HU189004B - Method and jointing device for watertight jointing of high bending strength vertical prefabricated reinforced concrete plate member to reinforced concrete body - Google Patents

Method and jointing device for watertight jointing of high bending strength vertical prefabricated reinforced concrete plate member to reinforced concrete body Download PDF

Info

Publication number
HU189004B
HU189004B HU413083A HU413083A HU189004B HU 189004 B HU189004 B HU 189004B HU 413083 A HU413083 A HU 413083A HU 413083 A HU413083 A HU 413083A HU 189004 B HU189004 B HU 189004B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
reinforced concrete
plate
concrete body
plate element
coupling
Prior art date
Application number
HU413083A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HUT36213A (en
Inventor
Laszlo Toth
Sandor Toth
Original Assignee
Melyepitesi Tervezoe Vallalat,Hu
Koezepmagyarorszagi Koezmue- Es Melyipitoe Vallalat,Hu
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Melyepitesi Tervezoe Vallalat,Hu, Koezepmagyarorszagi Koezmue- Es Melyipitoe Vallalat,Hu filed Critical Melyepitesi Tervezoe Vallalat,Hu
Priority to HU413083A priority Critical patent/HU189004B/en
Publication of HUT36213A publication Critical patent/HUT36213A/en
Publication of HU189004B publication Critical patent/HU189004B/en

Links

Landscapes

  • Manufacturing Of Tubular Articles Or Embedded Moulded Articles (AREA)

Abstract

A találmány álló helyzetű előregyártott lemezszerű vasbetonelemek és vasbetontest, pl. medencealaplemez közölt hajlításmerev és vízzáró kapcsolatok kialakítására szolgáló megoldásra vonatkozik. A lemezelemek (1) és vasbet^r.test (2, 2') illeszkedő felületeinél azok környezetében bebetonozott erőtovábbilásra alkalmas szerelvények, és azok összekötését biztosító, erötanilag méretezett, utólag elhelyezett acél kapcsoló rúdelemek (8, 11) segítségével, valamint az elemek oldalfelületére nyíló fészkekben létrehozott csavaranyás (18) Ichorgonyzásokkal történik a kapcsolatok kialakítása. Az illesztési hézagokat és fészkeket utószilárduió anyaggal, előnyösen epoxigyanta-habarccsal (9) töltik ki, igy biztosítják a vízzárást (10. ábra). 1 -1-The present invention is a stationary prefabricated reinforced concrete element and reinforced concrete body, e.g. basin plate refers to a solution for providing bending stiffness and watertight connections. At the fitting surfaces of the plate elements (1) and the reinforced steel (2, 2 '), they are fitted with concreted force-bearing fixtures in their vicinity, and by means of an electrically dimensioned, post-mounted steel coupling rod elements (8, 11), and on the side surfaces of the elements. (18) Connections are made with anchors. The joining joints and nests are filled with a post-solid material, preferably an epoxy resin mortar (9), to ensure water tightness (Figure 10). 1 -1-

Description

A találmány álló helyzetű előregyártóit vasbeton í lemezelemek másik vasbetontesthez, pl. vasbeton- e szerkezethez vagy vasbetonelemhez való vízzáró és <The stationary prefabricated reinforced concrete slabs for another reinforced concrete body, e.g. reinforced concrete- waterproofing structure or reinforced concrete element and <

hajlításmerev csatlakoztatására szolgáló eljárásra <for bending rigid connection method <

vonatkozik, amelynek során a lemezelem és vasbe- 5 ι tontest között azokba bebetonozott szerelvények, l valamint kötőelemek segítségével erőátadó mecha- ι nikai kapcsolatot hozunk létre, és a szerelvények és <5, whereby a mechanical force transfer mechanism is established between the plate element and the steel body by means of reinforced concrete, l and fasteners, and the fittings and <

kötőelemek környezetét utószilárduló, megszilár- :Fasteners, fasteners:

dúlt állapotában vízzáró anyaggal töltjük ki. A la- 10 ι lálmány tárgyát képezik az eljárás foganatosítására !when filled with waterproofing material. The subject matter of the present invention is to carry out the procedure!

szolgáló kapcsolószerkezetek is.serving couplings.

Az előregyártóit vasbetonelemes építési módszereket a magasépítésben évtizedek óta elterjedten alkalmazzák, de egyre jobban tért hódítanak a 15 mélyépítés területén is, inért a rendelkezésre álló . munkaerő csökkenésével előtérbe kerülnek a korszerűbb, termelékenyebb építési rendszerek, ami együtt jár a telepített üzemi munkák részarányának jelentős növelésével, és a helyszíni élőmunka-ráfordítás minimálisra csökkentésével. Az üzemi körülmények között előállított vasbetonelemek minősége lényegesen jobb, mint a helyszínen betonozott vasbetonszcrkezeteké, problémát jelent azonban közöttük a kapcsolatok kialakítása mind erőlani, mind - ha ez követelmény — vízzárósági szempontból. Elsősorban ezzel magyarázható az előregyártott vasbetonelemeknek kisebb mértékű elterjedtsége a mélyépítés területén. 30 Its prefabricated reinforced concrete construction methods have been widely used in high-rise construction for decades, but are gaining ground in the field of 15 civil engineering, and available. with a reduction in manpower, more modern, more productive construction systems will come to the fore, leading to a significant increase in the proportion of plant work deployed and a reduction in on-site labor costs. The quality of reinforced concrete elements produced in operation conditions is significantly better than that of on-site concrete reinforced concrete plants, but there is a problem in establishing connections between them both in terms of strength and, if required, water tightness. This is primarily the reason for the lower penetration of prefabricated reinforced concrete elements in civil engineering. 30

Függőleges síkú előregyártóit vasbelonelemek között, a függőleges illeszkedő síkok mentén víz.z.árósági igényeket is kielégítő a 163 338. számú magyar szabadalmi leírásban ismertetett ragasztott kapcsolat, amelyet vassal erősített epoxigyanta- 35 habarcs alkalmazásával hoznak létre. z\ 176 238. számú magyar szabadalmi leírás szerint pedig vízszintes feszítőrudakkal összefogott, előregyártott vasbetonelemek közötti hézagokban injektálással kitöltött, hornyokba feszülő gumitömlő biztosítja 40 a vízzárást. A fenti megoldásokkal létesített építményekkel szerzett tapasztalatok mind erőtani, mind vízzárósági szempontból kifejezetten kedvezőek.The bonded connection described in Hungarian Patent No. 163,338, which is made using iron-reinforced epoxy resin 35, also satisfies the water tightness requirements of the vertical plane prefabricated iron elements between the vertical fitting planes. According to Hungarian Patent No. z 236 238, a rubber hose, which is grooved in grooves between prefabricated reinforced concrete elements and assembled by horizontal tension rods, is 40 sealed with water. The experience gained with the structures created by the above solutions is extremely favorable both from the point of view of strength and water tightness.

A medenceszerű műtárgyak építése során elöfor- 45 dúl, hogy az előregyártóit vasbeton falelemek közötti hézagokat ulószilárduló anyaggal (pl. kavicsbeton, cementhabarcs) töltik ki, és a falszerkezetekeí utólag feszítik meg. A dobozszerű műtárgyak előregyártóit faiszerkezetei az esetek, döntő többsé- 50 gében monolit vasbeton fenéklemezhez csatlakoznak, rendszerint sarokmcreven, ritkábban csuklósán. A 178.773 számú magyar szabadalmi leírás szerint mélyépítési iemezszerkezelek előregyártóit elemei között, egyoldali hozzáférés mellett is létesíthető erötanilag és vízzáróság szempontjából is megfelelő kapcsolat. A gyakorlatban általában víztároló medencék fenéklemezei készülnek a 178 773 számú magyar szabadalmi leírás szerinti kapcsola- 6g tokkal. E megoldásnál a helyszíni betonozás szükségessége - ami az élőmunka csökkentésének és a termelékenység növelésének legfontosabb tényezője — gyakorlatilag teljesen ki van küszöbölve.In the construction of pool-like structures, it is prone to fill the gaps between prefabricated reinforced concrete wall elements with a hardening material (eg gravel concrete, cement mortar) and to post-tension the wall structures. The box-like structures előregyártóit wall structure of the cases, a decisive majority of 50 tially monolithic reinforced concrete plate attached to the bottom, usually sarokmcreven, rarely articulated. According to Hungarian Patent Application No. 178,773, a suitable connection can be established between the prefabricated elements of civil engineering plate handlers with one-sided access and also with respect to water tightness. In practice, the water tank bottom plates relations are usually made according to the Hungarian patent specification No. 178,773 6g case. With this solution, the need for on-site concreting - the most important factor in reducing live labor and increasing productivity - is virtually eliminated.

