HU198242B - Apparatus for gravitational ventilating building particularly animal-keeping building - Google Patents
Apparatus for gravitational ventilating building particularly animal-keeping building Download PDFInfo
- Publication number
- HU198242B HU198242B HU445684A HU445684A HU198242B HU 198242 B HU198242 B HU 198242B HU 445684 A HU445684 A HU 445684A HU 445684 A HU445684 A HU 445684A HU 198242 B HU198242 B HU 198242B
- Authority
- HU
- Hungary
- Prior art keywords
- building
- air
- plate
- apertures
- air supply
- Prior art date
Links
Landscapes
- Building Environments (AREA)
- Air-Flow Control Members (AREA)
Abstract
A találmány épület, különösen állattartó épület természetes szellőztetésére szolgáló berendezésre vonatkozik, amelynek levegő be- és kibocsátó szerkezete van. A levegőbebocsétó szerkezetet legalább egy, nyílásokkal (8a, 9a;) áttört lemez (8, 9,) alkotja, és a nyílások kerülete mentén befelé vagy/és kifelé nyúló perem (12) húzódik. Több lemez (8, 9) alkalmazása esetén ezek egymáshoz képest függőleges síkban elmozgathatók, igy a nyílások (8a, 9a) átfedésének a mértéke változtatható. (Jellemző 5. ábra). HU 198242 B A leirás terjedelme: 6 oldal, 3 rajz, 8 ábraThe invention relates to a device for natural ventilation of a building, in particular an animal building, having an air inlet and outlet structure. The air-baffle structure is formed by at least one perforated plate (8, 9) with apertures (8a, 9a;) and a flange (12) extending inwardly and / or outwardly along the circumference of the apertures. When several discs (8, 9) are used, they can be moved in a vertical plane relative to one another, so that the extent of overlapping of the openings (8a, 9a) can be varied. (Typical Figure 5). EN 198242 B Description: 6 pages, 3 drawings, Figure 8
Description
A találmány tárgya épület, különösen állattartó épület természetes (gravitációs) szellőztetésére szolgáló berendezésre vonatkozik, amelynek friss levegőnek az épületbe bocsátására, valamint használt levegőnek az épületből történó kibocsátására szolgáló nyílásai vannak.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for natural (gravity) ventilation of a building, in particular a livestock building, which has openings for introducing fresh air into the building and for exhausting used air from the building.
Hószigetelt fódémú, fútetlen állattartási épületekben a legolcsóbb és legegyszerűbb szellőztetés! módszer a gravitációs, természetes szellőztetés, amely az esetek túlnyomó részében - elméletileg - egész éven át képes biztosítani az állatok számára kedvező légállapotot és a szükséges légcserét. A gravitációs széllózáshez az épület falaiban oldalsávablakok, a tetőszerkezetben pedig geríncszellózók vannak kialakítva.The cheapest and simplest ventilation in wood-insulated, wood-free, unventilated livestock buildings! The method is gravitational, natural ventilation, which in most cases can theoretically provide animals with good air quality and the necessary air exchange throughout the year. For the gravitational winding, side walls in the walls of the building and ridge vents in the roof structure.
E szellőzési rendszer súlyos hátránya, hogy a szellőzés mértéke a külső szélhatástól nem független. Az épületbe a nyitott ablakokon át - a napszaktól, illetve évszaktól függően ingadozó szélsebesség miatt - változó légmennyiség áramlik be, miáltal változik, ingadozik a belső hőmérséklet és páratartalom is. A nyitott ablakokon (vagy oldalfal-nyílásokon) át az épületbe beáramló légmennyiség a légsebességgel arányos.The serious disadvantage of this ventilation system is that the degree of ventilation is independent of external wind action. Due to the wind speed fluctuating depending on the time of the day and the season, the amount of air flowing into the building through the open windows changes, thus the indoor temperature and humidity fluctuate. The amount of air entering the building through open windows (or sidewalls) is proportional to the air velocity.
A fent leírt, ismert természetes szellőzési rendszerrel a belső légtér hőmérsékletének és páratartalmának valamely adott szint környezetében legalább megközelítő értéken tartása gyakorlatilag nem megoldott, az ablakok nyitott felületének változtatása - a mindenkori konstrukciótól függően - kisebb-nagyobb mértékben nehézkes, gyakran lehetetlen. További problémát okoz, hogy nagyméretű épületekben az egész légtérben a homogén hőmérséklet- és páraviszonyok fenntartása még nehezebb.With the known natural ventilation system described above, it is practically not possible to maintain the temperature and humidity of the indoor air at a certain level around a given level, and changing the open surface of the windows, depending on the particular design, is more or less difficult and often impossible. A further problem is that in large buildings, maintaining homogeneous temperature and humidity throughout the air is even more difficult.
A 29 15 260. számú NSZK szabadalmi leírás sertés- vagy szarvasmarha-istállók szellőztetésére szolgáló rendszert tartalmaz. A friss levegőt az épület oldalfalaiban kialakított nyílásokon át vezetik be, a használt levegőt pedig a tetőn keresztül bocsátják ki. A levegő be- és kibocsátó nyílások mérete motoros szelepek segítségével szabályozható. Ehhez bonyolult mechanizmusra és automatikára, külön szélszelepre és szélméróre van szükség, ami a létesítési és üzemeltetési költségeket nagymértékben megnöveli.U.S. Patent No. 29,15260 discloses a system for ventilating pig or cattle stables. Fresh air is introduced through openings in the side walls of the building and used air is discharged through the roof. The size of the air inlets and outlets is controlled by motorized valves. This requires sophisticated mechanism and automation, separate wind valves and wind gauge, which greatly increases setup and operation costs.
A 2 502 754. és a 2 543 272. számú francia szabadalmi leírások olyan megoldásokra vonatkoznak, amelyek a ventillátor levegőszállításának a szabályozásával kívánják a szellőzési viszonyokat javítani. A 2 502 754. számú francia szabadalmi leírás szerinti ventilátor nyílásában négy, nyilasokkal áttört lemezből álló zárószerkezet van beépítve, amelyek közül a két szélső lemez fix, a két középső pedig a saját síkjában vízszintesen mozgatható. A 2 543 272. számú francia leírás szerint a ventilátor belépönyílásába olyan kétrétegű lemez által alkotott zárószerkezetet építenek be, amelynek az egyik rétegét nagy hőtágulási tényezőjű vékony fémlemez, a másik réteget pedig rossz hótágulási tényezőjű lemez, pl. kartonlap alkotja. Amikor a hőmérséklet növekszik, a fémlemez nagyobb mértékű höniozgása az egész lemezszerkezetet elhajlítja, miáltal a levegőbeáramlás i keresztmetszet megnövekszik. A hőmérséklet csökkenésének a hatása ezzel ellentétes folyamatot eredményez. A ventilátor átáramló-nyilásának változtatása azonban az egész szellőztetendő tér átszellőzési viszonyait - amennyiben nagyobb terekről van szó - számottevően nem befolyásolja, másrészt a ventillátor üzeme energiaigényes, tehát a természetes szellőzés költségeinél nyilvánvalóan lényegesen nagyobbak a mesterséges szellőzés költségei.French Patent Nos. 2,502,754 and 2,543,272 relate to solutions for improving the ventilation conditions by controlling the air flow of the fan. The opening of the fan according to French Patent No. 2,502,754 has four locking devices formed by arrows pierced by arrows, two of which are fixedly movable and the two middle ones are movable horizontally in their own plane. According to French specification No. 2,543,272, the fan inlet is provided with a two-layer plate locking device, one layer of which is a thin sheet of high thermal expansion coefficient and the other layer of a sheet of poor snow expansion coefficient, e.g. cardboard creator. As the temperature increases, greater heat of the sheet metal will bend the entire sheet structure, thereby increasing the air inlet cross-section. The effect of a decrease in temperature results in the opposite. However, changing the flow rate of the fan does not significantly affect the ventilation conditions of the whole area to be ventilated - in the case of larger spaces - on the other hand, the fan plant is energy intensive, so the cost of artificial ventilation is obviously much higher.
A találmány feladata, hogy olyan szellőzési megoldást szolgáltasson épületek, különösen állattartó épületek stabil belső légállapotának biztosítására, amely kiküszöböli a nemkívánatos szélhatást, egyszerűen kezelhető és könnyen automatizálható.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a ventilation solution for providing stable indoor air conditions in buildings, especially livestock buildings, which eliminates unwanted wind effects, is simple to operate and easy to automate.
A találmány azon a felismerésen alapszik, hogy amennyiben az áramló levegő útjában peremezett nyilasokkal áttört lemezt helyezünk el, a levegő nyomásvesztesége a nyílásokon (réseken) való áthaladás révén a légsebesség négyzetével közelítőleg arányos, és ha a nyomásveszteség pótlása nem következik be, a réseken nem a légsebesség növekedésével arányos légmennyiség áramlik át, vagyis a szélnyomás hatása, illetve a szélbeérantlás az épület belső terébe nagymértékben kiküszöbölhető. A találmány alapja az a felismerés is, hogy a rések átáramlási keresztmetszetének a változtatásával (szabályozásával) az épület légterének a jellemzői befolyásolhatóak.The invention is based on the discovery that when a plate pierced by flanged arrows is placed in the flowing air path, the pressure loss of the air through the openings (gaps) is approximately proportional to the square of the air velocity, and if the pressure loss is not replaced As the air velocity increases in proportion to the increase in air velocity, the effect of wind pressure or wind penetration into the interior of the building can be largely eliminated. The invention is also based on the discovery that by altering (controlling) the flow cross-section of the gaps, the characteristics of the airspace of the building can be influenced.
E felismerések alapján a kitűzött feladat- a találmány értelmében olyan berendezés épület, különösen állattartó épület természetes szellőztetésére, amelynek levegőbebocsátó szerkezete és levegókibocsátó szerkezete van, és a levegóbebocsátó szerkezetnek az épület legalább egyik oldalfalában, vagy közvetlenül annak síkja mentén elhelyezkedő, előnyösen az oldalfal feleó felében, és az oldalfal teljes, vagy közel teljes hoszszában végighúzódó legalább egy nyílásokkal áttört lemeze van, és amely berendezésnek az a lényege, hogy a lemez nyílásainak, vagy legalábbis e nyílások túlnyomó részének kerülete mentén - célszerűen kőrbenfutó - kifelé és/vagy befelé nyúló peremek vannak.According to the present invention, it is an object of the present invention to provide an apparatus for natural ventilation of a building, in particular a livestock building, having an air intake structure and an air outlet structure at least on one side wall of the building or directly along its plane; and having at least one orifice plate extending along the whole or nearly the entire length of the sidewall and having the device having outwardly and / or inwardly extending edges extending along the orifices of the disc, or at least most of these apertures. .
Egy találmányi ismérv szerint a levegóbebocsátó szerkezetnek egyetlen, nyílásokkal áttört lemeze van, és a nyílások, vagy azok túlnyomó részének a kerülete mentén kifelé nyúló peremek vannak, de célszerű lehet az a megoldás is, amely szerint a levegőbebocsátó szerkezetnek egyetlen, nyílásokkal áttört lemeze van, és a nyílások vagy azok túlnyomó részének a kerülete mentén befelé nyúló peremek vannak. A berendezés egy to3According to an aspect of the invention, the air inlet device has a single aperture-pierced plate and has outwardly extending edges along the circumference of the apertures, or most of them, but it may also be desirable to have the air inlet device having a single aperture-pierced plate, and there are inwardly extending edges along the circumference of the apertures or the majority thereof. The equipment is a to3
HU 198242 Β vábbi kiviteli alakjára az jellemző, hogy a levegőbebocaátó szerkezetnek több, nyílásokat tartalmazó lemeze van, amelyek egymáshoz képest, egymás mentén elmozgathatóan, és ily módon a nyílások átfedésí mértékének változtatására, és ezáltal a levegőbeáramlási össz-keresztmetszet szabályozására alkalmasan vannak kiképezve, és legalább egy lemez nyílásainak vagy e nyílások túlnyomó részének a kerülete mentén - célszerűen kőrbenfutó - kifelé és/vagy befelé nyúló peremek vannak. Célszerű, ha a berendezésnek az épület hosszanti oldalfalainak felső felében egymással átellenben sávszerűén végighúzódó levegőbebocsátó szerkezetei vannak.In a further embodiment of the invention 198242, the air inlet means has a plurality of aperture plates which are movable relative to one another and thus varying the degree of overlap of the apertures and thereby controlling the total air intake at least one plate having openings extending outwardly and / or inwardly about the circumference, preferably in the form of a hole in the perimeter thereof. Preferably, the device has air intake structures extending across each other in the upper half of the longitudinal side walls of the building.
Egy előnyős kiviteli példa szerint a levegőbebocsátó szerkezet(ek)nek egy külső levegőbebocsátó lemeze és egy belső levegőbebocsátó lemeze van; célszerűen a belső levegőbebocsátó lemez rögzített helyzetű, és a külső levegőbebocsátó lemez van fel-le mozgathatóén kialakítva. Az áramlási ellenállás tovább fokozható, ha a belső levegőbebocsátó lemez nyílásai vagy azok túlnyomó része kerülete mentén vannak - célszerűen körbenfutó - az épület belső tere felé nyúló peremek.In a preferred embodiment, the air inlet device (s) comprises an outer air intake plate and an internal air intake plate; preferably, the inner air intake plate is fixed and the outer air intake plate is movable up and down. The flow resistance can be further enhanced if the openings of the indoor air intake plate, or most of them, are provided with flanges extending, preferably circumferentially, toward the interior of the building.
Egy másik kiviteli alakra az jellemző, hogy a nyílások kerületmenti tartományából kinyúló peremek a levegőbebocsátó lemezek síkjára merőlegesek, vagy/és az e síkra merőleges sikkal legfeljebb mintegy 45 °C-os, a nyílások közötti lemezrészekhez képest kifelé hajló szöget zárnak be; ezt a kialakítást mind a befelé, mind a kifelé nyúló peremek esetében célszerű alkalmazni.In another embodiment, the flanges extending from the circumferential region of the apertures are perpendicular to the plane of the air intake plates or / and at an angle of up to about 45 ° C with the chicory perpendicular to this plane; this design is useful for both inward and outwardly extending edges.
Egy további találmányi ismérv szerint az egymással szomszédos levegőbebocsátó lemezekben azonos alakú és méretű nyílások vannak, amelyek előnyösen egymással teljes fedésbe hozhatóan, egymáshoz képest a levegőbeáramlási felület teljes mértékben történő lezárását eredményező helyzetbe hozhatóan, és e két véghelyzet között a levegőbeáramlási keresztmetszet változtatását lehetővé tevő módon vannak kiosztva. Célszerű, ha a nyílások - előnyösen fekvő - téglalap alakúak, és ha a téglalap alakú nyílások hossza a szélességüknél mintegy 2,5-szöröse, továbbá ha a nyílások területe a teljes lemezfelület legfeljebb 50%-át teszi ki.According to a further feature of the invention, adjacent air inlet plates have openings of the same shape and size, which are preferably overlapping, positioning each other to achieve a complete sealing of the air inlet surface and varying the air inlet cross section between the two end positions assigned. The apertures are preferably rectangular, preferably rectangular apertures about 2.5 times their width, and having apertures of up to 50% of the total plate area.
Egy további kiviteli példának megfelelően a levegőbebocsátó lemezek átlátszó vagy áttetsző anyagból, célszerűen műanyagból vannak.According to a further embodiment, the air inlet plates are made of a transparent or translucent material, preferably plastic.
Általában a levegókibocsátó szerkezetet az épület tetójébe épített gerincszellőzók alkotják.Generally, the air outlet structure is made up of vertebral vents built into the roof of the building.
Egy másik kiviteli példa szerint legalább az egyik, célszerűen a külső levegőbebocsátó lemez mozgatására szolgáló működtető mechanizmusa van. Automatikus működtetést tesz lehetővé az az intézkedés, amely szerint a működtető mechanizmus az épületen kívül elhelyezett szélérzékelövel vagy/és az épület belső légterében elhelyezett hőmérsékletés/vagy páratartalom-érzékelővel működési kapcsolatban áll.In another embodiment, at least one actuating mechanism is provided for moving the outer air inlet plate. Automatic actuation shall be provided by the action of the actuating mechanism communicating with a wind sensor located outside the building or / and a temperature / humidity sensor located inside the building.
A találmányt a továbbiakban a csatolt rajzok alapján ismertetjük részletesen, amelyek a berendezés egy előnyős kiviteli példáját és néhány szerkezeti részletmegoldását tartalmazzák. A rajzokon az 1. ábrán egy, a találmány szerinti berendezéssel felszerelt épület vázlatos perspektivikus nézetben látható;The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, which show a preferred embodiment of the apparatus and some structural details. In the drawings, Figure 1 is a schematic perspective view of a building equipped with an apparatus according to the invention;
a 2. ábra az 1. ábra szerinti épület nagyobb méretarányú, vázlatos keresztmetszete;Figure 2 is a larger, schematic cross-sectional view of the building of Figure 1;
. a 3. ábrán a 4. ábrán bejelölt A-A vonal mentén vett függőleges metszetben tüntettük fel a levegőbebocsátó szerkezet egy előnyös kiviteli alakját;. Figure 3 is a vertical sectional view taken along line A-A in Figure 4, showing a preferred embodiment of the air supply device;
a 4. ábra a 3. ábra szerinti szerkezet egy részletének távlati képe, kívülről nézve;Figure 4 is a perspective view of a detail of the structure of Figure 3, viewed from the outside;
az 5. ábrán a levegőbebocsátó szerkezet egy másik előnyös kiviteli példája látható függőleges metszetben;Figure 5 is a vertical sectional view of another preferred embodiment of the air inlet device;
a 6. ábrán a levegőbebocsátó szerkezet egy olyan kiviteli alakja látható, amelynek csak egy nyílásokkal áttört lemeze van, és a nyílások peremei kifelé nyúlnak;Fig. 6 shows an embodiment of the air inlet having only a plate pierced by openings and the edges of the openings extending outwardly;
a 7. ábra szerinti kiviteli példa a 6. ábra szerintitől csak abban tér el, hogy a nyilásperemek kifelé nyúlnak;the embodiment of Fig. 7 differs from that of Fig. 6 only in that the opening flanges extend outwards;
a 8. ábrán azt érzékeltettük, milyen levegősugarak képződnek a zárt térben a 3. ábra szerinti levegőbebocsátó szerkezet alkalmazása esetén.Figure 8 illustrates the air jets produced in the enclosure when the air inlet device of Figure 3 is used.
Az 1. és 2. ábrán látható épület 2 oldalfalainak felső felében, gyakorlatilag az oldalfal teljes hosszában húzódnak végig egymással szemben a 3 levegőbebocsátó szerkezetek (az ábrákon csak az egyik látszik), amelyek a magassága a 2 oldalfalak h magasságának célszerűen mintegy a felét teszi ki. A 2 épület 5 tetójébe 4 gerincszellőzők vannak beépítve. A 6 homlokfalakban 7 ajtók vannak. A 3 levegőbebocsátó szerkezetek tehát a 2 oldalfalakban egy-egy a magasságú, és kb. e hosszúságú szellózösávot alkotnak, mimellett a 3 szellőzősávok e hosszúsága lényegében azonos az 1 épület hosszúságával.In the upper half of the sidewalls 2 of the building shown in Figs. . Roofs 4 of the building 2 are fitted with roof vents 4. The front walls 6 have doors 7. Thus, the air supply structures 3 are one at a height in the side walls 2 and approximately 1 in. they form a ventilation strip of this length, whereas this length of the ventilation strips 3 is substantially the same as the length of the building 1.
Amint a 2. ábrán látható, a 3 levegőbebocsátó szerkezetet egy 8a nyilasokkal áttört 8 belső levegőbebocsátó lemez, és egy 9a nyilasokkal áttört 9 külső levegőbebocsátó lemez alkotja, amelyek a falsíkkal és egymással párhuzamosak, vagyis függőlegesek, és a 2 oldalfal síkjának a tartományában helyezkednek el. A 8 és 9 levegőbebocsátó lemezekben kialakított nyílások azonos alakúak és méretűek, és páronként egymással szemben, egymással egyvonalban helyezkednek el, illetve ilyen helyzetbe hozhatók. A 2. ábra szerinti kiviteli példa esetében a 8 belső levegóbebocsátó lemez rögzített helyzetű, a 9 külső levegőbebocsátó lemez pedig a c kettősAs shown in Fig. 2, the air inlet means 3 is formed by an inner air intake plate 8a pierced by arrows 8a and an outer air intake plate 9 pierced by arrowheads 9a, which are perpendicular to each other, i.e. vertical, and located in the region of the plane . The openings formed in the air inlet plates 8 and 9 are of the same shape and size and are arranged in pairs opposite each other, and can be placed in this position. In the exemplary embodiment of Fig. 2, the inner air inlet plate 8 is in a fixed position and the outer air inlet plate 9 is in the dual position c
HU 198242 Β nyílnak megfelelően a saját síkjában, vagyis függőleges sikban fel-le mozgatható, igy az egymással szemben levő 8a, 9a nyilás-párok által alkotott levegőbeáramlási keresztmetszetek az épület belső légállapota, vagyis az épület légterének a jellemzői változtathatók.EN 198242 Β can be moved up and down in its own plane, i.e. vertical dagger, so that the air inflow cross-sections formed by the opposing pairs of openings 8a, 9a can change the indoor air state of the building, i.e. the building air space.
A. 2. ábrán látható helyzetben a 8a, 9a nyílás-párok teljes átfedésben vannak egymással, vagyis a levegőbebocsátási összkeresztmetszeti terület maximális.A. In the position shown in Fig. 2, the pairs of openings 8a, 9a overlap with each other, i.e., the total air intake cross-sectional area is maximum.
A 3 levegőbebocsátó szerkezet egy kiviteli alakjának egy részlete nagyobb méretarányban a 3. ábrán vázlatos oldalnézetben, a 4. ábrán pedig távlati képen látható. A 8a, 9a nyílások fekvő téglalap alakúak, hosszúságuk mintegy 2,5-szöröse a magasságuknak, és egy-egy lemezben a nyilasok összterülete a teljes lemezterület 50%-át nem haladja meg; ez a feltétele ugyanis egyrészt a maximális átáramlási keresztmetszet és a teljes lezárhatóság egyazon 3 levegőbebocsátó szerkezettel való biztosításának (egyébként bármilyen alakú nyílások, illetve nyilás-párok esetében ugyanezt a feltételt kell kielégíteni).A detail of an embodiment of the air supply device 3 is shown in larger scale in Fig. 3 in a schematic side view and in Fig. 4 in a perspective view. The apertures 8a, 9a are lying rectangular, about 2.5 times their height, and the total area of the arrowheads in each plate does not exceed 50% of the total plate area; this is because on the one hand, it is necessary to ensure maximum flow cross-section and complete closure with the same air-inlet device (otherwise, the same condition must be met for openings or pairs of openings of any shape).
Amint a 3. ábrán látható, a 9 külső levegőbebocsátó lemez 9a nyílásai a kerületük mentén húzódó, és ferdén kifelé nyúló, vagyis a b széliránnyal ellentétesen orientált rövid 12 peremmel rendelkeznek. A 12 peremek a lemez síkjára merőleges (szaggatott vonallal jelölt) síkkal bezárt oC szöge célszerűen legfeljebb 45 °, általában azonban ennél kisebb, sót a 12 peremek a lemez síkjára akár merőlegesek is lehetnek (ebben az esetben oC = 0°), a peremek hossza pedig legfeljebb néhány cm. A 2, 3. és 5. ábrákon egyébként a külső teret 10, a belső légteret pedig 11 hivatkozási számmal jelöltük. (A 4. ábrán a peremeket a jobb áttekinthetőség érdekében nem tüntettük fel.) A 12 peremek rendeltetése a légáramlási ellenállás növelése.As shown in Fig. 3, the openings 9a of the outer air inlet plate 9 have a short rim 12 extending circumferentially and extending obliquely outwardly, i.e. in the opposite direction to the direction b. The edges 12 preferably have an angle oC perpendicular to the plane of the plate (indicated by a dashed line) of not more than 45 °, but generally smaller, but the edges 12 may be perpendicular to the plane of the plate (in this case oC = 0 °). but not more than a few cm. 2, 3, and 5, the outer space is designated 10 and the inner air space 11, respectively. (The flanges are not shown in Figure 4 for greater clarity.) The flanges 12 are intended to increase airflow resistance.
A 6. és 7. ábra szerinti levegőbebocsátó szerkezeteket egy-egy 8’, illetve 9’ lemez alkotja, amelyek 8a’, illetve 9a’ nyilasokkal vannak áttörve. A 8’ lemez 8a’ nyílásai mentén a 12 peremek kifelé, a b széliránnyal szembe nyúlnak. A szél hatására - amint a 6. ébrén látható - a 11 belső térben a 17 levegősugarak alakulnak ki. Az ábra jól érzékelteti, hogy már egyetlen kifelé peremezett nyílásokkal rendelkező lemez is jelentősen megnöveli a légellenállást. Bár a 17 levegősugarak kissé széttartanak, mindazonáltal a szerkezet vetőtávolsága - és ily módon a szellőzés hatékonysága - lényegesen nagyobb, mintha a 8’ lemez peremezetlen nyílásokat tartalmazna. A 7. ábra szerinti megoldásnál, ahol a 9a’ nyílások 12 peremei befelé, a 11 tér felé nyúlnak, a 18 légsugarak aThe air inlet structures of Figures 6 and 7 are formed by a plate 8 'and 9', respectively, which are pierced by arrows 8a 'and 9a'. Along the openings 8a 'of the plate 8', the flanges 12 extend outwardly, facing the edge b. As a result of the wind, as can be seen in Awareness 6, air rays 17 are formed in the interior 11. The figure clearly shows that even a single plate with outwardly flanged openings significantly increases air resistance. Although the air rays 17 are slightly diffused, the pitch of the structure - and thus the ventilation efficiency - is substantially greater than that of the plate 8 'having unbroken openings. 7, where the edges 12 of the openings 9a 'extend inward toward the space 11, the air jets 18
6. ábra szerinti 17 légsugarakhoz képest elvékonyodnak, összetartóbbá és koncentráltabbá válnak, igy a 7. ábra szerinti szerkezet vetőtávolsága a 6. ábra szerintit is meghaladja, és a 11 tér átszellőzése még hatékonyabbá válik.They become thinner, more cohesive and more concentrated than the air rays 17 of Figure 6, so that the pitch of the structure of Figure 7 is also greater than that of Figure 6, and the ventilation of the space 11 becomes even more efficient.
Az 5. ábrán látható 3 levegőbebocsátó szerkezet a 3. ábra szerintitől abban tár el, hogy a 8 belső levegőbebocsátó szerkezet 8a nyílásainál is ki van a lemez peremesre. Ezek a 12 peremek befelé, az 1 épület 11 légtere felé nyúlnak, ferdeségük és hosszúságuk azonos a 9 lemez kifelé nyúló 12 peremeinek a ferdeségével és hosszúságával. A befelé és kifelé irányuló peremezéssel a levegő áramlási ellenállása tovább növelhető, és jelentősen megnövekszik a kontrakcióé tényező, aminek eredményeként a levegő izotermikus vetőtávolsága is lényegesen megnő. Ez utóbbinak köszönhetően az 5. ábra szerinti megoldással a 11 belső tár átszellőzése sokkal tökéletesebben bekövetkezik, mint bármely más jelenleg ismert hasonló célú szellőző-légtechnikai elem beépítése esetében. Az 5. ábrán egyébként nem teljesen nyitott állapotban tüntettük fel a 3 levegőbebocsátó szerkezetet, hanem részben zárt helyzetben; itt tehát az össz-átáramlási keresztmetszet azzal arányosan kisebb, ahogy ml értéke (3. ábra) m2-re (5. ábra) csökken. A 8. ábrával érzékeltettük az 5. ábra szerinti levegőbebocsátó szerkezet alkalmazása esetén a b nyíl irányából fújó szél hatására a 11 belső térben kialakuló 16 levegősugarakat, és a megnövelt kontrakciós tényező kedvező hatását, valamint azt a tényt, hogy a 8, 9 lemezek egymáshoz viszonyított kismértékű függőleges eltolásának, és a csökkentett m2 nyílásmagasságnak, valamint a 8 külső lemez kifelé, és a 9 belső lemez befelé nyúló 12 nyilásperemeinek az eredményeként a 16 levegósugarak vetőtávolságát tovább növeli azoknak ferdén felfelé való eltérítése, orientálása. A felfelé való eltérítésnek a 16 levegósugarakra ugyanis olyan hatása van, hogy azok mintegy .ballasztikus pályán mozognak, ami a vetőtávolságot tovább növeli, és a 11 belső tér átszellózését még hatékonyabbá teszi.The air inlet assembly 3 shown in Fig. 5 differs from that of Fig. 3 in that the openings 8a of the inner air supply assembly 8 are also exposed to the flange of the plate. These flanges 12 extend inwardly toward the air space 11 of the building 1 and have the same slant and length as the outwardly projecting flanges 12 of the plate 9. With the inward and outward flanges, the air flow resistance can be further increased and the contraction factor significantly increased, which results in a significant increase in the isothermal seeding distance of the air. Due to the latter, the arrangement of Fig. 5 provides a much better ventilation of the inner storage 11 than the installation of any other currently known ventilation-ventilation element for similar purposes. 5, the air inlet device 3 is not shown in the fully open position, but in the partially closed position; here, the total flow cross-section is proportionally smaller as the ml value (Fig. 3) decreases to m2 (Fig. 5). Figure 8 illustrates the air jets 16 formed in the interior space 11 by the wind blowing from the direction of arrow b in Figure 5, and the benefit of the increased contraction factor and the fact that the plates 8, 9 are relatively small. As a result of its vertical offset and the reduced m2 aperture height as well as the outwardly extending aperture edges 12 of the outer plate 8 and the inner plate 9, the pitch of the air rays 16 is further increased by deflecting or tilting them. The upward deflection of the air jets 16 has the effect of moving them around a ballast orbit, which further increases the pitch and renders the interior 11 more efficiently ventilated.
Amennyiben a 3 levegőbebocsátó szerkezet 8 és 9 lemezeit átlátszó vagy áttetsző anyagból, célszerűen műanyagból készítjük, az 1 épület belső légtere természetes megvilágítását is biztosíthatjuk.If the sheets 8 and 9 of the air supply device 3 are made of a transparent or translucent material, preferably plastic, natural illumination of the interior air space of the building 1 can also be provided.
A találmány szerinti berendezés levegőbebocsátó lemezeinek a mozgatása a legegyszerűbb esetben kézi mechanizmussal történhet, de a nyitás-zárás mértéke vezérelhető aIn the simplest case, the air intake plates of the apparatus according to the invention can be moved by a manual mechanism, but the degree of opening and closing can be controlled by the
2. ábra szerinti automatikával, elektromos úton is, tehát a belső légtér paramétereinek és/vagy a külső szélnyomásnak a felhasználásával. Eszerint akár a 13 szélérzékelő működésbe hozhatja a 14 működtető mechanizmust, akár a 15 hőmérséklet- és/vagy páratartalomérzékelő. Ha például a szélerő bizonyos értékeket meghalad, a 9 külső levegőbebocsátó lemezt a 2. és 3. ábra szerinti helyzetéhez képest lefelé vagy felfelé mozgatja a 14 működtető mechanizmus, miáltal a 3 levegőbebocsátó szerkezet Óssz-átbocsátási keresztmetszete csökken. Másrészt ha például a páratartalom vagy/és a hőmérséklet bizo52, also electrically, using the parameters of the interior airspace and / or the external wind pressure. Accordingly, either the wind sensor 13 can actuate the actuator 14 or the temperature and / or humidity sensor 15. For example, when the wind force exceeds certain values, the outer air intake plate 9 is moved downward or upward relative to its position in Figures 2 and 3, thereby reducing the Autumn transmission cross-section of the air intake device 3. On the other hand, if, for example, humidity and / or temperature are certain
HU 198242 Β nyos értéket meghalad, és a 3 szerkezet zárt vagy részben zárt állapotban van, a 15 érzékelő hozza működésbe a 3 szerkezetet úgy, hogy az étáramlási összkeresztmetszet megnövekszik, és a belső hőmérséklet és páratartalom optimális, vagy legalábbis kedvezőbb értékre áll be. Az áramlási viszonyokat a 2. ábrán b, bl és b2 nyilak érzékeltetik.If the device 3 is closed or partially closed, the sensor 15 actuates the device 3 so that the overall cross-sectional flow of the food stream is increased and the internal temperature and humidity are adjusted to an optimum or at least a better value. The flow conditions in Fig. 2 are illustrated by arrows b, b1 and b2.
A találmány előnye, hogy szerkezetileg egyszerű módon teszi lehetővé belső tereknek, különösen állattartó épület-tereknek a azélhatástől lényegében független, annak hátrányos következményeit kiküszöbölő, stabil belső légállapotot biztosító természetes, gravitációs szellőztetését. A berendezés könnyen kezelhető, üzemeltetése automatikusan vezérelhető. A berendezés nemcsak új épületek részeként valósítható meg, hanem például rekonstrukciók során meglevő épületekbe ia beépíthető.An advantage of the present invention is that it allows natural gravity ventilation of interior spaces, especially livestock building spaces, which are essentially independent of the wind effect and which avoids the adverse effects thereof and which provides a stable indoor air condition. The unit is easy to operate and can be controlled automatically. The equipment can be implemented not only as part of new buildings, but can also be built into existing buildings, for example, during renovations.
A találmány természetesen nem korlátozódik a fentiekben részletesen ismertetett kiviteli példákra, hanem az igénypontok által definiált oltalmi körön belül sokféle módon megvalósítható.The invention is, of course, not limited to the exemplary embodiments detailed above, but may be practiced in many ways within the scope of the claims.
Claims (17)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| HU445684A HU198242B (en) | 1984-12-03 | 1984-12-03 | Apparatus for gravitational ventilating building particularly animal-keeping building |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| HU445684A HU198242B (en) | 1984-12-03 | 1984-12-03 | Apparatus for gravitational ventilating building particularly animal-keeping building |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| HUT40242A HUT40242A (en) | 1986-11-28 |
| HU198242B true HU198242B (en) | 1989-08-28 |
Family
ID=10968017
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| HU445684A HU198242B (en) | 1984-12-03 | 1984-12-03 | Apparatus for gravitational ventilating building particularly animal-keeping building |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| HU (1) | HU198242B (en) |
-
1984
- 1984-12-03 HU HU445684A patent/HU198242B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| HUT40242A (en) | 1986-11-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4676147A (en) | Roof ridge ventilator | |
| US20160157440A1 (en) | Greenhouse having an air mixing chamber which is equipped with a heating unit at an ambient air inlet | |
| US5112278A (en) | Extruded plastic roof ridge ventilator | |
| US3436016A (en) | Temperature responsive ventilator with coiled leaf spring | |
| US5803805A (en) | Structure ventilating device | |
| US4214380A (en) | Dryer exhaust vent | |
| US3079853A (en) | Roof ridge ventilator | |
| WO2013113987A1 (en) | Method and apparatus in a window arrangement of a farm production building | |
| EP1133663A1 (en) | Airconditioning device | |
| HU198242B (en) | Apparatus for gravitational ventilating building particularly animal-keeping building | |
| US4257133A (en) | Solar evaporator beehive cover | |
| US4210279A (en) | Temperature-responsive automatic ventilator | |
| US4315455A (en) | Adjustable soffit vent | |
| GB2211287A (en) | Roof ventilator | |
| US4231514A (en) | Automatic ventilator | |
| US3614922A (en) | Natural air cooling system | |
| US5498205A (en) | Roof ventilator | |
| US4167898A (en) | Illumination and ventilation system for buildings | |
| PL65194Y1 (en) | Wall mounted aerator | |
| EP1084313B1 (en) | Improvements in glazed roofs | |
| JP2004222510A (en) | Ventilating apparatus for greenhouse | |
| USRE25921E (en) | Roof ridge ventilator | |
| CA2067360A1 (en) | Roofridge-ventilation system | |
| CA1181281A (en) | Static ventilator construction | |
| GB2383124A (en) | An air pressure operated ventilator device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| HU90 | Patent valid on 900628 | ||
| HMM4 | Cancellation of final prot. due to non-payment of fee |