HU190382B - Improved process for preparing salts of adriamicine - Google Patents

Improved process for preparing salts of adriamicine Download PDF

Info

Publication number
HU190382B
HU190382B HU134682A HU134682A HU190382B HU 190382 B HU190382 B HU 190382B HU 134682 A HU134682 A HU 134682A HU 134682 A HU134682 A HU 134682A HU 190382 B HU190382 B HU 190382B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
daunomycin
hydrogen halide
hours
chloroform
organic solvent
Prior art date
Application number
HU134682A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Janos Balint
Szabolcs Borbely
Jozsefne Emri
Jozsef Fazekas
Gyoergy Toth
Original Assignee
Biogal Gyogyszergyar,Hu
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Biogal Gyogyszergyar,Hu filed Critical Biogal Gyogyszergyar,Hu
Priority to HU134682A priority Critical patent/HU190382B/en
Publication of HU190382B publication Critical patent/HU190382B/en

Links

Abstract

Eljárás adriamicin hidrogén-halogenid sóinak előállítására daunomicin hidrogén-halogenid sójának brómozásával és a képződött 14-bróm-származék hidrolízisével oly módon, hogy a daunomicin hidrogén-halogenid sóját vízmentes szerves oldószerben 1-5 szénatomos-ortoalkanoát vagy 1-5 szénatomos alkilsav-észter jelenlétében brómmal reagáltatjuk 0-20 “C-on, előnyösen 8 °C hőmérsékleten, 3-30 órán, célszerűen 5 órán át, a képződött 14-bróm-származékot szerves oldószerrendszerben történő kicsapás után acetonos közegben hidrogénbromid és alkáli-formiát jelenlétében reagáltatjuk, majd a reakcióelegyet a pH értékének változtatása mellett két lépésben kloroformmal extraháljuk és a célterméket hidrogén-halogenid só formájában kinyerjük, majd adott esetben tisztítjuk.Process for Hydrogen Halide Salts of Adriamycin for the preparation of the halonic salt of daunomycin bromination and the resulting 14-bromo derivative hydrolysis by daunomycin hydrogen halide salt in anhydrous organic solvent C 1-5 orthoalkanoate or 1-5 in the presence of a C 1 -C 6 alkyl ester with bromine reacting at 0-20 ° C, preferably at 8 ° C, 3-30 hours, preferably 5 hours, is formed 14-bromo in an organic solvent system after precipitation in acetone, hydrogen bromide in acetone and reacting in the presence of alkali formate, then the reaction mixture is changed to a pH value in two steps is extracted with chloroform and a the target product is obtained in the form of a hydrogen halide salt; and then optionally cleaned.

Description

A találmány tárgya javított eljárás adriamicinhidrogén-halogenid sóinak előállítására olymódon, hogy a daunomicin hidrogén-halogenid sóját vízmentes, szerves oldószerrendszerben trialkil-ortoformiát jelenlétében brómmal reagáltatjuk 0-20 ’C, 5 előnyösen 8 ’C hőmérsékleten, 3-30 órán, célszerűen 5 órán át, a képződött 14-bróm-származékot szerves oldószerrendszerben történő kicsapás után acetonos közegben hidrogén-bromid és alkáliformiát jelenlétében reagáltatjuk, majd a reakció- 10 elegyet a pH értékének változtatása mellett két lépésben kloroformmal extraháljuk és a célterméket hidrogén-halogenid só formájában kinyerjük, majd adott esetben tisztítjuk.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an improved process for the preparation of the hydrochloride salt of adriamycin by reacting the hydrogen halide salt of daunomycin with bromine in anhydrous organic solvent system in the presence of a trialkyl orthoformate at 0-20 C for 5 hours, preferably 8 C. over, the resulting 14-bromo derivative in acetone with hydrogen bromide and alkáliformiát presence after precipitation with organic solvent, and then the reaction mixture 10 while varying the pH of the two steps of chloroform extraction, and the aimed product was recovered as a hydrogen halide salt, and then optionally purified.

Mint ismeretes az adriamicin tumorellenes hatá- ’5 sú antibiotikumot amelyet hidrogén-halogenid sója formájában használnak a daganatos betegségek gyógykezelésére - elő lehet állítani közvetlenül fermentációs úton (71 3773. sz. belga szabadalmi leírás), vagy félszintetikus eljárással, a daunomicinbői (1 917 874. sz. NSZK-beli és 4 012 448. sz. USA-beli szabadalmi leírás).As it is known adriamycin antitumor effects' 5 sú antibiotic which is used as a hydrogen halide salt of the treatment of cancer - can be produced directly by fermentation (. Belgian Patent 3,773th No. 71), or semi-synthetic methods, the daunomicinbői (1,917,874 U.S. Patent Nos. 4,102, 4,198 and 4,012,448 to U.S. Pat.

A daunomicinből kiinduló és a daunomicinon, illetve 7-dezoxidaunomicinon, mint intermedier előállítását magába foglaló eljárások rendkívül bo- 25 ny ólul tak, mivel a kiindulási vegyüíet kémiai átalakításán túl az adriamicin cukorkomponensének, a daunózaminnak a molekulára való kapcsolását is magukba foglalják.The starting daunomicinből and preparation of daunomycinone and 7-dezoxidaunomicinon as intermediate processes involving extremely tak BO- ny Olula 25 as the starting compound in addition to chemical conversion of adriamycin sugar component, also include the attachment of the molecule include Å.

Az adriamicin daunomicinből egyszerűbben ál- 30 lítható elő (1 917 874. sz. NSZK-beli szabadalmi leírás) a daunomicin 14-halogén-származékán keresztül, a molekula cukorrészének érintése nélkül.Easier adriamycin daunomicinből known to the skilled pseudo- 30 (FRG Patent Specification 1 917 874 c.) For the 14-halo-daunomycin derivatives of the molecule without affecting the sugar.

Az eljárás szerint a brómozás kloroformos brómoldattal közvetlenül is végrehajtható, míg jóddal tör- 35 ténő halogénezésnél a daunózamin aminocsoportját acilszármazék, vagy Schiff-bázis képzéssel védik.The method may be performed in the chloroform solution of bromine in brominated directly, while iodine historically 35 Tenon halogenation the daunosamine amino group protected by an acyl derivative, or Schiff base formation.

Az adriamicinnek daunomicinből félszintetikus úton történő előállítására szolgáló, legegyszerűbb- 40 nek látszó módszerek, a daunomicin közvetlen brómozásának reprodukciós kísérletei során azt tapasztaltuk, hogy a daunózamin, valamint a C-14 szénatomot tartalmazó oldallánc könnyen lehasad és a 14-bróm-daunomicinon és egyéb oldallánc nél- 45 küli bomlástermékek keletkeznek, így a brómozási reakció meglehetősen alacsony - 58-59 %-os - kihozatalt eredményez. Tekintettel arra, hogy a molekula savakra, lúgokra érzékeny és oxidációra hajlamos, a 14-bróm-daunomicin brómatomjának hid- 50 roxilcsoportra való cserélése, valamint a tennék tisztítása során újabb veszteségek lépnek fel, ezért az adriamicin kihozatala a kiindulási daunomicinre számolva csupán 33-34%-ot ér el.The simplest methods for the production of adriamycin from daunomycin, which appear to be the simplest, have shown in the reproduction experiments on direct bromination of daunomycin that daunosamine and the C-14-containing side chain are readily cleaved and 14-bromo-daunomycin and other soluble without yielding decomposition products, the bromination reaction yields a fairly low yield of 58-59%. Given that the molecule is sensitive to acids, alkalis, and susceptible to oxidation, the exchange of the bromine atom of 14-bromo-daunomycin to the hydroxyl group and the product purification result in new losses, so that the yield of adriamycin based on the starting daunomycin is %.

Találmányunk célja az adriamicin előállítására 55 szolgáló - daunomicinből kiinduló - olyan félszintetikus eljárás kidolgozása volt, amely a megfelelő minőségű késztermék előállítását az eddig ismert eljárásoknál egyszerűbben és gazdaságosabban valósítja meg. 60It is an object of the present invention to provide a semi-synthetic process for the production of adriamycin, starting from daunomycin, which provides a simpler and more economical process for the production of a finished product of appropriate quality. 60

A találmány kidolgozására irányuló kísérleteink során arra a felismerésre jutottunk, hogy abban az esetben, ha a daunomicin brómozását ketál-képzésre alkalmas pl. trietil-ortoformiát jelenlétében végezzük, a molekula sokkal stabilabbnak bizonyul, gg a dezacetileződés nem következik be, valamint a glikozidkötés felhasadása is kevésbé tapasztalható, így a 14-bróm-daunomicín-származék lényegesen jobb kihozatallal állítható elő. A brómatom ugyanis a daunomicin molekula C-8 szénatomja felől támad, amelynek eredménye az, hogy a molekula dezacetileződik. Kísérleti tapasztalataink szerint erre a célra legalkalmasabbnak a trietil-ortoformiát bizonyult, amely feltehetően a daunomicin molekula 8-as szénatomján lévő hidroxilcsoporttal, a 13-as szénatomon lévő ketocsoporttal - a jelenlévő bróm hatására képződő enolos formában lép kölcsönhatásba - gyűrűs ketált képezve stabilizálja a molekulát, és ezáltal gátolja a mellékreakciók lejátszódását, valamint az alkilcsoport lehasadását.In our attempts to develop the present invention, it has been found that when the bromination of daunomycin is suitable for ketal formation e.g. in the presence of triethyl orthoformate, the molecule proves to be much more stable, the deacetylation does not occur, and the breakdown of the glycoside bond is also less experienced, so that the 14-bromo-daunomycin derivative can be obtained with significantly better yields. The bromine atom is attacked by the C-8 carbon atom of the daunomycin molecule, which results in the molecule being deacetylated. Experimental experience has shown that triethyl orthoformate, which interacts with the hydroxyl group on the carbon atom of the daunomycin molecule and the keto group on the carbon atom 13, in the presence of bromine in the presence of bromine, is found to be most suitable for this purpose. and thereby inhibit side reactions and alkyl cleavage.

Tapasztalataink szerint a trietil-ortoformiátot feleslegben, - a daunomicin-hidrokloridra számítva 1:3-4 mólarányban - előnyös alkalmazni ezáltal emelni tudtuk a reakcióban a 14-bróm-daunomicin-származék kihozatalát.It has been found to be advantageous to use triethyl orthoformate in an excess of 1: 3-4 molar to daunomycin hydrochloride, thereby increasing the yield of the 14-bromo-daunomycin derivative.

Eljárásunk szerint a 14-bróm-daunomicin-származékot nem szükséges kipreparálni, mivel az öttagú gyűrűs ketál formában védett 14-bróm-daunomicin 0,25 normalitású hidrogén-bromiddal kezelt acetonos oldata közvetlenül felhasználható a brómatom hidroxilcsoportra való kicserélésére.According to our procedure, the 14-bromo-daunomycin derivative need not be prepared, since the acetone solution of the 14-bromo-daunomycin protected with a five-membered ring ketal treated with 0.25 normal hydrogen bromide can be used directly to replace the bromine atom with the hydroxyl group.

Kísérleti tapasztalataink alapján előnyösebbnek találtuk a brómatomnak nátrium-hidroxiddal közvetlenül hidroxicsoportra való cserélésénél a 14formil-oxi-származékon át történő átalakítást. Ugyanis a lúgokkal szemben kevésbé ellenálló adriamicin számára a 14-formil-oxi-származék pH: 7,6-8,0 értéken végzett hidrolízise kedvezőbb körülményeket biztosít, mint a lúgos kezelésnél alkalmazott pH: 10,3 érték.From our experimental experience, we have found it preferable to convert the bromine atom directly to the hydroxy group with sodium hydroxide via the 14-formyloxy derivative. In fact, the hydrolysis of the 14-formyloxy derivative at pH 7.6-8.0 provides less favorable conditions for the adriamycin less resistant to alkalis than the pH 10.3 used for the alkaline treatment.

A 14-formil-oxi-daunomicin lúgos hidrolízise előtt célszerű a reakcióelegyet pH: 3,5-4,0 értéken kloroformmal extrahálni, az ágiikon jellegű bomlástermékek eltávolítása céljából.Prior to the alkaline hydrolysis of 14-formyloxy-daunomycin, it is advisable to extract the reaction mixture with chloroform at pH 3.5-4.0 to remove the clay-like degradation products.

A hidrolízishez szükséges pH: 7,6-8,0 értéket 5%-os nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal állítjuk be, a keletkezett adriamicin-bázist ismételt kloroformos extrakcióval nyerjük ki a reakcióelegyből, majd az egyesített extrakt bekoncentrálása után sósavas metil-alkohollal adriamicin-hidrokloridot képezünk, amelyet éterrel csapunk ki az oldatból.The pH for hydrolysis is adjusted to pH 7.6-8.0 with 5% sodium bicarbonate solution, the resulting adriamycin base is recovered from the reaction mixture by repeated chloroform extraction, and after concentration of the combined extract with hydrochloric acid methanol. Adriamycin hydrochloride is formed which is precipitated with ether from the solution.

Eljárásunk szerint kapott adriamicin-hidrokloridot önmagában, adott esetben tisztítás után használjuk fel gyógyszerkészítmények előállítására. A találmány szerinti eljárással kapott adriamicint önmagában ismert módon tisztítjuk. A jelen találmányt a következő példákkal szemléltetjük, anélkül azonban, hogy a találmányt erre korlátoznánk.The adriamycin hydrochloride obtained by this process is used alone, optionally after purification, in the preparation of pharmaceutical compositions. The adriamycin obtained by the process of the invention is purified in a manner known per se. The present invention is illustrated by the following examples, without, however, limiting the invention.