A jelenleg ismert, mélyépítésben alkalmazóit, 65 előregyártott vasbetonelemes medenceépítési megoldásoknál a falelemeket rendszerint mély, és a szerelési-állítási követelményeknek is megfelelő szélességű hornyokba fogták be. A falelemek bizonyos esetekben talpas kialakításúak, más esetekben talp nélküliek, jellemzően síkelemek. A talpas elemek térbeli kialakításának az az előnye, hogy azok szerelés közben külön — ideiglenes — megtámasztó szerkezetek nélkül is állékonyak, viszont gyártástechnológiai, szállítási és tárolási szempontból nem előnyösek. A rendeltetésszerű erőhatások felvétele céljából a talpas elemeket rendszerint hegesztett kapcsolatokkal kötik be a már elkészült fenéklemezbe, majd a szabadon maradt horonyrészek betonnal történő kitöltése után válnak a talpas elemek befogottá. A megfelelő teherátadás és feltámaszkodás érdekében a talp alatti meglehetősen széles szerelési hézagot injektálással töltik ki. A falszerkezeti elemek alsó végén a kapcsolati kényszerek miatt fellépő hajlítónyomatékot egy függőleges irányú erőpár ellensúlyozza.As it is known in the civil engineering industry, 65 prefabricated reinforced concrete pool construction solutions typically include wall elements in deep grooves with widths that meet mounting and adjustment requirements. The wall elements are in some cases block-shaped, in other cases without soles, typically ski elements. The spatial design of the base members has the advantage that they are stable during assembly without separate - temporary - support structures, but are not advantageous in terms of manufacturing technology, transport and storage. In order to absorb the intended forces, the block members are usually secured by welded connections to the finished bottom plate, and after filling the remaining groove sections with concrete, the block members become trapped. In order to allow proper load transfer and support, a rather wide mounting clearance under the sole is filled by injection. The bending torque at the lower end of the wall members due to connection constraints is offset by a pair of vertical forces.

Szokásos megoldás az is, amely szerint — mind monolitikus, mind előregyártott elemekből készült fenéklemezek esetén — az oldalfal alsó vége vastagságának megfelelő mélységű, az előregyártott faleleinek befogásához előirányzott hornyot készítenek a fenéklemezben, és a falelemek befogása a szerelési horonyrészek kitöltésével jön létre. Ebben az esetben vízszintes irányú erőpár egyensúlyozza a csatlakozás hajlítónyomatékát. Alapvető követelmény viszont, hogy a horony (befogás) alatti keresztmetszet is megfelelően hajlításmerev legyen, amiből következően változó vastagságú, és a peremek mentén jelentős anyagigényű fenéklemezek adódnak, amelyek gyakorlatilag csak monolitikus kivitelben készülhetnek. E szerkezeti csomópont erőjátékát és a várható repedezett állapotot alapvetően meghatározza az a feszegető hatás, amely a falelemek horonybeli elfordulásából, vagyis a külpontos húzásból származik.It is also a common practice to make a groove in the bottom plate of a depth corresponding to the thickness of the lower end of the sidewall, both for monolithic and prefabricated base plates, and to fix the wall elements by filling the mounting grooves. In this case, the horizontal force pair balances the bending moment of the connection. However, it is a basic requirement that the cross-section below the groove (clamping) must also be sufficiently bend-stiff, resulting in variable thicknesses and material-intensive bottom plates along the edges, which in practice can only be made in a monolithic design. The force play and the expected cracked state of this structural node are basically determined by the tensioning effect that results from the rotation of the wall elements in the groove, i.e. the offset pull.

Elméletileg csuklós kapcsolatok is lélesíthetők a függőleges és vízszintes lemezszerkezeti elemek között, amikoris a vízzáróság rugalmas tömítőkittek alkalmazásával lenne biztosítható; ez azonban a gyakorlatban - különösen nagyobb műtárgyaknál - nem alkalmazott megoldás, mert egyrészt erőtani lag, hátrányos, másrészt - különösen a terhelésváltozás okozta mozgások miatt - vízzárási elégtelenségek adódnak,Theoretically, articulated joints between vertical and horizontal sheet metal members can be sharpened, whereby waterproofing could be achieved using flexible sealing kits; whereas, however, this is not a practical solution in practice, especially for larger artefacts, because of its mechanical lag, disadvantages, and waterproofing deficiencies, in particular due to movements caused by load changes,

A találmány feladata, hogy álló helyzetű előregyártott vasbelonelemek és fekvő helyzetű vasbetonszerkezetek, vagy vasbetonelemek között olyan . kapcsolatok kialakítását tegye lehetővé, amelyek ' egyszerű és gyors, külön megtámasztó segédszerkezetet nem igénylő szerelési művelettel alakíthatók ki, gyakorlatilag az elemek elhelyezésének a pillanatától merevek, és amelyeknek köszönhetően ) n ind a vízzárás szempontjából, mind erötanilag a monolitikus vasbeton lemezszerkezetekkel egyénéi tékű, vagy azoknál előnyösebb szerkezetek építhetők.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide between prefabricated prefabricated reinforced concrete elements and lying reinforced concrete structures or reinforced concrete elements. allow connections that are simple and quick to install, without the need for additional support, are virtually rigid from the moment the elements are placed, and due to which they are water-tight and monolithic reinforced concrete slabs are more advantageous structures can be built.

A találmány azon a felismerésen alapszik, hogy j amennyiben a lemezelem mindkét oldalán erőátadóThe invention is based on the discovery that j is a force transducer on both sides of the plate member

-2189 004 mechanikus kapcsolatokat alakítunk ki a mindenkori „fogadószerkezet”, pl. medence-alaplemez, valamint a felmenő vasbeton fal között úgy, hogy a fogadószerkezetbe bebetonozott lehorgonyzórudak, és a lemezelemekbe bebetonozott függőleges bekötőrudak között ugyancsak rúdszerű erőközvetítő elemek útján biztosítjuk az erőátadást, elemtalpak, illetve mély hornyok nélkül is hajlításmerev kapcsolatokat hozhatunk létre, amelyek pl. műgyantával kitöltve kifogástalan vízzárást is biztosítanak.-2189 004 mechanical connections are formed by the respective "receiving device", e.g. between the basement plate and the ascending reinforced concrete wall, by transferring power between the anchors embedded in the receiving structure and the vertical anchors embedded in the slab elements by means of rod-like force transmission elements, which can also create bending stiffeners without elements or deep grooves. filled with synthetic resin, they also provide impeccable waterproofing.

E felismerés alapján a kitűzött feladatot a találmány értelmében olyan álló helyzetű előregyártott vasbeton lemezelem és vasbetontest közötti hajlításmerev és vízzáró kapcsolat kialakítására szolgáló eljárással oldottuk meg, amelynek során a lemezelem és vasbetontest között azokba bebetonozott szerelvények, valamint kötőelemek segítségével eröátadó mechanikai kapcsolatot hozunk létre, és a szerelvények és kötőelemek környezetét utószilárduló, megszilárdult állapotában vízzáró anyaggal töltjük ki, és amely eljárásra az jellemző, hogy — a vasbetontestbe a lemezelem tervezett nyomvonalán a lemezelem felülnézetben tekintett vetületének egyik vagy mindkét hosszanti oldalvonalától befelé eső, előnyösen egymással szemben elhelyezkedő, egymástól hosszirányban távközökkel kiosztott, felső végükön belül menetes, a vasbetontest felső felületére kitorkolló hüvelyekkel ellátott lehorgonyzórudakat betonozunk be;According to the present invention, the object of the present invention is to provide a bending rigid and watertight connection between a stationary prefabricated reinforced concrete slab and reinforced concrete body by providing a mechanical connection between the slab and the reinforced concrete body by means of fittings and fasteners therein; the fittings and fasteners being filled with a waterproofing material in the post-solidifying, solidified state, characterized in that: - in the reinforced concrete body, one or both of the longitudinal sides of the projection of the plate member anchor rods with threaded sleeves inside the upper end of the reinforced concrete body with outlets extending to the upper surface of the reinforced concrete body let's stop;

— a vasbetontesten - felülnézeti vetületben a lehorgonyzórudak felett elhelyezkedő fészkeket, vagy/és felülről hozzáférhető válla(ka)t, valamint a fészkekbe torkolló, illetve váll(ak)ra kitorkolió, a lemezelembe betonozott kapcsolótesteken, vagy magán a lemezelemen átmenő nyílásokat tartalmazó lemezeleme(ke)t helyezünk el úgy, hogy a lehorgonyzórudak hüvelyei és az átmenő nyílások közös - függőleges - geometriai hossztengellyel rendelkezzenek ;- in a reinforced concrete body - a plan view of a plate containing the nests or / and the shoulder (s) accessible from above and / or the shoulder (s) extending into the nests over the anchor rods (openings passing through the connecting elements concealed in the plate element or the plate element itself) ke) positioned so that the sleeves of the anchor rods and the through holes have a common longitudinal geometric axis;

— a lehorgonyzórudak hüvelyeibe legalább az alsó és felső végük tartományában az átmenő nyílásokon keresztülvezetett menetes erőközvelítő kapcsoló-, illetve összekötőrudakat csavarunk be, amelyek felső végeire - célszerűen alátétek közbeiktatásával - csavaranyákat hajtunk fel, amelyek meghúzásával a lemezeleme(ke)t a vasbetontesthez feszítjük;Screwing into the sleeves of the anchor rods, at least in the region of their lower and upper ends, threaded coupling or connecting rods through the through openings, to which upper nuts are inserted, preferably by inserting washers, to tighten the plate member;

— a kapcsolatok környezetét - beleértve adott esetben a fészkeket, az átmenő nyílásokat, valamint a lemezelem(ek) és vasbetontest közötti hézag legalább egy részét is — utószilárduló, vízzáró anyaggal, például műgyantával, előnyösen epoxigyantahabarccsal töltjük ki.- filling the contact area, including, where appropriate, the nests, through openings and at least part of the gap between the slab (s) and the reinforced concrete body, with a post-curing waterproofing material, such as a resin, preferably an epoxy resin mortar.

A jelen lalálmány szempontjából az „előregyártóit vasbeton lemezelemek és a vasbelontestek” fogalmát a lehető legtágabban kell értelmezni. Az előbbiek bármilyen alakú és vasalású, bármilyen gyakorlatilag szóbajöhető - szélességű, magasságú és vastagságú lemezszerű elemek, pl. oldalfalpanelek stb. lehetnek. „Vasbetontesten” kell érteni pl. mindenféle - akár monolitikusán, akár előregyártott elemek felhasználásával készült - medencefenéklemezt, alapozási szerkezetet, alaplemezt, de pl. egy másik vasbeton lemezelemet, így egy másik panelt is.For the purposes of the present invention, the term "prefabricated reinforced concrete slabs and ferroalloys" should be interpreted as broadly as possible. The former are plate-shaped elements of any shape and ironing, of any width, height and thickness of virtually any kind, e.g. wall panels, etc. They are. By "reinforced concrete body" is meant e.g. all types of baseplate, foundation structure, base plate, either monolithically or using prefabricated elements, but eg. another reinforced concrete slab, including another panel.

Az eljárás egy foganatosítási módja szerint a lemezelem két oldalán egymással szemben levő kapcsolószerkezetek csavaranyáit - pl. nyomatékkulccsal - egyidejűleg húzzuk meg. Célszerű továbbá, ha a lemezelemeket a vasbetontestben kialakított olyan horonyban helyezzük el, amelynek mélysége a lemezelem vastagságának mintegy 1/8-1/12 részét teszi ki.In one embodiment of the method, the bolts of the opposing coupling devices, e.g. torque wrench - tighten at the same time. It is also desirable to place the panel members in a groove in the reinforced concrete body having a depth of about 1/8 to 1/12 of the thickness of the panel member.

Az eljárás foganatosítására szolgáló egyik kapcsolószerkezetre az jellemző, hogyOne coupling device for carrying out the process is characterized by:

- a lemezelem alsó hosszanti peremei mentén kivágott, egymástól egy-egy oldalon távközzel, az ellentétes oldalakon célszerűen egymással szemben, páronként elhelyezkedő oldalt nyitott fészkeiben alul kapesolólestei vannak, amelyek a lemezelembe bebetonozott legalább két-két, a fészkektől kétoldalt függőlegesen húzódó bekötőrúd alsó végéhez - pl. hegesztéssel - vannak rögzítve;- at least two openings extending vertically to each other on the opposite side of the slab, with openings in the open slots on the opposite sides, preferably spaced on opposite sides of each other on the opposite sides of the slab, e.g. by welding - are fixed;

- a kapcsolótestekbcn átmenő lyuk van, amelynek a lemezelem tervezett helyzetében a vasbetontestbe bebetonozott, az adott kapcsolótesthez hozzárendelt lehorgonyzórúd belül menetes hüvelyével közös függőleges geometriai középtengellyel rendelkezik ;- a hole passing through the coupling body having, in the intended position of the slab member, an anchorage rod, which is concreted in the reinforced concrete body and assigned to that coupling body, having a central vertical vertical axis in common with its threaded sleeve;

- az egymáshoz tartozó hüvelyekhez és kapcsolóteslekhez tartozó egy-egy, legalább alsó és felső végén menetes erőközvelítő kapcsolórúdja van, amelynek átmérője annyival kisebb, mint a kapcsolótest átmenő lyukának az átmérője, hogy a kapcsolórúd a lyukba lazán illeszkedik, és amely kapcsolónk! - a kapcsolat véglegesen kialakított állapotában - a hozzá tartozó horgonyzórúd hüvelyébe van becsavarozva, felső végére pedig - célszerűen alátét közbeiktatásával - a kapcsolótestre feszülő csavaranya van felhajtva. Különösen abban az esetben, ha a vasbetontestet pl. viszonylag kis vastagságú alaplemez alkotja, előnyös, ha a lehorgonyzórudakhoz — célszerűen alsó végük tartományában - járulékos lehorgonyzószervek, például csavaranyával rögzített tárcsák vannak csatlakoztatva.- a threaded force coupling rod for each of the associated sleeves and couplings, at least at its lower and upper ends, having a diameter so small than the diameter of the through hole of the coupling body that the coupling rod fits loosely into the hole; - in the final condition of the coupling - it is screwed into the sleeve of the corresponding anchor rod, and at the upper end it is screwed into the coupling body, preferably by inserting a washer. Especially if the reinforced concrete body is e.g. It is advantageous to have additional anchorage means, such as bolts fixed with a nut, attached to the anchor rods, preferably in the region of their lower end.

Egy másik találmány szerinti kapcsolószerkezetnek az a lényege, hogyAnother coupling device according to the invention is that

- magában a lemezelemben a (alpfelülettől kiinduló, és e felett távkőzzel elhelyezkedő elem-felületre kitorkolló, célszerűen bebetonozott védőhüvelyek által alkotott átmenő nyílások vannak kialakítva a lemezelem mindkét hosszanti oldalfelülete közelében, egymástól egy-egy oldalirányú távközökkel, mimellett a lemezelem ellentétes oldalán célszerűen egymással szemben húzódik egy-egy átmenő nyílás, és a lemezelem tervezeti helyzetében az átmenő nyílások egy-egy lehorgonyzórúdhüvellyel közös függőleges geometriai hossztengellyel rendelkeznek;- in the plate element itself, through openings formed by protective sleeves preferably protruding into the surface of the element starting from the underside and extending to the surface of the element by means of telescopes, with each other laterally spaced apart from each other a through aperture extends, and in the design position of the plate member the through apertures have a longitudinal vertical geometric axis common to an anchor rod sleeve;

- mindegyik átmenő nyíláson alsó és felső vége tartományában menetes erőközvetítő rúd van keresztülvezetve, amely - a kapcsolat végleges állapotában - alsó végével a hozzá tartozó lehorgonyzórúd belül menetes hüvelyébe van becsavarozva,- a threaded force transmitting rod is passed through each through opening in the region of its lower and upper ends, which is screwed into its threaded sleeve inside the corresponding anchor rod with its lower end, in the final state of the connection,

189 004 felső végére pedig - előnyösen alátét közbeiktatásával - a lemezelemre feszülő csavaranya van felhajtva;And at the upper end 189 004, preferably by inserting a washer, of the nut tensioning on the plate member;

— az erőközvetítő rudak hosszúsága a lemezelembe bebetonozott függőleges - lehorgonyzórudakként funkcionáló - betonacélokkal az eröátadást biztosító átfedési hosszt eredményező módon van megválasztva;- the length of the force transmitting rods is selected with vertical reinforcing bars acting as anchoring bars in the slab so as to produce a length of overlap to provide power;

- az átmenő nyílás átmérője annyival nagyobb az erőközvetítő rúd átmérőjénél, hogy az a nyílásba lazán illeszkedik. E kapcsolószerkezet egy kiviteli alakjára az jellemző, hogv a iemezelemekben kialakított átmenő nyílások egy-egy, a lemezelem talpfelülete felett távközzel kialakított, csak a lemezelem oldalfelülete felől nyitott fészekbe torkollnak.- the diameter of the through-hole is larger than the diameter of the force-transmitting rod so that it fits loosely into the opening. An embodiment of this coupling device is characterized in that the through-holes formed in the plate members extend into each of the recesses, which are spaced over the base of the plate member and open only from the side surface of the plate member.

