HU190229B

HU190229B - Roof insulating for reinforced concrete trussings

Info

Publication number: HU190229B
Application number: HU39484A
Authority: HU
Inventors: Andras Abraham; Judit Kovacs; Laszlo Polgar
Original assignee: 31. Sz. Allami Epitoeipari Vallalat,Hu
Priority date: 1984-01-30
Filing date: 1984-01-30
Publication date: 1986-08-28

Abstract

Tetőszigetelés főleg előregyártótt vasbeton elemekből készült lejtős főleg 5%-nál kisebb lejtésű tetőszerkezetekhez, amely a vasbeton elemeken párazáró réteget és hőszigetelő réteget tartalmaz, oly módon van kialakítva, hogy a hőszigetelő réteg (3) fölött a lejtés irányával párhuzamos bordákkal rendelkező fémlemez (4) célszerűen bevonattal ellátott trapéz keresztmetszetű acéllemez vagy alumínium lemez van, a fémlemez (4) távtartó támaszokhoz (5) van közvetítő idommal, előnyösen műanyag közcsavarral (6) kapcsolva, a távtartó támaszok (5) pedig a vasbeton elemekhez (1) vannak erősítve.Roof insulation is mainly for sloping roof slabs made of precast concrete elements with a slope of less than 5%, which contains a vapor barrier layer and a thermal insulation layer on the reinforced concrete elements in such a way that a metal plate (4) parallel to the slope is provided over the thermal insulation layer (3). preferably a coated sheet metal or aluminum plate with a trapezoidal cross-section, the metal plate (4) for spacer supports (5) is coupled with a spacer, preferably with a plastic screw (6), and the spacer supports (5) are attached to the reinforced concrete elements (1).

Description

A találmány tetőszigetelés vasbeton tetőszerkezetekhez, főleg vasbeton elemekből készült lejtős tetőszerkezetekhez, amely a vasbeton elemeken párazáró réteget és hőszigetelő réteget tartalmaz.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to roof insulation for reinforced concrete roof structures, in particular inclined roof structures made of reinforced concrete elements, comprising a vapor barrier layer and a heat insulation layer on the reinforced concrete elements.

Ismeretes, hogy az előregyártott vasbeton elemekből készült lejtős tetőfödémek, például a csarnok szerkezetek T és TT keresztmetszetű födémpanelokból készült tetőfödém szerkezetének szigetelését a szokásos lágy többrétegű szigeteléssel végzik.It is known that slab roofs made of prefabricated reinforced concrete elements, such as hall structures, are insulated with conventional soft multi-layer insulation for roof structures made of T and TT cross-section slabs.

Szokásos az egyenes vagy a fordított rétegfelépítés.Straight or inverted layers are common.

Bitumenes vagy műanyag bázisú szigetelő lemezek ragasztásával, terítésével oldják meg a vízszigetelést. Hőszigetelt tetőnél a párazáró, páranyomásgátló bitumenes lemezeket, hőszigetelő anyagokat ragasztásos technológiával hordják fel. A vízszigetelő lemezeket valamilyen fényvédő festékkel, vagy kavicsteritéssel, burkolattal védik.Waterproofing is achieved by gluing and spreading bitumen or plastic based insulating boards. At an insulated roof, the vapor barrier, vapor barrier bitumen sheets and heat insulation materials are applied by adhesive technology. The waterproofing sheets are protected with a sunscreen paint or a gravel-like coating.

Ismert megoldás, amikor az egy vagy több komponensű bitumen vagy műgyanta alapanyagú vízszigetelő réteget a helyszínen szórják fel, mely kikeményedése után képezi a szigetelést.It is known to apply a one or more component bitumen or resin based waterproofing layer on site, which, when cured, forms the insulation.

Hátrányuk a szigeteléseknek, hogy öregednek, zsugorodnak, rétegfelépítési hibák lépnek fel. Nagy az élőmunkaigény és sok szakmunkát kívánnak. Az éghajlati viszonyok miatt nem lehet folyamatosan végezni a munkát. A beázás veszély fennáll. A felújítás költséges.The disadvantages of insulation are aging, shrinkage, and layer defects. There is a high demand for live labor and many skilled jobs are required. Due to climatic conditions, work cannot be performed continuously. There is a risk of flooding. Renovation is expensive.

A találmány célja olyan tetőszigetelés, főleg előregyártott elemekből pl. T és TT födémpanelokból készült elsősorban 5%-nál kisebb lejtésű tetőszerkezetek szigetelésének kifejlesztése, amely tartós, beázásmentes, gazdaságos megoldást ad.It is an object of the present invention to provide roof insulation, especially made of prefabricated elements e.g. Developing insulation for roof structures with slopes less than 5%, primarily made of T and TT slabs, providing a durable, waterproof, economical solution.

A találmányi gondolat alapja az a felismerés, hogy az előregyártott vasbeton elemekből készült kis lejtésű tetőszerkezetek, elsősorban csarnok tetőszerkezetek párazáró réteggel és hőszigetelő réteggel ellátott felületére az előregyártott vasbeton elemekbe rögzített távtartó támaszokhoz rögzítve trapéz keresztmetszetű fémlemez erősíthető, amely beázásmentesen szigetel.The inventive idea is based on the discovery that the slabs of the low-slope roof structures made of prefabricated reinforced concrete elements, in particular hall roof structures with a vapor barrier layer and a heat-insulating layer, are fastened with metal insulated reinforcing brackets fixed to the spaced supports with prefabricated reinforced concrete elements.

A kitűzött célnak megfelelően a találmány szerinti tetőszigetelés vasbeton tetőszerkezetekhez főleg előregyártott vasbeton elemekből készült lejtős főleg 5%-nál kisebb lejtésű tető szerkezetekhez, amely a vasbeton elemeken párazáró réteget és hőszigetelő réteget tartalmaz, oly módon van kialakítva, hogy a hőszigetelő réteg fölött a lejtés irányával párhuzamos bordákkal rendelkező fémlemez célszerűen bevonattal ellátott trapéz keresztmetszetű acéllemez vagy alumínium lemez van, a fémlepiez távtartó támaszokhoz van közvetítő idommal, előnyösen műanyag közcsavarral kapcsolva, a távtartó támaszok pedig a vasbfeton elemekhez vannak erősítve.According to the object of the invention, the roof insulation according to the invention is intended for reinforced concrete roof structures, mainly for prefabricated roof elements made of prefabricated reinforced concrete elements having a slope barrier and a heat insulating layer the metal sheet having parallel ribs is preferably a coated trapezoidal sheet or aluminum sheet, the metal sheet is connected to the spacer supports, preferably by means of a plastic screw, and the spacer supports are attached to the reinforced concrete elements.

A találmány további isihérve lehet, hogy a távtartó támaszok Z keresztmetszetűek, alsó és felső szárukban pedig furat van.A further embodiment of the invention is that the spacers are Z-shaped and have holes in their lower and upper arms.

További jellemző, hogy a távtartó támaszok gerinclemezének hossza megegyezik vagy meghaladja a hőszigetelő réteg vastagságát.Further, the spine of the spacer supports has a length equal to or greater than the thickness of the heat-insulating layer.

Az egyik kiviteli alaknál a távtartó támaszok alsó szára műanyag lemezbe van ágyazva és a műanyag lemez a vasbeton elembe be van betonozva.In one embodiment, the lower leg of the spacer supports is embedded in a plastic sheet and the plastic sheet is concreted in the reinforced concrete element.

Egy másik kiviteli alaknál a távtartó támaszok az alsó szárukon lévő furaton keresztül oldható kapcsolattal pl. csavarral a vasbeton elemre erősített közbenső tartóhoz, célszerűen U acélhoz vannak rögzítve.In another embodiment, the spacer supports have a releasable connection through a hole in their lower legs, e.g. bolted to an intermediate support fixed to the reinforced concrete element, preferably to U steel.

A találmány további ismérve, hogy a távtartó támasz felső furatában menetes támaszcsavar van, melynek a távtartó támasz felső szára alatti részén alsó anya és alsó anyaalátét a fölső szár fölötti részén pedig felső anya van, a felső szár feletti rész és a felső anya a henger alakú műanyag közcsavar alsó nyílásába illeszkedik, a közcsavar felső részén felső nyílás van, amelyből menetes orsó van kivezetve, a menetes orsó a fémlemezen lévő nyíláson van átvezetve és rajta a fémlemez alatt alátámasztó tárcsa, a fémlemez feletti részén pedig alátét valamint anya és vízzáró kupak van elhelyezve.A further feature of the invention is that the spacer support has a threaded support bolt in its upper bore having a lower nut at the lower part of the spacer support and an upper nut at the upper part of the spacer, the upper part at the upper shaft and the upper nut fits into the lower opening of the plastic screw, the upper part of the screw has an upper opening out of which a threaded spindle is led, the threaded spindle is guided through an opening in the metal plate and has a disc underneath the metal plate .

A találmány szerinti megoldásnak számos előnye van. Jelentős előny, hogy a szerkezet élettartama hosszabb a hagyományos lágyfedésnél. Jelentősen nő a felújítási ciklusidő. A trapéz keresztmetszetű lemez színe esztétikus színűre vonható be.The invention has many advantages. It is a significant advantage that the structure has a longer service life than conventional soft covering. The renovation cycle time is significantly increased. The color of the trapezoidal plate can be coated with an aesthetic color.

További előny, hogy a tetőfödém nem éghető. Csökken a kivitelezési idő. Szükségtelen a szakmunkás az építéshez. A felújítási költség alacsony.Another benefit is that the roof slab is non-combustible. Construction time is reduced. There is no need for a skilled worker to build. The cost of renovation is low.

A találmányt kiviteli példák kapcsán rajzok alapján ismertetjük közelebbről. A mellékelt rajzokon azBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be explained in more detail with reference to the drawings. The attached drawings show

1. ábra a tetőszigetelés és a trapézlemez felerősítés egyik megoldása axonometrikus ábrázolásban, aFig. 1 is an axonometric representation of a solution for roof insulation and trapezoidal sheet fastening,

2. ábra a távtartó támasz felerősítése másik kiviteli alakja axonometrikus ábrázolásban.Figure 2 is another axonometric view of another embodiment of spacer support mounting.

Az 1. ábrán feltüntettük az 1 vasbeton elemet, amelybe az 5 távtartó lemez 5d alsó szára 10 műanyag lemezbe van ágyazva és a 10 műanyag lemez az 1 vasbeton elembe be van betonozva. Az 1 vasbeton elemen pl. T elemen 2 párazáróréteg és azon 3 hőszigetelő réteg van. A 3 hőszigetelő réteg fölött a lejtés irányával párhuzamos bordákkal rendelkező 4 fémlemez, célszerűen bevonattal ellátott trapézlemez van. A 4 fémlemez az 5 távtartó támaszokhoz 6 műanyag közcsavarral van összekapcsolva.Fig. 1 shows the reinforced concrete element 1 in which the lower leg 5d of the spacer plate 5 is embedded in a plastic plate 10 and the plastic plate 10 is concreted in the reinforced concrete element 1. On the reinforced concrete element 1, e.g. The element T has 2 vapor barrier layers and 3 thermal insulation layers. Above the thermal insulation layer 3 is a metal plate 4 with ribs parallel to the slope direction, preferably a coated trapezoidal plate. The metal plate 4 is connected to the spacer supports 5 by means of a plastic screw 6.

Feltüntettük, hogy az 5 távtartó támaszok Z keresztmetszetűek, alsó és felső szárukon pedig 5a, 5b furat van. Az 5 távtartó támaszok 5c gerinclemezének a hossza megegyezik a 3 hőszigetelő réteg vastagságával.It is noted that the spacer supports 5 have a Z-section and have holes 5a, 5b on their lower and upper arms. The length of the web 5c of the spacer supports 5 is equal to the thickness of the thermal insulation layer 3.

Az 5 távtartó támasz 5b felső furatában 7 menetes támaszcsavar van, melynek az 5 távtartó támasz 5e felső szára alatti részén 7a alsó anya és 7b alsó anyaalátét van a 7 támaszcsavar rögzítésére. Az 5e felső szár fölötti részén pedig 7c felső anya van, amivel a 6 közcsavar magassági elhelyezkedése szabályozható és a 6 közcsavar magasságának szabályozásával az előregyártott 1 vasbeton elemek egymáshoz viszonyított magasság különbsége a 4 fémlemez szintjén kiegyenlíthető, tehát a fémlemez mindig egy síkba kerülhet. Az 5e felső szár feletti rész és a 7c felső anya a henger alakú műanyag 6 közcsavar 6a alsó nyílásába illeszkedik. A 6 közcsavar felső részén 6b felső nyilás van, amelyből 8 menetes orsó van kivezetve. A 8 menetes orsó a 4 fémlemezen lévő 4a nyíláson át van vezetve és rajta a 4 fémlemez alatt 9 alátámasztó tárcsa van. A 4The upper bore 5b of the spacer support 5 has a threaded support bolt 7 having a lower nut 7a and a lower washer 7b underneath the upper leg 5e of the spacer support for securing the support bolt 7. Above the upper stem 5e there is an upper nut 7c for adjusting the height position of the screw 6 and adjusting the height of the screw 6 to compensate for the difference in height of the prefabricated reinforced concrete elements 1 at the sheet metal level. The upper part 5e and the upper nut 7c fit into the lower opening 6a of the cylindrical plastic screw 6. The upper part of the screw 6 has an upper opening 6b from which an 8-threaded spindle is led out. The threaded spindle 8 is guided through the opening 4a on the metal plate 4 and has a supporting disc 9 underneath the metal plate 4. In Figure 4

190 229 fémlemez feletti részén pedig 8a alátét, valamint 8b anya van elhelyezve, mely a 4 fémlemezt rögzíti. A 8b anyát 8c vízzáró kupak védi, melyet utólag helyeznek el.A portion 8a and a nut 8b are provided over the metal plate 229, which secures the metal plate 4. The nut 8b is protected by a watertight cap 8c which is subsequently retained.

A 2. ábra az 5 távtartó támasz rögzítésének más megoldását mutatja be. Az 1 vasbeton elembe la L acélt betonoznak, melyre lb U acélt hegesztenek. Az lb U acélra az 5 távtartó támasz 5d alsó szárán lévő 5a furaton keresztül 5f csavarral van az 5 távtartó támasz erősítve. Az 5f csavar célszerűen önmetsző csavar. Az 5 távtartó támaszok osztástávolsága a hullámlemez bordairányában cca. 1500 mm, bordára merőleges irányban 300-400 mm.Fig. 2 shows another solution for fixing the spacer support 5. In the reinforced concrete element 1, L L steel is concreted, to which lb U steel is welded. The spacer support 5 is fastened to the steel lb U by means of a screw 5f through a hole 5a in the lower leg 5d of the spacer support 5. The screw 5f is preferably a self-tapping screw. The spacing of the spacer supports 5 in the rib direction of the corrugated plate is about cca. 1500 mm, 300-400 mm perpendicular to the rib.

Az előregyártott 1 vasbeton elemek elhelyezése után felhelyezzük a 2 párazáró réteget és a 3 hőszigetelő réteget, amelyet átszúr az 5 távtartó támasz.After placing the prefabricated reinforced concrete elements 1, the vapor barrier layer 2 and the thermal insulation layer 3 are pierced by the spacer support 5.

Az 5 távtartó támaszokhoz rögzítjük a műanyag 6 közcsavart a 7 támaszcsavar, a 7a alsó anya és a 7b alsó anyaalátét segítségével. A rögzítéssel együtt a magassági beállítást is elvégezzük.The spacer supports 5 are secured with a plastic screw 6 by means of the support screw 7, the lower nut 7a and the lower washer 7b. Along with the mounting, the height adjustment is also made.

A 9 alátámasztó tárcsa közbeiktatásával helyezzük fel a 4 fémlemezt a műanyag 8a alátét és a 8b csavar segítségével.Insert the metal plate 4 by inserting the support plate 9 using the plastic washer 8a and the screw 8b.

A trapéz keresztmetszetű 4 fémlemez hossza a fedési távolsággal azonos, oldalirányú toldás egy hullám átfedéssel, tömítéssel készítjük.The length of the metal plate 4 with trapezoidal cross-section is made by a lateral extension equal to the covering distance, with a wave overlap and seal.

A találmány szerinti szigetelést elsősorban kis lejtésű előregyártott vasbeton elemekből, például T és/vagy TT keresztmetszetű elemekből készített csarnokok, épületek szigetelésénél alkalmazzák.The insulation according to the invention is mainly used for the insulation of halls and buildings made of prefabricated reinforced concrete elements such as T and / or TT cross sections.

Claims

1. Roof insulation for reinforced concrete roof structures with sloping roof structures consisting mainly of prefabricated reinforced concrete elements, having a slope of at least 5% and containing a vapor barrier layer and a thermal insulation layer on the reinforced concrete elements, characterized in that the metal sheet (4) is preferably coated with a trapezoidal steel or aluminum sheet, the metal sheet (4) is connected to the spacer supports (5), preferably with a plastic screw (6), and the spacer supports (5) to the reinforced concrete elements (1) are reinforced.

2. Roof insulation according to claim 1, characterized in that the spacer struts (5) Z-section, a hole (5a, 5b, ¹⁰⁾ in their upper and lower leg.

Roof insulation according to Claim 1 or 2, characterized in that the spine plate (5c) of the spacer supports (5) has a length equal to or greater than the thickness of the thermal insulation layer (3).

¹⁵¹⁵

4. Roof insulation according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the lower leg (5d) of the spacer supports (5) is embedded in a plastic sheet (down) and the plastic sheet (down) is concreted in the reinforced concrete element (1).

5. Roof insulation according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the spacer supports (5) have a releasable connection via a bore (5a) on their lower legs (5d), e.g. with a screw (5f) for an intermediate support fixed to the reinforced concrete element (1), preferably

They are fixed to 25 U steel (lb).

6. Roof insulation according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the upper bore (5b) of the spacer support (5) has a threaded support screw (7) having an upper arm (5e) of the spacer support (5).

The lower part (30a) has a lower nut (7a) and a lower washer (7b); fits into the lower opening (6a) of the screw (6), the upper part of the screw (6)

35 openings (6b) out of which a threaded spindle (8) is guided, the threaded spindle (8) is guided through an opening (4a) on the metal plate (4) and has a supporting disc (9) underneath the metal plate (4) On its upper part (4) there is a washer (8a) and a nut (8b) and a water cap (8c).