1. PéldaExample 1

1,4 g daunomicin-hidrokloridot (2,48 mmol) oldunk 20 ml vízmentes metil-alkohol, 56 ml vízmentes dioxán és 1,4 ml vízmentes trietil-ortoformiát (8,47 mmol) elegyében. Az így kapott oldathoz 5,4 ml vízmentes kloroformban oldott 0,5 g (3,16 mmol) brómot adunk, a lombikot lezárjuk és 5 órán át 8 ’C-on tartjuk.1.4 g daunomycin hydrochloride (2.48 mmol) were dissolved in a mixture of 20 mL of anhydrous methanol, 56 mL of anhydrous dioxane and 1.4 mL of anhydrous triethyl orthoformate (8.47 mmol). To this solution was added 0.5 g (3.16 mmol) of bromine in 5.4 ml of anhydrous chloroform, the flask was sealed and kept at 8 ° C for 5 hours.

190 382190,382

A reakcióelegyet 280 ml dietil-éter és 120 ml petroléter elegyébe öntjük, a kivált anyagot kiszűrjük, háromszor 30 ml dietil-éterrel a szennyező anyagokat kimossuk, majd 40 ml aceton és 40 ml 0,25 n vizes hidrogén-bromid elegyében oldjuk és 17 órán át 25 ’C-on tartjuk. Ezután 2,0 g nátriumformiát (29,4 mmol) 20 ml ionmentes vízzel készült oldatát adjuk a reakcióelegyhez, és 48 órán át 25 ’C hőmérsékleten kevertetjük.The reaction mixture was poured into 280 ml of diethyl ether and 120 ml of petroleum ether, the precipitate was filtered off, the impurities were washed three times with 30 ml of diethyl ether, then dissolved in 40 ml of acetone and 40 ml of 0.25 N aqueous hydrogen bromide. is maintained at 25 ° C. A solution of sodium formate (2.0 g, 29.4 mmol) in deionized water (20 mL) was added and the mixture was stirred at 25 ° C for 48 hours.

A reakcióelegy kémhatását 1 n sósavoldattal pH: 3,7-re állítjuk és ötször 50 ml kloroformmal extraháljuk. Ezt követően a vizes fázis kémhatását 5%os nátrium-hidrogén-karbonát-oldattal pH: 7,6-ra állítjuk és kloroformmal kiextraháljuk az adriamicin-bázist. Az extrakciót mindaddig folytatjuk, amíg a kloroformos extraktum színesedik. Az egyesített kloroformos extraktumokat térfogatuk 5%ának megfelelő ionmentes vízzel mossuk, majd vízmentes nátrium-szulfáttal szárítjuk. A szárítószer kiszűrése után az oldatot vákuumban 50 ml térfogatra besűrítjük. Számított mennyiségű 0,6 n vízmentes metanolos sósav-oldattal a szabad bázist sósavas sóvá alakítjuk, majd azt 500 ml dietil-éterrel leválasztjuk. A kivált anyagot szűrjük, négyszer 30 ml dietil-éterrel mossuk, vákuumban szobahőmérsékleten szárítjuk. Kihozatal; 0,61 g (42,4%) adriamicin-hidroklorid, amelynek minőségi jellemzői az alábbiak:The reaction mixture was adjusted to pH 3.7 with 1 N hydrochloric acid and extracted with chloroform (5 x 50 mL). Subsequently, the aqueous phase was adjusted to pH 7.6 with 5% sodium bicarbonate solution and the Adriamycin base was extracted with chloroform. The extraction was continued until the chloroform extract was colored. The combined chloroform extracts were washed with deionized water (5% by volume) and dried over anhydrous sodium sulfate. After filtering off the desiccant, the solution was concentrated in vacuo to a volume of 50 ml. The free base is converted into the hydrochloride salt using a calculated amount of 0.6 N hydrochloric acid in methanol and then separated with 500 ml of diethyl ether. The precipitate was filtered off, washed with diethyl ether (4 x 30 mL), and dried in vacuo at room temperature. yield; 0.61 g (42.4%) of Adriamycin hydrochloride having the following quality characteristics:

C27H„NOn HC1 (Ms.: 580,0)C 27 H 11 NO 1 HCl (Ms: 580.0)

Számított % Talált%Calculated% Found%

C 55,9 55,52C 55.9 55.52

H 5,21 5,10H, 5.21 5.10

N 2,42 2,04N, 2.42 2.04

Cl 6,11 6,24Cl, 6.11 6.24

Op.; 202-206 ’C (bomlik)m.p .; 202-206 'C (decomposes)

VékonyrétegkromatográfiaTlc

Réteg; Kieselgel 60 (Merck 5724), 1 %-os oxálsav oldattal impregnálva.Layer; Kieselgel 60 (Merck 5724) impregnated with 1% oxalic acid solution.

Oldószer: n-butanol-ecetsav-víz 4:1:5 arányú elegy felső fázisa.Solvent: Upper phase of n-butanol-acetic acid-water 4: 1: 5.

Kifejlesztés 10 cm-reDevelopment to 10 cm

A minta Rf értéke 0,33The sample has an R f value of 0.33

I.R. spektrum (PERKIN-ELMER típ. 397, KBr tabletta)IRISH. spectrum (PERKIN-ELMER type 397, KBr tablet)

v cm 1 3420 2980-2920v cm 1 3420 2980-2920 Asszignáció O—H sáv (hidrogén-kötés) NH3 + és O—H sáv (hidrogén-Assignment O-H band (hydrogen bonding) NH 3 + and O-H band (hydrogen bonding) kötés) binding) 1725 1725 C=O keton C = O ketone 1615 és 1580 1615 and 1580 C=O (intrahidrogén-kötés, ki- C = O (intrahydrogen bond, out- non) non) 1280 1280 C—O—C (éter) C-O-C (ether) 1115 1115 C—O tere. alkohol C - Oh hello. alcohol 1070 1070 C—O szék. alkohol C-O chair. alcohol 1010 1010 C—O prím. alkohol C — O Prim. alcohol N.M.R. spektrum (BRUKER WP 200 SY impulzus N.m.r. spectrum (BRUKER WP 200 SY pulse FT), Ή-NMR, DMSO-d6, szobahőmérséklet (del- FT), Ή-NMR, DMSO-d6, room temperature (del. ta, ppm) 250 MHz ta, ppm) 250 MHz (ppm) (Ppm) Asszignáció Asszignáció 1,17 1.17 3H, d, CH3-5'3H, d, CH 3 -5 ' 1,6/1,9 1.6 / 1.9 2H, m, CH2-2'2H, m, CH 2 -2 ' 2,15 2.15 2H, m, CHj-9 2H, m, CH3-9

2,9/3,00 2.9 / 3.00 2H, AB, CH2-72H, AB, CH 2 -7 3,7 3.7 1H, m, H-4' 1H, m, H-4 ' 4,0 4.0 3H, s, OCHj 3H, s, OCH3 4,2 4.2 1H, m, H-5' 1H, m, H-5 ' 4,58/4,61 4.58 / 4.61 2H, AB, CH2-142H, AB, CH 2 -14 4,9 4.9 1H, m, H-10 1H, m, H-10 5,3 5.3 1H, m, H-l' 1H, m, H-1 ' 7,65 7.65 1H, m, H-3 1H, m, H-3 7,9 7.9 5H, tn, H-4, H-2, NH3 + 5H, tn, H-4, H-2, NH 3 + 13,25 13.25 1H, bs, OH-6 1H, bs, OH-6 14,05 14.05 1H, s, OH-11 1H, s, OH-11 ™C-NMR ™ C-NMR (50,3 MHz, D2O, 310 ’K)(50.3 MHz, D 2 O, 310 K) (PPm) (Ppm) szén carbon 217,1 217.1 13 13 188,1 188.1 (12),(5)* (12), (5) * 163,0 163.0 1 1 158,2 158.2 11 11 156,6 156.6 6 6 139,2 139.2 3 3 136,4 136.4 (10a), (4a), (6a)* (10a), (4a), (6a) * 122,0 122.0 (4),(2)) (4) (2)) 121,3 121.3 (12a) 1* (12a) 1 * 113,1 113.1 (5a),(lla)* (5a), (IIa) * 101,5 101.5 1' 1 ' 78,5 78.5 8 8 71,1 71.1 10 10 69,8 69.8 (4’)k (4 ') k 68,9 68.9 (5’) (5 ') 67,1 67.1 14 14 59,1 59.1 OCH3 OCH 3 49,6 49.6 3’ 3 ' 37,9 37.9 9 9 34,8 34.8 7 7 30,4 30.4 2’ 2 ' 18,5 18.5 5' 5 '

*: felcserélhető asszignációk*: Interchangeable appropriations

2. példaExample 2

1,4 g (2,48 mmol) daunomicin-hidrogénkloridot oldunk 40 ml vízmentes metil-alkohol és 0,55 ml (8,7 mmol) vízmentes metil-formiát elegyében. Az így kapott oldathoz 0,5 g (3,16 mmol) bróm 5,4 ml kloroformmal készült oldatát adjuk és 10 °C-on tartjuk 4,5 órán át.1.4 g (2.48 mmol) of daunomycin hydrochloride were dissolved in a mixture of 40 mL of anhydrous methanol and 0.55 mL (8.7 mmol) of anhydrous methyl formate. To the resulting solution was added a solution of bromine (0.5 g, 3.16 mmol) in chloroform (5.4 mL) and held at 10 ° C for 4.5 hours.

A reakcióelegyet 280 ml dietil-éter és 120 ml petroléter elegyébe öntjük, majd a kivált csapadékot szűrjük és háromszor 30 ml dietil-éterrel mossuk. A terméket 40 ml aceton és 40 ml 0,25 n vizes hidrogén-bromid oldat elegyében oldjuk és az oldatot 25 ’C-on tartjuk 17 órán át.The reaction mixture was poured into a mixture of diethyl ether (280 mL) and petroleum ether (120 mL), and the precipitate was filtered and washed with diethyl ether (3 x 30 mL). The product was dissolved in a mixture of 40 ml of acetone and 40 ml of 0.25 N aqueous hydrobromic acid solution and kept at 25 ° C for 17 hours.

Ezután 2,0 g (29,4 mmol) nátrium-formiát 20 ml ionmentes vízzel készült oldatát adjuk a reakcióelegyhez és az oldatot 48 órán át 25 °C-on kevertetjük. Az igy kapott reakcióelegyet az 1. példa szerint dolgozzuk fel.A solution of sodium formate (2.0 g, 29.4 mmol) in deionized water (20 mL) was added and the solution was stirred at 25 ° C for 48 hours. The reaction mixture thus obtained was worked up as in Example 1.

Kitermelés: 0,55 g (38,6%).Yield: 0.55 g (38.6%).

A végtermék azonosítására vonatkozó vizsgálati eredmények az első példában megadott értékkel egyeztek meg.The test results for the final product identification were the same as in the first example.

-3. 190 382-3. 190,382

3. példaExample 3

0,70 g (1,24 mmol) daunomicin-hidrogénkloridot oldunk 10 ml vízmentes metil-alkohol 30 ml vízmentes dioxan és 0,42 ml (4,30 mmol) etil-acetát elegyében. Az oldathoz 0,25 g (1,58 mmol) brómDaunomycin Hydrochloride (0.70 g, 1.24 mmol) was dissolved in a mixture of 10 mL of anhydrous methanol in 30 mL of anhydrous dioxane and 0.42 mL (4.30 mmol) of ethyl acetate. To the solution was added 0.25 g (1.58 mmol) of bromine

2,7 ml vízmentes kloroformmal készült oldatát adjuk és 6 °C-on tartjuk 6 órán át.A solution of 2.7 ml of anhydrous chloroform was added and the mixture was kept at 6 ° C for 6 hours.

A reakcióelegyet 140 ml dietil-éter és 60 ml petroléter elegyébe öntjük, a csapadékot szüljük és háromszor 15 ml dietil-éterrel mossuk. A terméket 20 ml aceton és 20 ml 0,24 n vizes hidrogén-bromid oldat elegyében oldjuk és 25 °C-on tartjuk 17 órán át. Ezután az oldathoz 1,0 g (14,7 mmol) nátriumformiát 10 ml ionmentes vízzel készült oldatát adjuk és 25 °C-on tartjuk 48 órán át. A reakcióelegy pH-ját 3,7 értékre állítjuk. 1 n sósav oldattal, majd kloroformmal extraháljuk. Az extrakció után a vizes réteg pH-ját 7,6 értékre állítjuk, 5%-os nátriumhidrogén-karbonát oldattal és az adriamicin bázist kloroformmal extraháljuk. Az extrakciót addig folytatjuk, amíg a kloroformos réteg színtelen marad.The reaction mixture was poured into a mixture of 140 mL of diethyl ether and 60 mL of petroleum ether, the precipitate was collected and washed three times with 15 mL of diethyl ether. The product was dissolved in a mixture of 20 ml of acetone and 20 ml of 0.24 N aqueous hydrobromic acid and kept at 25 ° C for 17 hours. Then, a solution of 1.0 g (14.7 mmol) of sodium formate in 10 ml of deionized water was added and the solution was kept at 25 ° C for 48 hours. The pH of the reaction mixture was adjusted to 3.7. Extract with 1 N hydrochloric acid and then with chloroform. After extraction, the aqueous layer was adjusted to pH 7.6, extracted with 5% sodium bicarbonate solution, and the Adriamycin base was extracted with chloroform. Extraction is continued until the chloroform layer is colorless.

A kloroformos extraktumokat ionmentes vízzel mossuk és nátrium-szulfáttal szárítjuk.The chloroform extracts were washed with deionized water and dried over sodium sulfate.

A nátrium-szulfát kiszűrése után az oldatot 25 ml-re töményítjük. A szabad bázisból 0,6 n sósav vízmentes metanollal készült oldatával hidrogénklorid sót képezünk, amit 250 ml dietil-éterrel leválasztunk az oldatból. A kiszűrt kristályokat négyszer 15 ml dietil-éterrel mossuk és vákuumban szobahőmérsékleten szárítjuk.After filtration of the sodium sulfate, the solution was concentrated to 25 ml. A solution of 0.6 N hydrochloric acid in anhydrous methanol from the free base forms a hydrochloride salt which is separated from the solution with 250 ml of diethyl ether. The filtered crystals were washed with diethyl ether (4 x 15 mL) and dried in vacuo at room temperature.

Kitermelés: 0,29 g (40,3%).Yield: 0.29 g (40.3%).

A végtermék azonosítására vonatkozó vizsgálati eredmények az első példában megadott értékkel egyeztek meg.The test results for the final product identification were the same as in the first example.

4. példaExample 4

0,70 g (1,24 mmol) daunomicin-hidrogénkloridot 10 ml vízmentes metil-alkohol, 30 ml dioxán és 0,8 ml (4,35 mmol) trietil-ortoacetát elegyében oldunk. Az oldathoz 0,25 g (1,58 mmol) bróm 2,7 ml vízmentes kloroformmal készült oldatát adjuk és 6 °C-on tartjuk 6 órán át.Daunomycin hydrochloride (0.70 g, 1.24 mmol) was dissolved in a mixture of 10 mL of anhydrous methanol, 30 mL of dioxane and 0.8 mL (4.35 mmol) of triethyl orthoacetate. A solution of bromine (0.25 g, 1.58 mmol) in anhydrous chloroform (2.7 mL) was added and the solution was heated at 6 ° C for 6 hours.

A reakcióelegyet 140 ml dietil-éter és 60 ml petroléter elegyébe öntjük, a kivált kristályokat szűrjük és a szennyeződéseket a termék háromszor tizenöt mi dietil-éterrel történő mosásával távolítjuk el. Az így kapott anyagot 20 ml aceton és 20 ml 0,25 n vizes hidrogén-bromid oldatban oldjuk és 25 ’C-on tartjuk 17 órán át. Ezután 1,0 g (14,7 mmol) nátrium-formiát 10 ml ionmentes vízzel készült oldatát adjuk a reakcióelegyhez és kevertetjük 25 ’C-on 48 órát.The reaction mixture was poured into a mixture of diethyl ether (140 mL) and petroleum ether (60 mL), the precipitated crystals were filtered off and the impurities were washed with diethyl ether (3 x 15 mL). The material thus obtained was dissolved in acetone (20 ml) and aqueous hydrobromic acid (20 ml) and kept at 25 ° C for 17 hours. A solution of sodium formate (1.0 g, 14.7 mmol) in deionized water (10 mL) was added and stirred at 25 ° C for 48 hours.

Az így kapott reakcióelegyet a 3. példa szerint dolgozzuk fel.The resulting reaction mixture was worked up as in Example 3.

Kitermelés: 0,30 g (41,7%).Yield: 0.30 g (41.7%).

15 A végtermék azonosítására vonatkozó vizsgálati δ eredmények az első példában megadott értékekkel egyeztek meg. 15 The δ results for the final product identification were the same as in the first example.

Claims (4)

2Q Szabadalmi igénypontok 2Q Claims 1. Eljárás adriamicin hidrogén-halogenid sóinak előállítására daunomicin hidrogén-halogenid sójának brómozásávai és a képződött 14-bróm-származék hidrolízisével, azzal jellemezve, hogy a dauno25 micin hidrogén-halogenid sóját vízmentes szerves oldószerben 1-5 szénatomos ortoalkanoát, vagy 1-5 szénatomos alkilsav-észter jelenlétében brómmal reagáltatjuk 0-20 ’C előnyösen 8 ’C hőmérsékleten, 3-30 órán, célszerűen 5 órán át, a képződött 14-bróm-származékot szerves oldószerrendszerben történő kicsapás után acetonos közegben hidrogénbromid és alkáli-formiát jelenlétében reagáltatjuk, majd a reakcióelegyet a pH értékének változtatása mellett két lépésben kloroformmal extraháljuk és a 35 célterméket hidrogén-halogenid só formájában kinyerjük, majd adott esetben tisztítjuk.A process for the preparation of hydrogen halide salts of adriamycin by bromination of the hydrogen halide salt of daunomycin and hydrolysis of the resulting 14-bromo derivative, characterized in that the hydrogen halide salt of dauno 25 micins in anhydrous organic solvent is C 1-5 orthoalkanoate; reaction with bromine in the presence of a C szénat alk alkyl ester at 0 ° C to 20 ° C, preferably at 8 ° C, for 3 to 30 hours, preferably 5 hours, after precipitation of the 14-bromo derivative in an organic solvent system with hydrogen bromide and alkaline formate; and the reaction mixture is extracted with chloroform in two steps while adjusting the pH and the target product 35 is recovered as the hydrogen halide salt and optionally purified. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy vízmentes, szerves oldószerként metanoldioxán 1:2-5 arányú elegyét alkalmazzuk.2. A process according to claim 1, wherein the anhydrous organic solvent is a 1: 2 to 5 mixture of methanol and dioxane. 4040 3. Az 1. igénypont szerinti eljárás, azzaljellemezve, hogy 1-5 szénatomos orto-alkanoátként trietilortoformiátot alkalmazunk.The process according to claim 1, wherein the C 1-5 orthoalkanoate is triethylorthoformate. 4. Az l. igénypont szerinti eljárás, azzaljellemezve, hogy alkáli-formiátként nátrium-formiátot4. The process according to claim 1, wherein the alkali formate is sodium formate 45 használunk.45 are used. Rajz nélkülWithout drawing
HU134682A 1982-04-29 1982-04-29 Improved process for preparing salts of adriamicine HU190382B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU134682A HU190382B (en) 1982-04-29 1982-04-29 Improved process for preparing salts of adriamicine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU134682A HU190382B (en) 1982-04-29 1982-04-29 Improved process for preparing salts of adriamicine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU190382B true HU190382B (en) 1986-08-28

Family

ID=10954042

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU134682A HU190382B (en) 1982-04-29 1982-04-29 Improved process for preparing salts of adriamicine

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU190382B (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2651414B2 (en) 4-dementoxy-4-amino-anthracyclines
HU199864B (en) Process for production of derivatives of macrolide
DK157082B (en) PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF ADRIAMYCINE AND ITS HALOGENEAL SALTS
JP2502412B2 (en) Method for producing amikacin precursor
JPH0660191B2 (en) Novel anthracycline lycosides, method for producing them, and antitumor agent containing them
EP0385336A2 (en) Processes for the preparation of pterin derivatives
HU190382B (en) Improved process for preparing salts of adriamicine
AU2001282577B2 (en) Process for producing erythromycin derivative
JP2516769B2 (en) New anthracyclines
Kuzuhara et al. Stereoselective synthesis of 5-O-carbamoylpolyoxamic acid (2-amino-5-O-carbamoyl-2-deoxy-l-xylonic acid
EP1809644B1 (en) Compositions and processes for preparing 13-deoxy-anthracyclines
EP0475071B1 (en) 2-acyloxy-4-morpholinyl anthracycline
JPS5840556B2 (en) Koshuyouseikagobutsunogoseiho
CA2104476A1 (en) New and improved solvent-free synthesis of ethereally substituted blocked monosaccharides and the selective hydrolysis_thereof
DK170051B1 (en) 14-Chlordaunomycin and acid addition salts thereof, process for the preparation of (2 "R) -4'-O-tetrahydropyranyladriamycin and (2" R) -14-chloro-4'-O-tetrahydropyranyldunomycin
EP1887013A1 (en) A process for preparing didanosine
CN109293613B (en) Epidaunorubicin intermediate compound
HU199862B (en) Process producing 4-demethoxy-anthracycline derivatives
DE3009910C2 (en) 3 ', 4'-Diepi-4'-O-methyl-daunorubicin and -doxorubicin, processes for their preparation and pharmaceutical preparations containing these compounds
EP2217609A2 (en) New carbohydrate derivatives
JPWO2003080561A1 (en) Manufacturing method of voglibose
RU2053238C1 (en) Derivatives of 10,11,12,13-tetrahydrodesmycosine or their pharmaceutically acceptable salts with organic or inorganic acids showing antibacterial activity, a method of synthesis of derivatives of 10,11,12,13-tetrahydrodesmycosine or their pharmaceutically acceptable salts
JP2579678B2 (en) Anthracycline derivative and method for producing the same
JP2512050B2 (en) Novel antifungal antibiotic dexylosylvenanomycin B and method for producing the same
JP2004217540A (en) Method for producing gallic acid glycoside

Legal Events

Date Code Title Description
HU90 Patent valid on 900628