HU197846B - Process for producing therapeutic composition suitable for treating virus infections - Google Patents

Process for producing therapeutic composition suitable for treating virus infections Download PDF

Info

Publication number
HU197846B
HU197846B HU833616A HU361683A HU197846B HU 197846 B HU197846 B HU 197846B HU 833616 A HU833616 A HU 833616A HU 361683 A HU361683 A HU 361683A HU 197846 B HU197846 B HU 197846B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
virus
vaccine
hepatitis
animals
therapeutic composition
Prior art date
Application number
HU833616A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HUT47223A (en
Inventor
Laszlo Csatary
Original Assignee
Laszlo Csatary
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laszlo Csatary filed Critical Laszlo Csatary
Priority to HU833616A priority Critical patent/HU197846B/en
Priority to AU45493/85A priority patent/AU4549385A/en
Priority to PCT/HU1985/000040 priority patent/WO1986000529A1/en
Priority to EP85903351A priority patent/EP0188499A1/en
Publication of HUT47223A publication Critical patent/HUT47223A/en
Publication of HU197846B publication Critical patent/HU197846B/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K35/00Medicinal preparations containing materials or reaction products thereof with undetermined constitution
    • A61K35/66Microorganisms or materials therefrom
    • A61K35/76Viruses; Subviral particles; Bacteriophages
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/12Viral antigens
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/39Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by the immunostimulating additives, e.g. chemical adjuvants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/51Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
    • A61K2039/525Virus
    • A61K2039/5254Virus avirulent or attenuated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/55Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by the host/recipient, e.g. newborn with maternal antibodies
    • A61K2039/552Veterinary vaccine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/555Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by a specific combination antigen/adjuvant
    • A61K2039/55511Organic adjuvants
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2720/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA dsRNA viruses
    • C12N2720/00011Details
    • C12N2720/10011Birnaviridae
    • C12N2720/10032Use of virus as therapeutic agent, other than vaccine, e.g. as cytolytic agent
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2720/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA dsRNA viruses
    • C12N2720/00011Details
    • C12N2720/10011Birnaviridae
    • C12N2720/10034Use of virus or viral component as vaccine, e.g. live-attenuated or inactivated virus, VLP, viral protein

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

A biological preparation for the treatment of virus infections, and the procedure of its production. The principle of the method is to combine attenuated Gumboro virus with at least one registered carrier. The preparation which is the object of the invention is characterized by comprising attenuated Gumboro virus.

Description

A találmány tárgya eljárás vírusfertőzések kezelésére alkalmas terápiás készítmény előállítására.The present invention relates to a method of treating viral infections.

A találmány szerinti készítmény többsége vírusfertőzés kezelésére alkalmas, mégpedig a hepatitis, daganatos állapotok, és veszetség ellen.Most of the compositions of the present invention are useful in the treatment of viral infections, namely hepatitis, cancerous conditions, and loss.

A hepatitis parenchimás májkárosodást okozó vírusfertőzés. Három előfordulási formája van; a hepatitis epidemica, melyet a Hepatitis A vírus, és a szérum-hepatitis, melyet a Hepatitis B vírus okoz, A két fenti típusba nem tartozó, feltételezhetően ismét vírus által okozott fertőzést a „nőne A — nőne B” vagy „C” típushoz sorolják.Hepatitis is a viral infection that causes parenchymal liver damage. There are three forms of occurrence; hepatitis epidemica caused by Hepatitis A virus and serum hepatitis caused by Hepatitis B virus Infections not belonging to the above two types that are suspected to be caused by the virus are again classified as "would grow A - grow B" or "C" .

Az „A fertőzés viszonylag enyhe lefolyású. Lappangási ideje általában 10—28 nap, ugyanakkor a betegség 30—45 nap fekvést és még további munkaképtelenséget okoz. A fertőzés kiállása védettséget hagy maga után. Az „A” vírusfertőzés megelőzésére vakcina nem ismeretes.“The infection is relatively mild. The incubation period is usually 10 to 28 days, while the disease causes 30 to 45 days to lie down and further incapacity for work. The outbreak of infection leaves you protected. No vaccine is known to prevent virus A infection.

A „B vírus által okozott fertőzés súlyosabb lefolyású; lappangási ideje hosszabb, 50—160 nap. A „B” vírus ellenállása lényegesen nagyobb, nemcsak az „A vírusnál, hanem általában más vírusoknál is, hőhatással és vegyszerekkel szemben. A „B vírus utólagos hatásaként gyakran lép fel hepatocelluláris rák. A „B” vírus fertőzésének általában nincsen immunitás-beli következménye. A „B” vírussal szemben ismeretes vakcina, melyet a fertőzésen túlesett személyek véréből állítanak elő, ez azonban számításba jöhet mellékhatásai miatt (AIDS) és magas ára miatt nem elterjedt.The infection caused by “B virus is more severe; incubation time is longer, 50-160 days. The resistance of virus "B" is significantly higher, not only against virus "A" but also other viruses in general, against heat and chemicals. Hepatocellular cancer often occurs as an aftermath of the 'B virus. Infection with virus "B" generally has no immune consequences. A vaccine known as "B" virus, which is made from the blood of people who are infected, is known, but may not be considered because of its side effects (AIDS) and its high cost.

Ezideig nem volt ismeretes a hepatitis terápiás kezelésére alkalmas készítmény, ezért a találmány célkitűzése olyan terápiás készítmény kidolgozása, mely a vírusos eredetű hepatitis kezelésére és leküzdésére alkalmas.To date, no therapeutic agent for hepatitis has been known, and it is therefore an object of the present invention to provide a therapeutic agent for treating and controlling viral hepatitis.

A találmány tárgya olyan vírusfertőzés elleni terápiás készítmény, illetve annak előállítása, mely legyengített (attenuált) Gumboro-vírust (Avian bursa, Avian bronchitis) tartalmaz.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a therapeutic composition for viral infection, or to the preparation thereof, which comprises attenuated Gumboro virus (Avian bursa, Avian bronchitis).

Ugyancsak a találmány tárgya olyan vírusfertőzések elleni terápiás készítmény előállítása, mely legyengített (attenuált) Gumboro-vírust tartalmaz.It is another object of the present invention to provide a therapeutic composition for viral infections comprising attenuated Gumboro virus.

A Gumboro betegség elleni vakcina ismert és alkalmazott.The vaccine against Gumboro disease is known and used.

A Gumboro betegség elsősorban a 3—6 hetes korú csibék heveny lefolyású vírusos betegsége, amely súlyos, vízszerű hasmenéssel, a Fabricius-féle tömlő-megnagyobodással és lymphoid szervek gyulladásával jár. A Gumboro betegséget másképpen a csibék fertőző bursitisét az USA-ban először Cosgrove írta le. 1957-ben. Az Egyesült Államokon kívül az európai országokban, többek között Magyarországon is előfordul. A kórképet előidéző entero-vírus ellenállóképessége nagy. A betegség 2—4 napos lappangási idő után hirtelen kezdődik el, és az elhullások zöme 3— 5 nap közé esik, és általában egy hét alatt le2 zajlik. A vizsgált esetekben a morbiditás 1 — 30, a mortalitás 4—5% között mozgot.Gumboro disease is primarily an acute viral disease of chickens aged 3 to 6 weeks, associated with severe watery diarrhea, Fabricius hose swelling, and inflammation of the lymphoid organs. Gumboro disease was otherwise first described by Cosgrove in the United States as infectious bursitis in chicks. 1957. Outside the United States, it occurs in European countries, including Hungary. The disease-causing enterovirus is highly resistant. The disease starts abruptly after a 2-4 day incubation period, and most deaths occur within 3-5 days and usually occur within one week. In the cases examined, the morbidity ranged from 1 to 30% and the mortality ranged from 4 to 5%.

Az orvosi gyakorlatban vakcinákat meghatározott betegségek fellépése elleni immunizálásra használnak. A vakcina általában a betegség kórokozó vírusát tartalmazza, legyengített vagy elölt formában. Bizonyos esetekben terápiás célra is alkalmazzák a vakcinákat, azonban minden esetben a kórokozó vírust tartalmazza a készítmény.In medical practice, vaccines are used to immunize against certain diseases. The vaccine usually contains the disease-causing virus in attenuated or killed form. In some cases, vaccines are also used for therapeutic purposes, but in all cases the pathogen virus is present.

A találmány szerint előállított készítmények indikációs területe alapvetően eltér a készítményben alkalmazott vírus által okozott betegségtől. E vírus ilyen területen történő alkalmazása egyáltalán nem volt előre látható.The indications of the compositions of the present invention differ substantially from the disease caused by the virus used in the composition. The use of this virus in this area was unpredictable at all.

A Gumboro vakcina,illetve maga a legyengített Gumboro vírus előállítása a szakirodalomban általánosan ismert, és gyakorlatban alkalmazott módszerekkel történik. így például 10—11 napos előkeltetett csirkeembrióból készített primer vagy szekunder fibroblast tenyészetet alkalmaznak, és a szövettenyészetben elszaporított, csökkentett viruienciájú vírusból készítik a liofilizált vakcinát. Más módszer szerint az Avian bursa vagy Avian bronchitis vírust előkeltetett tojásokba juttatják, és a tojásokat 37°C hőmérsékleten inkubálják. A csirke embriókat ezután feldolgozzák, és a kinyert csökkentett viruienciájú vírusból készítik a liofilizált vakcinát. A vakcina készítéséhez például a VI. Gyógyszerkönyv előírása szerint vizsgált, steril és legalább 106 TCID5O/0,1 ml titerú vírusanyagot használnak. A steril vírusanyaghoz 50%-os arányban steril sovány (fölözött) tejet kevernek, és ebből 2 ml-enként 10 ml-es liofilizáló üvegben liof ilizá Inak.The preparation of the Gumboro vaccine and of the attenuated Gumboro virus itself is accomplished by methods well known in the art and practiced. For example, primary or secondary fibroblast cultures prepared from pre-incubated chicken embryos for 10 to 11 days are used and the lyophilized vaccine is prepared from virus of reduced virulence grown in tissue culture. Alternatively, Avian bursa or Avian bronchitis virus is introduced into pre-incubated eggs and incubated at 37 ° C. The chicken embryos are then processed and the lyophilized vaccine is prepared from the virus of reduced virulence obtained. For example, the preparation of the vaccine is described in Section VI. A sterile viral material of at least 10 6 TCID 5 O / 0.1 ml, tested according to the Pharmacopoeia, is used. Sterile viral material is mixed with 50% sterile skimmed milk and lyophilized in 10 ml lyophilisation bottles every 2 ml.

A vakcina 100, 200, 500 és 1000 adagos eloszlásban liofilizálva kerül forgalomba, és a Gumboro vírus okozta betegség megelőzését szolgálja. A vakcina adagolása orálisan, az itatóvízzel történik.The vaccine is available in lyophilized doses of 100, 200, 500 and 1000 doses and is used to prevent disease caused by the Gumboro virus. The vaccine is administered orally in the drinking water.

A fenti vakcina a találmány szerinti készítmény hatóanyaga'ként alkalmazható. Természetesen alkalmazható maga a legyengített vírus, vagy annak bármilyen, például fiziológiás oldata is.The above vaccine is useful as an active ingredient in the composition of the invention. Of course, the attenuated virus itself, or any solution thereof, such as physiological saline, can be used.

A Gumboro vírus — még virulens állapotában is — emberre nézve apatogén. Ugyanakkor, mivel a készítményben attenuált formáját alkalmazzuk, ez humán szempontból kétszeres biztonságot ad.The Gumboro virus, even when virulent, is apathogenic to humans. However, the use of the attenuated form in the formulation provides double safety in human terms.

Humán vakcinák esetén-ez általában elölt vírusokat tartalmaz. A találmány szerinti készítményben elölt vírus nem alkalmazható, csupán a vírus attenuált formája. A készítmény alkalmazásánál vírusinterferencia lép fel; azaz az adagolt vírus igyekszik kiszorítani a fertőző vírust.In the case of human vaccines, it usually contains killed viruses. The killed virus cannot be used in the composition of the invention, only the attenuated form of the virus. Viral interference occurs when using this product; that is, the dosed virus tries to displace the infectious virus.

A találmány szerinti készítmények az attenuált vírustörzset legalább egy szilárd vagy folyékony hordozóval együtt tartalmazzák.The compositions of the invention comprise the attenuated virus strain together with at least one solid or liquid carrier.

Orális alkalmazásra tablettákat vagy zselatin kapszulákat használunk, amelyek a hatóanyagot hígítóanyagokkal, például laktóz,For oral use, tablets or gelatin capsules are used which contain the active ingredient in diluents such as lactose,

-2197846 dextróz, szukróz, mannit, szorbit, cellulóz és/vagy glicin és csúsztató anyagokkal, például kovaföld, talkum, sztearinsav vagy ezek sói, mint magnézium- vagy kalciumsztearát és/vagy polietilén-glikol, együtt tartalmazzák. A tabletták tartalmaznak még kötőanyagokat, például magnézium-alumínium-szilikát, keményítőket, mint kukorica-, búza-, rizs- vagy Maranta-keményítőt, zselatint, tragakantot, metil-cél lulózt, nátrium-karboxi-metil-cellulózt és/vagy polivinil-pirrolidont, és — amenynyiben kívánatos — szétesést elősegítő anyagokat, például keményítőket, agart, alginsavat vagy sóit, mint nátrium-alginát és/vagy pezsgést előidéző keverékeket vagy adszorpciós szereket, színezékeket, ízanyagokat vagy édesítőszereket.-2197846 containing dextrose, sucrose, mannitol, sorbitol, cellulose and / or glycine and lubricating agents such as diatomaceous earth, talc, stearic acid or salts thereof such as magnesium or calcium stearate and / or polyethylene glycol. The tablets also contain excipients such as magnesium aluminum silicate, starches such as corn, wheat, rice or Maranta starch, gelatin, tragacanth, methyl-target cellulose, sodium carboxymethyl-cellulose and / or polyvinyl. pyrrolidone and, if desired, disintegrating agents such as starches, agar, alginic acid or salts thereof such as sodium alginate and / or effervescent agents, colorants, flavors or sweeteners.

Parenterális alkalmazásra elsősorban az infúziós oldatok felelnek meg, ezek előnyösen izotóniás vizes oldatok vagy szuszpenziók, vagy például ezek liofilizált készítményekből közvetlenül felhasználás előtt készíthetők, amely liofilizált készítmények a hatóanyagot egyedül vagy valamely vivőanyaggal, például mannittal együtt tartalmazzák. Az ilyen készítmények előzetesen sterilizáltak lehetnek és/vagy segédanyagokat, például konzerváló-, stabilizáló-, potencirozó-, oldást segítő- és/ /vagy emulgeálószereket, az ozmotikus nyomás szabályozására sókat és/vagy pufferokat tartalmaznak.For parenteral administration, solutions for infusion are particularly suitable, and are preferably isotonic aqueous solutions or suspensions, or they may be prepared, for example, from lyophilized preparations, immediately prior to use, containing the active ingredient alone or together with a carrier such as mannitol. Such formulations may be pre-sterilized and / or contain auxiliaries, such as preserving, stabilizing, potentiating, solubilizing and / or emulsifying agents, salts and / or buffers for controlling osmotic pressure.

Az attenuált Gumboro vírus hatását elsősorban bizonyos nyugtatószerek (trankvii Ián sok) potencírozhatják. Ilyen szempontból elsősorban a fentiazin-származékok jöhetnek számításba, melyek általában a 2- és 10-helyzetben szubsztituáltak. Különösen előnyös a klórpromazin, 10- (3’-dimetil-amino-propil) -2-klór-fentiazin, továbbá a prometazin, metofenazin, aminopromazin és hasonlók.The effect of attenuated Gumboro virus can be potentiated primarily by certain sedatives (many tranquilizers). Fentazin derivatives, which are generally substituted at the 2- and 10-positions, are of particular interest in this regard. Chlorpromazine, 10- (3'-dimethylaminopropyl) -2-chlorophthiazine, promethazine, metophenazine, aminopromazine and the like are particularly preferred.

A készítmény előnyösen 1 iofi 1 izátum, melyben a vírus és hordozóanyag egyaránt jelen van. Ugyancsak állhat a készítmény oldat, kúp, kapszula, emulzió, szuszpenzió, stb. alakban is.Preferably, the composition is a <RTI ID = 0.0> 1L </RTI> of the virus in which the virus and vehicle are present. The composition may also be in the form of a solution, suppository, capsule, emulsion, suspension, etc. in shape.

A találmány szerinti készítmények dózisa függ a kezelendő személytől, a készítmény összetételétől, a betegség stádiumától és a vírustörzstől. A dózis az attenuált vírusra vonatkoztatva általában 1000—5000, előnyösen 3000—4000 E/nap, egyszeri dózisként, vagy esetleg 2—5-szöri megosztott dózisban naponta. Általában 6 egymást követő napon keresztül történő adagolás teljes hatást biztosít. Az adagolás célszerűen orális vagy rektális lehet, azonban előfordulhat, hogy a totális kezelés a célszerű, például szuszpenzió, oldat, kenőcs formában.The dosage of the compositions of the invention will depend on the subject being treated, the composition of the composition, the stage of disease and the strain of virus. The dose will generally be 1000-5000, preferably 3000-4000 U / day, relative to the attenuated virus, as a single dose or possibly 2 to 5 times a day in divided doses. Generally, administration for 6 consecutive days will provide the full effect. The administration may conveniently be oral or rectal, however, total treatment may be expedient, for example in the form of a suspension, solution, ointment.

A találmány szerinti készítményeket számos állatkísérletben és humán kísérletben vizsgáltuk, és azok során gyakorlatilag 100%os terápiás hatást kaptunk mind az „A, mind a „B vírusfertőzéssel szemben, minden toxikus mellékhatás nélkül. Tüneti kezelésen kívül a találmány szerinti készítmények alkalmasak preventív védelemre is: például „A” vírusfertőzés során a fertőzöttel érintkezésben levők, terápiás kezelése esetén, 5 hét inkubációs idő elteltével sem történt újabb fertőzés.The compositions of the present invention have been tested in a number of animal and human studies and have demonstrated a virtually 100% therapeutic effect against both A and B viral infections without any toxic side effects. In addition to the symptomatic treatment, the compositions of the present invention are also useful in preventive protection: for example, during the therapeutic treatment of virus A virus infection, no further infection has occurred after 5 weeks of incubation.

A találmány szerinti készítmény hatását a következő kísérletekben igazoltuk:The effect of the composition of the invention was demonstrated in the following experiments:

1. példaExample 1

Fertőzött csimpánzoktól a hepatitis A (MS-I típus) akut fázisában ürülékmint-ákat vettünk. Az intramuszkuiáris adagolásra készített inokulum 5% ürülék-szuzspenzió volt, melyet pH=7,2 foszfát-pufferos só-oldattal hígítottunk, derítés (300 g, 30 perc) után szűrtünk (0,45 mm szűrő, 1% aibumint tartalmazó Hank-sóoldattai előzőleg átmosva), majd 500-szorosára hígítottunk, és állatonként 0,5 ml inokulumot használtunk. Ez a vírus-dózis az állatokon általában 5—6 héten belül indukál hepatitist.Fecal samples were taken from infected chimpanzees during the acute phase of hepatitis A (type MS-I). The inoculum for intramuscular administration was a 5% faecal suspension, diluted with pH 7.2 phosphate buffered saline, filtered (300 g, 30 min) after filtration (0.45 mm filter, Hank's saline containing 1% aibumin) after washing), then diluted 500-fold and used 0.5 ml of inoculum per animal. This dose of virus usually induces hepatitis in animals within 5 to 6 weeks.

Fehér selyemmajmokat inokuláltunk Bursa-vac G-603 vakcinával (Sterwin Laboratories, Inc., Millsboro, Delaware). A vakcinát az Avian bursa fertőzés megelőzésére alkalmazzák. A majmokat orálisan 50 egység és intranazálisan 50 egység vakcinával inokuláltuk.White silk monkeys were inoculated with Bursa-vac G-603 vaccine (Sterwin Laboratories, Inc., Millsboro, Delaware). The vaccine is used to prevent infection with Avian bursa. Monkeys were inoculated with 50 units orally and 50 units intranasally.

A kísérlet során az Avian bursa vírus hatását 4 felnőtt, vadon fogott és/vagy kolóniában született és tenyésztett vöröshasú selyemmajmon (Saguinus labiatus labiatus) vizsgáltuk. Kezeletlen kontrollként ugyancsak 4 majmot használtunk.During the experiment, the effect of Avian bursa virus was investigated on 4 adult, wild-born and / or colony-born red-breasted silkworm (Saguinus labiatus labiatus). 4 monkeys were also used as untreated controls.

A kísérlet során a majmokat 5, egyenként 4 állatból álló csoportra osztottuk. A kezelés előtt minden állatnál megállapítottuk a normál enzim-aktivitásokat, három, egymást követő héten át. Ennek során a szérum glutamin-oxálecetsav-transzamináz (SGOT) és szérum glutamin-piruvát-transzamináz (SGPT) aktivitását vizsgáltuk. A harmadik hét elteltével perkután máj-biopsziát végeztünk. Az egyes csoportokat a következő módon kezeltük:During the experiment, the monkeys were divided into 5 groups of 4 animals each. All animals were assayed for normal enzyme activities prior to treatment for three consecutive weeks. Serum glutamic oxalacetic acid transaminase (SGOT) and serum glutamine pyruvate transaminase (SGPT) were tested. After the third week, a percutaneous liver biopsy was performed. Each group was treated as follows:

1. csoport: sóoldattal inokulálva.Group 1: inoculated with saline.

2. csoport: hepatitis A vírussal (HAV) inokulálva.Group 2: Inoculated with hepatitis A virus (HAV).

3. csoport: HAV-vel inokulálva és egy hét elteltével Bursa vakcinával kezelve.Group 3: Inoculated with HAV and treated with Bursa vaccine after one week.

4. csoport: HAV-vel inokulálva és 3 hét elteltével Bursa vakcinával kezelve.Group 4: Inoculated with HAV and treated with Bursa vaccine after 3 weeks.

5. csoport: HAV-vel inokulálva és 5 hét elteltével Bursa vakcinával kezelve.Group 5: Inoculated with HAV and treated with Bursa vaccine after 5 weeks.

A Bursa vakcinával történő kezelést minden kezelt állatnál négy, egymást követő napon át megismételjük.Bursa vaccine treatment is repeated for each of the treated animals for four consecutive days.

A kísérlet során az állatoktól hetente vért vettünk, és két hetenként perkután máj-biopsziát végeztünk, az 5. és 6. hét kivételével. A szérum-mintákban meghatároztuk az SGOT és SGPT aktivitását. Körülbelül 0,2 ml-es szérum-mintákat további kiértékelésre —20°C hőmérsékleten tároltunk. A máj-biopszia soán nyert szövet-mintákat hepatitis szempontjából histopatológiás vizsgálatnak vetettük alá. Az állatokat 10 hét elteltével felboncoi*uk és megvizsgáltuk. A szövet-mintákat 10%3During the experiment, animals were bled weekly and percutaneous liver biopsies were performed every two weeks except at weeks 5 and 6. Serum samples were assayed for SGOT and SGPT activity. Serum samples of approximately 0.2 ml were stored at −20 ° C for further evaluation. Tissue samples obtained by liver biopsy were subjected to histopathological examination for hepatitis. After 10 weeks, the animals were excised and examined. Tissue samples were 10% 3

-3197846 os pufferolt formalin-oldatban tároltuk. A kísérlet értékelését az SGPT enzim-aktivitás emelkedéséből és a hepatitis szövettani jelenlétéből értékeltük.It was stored in -3197846 buffered formalin solution. The evaluation of the experiment was evaluated by the increase in SGPT enzyme activity and the histological presence of hepatitis.

Az 1. csoport állatainak transzamináz-aktivitása normál szinten maradt, és nem találtunk hepatitisre utaló szövettani elváltozást. A 2. csoportban az SGPT aktivitás 5 héten át a normális szinten maradt. Az 5. héten az átlagos SGPT aktivitás a normál érték 6-szorosára emelkedett, és szövettanilag kimutatható volt a hepatitis. A 6. héten az SGPT aktivitás a normál érték kétszerese volt, és mikroszkóppal még kimutatható volt a hepatitis, bár a gyulladás nem volt olyan súlyos, mint az 5. héten. A 7. héten az SGPT aktivitás és máj-biopszia ismét normális volt, és a vizsgálat során (10. hétig) normális is maradt.Transaminase activity in Group 1 animals remained normal and no histological evidence of hepatitis was found. In Group 2, SGPT activity remained normal for 5 weeks. At week 5, mean SGPT activity increased 6-fold above normal and hepatitis was detected histologically. At week 6, SGPT activity was twice the normal value and hepatitis was still detectable under the microscope, although the inflammation was not as severe as at week 5. At week 7, SGPT activity and liver biopsy were again normal and remained normal during the study (week 10).

A 3. csoportban a hepatitis nem volt megfigyelhető, az SGPT aktivitás normális maradt, és szövettani elváltozást nem tapasztaltunk 10 héten át. A 4. csoport a 3. csoporttal azonos eredményeket mutatott.In group 3, no hepatitis was observed, SGPT activity remained normal, and no histological lesions were observed for 10 weeks. Group 4 showed the same results as Group 3.

Az 5. csoport SGPT aktivitása az 5. hétig normális volt, ekkor azonban 5-szörös növekedés jelentkezett. A hepatitis jelenlétét szövettanilag is meg lehetett állapítani. A 6. héten az SGPT aktivitás a normális szint kétszeresére esett vissza, míg mikroszkópiásan aGroup 5 SGPT activity was normal until Week 5, but showed a 5-fold increase. The presence of hepatitis could also be detected histologically. At week 6, SGPT activity fell to twice normal levels, while microscopically

2. csoporthoz hasonló hepatitis jelenléte volt megfigyelhető. A 7. héten az SGPT aktivitás a normális szintre csökkent, és sem ez, sem pedig a máj-biopszia morfológiája nem tért el a normálistól a 10. hét végéig.The presence of hepatitis similar to Group 2 was observed. At week 7, SGPT activity declined to normal levels, and neither did morphology of liver biopsy by the end of week 10.

A kísérlet után az állatokat felboncoltuk, és egyetlen állatnál sem volt megfigyelhető patológiás elváltozás. Ennek során a máj, tüdő, vese, lép és agy szöveteit vizsgáltuk mikroszkóp alatt.After the experiment, the animals were necropsied and no pathological lesions were observed in any of the animals. The liver, lung, kidney, spleen and brain tissues were examined under a microscope.

Megjegyzendő, hogy az SGOT enzim-aktivitás a kísérlet során egy esetben sem mutatott lényeges változást. Ugyanakkor, a hepatitis szempontjából az SGPT enzim tekinthető a legérzékenyebb megfigyelési módszernek.It should be noted that SGOT enzyme activity showed no significant change in any of the experiments. At the same time, SGPT is considered to be the most sensitive monitoring method for hepatitis.

2. példaExample 2

A találmány szerinti készítmény hatását vizsgáltuk a veszettség vírusa ellen egereken. Az állatokat két csoportba osztottuk, és az egyik csoportot Gumboro vakcina 0,5 ml-ével kezeltük intraperitoneálisan; három nap elteltével 20 állatot és a kezeletlen csoportból ugyancsak 20 állatot patogénként veszettség vakcinával (RV) inokuláltunk intracerebrálisan, 0,03 ml egyszeri dózissal. Az inokulálást a vírus 5 különböző hígításával (10_1 — 10 5) végeztük, mindegyik hígítást 4—4 állatnak adva. A kezelt csoportok 5—5 állata vakcina-kontrollként, a kezeletlen csoport 5 állata pedig abszolút kontrollként szolgált. Az állatokat 25 napon át figyeltük meg, és megállapítottuk az elhullás értékét.The effect of the composition of the invention against rabies virus in mice was tested. The animals were divided into two groups and one group was treated with 0.5 ml of Gumboro vaccine intraperitoneally; after three days, 20 animals and 20 animals from the untreated group were also inoculated intracerebrally with 0.03 ml single dose as a pathogen with rabies vaccine (RV). Inoculation of the virus in different dilution of 5 (10 _1 - 10 5) were carried out, each dilution is added 4-4 animals. Five to five animals in the treated groups served as vaccine controls and 5 animals in the untreated group served as absolute controls. Animals were observed for 25 days and mortality was determined.

A kísérlet során az RV a kontroll állatok 50%-át pusztította el. Ezt az értéket vettük a viszonylagos elhulási gyakoriság (RDF) egységének (1,0). A kísérlet során az ABuV vakcina az RDF-értékeket 0,5-re csökkentette, ugyanakkor a fertőzés lefolyását nem befolyásolta a nem-védett állatokon.In the experiment, RV killed 50% of control animals. This value was taken as the Relative Death Rate (RDF) unit (1.0). During the experiment, ABuV vaccine reduced the RDF values to 0.5, but did not affect the course of infection in unprotected animals.

3. példa napos, speciálisan patogén-mentes csirkéket inokuláltunk patogén szerként virulens Rous szarkóma vírust (RSV) alkalmazvaExample 3 Day-old, specially pathogen-free chickens were inoculated using virulent Rous sarcoma virus (RSV) as pathogen

0,3 ml egyszeri dózissal, a vírus 10-37 hígításával, a jobb szárny humororadiális tájékába adagolva. A vakcinákat egyszeri dózisban adagoltuk, 7 nappal az RSV fertőzés előtt. Az 1. csoport 15 nem-fertőzött állatból állt (abszolút kontroll), a 2. csoport 15 állatát RSV-vel inokuláltuk (virulens vírus kontroll). A 3. csoport 24 állatát intramuszkulárisan ABuV vakcinával oltottuk be, majd 12 állatot vakcina-kontrollként tartottunk, és 12-nekIn a single dose of 0.3 ml, diluted 10 -3 ' 7 of the virus, added to the humoral radius of the right wing. The vaccines were administered in a single dose, 7 days prior to RSV infection. Group 1 consisted of 15 non-infected animals (absolute control), 15 animals of Group 2 were inoculated with RSV (virulent virus control). Twenty-four animals in Group 3 were vaccinated intramuscularly with ABuV vaccine, and 12 animals were considered as vaccine controls and 12

7 nap elteltével RSV dózist adtunk. Az állatokat 5 héten át megfigyelés alatt tartottuk. A kísérlet során úgy találtuk, hogy az ABuV vakcina jelentős védőhatást mutatott Rous szarkóma vírus ellen. Az RSV fertőzés RDF értékét 1-nek véve, az ABuV esetén 0,25 volt. A fenti kísérletekből megállapíthatjuk, hogy a találmány szerint előállított készítmények védő-, illetve terápiás hatást mutatnak a legkülönbözőbb vírusok által okozott fertőzések ellen.After 7 days, an RSV dose was administered. The animals were observed for 5 weeks. In the experiment, we found that the ABuV vaccine showed significant protection against the Rous sarcoma virus. An RSV infection with an RDF value of 1 was 0.25 for ABuV. From the above experiments it can be concluded that the compositions according to the invention show protective and therapeutic effects against infections caused by various viruses.

Claims (2)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Eljárás terápiás készítmény előállításá40 ra, azzal jellemezve, hogy ismert módon előállított, előnyösen csirkeembrióból készített — fibroblaszt szövettenyészetben elszaporított, illetve előkeltetett tojásokban elszaporított, majd az embriók feldolgozásával nyert, le45 gyengített Gumboro vírust legalább egy gyógyászatilag elfogadható hordozóanyaggal összekeverjük, és vírusfertőzések — mégpedig hepatitis, vírusos eredetű daganatos megbetegedések, illetve veszettség — ellent készít50 ménnyé alakítjuk.CLAIMS 1. A method for the preparation of a therapeutic composition comprising mixing a reduced amount of Gumboro virus with known pharmaceutically acceptable carriers, preferably from chicken embryos, propagated in fibroblast tissue culture and pre-incubated eggs, and embryo processing, to at least one pharmaceutically acceptable carrier. hepatitis, cancers of viral origin, and anti-rabies. (Elsőbbsége: 1984.07.02.)(Priority: July 2, 1984) 2. Eljárás terápiás készítmény előállítására, azzal jellemezve, hogy ismert módon előállított, előnyösen, primer vagy szekun55 dér — csirkeembrióból készített — fibroblaszt szövettenyészetben elszaporított, majd az embriók feldolgozásával nyert, legyengített Gumboro vírust legalább egy gyógyászatilag elfogadható hordozóanyaggal összekeverjük, és hepatitis elleni készítménnyé alakítjuk.2. A method for the preparation of a therapeutic composition comprising mixing attenuated Gumboro virus prepared in a known culture, preferably in primary or secondary fibroblasts made from chicken embryos, and resulting in embryo processing, with at least one pharmaceutically acceptable carrier, and .
HU833616A 1984-07-02 1984-07-02 Process for producing therapeutic composition suitable for treating virus infections HU197846B (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU833616A HU197846B (en) 1984-07-02 1984-07-02 Process for producing therapeutic composition suitable for treating virus infections
AU45493/85A AU4549385A (en) 1984-07-02 1985-07-01 An antiviral preparation and the method of its production
PCT/HU1985/000040 WO1986000529A1 (en) 1984-07-02 1985-07-01 An antiviral preparation and the method of its production
EP85903351A EP0188499A1 (en) 1984-07-02 1985-07-01 An antiviral preparation and the method of its production

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU833616A HU197846B (en) 1984-07-02 1984-07-02 Process for producing therapeutic composition suitable for treating virus infections

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HUT47223A HUT47223A (en) 1989-02-28
HU197846B true HU197846B (en) 1989-06-28

Family

ID=10964798

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU833616A HU197846B (en) 1984-07-02 1984-07-02 Process for producing therapeutic composition suitable for treating virus infections

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0188499A1 (en)
AU (1) AU4549385A (en)
HU (1) HU197846B (en)
WO (1) WO1986000529A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5602023A (en) * 1992-03-24 1997-02-11 Csatary; Laszlo K. Pharmaceutical product containing live, stabilized virus for the therapy of viral and malignant diseases and process for preparing the same
ATE229344T1 (en) * 1992-03-24 2002-12-15 United Cancer Res Inst VACCINE CONTAINING LIVE VIRUS
EP1486211B1 (en) 1993-04-30 2008-10-22 Wellstat Biologics Corporation Compositions for treating cancer using viruses
US20030044384A1 (en) 1997-10-09 2003-03-06 Pro-Virus, Inc. Treatment of neoplasms with viruses
US7470426B1 (en) 1997-10-09 2008-12-30 Wellstat Biologics Corporation Treatment of neoplasms with viruses
US7780962B2 (en) 1997-10-09 2010-08-24 Wellstat Biologics Corporation Treatment of neoplasms with RNA viruses
AU4246900A (en) 1999-04-15 2000-11-02 Pro-Virus, Inc. Treatment of neoplasms with viruses
US8147822B1 (en) 1999-09-17 2012-04-03 Wellstat Biologics Corporation Oncolytic virus
WO2008068661A1 (en) * 2006-12-01 2008-06-12 Hepc Biotechnológiai Kutató És Fejleszto Kft. Compositions and methods for the treatment of viral hepatitis
EP2327764B1 (en) 2009-11-30 2011-12-28 United Cancer Research Institute New clone of Newcastle disease virus, its manufacture and its application in the medical treatment of cancer

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3548055A (en) * 1969-05-14 1970-12-15 Research Corp Infectious bursal disease vaccine
DE2045160C3 (en) * 1970-09-12 1975-04-10 Behringwerke Ag, 3550 Marburg Process for the preparation of a live vaccine against infectious bursitis in chickens
US3885011A (en) * 1971-12-29 1975-05-20 Janssen Pharmaceutica Nv Vaccine adjuvants
DD143793A1 (en) * 1979-03-12 1980-09-10 Ursula Schmidt METHOD FOR THE PRODUCTION OF A VACCINE AGAINST THE INFEKTIOESE BURSITIS OF POULTRY

Also Published As

Publication number Publication date
AU4549385A (en) 1986-02-10
WO1986000529A1 (en) 1986-01-30
HUT47223A (en) 1989-02-28
EP0188499A1 (en) 1986-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4053582A (en) Attenuated fowl pox virus preparation for the treatment of infectious diseases, method for the manufacture thereof, and its use
Webster et al. Chemotherapy and vaccination: a possible strategy for the control of highly virulent influenza virus
Singer et al. Respiratory diseases in cyclophosphamide-treated mice II. Decreased virulence of PR8 influenza virus
HU197846B (en) Process for producing therapeutic composition suitable for treating virus infections
US5124148A (en) Method for treating viral diseases with attenuated virus
CA1095407A (en) Preparation for the treatment of herpes zoster and other herpes infections, as well as method for manufacture thereof
HU197517B (en) Process for production of terapeutical composition applicable against virus infection
US5215745A (en) Method for treating viral diseases with attenuated virus
HU211896A9 (en) Chicken anaemia agent vaccine
HU183765B (en) Process for producing lyophilized vaccine against duck hepatitis
Sidwell et al. In vitro and in vivo sensitivity of a non-mouse-adapted influenza A (Beijing) virus infection to amantadine and ribavirin
US4005224A (en) Method of combating influenza type A and B and parainfluenza type 3 viruses with aminospiranes and aminoalkylspiranes
CN114377127B (en) Triple egg yolk antibody preparation and preparation method and application thereof
Webster et al. Vaccination as a strategy to reduce the emergence of amantadine-and rimantadine-resistant strains of A/Chick/Pennsylvania/83 (H5N2) influenza virus
HU210344A9 (en) Cell free mareks disease virus vaccine
Melnick et al. Photodynamic inactivation of herpesvirus
Vengris et al. Protection of chickens against Marek's disease virus JM-V strain with statolon and exogenous interferon
AU621110B2 (en) The use of the thiazole derivative tiprotinod for the preparation of an agent for the therapy of virus infections
Steffenhagen et al. Evaluation of 6-Azauridine and S-Iododeoxyuridine in the Treatment of Experimental Viral Infections
IE65736B1 (en) Live Newcastle disease virus vaccines
CN111053784A (en) Application of baicalin in preparation of medicine for treating Marek&#39;s disease of chicken
Pollikoff et al. Antiviral Activity of N-Ethylisatin β-Thiosemicarbazone in Vaccinia-Infected Mice
JPS6222727A (en) Infective infectious bronchitis vaccine
US20220401403A1 (en) Method and composition for preventing and treating viral infections
JPH05501565A (en) Methods of using vaccine conjugates, vaccine preparations and articles of manufacture

Legal Events

Date Code Title Description
HU90 Patent valid on 900628
HNF4 Restoration of lapsed final prot.