HU198557B

HU198557B - Air heater

Info

Publication number: HU198557B
Application number: HU150187A
Authority: HU
Inventors: Istvan Beller; Arpad Galambos; Arpad Toth; Jozsef Parkanyi
Original assignee: Mezoegazdasagi Kom; Jozsef Parkanyi
Priority date: 1987-04-08
Filing date: 1987-04-08
Publication date: 1989-10-30
Also published as: HUT46790A

Abstract

A találmány lényege, hogy a gázközeges hőcserélőt legalább részben a tűztér határoló fala mentén húzódó, alul levegóbevezető nyilassal (19) rendelkező légcsatorna alkotja, amelynek a felső tartományából levegőkibocsátó nyílás (9) torkollik ki, és a légcsatorna alsó tartományában célszerűen spirális - perditőelemek (8) vannak elhelyezve. (1. ábra). H HU 198557 B A leírás terjedelme: 5 oldal, 2 rajz, 3 ábra -1-It is an object of the present invention that the gas medium heat exchanger is at least partially formed by an air duct with a bottom air inlet (19) extending along the boundary wall of the combustion chamber, the upper region of which opens an air outlet (9), and preferably in the lower region of the air duct, helical transmission means (8). ). (Figure 1). H HU 198557 B Scope of the description: 5 pages, 2 drawings, Figure 3 -1-

Description

A találmány léghevítő berendezésre vonatkozik, amely szilárd tüzelőanyagokkal üzemeltethető, és különösen mezőgazdasági létesítményekben, például állattartó telepeken és növényházakban alkalmazható előnyösen.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an air heater which can be operated with solid fuels and is particularly useful in agricultural facilities such as livestock farms and greenhouses.

A szénhidrogének, elsősorban a fűtőolaj árának a növekedése az utóbbi időben elsősorban a mezőgazdaságban (növénytermesztés, állattartás), de más területeken is előtérbe helyezte az olcsóbb szilárd energiahordozók alkalmazásának a fontosságát, amelyek jelentősége a jövőben várhatóan tovább fog növekedni. A szilárd tüzelőanyagok különösen hatékonyan égethetók el hőlégfúvós léghevltő berendezésekben. Az ilyen berendezéseket^- túlnyomórészt faapritékkal, vagyis mintegy 20 mm körüli méretű nyesedékkel üzemeltetik, és ennek megfelelően van a tüzelőanyag-behordó szerkezet kialakítva. A berendezések egymástól rostéllyal elválasztott tűzteret és hamuteret, égéslevegő bevezető és égéstermék kivezető nyílást tartalmaznak, és gázközeges (füstgáz-levegő) hőcserélővel rendelkeznek. A hőátadó közeget gézkeveréket - a szabadba bocsátják. Az apríték-készités azonban eszköz- és energiaigényes művelet, ami emellett jelentős felkészültséget és raktárteret tételez fel. További problémát okoz, hogy ezek a berendezések elektromos áram nélkül nem működnek, aminek tartós áramkimaradás esetén például a mezőgazdaságban súlyos következményei lehetnek: hideg időben károsodhat, sót teljesen el is pusztulhat az állatállomány (például baromfi), vagy a növényházi termés. Hátránya még a jelenleg ismert és hasonló konstrukciójú berendezéseknek az, hogy csak igen lassan füthetók fel, ami például lakóhelyiségek, munkaterek és más célú létesítmények esetében igen kedvezőtlen. Hasonló légfűtő berendezést tartalmaz a DE 3,244.373 számú szabadalmi leírás.The recent rise in the price of hydrocarbons, particularly fuel oil, has highlighted the importance of using cheaper solid energy sources, mainly in agriculture (crop production, livestock farming) and is expected to continue to grow in importance in the future. Solid fuels are particularly efficient in combustion in hot-air blast furnaces. Such devices are ^{- for the} most part ^- operated with wood chips, that is to say, with a particle size of about 20 mm, and the fuel supply device is adapted accordingly. The units include a grate-separated fireplace and ash chamber, combustion air inlet and flue gas outlet, and have a gas-to-air (flue-air) heat exchanger. The heat transfer medium is released into the gauze mixture - outdoors. However, chipping is a tool and energy-intensive operation, which also requires considerable preparedness and storage space. A further problem is that these appliances do not operate without electricity, which can have serious consequences, for example in agriculture, in the event of a long power failure: damage to livestock (such as poultry) or greenhouse crops in cold weather. A disadvantage of the currently known and similarly designed equipment is that it can only be heated up very slowly, which is very unfavorable for, for example, living quarters, work areas and other facilities. A similar air heating apparatus is disclosed in DE 3,244,373.

A találmány feladata, hogy olyan léghevítő berendezést szolgáltasson, amely szilárd, és különféle darabméretű tüzelőanyagokkal fűthető, elektromos áramra az üzemeltetéséhez nincs szükség, így áramkimaradásra nem érzékeny, és minimális idő alatt képes valamely tér felfűtésére.It is an object of the present invention to provide an air heater which is solid and can be heated with different fuel sizes, does not require electric current to operate and is therefore insensitive to power failure and capable of heating a space in a minimum amount of time.

A találmány azon a felismerésen alapszik, hogy amennyiben a fűtőlevegót az égéslevegőtől elkülönítve a tűztér mentén kialakított légrésben áramoltatjuk, és a sebességét gravitációs úton jelentős mértékben meg tudjuk növelni, mesterséges befúvás, tehát elektromos energiaközlés nélkül is biztosítható a hatékony levegőbefúvatás és a gyors felfútée. További felismerésünk, hogy ha a légrésekben spirális perdítőelemeket helyezünk el, ezekkel az alulról felfelé gravitációs úton áramló levegő sebessége oly mértékben megnövelhető, hogy a megkívánt intenzitású levegőbetáplálás biztonsággal kialakul. Végül felismertük, hogy amennyiben a tűztérben ferde lángterelő csövek elhelyezésével a rosLély felett perditókamrát alakítunk ki, a fent már említett egyéb szerkezeti megoldásokkal együtt lehetővé válik olyan nagymértékű anyagbetápláló nyílás alkalmazása, amelyen ét nagyméretű darabos anyagok, hulladékok stb. is a tűztérbe juttathatók és elégethetők.The invention is based on the discovery that if the combustion air is separated from the combustion air in the air gap along the combustion chamber and its velocity can be significantly increased by gravity, efficient air supply and rapid inflow can be achieved without electric power supply. It is further recognized that by providing spiral flaps in the air gaps, the velocity of the bottom-up gravity air can be increased to provide the desired intensity of air supply. Finally, it has been discovered that by providing a transfer chamber in the combustion chamber with inclined flue deflector tubes above the rosLély, it is possible, together with the other structural solutions mentioned above, to provide a large material feed opening for eating large lumps, wastes, etc. they can also be introduced into the combustion chamber and incinerated.

E felismerések alapján a kitűzött feladatot a találmány értelmében olyan léghevitő berendezés segítségével oldottuk meg, amelynek egymástól rostéllyal elválasztott tűztere és hamutere, tüzelőanyag betápláló nyílása, égéslevegő bevezető nyílása, égéstermék kivezető nyílása, valamint gázközeges hőcserélője van, és amely berendezésre az jellemző, hogy a gázközeges hőcserélőt legalább részben a tűztér határoló fala mentén húzódó, alul levegő bevezető nyílással rendelkező légcsatorna alkotja, amelynek a felső tartományából levegókibocsátó nyílás torkollik ki, és légcsatorna alsó tartományában spirális perditöelemek vannak elhelyezve.Based on these findings, the object of the present invention has been accomplished by the use of an air heater having a grate-separated firebox and ash, a fuel inlet, a combustion air inlet, a flue gas outlet, and a gas-to-gas heat exchanger, the heat exchanger being formed at least in part by an air duct extending at least partially along the boundary wall of the combustion chamber with an air outlet opening in its upper region and helical perforated elements in the lower region of the duct.

A berendezés egy előnyös kiviteli alakjára az jellemző, hogy az ajtóval nyitható-zárható tüzelőanyag betápláló nyílást tartalmazó homlokfal felőli oldalról a tűztér felső részétől kiinduló, és a tűzteret határoló hátfal alsó tartományában a rostély felett végződő lángtereló szerkezete van, amely a rostéllyal, a homlokfallal és a tűzteret határoló oldalfallal vagy - falakkal az égéslevegőt örvénylő mozgásban tartó és alulról felfelé, majd felülről lefelé irányuló áramlásra kényszerítő örvénykamrát alkot. Ebben az esetben célszerű, ha a lángtereló szerkezetet egymástól hézagok hagyáséval elrendezett ferde lángterelő csövek alkotják, amelyek felül a légcsatornába torkollnak, alul pedig a hátfal külső felületére kitorkollva levegőbebocsátó nyílással rendelkeznek; valamint ha a lángtereló csövek alsó tartományába perdítóelem van beépítve.A preferred embodiment of the apparatus comprises a flame deflector structure extending over the grate and from the grate and the forehead in the lower region of the rear wall of the fire compartment extending over the grate from the side facing the door opening and closing the fuel supply port. with the side wall or walls bordering the fire compartment formed by a vortex chamber for the movement of the combustion air and forcing the flow from the bottom up and then down. In this case, it is preferable for the flame deflector to consist of inclined flame deflector tubes, which open at the top into the duct and at the bottom have an air inlet extending to the outer surface of the rear wall; and if a fluttering element is incorporated in the lower region of the flue deflector tubes.

Egy másik találmányi ismérv szerint a berendezés acélanyagú homlokfalas tűztérelemból, hátfalas tűztérelemből, valamint ezek közé iktatott egy vagy több közbenső bővítő tűztérelemből van összeállítva, amelyek mindegyike legalább a két végén merevitőcsővekkel, és azok között húzódó, együttesen a légcsatornát határoló külső boritólemezzel és belső borítólemezzel rendelkezik, mimellett a tűztérelemek célszerűen hegesztéssel vannak egymáshoz csatlakoztatva. Ebben az esetben, előnyös, ha a merevítőcsővek az alsó végük tartományában levegóbevezető nyílással rendelkeznek, felül pedig a légcsatornéval állnak kapcsolatban, valamint ha a merevítőcsővek Ívesek, célszerűen patkó-alakúak, és a boritólemezek ennek az alaknak megfelelően vannak kiképezve, mimellett a merevítőcsövek és a légcsaLorna mindkét oldalán alul levegőbevezető nyílások vannak.According to another aspect of the invention, the apparatus comprises a steel front wall combustion chamber, a rear wall combustion chamber and one or more intermediate expansion combustion chambers interposed therebetween, each having at least two ends of stiffeners and an outer barrier extending from the inside of the duct , the furnace elements being preferably welded together. In this case, it is preferable for the stiffening pipes to have an air inlet in the region of their lower end and in contact with the air duct at the top, and for the stiffening pipes to be curved, preferably horseshoe-shaped; air vent There are air inlets on both sides at the bottom.

Előnyös az a kiviteli példa is, amelyre az jellemző, hogy a felül elhelyezkedő levegókibocsátó nyíláshoz szívóventilátor;Also preferred is an exemplary embodiment characterized in that a suction fan is provided for the upper air outlet;

HU 198557 Β í!HU 198557 !Β!

í .il· vagy/és egy, hátfalban annak a felső tartományában lévő nyíláshoz nyomóventilátor van csatlakoztatva.il · or / and a pressure fan is connected to an opening in the upper region of the rear wall.

Végül egy további találmányi ismérvnek megfelelően a berendezésnek a homlokfalban 5 kialakított, a hamutérbe torkolló, ajtóval nyitható-zárható és szabályozható primer égéslevegő bevezető nyilasa; a hátfalban ugyancsak a hamutérbe torkolló, ajtóval nyitható-zárható és szabályozható szekunder 10 égéslevegő bevezető nyílása van; a tüzelőanyag betápláláséra szolgáló ajtó pedig üreges, és szekunder égéslevegő bevezető nyílásokkal rendelkezik.Finally, in accordance with a further feature of the invention, a primary combustion air inlet for the device is provided in the front wall 5 with a door opening, lockable and adjustable opening to the ash chamber; the rear wall also has a secondary combustion air inlet port 10 for opening, closing and controlling the ash opening into the ash chamber; and the fuel supply door is hollow and has secondary combustion air inlets.

A találmányt a továbbiakban a csatolt 15 rajz alapján ismertetjük részletesen, amely a berendezés egy előnyös kiviteli példáját tartalmazza. A rajzon az 1. ábrán a berendezés vázlatos oldalnézetben látható; 20 a 2. ábra az 1. ábrán bejelölt A nyíl irányú nézet, részben (alul kétoldalt) a B-B vonal mentén vett metszet (kitörés); 25 a 3. ábrán egy perditóelem-blokkot tüntettünk fel elölnézetben.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing 15, which illustrates a preferred embodiment of the apparatus. In the drawing, Figure 1 is a schematic side view of the apparatus; Fig. 2 is an arrow view A in Fig. 1, partially (below both sides) taken along line B-B (eruption); 25 is a front view of a transfer unit block.

Az 1. és 2. ábrán látható léghevitö berendezés egy homlokfalas 1 tűztérelemből, 30 egy hátfalas 3 tűztérelemből, valamint egy bővítő 2 tűztérelemből van összeállítva, amely utóbbinak nincsenek az la homlokfallal és a 3a hátfallal párhuzamos keresztfalai, igy a fent említett három tűztérelem összefüggő 35 közös tűzteret határol. Megjegyezzük, hogy egynél több bővítő 2 tűztérelem is beépíthető, igy a berendezés mérete hosszirányban gyakorlati határok között - tetszés szerint növelhető. Az 1-3 tűztérelemek pl hegesztés- 40 sel rögzíthetők egymáshoz. A 2. ábrán jól látható, hogy a jelen kiviteli példa esetében a berendezés keresztmetszetben íves patkóalakú, de természetesen más keresztmetszeti alakú berendezések is konstruálhatok. 451 and 2, the air heater is composed of an end wall firebox 1, a back wall firebox 30, and an expansion firebox 2, the latter not having transverse walls parallel to the front wall 1a and the rear wall 3a, bordering a common fire. Note that more than one expansion firebox 2 may be incorporated so that the size of the unit can be extended in the longitudinal range within practical limits - as desired. The firebox members 1-3 can be secured to one another by welding, for example. As can be seen in Figure 2, in the present embodiment, the device may have a horseshoe-shaped horseshoe section, but of course other cross-sectional devices may be constructed. 45

Az 1-3 tűztérelemek 15 külső boritólemezzel és 16 belső borítólemezzel rendelkeznek, és mindegyik tűztérelemnek a két végén egy-egy Íves 14 merevitőcsöve van. A csövek és lemezek hegesztéssel csatlakoztathatók 50 egymáshoz. A 15 külső borltőlemezek és 16 belső boritölemez között a berendezés teljes hosszában végighúzódó, és a térelhatároló szerkezetek felülete mentén végighúzódó résszerű 17 légcsatorna van. Mind a 17 lég- 55 csatorna, mind a 14 merevítőcsövek alul nyitottak; az előbbiek levegőbevezető nyílását 19, az utóbbiakét pedig 20 hivatkozási számmal jelöltük. A 14 merevitőcsővek felül öszszeköttetésben állnak a 17 légcsatornával, 60 amelytől a bővítő 2 térelemből 9 levegőkibocsátó nyílás torkollik ki, amelyet 9a csatlakoztató perem határol. Ez utóbbihoz célszerűen oldható kapcsolattal valamilyen melegle65 vegőt továbbitó eszköz, pl (nem ábrázolt) nagykeresztmetszetű fóliatömlő kapcsolható.The fire compartments 1-3 have an outer cover plate 15 and an inner cover plate 16, and each of the fire compartments has at each end a curved stiffener 14. Pipes and plates can be joined by welding 50 together. Between the outer trim panels 15 and the inner trim panel 16 there is a slit air channel 17 extending along the entire length of the device and extending along the surface of the enclosure structures. Both the air ducts 17 and the stiffening pipes 14 are open at the bottom; the air intake apertures of the former are designated 19 and the latter 20. The stiffening tubes 14 are in communication with the air duct 17 at the top, from which the air outlet 9 extends from the expansion space 2 and is flanked by a flange 9a. Conveniently, a releasable connection may be provided with a device for transferring hot air, such as a large cross-sectional film hose (not shown).

Az 1 tűztérelemhez tartozó la homlokfalban kóralakü, nagyátmérőjű tüzelőanyagbetápláló nyílás van, amely az 5 ajtóval nyitható-zárható. Az 5 ajtó belül üreges, és 10 átmenő nyílásokat tartalmaz, amelyek szekunder égéslevegőnek a tűz térbe vezetésére szolgálnak. A tűzteret az annak alsó részében húzódó vízszintes 11 rostély osztja meg; a 11 rostély alatt a 21 hamutér helyezkedik el, amelybe az la homlokfalban kiképzett hamuzónyilás torkollik; ezt a 12 hamuzóajtó zárja le. Ez utóbbiban van a primer égéslevegő bevezetésére szolgáló nyílás kialakítva, amely a 6 ajtóval nyitható-zárható. A 3a hátfalban alul a 21 hamutérbe torkolló, szekunder égéslevegő bevezetésére szolgáló nyílás van, amely a 7 ajtóval nyitható-zárható. Ugyancsak a 3a hátfalba középen van beépítve a 13 füstcsőcsorik, amelyhez (nem ábrázolt) égéstermék elvezető cső csatlakoztatható.The front wall 1a of the combustion chamber 1 has a pathogenic, large diameter fuel supply opening which can be opened and closed by the door 5. The door 5 is hollow internally and has through holes 10 which are used to direct secondary combustion air into the fire space. The firebox is divided by a horizontal grid 11 extending in its lower part; beneath the grate 11 is the ashtray 21 into which the ash opening formed in the front wall la runs; this is closed by the ash door 12. The latter has an opening for the primary combustion air supply which can be opened and closed by the door 6. In the rear wall 3a there is a lower opening for the introduction of the secondary combustion air into the ash space 21, which can be opened and closed by the door 7. Also in the back wall 3a is located in the middle the flue pipes 13, to which a flue pipe (not shown) can be connected.

A Lűztérben egymás mellett csekély oldalirányú távközökkel ferde 4 lángterelő csövek húzódnak, amelyek felső vége a homlokfalas 1 tűzLérelem felső tartományából indul ki, alsó végük pedig a hátfalas 3 tűztérelem 3a hátfalára torkollik ki a 13 füstcsőcsonk alatt, de a 11 rostély felett; ezeket a kitorkolló nyílásokat az 1. ábrán 22 hivatkozási számmal jelöltük. A 4 lángterelő csövek alatt az la homlokfal felől a 3a hátfal felé csökkenő magasságú 18 örvénytér van. A 4 lángterelő csövek felső végei 23 csatlakozócsonkkal a 17 légcsatorna felső tartományába torkollnak. A lángterelő csövek helyett lángterelő táska is alkalmazható.In the furnace compartment there are inclined flame deflection tubes 4 with small lateral spacings, the upper end of which extends from the upper region of the front wall firing element 1 and its lower end extends to the rear wall 3a of the rear wall firing element 3 but above the grate 11; these outlets are designated 22 in Figure 1. Underneath the flame deflector tubes 4 is a vortex space 18 of descending height from the front wall la to the rear wall 3a. The upper ends of the flame deflector tubes 4 extend into the upper region of the duct 17 with a connection piece 23. A flame deflector bag can be used instead of flame deflector tubes.

A 17 légcsatorna alsó részében kétoldalt a 19 levegőbevezető nyílásoktól kiinduló 8 perditőelemek vannak csekély oldalirányú távközökkel elrendezve; ezeket a 8 perditőelemeket az 1. ábrán pontvonalakkal érzékeltettük. A 3. ábrán látható 8a perditőelem blokkok formájában célszerű a perdítöelemeket a 17 légcsatornában elhelyezni, míg a 4 lángterelő csövekben, a 22 levegöbevezető nyílásoktól kiindulóan csak egy-egy 8 perditóelemet építünk be. A 14 merevítő csövekbe ugyancsak beépíthetők 8 perditőelemek.In the lower part of the duct 17, the ducting elements 8 starting from the air inlets 19 are arranged on both sides with small lateral spacing; these transducers 8 are indicated by dotted lines in FIG. In the form of blocks 8a shown in Fig. 3, it is expedient to place the movers in the air duct 17, whereas in the flue deflectors 4 starting from the air inlets 22 only one transfer element 8 is installed. The stiffening tubes 14 can also be fitted with transfer elements 8.

Az 1-3. ábrán látható berendezés a következőképpen működik:1-3. The apparatus shown in Figure 1A shall function as follows:

az 5 ajtón át a tüzelőanyagot a 11 rostélyra juttatjuk, a 4 lángterelő csövek alatti térbe. Mivel az 5 ajtó, meglehetősen nagy átmérőjű, hasábfák, darabos hulladékok stb éppen úgy elégethetők a berendezésben, mint kisméretű anyagok, pl apriték, nyesedék, stb. Az égéshez szükséges primer levegő a 6 ajtó megnyitásával a b nyílnak megfelelően (1. ábra) áramlik a tűztérbe. A 6 ajtó nyitásának a mértékével a primer égéslevegő - mennyiség szabályozható. Az 5 ajtó 10 nyílásain, valamint a 7 segédajtó (1. ábra) változtatható mértékű megnyitásával szabad-through the door 5, the fuel is fed to the grate 11, below the flame deflector tubes 4. Because the door 5, rather large diameter logs, lumps of waste etc. can be burned in the unit as small materials such as chips, sawdust, etc. By opening the door 6, the primary air for combustion flows into the combustion chamber in accordance with arrow b (Fig. 1). The opening of the door 6 can be used to control the amount of primary combustion air. The openings 10 in door 5 and the variable opening of the auxiliary door 7 (Fig. 1)

HU 198557 Β dá vált nyíláson át a c nyilaknak megfelelően szekunder levegő juttatható a tűztérbe; a 7 segédajtó révén szimmetrikus égéslevegő-ellátás biztosítható. A szekunder levegőbetáplálás az égés finomabb szabályozási lehetőségét biztosítja. Az üreges 5 ajtóban a szekunder levegő előmelegítése következik be, ami tüzeléstechnikai szempontból elónyös. A túztérben a 4 lángterelő csövek a lángot lefelé kényszerítik, tehát oda, ahol a beáramló fűtőlevegő hőmérséklete a legalacsonyabb, ezen túlmenően pedig a 18 örvénykamrában az égéslevegőt az égéstermékekkel együtt örvénylő áramlásba hozzák és hosszú, áramlási pályára kényszerítik, (lásd az a nyilakat az 1. ábrán) ami optimális hőátadást eredményez. A füstgázok a 13 füstcsöcsonkon ét távoznak, a hamu eltávolítása a 21 hamutérböl a 12 hamuzóajtón át történik. A.fűtólevegö hideg levegő - egyrészt a 17 légcsatornába, másrészt a 14 merevitőcsövekbe alul kétoldalt azok 19 és 20 levegóbevezetó nyílásain a H nyilaknak megfelelően áramlik be, tehát onnan, ahol a berendezést befogadó helyiség hőmérséklete a legalacsonyabb, ami hozzájárul a gravitáció áramlás kialakításához. A 17 légcsatornában, a 14 merevítőcsövekben és a 4 lángtereló csövekben felfelé áramló levegő felmelegszik, és a 8 perditőelemektől perdületet nyerve kerül a berendezés felső részébe. A perdület révén nő az áramlási sebesség, javul a hőátszármaztalási tényező és nő a fajlagos teljesítmény, A 4 lángterelő csővek esetében az a kedvező járulékos hatás is jelentkezik, hogy a perdületet kapó levegőáram nemcsak felmelegszik a csövekben, de hűti is azokat, megvédve a tűztérben a karos túlhevűléstól.EN 198557 secondary air may be introduced into the combustion chamber through an orifice in accordance with arrows c; auxiliary doors 7 provide symmetrical combustion air supply. Secondary air supply provides finer control of combustion. In the hollow door 5, secondary air is preheated, which is advantageous from a combustion point of view. In the furnace space, the flame deflector tubes 4 force the flame downward, i.e. where the inlet air temperature is at its lowest, and further, in the vortex chamber 18, the combustion air is introduced into the vortex flow with the combustion products and forces the long flow paths which results in optimum heat transfer. The flue gases are discharged from the flue outlet 13 and the ash is removed from the ashtray 21 via the ash door 12. A.Heat Cold Air - Flows into the duct 17 and into the stiffening pipes 14 on both sides through their air inlets 19 and 20 in accordance with the arrows H, i.e. where the temperature of the room where the equipment is received is the lowest, which contributes to gravity flow. The air flowing upwardly in the duct 17, the stiffening tubes 14 and the flame deflection tubes 4 is heated and, by means of the swiveling elements 8, is swept up into the upper part of the apparatus. The twist increases the flow rate, improves the heat transfer coefficient and increases the specific power. The advantage of the flame deflector tubes 4 is that the flow of the twisted air not only heats the tubes, but also cools them, protecting the firebox arm overheating.

A berendezésben a fentiek szerint felmelegitett, és a füstgázoktól teljesen különválasztott fűtőlevegő a 17 légcsatorna felső tartományából gravitációs úton az M nyílnak megfelelően távozik, és közvetlenül a helyiségbe bocsátható, de pl. fóliatömlőn keresztül más rendeltetési helyre is továbbítható; az előbbi esetben a fűtött helyiségben energiafelhasználási szempontból igen kedvező állandó légcirkuláció alakul ki.In the unit, the heated air, which is heated as described above and is completely separated from the flue gases, leaves the upper region of the duct 17 by gravity in accordance with arrow M and can be released directly into the room, e.g. it may also be forwarded to another destination through a foil hose; in the former case, a constant air circulation in the heated room is very favorable in terms of energy consumption.

Bár a fent leírt módon a berendezés gravitációs úton kifogástalanul és hatékonyan üzemel, ha erre szükség van, a meleglevegő-szolgáltatás egy, a 9a csatlakoztató peremhez kapcsolt szivóventilétor segítségével intenzifikálható. Ha ezt a teljesítményt még tovább kívánjuk fokozni, a 3a hátfalba, a 22 levegőbevezető nyilas, illetve a 13 füstcsócsonk fölé egy nyonióventilátort is beépíthetünk, amely az említett szivóventilétor hatását felerősíti, illetve - ha nincs szívóventilátor - ez a nyomóventilátor magában is alkalmas lehet a fűtőteljesltmény növelésére. Hangsúlyozni kívánjuk, hogy még ha a berendezés ventilátoros üzemre is van beállit, va, áramkimaradás esetén a gravitációs hatás a perdület révén előidézett hőátszármaztatási tényező-javulásnak és fajlagos teljesitmény-növekedésnek köszönhetően elégséges ahhoz, hogy elegendő magas hőmérsékletet és nagy sebességű - tehát a rendeltetési helyre gyorsan eljutó-levegőéramot biztosítson növendék állatok megfázásával, vagy melegház! növények elfagyásával szemben. Ehhez járul még, hogy a fűtőteljesltmény azáltal is növelhető, hogy kézi adagolással nagyobb és magasabb fűtőértékű tüzelőanyagok rakhatók a tűztérbe.Although, as described above, the apparatus operates smoothly and efficiently by gravity, when required, the hot air service can be intensified by means of a suction fan connected to the connection flange 9a. To further enhance this performance, a baffle may be incorporated into the rear wall 3a, above the air inlet 22 or the exhaust nozzle 13 to amplify the effect of said suction blower or, in the absence of a suction blower, this heater itself increase. It should be emphasized that, even when the unit is set to fan operation, the power of gravity in the event of a power outage, due to the twist-induced heat transfer coefficient improvement and specific power increase, is sufficient to provide sufficient high temperature and high speed Provide a fast flow of air to the air by freezing young animals or a greenhouse! against the freezing of plants. In addition, heating power can be increased by manually adding larger and higher calorific fuels to the combustion chamber.

A 8 perditőelemek eredő légellenállása a menetemelkedésük a változtatásával szabályozható, az egész berendezés teljesítménye több bővítő 2 tűztérelem beiktatásával növelhető. Szükség esetén a perditőelemek ellenállása aszimmetrikus is lehet, ami éppen a levegóáram szimmetrizálását eredményezheti, a berendezés konstrukciójának a függvényében.The resulting air resistance of the propellant elements 8 can be controlled by varying their pitch, increasing the performance of the entire apparatus by inserting a plurality of expansion furnace members 2. If necessary, the resistance of the transfer elements may also be asymmetric, which may result in the symmetry of the air flow, depending on the design of the device.

A találmány előnye, hogy a berendezésben a legkülönfélébb méretű és jellegű szilárd tüzelőanyagok, pl. nagyobb fahasábok, nyesedékek, apritékok stb. eltüzelésére alkulmas, (vegyes Lüzelés) és a tüzelőanyagadagolással a futóteljesítmény igen gyorsan válLozLathaLó. A különféle hulladékanyagok darabolására ugyanakkor nincs szükség, tehát apríték használata nem köLelező. A berendezés segítségével valamely tér igen gyorsan felfüthetö. A berendezés igen nagy előnye, hogy üzemeltetése néni kötődik elektromos áramforráshoz, ezért esetleges áramkimaradás nem okoz üzemzavart, például állattartó épületben elhullást, melegházban növény elfagy ást. A berendezés szerkezetileg egyszerű, a gravitációs légcsere bármiféle mozgó alkatrész nélkül bekövetkezik. A perdltöelemek a fütőlevegőt a levegőcsatornában maximális hatékonysággal homogenizálják, igy a fűtófelület hőleadása optimalizálható. Mivel a levegő a fűtendó téren belül cirkulál, és a füstgázzal távozva csak az elkerülhetetlen höveszteség jelentkezik, a berendezés energiamérlege rendkívül kedvező.An advantage of the present invention is that solid fuels of various sizes and types, e.g. larger logs, clippings, chips, etc. fueling, (mixed firing) and fueling, the mileage is very fast. However, it is not necessary to cut the various waste materials, so the use of chips is not mandatory. The unit can be used to heat a space very quickly. The great advantage of this equipment is that its operation is tied to an electrical power source, so any power failure does not cause malfunctions such as death in a livestock building or freezing of plants in a greenhouse. The unit is structurally simple, the gravitational air exchange takes place without any moving parts. The diaphragm elements homogenize the combustion air in the air duct with maximum efficiency, thus optimizing the heat dissipation of the heating surface. As the air circulates within the space to be heated and only the inevitable heat loss occurs when the flue gas is removed, the energy balance of the unit is extremely favorable.

A találmány természetesen nem korlátozódik a fentiekben részletezett kiviteli példára, hanem az igénypontok által definiált oltalmi körön belül sokféle módon megvalósítható.The invention is, of course, not limited to the embodiment detailed above, but may be practiced in many ways within the scope of the claims.

Claims

PATENT CLAIMS

An air heater having a grate and ash space separated by a grate, a fuel inlet, a flue outlet, a flue outlet, an air inlet, and a gas-to-air heat exchanger, characterized in that the gas-to-gas peripheral comprising an air duct (17) having an air inlet (19) having an upper air outlet (9) tor-47

EN 198557 Β are disposed, and in the lower region of the duct (17) are located, preferably helical, transfer elements (8); and a flame deflector structure extending over the grate (11) in the lower region of the rear wall (3a) extending from the upper side of the firebox and terminating in the lower region of the rear wall (3a) defining the firebox. the grate (11), the front wall (1a) and the side wall (s) defining the firebox forming a vortex chamber (18) for moving the combustion air and forcing a flow from the bottom up and then down (Figure 1).

Apparatus according to Claim 1, characterized in that the flame deflector means are formed by inclined flame deflection tubes (4), which are spaced apart and extend into the duct (17) at the top and the outer wall of the rear wall (3a). they have an air inlet (22) extending over their surface. (Figure 1)

Apparatus according to claim 2, characterized in that a flutter element (8) is integrated in the lower region of the flame deflection tubes (4) (Fig. 1).

4. Apparatus according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a steel front wall (1a), a rear wall (3a), a firebox (3) and one or more intermediate expansion firebox (2) inserted between them, each at least at both ends. having stiffening tubes (14) and an outer cover plate (15) and an inner cover plate (16) extending between them, bordering the duct (17), the fire elements (1-3) being preferably welded to one another.

Apparatus according to claim 4, characterized in that the stiffening pipes (14) have an air inlet (20) in the region of their lower end and are connected to the air channel at the top.

Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the stiffening pipes (14) are curved, preferably horseshoe shaped, and the cover plates are formed in this shape, the stiffening pipes (14) and the duct (14) being 17) air inlets (19, 20) on both sides at the bottom (Fig. 2).

7. Apparatus according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the suction fan for the upper air outlet (9); or / and a pressure fan is connected to an opening in the upper region of the rear wall (3a).