Előnyös továbbá, ha - változó keresztmetszetű — lemezelemben kialakított átmenő nyílások egyegy, a lemezelem talpfeiülete felett távközzel kialakított, oldalt is felül is nyitott fészekbe, vagy az elem keresztmetszetének változási helyén kialakított, kétoldalt hosszirányban végighúzódó váilakra torkollnak ki.It is also advantageous for the through-holes formed in the plate element of variable cross-section to project into one of the recesses formed at intervals above the base surface of the plate element, or openings formed in the longitudinal direction at the site of change of the element cross-section.

A kapcsolószerkezeteket alkotó szerelvények (kapcsolótestek, menetes rudak, alátétek, csavaranyák, lehorgonyzórudak stb.) acélból készülnek.The fittings (coupling parts, threaded rods, washers, nuts, anchors, etc.) forming the coupling devices are made of steel.

A találmányt a továbbiakban a csatolt rajzok alapján ismertetjük részletesen, amelyek néhány, az eljárással kialakított csomópontokat és szerkezeti részleteket tartalmaznak. A rajzon az 1. ábrán egy medence-fenéklemez és egy függőleges helyzetű előregyártóit vasbeton oldalfalelem találmány szerint kialakított kapcsolatát tüntettük fel, a 2. ábrán bejelölt /—/vonal mentén vett metszetben;The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, which include some nodes and structural details formed by the process. 1 is a cross-sectional view of the baseplate and a prefabricated prefabricated reinforced concrete sidewall member in accordance with the invention, taken along the line / - in FIG. 2;

a 2. ábra az 1. ábrán bejelölt //- // vonal mentén vett metszel;Figure 2 is a sectional view taken along the line // - // in Figure 1;

a 3. ábrán a találmány szerinti eljárással kialakított kapcsolat egy másik formája a 4. ábrán bejelölt ///—///vonal mentén vett metszetben látható;Figure 3 is a sectional view taken along line /// - /// in Figure 4 of another embodiment of the connection according to the invention;

a 4. ábra a 3. ábrán bejelölt /íz- // vonal mentén vett metszet;Figure 4 is a sectional view taken along the / z - // line in Figure 3;

az 5. ábrán a találmány szerinti eljárással készült kapcsolat további kiviteli példáját tüntettük fel, aFig. 5 shows a further embodiment of the connection according to the invention, a

6. ábrán bejelölt V~ V vonal mentén vett metszetben;6 is a sectional view taken along the line V ~ V in FIG. 6;

a 6. ábra az 5. ábrán bejelölt VI— VI vonal mentén vett metszet;Figure 6 is a sectional view taken along the line VI-VI in Figure 5;

a 7. ábrán két előregyártott, egymás felett elhelyezkedő lemezelem találmány szerinti kialakított kapcsolatát ábrázoltuk a 8. ábrán bejelölt VII-17/vonal mentén vett metszetben;Fig. 7 is a sectional view taken along line VII-17 / in Fig. 8 of two prefabricated, overlapping plate members according to the invention;

a 8. ábra a 7. ábra szerinti kapcsolat oldalnézete; a 9a. és 9b. ábrákon nagyobb méretarányú függőleges metszetben tüntettük fel a találmány szerinti eljárással kialakítható két kapcsolat-lehetőséget; a 9a. ábra a 3. ábra baloldali alsó, a 9b. ábra pedig az 1. ábra jobboldali alsó részének felel meg; a 10. ábrán a 9b. ábra szerinti kapcsolat egy részlete nagyobb méretarányú perspektivikus nézetben látható.Figure 8 is a side view of the connection of Figure 7; 9a. 9b and 9b. Figures 1 to 5 show a larger scale vertical section showing two connection possibilities that can be achieved with the method according to the invention; 9a. Figure 3 is a bottom left view of Figure 3; Figure 1 is the bottom right of Figure 1; FIG. Figure 1A is a detail view of a larger scale perspective.

Az 1. és 2., valamint a 9b. és 10. ábrán látható kapcsolatokat az álló helyzetű, együttesen függőleges felmenő falat alkotó előregyártóit vasbeton 1 lemezelemek (panelek) és pl. egy medence 2 fenéklemeze között alakítottuk ki, amely utóbbi is előregyártót í vasbeton lemezelemekből építhető meg.1, 2 and 9b. and Figures 10 and 10 are prefabricated reinforced concrete slabs (panels) forming a stationary, jointly vertical ascending wall and e.g. It is constructed between 2 baseplates of a basin, which can also be made of prefabricated reinforced concrete slabs.

A 2 fenéklemezben az 1 lemezelemek által alkotott felmenő fai nyomvonalában kis mélységű 3 horony van kialakítva, amelynek m mélysége az I lemezelem D vastagságának pl. mintegy 1/8- 1/12 részét teheti ki, szélessége pedig valamivel meghaladhatja az említett D méretet.In the bottom plate 2, a small depth groove 3 is formed in the path of the rising wall formed by the plate elements 1, the depth m of which, e.g. may be about 1 / 8- 1/12 and its width may be slightly larger than said D size.

Az 1 lemezelemekben alul kétoldalt, egymással szemben oldalra kitorkolló 4 fészkek vannak kiképezve, amelyek magassága kisebb lehet, mint a D elemvastagság, ugyanúgy a horonymélység is viszonylag csekély, pl. a D elemszélesség mintegy 1/4 részét (eheti ki. A fészek mélységet és -magasságot elsősorban a hozzáférhetőségi szempontok alapján kell megválasztani,The plate elements 1 have bottom-facing, reciprocally extending recesses 4, which may have a height less than the element thickness D, as well as a relatively small groove depth, e.g. about 1/4 of the width of the element D (you can take it out. Depth and height of the nest should be selected primarily on the basis of accessibility,

Λ 4 fészkek egymástól erőtanilag méretezett 1 oldaltávolságokban (2. ábra) vannak kiosztva; az / értéke pl. 50 cm, vagy ennél kisebb lehet.Λ 4 nests are spaced apart at strongly spaced lateral distances 1 (Figure 2); the value of / e.g. It can be 50 cm or less.

A 4 fészkeket alul egy-egy, az egészében 13 hivatkozási számmal jelölt kapcsolószerkezetek részét képező, nagy inerciájú 7 kapcsolótest zárja le. Ezek a 7 kapcsolótestek az 1 lemezelemekbe bebetonozó lt 6 bekötőrudakhoz vannak erőátadást biztosító módon, pl. hegesztéssel rögzítve, és átmenő 12 lyukkal rendelkeznek. A 6 bekötörudakat az ábrákon - lévén betonnal takart elemek — szaggatott vonallal jelöltük, és a nagyobb méretarányú 10. ábrán 6a hivatkozási számmal jelöltük a rögzítési helyeket, amelyek - mint ez a 2. és 10. ábrákon látható — a 4 fészkeken kívül vannak; a 7 kapcsolótestek szélessége ugyanis meghaladja a 4 fészkek szélességét. Mindegyik 7 kapcsolótest két-két 6 bekölőrúddal van az 1 lemezelemekhez rögzítve.The sockets 4 are closed at the bottom by a high-inertia coupling body 7, which is part of the coupling arrangements, all of which are designated by the reference numeral 13. These coupling bodies 7 are provided to the connecting rods 6 which are to be concreted into the plate members 1 in a way that provides power, e.g. welded and have 12 through holes. The connecting rods 6 are indicated by dashed lines in the figures, being elements covered with concrete, and in the larger scale, in Fig. 10, the anchorages, which are outside the nests 4, are designated by reference numeral 6a; because the width of the coupling bodies 7 exceeds the width of the sockets 4. Each coupling body 7 is secured to the plate members by two tie rods 6.

A 2 fenéklemezben azokon a helyeken, ahova felülnézetben - az 1 lemezelemekbe épített 7 kapcsolólcstek 12 lyukai kerülnek ezeknek a lemezelemeknek az elhelyezésekor, 5 lehorgonyzórudak vannak bebetonozva, amelyek felső végéhez belül menetes 16 hüvelyek vannak rögzítve. Ezek felső vege - amint különösen a 9b. ábrán látható jól — egyvonalban van a 2 fenéklemezben kialakított 3 horony fenékfelületével. Ugyancsak a 9b. ábra érzekelteli, hogy az 5 lehorgonyzórudak nemcsak a bebetonozott befogási hosszukkal, hanem a 15 anyákkal rögzített .14 karimák segítségéve! is be vannak fogva a 2 fenéklemezbe. A belül menetes 16 hüvelyek is az egészében 13 hivatkozási számmal jelölt kapcsolószerkezetek részét képezik, amelyek ezen kívül - legalább a két vége tartományában menetes - 8 összekötőrúddal, 17 alátéttel, valamint 18 anyával rendelkeznek.In the bottom plate 2, at the places where, from above, the holes 12 of the coupling plates 7 in the plate elements 1 are inserted, these anchoring bars 5 are concreted, the threaded sleeves 16 of which are fastened inside. These are the upper ends, as shown in particular in Fig. 9b. As shown in FIG. 2A, it is in line with the bottom surface of the groove 3 formed in the bottom plate 2. 9b. Figure 5a shows that the anchor rods 5 are supported not only by their flanged clamping lengths, but also by the flanges. are also locked in the bottom plate 2. The internally threaded sleeves 16 are also part of the coupling designation 13, which in addition has threaded rods 8, washers 17, and nuts 18 at least at the ends of both ends.

Az 1 lemezelemek és 2 fenéklemez közötti hajlításmerev és vízzáró kapcsolat kialakítása a találmány értelmében a következőképpen történik:According to the invention, the bending rigidity and the waterproof connection between the plate elements 1 and the bottom plate 2 are formed as follows:

miután a 2 fenék lemez a 16 hüvelyes 5 bekötőe:emekkel és a 3 hornyokkal - akár előregyártóit vasbeloneiemekből, akár monolit vasbetonból — elkészült, az előregyártott vasbeton 2 íemezt lenieket úgy helyezzük el, hogy a 7 kapcsolótestekben levő 12 átmenő lyukak - felülnézetben — egymással átfedésben legyenek, más szóval közösafter the bottom plate 2 is the 16-socket connection 5 : with these and the grooves 3, either made of prefabricated reinforced concrete elements or monolithic reinforced concrete, the prefabricated reinforced concrete plate 2 is placed so that the through holes 12 in the coupling bodies 7 in other words

189 004 y függőleges középtengelyük legyen (a 9b. és 10. ábrákon pontvonallal jelölve). Ezt követően a 7 kapcsolótestek 12 átmenő lyukain keresztülvezetjük, és a belül menetes 16 hüvelyekbe becsavarozzuk a 8 kapcsolórudakat, amelyek legalább alul és felül (vagy teljes hosszúságukban) menetesek. Ezt a műveletet a megfelelő méretű 4 fészek teszi lehetővé. Az elhelyezés bizonyos mérettüréssel történhet, hiszen - amint a 9b. és 10. ábrákon jól látható - a 12 lyukak dt átmérője annyival nagyobb, mint a menetes 8 kapcsolórudak d2 külső átmérője, hogy az utóbbiak az előbbiekbe lazán illeszkednek. A következő lépésben felhelyezzük a 17 alátéteket, és a 8 kapcsolórudaknak a 7 kapcsolótestekböl felfelé kinyúló menetes végére felhajtjuk a 18 anyákat, amelyek meghúzását az 1 lemezelemek két oldalán (1. ábra) célszerűen egyidejűleg végezzük. Végül· a 3 hornyoknak az 1 lemezelem által szabadon hagyott részeit, valamint a 4 fészkeket 9 műgyantával (2. és 9b. ábra) töltjük ki, amelynek megszilárdulása után létrejön a hajlitásmerev és vízzáró kapcsolat a függőleges 1 lemezelemek és a 2 alaplemez között, és egyidejűleg a 13 kapcsolatok acélelemeinek a korrózióval szembeni megvédése is biztosítva van.They have a vertical center axis of 189 004 y (dotted in Figures 9b and 10). It is then guided through the through holes 12 of the coupling bodies 7 and screwed into the threaded sleeves 16, the coupling rods 8 which are threaded at least at the top and bottom (or in their full length). This operation is made possible by a nest of the correct size 4. The placement can be made with a certain dimensional tolerance since, as shown in Fig. 9b. 10 and 10, the holes 12 have a diameter d t which is larger than the outer diameter d 2 of the threaded coupling rods 8 so that the latter fits loosely into the former. In the next step, the washers 17 are placed and the nuts 18 are threaded to the threaded end of the connecting rods 8 projecting upwardly from the connecting bodies 7, which is preferably tightened simultaneously on both sides of the plate members (Fig. 1). Finally, the portions of the grooves 3 left open by the plate member 1 and the recesses 4 are filled with resin 9 (Figures 2 and 9b) which, once solidified, forms a bending and waterproof connection between the vertical plate members 1 and the base plate 2, and at the same time, the steel elements of the connections 13 are protected against corrosion.

A 3., 4. és 9a. ábra szerinti csomópontok az. 1.,3, 4 and 9a. The nodes of FIG. 1

2. és 9b., 10. ábra szerintiekből annyiban térnek el, hogy a 4 fészkek nem az előregyártott vasbeton 1 lemezelemek (oldalfalelemek) talp-tartományában, hanem magasabban — a 2 alaplemez síkjától H magasságban - vannak kialakítva, egyébként a korábban már ismertetett szerkezeti elemeket a már alkalmazott hivatkozási számokkal jelöltük. A 4 fészkekből az 1 lemezelembe bebetonozott 10 hüvelyek indulnak ki, amelyek alul az 1 elem lalpfelületére torkollnak ki. A 6 bekötőrudak helyett itt a 6' függőleges betonacélok egészen az 1 lemezelemek aljáig vannak végigvezetve, a 10 hüvelyekbe pedig az alsó és felső végük tartományában menetes 11 közvetítőrudak kerülnek, amelyek az alsó végükkel a 2 fenéklemez belül menetes (már korábban ismertetett) 16 hüvelyeibe vannak becsavarozva (ennek megfelelően a 2 alaplemezbe bebetonozott 5 lehorgonyzórudakkal közös y függőleges geometriai tengelybe esnek), felső végük pedig a 10 hüvelyekből felfelé a 4 fészek belsejébe nyúlik, ahol a 17 alátétek és 18 anyák segítségével van rögzítve. A 6' betonacélok és 11 közvetítőrudak H hosszon fedik át egymást, ami az igénybevételek tökéletes felvételét biztosítja. A 11 közvetítőrudak által tovább adott erőt végső soron a 6' betonacélok veszik át. A 3., 4. és 9a. ábrák szerinti csomópontok kialakítása egyébként úgy történik, hogy az 1 lemezelemek elhelyezését megelőzően a 11 közvetítőrudakat a 10 hüvelyekben úgy helyezzük el, hogy alul ne lógjanak ki, vagyis a 11 rudakat felhúzzuk a 4 fészkekbe. Ezt követően úgy helyezzük el az 1 lemezelemeket, hogy a 10 hüvelyek alsó kitorkollásai fedésbe kerüljenek a 16 hüvelyek nyílásaival. Ezután becsavarjuk a 16 hüvelyekbe az egy-egy 1 lemezelemhez előirányzott 11 összekötőrudakat, végül a 17 alátéteket helyezzük el, a 18 anyákat hajtjuk fel a 11 rudak felső menetes végére, cs meghúzzuk az anyákat. Itt is van bizonyos játék (mérettűrés) az elhelyezéskor, hiszen a - pl. bebetonozott csövek által alkotott - 10 hüvelyek d3 átmérője nagyobb, mint a 11 közvetítőrudak átmérője, úgyhogy ez utóbbit az előbbi lazán veszi körül. E megoldásnál értelemszerűen nemcsak a 3 hornyot és a 4 fészkeket, hanem a 10 hüvelyeket is 9 műgyantával töltjük ki.2 and 9b, 10, in that the nests 4 are formed not in the sole area of the prefabricated reinforced concrete slabs 1 (side wall elements), but higher, at a height H above the plane of the baseplate 2; items are identified by the reference numbers already used. From the nests 4, protrusions 10 protrude into the plate element 1, which protrude below the base surface of the element 1. Instead of the connecting rods 6, the vertical reinforcing bars 6 'are guided all the way to the bottom of the plate elements 1, and the sleeves 10 are provided with threaded intermediate rods 11 in the lower and upper end region. screwed (correspondingly to a vertical geometric axis γ common to the anchor rods 5 concealed in the base plate 2) and their upper end extends upwardly from the sleeves 10 to the inside of the nest 4 where it is secured by washers 17 and nuts 18. The reinforcing bars 6 'and the conveyor bars 11 overlap each other for length H, which ensures a perfect bearing capacity. The force exerted by the conveyor bars 11 is ultimately absorbed by the reinforcing bars 6 '. 3, 4 and 9a. Otherwise, the nodes of Figures 1 to 4 are formed by placing the transfer rods 11 in the sleeves 10 so that they do not protrude below, i.e. by pulling the rods 11 into the sockets, prior to positioning the plate members. The plate members 1 are then positioned such that the lower projections of the sleeves 10 overlap with the openings of the sleeves 16. Then, the connecting rods 11 for each plate member 1 are screwed into the sleeves 16, finally the washers 17 are placed, the nuts 18 are threaded to the upper threaded end of the rods 11, and the nuts are tightened. Here, too, there is a certain play (size tolerance) when placing, since - eg. formed by concreted pipes, the diameter d 3 of the sleeves 10 is larger than the diameter of the conveyor bars 11, so that the latter is loosely surrounded by the former. In this solution, it is understood that not only the groove 3 and the nest 4, but also the sleeves 10 are filled with resin 9.

Amint a 3. és 9. ábrán látható, az előregyártott vasbeton 1 lemezelem alul, külső peremeinek a tartományában ferdén levágott 1' felületekkel rendelkeznek, amelyek belülről kifelé és felfelé lejtenek. Az 1' felületek a D teljes elemszélességnek mintegy negyedrészéi kitevő hosszúságúak. Az 1 elemek talpa alatti, kifelé szélesedő terek lehetővé teszik a levegő eltávozását a 9 műgyanta bevitelekor. A műgyanta-felhordás az elem talpa alatt — esetleg csak részben - már az elem elhelyezése előtt is végrehajtható. A műgyantaterítés a pontos felfekvést biztosítja, ami viszont a nyomott öv korrekt kialakításához járul hozzá.As shown in Figures 3 and 9, the prefabricated reinforced concrete slab element 1 has lower edges 1 'in the region of its outer edges which are inclined from the inside outwards and upwards. The surfaces 1 'are approximately one quarter of the total element width D. The outwardly expanding spaces below the base of the elements 1 allow air to escape when the resin 9 is introduced. Application of the resin under the base of the element may be performed, if not partially, even before the element is placed. The synthetic resin padding ensures an accurate rest, which in turn contributes to the correct design of the pressed belt.

Az 5. cs 6. ábrákon a találmány alkalmazását változó keresztmetszetű elöregyártott vasbeton 1 lemezelemek és vasbeton 2 fenéklemez vízzáró és hajlitásmerev csatlakoztatásával kapcsolatban mulatjuk be; a keresztmetszet-változás tartományában az elemfelületek enyhén lecsapottak. Ez a megoldás a 3., 4. és 9a. ábra szerintitől csak annyiban tér el, hogy az ottani 4 fészkek helyett az itt alkalmazott 4' fészkeket háromszög alakú oldalfalak határolják, és e fészkek felül nyitottak, így a 17 rJátétek elhelyezése, valamint a 18 csavarok felhajtása és meghúzása (lásd a 9a. ábrát is) egyszerűbb; egyébként a szerkezeti elemek, a hivatkozási számok és a végrehajtandó műveletek a 3., 4. és 9a. ábrával kapcsolatban leírtakkal azonosak. Megjegyezzük, hogy ebben az esetben a 4' fészkekre sincs feltétlenül szükség, mert a keresztmetszet-csökkenésnél kialakult vízszintes 19 váltakon a csavaranyák meghúzását könnyen végrehajtjuk, és a szabadon maradt szerelvényeket hosszanti irányban húzódó műgyanta-lécekkel takarhatjuk el. A szabadon levő 19 vállak, illetve a felül nyitott 4' hornyok egyébként lehetővé teszik a 11 közvetítőrudak feszítősajtóval eszközölt utófeszítését (a többi kapcsolatnál az anyákat legfeljebb nyomatékkulccsal lehel meghúzni) is, ami nagyobb teherbírású kapcsolatok létesítésére nyújt lehetőséget.Figures 5 to 6 illustrate the use of the present invention in connection with waterproofing and bending rigid connection of prefabricated reinforced concrete slabs 1 and reinforced concrete bases 2 with variable cross-sections; in the range of cross-sectional change, the cell surfaces are slightly impacted. This solution is illustrated in Figures 3, 4 and 9a. It differs from Fig. 9a in that, instead of the nests 4 therein, the nests 4 'used here are delimited by triangular side walls and these nests are open, such as the placement of the rails 17 and the tightening and tightening of the screws 18 (see also Fig. 9a). ) easier; otherwise, the structural elements, the reference numbers and the operations to be performed are set out in Annexes 3, 4 and 9a. with reference to FIG. It should be noted that the 4 'sockets are not absolutely necessary in this case as the tightness of the nuts on the horizontal shafts formed during the cross-sectional reduction is easily accomplished and the remaining fittings can be obscured by longitudinally extending resin strips. The free shoulders 19 and the open grooves 4 'also allow the intermediate rods 11 to be tensioned by a tension press (at other connections, the nuts can be tightened with a torque wrench), which allows for higher load capacity connections.

Végül a 7. és 8. ábrákon két, egymáson elhelyezkedő elöregyártott vasbeton 1, 2' lemezelem találmány szerint kialakított hajlitásmerev és vízzáró kapcsolata látható, amely az 1., 2. és 9b. ábra szerinti kapcsolattól csak annyiban tér el, hogy a jelen esetben nem alaplemezhez, hanem ugyancsak élükre állított előregyártóit vasbeton 2' lemezelemekhez (panelekhez) kapcsolódnak, és - mivel a 2' elemek elég magasak ahhoz, hogy a bennük függőlegesen végighúzódó, bebetonozott 5 lehorgonyzórudak pusztán a befogási hosszukkal fel tudják venni a rájuk ható erőket - itt az 5 rudak alsó végén nincsenek külön lehorgonyzó-szervekként funkcionáló, különösen a 9a. és 9b. ábrákon jól látható 14 tárcsák és 15 csavaranyák, mint a korábban ismer5Finally, Figures 7 and 8 show the bending rigid and water-tight connection of two precast reinforced concrete slabs 1, 2 'arranged in accordance with the invention, which are shown in Figures 1, 2 and 9b. 2b, in that in this case they are connected not to the base plate, but also to the pre-fabricated reinforced concrete 2 'slabs (panels), and - because the 2' elements are high enough that the anchored rods 5 extending vertically through them with their clamping length they can absorb the forces acting on them - here, at the lower end of the rods 5, there are no separate anchoring means, in particular those of FIG. 9b and 9b. Figures 14a and 14 show nuts 15 as previously known

189 004 tetett megoldásoknál. A már ismertetett szerkezeti elemeket ebben az esetben is a már alkalmazott hivatkozási számokkal jelöltük, és a végrehajtandó műveletek is a már leírtakkal azonosak.189 004 solutions. Again, the structural elements already described are denoted by the reference numerals already used and the operations to be performed are the same as those already described.

A találmány előnye, hogy talpas elemek és mély hornyok kiküszöbölésével nyújt lehetőséget lemezszerű előregyártott elemek, illetve lemezszerkezetek hajlításmerev és vízzáró kapcsolatának egyszerű és megbízható kialakítására, miáltal lehetővé teszi különösen víztároló medencék, vagy talajvízbe kerülő száraz terek előregyártott vasbetonelemekből történő racionális, élőmunka-takarékos, szerelés-jellegü gyors megépítésére.Ezen túlmenően a találmány szerinti módon készített előregyártott elemes íemezszerkezetek használati tulajdonságok vonatkozásában, valamint erőtani szempontból legalább azonos értékűek, mint a hasonló célú monolit vasbeton szerkezetek, vagy azoknál előnyösebbek.An advantage of the present invention is that by eliminating block members and deep grooves, it is possible to provide a simple and reliable bending rigid and watertight connection of plate-like prefabricated elements or plate structures, in particular allowing the storage of basins or dry spaces into groundwater from prefabricated reinforced concrete elements In addition, the prefabricated panel structures manufactured in accordance with the present invention are at least equivalent in terms of performance and strength to monolithic reinforced concrete structures for similar purposes.

A találmány természetesen nem korlátozódik a fentiekben részletezett konkrét példákra, hanem az igénypontok által definiált oltalmi körön belül számos módon megvalósítható. A találmány szerinti kötés az egymásra támaszkodó, a gyakorlati alkalmazás szempontjából reális vastagságú, tetszőleges geometriájú, közös síkban elhelyezkedő, vagy egymással tetszőleges hajlásszögű helyzetben levő, előregyártott vasbeton elemek, illetve testek közölt kialakítható. Az acél-rúdelemek — anyagminőség szempontjából — normál, vagy nagyszilárdságú elemek, felületük lehet sima, vagy bordázott. Egyegy lemezelemnél a kapcsolatok geometriai törvényszerűségek szerint elrendezettek, a mindenkori erőtani követelményeknek megfelelő oldaltávolságokban, az illeszkedési felületek hossztengelyére általában szimmetrikusan, ritkábban aszimmetrikusan, esetleg csak egy oldalon.The invention is, of course, not limited to the specific examples detailed above, but may be practiced in many ways within the scope of the claims. The joint according to the invention can be formed by prefabricated reinforced concrete elements or bodies, which are based on one another, are of realistic thickness, have any geometry, are in common plane or have any angle of inclination to each other. Steel rod elements are normal or high-strength elements in terms of material quality and may have a smooth or ribbed surface. In a single plate member, the connections are arranged geometrically, at lateral distances corresponding to the prevailing forces requirements, generally symmetrically to the longitudinal axis of the mating surfaces, less often asymmetrically, or even on one side.

Claims (8)

Szabadalmi igénypontokClaims 1. Eljárás álló helyzetű előregyártott vasbeton lemezelem és vasbetontest közötti hajlításmerev és vízzáró kapcsolat kialakítására, amely eljárás során a lemezelem és vasbetonlest közölt azokba bebetonozott szerelvények, valamint kötőelemek segítségével erőátadó mechanikai kapcsolatot hozunk létre, és a szerelvények és kötőelemek környezetét utószilárduló, megszilárdult állapotában vízzáró anyaggal töltjük ki, azzal jellemezve, hogyCLAIMS 1. A method of forming a rigid and watertight connection between a stationary prefabricated reinforced concrete slab and reinforced concrete body, comprising the step of providing a mechanical connection between the slab and the reinforced concrete body by means of reinforced concrete and fasteners and fill in, characterized in that - a vasbetontestbe (2, 2') a lemezeleni (1) tervezett nyomvonalán a lemez,elem (1) felülnézetben tekintett vetületének egyik vagy mindkét hosszanti oldalvonalától befelé eső, előnyösen egymással szemben elhelyezkedő, egymástól hosszirányban távközökkel (I) kiosztott, felső végükön belül menetes, a vasbetontest (2, 2j felső felületére kitorkolló hüvelyekkel (16) ellátott lehorgonyzórudakat (5) betonozunk be;- within the reinforced concrete body (2, 2 ') within the upper end of the slab (1), which is inwardly spaced from one or both of its longitudinal lateral lines in a plan view of the slab (1). threading anchoring rods (5) provided with threaded sleeves (16) extending to the upper surface of the reinforced concrete body (2, 2j); - a vasbeton testen (2. 2') - felülnézeti vetüleleben — a lehorgonyzórudak (5) felett elhelyezkedő fészkeket (4, 4'), vagy/és felülről hozzáférhető válla(ka)t (19), valamint a fészkekbe (4, 4') torkolló, illetve váll(ak)ra (19) kitorkolló, a lemezelembe (I) betonozott kapcsolólesteken (7), vagy magán a lemezelemen (1) átmenő nyílásokat (12; 10) tartalmazó lemezeleme(ke)t (1) helyezünk le úgy, hogy a lehorgonyzórudak (5) hüvelyei (16) és az átmenő nyílások (10; 12) közös - függőleges - geometriai hossztengellyel (y) rendelkezzenek;- the nests (4, 4 ') or / and the over-the-shoulder (s) (19) above the anchor rods (5) on the reinforced concrete body (2.2') - from the top view, and into the nests (4, 4) inserting plate element (s) (1), which include openings (12; 10) in the plate element (I) through openings (12; 10) concreted in the plate element (I) or shoulder (19) so that the sleeves (16) of the anchor rods (5) and the through holes (10; 12) have a common vertical axis (y); - a lehorgonyzórudak (5) hüvelyeibe (16) legalább és az alsó és felső végük tartományában az átmenő nyílásokon (10; 12) keresztülvezetett menetes erőközvetítő kapcsoló-, illetve összekötőrudakat (8,11) csavarunk be, amelyek felső végeire — célszerűen alátétek (17) közbeiktatásával - csavaranyákat (18) hajtunk fel, amelyek meghúzásával a lemezeleme(ke)t a vasbetontesthez (2, 2') feszítjük;- threaded force-transmitting coupling or connecting rods (8,11) through at least the sleeves (16) of the anchor rods (5) and through the openings (10; 12) through their lower and upper ends, the upper ends of which - preferably washers (17) ) by inserting - screws (18) which tighten the plate element (s) to the reinforced concrete body (2, 2 '); - a kapcsolatok környezetét - beleértve adott esetben a fészkeket (4, 4'), az átmenő nyílásokat (10), valamint a lemezelem(ek) (1) és vasbetontest (2, 2') közötti hézag legalább egy részét is - utószilárduló, vízzáró anyaggal, például műgyantával (9), előnyösen epoxigyanta-habarccsal töltjük ki.- post-solidification of the connection environment, including, where appropriate, the nests (4, 4 '), the through openings (10), and at least part of the gap between the slab (s) (1) and the reinforced concrete body (2, 2'), water-impermeable material, such as resin (9), preferably epoxy resin mortar. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás azzal jellemezve, hogy a lemezelem (I) két oldalán egymással szemben levő kapcsolószerkezetek (13) csavaranyáit (18) - pl. nyomaték-kulccsal - egyidejűleg húzzuk meg.Method according to Claim 1, characterized in that the nut (18) - e.g. torque wrench - tighten at the same time. 3. Az l. vagy 2. igénypont szerinti eljárás azzal jellemezve, hogy a lemezelemeket (Ij a vasbetontestben (2) kialakított olyan horonyban (3) helyezzük el, amelynek mélysége (m) a lemezelem vastagságának (D) mintegy 1/8-1/12 részét teszi ki.3. The l. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the slab elements (Ij) are placed in a groove (3) formed in the reinforced concrete body (2) having a depth (m) of about 1/8 to 1/12 of the slab thickness (D). . 4. Kapcsolószerkezet az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítására azzal jellemezve, hogyA coupling device for carrying out the method of claim 1, characterized in that: - a lemezelem (1) alsó hosszanti peremei mentén kivágott, egymástól egy-egy oldalon távközzel (1), az. ellentétes oldalon célszerűen egymással szemben, páronként elhelyezkedő, oldalt nyitott fészkeiben (4) alul kapcsolótestei (7) vannak, amelyek a lemezelembe (I) bebetonozott legalább kétkét, a fészkektől (4) kétoldalt függőlegesen húzódó bekötörúd (6) alsó végéhez - pl. hegesztéssel — vannak rögzítve;cut out along the lower longitudinal edges of the sheet element (1), spaced apart on each side (1), i. on opposite sides, preferably in pairs of pairwise open side-side sockets (4) having at least two lowering bodies (7) concreted in the plate element (I) at the lower end, e.g. by welding - are fixed; - a kapcsolótestekben (7) átmenő lyuk (12) van, amelynek a lemezeleni (I) tervezett helyzetében a vasbeton testbe (2; 2j bebetonozott, az adott kapcsolótesthez (7) hozzárendelt lehorgonyzórúd (5) belül menetes hüvelyével (16) közös függőleges geometriai középtengellyel (y) rendelkezik;- a hole (12) passing through the coupling bodies (7) having a vertical geometrical joint with the threaded sleeve (16) inside the anchoring bar (5), which is concreted in the reinforced concrete body (2; 2j) in the intended position of the plate (I). has a central axis (y); - az egymáshoz tartozó hüvelyekhez (16) és kapcsolótestekhez (7) tartozó egy-egy, legalább alsó és felső végén menetes eröközvetítő kapcsolórúdja (8) van, amelynek átmérője (d2) annyival kisebb, mint a kapcsolótest (7) átmenő lyukának (12) átmérője (d,). hogy a kapcsolórúd (8) a lyukba (12) lazán illeszkedik, és amely kapcsolórúd (8) — a kapcsolat véglegesen kialakított állapotában - a hozzá tartozó lehorgonyzórúd (5) hüvelyébe (16) van becsavarozva, felső végére pedig — célszerűen alátét (17) közbeiktatásával - a kapcsoló testre (7) feszülő csavaranya van felhajtva (1., 2.; 7., 8.; 9b. és 10. ábra).- a threaded power transmission rod (8) for each of the associated sleeves (16) and the coupling bodies (7), at least at its lower and upper ends, having a diameter (d 2 ) smaller than the through hole (12) of the coupling body (7); ) diameter (d,). that the coupling rod (8) fits loosely into the hole (12) and that the coupling rod (8) is screwed into the sleeve (16) of the corresponding anchor rod (5) in its final configuration and preferably at its upper end is a washer (17) - a nut is applied to the switch body (7) (Figures 1, 2; 7, 8; 9b and 10). 5. A 4. igénypont szerinti kapcsolöszerkezet azzal jellemezve, hogy a lehorgonyzórudakhoz (5) — célszerűen alsó végük tartományában — járulékosThe coupling device according to claim 4, characterized in that the anchoring rods (5), 189 004 lehorgonyzószervek, például csavaranyával (15) rögzített tárcsák (14) vannak csatlakoztatva.189 004 anchors, such as discs (14) fixed with a nut (15), are connected. 6. Kapcsolószerkezet az 1. igénypont szerinti eljárás foganatosítására, azzal jellemezve. hogyA coupling device for carrying out the method of claim 1, characterized by. that - magában a lemezelemben (1) a talpfelülettől kiinduló, és e felett távközzel (H) elhelyezkedő elem-felületre kitorkolló, célszerűen bebetonozott védőhüvelyek (10) által alkotott átmenő nyílások vannak kialakítva a lemezelem (1) mindkét hoszszanti oldalfelülete közelében, egymástól egy-egy 10 oldalon oldalirányú távközökkel (1), mimellett a lemezelem (1) ellentétes oldalain, célszerűen egymással szemben húzódik egy-egy átmenő nyílás, és a lemezelem (1) tervezett helyzetében az átmenő nyílások (10) egy-egy lehorgonyzóród-hüvellyel 15 (16) közös függőleges geometriai hossztengellyel (y) rendelkeznek;- in the sheet element itself (1) through openings formed by protective sleeves (10) extending from the base surface and extending at a distance (H) from the base surface, close to each of the longitudinal side surfaces of the plate element (1) 10 , laterally spaced apart (1), with opposite passages on opposite sides of the plate element (1), and in the intended position of the plate element (1) with anchoring sleeve 15 (16) ) have a common vertical longitudinal axis (y); — mindegyik átmenő nyíláson (10) alsó és felső vége tartományában menetes crőközvetítő rúd (11) van keresztülvezetve, amely - a kapcsolat végleges z állapotában — alsó végével a hozzá tartozó lehorgonyzórúd (5) belül menetes hüvelyébe (16) van becsavarozva, felső végére pedig - előnyösen alátét (17) közbeiktatásával - a lemezelemre (l) fe- 2s szülő csavaranya (18) van felhajtva;- each through-aperture (10) lower and upper end region of the threaded crőközvetítő rod (11) is passed through, which - is screwed into threaded lehorgonyzórúd appliance (5) within the vagina (16) lower end, the upper end of - the connection definitive guide state and - preferably a washer (17) interposed - Fe 2 s parent nut (18) is folded up on the plate member (l); - az t őközvclítő rudak (II) hosszúsága (H) a lemezeler be (I) bebetonozott függőleges - lehorgonyzón. lakként (6') funkcionáló — betonacélokkal az erőátadást biztosító átfedési hosszt ered5 ményező módon van megválasztva;- the length (H) of the intermediate rods (II) at the vertical anchorage concreted in the plate elbow (I). functioning as a lacquer (6 ') with reinforcing lengths for the transmission of force for concrete reinforcements; - az átmenő nyílás (10) átmérője (d3) annyival nagyobb az erőközvetítő rúd (11) átmérőjénél (d4), hogy az a nyílásba (10) lazán illeszkedik. (3 — 6. és 9b. ábra)- the diameter (d 3 ) of the through opening (10) is larger than the diameter (d 4 ) of the force transmitting rod (11) so that it fits loosely into the opening (10). (Figures 3 - 6 and 9b) 7. A 6. igénypont szerinti kapcsolószerkezet azzal jellemezve, hogy a lemezelemekben (1) kialakított átmenő nyílások (10) egy-egy, a lemezelem (1) talpfelülete felett távközzel (H) kialakított, csak a lemezelem oldalfelülete felől nyitott fészekbe (4') torkollnak (3., 4. és 9a. ábra).Switchgear according to Claim 6, characterized in that the through-holes (10) formed in the plate elements (1) are arranged in a socket (4 ') formed at intervals (H) above the base surface of the plate element (1). ) (Figures 3, 4 and 9a). 8. A 6. igénypont szerinti kapcsolószerkezet azzal jellemezve, hogy — változó keresztmetszetű lemezelemben (1) kialakított átmenő nyílások (10) egyegy. a lemezelem (1) talpfelülete felett távközzel (H) kialakított, oldalt és felül is nyitott fészekbe (4'), vagy az elem (1) keresztmetszetének változási helyen kialakítóit, kétoldalt hosszirányban végighúzódó vállakra (19) torkollnak ki. (5. és 6. ábra.)Switchgear according to Claim 6, characterized in that - the through openings (10) formed in the plate element (1) of variable cross-section. protruding into the recess (4 ') formed laterally and even above the base surface of the plate element (1), or on the shoulder (19) extending on both sides, formed at the point of change in the cross-section of the element (1). (Figures 5 and 6)
HU413083A 1983-12-02 1983-12-02 Method and jointing device for watertight jointing of high bending strength vertical prefabricated reinforced concrete plate member to reinforced concrete body HU189004B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU413083A HU189004B (en) 1983-12-02 1983-12-02 Method and jointing device for watertight jointing of high bending strength vertical prefabricated reinforced concrete plate member to reinforced concrete body

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU413083A HU189004B (en) 1983-12-02 1983-12-02 Method and jointing device for watertight jointing of high bending strength vertical prefabricated reinforced concrete plate member to reinforced concrete body

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HUT36213A HUT36213A (en) 1985-08-28
HU189004B true HU189004B (en) 1986-06-30

Family

ID=10967023

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU413083A HU189004B (en) 1983-12-02 1983-12-02 Method and jointing device for watertight jointing of high bending strength vertical prefabricated reinforced concrete plate member to reinforced concrete body

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU189004B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
HUT36213A (en) 1985-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8844237B2 (en) Wind power plant and wind power plant tower segment
US5195293A (en) Structural system for supporting a building utilizing light weight steel framing for walls and hollow core concrete slabs for floors and method of making same
US2920475A (en) Building panel
CA2511630C (en) Masonry wall system
HU220484B1 (en) Building panel, method of making building panel, building structure foundation member, foundation for building structure, method of securing architectural covering element to a surface formed by a castable material, building structure, multistorey ...
KR20020011706A (en) Fabricated pier and Fabricated pier construction method
US20110239581A1 (en) Precast Concrete to Foundation Connection
US4802316A (en) Eave truss and method for supporting and reinforcing a concrete or masonry wall and metal roof structure
GB2058873A (en) System for constructing a building
JP3981345B2 (en) Precast assembly underdrain block method
US3638371A (en) Precast panel building structure and method of erecting the same
KR200213564Y1 (en) Fabricated pier
HU189004B (en) Method and jointing device for watertight jointing of high bending strength vertical prefabricated reinforced concrete plate member to reinforced concrete body
EP0072814B1 (en) A beam-like building component of curable material, a method of manufacturing such a building component, and a method for producing a frame or structure for a building or part of a building with the use of such building material
JPH0436951B2 (en)
JPH031923Y2 (en)
KR101219459B1 (en) The water-storage tank of assembly type and method for constructing thereof
KR20110135056A (en) Blocks for constructing structure and block integrating device and a rainwater undercurrent tank constructed for using it
JPH05195539A (en) Steel-framed column base
JP2005054493A (en) Precast built-up culvert block construction method
PL209884B1 (en) Connector element and method for connecting a prefabricated concrete piece with a section of a building
JPH0684638B2 (en) Prefabricated underground structure
KR102126309B1 (en) Reinforced floor structure having a supporter for an aircraft testing and construction method thereof
US20230003024A1 (en) Variable assembly pc member
JPS595068Y2 (en) Assembly type waterway

Legal Events

Date Code Title Description
HU90 Patent valid on 900628
HPC4 Succession in title of patentee

Owner name: MELYEPITESI TERVEZOE VALLALAT, HU

HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee