HU188521B - Cutting-oil composition insuring inactive, multipurposed during anticorrosion influence - Google Patents

Cutting-oil composition insuring inactive, multipurposed during anticorrosion influence Download PDF

Info

Publication number
HU188521B
HU188521B HU351582A HU351582A HU188521B HU 188521 B HU188521 B HU 188521B HU 351582 A HU351582 A HU 351582A HU 351582 A HU351582 A HU 351582A HU 188521 B HU188521 B HU 188521B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
weight
esters
alkyl
chlorinated
sulfuric
Prior art date
Application number
HU351582A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Eva Bobest
Kuntz Ildiko Erdoesne
Lajos Gyoengyoessy
Ferenc Hamer
Janos Kis
Ilona Kormos
Bela Miskolczy
Endre Vamos
Andras Zakar
Original Assignee
Magyar Szenhidrogenipari Kutato-Fejlesztoe Intezet,Hu
Komaromi Koeolajipari Vallalat,Hu
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Magyar Szenhidrogenipari Kutato-Fejlesztoe Intezet,Hu, Komaromi Koeolajipari Vallalat,Hu filed Critical Magyar Szenhidrogenipari Kutato-Fejlesztoe Intezet,Hu
Priority to HU351582A priority Critical patent/HU188521B/en
Publication of HU188521B publication Critical patent/HU188521B/en

Links

Landscapes

  • Lubricants (AREA)

Abstract

A kompozíció vas és színesfémek forgácsolásakor, gépek kenésekor és hidraulikus berendezések munkafolyadékaként alkalmazható. A kompozíció alapolajként 78-95 tömeg%-ban olyan ásványolaj-finomítványt tartalmaz, amelynek viszkozitása 40°C-on 10-150 mm2/s. EP adalékként 0,5-10 tömeg%-ban kén-, klór- és foszfortartalmú szerves anyagokat, például klór-paraffint, telítetlen zsírsavak klórozott vagy kénezett-klorozott származékait, alkil-, aril-, alkil-aril-foszfitot vagy foszfát-észtereket, alkil-, aril-, alkil-aril-ditio-foszfátokat, ditio-karbamátokat, adott esetben ezek fémsóit, amino-alkoholok 10—20 szénatomot tartalmazó zsírsavakkal képezett észtereit, észtersóit és ezek kénezett termékeit tartalmazza. A kompozíció korróziós inhibitorként 0,5-5,0 tömeg%-ban tartalmaz hidroaromás aminokat, alkanol-aminoknak telített vagy telítetlen, 10-20 szénatomot tartalmazó zsírsavakkal alkotott észtereit, ezeknek kénezett termékeit, alifás dikarbonsavakat. Oxidációgátló adalékként 0,1-3 tömeg%-ban van az elegyben aromás szulfid vagy diszulfid, tiofoszfát, foszfátészter, aromás amin, alkii-ditio-foszfát vagy ezek cinksója. A detergens hatás biztosítására 0,1-3 tömeg%-ban az alábbi anyagok valamelyikét használják: alkil-aril-szulfonsavak semleges vagy bázikus alkálifém- vagy alkálifödfémsói. Habzásgátl óként 0,001-0,2 tömeg%-ban szilikonolajat használnak. A termék kenőképesség-javító adalékként 0,1 — 5 tömeg%-ban tartalmaz C10-C2o szénatomszámú telítetlen egybázisú karbonsavat.The composition for cutting iron and non-ferrous metals, lubricating machines and working fluid for hydraulic equipment applicable. The composition is 78-95% by weight of base oil it contains mineral oil refinery having a viscosity At 40 ° C, 10-150 mm2 / s. EP added 0.5-10 % by weight of organic matter containing sulfur, chlorine and phosphorus, for example, chlor paraffin, unsaturated fatty acids chlorinated or sulfur-chlorinated derivatives thereof, alkyl, aryl, \ t alkyl aryl phosphite or phosphate esters, alkyl, aryl, \ t alkyl aryl dithiophosphates, dithio carbamates, given in the case of their metal salts, amino alcohols having 10 to 20 carbon atoms esters, esters and their sulfuric products. The composition containing from 0.5 to 5.0% by weight of a corrosion inhibitor hydroaromatic amines saturated with alkanolamines or unsaturated, with 10 to 20 carbon atoms their esters, their sulfuric products, aliphatic dicarboxylic acids. Antioxidant additive 0.1-3 aromatic sulphide or disulfide in the mixture by weight, thiophosphate, phosphate ester, aromatic amine, alkyl dithiophosphate or zinc salts thereof. The detergent effect to provide 0.1-3% by weight of the following materials alkyl aryl sulfonic acids are neutral or a basic alkali metal or alkaline earth metal salt. anti-foaming as silicone oil, 0.001-0.2% by weight is used. Product is a lubricant enhancer of 0.1 - Contains 5% by weight of C10-C2c unsaturated single base carboxylic acid.

Description

A találmány olyan hűtő-kenő kompozícióra vonatkozik, amely előnyösen alkalmazható vas- és színesfémek forgácsolásakor, továbbá gépek kenésekor és a hidraulikus berendezések munkafolyadékakaént.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a cooling lubricating composition which is advantageously used in the machining of ferrous and non-ferrous metals as well as in the lubrication of machines and as working fluid for hydraulic equipment.

A forgácsoló megmunkálások során a hűtő-kenő anyagokkal szemben sokirányú követelményeket támasztanak (élettartam-növelés, megfelelő felületi minőség, jó hőelvezetés, optimális kenési viszonyok, korróziógátló hatás, a forgácsolási teljesítmény növelése, az egészségre ne legyen ártalmas stb.). Olyan forgácsolási műveletek esetén, ahol a segédanyagnak elsősorban kenési feladatot kell ellátnia, rendszerint adalékolt, kőolajalapú kenőanyagokat, ún. vágóolajokat alkalmaznak. A hűtő-kenő anyag típusát, a szükséges adalékolási szintet a megmunkálás módja, a munkadarab és a szerszám anyaga, a forgácsolás feltételei határozzák meg. Vágóolajat célszerű használni nehezebb forgácsolási műveletek során ípl. üregelés, menetfúrás, mélyfúrás, automata megmunkálás), alacsony forgácsolási sebesség esetén, továbbá ott, diói a hűtő-kenő folyadék bekerülhet a szerszámgép kenési és hidraulikus részébe, valamint ott, ahol a fémmegmunkáló segédanyag és az egyéb kenőanyagok keveredése üzemzavart okozat. Vágóolaj használata célszerű abban az esetben is, ha a gép konstrukciós kialakítása lehetővé teszi egyfajta kenőanyag használatát (megmunkálási segédanyag, gépkenési feladatok, hidraulikus berendezés működtetése).During machining operations, multi-directional requirements are set for the lubricants (life extension, proper surface quality, good heat dissipation, optimum lubrication conditions, corrosion inhibition, increase in machining performance, not harmful to health, etc.). For machining operations where the auxiliary material is primarily intended to be used as a lubricant, it is usually doped petroleum-based lubricants, so-called lubricants. cutting oils are used. The type of coolant lubricant, the level of additive required, is determined by the type of machining, the material of the workpiece and the tool, and the conditions of machining. It is advisable to use cutting oil during difficult machining operations. hollow drilling, tapping drilling, deep drilling, automatic machining), low cutting speeds, and where nuts coolant fluid can get into the lubrication and hydraulic parts of the machine and where the mixing of metalworking auxiliaries and other lubricants causes malfunctions. It is advisable to use cutting oil even if the machine design allows the use of a lubricant (machining aids, machine lubrication tasks, hydraulic equipment operation).

A legtöbb forgácsolási műveletnél a szerszám és forgács között olyan nagy nyomás alakul ki, hogy a teljes hidrodinamikai kenés feltételei nem jöhetnek létre. Nagyobb terhelésnél a kenőanyagfilm kiszorul a súrlódó felületek közül, sőt, a szorpciós adalékokkal létrehozott g kenőréteg is átszakadhat. Ilyenkor fémes érintkezés jön létre, és az ütköző érdességi csúcsokon a hővillanások következtében 300-1500 °C hőmérséklet is felléphet.In most cutting operations, the pressure between the tool and the chip is so high that the conditions for full hydrodynamic lubrication cannot be achieved. At higher loads, the lubricant film is pushed out of the friction surfaces and, moreover, the grease layer created by sorption additives can rupture. In this case, metallic contact is formed and temperatures of 300-1500 ° C can occur at the collision peaks due to heat flashes.

Ilyen körülmények között használatosak a nagy nyomást álló, ún. EP (Extrémé Pressure) adalékok.In these circumstances, high-pressure, so-called. EP (Extreme Pressure) additives.

1Q A kísérleti munka során olyan EP-adalékolt, inaktív, többcélú vágóolajat fejlesztettünk ki, amely alkalmas vas- és színesfémek megmunkálására, a gép kenési feladatainak ellátására, hidraulikus berendezések működtetésére.1Q During the experimental work, we developed an EP-deactivated, inactive, multi-purpose cutting oil suitable for machining ferrous and non-ferrous metals, for lubricating the machine, and for operating hydraulic equipment.

^g A kenőanyag-kompozíció kielégíti a magas teljesítményszintű — HM jelű — hidraulikaolajokkal szemben támasztott speciális követelményeket (kopáscsökkentő hatás, oxidációs stabilitás, deemulgeálódási hajlam stb.) is.The lubricant composition also meets the specific requirements for high performance hydraulic oils (HM) (anti-wear, oxidation stability, tendency to de-emulsify, etc.).

2θ Ezek a tulajdonságok lehetővé teszik az üzemi kenésgazdálkodás egyszerűsítését — egy gép, egyfajta olajtöltet -, a különböző minőségű kenőanyagok keveredéséből származó üzemzavarok kizárását. Nem szükséges különböző anyagú munkadarabok megmunkálásakor kenőanyagcserét végrehajtani.2θ These features make it possible to simplify in-house lubrication management - a machine, a kind of oil filling - and eliminate malfunctions from the mixing of different grades of lubricants. There is no need to change lubricants when machining workpieces of different materials.

Hűtő-kenő folyadékként, a szerszámgépek kenésére, a hidraulikus berendezések tölteteként leggyakrabban a következő kenőanyagokat alkalmazzák:The following lubricants are most commonly used as coolant lubricants, machine tool lubricants and hydraulic equipment fillers:

Kenőanyag megnevezése Designation of lubricant Jelölése marking Szabványszám standard Number Felhasználási terület Area of application Szerszámgépolaj Machine Tool Oil T-32 T 46 T-32 T 46 MSZ 7747 MS 7747 Cirkulációs rendszerek kenőanyaga. Fémmegmunkálásra nem alkalmas. Circulation system lubricant. Not suitable for metalworking. Aktivált vágóolaj Activated cutting oil Kómáktól 10 Kómáktól 20 Coma 10 Coma 20 MSZ 09.60-041-815 MSZ 09.60-041-815 Vasfémek forgácsolásos megmunkálásához nagy igénybevételek esetén használható. Nem alkalmas színesfémek megmunkálásához és hidraulikus rendszerbe. Suitable for machining ferrous metals under heavy loads. Not suitable for machining non-ferrous metals and hydraulic systems. Hűtő-vágó olaj Cooling-cutting oil GXS-15 GXS-15 MSZ 09 60-041-8*5 MSZ 09 60-041-8 * 5 Forgácsoláshoz jó, gépkenésre esetenként. Színesfémek megmunkálására és hidraulikus rendszerbe nem alkalmas. Good for machining, occasionally for machine lubrication. Not suitable for machining non-ferrous metals and hydraulic systems. Orsóolaj spindle Oil 0-20 0-20 MSZ 990 MSZ 990 Gépkenésre jó, fémmegmunkálásra, hidraulikus rendszerbe nem alkalmas. Good for machine lubrication, not suitable for metalworking, hydraulic systems. Hidraulikaolaj Hydraulic fluid Hidro 32 Hydro 32 N1MSZ 60032/2 N1MSZ 60032/2 Hidraulikába és gépkenésre jó, fémmegmunkálásra nem alkalmas. Good for hydraulics and machine lubrication, not suitable for metalworking. Hidro 46 Hydro 46 N1MSZ 60032/2 N1MSZ 60032/2 Hidraulikába és gépkenésre jó, fémmegmunkálásra nem alkalmas. Good for hydraulics and machine lubrication, not suitable for metalworking. Hídrokomol P-32, Hidrokomol P-46 Hydrokomol P-32, Hydrokomol P-46 Hidraulikába és gépkenésre jó, fémmegmunkálásra nem alkalmas. Good for hydraulics and machine lubrication, not suitable for metalworking.

(A felsorolt kenőanyagok nem tartalmazzák a szerszámgépek kenéséhez használt kenőanyagok teljes választékát.)(The lubricants listed do not include the full range of machine lubricants.)

188 521188 521

A táblázatból megállapítható, hogy a felsorolt kenőanyagok egyike sem elégíti ki egyidejűleg a forgácsolás, a gépkenés és a hidraulikus berendezések által támasztott követelményeket.It can be seen from the table that none of the lubricants listed meet the requirements of cutting, machine lubrication and hydraulic equipment at the same time.

Vágóolaj és többcélú kenőanyag-kompozíciókkal számos külöföldi szabadalmi leírás foglalkozik.Cutting oil and multi-purpose lubricant compositions are the subject of numerous foreign patents.

A 767 184. sz. szovjet szabadalmi leírás szerinti kenőanyag fémek és ötvözetek megmunkálására alkalmas. A kompozíció 15—25 tömeg% kerozint, 12—15 tömeg% olajsavat, 10—12 tömeg% technikai zsírt, 3-5 tömeg% polifenil-metil-sziloxánt, 4-5 tömeg% molibdén-dlszulfidot és szulfofrezolt (kénezett olajíinomítvány) tartalmaz.No. 767,184. lubricant according to Soviet patent application suitable for machining metals and alloys. The composition contains 15-25% by weight of kerosene, 12-15% by weight of oleic acid, 10-12% by weight of technical fat, 3-5% by weight of polyphenylmethylsiloxane, 4-5% by weight of molybdenum disulfide and sulfofresol (sulfuric oil) .

A molibdén-diszulfid használata nem előnyös a kiülepedés és szűrőeltömődés fokozott veszélye miatt.The use of molybdenum disulfide is not advantageous due to the increased risk of sedimentation and filter clogging.

A 734 248. sz. és 767 184. sz. szovjet szabadalmi leírásban szereplő kenőanyag-kompozíciók felhasználási területe megegyezik. A kenőanyag tartalmaz klór-paraffint, cink-dialkil-ditio-foszfátot, nagy hamutartalmú Cszulfonátot, valamint a szerszám éltartamának növelése céljából gyapotolajos klór-szulfidot, klórozott sztearinsavat, nagy molekulatömegű alkoholfrakciókat (C7 — C12) és szekunder monoalkil-amint, alkil: (Ci0—C)4).No. 734,248. No. 767,184; The lubricant compositions disclosed in U.S. Pat. The lubricant contains chloro-paraffin, zinc dialkyldithiophosphate, high ash sulfonate, as well as cotton oil chlorosulfide, chlorinated stearic acid, high molecular weight alcohol fractions (C 7 -C 12 alkyl) and s : (Ci 0 -C ) 4 ).

Ez a kenőanyag-kompozíció nem javasolt színesfémek megmunkálására.This lubricant composition is not recommended for processing non-ferrous metals.

A 4 101 429. sz. Amerikai Egyesült Államok-beli szabadalmi leírásban közölt kenőanyag hűtő-kenő folyadékként, továbbá orsó- és turbinaolajként egyaránt felhasználható. A kompozíció cink-dialkil-ditio-foszfátot, cink-alkil (v. aril)-szulfonátot, dermedéspont csökkentőt és habzásgátlót tartalmaz.No. 4,101,429. The lubricant disclosed in U.S. Pat. The composition comprises zinc dialkyl dithiophosphate, zinc alkyl (v. Aryl) sulfonate, antifreezing agent, and an antifoam agent.

Színesfémek megmunkálására nem javasolt.Not recommended for non-ferrous metals.

A 96 251. sz. Német Demokratikus Köztársaságbeli szabadalmi leírás vasfémek megmunkálására alkalmas vágóolajokra vonatkozik.No. 96,251. The German Democratic Republic patent relates to cutting oils suitable for machining ferrous metals.

A kenőanyag 0,25-3 tömeg%, 10-20 szénatomszámú, 5—10 tömeg%klór- és kén-tartalmú zsírsav-metilésztert, 0,001-0,05 tömeg% hosszúszénlácú alkil-amint, 0,25-2 tömeg% trikrezil-foszfátot, 0,25-2 tömeg% difenil-krezil-foszfátot tartalmaz.The lubricant is 0.25-3% by weight, with 10-20 carbon atoms, 5-10% by weight of chlorine and sulfur fatty acid methyl ester, 0.001-0.05% by weight of long-chain alkylamine, 0.25-2% by weight of tricresyl. Phosphate, 0.25-2% by weight of diphenylcresyl phosphate.

A 29 09 699. sz. Német Szövetségi Köztársaság-beli szabadalmi leírás olyan kenőanyag-kompozíciót ismertet, amely hűtő-kenő folyadékként és hidraulikafolyadékként egyaránt alkalmazható. A leírás szerinti kompozíció azonban nem olajalapú, hanem glikol- és vízbázisú terméket tárgyal. Az e találmány szerinti, célszerűen adalékolt kenőanyag-kompozíció kielégíti a hármas funkció által támasztott követelményeket.No. 29 09 699 The German patent specification discloses a lubricant composition which can be used as both a cooling lubricant and a hydraulic fluid. However, the composition described herein is not an oil-based product but a glycol- and water-based product. The suitably diluent composition of the present invention satisfies the requirements of the triple function.

A 928 194. sz, Német Szövetségi Köztársaság-beli szabadalmi leírás kenőanyagként vagy kenőanyag-adalékként helyettesített foszfát- és foszfitvegyületek mellett szénhidrogének halogénszármazékainak használatát írja le.German Patent No. 928,194 describes the use of halogenated hydrocarbons as lubricants or lubricant additives substituted with phosphate and phosphite compounds.

Az 58 582. sz. román szabadalmi leírásból olyan kompozíció ismerhető meg, mely kőolajat, cink-alkil-ditiofoszfátot, klórozott paraffint és bárium-alkil-fenolátot tartalmaz.No. 58,582. A Romanian patent discloses a composition comprising petroleum, zinc alkyl dithiophosphate, chlorinated paraffin and barium alkyl phenolate.

A 810 765. sz. szovjet szabadalmi leírás préscléses megmunkáláshoz használható riciuusolaj alapú és adalékként bárium-hidroxidot és klórozott paraffint tartalmazó kenőanyagot ismertet.No. 810,765. U.S. Pat. No. 4,198,195 discloses a lubricant based on castor oil for compression molding and containing barium hydroxide and chlorinated paraffin as an additive.

A 128 628. sz. cseh szabadalmi leírás szerint az olajhoz 10-30 t% klór-tartalmú szénhidrogént, cink-sztearátot, 2,6-diterc.-butil-4-metil-fenolt és stabilizátort használnak.No. 128,628. According to a Czech patent, 10-30% by weight of chlorine-containing hydrocarbons, zinc stearate, 2,6-ditert-butyl-4-methylphenol and a stabilizer are used.

Jelen találmány szerinti kompozícióban EP-adalékként klórt, foszfort, valamint stabil kötésben levő kenet tartalmazó vegyületeket alkalmaztunk, amelyek kenőolajokban jól oldódnak. Példaképpen a következőket soroljuk fel: klór-paraffinok, klórozott olajsav, kénezett olajsav, ditio-karbamátok, alkil- vagy aril-foszfát-észterek, alkil-, aril-ditiofoszfátok vagy ezek fémsói. Két különböző típusú EP vegyület együttes alkalmazásakor bizonyos esetekben szinergetikus hatás mutatható ki, pl. a kompozíció súrlódás és kopáscsökkentő hatásában. Alkalmazási példa: klórozott paraffin és trikrezil-foszfát, valamint kénezett-klórozott olajsav és trikrezil-foszfát együttes használata esetén. Szinergetikus hatást észleltünk egy olyan előnyös megoldás során, amikor a kompozícióhoz bifunkciós adalékot adva a termék egyszerre fejt ki EP hatást és gyártásközi korróziógátló hatást.In the composition of the present invention, compounds containing chlorine, phosphorus and stable bonded sulfur, which are highly soluble in lubricating oils, are used as EP additives. Examples include chloro-paraffins, chlorinated oleic acid, sulfuric oleic acid, dithiocarbamates, alkyl or aryl phosphate esters, alkyl, aryl dithiophosphates, or metal salts thereof. When used in combination with two different types of EP compounds, in some cases a synergistic effect may be observed, e.g. friction and anti-wear properties of the composition. Example of use: when chlorinated paraffin and tricresyl phosphate are used together with sulfurized chlorinated oleic acid and tricresyl phosphate. A synergistic effect has been observed in a preferred embodiment, when a bifunctional additive is added to the composition and the product simultaneously exerts an EP effect and an in-process anticorrosive effect.

A korróziógátló hatás biztosítására alkalmasnak bizonyultak a mono-, di- és trialkanol-aminok 10-20 szénatomszámú kénezett telítetlen zsírsavakkal képezett észterei (faktizált származékok), így például a trietanolamin kénezett olajsavval képezett diésztere. Ha a kompozícióhoz EP-adalékként egyetlen bifunkciós adalékot - pl. kénezett olajsavat vagy kénezett-klórozott olajsavat — adtunk, úgy kedvezőbb kenéstechnikai tulajdonságú kompozícióhoz jutottunk, mintha különálló funkciójú adalékokat használtunk.The esters of mono-, di-, and trialkanolamines with sulfuric unsaturated fatty acids of 10 to 20 carbon atoms (actualized derivatives) such as triethanolamine with sulfuric oleic acid have proved to be suitable for corrosion protection. If a single bifunctional additive is added to the composition as an EP additive, e.g. sulfuric oleic acid or sulfurized-chlorinated oleic acid, a composition with a better lubricating property was obtained than using additives having separate functions.

A találmány szerinti kompozícióban korróziós inhibitort alkalmaztunk, így a kialakított vágóolaj a megmunkálandó tárgyon és a szerszámon nem okoz korróziót, valamint ezen túlmenően a megmunkált munkadarabnak gyártásközi védőhatását is biztosítja. Ilyen korróziós inhibitorok pl.: primer, szekunder vagy tercier szerves aminok; így alkil-aminok, cikloalkil-aminok vagy alki'aril-aminok, gyűrűs iminek; így alkil-piridinek, zsírsavamidok, -savimidek, továbbá alkanol-amin-zsírsavas észterek, észtersók, vagy faktizált alkanol-amiriészterek, továbbá alifás dikarbonsavak lehetnek.A corrosion inhibitor was used in the composition of the present invention so that the formed cutting oil does not cause corrosion on the workpiece and the tool and furthermore provides an in-process protective effect of the machined workpiece. Such corrosion inhibitors are, for example, primary, secondary or tertiary organic amines; such as alkylamines, cycloalkylamines or alkylarylamines, cyclic imines; For example, alkylpyridines, fatty amides, fatty acid imides, alkanolamine fatty acid esters, ester salts or actualized alkanolamine amides, and aliphatic dicarboxylic acids.

A találmány szerinti kenőanyag-kompozíció alkalmas cirkulációs és hidraulikus berendezésekben való alkalmazásra is, mivei oxidációgátló adalékai meggátolják a vágóolaj öregedési folyamatát, és így hosszú élettartamor biztosítanak. Oxidációgátló adalékként előnyösnek rrnr atkoztak pl. a foszforsav észterei, aromás aminok, fenolszármazékok, alkil-ditio-foszfátok sói (célszerűen cinksói).The lubricant composition of the present invention is also suitable for use in circulatory and hydraulic systems, since its antioxidant additives inhibit the aging process of the cutting oil and thus provide a long life. As an antioxidant additive, rrnr, e.g. esters of phosphoric acid, aromatic amines, phenol derivatives, salts of alkyldithiophosphates (preferably zinc salts).

Az alkalmazott habzásgátló adalék meggátolja a cirkuláló rendszerben a védőanyagnak nemkívánatos habzását, és ezáltal elérhető a kenőanyag egyenletes áramlása a csővezetékben. Ilyen habzásgátló adalékok pl. a poli(metil-sziloxán). poli(dimetil-sziloxán). poli(etil-sziloxán).The antifoaming agent used prevents unwanted foaming of the protective agent in the circulating system, thereby achieving an even flow of lubricant in the pipeline. Such antifoam additives are e.g. poly (methylsiloxane). poly (dimethylsiloxane). poly (ethyl siloxane).

A kenőanyag-kompozíció detergens adalékot is tartalmaz, amely elősegíti a kopási termékek lemosását a fémfelv.letről, megkönnyíti a forgácskihordást. Ilyen típusú adalékok pl. alkil-aril-szulfonsavak semleges vagy bázikus alkálifém- vagy alkáliföldfémsói (célszerűen báriumsói), xantogenátok, alkil-fcnolok, alkil-fenil-szulfidok vagy ezeknek a vegyületeknek az elegyekThe lubricant composition also contains a detergent additive that aids in the washing of abrasive products from the metal uptake and facilitates chip removal. Additives of this type are e.g. neutral or basic alkali metal or alkaline earth metal salts (preferably barium salts) of alkylaryl sulfonic acids, xanthogenates, alkyl phenols, alkyl phenyl sulfides, or mixtures of these compounds

A találmány szerinti kenőanyag-kompozíció tehát vasés nemvasfémek forgácsolásánál, gépkenésre és hidraulikus berendezésekben is alkalmazható többcélú, kőolajalapú, közepes EP adalékolási szintű, gyártásközi védőhatást biztosító kenőanyag-kompozícióra vonatkozik.The lubricant composition of the present invention thus relates to a multipurpose oil-based medium EP additive lubricant composition for use in the cutting of iron and non-ferrous metals, machine lubrication and hydraulic equipment.

A találmány szerinti kompozíciókat az jellemzi, hogy a kompozíció összsúlyára vonatkoztatva:The compositions of the invention are characterized in that, based on the total weight of the composition:

1. Alapolajként 78-95 tömeg% kőolaj-finomítványt1. A base oil of 78-95% by weight of a petroleum refinery

-3188 521 tartalmaz, amelynek viszkozitása 40 °C-on 10150 mm2/s, célszerűen 20-40 viszkozitási indexe 90-110, célszerűén 100, aromás kötésben levő széntartalma (CA) legfeljebb 10 %, célszerűen 5 %, Cm legfeljebb 8 %, Cp legalább 90 %, Fp.: 300-400°C. z. 0,5-10 tömeg% mennyiségben egy vagy több-3188 521 having a viscosity at 40 ° C of 10150 mm 2 / s, preferably 20-40 having a viscosity index of 90-110, preferably 100, having an aromatic bond carbon content (CA) of up to 10%, preferably of 5%, Cm of up to 8% , Cp of at least 90%, Mp: 300-400 ° C. z. 0.5 to 10% by weight of one or more

- nemvasfémre nézve inaktív - az 1. pont szerinti olajban jól oldódó, kén-, klór- vagy foszfor-tartalmú EPadalékként klór-paraffinokat, telítetlen zsírsavaknak klórozott-, kénezett, klórozott-kénezett származékait, célszerű kénezett, klórozott és egy molekulán belül kénezett-klórozott olajsavat, alkil-, aril-, alkil-aril-foszfit-, illetve foszfát-észtereket, alkil-, aril-, alkil-aril-ditiofoszfátokat, ezeknek a fémsóit-, alkanol-aminoknak telítetlen Cio—C szénláncú zsírsavakkal képezett észtereit, észtersóit, ezeknek kénezett származékait, célszerűen trietanol-amin kénezett olajsavas diésztert, ditio-karbamátot és/vagy ezek elegyét tartalmazza.- inactive on non-ferrous metals - chlorinated paraffins, chlorinated, sulfurized, chlorinated or sulfurized derivatives of unsaturated fatty acids, preferably sulfuric, chlorinated and sulfur-free per molecule, soluble in oil as defined in point 1 chlorinated oleic acid, alkyl, aryl, alkylaryl phosphite or phosphate esters, alkyl, aryl, alkylaryl dithiophosphates, esters of these metal salts, alkanolamines with unsaturated C10- C20 fatty acids , ester salts thereof, sulfuric derivatives thereof, preferably triethanolamine sulfuric acid diester, dithiocarbamate and / or a mixture thereof.

3. Korróziós inhibitorként 0,5-5,0 tömeg% mennyiségben aromás, primer, szekunder vagy tercier alifás, alifás-aromás, hidroaromás vagy heterociklusos monovagy diamint, imint, gyűrűs imint, amidot, alkanol-aminoknak telített vagy telítetlen Ct0-C20 szénatomszámú zsírsavakkal képezett észtereit, észtersóit, ezeknek faktizált származékait és/vagy ezek elegyeít, továbbá alifás dikarbonsavakat tartalmazza.3. Corrosion inhibitor 0.5 to 5.0% by weight of an aromatic primary, secondary or tertiary aliphatic, aliphatic-aromatic, hydroaromatic and heterocyclic mono- or diamine, imine, cyclic imine, amide, alkanolamine have saturated or unsaturated C t0 C It contains esters, esters, esters thereof, and / or mixtures thereof with C20 fatty acids and aliphatic dicarboxylic acids.

4. A kompozícióhoz 0,1-3,0 tömeg% oxidációgátló adalékot adunk, amely aromás-szulfid, -diszulfid, alkil-fenol, -tio-foszfát, foszfát-észter, aromás amin fenol-alkil-ditio-foszfát fémsója, célszerűen cinksója lehet.4. 0.1 to 3.0% by weight of an antioxidant additive which is a metal salt of aromatic sulfide, disulfide, alkylphenol, thiophosphate, phosphate ester, phenolalkyldithiophosphate of aromatic amine, preferably zinc salt.

5. Detergens adalékként 0,1-3,0 tömeg%-ban alkilaril-szulfonsavak semleges vagy bázikus alkálifém- vagy alkáliföldfémsóit, célszerűen báriumsóit, továbbá xantogenátok, alkil-fenolok, alkil-fenol-szulfidok vagy ezen vegyületek elegyeít adjuk a kompozícióhoz.5. As a detergent additive, 0.1 to 3.0% by weight of neutral or basic alkali metal or alkaline earth metal salts, preferably barium salts, of alkylaryl sulfonic acids, and xanthogenates, alkylphenols, alkylphenol sulfides or mixtures thereof.

6. A kompozíció habzásgátló adalékként 0,001—0,2 tömeg% szilikonolaj típusú adalékot, célszerűen puliimé til-sziloxánt), poli(dimetil-sziloxánt), polí(etil-sziloxánt) tartalmaz.6. The composition comprises from 0.001 to 0.2% by weight of a silicone oil type additive, preferably poly (dimethylsiloxane), poly (dimethylsiloxane), poly (ethylsiloxane) as an antifoam additive.

7. A kenőképesség javítása céljából esetenként további 0,1-5,0 tömeg% telítetlen egybázisú zsírsavat, célszerűen olajsavat adunk a kompozícióhoz.7. An additional 0.1 to 5.0% by weight of an unsaturated monobasic fatty acid, preferably oleic acid, is sometimes added to improve the lubricity.

A találmány szerinti kompozíciókat az oltalmi kör korlátozása nélkül az alábbi példákban mutatjuk be:The compositions of the present invention are illustrated, without limitation, in the following examples:

1. példaExample 1

Egy 1250 liter térfogatú, közvetett fűtésű, keverős duplikátorba bemerünk 864,95 kg 40 °C-on 12 mm2/s viszkozitású kőolaj-finomítvártyt. Az alapolajat keverés közben 60 ± 5 °C-ra melegítjük, közben hozzáadunk 50 kg kénezett olajsavat, 50 kg dietanol-amin kénezett olajsavas monoésztert, 10 kg tributil-foszfitot, 15 kg 0,0di-dialkil-fenol-ditiofoszforsav-Ba-sót, 10 kg diizobutildiizoainil-ditiofoszforsav-Zn-sót és 0,05 kg polifinciil· sziloxán)-t. Az adagolás befejezése után a fűtést megszüntetjük, az elegyet 1,5 órán át keverjük, majd mintát veszünk. A keverést mindaddig folytatjuk, míg a kompozíció teljesen homogén és áttetsző nem lesz. Ezután az anyagot 20-25 °C hőmérsékletre hűtjük és hordókba töltjük.A 1250 liter, indirectly heated, mixed duplicator is charged with 864.95 kg of crude oil refined at 12 mm 2 / s at 40 ° C. The base oil is heated to 60 ± 5 ° C with stirring, while 50 kg of sulfuric oleic acid, 50 kg of diethanolamine sulfuric acid monoester, 10 kg of tributyl phosphite, 15 kg of 0.0di-dialkyl phenol dithiophosphoric acid Ba salt are added. , 10 kg of Zn salt of diisobutyldiisoyl dithiophosphoric acid and 0.05 kg of polyphenylsiloxane). After the addition is complete, the heating is stopped, the mixture is stirred for 1.5 hours and a sample is taken. Stirring is continued until the composition is completely homogeneous and translucent. The material is then cooled to 20-25 ° C and filled into barrels.

2. példaExample 2

Az 1. példában ismertetett módon az alábbi komponensekből készítünk vágóolajat:In the manner described in Example 1, the following components are prepared from cutting oil:

934,5 kg kőolaj-finomítvány (viszkozitás 40 °C-on 22 mmJ/s)934.5 kg of petroleum refinery (viscosity 22 mm J / s at 40 ° C)

10,00 kg kénezett, klórozott olajsav 10,00 kg trikrezil-foszfát10.00 kg sulfurized chlorinated oleic acid 10.00 kg tricresyl phosphate

30,00 kg trietanol-amin kénezett olajsavas diészter 10,00 kg doceil-benzol-szulfonsav bázikus Ba-sója30.00 kg triethanolamine sulfuric oleic diester 10.00 kg basic base salt of doceylbenzenesulfonic acid

2,5 kg dietil-ditio-foszforsav Zn-sója2.5 kg Zn salt of diethyldithiophosphoric acid

2,5 kg dibenzil-diszulfid 0,05 kg poli(etil-sziloxán).2.5 kg dibenzyl disulfide 0.05 kg polyethylsiloxane.

3. példaExample 3

Az 1. példában ismertetett módon az alábbiakból készítünk védőkompozíciót:As described in Example 1, a protective composition is prepared from:

864.95 kg kőolaj-finomítvány (viszkozitás 40 °C-on864.95 kg of petroleum refinery (viscosity at 40 ° C)

38mmJ/s)38mm J / s)

50,00 kg kénezett, klórozott olajsav (S%=8,7,CI2 =7,0 %)50.00 kg sulfurized chlorinated oleic acid (S% = 8.7, Cl 2 = 7.0%)

50,00 kg triizopropanol-amin kénezett laurinsavas diészter50.00 kg triisopropanolamine sulfuric lauric acid diester

20,00 kg izopropil-fenol-ditiofoszfát bázikus Ba-sója 15,00 kg diciklohexil-amin 0,05 kg poli(dimelil-sziloxán).20.00 kg basic base salt of isopropyl phenol dithiophosphate 15.00 kg dicyclohexylamine 0.05 kg polydimethylsiloxane.

4. példaExample 4

Az 1. példában ismertetettek szerint az alábbi komponensekből állítunk elő kenőanyagot:As described in Example 1, a lubricant is prepared from the following components:

884.95 kg kőolaj-finomítvány (viszkozitás 40°C-on mm2 /s)884.95 kg petroleum refinery (viscosity at 40 ° C mm 2 / s)

50,00 kg klórozott paraffin (10 % klórtartalom) 10,00 kg trikrezil-foszfát50.00 kg chlorinated paraffin (10% chlorine content) 10.00 kg tricresyl phosphate

30,00 kg trietanol-amin kénezett olajsavas diészter 10,00 kg dodecil-benzol-szulfonsav bázikus-Ba-sója 5,00 kg dibutil-ditiofoszforsav Zn-sója 0,05 kg poli(propil-sziloxán).30.00 kg of triethanolamine sulfuric oleic diester 10.00 kg of basic base salt of dodecylbenzenesulfonic acid 5.00 kg of Zn salt of dibutyldithiophosphoric acid 0.05 kg of poly (propylsiloxane).

5. példaExample 5

Az 1. példában ismertetettek szerint az alábbi komponensekből állítjuk elő a kenőanyagot:As described in Example 1, the lubricant is prepared from the following components:

896,8 kg kőolaj-finomítvány (viszkozitás 40°C-on 30 mm2/s)896.8 kg petroleum refined (viscosity at 40 ° C 30 mm 2 / s)

70,0 kg kénezett-klórozott olajsav70.0 kg sulfuric-chlorinated oleic acid

30,0 kg trikrezil-foszfát30.0 kg of tricresyl phosphate

1,0 kg alifás dikarbonsav1.0 kg of aliphatic dicarboxylic acid

2,0 kg 2,6-di(tercier-butil)-parakrezol2.0 kg of 2,6-di (tert-butyl) paracresol

0,2 kg poli(metil-sziloxán).0.2 kg poly (methylsiloxane).

A találmány szerinti kompozíciók és a kereskedelmi forgalomban levő referenciatermékek vizsgálati eredményeit az 1. és 2. táblázat foglalja össze. A táblázat adataiból látható, hogy a vizsgált tulajdonságok esetében a találmány szerinti kompozíciók egyenértékűek, illetve több esetben felülmúlják a referenciaolajokat.Tables 1 and 2 summarize the test results for the compositions of the present invention and commercial reference products. From the data in the table it can be seen that the compositions according to the invention are equivalent or in many cases superior to the reference oils for the properties tested.

6. példaExample 6

188 521188 521

7. példaExample 7

Az 1. példában leírtak szerint az alábbi komponensekből állítottunk elő kenőanyagot.As described in Example 1, a lubricant was prepared from the following components.

Mindenben az 1. példa szerint jártunk el és az alábbi anyagokat használtuk fel:In all of the procedures described in Example 1, the following materials were used:

864,9 kg 864.9 kg kőolaj-fin omítvány (viszkozitás 50 °C-on 5 25 mm2/s)petroleum jelly (viscosity at 50 ° C 5 25 mm 2 / s) 869,9 kg 869.9 kg 80,0 kg 80.0 kg cink-dibutil-ditio-karbamát zinc dibutyl-dithiocarbamate 70,0 kg 70.0 kg 10,0 kg 10.0 kg tributil-foszfit tributyl phosphite 20,0 kg 20.0 kg 25,0 kg 25.0 kg kénezett trietanol-amin-dioleát sulfurized triethanolamine dioleate 15,0 kg 15.0 kg 10,0 kg 10.0 kg dodecil-benzol-szulfonsav bázikus Ca-sója 10 basic Ca salt of dodecylbenzenesulfonic acid 10 15,0 kg 15.0 kg 10,0 kg 10.0 kg diizoamil-ditio-foszforsav Ca-sója Ca salt of diisamyl dithiophosphoric acid 10,0 kg 10.0 kg 0,1 kg 0.1 kg poli(etil-sziloxán). poly (ethyl siloxane). 0,1 kg 0.1 kg

I. táblázat kőolaj-finomítvány (viszkozitás 50°C-on 15 mm2/s) metilén-bisz-dipropil-ditio-karbamát tri(n-amil)-fbszfit kénezett trietanol-amin-dioleát dodecil-benzol-szulfonsav bázikus Zn-sója dimetil-ditio-foszforsav Mg-sója poli(dimetil-sziloxán).Table I Petroleum Refinery (Viscosity at 50 ° C 15 mm 2 / s) Methylene bis-dipropyldithiocarbamate Tri (n-Amyl) -fisphite Sulfurized Triethanolamine Dioleate Dodecylbenzenesulfonic Acid Zn- The Mg salt of dimethyldithiophosphoric acid is poly (dimethylsiloxane).

A találmány szerinti kompozíciók és a kereskedelmi referencia anyagok vizsgálati eredményeiTest results for compositions of the invention and commercial reference materials

A THE B B C C kereskedelmi termék commercial product

Vizsgálati test 2. sz. kom- 5. sz. kom- No. 2 comp. com- szabvány standard pozíció pozíció position position vas- fémek forgá- csolásához iron- metals benzathine csolásához vas és nemvas fémek forgácsolásához for iron and non-ferrous metals többcélú vágóolaj multipurpose cutting oil

Általános jellemzők:General features:

Viszkozitás 40 °C-on,Viscosity at 40 ° C,

mm2 /smm 2 / s MSZ 3255 MS 3255 20 20 32 32 23 23 16 16 34 34 Lobbanáspont (M), °C Flash point (M), ° C MSZ 11743 MSZ 11743 190 190 219 219 200 200 184 184 222 222 Dermedéspont, · °C Pour point, · ° C MSZ 11721 MSZ 11721 -35 -35 -17 -17 -17 -17 -36 -36 -18 -18 Alkalmazástechnikai jellemzők: Application features: Habzási hajlam Foaming tendency 150 150 25 °C-on, cm3 At 25 ° C, cm 3 MSZ 13102 MS 13102 30 30 10 10 30 30 50 50 95 °C-on, cm3 At 95 ° C, cm 3 MSZ 1,3102 MS 1.3102 230 230 40 40 220 220 200 200 200 200 Habstabilitás, 25 °C-on, cm3 Habstabilitás, 95 °C-on, cm3 Foam stability at 25 ° C, cm 3 Foam stability at 95 ° C, cm 3 MSZ 13102 MS 13102 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LAV 50 C°C-on, perc Rézlemez korrózió LAV at 50 ° C, minutes Copper plate corrosion MSZ 09 60123 MS 09 090123 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 (100 °C, 3 óra) Rozsdásodást gátló (100 ° C, 3 hours) Anticorrosive MSZ 11788 MSZ 11788 la la la la 4 4 la la la la tulajdonság acélon korróziós fokozat property on steel corrosion grade MSZ 13152 MS 13152 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Tartós nedves melegállóság Négygólos vizsgálat, Durable wet heat resistance Four-pole test, MSZ 8888/3 MS 8888/3 RjO RJO RjO RJO R| 5 R | 5 Ri 5 Ri 5 Rj5 220 Rj5 220 hegedési terhelés, dN violin load, dN MSZ 09 64014 MSZ 09 64014 250 250 230 230 500 500 150 150 kopási φ, mm (1 óra/40 dN) wear φ, mm (1 hour / 40 dN) 0,39 0.39 0,39 0.39 0,80 0.80 0,47 0.47 Ο,' Ο ' K4 kopási tényező Reichert kopásvizsgálat,K 4 wear factor Reichert wear test, 1,47 1.47 0,30 0.30 0,73 0.73 3,97 3.97 ÍJ BOW kopási felület, mm2 wear surface, mm 2 DBM 1749247 DBM 1749247 6 6 5 5 3,3 3.3 38 38 6 6 zajos méterek szám Furópróba: fúrt lyukak noisy meters number Drill test: drilled holes ' 3 '3 3 3 1 1 100 100 3 3 száma number NAK1 MSZ NAK1 MSZ 54 54 49 49 20 20 7 7 68 68 fúrókopási intenzitása X10”4 drilling wear intensity X10 ” 4 73 73 71 71 148 148 341 341 340 340 Oxidációs stabilitás RBOT, (15 °C-on), perc Vickers kopásvizsgálat Oxidation stability RBOT, (15 ° C), min Vickers wear test KKVSZ 0418 KKVSZ 0418 90 90 110 110 10 10 50 50 25 25 (250 óra) gyűrű kopás, mg (250 hours) ring wear, mg KKVSZ KKVSZ 180 180 104 104 245 245 lapát kopás, mg paddle wear, mg 35 35 5 5 50 50 összkopás, mg total wear, mg 215 215 109 109 295 295

-5188 521-5188 521

2. táblázatTable 2

A találmány szerinti kompozíciók és a referencia anyagok vizsgálati eredményeiTest results for compositions of the invention and reference materials

Vizsgálati szabvány test standard 6. sz. komp. No. 6 ferry. 7. sz. komp. No. 7 ferry. A kereskede THE tradin B Imi termék B Imi product C C Viszkozitás 40 °C-on Viscosity at 40 ° C mm2 Ismm 2 Is MSZ 3255 MS 3255 26 26 17 17 23 23 16 16 34 34 Lobbanáspont °C Flash point ° C MSZ 11743 MSZ 11743 205 205 180 180 200 200 184 184 222 222 Dermedéspont °C Habzási hajlam Melting point ° C Foaming tendency MSZ 11721 MSZ 11721 -30 -30 -25 -25 -17 -17 -36 -36 -18 -18 25 °C-on, cm3 At 25 ° C, cm 3 MSZ 13102 MS 13102 35 35 15 15 30 30 50 50 150 150 95 °C-on, cin3 Habstabilitás95 ° C, cin 3 Foam stability MSZ 13102 MS 13102 210 210 60 60 220 220 200 200 200 200 25 °C-on, cm3 At 25 ° C, cm 3 MSZ 13102 MS 13102 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 95 °C-on, cm3 Rézlemez korrózió95 ° C, cm 3 Copper plate corrosion MSZ 13102 MS 13102 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (100 °C, 3 óra) Rozsdásodást gátló (100 ° C, 3 hours) Anticorrosive MSZ 11788 MSZ 11788 la la la la 4 4 la la la la tulajdonság aceton property acetone MSZ 13152 MS 13152 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Tartós nedves melegállóság Shell négygolyós vizsgálat, Durable wet heat resistance Shell four-ball test, MSZ 8888/3 MS 8888/3 RjO RJO RjO RJO Rj5 Rj5 Ri 5 Ri 5 Rj5 Rj5 hegedési terhelés dN Kopási φ, mm (1 óra) violin load dN Wear φ, mm (1 hour) MSZ 0964014 MS 0964014 400 400 400 400 500 500 150 150 220 220 40 dN 40 dN 0,32 0.32 0,35 0.35 0,80 0.80 0,47 0.47 0,71 0.71 K4 kopási tényező Reichert kopásvizsgálat,K 4 wear factor Reichert wear test, 0,90 0.90 1,10 1.10 0,73 0.73 3,97 3.97 1,60 1.60 kopási felület mm2 wear surface mm 2 DBM 1749247 DBM 1749247 3 3 4 4 3,3 3.3 38 38 6 6 Zajos méterek száma Noise meters 2 2 1,3 1.3 1 1 100 100 3 3

fúrópróba: fúrt lyukak számadrill test: number of drilled holes

száma number NAKI MSZ NAKI MSZ 60 60 58 58 20 20 7 7 68 68 Fúró kopási intenzitása xlO4 Drill wear intensity x10 4 70 70 65 65 148 148 341 341 340 340 Oxidációs stabilitás Oxidation stability RBOT (150 °C-on) perc RBOT (150 ° C) min KKVSZ 0418 KKVSZ 0418 120 120 105 105 10 10 50 50 25 25 Vickers kopásvizsgálat Vickers wear test (250 óra) (250 hours) KKVSZ 0432 KKVSZ 0432 140 140 100 100 245 245 gyűrű kopás mg ring wear mg lapái kopás mg blades wear mg 28 28 7 7 50 50 összkopás mg total wear mg 168 168 107 107 295 295

Szabadalmi igénypontokClaims

Claims (3)

1. Inaktív többcélú, gyártásközi korróziógátló hatást biztosító vágóolaj-kompozíció, azzal jellemezve, hogy a következő összetevőket tartalmazza:1. An inactive multipurpose cutting oil composition having anti-corrosion properties, comprising the following components: — alapolajként 78—95 tömeg% — 40 °C-on ΙΟ Ι 50 mm (s, célszerűen 20-40 mm2/ viszkozitású - kőolaj-finomítványt;- refined petroleum refinery at 78 ° C to 95% by weight at 40 ° C ΙΟ ΙΟ 50 mm (s, preferably 20-40 mm 2 / viscosity); - 0,5-10 tömeg% mennyiségben egy vagy több, vasfémre nézve inaktív, olajban jól oldódó kén-, klórvagy foszfor-tartalmú EP adalékként klór-paraffinokat, telítetlen zsírsavaknak klórozott, klórozott-kénczett származékait, 2 6 széiiatoniszámú alkil-, 7 10 szénatomszámú aril-, 12—16 szénatomszámú alkil-aril-foszfit - illetve foszfát-észtereket, 2-6 szénatomszámú alkil-, 7—10 szénatomszámú aril-ditio-foszfátokat, ditiokarbamátot, ezeknek cinksóit, amino-alkohoioknak 10— 20 szénatomszámú zsírsavakkal képezett észtereit, észtersóit vagy ezeknek kénezett származékait;- 0.5 to 10% by weight of one or more EPO additives containing in sulfur, chlorine or phosphorus inactive in iron, highly soluble in oil, chlorinated paraffins, chlorinated, chlorinated, sulfurized derivatives of unsaturated fatty acids, aryl, C12-C16 alkylaryl phosphite or phosphate esters, C2-C6 alkyl, C7-C10 aryl dithiophosphates, dithiocarbamates, their zinc salts and amino acids with C10-20 fatty acids esters, esters or their sulfuric derivatives; - korróziós inhibitorként 0,5-5,0 tömeg% mennyiségben hidroaromás amint, célszerűen diciklohexilamint, alkanol-aminoknak telített vagy telítetlen, 1020 szénatomszámú zsírsavakkal képezett észtereit, észtersóit, ezeknek kénezett származékait és/vagy ezek elegyek, továbbá alifás dikarbonsavat;as a corrosion inhibitor, 0.5 to 5.0% by weight of hydroaromatic amine, preferably dicyclohexylamine, esters of alkanolamines with saturated or unsaturated C 1020 fatty acids, ester salts, their sulfuric derivatives and / or mixtures thereof, and aliphatic dicarboxylic acid; - 0,1-3,0 tömeg% oxidációgátló adalékot, amely lehet 6-10 szénatomos aromás szulfid — célszerűen diszulfid — alkil-fenol-tiofoszfát, foszfátészter, alkilditio-foszfátok kétértékű fémekkel képezett sói, célszerűen cinksói;0.1 to 3.0% by weight of an antioxidant additive which may be C 6 -C 10 aromatic sulfide, preferably disulfide, alkylphenol thiophosphate, phosphate ester, divalent metal salts of alkyldithiophosphates, preferably zinc salts; - detergens hatású adalékként 0,1—3 ttömeg%-ban alkil-aril-szulfonsavak semleges vagy bázikus alkálifémvagy alkáliföldfémsóit, célszerűen báriumsóit;as a detergent additive, 0.1 to 3% by weight of neutral or basic alkali metal or alkaline earth metal salts, preferably barium salts, of alkylarylsulfonic acids; - 0,001-0,2 tömeg% szilikonolaj típusú habzásgátló adalékot, célszerűen poli(metil-sziloxán)-t, poli(dimetilsziloxán)-t, poli(etíl-sziloxán)-t;0.001 to 0.2% by weight of an antifoam additive of the silicone oil type, preferably poly (methylsiloxane), poly (dimethylsiloxane), poly (ethylsiloxane); - kenőképesség-javító adalékként 0,1-5,0 tömeg%- 0.1-5.0% by weight as a lubricant enhancer 188 521188 521 Cio-C2o szénatomszámu telítetlen egybázisú zsírsavat, célszerűen oiajsavat.C 10 -C 20 unsaturated monobasic fatty acids, preferably oleic acid. (Elsőbbség: 1985. június 21.)(Priority: June 21, 1985) 2. Inaktív, többcélú, gyártásközi korróziógátló hatást biztosító vágóolaj-kompozíció, azzal jellemezve, hogy g a következő összetevőket tartalmazza:2. An inactive, multi-purpose, anti-corrosion anti-corrosion cutting oil composition, characterized in that g contains the following components: - alapolajként 78—95 tömeg% — 40 °C-on ΙΟΙ 50 mnr/s, célszerűen 20—40 mmJ/s viszkozitású — kőolaj-finomítványt;- a petroleum refined base oil having a viscosity of from 78 to 95% by weight, at 40 ° C ΙΟΙ 50 mnr / s, preferably of from 20 to 40 mm J / s; - 0,5-10 tömeg% mennyiségben egy vagy több, vasfémre nézve inaktív, olajban jól oldódó kén-, klór- vagy foszfor-tartalmú EP adalékként klór-paraffinokat, telítetlen zsírsavaknak klórozott, klórozott-kénezett származékait, 2—6 szénatomszámú alkil-, 7—10 szénatomszámú aril-, 12—16 szénatomszámú alkil-aril-foszfit — illetve foszfát-észtereket, 2—6 szénatomszámú alkil-, 7-10 szénatomszámú aril-ditio-foszfátokat, ezeknek cinksóit, amino-alkoholoknak 10-20 szénatomszámú zsírsavakkal képezett észtereit, észtersóit vagy ezeknek kénezett származékait; 20- 0.5 to 10% by weight of one or more EPO additives containing in sulfur, chlorine or phosphorus inactive in iron, highly soluble in oil, chlorinated paraffins, chlorinated sulfurized derivatives of unsaturated fatty acids, C2-C6 alkyl- , C7-C10 aryl, C12-C16 alkyl-aryl phosphite or phosphate esters, C2-C6 alkyl, C7-C10 aryl dithiophosphates, their zinc salts, C10-20 amino acids esters, esters or sulfuric derivatives of fatty acids; 20 - korróziós inhibitorként 0,5-5,0 tömeg% mennyiségben alkanol-aminoknak telített vagy telítetlen, 10—- 0.5 to 5.0% by weight of alkanolamines, saturated or unsaturated, as corrosion inhibitor, 20 szénatomszámú zsírsavakkal képezett észtereit, észtersóit, ezeknek kénezett származékait és/vagy ezek elegyeit, továbbá alifás dikarbonsavat;Esters, ester salts, sulfuric derivatives and / or mixtures thereof with C20 fatty acids, and aliphatic dicarboxylic acid; - 0,1-3,0 tömeg% oxidációgátló adalékot, amely lehet 6-10 szénatomos aromás szulfid, célszerűen diszulfid, alkil-fenol-tiofoszfát, foszfát-észter, alkil-ditiofoszfátok kétértékű fémekkel képezett sói, célszerűen cinksói;0.1 to 3.0% by weight of an antioxidant additive which may be C 6 -C 10 aromatic sulfide, preferably disulfide, alkylphenol thiophosphate, phosphate ester, divalent metal salts of alkyl dithiophosphates, preferably zinc salts; - detergens hatású adalékként 0,1—3 tömeg%-ban alkil-aril-szulfonsavak semleges vagy bázikus alkálifémvagy alkáliföldfémsóit, célszerűen báriumsóit;as a detergent additive, 0.1 to 3% by weight of neutral or basic alkali metal or alkaline earth metal salts, preferably barium salts, of alkylarylsulfonic acids; - 0,001—0,2 tömeg% szilikonolaj típusú habzásgátló adalékot, célszerűen poli(mctil-sziloxán)-t, polifdimetilsziioxán)-t, poli(etil-sziloxán)-t;From 0.001 to 0.2% by weight of an antifoam additive of the silicone oil type, preferably poly (methylsiloxane), polydimethylsiloxane), polyethylsiloxane; - kenőképesség-javító adalékként 0,1-5,0 tömeg% C10-C20 szénatémszámú telítetlen egybázisú zsírsavat, célszerűen olajsavat.- from 0.1 to 5.0% by weight of an unsaturated monobasic fatty acid having a C10-C20 carbon number, preferably oleic acid, as a lubricant enhancer. (Elsőbbség: 1982. 11.03.)(Priority: 11.03.1982) 3 Az 1. vagy 2. igénypont szerinti kompozíció kiviteli Jakja. azzal jellemezve, hogy az EP-adalékként és korróziógátlóként kénezett, klórozott és egy molekulán beiül kénezett-klórozott olajsavat tartalmaz.An embodiment of a composition according to claim 1 or 2. characterized in that it contains sulfuric, chlorinated and one-molecule sulfuric-chlorinated oleic acid as EP additive and corrosion inhibitor.
HU351582A 1982-11-03 1982-11-03 Cutting-oil composition insuring inactive, multipurposed during anticorrosion influence HU188521B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU351582A HU188521B (en) 1982-11-03 1982-11-03 Cutting-oil composition insuring inactive, multipurposed during anticorrosion influence

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU351582A HU188521B (en) 1982-11-03 1982-11-03 Cutting-oil composition insuring inactive, multipurposed during anticorrosion influence

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU188521B true HU188521B (en) 1986-04-28

Family

ID=10964343

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU351582A HU188521B (en) 1982-11-03 1982-11-03 Cutting-oil composition insuring inactive, multipurposed during anticorrosion influence

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU188521B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10550304B2 (en) 2013-08-01 2020-02-04 M-I Drilling Fluids Uk Limited Quaternary ammonium compounds and gas hydrate inhibitor compositions
CN112479907A (en) * 2020-11-27 2021-03-12 德旭新材料(佛冈)有限公司 Triisopropanolamine n-heptanoate soap, preparation method and application thereof, and metal cleaning agent

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10550304B2 (en) 2013-08-01 2020-02-04 M-I Drilling Fluids Uk Limited Quaternary ammonium compounds and gas hydrate inhibitor compositions
CN112479907A (en) * 2020-11-27 2021-03-12 德旭新材料(佛冈)有限公司 Triisopropanolamine n-heptanoate soap, preparation method and application thereof, and metal cleaning agent
CN112479907B (en) * 2020-11-27 2023-08-22 德旭新材料(佛冈)有限公司 Triisopropanolamine soap n-heptanoic acid, preparation method and application thereof, and metal cleaning agent

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK169747B1 (en) Lubricating grease and process for making it
US5726130A (en) Cutting or grinding oil composition
JP6262916B2 (en) Polyalkylene glycol industrial lubricant composition
JPH08209174A (en) Force transmission fluid having enhanced performance
JP6997702B2 (en) Metalworking oil composition
US5958849A (en) High performance metal working oil
JP2000144164A (en) Lubricating grease composition
WO2011121608A2 (en) A broaching oil or heavy duty neat cutting oil composition
JP2001303086A (en) Lubricating oil composition and additive composition
EP1618173A1 (en) Lubricant compositions
JP5335665B2 (en) Metal-containing hydraulic composition
US4946612A (en) Lubricating oil composition for sliding surface and for metallic working and method for lubrication of machine tools using said composition
HU188521B (en) Cutting-oil composition insuring inactive, multipurposed during anticorrosion influence
JP4197407B2 (en) Lubricating oil composition for bearings
EP0301727B1 (en) Improved load-carrying grease
US2725359A (en) Lubricating oil composition
JP3326337B2 (en) Lubricating oil composition for sliding surfaces
JPH04202400A (en) Water-soluble metal processing lubricant also useful as lubricating oil for machine tool and lubrication using the same lubricant
US2993857A (en) Soluble oil
JP4963531B2 (en) Lubricating oil composition for sliding surfaces
KR100318399B1 (en) Oil Composition Apply to Metal Plastic Processing
JP5063991B2 (en) W / O emulsion type flame retardant hydraulic fluid
US4080302A (en) Lubricant compositions containing organic hydroperoxides
JP3268730B2 (en) Lubricating oil composition for sliding surfaces
JP6236359B2 (en) Lubricating oil composition for sliding guide surface

Legal Events

Date Code Title Description
HU90 Patent valid on 900628
HPC4 Succession in title of patentee

Owner name: KOMAROMI KOEOLAJIPARI VALLALAT, HU

HPC4 Succession in title of patentee

Owner name: MOL MAGYAR OLAJ- ES GAZIPARI RT., HU

HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee