatott házat szelepház és a szelepházhoz célszerűen menetes kapcsolattal erősített rögzítő fej alkotja, az áramlásirányitó elemet a bevezető cső végére rászerelt fojtó test képezi, amely központos zsákfurattal rendelkezik, a zsákfurat a zsákfuratból annak feneke mentén kiinduló és a fojtó test, valamint a szelepház közötti örvénytérbe torkolló, egy vagy több átómló járattal van ellátva, a fojtó test pedig a torkolati tér felé irányuló fojtó idomban végződik.According to an object, the controllable fluid discharge body according to the invention, in particular for introducing liquid media from a line into a receiving space, preferably for a shower head, having a conduit connected to an inlet pipe, a flow control element integrated into the housing and a lumen it is configured such that the housing connected to the inlet pipe is formed by a valve body and a fastening head fastened by a threaded connection to the valve body, the flow control element being formed by a and the throttle body terminates in a choke to the estuary.

A találmány további ismérve lehet, hogy az átömló járatok a zsákfurathoz képest sugárirányúak, és előnyösen annak tengelyére merőleges helyzetűek.A further feature of the invention may be that the passageways are radial with respect to the cod hole and preferably are perpendicular to its axis.

Egy célszerű kiviteli alaknál a fojtó test és a szelepház egymáshoz képest elfordithatóan van összeszerelve, a fojtó test palástján körbefutó végtelenített horony van, amelybe a szelepház tájoló furatába ültetett tüske nyúlik be.In a preferred embodiment, the throttle body and the valve body are pivotally mounted relative to one another, an endless groove extending around the skirt of the throttle body, into which a mandrel inserted into the orientation hole of the valve body extends.

Egy másik kiviteli alaknál a fojtó test, valamint a szelepház között az átömló járatoknak a torkolati térrel ellentétes oldalán rugalmas tömitó gyűrű van.In another embodiment, an elastic sealing ring is provided on the side of the passageway between the throttle body and the valve body opposite to the mouth.

További kiviteli alaknál mind a fojtó idom, mind a szelepháznak a torkolati terét határoló palástfelületének kiömló nyílása kúpos, mig ugyanezek találkozási szakaszaik mentén hengeresek, közöttük pedig gyűrű alakú rés van.In a further embodiment, both the throttle and the spout opening of the peripheral surface of the valve body defining the mouth area are conical, whereas the same are cylindrical along their meeting sections and have an annular gap between them.

Ugyancsak lehetséges kiviteli alaknál a rögzítő fej a bevezető cső anyagából van, a zsákfurat tengelye a bevezető cső tengelyével szöget zár be, általában arra merőleges, a fojtó test menetes kapcsolattal van a rögzítő fejhez csatlakoztatva, a rögzítő fejben lévő bemélyedésben tómitó gyűrű van, a foj4 tó test és a szelepház pedig rögzítő vállak mentén ragasztással van egymáshoz erősítve.In an alternate embodiment, the fastening head is made of the material of the inlet pipe, the axis of the bag bore is at an angle to the axis of the inlet pipe, generally perpendicular, the throttle body is threadedly connected to the holding head, the recess in the holding head Lake body and valve body are bonded to each other along anchoring shoulders.

További célszerű kiviteli alaknál a fojtó idom összekötő lábak útján van a fojtó testhez csatlakoztatva, az átömló járatot pedig a fojtó idom és a fojtó test közötti tér képezi.In a further preferred embodiment, the throttle body is connected by connecting legs to the throttle body and the passageway is formed by the space between the throttle body and the throttle body.

Bármely kiviteli alaknál a rögzítő fej szerelő segédeszköz, pl. tüskés kulcs csatlakoztatására alkalmas fészekkel, lapolt felületekkel vagy bemélyedésekkel van ellátva, továbbá mind a szelepház, mind a rögzítő test és a fojtó test korróziónak és vízkőlerakódásnak ellenálló anyagból, pl. műanyagból van.In any embodiment, the mounting head is a mounting aid, e.g. it has a nest, flattened surfaces or recesses for attaching a spiked key, and both the valve body, the fixing body and the throttle body are made of corrosion and limescale-resistant material, e.g. made of plastic.

A találmány szerinti szabályozható közegkibocsátó test legnagyobb előnye, hogy lehetővé teszi a kibocsátott közeg erős sugarát és lágy szórt permetét egyaránt, miközben a működését akadályozó lerakódást a közeg állandó áramlási sebessége folytán szinte teljesen kiküszöböli.The greatest advantage of the controllable fluid emitting body of the present invention is that it allows both a strong jet and a soft spray of the emitted medium, while eliminating the impediment to operation due to the constant flow rate of the medium.

Előnyös, hogy a fogadó térbe való bejutás iránya és intenzitása a kívánt módon választható meg, ezzel egyidejűleg az áteresztett közegmennyiség nagy szabatossággal és fokozatmentesen állítható be.Advantageously, the direction and intensity of penetration into the receiving space can be selected as desired, while at the same time the flow rate can be adjusted with great precision and infinitely variable.

Kedvező, hogy műanyag lévén ellenáll az időnek, a korrózió nem támadja meg, emellett megmunkálása is könnyű, egyszerű.Advantageous, being plastic resistant to time, corrosion-resistant, and easy to machining.

A találmányt kiviteli példa kapcsán rajzok alapján ismertetjük részletesebben. A mellékelt rajzokon azThe invention will now be described in more detail with reference to the drawings. The attached drawings show

1. ábra a találmány szerinti közegkibocsátó test egy lehetséges kiviteli alakjának a hosszmetszete, aFig. 1 is a longitudinal sectional view of a possible embodiment of a fluid release body according to the invention, a

2. ábra az 1. ábra szerinti közegkibocsátó test U-Π sík mentén vett metszete, aFigure 2 is a sectional view taken along the U-Π plane of the fluid delivery body of Figure 1, a

3. ábra az 1. ábra szerinti közegkibocsátó test további változata metszetben, aFigure 3 is a sectional view of a further embodiment of the fluid release body of Figure 1, a

4. ábra a találmány szerinti közegkibocsátó test egy másik kiviteli alakja, azFigure 4 is another embodiment of the fluid-emitting body of the present invention

5. ábra a 4. ábra szerinti közeg kibocsátó test V-V sík mentén vett metszete, aFig. 5 is a sectional view taken along the V-V plane of the medium discharge body of Fig. 4, a

6. ábra egy ugyancsak lehetséges kiviteli alak félnézet - félmetszetben, aFig. 6 is another half-sectional view of another possible embodiment, a

7. ábra a 6. ábra szerinti kiviteli alak VII-VII sik mentén vett metszete.Figure 7 is a sectional view taken along section VII-VII of the embodiment of Figure 6.

Az 1. ábrán a találmány szerinti közegkibocsátó test egy kiviteli alakjának a hosszmetszetét ábrázoltuk. A közegkibocsátó test három fó részből, a 2 rögzítő fejből, a 3 szelepházból és az 5 fojtó testből van. A 2 rögzítő fej és a 3 szelepház a 3a menetes kapcsolattal van ósszeerösitve.Figure 1 is a longitudinal sectional view of an embodiment of the fluid release body of the present invention. The fluid emitting body consists of three foam portions, a retaining head 2, a valve body 3 and a throttle body 5. The mounting head 2 and the valve body 3 are pre-tightened by the threaded connection 3a.

Az 5 fojtó test a 4 bevezető cső végére az 5a menetes kapcsolat útján van szilárdan rögzítve. Az 5 fojtó test a 4 bevezető cső a 4a tengelyével koaxiális helyzetű.The throttle body 5 is firmly secured to the end of the inlet pipe 4 by a threaded connection 5a. The throttle body 5 is coaxial with the axis 4a of the inlet pipe 4.

Az 5 fojtó test az 5b központos zsákfurattal van ellátva. Az 5b zsákfurat 5g fenekénél az 5b zsákfuratból kiinduló és az 5 fojtó test, valamint a 3 szelephez közötti 7The throttle body 5 is provided with a central sack hole 5b. At the bottom 5g of the sack hole 5b, the gap between the throttle body 5b and the throttle body 5 and the valve 3

HU 199317 A örvénytérbe torkolló 5d átömló járatokkal van ellátva. Az 5d átömló járatok az 5b zsákfurathoz képest sugárirányúak és előnyösen annak 5c tengelyére merőleges helyzetűek.EN 199317 Equipped with 5d through passageways to the whirlpool. The passageways 5d are radial with respect to the sack hole 5b and preferably are perpendicular to its axis 5c.

Az 5 fojtó test az 1 torkolati tér felé irányuló 5e fojtó idomban végződik. Az 5e fojtó idom és a 3 szelepháznak az 1 torkolati teret határoló 3b kiómló nyílása kúpos, mig ugyanezek találkozási szakaszai mentén hengeresek, közöttük pedig a 3c gyűrű alakú rés van.The throttle body 5 terminates in the throttle body 5e towards the mouth 1. The throttle 5e and the opening 3b of the valve body 3b, which defines the mouth 1, are conical, while they are cylindrical along the same meeting sections, with an annular gap 3c therebetween.

Az 5 fojtó test és a 3 szelepház között az 5d átömló járatoknak az 1 torkolati térrel ellentétes oldalán a 6 rugalmas tömitó gyűrű van. A 2 rögzítő fej szerelő segédeszköz számára a 2b lapolt felületekkel van ellátva.Between the throttle body 5 and the valve body 3, an elastic sealing ring 6 is provided on the side of the passageways 5d opposite to the mouth 1. The mounting head 2 is provided with mounting surfaces 2b for mounting aid.

A 2. ábra az 1. ábra szerinti közegkibocsátó test II—II sik mentén vett metszetét mutatja. A metszeten jól láthatóak az 5b zsákfuratból sugárirányban kiinduló 5d átömló járatok, valamint a 3 szelepház és az 5 fojtó test között a 7 örvénytér fölső része.Figure 2 is a sectional view taken along line II-II of the fluid release body of Figure 1. The section shows clearly the passageways 5d extending radially from the bag bore 5b and the upper part of the swirl space 7 between the valve body 3 and the throttle body 5.

A 3. ábrán az 1. ábra szerinti közegkibocsátó test egy további változatát láthatjuk metszetben. A 2 rögzítő fej a 4 bevezető cső anyagából van. Az 5b zsákfurat 5c tengelye merőleges a 4 bevezető cső 4a tengelyére.Figure 3 is a sectional view of another embodiment of the fluid release body of Figure 1. The clamping head 2 is made of the material of the inlet pipe 4. The axis 5c of the cod hole 5b is perpendicular to the axis 4a of the inlet pipe 4.

Az 5 fojtó test az 1. ábrán bemutatotthoz hasonlóan az 5b központos zsákfurattal rendelkezik, amelyből a sugárirányú 5d átömló járatok vezetnek a 7 örvénytérbe. Az 5 fojtó test az 1 torkolati tér felé az 5e fojtóidomban végződik.The throttle body 5, as shown in Fig. 1, has a central sack hole 5b from which radial flow passages 5d lead to the vortex space 7. The throttle body 5 ends towards the mouth 1 in the throttle body 5e.

Az 5 fojtó test az 5a menetes kapcsolattal van a 2 rögzítő fejhez csatlakoztatva. A 2 rögzitö fejben lévő 9 bemélyedésben a 2 rögzítő fej és az 5 fojtó test között a 10 tömitö gyűrű van, az 5 fojtó test és a 3 szelepház pedig a 8 rögzitö vállak mentén ragasztással van egymáshoz erősítve.The throttle body 5 is connected to the clamping head 2 by a threaded connection 5a. In the recess 9 in the clamping head 2, a sealing ring 10 is provided between the clamping head 2 and the throttle body 5, and the throttle body 5 and the valve body 3 are bonded to one another along the clamping shoulders 8.

A 4. ábrán a találmány szerinti közegkibocsátó test egy másik kiviteli alakját tüntettük fel. Ez a kiviteli alak csupán az 5d átömló járat felépítésében tér el a korábban bemutatott változatokból.Figure 4 illustrates another embodiment of the fluid release body of the present invention. This embodiment differs only in the construction of the passageway 5d from the variants shown above.

Ennél a megoldásnál - mint az az 5. ábra metszetén is látható - az 5e fojtó idom az 5i összekötő lábak útján csatlakozik az 5 fojtó testhez. Az 5d átömló járatot az 5e fojtó idom és az 5 fojtó test között az 5i összekötő lábak által szabadon hagyott tér képezi.In this embodiment, as shown in the sectional view of Fig. 5, the throttle member 5e is connected to the throttle body 5 via the connecting legs 5i. The passageway 5d is formed by the space left between the throttle 5e and the throttle body 5 by the connecting legs 5i.

A 6. ábra a találmány szerinti közegkibocsátó test egy ugyancsak lehetséges kiviteli alakját szemlélteti. A 2 rögzítő fej és a 3 szelepház a 3a menetes kapcsolattal csatlakozik egymáshoz. Az 5 fojtó test az 5a menetes kapcsolattal van a 4 bevezető csőre szerelve, és az 5e fojtó idomban végződik.Figure 6 illustrates another embodiment of the fluid-emitting body of the present invention. The mounting head 2 and the valve body 3 are connected to one another by a threaded connection 3a. The throttle body 5 is mounted on the inlet pipe 4 with a threaded connection 5a and terminates in the throttle body 5e.

Az 5 fojtó test és a 3 szelepház egymáshoz képest elfordithatóan van összeszerelve. Ennek érdekében az 5 fojtó test palástján körbefutó, 5f végtelenített horony van, amelybe a 3 szelepház 3d tájoló furatába ültetett 3e tüske nyúlik be.The throttle body 5 and the valve body 3 are pivotally mounted relative to one another. To this end, the circumference of the throttle body 5 is provided with a circumferential endless groove 5f extending into a mandrel 3e inserted into the compass hole 3d of the valve body 3.

Az 5 fojtó test és a 3 szelepbáz fala között az 5d átömló járatok fölött a 6 rugalmas tömitó gyűrű van elhelyezve. A 2 rögzitö fej a szerelő segédeszköz befogadására alkalmas 2a fészekkel van ellátva.Between the throttle body 5 and the wall of the valve base 3, an elastic sealing ring 6 is provided above the passageways 5d. The mounting head 2 is provided with a receptacle 2a for receiving the mounting aid.

A 7. ábra a 6. ábra szerinti kőzegkibocsátö test VII-VH sik mentén vett metszetét mutatja. Az 5d átömló járatok száma .ennél a kiviteli alaknál nyolc, ezek az 5b zsákfurat 5c tengelyéhez képest sugárirányban, arra merőlegesen helyezkednek el.Fig. 7 is a sectional view taken along the line VII-VH of the sludge release body of Fig. 6. The number of passageways 5d is eight in this embodiment, which are radially perpendicular to the axis 5c of the cod hole 5b.

A fentiekben ismertetett találmány szerinti közegkibocsátó testek a kővetkezőképpen alkalmazhatók:The fluid-emitting bodies of the invention described above may be used as follows:

Az 1. ábrán bemutatott közegkibocsátó test esetén a 2 rögzítő fejet felhúzzuk a 4 bevezető csőre, majd az 5 fojtó testet rácsavarjuk a 4 bevezető cső végére. Ezután a 3 szelepházat rátoljuk az 5 fojtó testre, és szerelő segédeszköz alkalmazásával a 2 rögzítő fejhez erősítjük.In the case of the fluid discharge body shown in Fig. 1, the retaining head 2 is pulled on the inlet pipe 4 and the throttle body 5 is screwed on to the end of the inlet pipe 4. The valve body 3 is then mounted on the throttle body 5 and secured to the mounting head 2 using a mounting aid.

Ennél a kiviteli alaknál a 3 szelepház ugyan körbeforgatható, de az elemek egymáshoz viszonyítva elforgatásnál tengelyirányú mozgást nem végeznek, az 5 fojtó test és a 3 szelepház között merev vagy kényszerpályás kapcsolat nincs.In this embodiment, although the valve body 3 is rotatable, but the elements do not move axially relative to one another, there is no rigid or forced path connection between the throttle body 5 and the valve body 3.

Kis sebességű folyadékáram a 3b kiömlő nyílás kúppalástjára simuló és annak alakját felvető 25-30 cm-es folyadékfúggönyt, majd annak folytatásaként lágy, szórt permetet alkot.The low-velocity fluid stream forms a 25-30 cm liquid curtain that flushes on the cone face of the outlet 3b and raises its shape, followed by a soft spray spray.

Ahogy a kiáramlás sebessége nő, a kúppalástot alkotó folyadékfúggöny egyre erőteljesebb folyadéksugarat ad, és fokozatosan kezd a kúpfelület szűkülni mindaddig, amig teljes nyitáskor - hengeres keresztmetszetű, erős koncentrált folyadéksugarat nem kapunk. A folyadékáramlás sebességének csökkentésével a folyamat fordított irányban ismétlődik meg. A 3. és a 4. ábrán bemutatott kózegkibocsátó test alkalmazása és működése gyakorlatilag megegyezik a fentiekben ismertetettel.As the outflow rate increases, the cone-shaped fluid curtain gives an increasingly powerful jet of liquid and gradually begins to taper the cone surface until a full concentrated jet of cylindrical cross-section is obtained. By decreasing the flow rate of the fluid, the process is repeated in the reverse direction. The use and operation of the sputtering body shown in Figures 3 and 4 is practically the same as described above.

A 6. ábra szerinti közegkibocsátó test alkalmazásakor a 2 rögzítő fejet fölhúzzuk a 4 bevezető csőre, majdd az 5 fojtó testet csavarjuk rá a 4 bevezető cső végére.6, the retaining head 2 is pulled up to the inlet pipe 4 and then the throttle body 5 is screwed onto the end of the inlet pipe 4.

A 3 szelepházat feltoljuk az 5 fojtó testre az 5f végtelenített horony mentén és elfordítjuk úgy, hogy a felső holtpontra kerüljön. Ezután szerelő segédeszköz alkalmazásával a 3 szelepházat és a 2 rögzitö fejet egymáshoz erősítjük.The valve body 3 is pushed onto the throttle body 5 along the endless groove 5f and rotated so as to reach the upper dead center. Then, using a mounting aid, the valve body 3 and the mounting head 2 are secured to each other.

A kiáramló közeg szabályozásához a 3 szelepházat 180“-onként elforgatva az áramlási keresztmetszet a minimális és a maximális között folyamatosan szabályozható. Az áramlási keresztmetszet megváltozása a 3 szelepház és az 5 fojtó test egymáshoz képesti tengelyirányú elmozdulása révén jön létre.To control the discharge medium, the valve body 3 is rotated through 180 "to continuously control the flow cross-section between minimum and maximum. The change in the flow cross-section results from the axial displacement of the valve body 3 and the throttle body 5 relative to one another.

Maximális átáramlási keresztmetszetnél a folyadéksugár a 3 szelepház és az 5 fojtó test között áthaladva jut a 3b kiómló nyílásAt a maximum throughput cross-section, the jet of fluid passes between the valve body 3 and the throttle body 5 to the cleavage opening 3b

-4HU 199317 A kúpfelúletére, amely szórt folyadékfüggönyt eredményez.-4EN 199317 To the suppository of the cone which results in a diffused liquid curtain.

Minimális áramlási keresztmetszetnél a folyadék áramlási sebessége az 5 fojtó test és a 3 szelepház közötti 3c gyűrű alakú résen megnő. A folyadéksugár irányítását ez esetben a 3c gyűrű alakú rés hengeres felülete adja, ezért a nagy sebességű kiáramlás koncentrált, körkeresztmetszetü folyadékáramot szolgáltat.At a minimum flow cross-section, the flow rate of the liquid in the annular gap 3c between the throttle body 5 and the valve body 3 increases. The fluid jet is controlled in this case by the cylindrical surface of the annular slot 3c, and therefore the high velocity outlet provides a concentrated, circular fluid flow.

A találmány szerinti szabályozható közegkibocsátó test légnemű és folyékony anyagok átbocsátásánál alkalmazható. Különösen alkalmas közfürdők, munkásszállók, kollégiumok, munkahelyi mosdók, házi zuhanyzók víztakarékos üzemeltetésére.The controllable fluid release body of the present invention is applicable to the passage of gaseous and liquid materials. Particularly suitable for water-saving operation of public baths, workers' hostels, dormitories, work-basins and home showers.

Claims

An adjustable fluid discharge body, in particular for supplying liquid media from a line to a receiving space, preferably for a shower head having a housing connected to an inlet pipe, a flow control element integrated into the housing surrounded by a vortex space, the housing having: the housing connected to the pipe (4) is formed by a valve body (3) and a mounting head (2), preferably secured to the valve body (3) by a threaded connection (3a), the flow control element being a throttle body (5) mounted on the end having a socket hole (5b), the socket hole (5b) extending from the socket hole (5b) along its base (5g) and into the vortex space (7) between the throttle body (5) and the valve body (3), it is provided with a through passage (5d) and the throttle body (5) terminates in a throttle (5e) towards the mouth (1).

A fluid delivery body according to claim 1, characterized in that the passageways (5d) are radial with respect to the cod hole (5b) and preferably are perpendicular to its axis (5c).

Media outlet body according to claim 1 or 2, characterized in that the throttle body (5) and the valve body (3) are pivotally mounted relative to one another.

4. A fluid discharge body according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the periphery of the throttle body (5) has an endless groove (5f) extending therethrough into which a mandrel (3e) is inserted into the orientation bore (3d) of the valve body (3).

5. A fluid discharge body according to any one of claims 1 to 3, characterized in that an elastic sealing ring (6) is provided on the side of the passageways (5d) opposite the mouth (5) between the throttle body (5) and the valve body (3).

6. Media outlet body according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the outlet (3b) of both the throttle (5e) and the outer surface (3b) of the valve body (3) delimiting the mouth (1) is conical while the same meeting is cylindrical slot (3c).

A fluid discharge body according to claim 1, characterized in that the fastening head (2) is made of the material of the inlet pipe (4), the axis (5c) of the sack hole (5b) being at an angle to the axis (4a) of the inlet pipe (4). in, generally perpendicular thereto, the throttle body (5) is connected by a threaded connection (5a) to the retaining head (2), in the recess (9, sealing ring (10) in the retaining head (2), the throttling body (5) and the valve body (3) is bonded to one another by means of an interlocking member (8).

A fluid discharge body according to claim 1, characterized in that the throttle body (5e) is connected by connecting legs (5i) to the throttle body (5), and the through passage (5d) is connected to the throttle body (5e) and forming a space between the throttle body (5).

9. Media release body according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fixing head (2) is a mounting aid, e.g. is provided with sockets (2a), recesses (2c) or flattened surfaces (2b) for attaching a spiked key.

10. A medium discharge body according to any one of claims 1 to 4, characterized in that both the valve body (3) and the fixing body (2) and the throttle body (5) are made of a material resistant to corrosion and scale, e.g. made of plastic.