HU187388B - Process and composition for the quantitative determination of substances bound to receptors in the brain and process for preparing the composition - Google Patents

Process and composition for the quantitative determination of substances bound to receptors in the brain and process for preparing the composition Download PDF

Info

Publication number
HU187388B
HU187388B HU391881A HU391881A HU187388B HU 187388 B HU187388 B HU 187388B HU 391881 A HU391881 A HU 391881A HU 391881 A HU391881 A HU 391881A HU 187388 B HU187388 B HU 187388B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
preparation
minutes
receptor
brain
solution
Prior art date
Application number
HU391881A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Julianna Kardos
Gabor Maksay
Miklos Simonyi
Original Assignee
Mta Koezponti Kemiai Kutato In
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mta Koezponti Kemiai Kutato In filed Critical Mta Koezponti Kemiai Kutato In
Priority to HU391881A priority Critical patent/HU187388B/en
Priority to CH748282A priority patent/CH658133A5/en
Priority to DE19823247845 priority patent/DE3247845A1/en
Priority to FR8221647A priority patent/FR2518754B1/en
Priority to AT466982A priority patent/AT386484B/en
Publication of HU187388B publication Critical patent/HU187388B/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/94Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving narcotics or drugs or pharmaceuticals, neurotransmitters or associated receptors
    • G01N33/948Sedatives, e.g. cannabinoids, barbiturates

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

The invention relates to a process for the preparation of stable receptor preparations suitable for determining the amount of substances which bind to brain receptors by centrifuging, for 8 to 20 minutes, a homogenate of the brain or part thereof, which has been prepared with an aqueous solution of a water-soluble inert material, at an acceleration of 800 to 1100 g and removing the substance which binds to brain receptors in the preparation from the supernatant liquid, which latter is carried out in such a way that the supernatant liquid is centrifuged at an acceleration of 18,000 to 22,000 g for 10 to 20 minutes, the resulting solid substance is homogenised anew in distilled water, the homogenate is, where appropriate after freezing and thawing, centrifuged at an acceleration of 7000 to 9000 g for 5 to 15 minutes, the supernatant liquid is removed and centrifuged at an acceleration of 35,000 to 45,000 g for 20 to 30 minutes, the resulting solid substance is washed with an aqueous buffer solution with a pH of 6 to 8, and finally a suspension of the solid substance is freeze dried.

Description

A találmány tárgya eljárás és preparátum agyi receptorokhoz kötődő anyagok (elsősorban benzodiazepinek, β-adrenerg blokkoló anyagok és γ-amino-vajsav) mennyiségi meghatározására. A találmány továbbá a meghatározásban felhasználható preparátum előállítására vonatkozik.The present invention relates to a method and a preparation for quantifying substances that bind to brain receptors (in particular benzodiazepines, β-adrenergic blocking agents and γ-aminobutyric acid). The invention further relates to the preparation of a preparation for use in the definition.

A gyógyászatban gyakran van szükség a testnedvekben lévő, agyi receptorokhoz kötődő anyagok mennyiségi meghatározására diagnosztikai és/vagy terápiás célból. így például a gerincfolyadék γ-amino-vajsav-tartalmából egyes agyi megbetegedésekre lehet következtetni.In medicine, it is often necessary to quantify substances that bind to brain receptors in body fluids for diagnostic and / or therapeutic purposes. For example, the γ-amino-butyric acid content of the spinal fluid may suggest certain brain diseases.

Ismert az is, hogy a testnedvek a meghatározandó anyagot rendszerint igen kis (10“8-10“12 mólnyi) koncentrációban tartalmazzák, így mennyiségi mérésük speciális, érzékeny módszereket igényel.It is also known that body fluids usually contain very small concentrations of the analyte (10 " 8 -10" 12 moles), so their quantitative measurement requires special, sensitive methods.

γ-Amino-vajsav mennyiségi meghatározására alkalmas, tömegspektrometriás, nagyteljesítményű folyadékkromatográfiás és ioncserés fluorometriás módszereket ismertetnek a következő közlemények: J. Chromat. 118, 395 (1976), Brain Rés. 167, 297 (1979) és Anal. Biochemistry 101, 349 (1980). Noha a felsorolt módszerek megfelelően érzékenyek, közös hátrányuk, hogy a vizsgálandó biológiai mintát nem lehet a mérésben közvetlenül felhasználni, hanem csak. körülményes mintaelőkészítés (többlépéses tisztítás, származékkészítés stb.) után.Mass spectrometry, high performance liquid chromatography, and ion exchange fluorometry for the quantification of γ-aminobutyric acid are described in J. Chromat. 118, 395 (1976), Brain Rés. 167, 297 (1979) and Anal. Biochemistry 101, 349 (1980). Although the methods listed are sufficiently sensitive, they have the common disadvantage that the biological sample to be tested cannot be directly used in the measurement but only. after complicated sample preparation (multi-step purification, derivatization, etc.).

A γ-amino-vajsav mennyiségi meghatározására újabban kidolgozott radioreceptor teszt [J. Neurochem. 28, 1121 (1977), Brain Rés. 182, 99 (1980), Clinica Chimica Acta 109, 77 (1981)] elvégzéséhez nincs szükség a vizsgálandó testnedv előkészítésére. Hátrányt jelent azonban, hogy a vizsgálat elvégzéséhez szükséges receptor szuszpenziót az ismert módszerek szerint kísérleti állatok agyából frissen kell elkészíteni. Ehhez állatház fenntartására és speciális biokémiai laboratóriumra van szükség, amelyekkel a kórházak és klinikák általában nem rendelkeznek. Olyan receptor preparátumra van tehát szükség, amely száraz állapotban korlátlan ideig eltartható, és megbízhatóan felhasználható az agyi receptorokhoz kötődő anyagok mennyiségi meghatározására.A recently developed radioreceptor assay for the quantification of γ-aminobutyric acid [J. Neurochem. 28, 1121 (1977), Brain Rés. 182, 99 (1980), Clinica Chimica Acta 109, 77 (1981)] does not require preparation of the test fluid. However, the disadvantage is that the receptor suspension required for the assay must be freshly prepared from the brains of experimental animals according to known methods. This requires the maintenance of an animal house and a specialized biochemical laboratory, which hospitals and clinics generally do not have. Thus, there is a need for a receptor preparation that can be stored indefinitely in the dry state and can be reliably used to quantify substances that bind to brain receptors.

Egyszerűen kezelhető, korlátlanul eltartható, száraz receptor preparátum előállítását ismerteti a 29 02 071 sz. német szövetségi köztársaságbeli közrebocsátási irat. Az ismert eljárás szerint a receptor preparátumot úgy állítják elő, hogy állati agyszövetet egy közömbös, vízben oldódó anyag - célszerűen szacharóz - vizes oldatával homogenizálnak, és a homogenizátumot fagyasztva szárítják.The preparation of an easy-to-handle, unlimited shelf-life dry receptor preparation is described in U.S. Patent No. 29 02 071. German Federal Publication Document. In the known process, the receptor preparation is prepared by homogenizing animal brain tissue with an aqueous solution of an inert, water-soluble substance, preferably sucrose, and freeze-drying the homogenate.

Az ismert receptor preparátum hátránya azonban az, hogy csak benzodiazepinek mennyiségi meghatározására használható fel, és ezen belül sem alkalmas a különböző típusú benzodiazepinek elkülönített mérésére. Agyi receptorokhoz kötődő egyéb anyagok, például γ-amino-vajsav és β-adrenerg blokkoló anyagok mennyiségi meghatározása az ismert receptor preparátummal nem lehetséges.However, the disadvantage of the known receptor preparation is that it can only be used for quantitative determination of benzodiazepines and, within this, it is not suitable for separate measurement of different types of benzodiazepines. Quantitation of other substances that bind to brain receptors, such as γ-aminobutyric acid and β-adrenergic blocking agents, is not possible with the known receptor preparation.

Vizsgálataink során azt tapasztaltuk, hogy ez a hiányosság annak tulajdonítható, hogy az ismert receptor preparátum az agyi receptorok túlnyomó részét endogén anyagok által inaktivált formában tartalmazza. Az inaktiváló endogén anyagok töké2 letes eltávolításával az agyi receptor-helyek szabaddá tehetők, így a preparátum minden olyan anyag meghatározására alkalmassá válik, amely agyi receptorokhoz képes kötődni,In our studies, we have found that this deficiency is due to the fact that the known receptor preparation contains the majority of the brain receptors in inactivated form by endogenous substances. By completely removing inactivating endogenous substances, the receptor sites in the brain can be released, thus making the preparation capable of determining any substance that can bind to brain receptors,

A találmány tárgya tehát eljárás agyi receptorokhoz kötődő anyagok mennyiségi meghatározására alkalmas, stabil receptor preparátum előállítására. A találmány értelmében úgy járunk el, hogy egy vízben oldódó inért anyag vizes oldatával készített agy- vagy agyrészlet-homogenizátumot 800-1100 g gyorsuláson 8-20 percig centrifugálunk, a felülúszót elkülönítjük és 18 000-22 000 g gyorsuláson 10-20 percig centrifugáljuk, az így kapott szilárd anyagot desztillált vízben újrahomogenizáljuk, a homogenizátumot kívánt esetben lefagyasztjuk és felengedjük, ezután 7000-9000 g gyorsuláson 5-15 percig centrifugáljuk, a felülúszót elkülönítjük, 35 000-45 000 g gyorsuláson 20-30 percig centrifugáljuk, majd a kapott szilárd anyagot 6 és 8 közötti pH-értékű vizes pufferoldattal háromszor mossuk, a szilárd anyagból és mosófolyadékból álló szuszpenziót legalább egyszer lefagyasztjuk és felengedjük, majd 35 000-45 000 g gyorsuláson 20-30 percig centrifugáljuk, végül a szuszpenziót fagyasztva szárítjuk.The present invention therefore relates to a method of producing a stable receptor preparation for quantifying substances that bind to brain receptors. According to the invention, the brain or brain fragment homogenate prepared with an aqueous solution of a water-soluble inert substance is centrifuged at 800 to 1100 g for 8-20 minutes, the supernatant is separated and centrifuged at 18,000 to 22,000 g for 10 to 20 minutes, the solid obtained is re-homogenized in distilled water, the homogenate is frozen and thawed if desired, then centrifuged at 7000-9000 g for 5-15 minutes, the supernatant is separated, centrifuged at 35,000-45,000 g for 20-30 minutes, The slurry was washed three times with an aqueous buffer solution of pH 6-8, frozen and thawed at least once for the solid and washings, then centrifuged at 35,000-45,000 g for 20-30 minutes and finally freeze-dried.

Ezzel az eljárással olyan szilárd, stabil, korlátlan ideig tárolható receptor preparátumot kapunk, amely az összes agyi receptorhelyet aktív állapotban tartalmazza, és radioreceptor tesztben általánosan alkalmazható minden agyi receptorokhoz kötődni képes anyag mennyiségi meghatározására.This method provides a solid, stable, indefinite receptor preparation that contains all brain receptor sites in the active state, and is generally applicable in the radioreceptor assay to quantify any substance that binds to the brain receptors.

Kiindulási anyagként célszerűen állati (patkány, marha, csirke stb.) agyat használunk fel, amelyből a 29 02 071 sz. német szövetségi köztársaságbeli közrebocsátási iratban ismertetett módon készítünk agyhomogenizátumot. A vizes közeghez vízben oldódó inért anyagként előnyösen szacharózt adunk. Az első, 800-1100 g gyorsuláson végzett centrifugálással a durva üledéket különítjük el az agy- vagy agyrészlet-homogenizátumból; a receptor preparátumot tartalmazó anyagot ekkor a felülúszó tartalmazza. A felülúszöból a második, 18 000-22 000 g gyorsuláson végzett centrifugálás! lépéssel különítjük el a receptor preparátumot tartalmazó anyagot sejtmagokkal és mitochondriummal szennyezett állapotban. A receptor preparátumot tartalmazó anyag ebben a lépésben az aktív receptor-helyek túlnyomó többségét még endogén anyagok által inaktivált állapotban tartalmazza, Ezt a szilárd anyagot ezután desztillált vízben újrahomogenizáljuk. Ekkor a sejtmembránok felpattannak, és az aktív receptor-helyeket blokkoló endogén anyagok a vizes közegbe jutnak. Az újrahomogenizálást célszerűen hideg (4-10 °C-os) desztillált vízben végezzük. 1 súlyrész szilárd anyag újrahomogenizálásához célszerűen legalább 15 súlyrész desztillált vizet használunk fel. Általában minél nagyobb mennyiségű vízzel végezzük az újrahomogenizálást, annál jobb hatásfokkal távolíthatjuk el a blokkoló endogén anyagokat az aktív receptorhelyekről. A desztillált víz mennyiségének felső határát lényegében gazdaságossági szempontok szabják meg. 1 súlyrész szilárd anyag újrahomogenizálásához rendszerint 10-20 súlyrész desztillált vizet használunk fel.Animal brains (rat, bovine, chicken, etc.) are preferably used as starting materials. A brain homogenate is prepared as described in the German Federal Publication. Preferably, sucrose is added to the aqueous medium as a water-soluble inert substance. The first centrifugation at 800 to 1100 g accelerates to separate the coarse pellet from the brain or brain fragment homogenate; the material containing the receptor preparation is then contained in the supernatant. Second supernatant centrifugation at 18,000-22,000 g acceleration! step 5) isolates the receptor preparation material contaminated with nuclei and mitochondria. The material containing the receptor preparation at this stage contains the vast majority of the active receptor sites even when inactivated by endogenous substances. This solid is then re-homogenized in distilled water. The cell membranes then pop up and endogenous substances that block the active receptor sites are released into the aqueous medium. The homogenization is preferably carried out in cold (4-10 ° C) distilled water. Preferably, at least 15 parts by weight of distilled water are used to re-homogenize one part by weight of the solid. Generally, the greater the amount of water that is re-homogenized, the more effective it is in removing the blocking endogenous substances from the active receptor sites. The upper limit of the volume of distilled water is essentially determined by economic considerations. Typically, 10-20 parts by weight of distilled water are used to re-homogenize one part by weight of a solid.

187 388187,388

A desztillált vizes homogenizátumot a sejtmembránok felpattanásának elősegítése céljából kívánt esetben lefagyaszthatjuk, majd felengedjük.The distilled aqueous homogenate may, if desired, be frozen and thawed to aid in the rupture of cell membranes.

A desztillált vizes homogenizátumból az első, 7000-9000 g gyorsuláson végzett centrifugálással a sejtmagokat és a mitochondriumot távolítjuk el, amelyek aktív receptor-helyeket nem tartalmaznak, és jelenlétük károsan befolyásolná a receptor preparátum tulajdonságait (pl. szűrhetőségét). A felülúszóból különítjük el a következő, 35 000-45 000 g gyorsuláson végzett centrifugálással a preparátum alapanyagát, amit ezután 6 és 8 közötti pH-értékű vizes pufferoldattal - célszerűen trisz-citrát pufferoldattal (pH = 7,1) - legalább egyszer mosunk. A mosófolyadékból és szilárd anyagból álló szuszpenziót legalább egyszer lefagyasztjuk és felengedjük, majd centrifugáljuk. A kapott szilárd anyagot ismert mennyiségű és sótartalmú vizes pufferoldatban szuszpendáljuk. Ezt a szuszpenziót fagyasztva szárítjuk.The first centrifugation from the distilled aqueous homogenate at 7000-9000 g accelerates to remove nuclei and mitochondria, which do not contain active receptor sites, and their presence would adversely affect the properties of the receptor preparation (e.g., filterability). The supernatant is separated from the supernatant by subsequent centrifugation at 35,000-45,000 g, which is then washed at least once with an aqueous buffer solution of pH 6-8, preferably tris-citrate buffer (pH 7.1). The washing liquid and solid suspension is frozen and thawed at least once and then centrifuged. The resulting solid is suspended in a known amount of saline-containing aqueous buffer. This suspension is freeze-dried.

Az így előállított stabil, szilárd receptor preparátumot a következőképpen használhatjuk fel agyi receptorokhoz kötődő anyagok mennyiségi meghatározására:The stable solid receptor preparation thus prepared can be used to quantify brain receptor binding substances as follows:

A radioaktívan (rendszerint triciummal) jelzett vizsgálandó anyagot tartalmazó vizes oldathoz hozzáadjuk a receptor preparátum 6 és 8 közötti pH-értékű vizes pufferoldattal vagy desztillált vízzel készített szuszpenzióját. Az elegyet inkubáljuk, majd a szilárd anyagot leszűrjük, pufferoldattal mossuk, és meghatározzuk a szilárd anyag radioaktivitását. Ezután a radioaktívan jelzett vizsgálandó anyagot hordozó receptor preparátumhoz ismert mennyiségű, nem radioaktív vizsgálandó anyagot adunk, az elegyet inkubáljuk, a szilárd anyagot leszűrjük, pufferoldattal mossuk, és radioaktivitását újból megmérjük. Az utóbbi műveletet változó, ismert mennyiségű nem radioaktív vizsgálandó anyag felhasználásával többször megismételjük. A mérési eredmények alapján koncentráció/radioaktivitás kalibrációs egyenest veszünk fel (a „koncentráció” megjelölés a nem radioaktív vizsgálandó anyag koncentrációját jelenti).To the aqueous solution containing the radiolabeled (usually tritium) test substance is added a suspension of the receptor preparation in aqueous buffer solution at pH 6-8 or in distilled water. The mixture is incubated and the solid is filtered, washed with buffer and assayed for radioactivity in the solid. Subsequently, a known amount of the non-radioactive test substance is added to the receptor preparation containing the radiolabeled test substance, the mixture is incubated, the solid is filtered, washed with buffer solution and its radioactivity is measured again. The latter operation is repeated several times using a variable amount of known non-radioactive test substance. From the measurement results, a concentration / radioactivity calibration line is taken ("concentration" is the concentration of the non-radioactive test substance).

A testnedvben (például gerincfolyadékban) lévő vizsgálandó anyag mennyiségét a fentiek szerint szerkesztett kalibrációs egyenes segítségével határozzuk meg úgy, hogy a radioaktívan jelzett vizsgálandó anyagot hordozó receptor preparátumhoz ismert mennyiségű testnedvet adunk, az elegyet inkubáljuk, a szilárd anyagot leszűrjük, mossuk, radioaktivitását mérjük, és a mért értékhez tartozó koncentrációt leolvassuk a kalibrációs egyenesről.The amount of test substance in body fluid (e.g., spinal fluid) is determined using a calibration line constructed as described above by adding a known amount of body fluid to the receptor preparation containing the radiolabeled test substance, incubating, filtering, washing, measuring radioactivity, and read off the concentration of the measured value from the calibration line.

A találmányt az oltalmi kör korlátozása nélkül az alábbi példákban részletesen ismertetjük.The invention is further illustrated by the following non-limiting examples.

1. példaExample 1

Receptor preparátum előállításaPreparation of a receptor preparation

CFY törzsbeli hím patkányokat dekapitálunk. Agyukat azonnal eltávolítjuk, és jeges fiziológiás konyhasóoldattal mossuk. A hídnak nevezett agyrészletet és a nyúltagyat eltávolítjűk, és a maradékból 15-szörös térfogatú 0,32 mólos vizes szacharózoldattal homogenizátumot készítünk. A homogenizátumot 10 percig 1000 g gyorsuláson centrifugáljuk, majd a felülúszót elkülönítjük, és 10 percig 20 000 g gyorsuláson centrifugáljuk. Az elkülönített szilárd anyagot 15-szörös térfogatú hideg ( + 4 °C-os) desztillált vízben újrahomogenizáljuk, majd a homogenizátumot 8000 g gyorsuláson 10 percig centrifugáljuk. A felülúszót elkülönítjük, és 40 000 g gyorsuláson 20 percig centrifugáljuk. A kapott szilárd anyagot 50-szeres térfogatú 50 mmólos trisz-citrát-pufferoldatban (pH — 7,1) homogenizáljuk, és a szuszpenziót 40 000 g gyorsuláson újra centrifugáljuk. Az utóbbi mosási lépést megismételjük. A szilárd anyagot ezután tízszeres térfogatú pufferoldatban szuszpendálva lefagyasztjuk, és 10 órán át -20 °C-on tároljuk. A szuszpenziót felengedni hagyjuk, desztillált vízzel ötszörösére hígítjuk, majd 40 000 g gyorsuláson újra centrifugáljuk. Ezt a lefagyasztás-felengedés-centrifugálás ciklust háromszor megismételjük. Az utolsó felengedés után a szuszpenziót részekre osztva lefagyasztjuk és fagyasztva szárítjuk. Por alakú receptor preparátumot kapunk, amit felhasználás (mérés) előtt pufferoldattal vagy desztillált vízzel keverünk össze. A por alakú receptor preparátum évekig eltartható változás nélkül.Male rats of strain CFY were decapitated. Their brains were immediately removed and washed with ice-physiological saline. The cerebellum and rabbit brain, referred to as the bridge, are removed and the residue is homogenized with 15 volumes of 0.32 M aqueous sucrose. The homogenate is centrifuged at 1000 g for 10 minutes, then the supernatant is separated and centrifuged at 20,000 g for 10 minutes. The separated solid was re-homogenized in 15 volumes of cold (+ 4 ° C) distilled water and centrifuged at 8000 g for 10 minutes. The supernatant was collected and centrifuged at 40,000 g for 20 minutes. The resulting solid was homogenized in 50 volumes of 50 mM tris-citrate buffer (pH 7.1) and centrifuged again at 40,000 g. The latter washing step is repeated. The solid was then frozen in 10 volumes of buffer and stored at -20 ° C for 10 hours. The suspension was thawed, diluted 5 times with distilled water and centrifuged again at 40,000 g. This freeze-thaw-centrifuge cycle is repeated three times. After the final thawing, the suspension is freeze-dried and freeze-dried. A powder receptor preparation is obtained which is mixed with buffer solution or distilled water prior to use (measurement). The powder receptor preparation can last for years without any change.

2. példaExample 2

Kalibrációs görbe felvétele radioreceptor teszthezPlot of calibration curve for radioreceptor assay

A kalibrációs görbe felvételéhez a következő öszszetételű oldatokat, ill. szuszpenziókat használjuk fel:To record the calibration curve, use the following solutions or solutions. use suspensions:

I.a. oldat: 0,7435 g NaCl, 0,0186 g KC1,0,0144 g CaCl2, 0,012 g MgSO4 100 ml kétszer desztillált vízben oldvaIa solution: dissolved 0.7435 g NaCl, 0.0186 g KC1,0,0144 g CaCl2, 0.012 g of MgSO 4 100 ml of double-distilled water

I. b. oldat: 1 g marha szérumalbumin 10 ml I.a. oldatban oldvaI. b. solution: 1 g bovine serum albumin in 10 ml I.a. dissolved in solution

II. a. oldat: 1 mg γ-amino-vajsav 1000 μΐ V. oldatban oldvaII. the. solution 1 mg of γ-aminobutyric acid in 1000 μ 1000 of solution V.

Il.b. oldat: 10 μΐ Il.a. oldat és 10 ml V. oldat elegyeIl.b. solution: 10 μΐ Il.a. and 10 ml of solution V.

II.c. oldat: 100 μΐ II.b. oldat és 900 μΐ V. oldat elegyeII.c. solution: 100 μΐ II.b. and 900 μΐ of solution V.

H.d. oldat: 750 μΐ II.c. oldat és 250 μΐ V. oldat elegyeH. D. solution: 750 μΐ II.c. and 250 μΐ of solution V.

Il.e, oldat: 500 μΐ II.c. oldat és 500 μΐ V. oldat elegyeIl.e, solution: 500 μΐ II.c. and 500 μΐ of solution V.

II.f. oldat: 250 μΐ II.c. oldat és 750 μΐ V. oldat elegyeII F solution: 250 μΐ II.c. and 750 μΐ of solution V.

II. g. oldat: 100 μΐ II.c. oldat és 900 μΐ V. oldat elegyeII. g. solution: 100 μΐ II.c. and 900 μΐ of solution V.

III. szuszpenzió: 0,2 g, az 1. példa szerint készített receptor preparátumot 3 ml kétszer desztillált vízben szuszpendálunk, majd a szuszpenziót 17 ml V. oldattal hígítjukIII. slurry: 0.2 g of the receptor preparation prepared in Example 1 is suspended in 3 ml of double-distilled water and diluted with 17 ml of solution V.

IV. oldat: 40 nCi/500 μΐ aktivitású 3H-y-aminovaj sav-oldat (oldószer: pH = 4 értékű vizes sósavoldat)ARC. solution: 3 Hy-aminobutyric acid solution with 40 nCi / 500 μΐ activity (solvent: pH 4 aqueous hydrochloric acid solution)

V. oldat: 50 mmólos trisz-citrát pufferoldat (pH = 7,1) (a) Teljes kötőkapacitás (Cc érték) meghatározása:Solution V: 50 mM Tris-citrate buffer solution (pH 7.1) (a) Determination of total binding capacity (C c ):

Sorrendben a következő oldatokat, ill. szuszpenzió icat elegyítjük:The following solutions, respectively. slurry in ice:

-3187 388-3187388

500 μΐ IV. oldat, μΙ I.b. oldat, μΐ V. oldat, és 500 μΐ III. szuszpenzió500 μΐ IV. solution, μΙ I.b. solution, μΐ solution V, and 500 μΐ III. suspension

Az elegyet 20 percig 4 ’C-on inkubáljuk, majd Whatman GF/C jelű mikropórusos üvegszűrőn kiszűrjük a szilárd anyagot. A szilárd anyagot 10 ml ismert összetételű folyadékszcintillációs mérőoldattal keverjük össze, a szuszpenziót 1 órán át jégszekrényben állni hagyjuk, majd összerázzuk, és meghatározzuk a szuszpenzió radioaktivitását. Az így kapott radioaktivitás-értéket Cc-vel jelöljük; ez a preparátum által megköthető teljes γ-aminovajsav-mennyiség.The mixture was incubated for 20 minutes at 4 ° C and then filtered through a Whatman GF / C microporous glass filter. The solid was mixed with 10 ml of a liquid scintillation solution of known composition, and the suspension was left in the refrigerator for 1 hour, shaken and the radioactivity of the suspension determined. The radioactivity thus obtained is denoted C c ; this is the total amount of γ-aminobutyric acid that the preparation can bind.

(b) A radioaktívon jelzett y-amino-vajsav leszorítása nem radioaktív y-amino-vajsavval (Cx értékek meghatározása) :(b) gamma-amino-butyric depression radiolabeled non-radioactive gamma-aminobutyric acid (C Determination x values)

Az (a) pontban közöltek szerint járunk el, azonban 10 μΐ V. oldat helyett rendre 10-10 μΐ II.c., Il.d., Il.e., Il.f., illetve Il.g. oldatot használunk fel. A mért radioaktivitás-értékeket C„-szel jelöljük.Proceed as in (a), but instead of 10 μΐ solution V, 10-10 μΐ II.c., Il.d., Il.e., Il.f., and Il.g. using a solution. The measured radioactivity values are denoted by C '.

(c) Nem specifikusan kötött y-amino-vajsav mennyiségének (Cb érték) meghatározása:(c) Determination of Non-specific binding of y-aminobutyric acid content (Cb value):

Az (a) pontban közöltek szerint járunk el, azonban 10 μΐ V. oldat helyett 10 μΐ Il.a. oldatot használunk fel. Ebben az esetben a preparátumról a specifikusan kötött3 Η-γ-amino-vajsav teljes mennyiségét leszorítjuk nem radioaktív γ-amino-vajsawal. A minta radioaktivitását mérve korrekciós faktort kapunk, amely a preparátumhoz nem specifikusan kötődő 3H-y-amino-vajsav mennyiségét jellemzi. Ezt a korrekciós értéket (Cb érték) a kalibrációs egyenes felvételekor levonjuk a Cc és Cx értékekből.Proceed as in (a), but instead of 10 μΐ solution V, 10 μΐ Il.a. using a solution. In this case, the total amount of specifically bound prepara 3 Η-γ-aminobutyric acid is clamped nonradioactive γ-amino-butyric acid. By measuring the radioactivity of the sample, a correction factor is obtained which represents the amount of non-specifically bound 3 -aminobutyric acid. This correction value (C b ) is subtracted from the values of C c and C x for the calibration line.

A mérési eredményeket az I. táblázatban közöljük.The measurement results are reported in Table I below.

1. táblázatTable 1

Oldat jele Solution sign Inaktív γ-amino- vajsav koncentrá- ciója nM Inactive γ-amino butyric concentration established by them nM Beütés dpm Stroke dpm cc-cb cx-cb c c -c b c x -c b Il.a. Il.a. 105 10 5 160 160 II.c. II.c. 10 10 2049 2049 2,15 2.15 Il.d. Il.d. 7,5 7.5 2367 2367 1,84 1.84 Il.e. Il.e. 5,0 5.0 2780 2780 1,55 1.55 Il.f. Il.f. 2,5 2.5 3284 3284 1,30 1.30 Il.g. Il.g. 1,0 1.0 3754 3754 1,13 1.13 V. V 4221 4221 1,00 1.00

A Cc-Cb/Cx-Cb értékeket az inaktív γ-aminovajsav koncentrációjának függvényében ábrázolva kalibrációs egyenest kapunk.Plotting C c -C b / C x -C b as a function of the concentration of inactive γ-aminobutyric acid gives a calibration line.

Testnedv γ-amino-vajsav koncentrációjának meghatározása esetén úgy járunk el, hogy a 10 μ! pufferoldat (V„ oldat) vagy ismert koncentrációjú inaktív γ-amino-vajsav-oldat helyett 10 μΐ testnedvet adunk az elegyhez, majd mérjük a preparátum radioaktivitását, és a kalibrációs egyenesről leolvassuk a mért radioaktivitáshoz tartozó γ-aminovajsav koncentrációt. 4 To determine the concentration of γ-amino-butyric acid in body fluid, proceed as follows: Instead of a buffer solution (Solution V) or an inactive solution of γ-aminobutyric acid of known concentration, add 10 μΐ body fluid, measure the radioactivity of the preparation and read the concentration of γ-aminobutyric acid from the calibration line. 4

3. példaExample 3

Agyi receptorokhoz specifikusan kötődő egyéb anyagok mennyiségi meghatározásaQuantification of other substances that specifically bind to brain receptors

3.1. Jff-Diazepám kötődésének meghatározása mg, az 1. példa szerint előállított liofilizált receptor preparátumot 0,9 ml vizes trisz-citrát pufferoldat (pH = 7,1) és 0,1 ml kétszer desztillált víz elegyében szuszpendálunk. A szuszpenzióhoz 2 nM 3H-diazepámot adunk, 30 percig 4 ’C-on inkubáljuk, majd a szilárd anyagot Whatman GF/C jelű mikroporózus üvegszűrőn leszűrjük, és nyolcszor 2,5 ml jeges trisz-citrát pufferoldattal mossuk. A radioaktivitást a 2. példában közöltek szerint mérjük. így a preparátum teljes kötökapacitását (Cc) határozzuk meg. A kalibrációs egyenest a 2. példában ismertetett leszorításos módszerrel veszszűk fel, és a nem specifikusan kötött 3H-diazepám mennyiségét (korrekciós faktor, Cb) a 2. példában ismertetett módon határozzuk meg.3.1. Determination of β- diazepam binding mg The lyophilized receptor preparation of Example 1 was suspended in a mixture of 0.9 ml of aqueous tris-citrate buffer pH 7.1 and 0.1 ml of double-distilled water. To the suspension was added 2 nM 3 H-diazepam, incubated for 30 minutes at 4 ° C, the solid was filtered through a Whatman GF / C microporous glass filter and washed eight times with 2.5 ml of ice-tris-citrate buffer. Radioactivity was measured as in Example 2. Thus, the total binding capacity (Cc) of the preparation is determined. The calibration line is truncated by the clamping method described in Example 2 and the amount of non-specifically bound 3 H-diazepam (correction factor Cb) is determined as described in Example 2.

3.2. y-Amino-vajsav-függő 3H-diazepám kötődésének meghatározása:3.2. Determination of y-Aminobutyric acid-dependent 3 H-diazepam binding:

A 3.1. példában közöltek szerint járunk el, azonban az inkubálási elegyhez 2 x 10“5 mól γ-aminovajsavat is adunk.A 3.1. Example 2, however, 2 x 10 5 moles of γ-aminobutyric acid were also added to the incubation mixture.

3.3. Cal+-függő3H- y-amino-vajsav kötődésének meghatározása mg, az 1. példa szerint előállított liofilizált receptor preparátumot 0,9 ml trisz-HCl pufferoldat (pH = 7,4) és 0,1 ml kétszer desztillált víz elegyében szuszpendálunk. A szuszpenzióhoz kalciumkloridot (koncentrációja a szuszpenzióban 250 mM), 3H-y-amino-vajsavat (koncentrációja a szuszpenzióban 5,4 nM) és 1,2,3,6-tetrahidro-piridin-4-karbonsavat (izoguvacint) adunk. Az izoguvacin, melynek koncentrációja a szuszpenzióban 40 μΜ, meggátolja a Ca2+ független 3H-y-aminovajsav specifikus kötődését, és ezáltal növekszik a teszt érzékenysége. Az elegyet 30 percig szobahőmérsékleten inkubáljuk, majd a szilárd anyagot leszűrjük és szobahőmérsékleten trisz-HCl pufferoldattal (pH = 7,4) mossuk. A radioaktivitást a 2. példában közöltek szerint mérjük; a korrekciós faktort (Cb) a 2. példában ismertetett módszerrel határozzuk meg.3.3. Determination of Ca 1+ -dependent 3 H-γ-Aminobutyric Acid Binding mg of the lyophilized receptor preparation of Example 1 was suspended in 0.9 ml Tris-HCl buffer solution, pH 7.4, and 0.1 ml double-distilled water. . To the suspension were added calcium chloride (concentration 250 mM in suspension), 3 -Hyminobutyric acid (concentration 5.4 nM in suspension) and 1,2,3,6-tetrahydropyridine-4-carboxylic acid (isoguvacin). Isoguvacin, at a concentration of 40 μΜ in the suspension, inhibits the specific binding of Ca 2+ -independent 3 Hy-aminobutyric acid, thereby increasing the sensitivity of the assay. After incubation at room temperature for 30 minutes, the solid is filtered off and washed at room temperature with Tris-HCl buffer (pH 7.4). Radioactivity was measured as in Example 2; the correction factor (C b ) is determined by the method described in Example 2.

3.4. 3H-Dihidroalprenolol meghatározása:3.4. Determination of 3 H-Dihydroalprenolol:

mg, az 1. példa szerint előállított liofilizált receptor preparátumot 1 ml trisz-HCl pufferoldatban (pH = 8,0) szuszpendálunk. A szuszpenzióhoz 2 nM 3H-dihidroalprenololt adunk, 30 percig szobahőmérsékleten inkubáljuk, majd a szilárd anyagot leszűrjük és szobahőmérsékleten trisz-HCl pufferoldattal (pH = 8,0) mossuk. A radioaktivitást a 2. példában közöltek szerint mérjük; a korrekciós faktort (Cb) a 2. példában ismertetett módszerrel határozzuk meg.mg of the lyophilized receptor preparation of Example 1 are suspended in 1 ml of Tris-HCl buffer, pH 8.0. To the suspension was added 2 nM 3 H-dihidroalprenololt, incubated at room temperature for 30 minutes, then the solid filtered and washed at room temperature in Tris-HCl buffer (pH 8.0). Radioactivity was measured as in Example 2; the correction factor (C b ) is determined by the method described in Example 2.

A specifikusan kötött 3H-ligandumok mennyiségét (Cc-Cb) a 2. táblázatban közöljük.The amount of specifically bound 3 H ligands (C c -C b ) is shown in Table 2.

-4187 388-4187388

2. táblázatTable 2

A példa száma The number of the example Specifikusan kötött 3H-ligandum fmól/mlSpecifically bound 3 H ligands fmol / ml 3.1. 3.1. 111 111 3.2. 3.2. 231 231 3.3. 3.3. 22 22 3.4. 3.4. 19 19

Szabadalmi igénypontokPatent claims

Claims (7)

1. Eljárás agyi receptorokhoz kötődő anyagok mennyiségi meghatározására alkalmas, stabil receptor preparátum előállítására, amelynek során vízben oldódó inért anyag vizes oldatával készített agy- vagy agyrészlet homogenizátumot 800-1100 g gyorsuláson 8-20 percig centrifugálunk, a felülúszót 18 000-22 000 g gyorsuláson 10-20 percig 20 végzett centrifugálással ülepítjük, az így kapott szilárd anyagot desztillált vízben újrahomogenizáljuk, ezután 7000-9000 g gyorsuláson 5-15 percig centrifugáljuk, a felülúszót elkülönítjük és 35 000-45 000 g gyorsuláson 20-30 percig végzett centrifugálással 25 elkülönítjük a preparátum alapanyagát, azzal jellemezve, hogy ezt az alapanyagot 6 és 8 közötti pHértékű vizes pufferoldattal háromszor mossuk, majd a szilárd anyagból és mosófolyadékból álló szuszpenziót - 10 és - 30 °C közötti hőmérsékleten 30 legalább 8 órán át fagyasztjuk, felengedjük, felengedés után 35 000-45 000 g gyorsuláson 20-30 percig centrifugáljuk, ezt a fagyasztás-felengedés-centrifugálásból álló ciklust előnyösen még kétszer ismételjük, végül a szuszpenziót fagyasztás után vákuumban szárítjuk.CLAIMS 1. A method of making a stable receptor preparation for quantifying brain receptor-binding substances, comprising centrifuging a brain or brain fragment homogenate prepared with an aqueous solution of a water-soluble inert substance at 800 to 1100 g for 8 to 20 minutes and supernatant at 18,000 to 22,000 g. pelleted by centrifugation for 20 minutes at 10-20, the resulting solid was rehomogenized in distilled water, then centrifuged at 7000-9000 g for 5-15 minutes and the supernatant was collected, and from 35,000 to 45,000 g for 20 to 30 minutes centrifugation at 25 is separated from the preparation base material, characterized in that this material was washed three times with pH, the aqueous buffer solution between 6 and 8 and a mixture of solid and wash slurry - 10 and - freezing temperature of from 30 ° C to 30 for at least 8 hours, thawed, after thawing 3 After centrifugation at 5,000-45,000 g for 20-30 minutes, this freeze-thaw centrifugation cycle is preferably repeated twice, and finally the suspension is freeze-dried under vacuum. 2. Azl. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a mosáshoz trisz-citrát pufferoldatot (pH = 7,1) használunk fel.2. Azl. A process according to claim 1, wherein the washing comprises Tris-citrate buffer solution (pH 7.1). 3. Azl. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemez5 ve, hogy a fagyasztást - 15 és -25 °C, célszerűen3. Azl. A method according to claim 5 is characterized such that said freezing - 15 and -25 ° C, preferably -20 °C hőmérékleten 10 órán keresztül folytatjuk.Continue at -20 ° C for 10 hours. 4. Az 1. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a felengedés utáni centrifugálást 38 000-42 000, célszerűen 40 000 g gyorsuláson végezzük.The process according to claim 1, characterized in that the post-thawing centrifugation is carried out at an acceleration of 38,000 to 42,000, preferably 40,000 g. 5. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerint előállított, 4 °C-on 1 évig, szobahőmérsékleten 1 hónapig tárolható receptor preparátum, azzal jellemezve, hogy fehér színű, száraz, porszerű anyag, melynek szabad víztartalma 0,5-5%; desztillált vízben vagy pufferoldatban szuszpendálható, szuszpendálási arány: 2 mg/ml-6 mg/ml; a nyert szuszpenzió áttetsző és nem ülepszik (stabilis); a preparátum fehérjetartalma 15—25%; a preparátum γ-aminovajsav tartalma kevesebb, mint 20 pmol/g preparátum.5. Receptor preparation according to any one of claims 1 to 4, which can be stored at 4 ° C for 1 year and at room temperature for 1 month, characterized in that it is a white, dry, powdery substance with a free water content of 0.5-5%; suspended in distilled water or buffer, suspension ratio: 2 mg / ml to 6 mg / ml; the resulting suspension is translucent and does not settle (stable); the preparation has a protein content of 15-25%; the preparation has a content of γ-aminobutyric acid of less than 20 pmol / g. 6. Eljárás agyi receptorokhoz kötődő anyagok mennyiségi meghatározására az agyi receptorokhoz specifikusan kötődő radioaktív ligandumok segítségével, melyek kött mennyiségét a mérendő anyag koncentrációtól függő mértékben csökkenti, azzal jellemezve, hogy a tesztben receptor preparátumként az 1—5. igénypontok bármelyike szerint előállított anyagot használjuk fel.6. A method for quantifying cerebral receptor binding agents by using radioactive ligands that specifically bind to cerebral receptors, and reducing the amount thereof in a concentration-dependent manner, characterized in that the receptor preparation in the assay is 1-5. Use of a material according to any one of claims 1 to 5. 7. Eljárás gerincfolyadékban levő γ-aminovajsav-koncentrációjának meghatározására a receptorhoz specifikusan kötött 3H-y-amino-vajsav mennyiségének a gerincfolyadék hatására bekövetkező csökkenése alapján, azzal jellemezve, hogy a vizsgálathoz receptor preparátumként az 1-5. igénypontok bármelyike szerint előállított anyagot használjuk fel.7. A method for determining the concentration of γ-aminobutyric acid in the spinal fluid based on the reduction of the amount of 3- Hy-aminobutyric acid specifically bound to the receptor by the spinal fluid, characterized in that the preparation of the receptor for the assay is as described in claims 1-5. Use of a material according to any one of claims 1 to 5.
HU391881A 1981-12-23 1981-12-23 Process and composition for the quantitative determination of substances bound to receptors in the brain and process for preparing the composition HU187388B (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU391881A HU187388B (en) 1981-12-23 1981-12-23 Process and composition for the quantitative determination of substances bound to receptors in the brain and process for preparing the composition
CH748282A CH658133A5 (en) 1981-12-23 1982-12-22 METHOD FOR PRODUCING A STABLE RECEPTOR PREPARATION.
DE19823247845 DE3247845A1 (en) 1981-12-23 1982-12-23 Process for the preparation of stable receptor preparations which are suitable for determining the amount of substances which bind to brain receptors, and receptor preparations suitable for determining the amount of substances which bind to brain receptors, and the use of these receptor preparations
FR8221647A FR2518754B1 (en) 1981-12-23 1982-12-23 PROCESS AND PREPARATION FOR DETERMINING THE QUANTITY OF SUBSTANCES THAT FIX ON CEREBRAL RECEPTORS AND PROCESS FOR THE PRODUCTION OF SAID PREPARATION
AT466982A AT386484B (en) 1981-12-23 1982-12-23 METHOD FOR PRODUCING A PREPARATION FOR DETERMINING THE AMOUNT OF SUBSTANCES TO BE BINDED TO BRAIN RECEPTORS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU391881A HU187388B (en) 1981-12-23 1981-12-23 Process and composition for the quantitative determination of substances bound to receptors in the brain and process for preparing the composition

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU187388B true HU187388B (en) 1985-12-28

Family

ID=10966065

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU391881A HU187388B (en) 1981-12-23 1981-12-23 Process and composition for the quantitative determination of substances bound to receptors in the brain and process for preparing the composition

Country Status (5)

Country Link
AT (1) AT386484B (en)
CH (1) CH658133A5 (en)
DE (1) DE3247845A1 (en)
FR (1) FR2518754B1 (en)
HU (1) HU187388B (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4197288A (en) * 1977-01-17 1980-04-08 Burroughs Wellcome Co. Neuroleptic radioreceptor assay method and kit
FR2415303A1 (en) * 1978-05-31 1979-08-17 Ferrosan As METHOD FOR DETERMINING THE CONCENTRATION OF BENZODIAZEPINES IN A BODY FLUID
US4239744A (en) * 1978-10-10 1980-12-16 United States Of America Radioreceptor assay for benzodiazepines in plasma and other biological specimens
US4299813A (en) * 1979-05-17 1981-11-10 Snyder Solomon H Assay kit and method

Also Published As

Publication number Publication date
ATA466982A (en) 1988-01-15
CH658133A5 (en) 1986-10-15
AT386484B (en) 1988-08-25
FR2518754A1 (en) 1983-06-24
FR2518754B1 (en) 1987-01-09
DE3247845A1 (en) 1983-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2008213716B2 (en) Affinity selected signature peptides for protein identification and quantification
US4273867A (en) Method and reagent for counteracting lipemic interference
DE112011102286B4 (en) Mass spectrometric quantification of analytes using a universal reporter
JP3787121B2 (en) Method for detecting vitamin D metabolites
JPH02199A (en) Basement membrane peptide coll(iv) suitable for immunological measurement of basement membrane substance, and preparation of said peptide
WO1995023801A1 (en) Interference suppression agent for use in immuno assaying
SK9492001A3 (en) Method and kit for extracting prion protein
EP0749435A1 (en) Interference suppression agent for use in immuno assaying
JPS62100660A (en) Immunoassay method of high molecule
DE102005011421A1 (en) Determination of short-chain SRL alcohol dehydrogenase (DHRS4) as a biomarker of inflammation and infection
Fineschi et al. Histological criteria for diagnosis of amanita phalloides poisoning
JP4105768B2 (en) Protein extraction method
EP1493034B1 (en) Method for diagnosing inflammatory diseases and infections by the determination of lasp-1 immunoreactivity
HU187388B (en) Process and composition for the quantitative determination of substances bound to receptors in the brain and process for preparing the composition
US7879573B2 (en) Isolation of analytes
EP3929589A1 (en) Method for measuring amyloid-beta peptide and use of reagent composition in the method
JP2011196759A (en) Method for analyzing sugar chain by mass spectrometry
JPH083486B2 (en) Method for measuring basement membrane collagen in body fluid and method for detecting antibody to basement membrane collagen-domain NC1
US4158547A (en) Method of separating components in a biological fluid
PT1443328E (en) Cobalamin assay
EP0253270B1 (en) Method for diagnostic immunoassay by solid phase separation
US5229268A (en) Method for diagnostic immunoassay by solid phase separation
Al-Ansari et al. Polarization fluoroimmunoassay of 11-deoxycortisol in serum and saliva.
EP0846269B1 (en) A method of determining the degree of aggregation of the beta a4 peptide
WO1990010711A1 (en) Screening method for diabetic condition

Legal Events

Date Code Title Description
HU90 Patent valid on 900628
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee