HU193216B - Method and apparatus for constructing tubing particularly channel below groundwater surface by mounting - Google Patents
Method and apparatus for constructing tubing particularly channel below groundwater surface by mounting Download PDFInfo
- Publication number
- HU193216B HU193216B HU306784A HU306784A HU193216B HU 193216 B HU193216 B HU 193216B HU 306784 A HU306784 A HU 306784A HU 306784 A HU306784 A HU 306784A HU 193216 B HU193216 B HU 193216B
- Authority
- HU
- Hungary
- Prior art keywords
- section
- laying
- auxiliary
- auxiliary device
- conduit
- Prior art date
Links
Landscapes
- Sewage (AREA)
Abstract
A találmány eljárásra és berendezésre vonatkozik, amely csővezetékek, különösen 20-60 cm átmérőjű csatornák (5) építésére szolgál. A találmány lehetővé teszi, hogy a munkaárok (7) vagy a környező talaj víztelenítése nélkül szerelési munkával létesítsenek csővezetékeket olymódon, hogy a vízszint felett előkészített vezetékszakaszokat (30) víz alá bocsátják. Ott azokat a megelőző szakaszhoz csatlakoztatják vízzáró kapcsolat kialakításával, majd a munkaárok (7) visszatöltése közben, vagy utána a vezetékszakaszban (30) belülről teszik anyagfolytonossá a kapcsolódó csővezetékeket. A találmány foganatosítására szolgáló berendezés visszanyerhető és elvesző segédszerkezetekből áll. Az elvesző segédszerkezetek a vezetékszakaszok (30) közötti ideiglenes, vízzáró kapcsolatot szolgálják. A viszszanyert segédberendezések a szerelést, előkészítést, a vezeték mozgatását terv szerinti helyzetbe hozását, e helyzetben való rögzítését szolgálják (10. ábra). -1-The present invention relates to a method and apparatus for the construction of ducts, in particular channels having a diameter of 20 to 60 cm. The invention allows the installation of pipelines without drainage of the workpieces (7) or the surrounding soil by installing piping sections (30) prepared above the water level under water. There, they are connected to the preceding section by forming a watertight connection, and then, during the recharging of the workpieces (7) or afterwards in the pipeline section (30), the pipelines are connected. The apparatus for implementing the invention consists of recoverable and lost aids. The lost auxiliary devices serve as a temporary watertight connection between the line sections (30). The recovered auxiliary devices are used for mounting, preparation, moving the wire to the planned position, and securing it in this position (Fig. 10). -1-
Description
A találmány eljárásra és berendezésre vonatkozik, amely csővezetékek, különösen 20-60 cm átmérőjű gravitációs csatornák építésére szolgál. A találmány az építési talajvízszint alatt elhelyezendő csővezeték víztelenítés nélküli, szerelés jellegű létesítését teszi lehetővé. A találmány alkalmazása szempontjából nem követelmény a kiemelt munkaárok ducolása, de szádolt, ducolt munkaárokban is alkalmazható. Az alkalmazásával fektetett csővezeték anyaga sem követelmény, bármilyen anyagú, vagy átmérőjű cső fektetéséhez alkalmazható a találmány szerinti eljárás és berendezés. Aknák, elágazások, csatlakozások is lehetnek a létesített vezetékszakaszban, tehát a találmány alkalmazása szempontjából a csővezetéket a legáltalánosabb értelemben használjuk.The present invention relates to a method and apparatus for the construction of pipelines, in particular gravity channels 20 to 60 cm in diameter. The present invention provides for the installation of a pipeline to be placed below the groundwater table without dewatering. The application of the invention is not a requirement for dredging priority work, but it can also be used for tumbled work. The material of the pipeline laid with its application is not required, and the method and apparatus of the invention can be used for laying a pipe of any material or diameter. Shafts, junctions, joints may also be present in the pipeline section so that the pipeline is used in the most general sense for the purposes of the present invention.
Az eddig ismert csőfektetési eljárások mindegyike során külön intézkedéssel távoltartják a talajvizet az építési munkatértől. A talajvíz távoltartása talajvízszintsüllyesztéssel, vagy vízkizárással történik. A talaj vízszintsüllyesztés révén (vakuumüzemü, vagy akár szürőkutas akár mélykutas gravitációs üzemű) vízkiemelő kútrendszerrel a munkatér környezetéből eltávolítják a talajvizet. A vízkizárás vízzáró szádolással, ritkábban fagyasztással vagy vegyi anyagokkal vízzáróvá tett talajréteg révén a víznek a munkaárokba való belépését akadályozza meg. A csővezetéket ezután az általában talajnedves anyagban végzett földkiemeléssel előállított, és szükség szerinti dúcolással biztonságossá, a víztelenítés külön műveleteket, időt, gépi felszerelést, energiát igénylő módon, költségesen való végrehajtásával emberi munkavégzésre alkalmassá tett munkatérben elemekből (beton-, azbesztcement-, acélanyagú cső- és aknaelemekből), monolit betonból, vagy kisebb idomelemekből (téglából, betonidomkőből) megépítik, majd a munkaárkot visszatöltik, és a víztelenítés üzemét megszüntetik.Each of the known pipe-laying procedures is used to keep groundwater away from construction work by a special measure. Groundwater retention is done by lowering the groundwater or by excluding the water. Groundwater is lowered from the work area by means of a sinkhole system (vacuum, or filter or deep gravity). Waterproofing prevents water from entering the trenches through waterproofing, waterproofing or, less frequently, by freezing or chemical layers. The pipeline is then made from elements (concrete, asbestos cement, acrylic, steel, and manhole elements), monolithic concrete, or smaller structural elements (brick, concrete slabs), and then fill the trench and dismantle the dewatering plant.
Az előbbiekben leírt építési eljárást nem szükségszerűen kell minden csővezetéképítésnél alkalmazni, de ha a talajvíz a munkaárok aljánál magasabb helyzetű, és nyíltvíztartással nem távolítható el, mindeddig az előzőekben ismertetett, meglehetősen lassú, és költséges eljárást alkalmazták.The construction method described above does not necessarily have to be applied to all pipeline construction, but if the groundwater is at a height above the bottom of the trenches and cannot be removed by open water, the slow and costly procedure described above has been used so far.
Ismeretesek más megoldások is, amelyek a vezeték talajvíz alá kerülését hivatottak kiküszöbölni. A csatornában szállított szennyvíz mozgatására külső nyomást alkalmazó nyomásalatti vagy vákuumos szennyvíz-elvezetési rendszerekkel mellőzni lehet a gravitációs elvezetésnél szükséges esést, és így a gyűjtővezetékek a terepalakulást követhetik, és talajvízszint felett maradhatnak. Ez a rendszer azonban a nyomást vagy szívást biztosító berendezések, és a szennyvízbekötések bonyolultan kialakítható megoldása miatt igen költséges, tehát még sokáig kell talajvizszint alatt gravitációs csatornákat, vagy más célú vezetékeket létesíteni.Other solutions are known to prevent the pipeline from being submerged in groundwater. Under pressure or vacuum drainage systems that use external pressure to move sewage transported through the sewer can avoid the need for gravity drainage, so that manifolds can follow landforms and remain above groundwater. However, this system is very expensive because of the pressure or suction equipment and the complicated construction of sewage connections, which means that for a long time it will be necessary to establish gravity channels or other pipelines below groundwater level.
A találmány feladata térszín és talajvízszint alatti csővezeték létesítésére szolgáló olyan eljárás, valamint az eljárás foganatosítására szolgáló olyan berendezés szolgáltatása, amely talajvízszintsüllyesztés és munkaárckvíztelenítés nélkül, szerelés jellegű tevékenységgel teszi lehetővé a csővezeték építését.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a process for the construction of a pipeline for surface and groundwater level, and to a method for carrying out the process, which enables the pipeline to be constructed without the need for groundwater leveling and dewatering.
A találmány azon a felismerésen alapul, hogy a munkaárok és talajkörnyezete víztelenítését el tudjuk kerülni, ha a talajvíz szintje felett vezetékszakaszokat úgy készítünk elő fektetésre, hogy egy következő vezetékszakasz csatlakoztatásakor rugalmas alakváltozásra, és ezáltal a kapcsolat vízzáróvá tételére képes segédszerkezete (ke) t kapcsolunk hozzá, majd víz alá merítés és vízzáró összekapcsolás után, csupán a vezetékszakasz belsejének szárazzá tételét követően a segédszerkezet (ek) vízzáró védelmében a kapcsolódó vezetékszakaszokat a vezetékszakasz anyagának megfelelő módon és anyaggal véglegesen, anyagfolytonossá tesszük. Azon további felismerés is a találmány alapjául szolgál, hogy az előzőekben ismertetett eljárást ideiglenes szerepű kapcsoló menesztő és szabályozó berendezések segítségével foganatosíthatjuk, amelyek egyrésze visszanyert, másrésze elvesző.The invention is based on the discovery that dewatering of trenches and their soil environment can be avoided by preparing pipe sections above the groundwater level by providing a flexible deformation and thus waterproofing connection of the next pipe section. and then, after immersion and waterproofing, only after the inside of the pipeline section has been dry, the associated pipeline sections are made permanently material-consistent with the material of the pipeline section to provide a watertight protection. It is a further realization of the invention that the above-described process may be carried out by means of temporary switching drive and control devices which are both recovered and lost.
E felismerések alapján a kitűzött feladatot a találmány értelmében olyan eljárás segítségével oldottuk meg, amelyre az jellemző, hogy a csőfektetés részére készített munkaárkot legalább részben vízalatti földmunkával létesítjük, és vízszínt feletti szerelőszinten vezetékszakaszokat készítünk elő fektetésre, miközben és/vagy miután segédszerkezet(ek)et csatlakoztatunk hozzá, majd a vezetékszakaszokat egymás után víz alá bocsájtjuk, egymáshoz illesztve összekapcsoljuk,- terv szerinti helyzetbe hozzuk, e helyzetben rögzítjük, és az illesztett kapcsolatot vízzáróvá tesszük, majd a munkaárkot visszatöltjük, miközben, vagy a visszatöltést követően a vezetékszakasz illesztett kapcsolata (i) legalább belső környezetből a vizet eltávolítjuk és a vezetékszakaszokat ezen illesztés (ei) nél belülről anyagilag folytonossá tesszük. Egy további találmányi ismérv szerint a munkaárkot legalább részben függőleges határolófelülettel, előrehajtott pallózással és kizárólag talajvízszint feletti dúcokkal létesítjük. Ismét további találmányi ismérv szerint a vezetékszakaszt több elemből szereljük össze, és készítjük elő fektetésre. Egy újabb találmányi jellemző szerint a vezetékszakaszba az elemek legalább egyikét aknás elemként, vagy akna hozzákapcsolását lehetővé tevő elemként, és/vagy elágazó elemként és/vagy csatlakozó elemként szereljük be. További találmányi megoldások szerint a szerelőszintet a dúcok alatt és/vagy a talajvízszint felett mozgatható szerelőpadként alakítjuk ki különösen, ha a szerelőpadot a talajvízen úszó úszóműként alakítjuk ki, és azt a vezetékszakasz vízbebocsáj-2193216 tása előtt a vezetékszakasz alól kiúsztatjuk. Ismét további találmányi ismérvek szerint a vezetékszakaszhoz a fektetésre való előkészítése során és azt követően is olyan segédszerkezet(ek)et csatlakoztatunk, amelyjek legalább egyike) rugalmas tulajdonságú, továbbá a rugalmas tulajdonságú segédszerkezetet önmagába visszatérő vonalú és/vagy körgyűrű alakú elemként csatlakoztatjuk a vezetékszakaszhoz, valamint a segédszerkezetek legalább egyikét felhasított palástú, az aknánál nagyobb átmérőjű köpenyként csatlakoztatjuk a vezetékszakaszhoz, illetve az illesztéssel a rugalmas tulajdonságú segédszerkezetet segédszerkezet és vezetékszakasz közötti helyzetbe hozzuk. Találmányi megoldás az is, ha a segédszerkezetek legalább egyikét a vezetékszakasznál nagyobb átmérőjű csőelemként csatlakoztatjuk a vezetékszakaszhoz. Egy további találmányi ismérv szerint a vezetékszakaszt a segédszerkezetek legalább egy része segítségével bocsátjuk víz alá és/vagy illesztjük egymáshoz, és/vagy kapcsoljuk össze, és/vagy hozzuk terv szerinti helyzetbe, és/vagy rögzítjük e helyzetben, valamint az illesztett kapcsolat vízzáróvátételét a rugalmas tulajdonságú segédszerkezet (ek)nek az illesztési művelettel vagy külön művelettel való deformálásával állítjuk elő. Ismét további találmányi ismérv szerint a segédszerkezetek egy részét a vezetékszakasz lebocsájtása után és a munkaárok teljes visszatöltése előtt lecsatlakoztatjuk a vezetékszakaszról, és eltávolítjuk, illetve a lebocsájtó segédszerkezetet az illesztés után és/vagy a terv szerinti helyzetbe hozó segédszerkezetet a rögzítés után és/vagy a rögzítő segédszerkezetet a vezetékszakasznak a munkaárok részleges visszatöltésével való beágyazása után csatlakoztatjuk be a vezetékszakaszról. Újabb találmányi megoldás szerint a munkaárkot legalább részben önszilárduló és/vagy belső nyírószilárdsággal bíró anyaggal töltjük vissza. Ismét további találmányi ismérv szerint a vezetékszakaszt a lebocsájtása előtt és/vagy az illesztett kapcsolat vízzáróvátétele után vízzárósági vizsgálatnak vetjük alá és további találmányi megoldás szerint az anyagi folytonossátételt hegesztéssel és/vagy forrasztással és/ /vagy ragasztással végezzük.Based on these findings, the object of the present invention has been solved by a process characterized in that the trench for pipe-laying is at least partially formed by underground earthwork and that pipeline sections are prepared for laying above the water level while and / or having auxiliary structure (s). connect and then submerge the pipeline sections one after the other, join them together, - position, secure and secure the joined connection, and then re-fill the ditch while, or after, the connected connection of the pipeline section ) at least the water is removed from the internal environment and the conduit sections are internally made continuous at this joint (s). According to a further feature of the invention, the trench is formed at least partially by a vertical boundary surface, folded planking, and only by a barrier above groundwater. Again, according to a further feature of the invention, the wiring section is assembled from a plurality of members and is prepared for laying. According to a further feature of the invention, at least one of the elements is installed in the conduit section as a shaft element or shaft access element and / or branching element and / or connecting element. According to other embodiments, the mounting platform is formed as a movable bench beneath the forks and / or above the groundwater level, in particular when the assembly bench is formed as a floatation device floating on the groundwater and floated out of the pipeline section prior to the water inlet. According to yet other aspects of the invention, during and after the preparation of the line section, auxiliary device (s) having at least one) are elastic, and the elastic auxiliary device is connected to itself as a reciprocating and / or annular member, at least one of the auxiliary devices is connected to the conductor section as a split mantle having a diameter greater than the shaft, and by joining, the resilient auxiliary device is positioned between the auxiliary device and the conductor region. It is also an embodiment of the invention to connect at least one of the auxiliary devices to the pipe section as a pipe element having a larger diameter than the pipe section. According to a further feature of the invention, the conduit section is submerged and / or joined and / or connected and / or secured and / or secured in at least a portion of the auxiliary structures, as well as waterproofing of the joint is formed by deformation of the auxiliary device (s) having the property of joining or by a separate operation. Again, according to a further feature of the invention, a portion of the auxiliary devices are disconnected and removed after the wire section has been lowered and the workpieces have been completely filled, and / or the auxiliary device has been disposed after the fitting and / or the auxiliary device is inserted after the wire section is embedded with the partial filling of the working grooves from the wire section. According to a further embodiment of the invention, the work trench is at least partially filled with material which is self-solidifying and / or having an internal shear strength. According to a further aspect of the invention, the line section is subjected to a water tightness test prior to release and / or after the sealing of the joined connection is made, and in accordance with another embodiment, the material is continuously welded and / or soldered and / or glued.
A találmány szerinti berendezésre az jellemző, hogy ideiglenes szerepű, vízzáró, illesztett kapcsolatot adó elvesző segédszerkezete (i) és a vezetékszakaszt mozgató, vezető és rögzítő visszanyert segédszerkezete(i) van(nak). A berendezés egy előnyös kiviteli alakjának az a lényege, hogy elvesző segédszerkezete rugalmas gumigyűrű és felhasított köpeny és/vagy csőelem, de arra is lehetőség van, hogy a berendezés vezetékszakaszt mozgató segédszerkezetének pólyaszerkezete, csőfektető kocsija (i) is lebocsájtó szerkezete(i) legyen. Egy másik találmányi ismérv szerint a berendezésnek a csőfektető kocsihoz kapcsolt vezetőszerekezete(i) és rögzítőszerkezete(i) van(nak). Célszerű lehet továbbá, ha a berendezés visszanyert segédszerkezetei legalább egyike úszómű; illetve az úszóműre szerelt szerelőpad. Egy másik találmányi ismérv szerint a berendezés csőfektető kocsijának tengelye(i), kereke(i), váza(i) van (nak) és két vagy több csőfektető kocsit távtartó vonórúd(ak) kapcsol (nak) össze, és a lebocsájtó szerkezetnek felfüggesztőeleme és lebocsájtó eleme van, továbbá vezetőszerkezete(i) a vázhoz kapcsolt rúdpár(ok) és/vagy rögzítőszerkezete(i) a vázhoz kapcsolt rúd(ak).The device according to the invention is characterized in that it has a temporary auxiliary device (s) for impermeability to waterproofing and a reciprocal auxiliary device (s) for moving, conducting and securing the pipeline section. A preferred embodiment of the apparatus is that the losing auxiliary device comprises an elastic rubber ring and a ruptured sheath and / or tubular member, but it is also possible to have the lanyard, tube laying carriage (s) of the auxiliary device for moving the wire section. According to another feature of the invention, the device has guide means (s) and securing means (s) coupled to the tube laying trolley. It may also be desirable if at least one of the recovered auxiliaries of the apparatus is a float; and a bench mounted on the float. According to another feature of the invention, the device has a tubing trolley shaft (s), a wheel (s), a chassis (s), and two or more tubular trolley spacing towing bracket (s), and the suspension member and and a guide member (s) and / or attachment means (s) for the frame (s) connected to the frame.
A találmányt a továbbiakban a csatolt rajzok alapján ismertetjük részletesen, amelyek az eljárás legfontosabb technológiai fázisait és a berendezés néhány alakját és szerkezeti részletmegoldását tartalmazzák. A rajzokon az 1. ábra helyszínrajzi vázlat; a 2. ábra a munkaárok és területelőkészítés jellemző metszete; a 3. ábra dúcolt munkaárok metszete; a 4. ábrán metszetben látható a csőfektető szerkezet fogadására előkészített helyszín;The invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings, which show the most important technological phases of the process and some embodiments and structural details of the apparatus. The drawings are a schematic sketch of Figure 1; Figure 2 is a typical sectional view of trenches and area preparation; FIG. Figure 4 is a sectional view showing a location prepared for receiving the pipe laying device;
az 5. ábrán a munkaárok feletti csőfektető kocsit metszetben tüntettük fel;Figure 5 is a sectional view of a pipe-laying trolley over the trenches;
a 6. ábra az 5. ábrán metszetben bemutatott szerkezetek felülnézete;Figure 6 is a top plan view of the structures shown in Figure 5;
a 7. ábrán úszóműves szerelőpad metszete látható;Figure 7 is a sectional view of a floating assembly bench;
a 8. ábrán a 7. ábrán metszetben mutatott szerkezeteket felülnézetben tüntettük fel;Figure 8 is a plan view of the structures shown in Figure 7;
a 9. ábrán a vízalábocsájtó szerkezet és az úszómüvet ábrázoltuk keresztmetszetben;Figure 9 is a cross-sectional view of the launching device and the float;
a 10. ábra a 9. ábrán keresztmetszetben bemutatott szerkezeteket hosszmetszete;Figure 10 is a longitudinal sectional view of the structures shown in Figure 9;
a 11. ábra a vezetékszakasz leengedése közbeni állapotot szemlélteti keresztmetszetben;Figure 11 is a cross-sectional view showing the condition during lowering of the wire section;
a 12. ábra a 11. ábrán keresztmetszetben szemléltetett szerkezetek hosszmetszete;Figure 12 is a longitudinal sectional view of the structures illustrated in Figure 11;
a 13 ábrán hosszmetszetben látható egy jellegzetes szerkezeti megoldás vezetékfektetés közben;Fig. 13 is a longitudinal sectional view showing a typical constructional solution during laying a line;
a 14. ábrán a vezeték beágyazásának állatát keresztmetszetben ábrázoltuk;Figure 14 is a cross-sectional view of an animal embedding a wire;
a 15. ábra egy vezetékszakasz részeként kialakított akna hosszmetszete;Figure 15 is a longitudinal sectional view of a shaft formed as part of a conduit section;
a 16. ábra a 15. ábrán bemutatott szerkezetek felülnézete;Figure 16 is a top view of the structures shown in Figure 15;
a 17. ábrán a 15. és 16. ábrán bemutatott szerkezet összeszerelésének egy fázisa látható;Figure 17 shows a phase of assembly of the structure shown in Figures 15 and 16;
a 18. ábrán az aknakíalakítás egy lehető3in Figure 18, a mine formation is possible3
-3193216 ségének részletét hosszmetszetben tüntettük fel;Detail of -3193216 is shown in longitudinal section;
a 19. ábrán egy további megoldási részlet látható;Figure 19 shows a further detail of the solution;
a 20. ábrán egy akna végleges szerkezezete metszetben látható;Figure 20 is a sectional view of the final structure of a shaft;
a 21. ábra az 1-20 ábrákon ismertetett találmányi megoldás elvi vázlata;Fig. 21 is a schematic diagram of the invention described in Figs. 1-20;
a 22. ábra a találmány egy másik kiviteli alakjának hosszmetszete szerelés közben;Figure 22 is a longitudinal section through another embodiment of the invention during installation;
a 23. ábra a 22. ábrán bemutatott megoldás szerelés utáni helyzete látható.Figure 23 illustrates the post-assembly position of the solution shown in Figure 22.
Az 1. ábrán látható helyszínrajzi vázlat a területelőkészítés szükségességét mutatja. Az 1 telekhatárok által határolt 2 közterületen a 3 közmű fekszik. Az építési feladat az 5 csatorna megépítése, a csatlakozó 6 csatornaszakaszokkal együtt. Hogy a 2. ábrán látható 7 munkaárok a találmány szerinti vízalatti földmunkával, célszerűen gépi berendezésekkel kiemelhető legyen az útban lévő 4 közművezetékszakaszokat ki kell váltani, és így szabad munkaterületet biztosítunk a 6 csatornaszakaszok megérítéséhez.The site diagram in Figure 1 illustrates the need for area preparation. In the public area 2 bounded by the land boundaries 1, the utilities 3 are located. The construction task is to construct the 5 channels together with the connecting 6 channel sections. In order for the working channels 7 shown in Fig. 2 to be able to be removed by the underwater excavation according to the invention, preferably by means of mechanical equipment, the public utility pipeline sections 4 need to be replaced, thus providing free working space to reach the channel sections.
A 2. ábrán a találmányi eljárás egy példaszerinti végrehajtásának első lépését mutatja A 8 terepszinttel határolt 10 altalajban, amelyben 11 talajvízszinttel talajvíz is van a 7 munkaárkot alakítjuk ki a tereprendezéssel kialakított 9 munkaszinten mozgó földmunkagépekkel, részben víz alatti földmunkával.Figure 2 shows a first step of an exemplary implementation of the method of the invention in subsoil 10 delimited by terrain level 8 with groundwater level 11, forming a trench 7 with earthmoving machinery 9, partly underwater.
A 3. ábrán a találmányi eljárás példaszerinti technológiájának következő lépéseként a 12 szádolást, adott esetben előrehajtott pallózással alakítjuk ki, ezt a 11 talajvízszint felett elhelyezett 13 dúcokkal megfogott 14 hevederekkel támasztjuk ki. A szádfat alsó 15 szakasza a kiemelt 16 munkaárokfenékszint alatt a 10 altalajban befogott. Ezután a 4. ábrán feltüntetett 17 pólyaszerkezetet helyezzük el, amelyet célszerűen 18 aljakból és 19 sínből készítünk.In Fig. 3, as a next step in the exemplary technology of the present invention, the tuft 12 is formed, optionally with a folded planking, supported by straps 14 held by the posts 13 above the groundwater level. The lower section 15 of the sheet is caught in the subsoil 10 below the raised trench 16. Next, the bandage structure 17 shown in Fig. 4 is provided, preferably made of soles 18 and rails 19.
Az adott esetben ezután az 5. és 6. ábrán bemutatott 20 csőfektető szerkezetet telepítjük, amely a 7 munkaárok felett a 9 munkaszinten fekvő 17 pólyaszerkezeten a 21 tengellyel kapcsolt 22 kerekeken gördülni képes. A 20 kocsi, miként az ábra is mutatja, célszerűen kéttengelyes, és 24 vázszerkezete van. Két (vagy a feladat jellegétől függően több) kocsit a 23 vonórudakkal kapcsolunk egymáshoz.5 and 6, which is able to roll over wheels 22 on axle 21 coupled to shaft 21 at working level 9. The carriage 20, as shown, is preferably biaxial and has a frame structure 24. Two (or more depending on the nature of the task) trolleys are connected to each other by the drawbars 23.
Ezután a 7. és 8. ábrán jelzett 25 szerelőszintet létesítjük, amely a példaszerinti esetben a 26 úszóműre szerelt 27 szerelőpad. Adott esetben két, vagy több úszóművel, 26 folytonos, vagy tagokból álló 27 szerelőpadot létesítünk.Then, the mounting level 25 shown in Figures 7 and 8 is provided, which in the exemplary case is a mounting bench 27 mounted on the float 26. Optionally, two or more floaters are provided with a continuous assembly 26 or a member assembly 27.
A 9. és 10. ábrán a 27 szerelőpadon, amely a példa szerinti esetben a 7 munkaárokban lévő 11 talajvízszinttel jellemzett vizen úszó 26 úszómüvön nyugszik, állítjuk össze a 30 4 vezetékszakaszt, az adott esetben a 28 csőelemekből és 29 kapcsolóelemekből. A fektetésre való előkészítés során a 30 vezetékszakasz a 31 alátámasztások közvetítésével nyugszik a 27 szerelőpadon. Az ábrán már feltüntetett módon csatlakoztatjuk a 30 vezetékszakaszt a 32 felfüggesztéssel a 33 lebocsájtóelemhez, amelyik a 34 mozgatószerkezettel kapcsolódik a 20 csőfektetőkocsi 24 vázához. A 32 felfüggesztés a 33 lebocsájtóelem és a 34 mozgatószerkezet együtt alkotja a 35 lebocsájtószerkezetet.In Figures 9 and 10, on the assembly platform 27, which in this example rests on a float 26 floating on the groundwater level 11 in the trenches 7, the conduit section 30, optionally the pipe members 28 and the coupling members 29 are assembled. During preparation for laying, the wire section 30 rests on the mounting platform 27 via the supports 31. As shown in the figure, the conduit section 30 is connected by suspension 32 to the release member 33, which engages the actuator 34 with the frame 24 of the tube laying carriage 20. The suspension 32, the release member 33 and the actuator 34 together form the release member 35.
A 11. és 12. ábrán a csőfektetés további segédszerkezeteit látjuk. A 24 vázhoz kapcsolt 35 Iebocsájtószerkezeten kívül a már a 30 vezetékszakaszhoz csatlakoztatott 36 rögzítőszerkezet és 37 vezetőszerkezet látszik az ábrán. A 37 vezetőszerkezet is a terv szerinti helyzetbe hozást szolgálja. All. ábra két helyzetben, az A előkészítési és a B leboesájtás közbeni helyzetben mutatja a 30 vezetékszakaszt, aFigures 11 and 12 show further auxiliary structures for pipe laying. In addition to the feeder 35 connected to the frame 24, the fastener 36 and the guide 37 already connected to the wire section 30 are shown. The guide structure 37 also serves to bring the device into its design position. All. Fig. 2A shows the line 30 in two positions, A during preparation and B during lunge walking,
12. ábrán a 20 csőfektető kocsi 22 kereke és 21 tengelye az áttekinthetőség érdekében nincs feltüntetve, a 30 vezetékszakasz is csupán az A előkészítési helyzetében látszik, viszont az ábra a 37 vezetőszerkezet elmozdulást megengedő csatlakoztatását mutatja a 30 vezetékszakaszhoz.12, the wheel 22 and the axis 21 of the tube laying carriage 20 are not shown for clarity, but the line section 30 is only shown in the preparation position A, but the figure shows the displacement connection of the guide structure 37 to the line section 30.
A 13. ábra két egymásután szerelt vezetékszakasz csatlakoztatását és a kapcsolat elemeinek egy részét mutatja be. A megelőző 30/1 vezetékszakasz részét alkotja a 28/1 csőelem és a 38 akna. A követő 30/2 vezetékszakasz része a 28/2 csőelem, és a hozzá az A előkészítési helyzetben csatlakoztatott segédszerkezet, a felhasított 39 köpeny. Az ábra szaggatott vonallal jelzi ezeket az elemeket, lebocsájtásuk utáni C tervszerinti helyzetükben is. Az A előkészítési helyzetben a 30/2 vezetékszakasz, miként azt az előző ábrák kapcsán ismertettük, a 11 talajvízszinten úszó 26 úszómüvön nyugszik.Figure 13 shows the connection of two successively mounted wiring sections and part of the connection elements. The pipe section 28/1 and the shaft 38 form part of the preceding section 30/1. The downstream conduit section 30/2 comprises the tubular member 28/2 and the auxiliary device coupled thereto in preparation position A, the split jacket 39. The figure shows a dashed line of these elements, also in their intended position C after their release. In preparation position A, the conduit section 30/2, as described in connection with the preceding figures, rests on a float 26 floating on the groundwater level.
A 14 ábra a C terv szerinti helyzetbe hozott 30 vezetékszakasz környezetében lévő elemeket mutatja a 7 munkaárok visszatöltése közben. Az ábra nem tünteti fel a 11. és 12. ábrán bejelölt 35 lebocsájtószerkezetet, illetve annak 32, 33, 34 elemeit. Az ábrán látható a 20 csőfektető kocsi 24 vázához erősített 37 vezetőszerkezet és 36 rögzítőszerkezet. Az ezek segítségével terv szerinti helyzetbe hozott 30 vezetékszakasz körül a 40 beágyazás utószilárduló, vagy belső nyírószilárdsággal rendelkező anyagból készült.Fig. 14 shows elements in the vicinity of the conductor section 30 placed in the plan C position during the recharging of the trenches 7. 11 and 12 and the elements 32, 33, 34 thereof are not shown. The figure shows a guide 37 and a retaining device 36 attached to the frame 24 of the tube laying carriage 20. With the help of these, the embedding 40 is made of material of post-solidification or of internal shear strength around the conductor section 30 which is brought into the design position.
A 15 ... 16. ábrán a 30 vezetékszakasz részeiként a 28 csőelem, és a hozzászerelt 38 akna valamint további részletek szerepelnek. Az adott példaszerintí esetben a 38 aknát, illetve az akna részeként előre elkészített 41 csőcsonkot a 28 csőelemhez ragasztással rögzítették. A 17 ábra ragasztóréteggel bekent csővéget és a 41 csőcsonkot összeillesztés előtt mutatja. A 15. és 16. ábrán az összeragasztott 30 vezetékszakaszhoz ragasztással csatlakoztatott rugalmas tulajdonságú segédszerkezeteket, az adott példaszerinti esetben a 43In Figures 15 to 16, the pipe member 28, the attached shaft 38, and other details are shown as parts of the conduit section 30. In the present case, the shaft 38 or the prefabricated pipe nozzle 41 formed as part of the shaft are fixed to the pipe element 28 by gluing. Fig. 17 shows a pipe end lubricated with an adhesive layer and a pipe nipple 41 before fitting. In Figures 15 and 16, auxiliary devices having elastic properties adhered to the bonded conductor section 30 are shown, in the example shown 43.
-4193216 gumigyűrűket mutatja. Az adott esetben a 43 gumigyűrűk a 38 akna falához vannak csatlakoztatva azon a helyen, ahol a követő vezetékszakasz illeszkedni fog.-4193216 shows rubber rings. Optionally, the rubber rings 43 are connected to the wall of the shaft 38 at the point where the downstream conduit section will fit.
A 17. ábrán a 15. és 16. ábrán látható elem előkészítés közbeni állapotban van feltüntetve. A 38. akna 41. csőcsonkjához még nincs hozzákapcsolva a 28. csőelem, de már magán viseli a 42 ragasztó réteget, amely azt majd a 41. csőcsonkhoz kapcsolja összeállítás után.In Fig. 17, the element shown in Figs. 15 and 16 is shown in a state of preparation. The pipe member 28 is not yet connected to the pipe 41 of the shaft 38, but already bears the adhesive layer 42 which will then attach it to the pipe 41 after assembly.
A 18. és 19. ábra egy-egy megelőző vezetékszakaszhoz tartozó 38 akna és a követő vezetékszakaszhoz tartozó 30 csőelem csatlakozását és az illesztett kapcsolatnál csupán ragasztással, (19. ábra) illetve további peremes 44 csőidom segítségével (18. ábra) előállított anyagilag folytonos kapcsolatot mutat be az alkalmazott segédszerkezet^a 39 köpeny és 43 gumigyűrű feltüntetésével. Á 39 köpenyt és a 30 csőelemet a 42 ragasztóréteg köti össze. A 30 csőelemet és a 44 csőidomot, a 44 csőidomot és a 38 aknát, illetve a 19. ábrán a 30 csőidomot és a 38 aknát ugyancsak 42 ragasztóréteg köti össze anyagilag folytonosan. A 39 köpeny és a 38 akna között a mindkét ábrán feltüntetett rugalmasan deformált segédszerkezet a 43 gumigyűrű biztosít ideiglenes vízzáró illesztett kapcsolatot.Figures 18 and 19 show a connection between a manhole 38 for a preceding conduit section and a pipe member 30 for the next conduit section and provide a materially continuous connection by gluing (Fig. 19) or additional flange 44 (Fig. 18) at the joint illustrates the auxiliary device used, showing the jacket 39 and the rubber ring 43. The sheath 39 and the tubular member 30 are joined by the adhesive layer 42. The pipe member 30 and the pipe fitting 44, the pipe fitting 44 and the shaft 38, and in Fig. 19, the pipe fitting 30 and the shaft 38 are also permanently connected by an adhesive layer 42. Between the jacket 39 and the shaft 38, the resiliently deformed auxiliary device shown in both figures, the rubber ring 43, provides a temporary watertight fit.
A 20. ábra akna végleges kialakítását mutatja, amely a példaszerinti esetben a 15 ... 19 ábrákon bemutatott részletek nélkül a 30 vezetékszakaszokhoz anyagilag folytonosan kapcsolt akna alját a künet-et is magábafoglaló 45 fenékbeton képezi. Ebbe van bekötve a 46 lejáró létra. Az aknát a 47 keretet is magábafoglaló 48 betongallér övezi a 11 talajvízszint feletti kapcsolattal. A 47 keret a fel nem tüntetett aknafedlap megtámasztására van kiképezve.Figure 20 shows the final configuration of a shaft, which, in the case of the example, without the details shown in Figures 15 to 19, forms the bottom of a shaft that is materially permanently connected to the conduit sections 30 including the groove. The 46 expiring ladders are connected to it. The shaft is surrounded by a concrete collar 48 including a frame 47 with a connection above groundwater level 11. The frame 47 is designed to support an unguarded manhole cover.
A 21. ábrán bemutatott elvi vázlaton az eddig alkalmazott jelöléseknek megfelelően a vezeték szerkezeti elemei: a 28 csőelemek, a 38 akna és az anyagi folytonosságot adó 42 ragasztóréteg, valamint az elvesző segédszerkezetek: a rugalmas tulajdonságú 43 gumigyűrű és a felhasított 39 köpeny vannak feltüntetve. A visszanyert segédszerkezeteket az ábra nem mutatja.In the schematic diagram shown in Fig. 21, the structural elements of the conduit 28, the tubular elements 28, the shaft 38 and the material continuity adhesive layer 42, and the auxiliary structures, the elastic rubber ring 43 and the split jacket 39 are shown. Recovered auxiliaries are not shown in the figure.
A 22 és 23 ábra a találmányszerint egy másik megoldást mutat be a szerelés két fá zisában. A 30/1 vezetékszakasz része a 38 akna. A vezetékszakasz végén van a rugalmas tulajdonságú segédszerkezet a 43 gumigyűrű. A 30/2 vezetékszakasz ugyancsak rugalmas tulajdonságú 43' gumigyűrűvel, és az ezen kívül lévő elvesző segédszerkezet a 49 csőelem van.Figures 22 and 23 show another embodiment of the invention in two phases of assembly. Part 38 of the 30/1 wire section is the manhole 38. At the end of the wire section, a resilient auxiliary device 43 is provided. The conduit section 30/2 also has a resilient rubber ring 43 ', and the losing auxiliary device thereon is the tubular member 49.
A szerelés utáni állapotot bemutató 23 ábra ezek új helyzetben való ábrázolásán kívül a vezetékszakaszokat anyagilag folytonossá tevő 42 ragasztóréteget is feltünteti.In addition to depicting these in a new position, Figure 23 illustrates the post-assembly condition as well as the adhesive layer 42 which makes the wire sections materially continuous.
Az ismertetett ábrákon bemutatott megoldások esetében a vezeték és kapcsolatai műanyagból (például üvegszálerősítésű polietilénből) müanyagragasztó felhasználásával ga acél és gumi, a visszanyert segédszerkezetek célszerűen választott anyagokból készülhetnek.In the embodiments shown in the drawings, the wire and its connections are made of plastics (e.g., fiberglass-reinforced polyethylene) using a plastic adhesive, g steel and rubber, and the auxiliary structures recycled are preferably selected materials.
A továbbiakban a találmány szerinti eljárást ismertetjük az ábrák felhasználásával.The invention will now be described with reference to the drawings.
A tervezett vezeték, az adott esetben 5 csatorna építéséhez kitűzzük a nyomvonalat és az 1. ábrán feltüntetett, keresztező 4 közművezetékszakaszokat kiváltjuk. Adott esetben aFor the construction of the planned pipeline, optionally 5 channels, the route is laid out and the crossover utility sections 4 shown in Figure 1 are replaced. Where appropriate a
2. ábrán feltüntetett 8 terepszint a további munkavégzés céljából előnytelen, így munkaterületelőkészítéssel a 9 munkaszintet előállítjuk és erről a szintről mélyítjük a 7 munkaárkot. Adott esetben közlekedési és felvonulási utakat létesítünk, vagy biztosítunk. A példa szerinti esetben a munkaárok a 3. ábrán feltüntetetten függőleges határolófelülettel készül, amelyet a 12 szádolással, az adott esetben előrehajtott pallózással, az azt kitámasztó 14 hevederekkel és 13 dúcokkal támasztunk meg. A 12 szádolás a 16 munkafenékszint alá célszerűen mintegy 0,5 m-rel túlnyúlik, hogy alsó megtámasztással biztosítsuk állékonyságúkat. Munkavédelmi és biztonsági okokból az árokdúcolást mintegy 0,2 m-rel a 9 munkaszint felett tartjuk.The field level 8 shown in Fig. 2 is unfavorable for further work, so by preparing the work area, the working level 9 is produced and the work trench 7 is deepened from this level. If necessary, we establish or provide transport and access routes. In the exemplary case, the trenches are made with a vertical boundary as shown in Fig. 3, supported by tongue 12, optionally folded planking, supporting straps 14 and struts 13. The tamping 12 preferably extends below the working floor 16 by about 0.5 m to provide stability with a lower support. For safety and security reasons, we keep the ditch slope at about 0.2 m above the 9 working levels.
A példa szerinti esetben alkalmazott megoldás szerint a 7 munkaárok kétoldalán a 4. ábrán feltüntetett 17 pályaszerkezetet létesítjük. Az adott esetben a 18 aljra 19 sínt erősítünk be.In the exemplary embodiment, the track structure 17 shown in FIG. Optionally, a rail 19 is attached to the base 18.
Az elkészített 17 pályaszerkezetre az 5. és 6. ábrán bemutatott segédszerkezetet helyezzük, amely a 20 csőfektető kocsikból és azokat összekapcsoló 23 vonórudakból áll. Adott esetben kettőnél több 20 csőfektető kocsit helyezünk a 17 pályaszerkezetre.The auxiliary device shown in Figures 5 and 6, consisting of the tube laying carriages 20 and the drawbars 23 connecting them, is placed on the prepared track structure 17. Optionally, more than two tube laying trolleys 20 are placed on the track structure 17.
A 7. munkaárok kiemelése során nem alkalmaztunk víztelenítést, így a 7 munkaárokban a 11 talajvízszinttel közel azonos magasságú vízszint van. Erre a vízszintre helyezzük el a 7. és 8. ábrán feltüntetett, az adott esetben 26 úszóműként kialakított 27 szerelőpadot, amely a vezetékelőkészítés munkaszintje. Több 27. szerelőpad alkalmazása esetén azokat a 23 vonórúdhoz hasonló szerkezettel egymáshoz kapcsoljuk.We did not use dewatering during the lifting of the 7th trenches, so the 7th trenches have a water level almost equal to the groundwater level 11. At this water level, the assembly bench 27, which may be formed as a float 26, which is the working level of the wire preparation, is shown in Figures 7 and 8. When multiple mounting benches 27 are used, they are connected to one another by a device similar to a draw bar 23.
A 9. és 10. ábrán feltüntetett helyzetbe ezután beadjuk a 30 vezetékszakasz egyes elemeit, az adott esetben a 28 csőelemeket, és 29 kapcsolóelemeket, ezeket a 31 alátámasztásokra fektetve összeszereljük, adott esetben hozzákapcsoljuk a - például, a 13. ábrán jelzett - 38 aknát és ezzel az elhelyezendő vezetékszakaszt előállítjuk. Adott esetben a 28 csőelemek, 29 kapcsolóelemek és 38 akna lehetnek műanyagból készítettek, és így kapcsolataikat ragasztással alakítjuk ki. Amennyiben a szerelt csőszakasz a csatorna kezdete, úgy a vezetékszakasz mindkét végére azonos, vagy hasonló 38 aknát szerelünk. Az így szerelt vezetékszakaszok hosszát az aknakiosztási tervvel egyező hosszúságúra választjuk.9 and 10, the individual elements of the conduit section 30, optionally the tubular members 28 and the coupling members 29, are then assembled on the supports 31, optionally coupled to the shaft 38 shown in FIG. 13. and thereby providing the conductor section to be located. Optionally, the tubular members 28, the coupling members 29 and the manhole 38 may be made of plastic to form their connections by adhesive bonding. If the mounted pipe section is the beginning of the channel, the same or similar 38 shafts are installed at both ends of the pipe section. The length of the pipeline sections so installed is chosen to be the same as the mine layout plan.
-5193216-5193216
A szerelőpadon segédberendezéseket csatlakoztatunk a vezetékszakaszhoz. Az adott esetben a 11, 12 és 14. ábrán feltüntetett, közvetlenül a vezetékszakaszhoz kapcsolt 35 lebocsájtószerkezetct, 36 rögzítőszerkezetet és 37 vezetőszerkezetet. Ezek révén végső soron, vagyis a 35, 36 és 37 segédszerkezetek közvetítésével a 30 vezetékszakaszt a 20 csőfektető kocsihoz is csatlakoztatjuk. A vezetékszakasz továbbépítendő végén lévő, 38 aknához pedig a 15 ... 16 ábrán bemutatott rugalmas segédszerkezetet, az adott esetben 43 gumigyűrűt csatlakoztatunk.Auxiliary equipment is connected to the wiring section on the assembly bench. 11, 12, and 14, the release means 35, the fastening means 36 and the guide means 37, which are directly connected to the line section. Thus, ultimately, through the auxiliary devices 35, 36 and 37, the conduit section 30 is also connected to the pipe laying carriage 20. The elastic auxiliary device, optionally a rubber ring 43, as shown in Figs. 15-16, is attached to the shaft 38 at the end of the pipeline section to be constructed.
Közbenső csőszakasznál, mint például a 13. ábrán bemutatott csatlakoztatás kialakítására a 30/2 vezetékszakaszhoz a 39 köpenyt csatlakoztatjuk segédszerkezetként, és azt az ábrán is feltüntetett módon és helyzetben a már elhelyezett 30/1 vezetékszakasz végén lévő 38 akna fölé úgy, hogy a jelzett C helyzetbe való lebocsájtás közben a 38 akna külső átmérőjénél nagyobb belső átmérőjű 39 köpeny akadálytalanul lefelé mozoghasson terv szerinti helyzetébe.For an intermediate pipe section, such as that shown in FIG. 13, the sheath 39 is connected to the conduit 30/2 as an auxiliary device, and as shown in the figure and above the manhole 38 at the end of the already existing conduit section 30/1. when lowered into position, the jacket 39 having an inside diameter greater than the outer diameter of the shaft 38 can move unhindered down to its intended position.
A vezetékszakasz még a 25 szerelőszinten célszerűen vízzárósági vizsgálatnak vetjük alá. A vizsgálatot adott esetben olymódon végezzük, hogy a csőszakasz nyílásait lezárjuk, vízzel feltöltjük, majd a víz kíszívattyúzása, vagy leengedése után az esetleges hibákat kijavítjuk. A vizsgálatot tetszés és célszerűség szerint a segédszerkezetek felszerelése előtt, vagy utána végezzük.The conduit section is preferably subjected to a water tightness test even at the installation level 25. The test may be carried out, if necessary, by sealing the openings in the tube section, filling it with water, and correcting any defects after pumping or draining the water. The test may be carried out before or after mounting the auxiliary devices, as appropriate.
Ezután adott esetben a 35 lebocsájtószerkezet segítségével a 9. és 10. ábrán érzékeltetett módon a vezetékszakaszt kissé megemelve a 31 alátámasztásokat eltávolítjuk, a 26 úszóműveket a 27 szerelőpadokkal a vezetékszakasz alól kiúsztatva eltávolítjuk. A 37 vezetőszerkezetet, amely a 30 vezetékszakasszal elmozdulást megengedő módon csatlakozik, a példa esetében az úszóművek kiúsztatása közben csatlakoztatjuk a 30 vezetékszakaszhoz és a 20 csőfektető kocsihoz, mert a 37 vezetőszerkezet e megoldás esetén mélyen lenyúlik a 7 munkaárokba. A segédszerkezetek csatlakoztatása, és a munkapad eltávolítása után a 30 vezetékszakaszt a vízbe lebocsátjuk. Eközben célszerűen gondoskodunk, hogy a 30 vezetékszakasz vízzel megteljen.Then, optionally with the aid of the release device 35, as shown in Figures 9 and 10, the supports 31 are slightly raised, the floats 26 are removed with the mounting benches 27 removed from under the guide section. The guide device 37, which is connected to the guide section 30 in a manner that allows movement, is connected to the guide section 30 and the pipe laying trolley 20 during the swinging of the floaters, since the guide member 37 extends deeply into the working grooves. After connecting the auxiliary devices and removing the work bench, the line section 30 is lowered into the water. Meanwhile, it is expedient to ensure that the conduit section 30 is filled with water.
A vezetékszakaszt a 13. és 14. ábrán jelzett C terv szerinti helyzetbe bocsájtjuk le. A 37 vezetőszerkezetek segítségével az iránytól való eltéréseket küszöböljük ki, és így biztosítjuk a terv szerinti helyzetet vízszintes értelemben. A 36 rögzítőszerkezetet a magassági elhelyezkedés beállítására használjuk, mert segítségével akadályozzuk meg a terv szerintinél magasabb helyzetet, míg a 35 lebocsájtószerkezet a tervezettnél mélyebb helyzetet akadályozza meg. A terv szerinti helyzet beállítása után a 13. ábrán bemutatott 38 akna mentén lebocsájtott, alkotója mentén felhasított 39 köpeny is a C terv szerinti helyzetben van, belső felülete a példa szerinti eset6 ben a 15. vagy 16. ábra szerint előkészített akna 43 gumigyűrűje mellet helyezkedik el, de ahhoz még csak illeszkedik, de nem kapcsolódik. Az adott esetben az ábrákon fel nem tüntetett módon a köpenyt csőbilincs fogja körbe. Ezt felülről csőkulcs segítségével megfeszítjük, ezzel a felhasított 39 köpenyt a 38 aknára rászorítjuk, eközben a 39 köpeny ráfeszül a 43 gumigyűrűre, kettejük között a 43 gumigyűrű keresztmetszetének deformálódása révén vízzáró kapcsolat jön létre. A bilincs megszorítása és a 39 köpenynek a 38 aknára történő ráfeszítése még a csatlakoztatott és kapcsolt 30/2 vezetékszakasz kis mozgásaival jár, ezek lezajlása után ellenőrizzük a terv szerinti helyzetnek való megfelelőségét, majd a 35, 36, 37 közvetlenül csatlakoztatott és a 20 közvetve csatlakoztatott segédszerkezeteket rögzítjük, és ezzel az esetleges erőhatásokra bekövetkezhető további mozgásokat meggátoljuk.The wire section is lowered to the position C shown in Figures 13 and 14. By means of the guides 37, deviations from the direction are eliminated, thus ensuring the planned position in the horizontal sense. The clamping device 36 is used to adjust the height position because it prevents a higher position than intended, while the lowering device 35 prevents a lower position than intended. Once the design position has been adjusted, the casing 39 disposed along the shaft 38 shown in Figure 13 is also in the design position C, the inner surface being adjacent to the rubber ring 43 of the manhole prepared in accordance with Figure 15 or 16. but it just fits but doesn't connect. In the case not shown in the figures, the jacket is surrounded by a pipe clamp. This is tensioned from above by means of a pipe wrench, thereby clamping the split jacket 39 onto the shaft 38, while the jacket 39 is tensioned on the rubber ring 43, thereby creating a watertight connection between the two by deformation of the rubber ring 43 cross section. Clamping the clamp and tensioning the jacket 39 to the shaft 38 will still result in small movements of the connected and connected conductor section 30/2, after which they will be checked for their correct position, then the 35, 36, 37 directly connected and the 20 indirectly connected. auxiliary structures are secured to prevent further movement of possible forces.
Ezek után megkezdjük a lefektetett szakasz beágyazását homokos kaviccsal, vízalatti betonnal, vagy más alkalmas, szilárdsággal rendelkező, vagy azt valamilyen kötési folyamat után nyerő anyaggal. A további mozgásokat meggátló beágyazás után, a példa szerinti esetben a 14. ábrán feltüntetett helyzet elérése után a 35, 36, 37 segédszerkezeteknek a 30 vezetékszakaszhoz és a 20 csőfektetőkocsihoz való kapcsolatát oldjuk, e segédszerkezeteket kiemelve visszanyerjük és célszerűen a lefektetendő következő szakaszhoz mozgatjuk tovább, majd a munkaárkot teljes egészében visszatöltjük. Az aknákWe then begin embedding the laid section with sandy gravel, underwater concrete, or other suitable material having strength, or having obtained a bonding process. After embedding further movement, after reaching the position shown in FIG. 14 in the example, the connection of the auxiliary devices 35, 36, 37 to the conduit section 30 and the pipe laying trolley 20 is removed, and these auxiliary structures are recovered and preferably moved to the next section to be laid. then the workflow will be fully repaid. The mines
20. ábra szerinti véglegesítésével és az útburkolatok megépítésével fejezzük be a vezetéképítési munka külső tevékenységét.With the finalization of Figure 20 and the construction of the pavements, the external activity of the pipeline construction work is completed.
A beágyazott, vagy lényegileg visszatöltött árokban fekvő vezeték belső véglegesítési munkáit a korábban megépített vezetékszakasszal való átjárható kapcsolat létesítésével kezdjük. A megelőzően lefektetett vezetékszakasz a követő szakasz felőli vége zárt. Az 1.... 21. ábrán bemutatott megoldásnál ez a vég a 38 akna. A 22-23. ábrán ismertetett találmányi megoldásnál pedig a 30/1 vezetékszakasz 38 aknán túlnyúló része és ennek végfala. A követő szakasz aknáján keresztül először eltávolítjuk a vizet a vezetékszakaszból, majd a 21. ábrán látható, a 38 akna falának kivágásával az 50 nyílást hozzuk létre. A másik, a találmány szerinti megoldásnál a 23. ábrán jelzett 30/1 vezetékszakasz végfalának kivágásával hozzuk létre az 50 nyílást. Ezzel a két vezetékszakasz illesztett kapcsolatát belülről megközelíthetővé tettük. A vízmentesitett szakaszt-belülről ellenőrizzük, hiszen a Viss^atöltött 7 munkaárokban lévő 11 talajvízszint túlnyomása vízzárósági vizsgálati körplmétiy^et jelent a követő vezetékszakaszon, és a megelőző szakaszhoz kialakított illesztett kapcsolaton. Az esetleges hibákat kijavítjuk, majd a vezetékszakaszokat, anyaguktól függő módon, adott esetben ragasztással, de más anyag esetében for-6193216 rasztással, vagy hegesztéssel anyagilag folytonossá tesszük. Az anyagi folytonossá tételhez esetleg további előregyártott elemeket is felhasználunk, mint azt a 18. ábrán bemutatott 44 csőidom feltüntetésével szemlél- 5 tettük. Az I. ... 2J. ábrákon bemutatott megoldás esetében a 39 köpeny a vízzáró kapcsolatot biztosító 43 gumigyűrű, a 22 - 23 ábrákon bemutatott megoldásnál pedig a 49 csőelem és 43 gumigyűrű vízzárást nyújtó il- 10 lesztett kapcsolati feladata a vezetékszakaszok anyagi folytonossá tétele után megszűnik, ezek a segédszerkezetek feleslegessé válnak, de visszanyerésük költsége nem lenne arányban értékükkel, ezért ezeket elvesző se- 15 gédszerkezetként a felszín alatt hagyjuk.The internal finalization work of the embedded or substantially filled ditch will begin by establishing an interoperable connection with the previously constructed duct section. The pre-laid wiring section is closed at the end of the following section. In the embodiment shown in Fig. 1 .... 21, this end is the shaft 38. 22-23. 3 to 5, the end portion of the conduit section 30/1 extends beyond the shaft 38 and its end wall. First, water is removed from the conduit section through the manhole of the downstream section, and then an opening 50 is formed by cutting the wall of the manhole 38 shown in Figure 21. In another embodiment of the invention, an opening 50 is formed by cutting out the end wall of the 30/1 conductor section 30 shown in FIG. This makes the interlocking connection of the two wiring sections accessible from the inside. The dewatered section is checked from the inside, since the overpressure of the groundwater level 11 in the Viss filled working ditches 7 means a water tightness test circuit on the downstream pipeline section and a matched connection to the preceding section. Any defects are corrected and the wire sections are made material-dependent, depending on their material, optionally by gluing, but for other materials, by soldering or welding. Additional prefabricated elements may also be used for material continuity, as illustrated with the pipe fitting 44 shown in Figure 18. I ... 2J. In the embodiment shown in Figures 39 mantle 43 rubber ring 22 to ensure the watertight connection - as shown in Figures 23 embodiment is providing the 49 pipe element 43 rubber ring waterproofing yl 10 developed contact task ceases after making the line sections with material continuity, these auxiliary constructions become unnecessary, but the cost of their recovery would not be commensurate with their value, so they are left under the surface as a losing aid.
A találmány szerinti eljárás alkalmazásánál, vagy az eljárás foganatosítására szolgáló berendezés kivitelezésénél számos előnyös, az eljárás lényegét érintő részletet is 20 megemlíthetünk. Ilyenek egyebek között az alábbiak. Előnyös a 38 aknát több, könnyebben mozgatható elemből összeszerelni. Célszerű a 22. ábrán a 30/1 vezetékszakasz 38 aknáján túlnyúló szakasz hosszát olyanra 25 választani, hogy a 49 csőelemnek az előző túlnyúló csővégen lévő 43 gumigyűrűre való ráhúzásánál a 38 aknába való ütközéssel a 49 csőelemet kívánatos helyzetbe hozzuk. Későbbi csatornacsatlakozások lehetővététele ér- 30 dekében a csatornaszakasszal együtt további aknákat is létesíthetünk, a lehetséges csatlakozás szintjében elhelyezett 43 gumigyűrű elhelyezésével együtt. Az aknákat bukóaknaként is kialakíthatjuk, mint azt a 15. ábrán 35 feltüntetett két különböző szinteken lévő 43 gumigyűrűvel érzékeltetjük.Many advantageous details pertaining to the substance of the process may be mentioned when using the method according to the invention or when implementing the device for carrying out the process. These include, but are not limited to, the following. It is advantageous to assemble the shaft 38 from a number of more easily movable elements. In FIG. 22, it is desirable to select a length 25 extending beyond the shaft 38 of the conduit section 30/1 so that the tube member 49 is brought into the desired position when the tube member 49 is applied to the rubber ring 43 at the previous extension tube end. In order to allow later channel connections, additional manholes may be provided along with the channel section, together with the placement of a rubber ring 43 at the level of the possible connection. The shafts may also be formed as a rollover shaft as illustrated by the rubber rings 43 on two different levels shown in Figure 15.
A találmány szerinti berendezés ismételten felhasználható, visszanyerhető segédszerkezetekből és elvesző segédszerkezetekből áll. 40 A visszanyerhető, ismételten felhasználható segédszerkezetek egy része közvetlenül csatlakozik a 30 vezeték szakaszhoz, ezek a 11. és 12. ábrán jelzett 35 lebocsájtószerkezet,' rögzítőszerkezet és 37 vezetőszerkezet, 45 más része közvetlen csatlakozik a 30 vezetékszakaszhoz, ezek a 20 csőfektető kocsi, a 6. ábrán feltüntetett 23 vonórúd és adott esetben a mozgatható 27 szerelőpad.The apparatus of the invention consists of reusable, recoverable auxiliaries and losing auxiliaries. A part 40 of the recovered auxiliary structures reused directly connected to the conduit 30 the section 35 lebocsájtószerkezet indicated in these Figures 11 and 12, the clip structure and 37 guide structure 45 to other parts directly connected to the 30-line section, with these 20 pipe-laying carriage, the Fig. 6 is a drawbar 23 and, optionally, a movable assembly bench 27.
Az elvesző segédszerkezetek egy része 50 rugalmas tulajdonságú, ez az adott esetben a 21. ... 23. ábrákon látható 43 gumigyűrű, másrésze szilárd szerkezet, ezek ezen ábrákon a 39 köpeny és a 49 csőelem.Some of the losing auxiliary devices have elastic properties 50, which may be the rubber ring 43 shown in Figures 21 to 23, and a solid structure, these shells 39 and tube member 49 respectively.
Az ismertetett megoldások csak példa- 55 szerinti foganatosítási módjai a találmány szerinti eljárásnak, és az alkalmazott, a találmány foganatosítására szolgáló berendezésnek, amelyeknek az igénypontok keretein belül számos további megvalósítási és foga- 60 natosítási módja is lehetséges. A vezeték anyaga is többféle lehet. Térhálósított műanyagból, üvegszállal vagy más betétanyaggal erősített műanyagból, acélból, azbesztcementből, vagy akár vasbetonból készíthetők a 65 vezetékszakaszok.The embodiments described are exemplary embodiments of the process of the present invention and of the apparatus used to implement the invention, of which many other embodiments and embodiments are possible within the scope of the claims. The material of the wire can be different. The wire sections 65 can be made of crosslinked plastic, fiberglass or other reinforced plastic, steel, asbestos cement or even reinforced concrete.
Mind a foganatosítási lehetőségek jelzett választéka, mind az alkalmazható anyagok sokfélesége mutatja, hogy a találmány előnyösen alkalmazható, a különböző körülményekhez széleskörben illeszthető eljárás, amely a költséges talajvízszintsü 1 lyesztésí kiküszöbölve szerelési jellegű, jól szervezhető építési eljárással old meg mindeddig csak bonyolult, nehézkes módon kivitelezhető feladatot. Az alkalmazott szerkezetek ismételten felhasználhatók, az eljárás pedig - miután a munkaárokban végzendő emberi munkát is kikü zöböli - munkavédelmi szempontból is kedvező sajátosságú. Mindamellett az eljárás gépesíthető, a munka jól szervezhető, és emiatt gazdaságos. Előnyös, hogy a találmány szerinti berendezés fontosabb és értékesebb szerkezetei ismételten felhasználhatók, és rendszeresen visszanyerhetők, az elvesző szerkezetek pedig igénytelenek és nem költségesek.Both the indicated choice of embodiments and the variety of materials that can be used show that the present invention is an advantageously applicable, widely adaptable process which, by eliminating costly groundwater level, has only a complicated, cumbersome construction process, task. The structures used can be reused, and the process, while eliminating the need for human labor at work prices, also has a favorable safety feature. However, the process can be automated, work well organized and therefore economical. Advantageously, the more important and valuable structures of the apparatus of the invention can be reused and recycled on a regular basis, and the losing structures are undemanding and costly.
Claims (25)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
HU306784A HU193216B (en) | 1984-08-13 | 1984-08-13 | Method and apparatus for constructing tubing particularly channel below groundwater surface by mounting |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
HU306784A HU193216B (en) | 1984-08-13 | 1984-08-13 | Method and apparatus for constructing tubing particularly channel below groundwater surface by mounting |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
HUT39502A HUT39502A (en) | 1986-09-29 |
HU193216B true HU193216B (en) | 1987-08-28 |
Family
ID=10962378
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
HU306784A HU193216B (en) | 1984-08-13 | 1984-08-13 | Method and apparatus for constructing tubing particularly channel below groundwater surface by mounting |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
HU (1) | HU193216B (en) |
-
1984
- 1984-08-13 HU HU306784A patent/HU193216B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
HUT39502A (en) | 1986-09-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4329083A (en) | Methods of laying underground conduits | |
CN110939455B (en) | Construction method of tunnel portal structure | |
CN112038980A (en) | Direct-buried cable laying method | |
US10648190B2 (en) | Method for installing a solar panel array using a modular ballast system | |
HU193216B (en) | Method and apparatus for constructing tubing particularly channel below groundwater surface by mounting | |
CA1209816A (en) | Method for the construction transportation and site installation of a deep-sea lattice structure | |
JP5083900B2 (en) | Repair method of existing pipe and underwater work box | |
CN203977434U (en) | The foundation pit enclosure structure of deep In Soft Muddy Soil Region | |
JPH02128096A (en) | Sinking burying caisson made of steel and installing method thereof | |
JPH10102520A (en) | Submerged tunnel construction method | |
JP3761173B2 (en) | Connecting device for pipes in excavation grooves | |
EP0647740B1 (en) | Method and apparatus for making a lined trench in the soil; as well as a lined trench | |
JPS5914667B2 (en) | How to lay pipes | |
JPH07127051A (en) | Construction and erecting method for reinforcement cage for continuous underground wall execution | |
KR101285987B1 (en) | Improved Compound Roof Tunnel Method | |
KR102571807B1 (en) | Earth frame for the pipe laying | |
JP3092398B2 (en) | Construction method of floating pipeline | |
JP3418144B2 (en) | Connection method between human hole and pipe | |
JP3281218B2 (en) | Pipe connection method and device | |
EP0500221A1 (en) | Method and apparatus for constructing long span, shell-shaped, substantially horizontal concrete structures | |
WO2023209744A1 (en) | Submerged tunnels | |
JPS6215343Y2 (en) | ||
JP3145345B2 (en) | Method of laying vacuum sewer pipe and composite pipe for vacuum sewer pipe | |
CN115075228A (en) | Connecting device of cast-in-place pipe pile water storage system, water storage system and construction method | |
JP2004278102A (en) | Structure of underground passage and its construction method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
HU90 | Patent valid on 900628 | ||
HMM4 | Cancellation of final prot. due to non-payment of fee |