CH658133A5 - METHOD FOR PRODUCING A STABLE RECEPTOR PREPARATION. - Google Patents
METHOD FOR PRODUCING A STABLE RECEPTOR PREPARATION. Download PDFInfo
- Publication number
- CH658133A5 CH658133A5 CH748282A CH748282A CH658133A5 CH 658133 A5 CH658133 A5 CH 658133A5 CH 748282 A CH748282 A CH 748282A CH 748282 A CH748282 A CH 748282A CH 658133 A5 CH658133 A5 CH 658133A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- solution
- brain
- preparation
- solid
- amount
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/94—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving narcotics or drugs or pharmaceuticals, neurotransmitters or associated receptors
- G01N33/948—Sedatives, e.g. cannabinoids, barbiturates
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Immunology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines stabilen Rezeptorpräparates zur Bestimmung der Menge von an Hirnrezeptoren bindenden Stoffen (in erster Linie Benzodiazepine, ß-adrenergblockende Stoffe und Y-Aminobuttersäure), das Rezeptorpräparat und ein Verfahren zur Bestimmung von an Hirnrezeptoren bindenden Stoffen. The invention relates to a method for producing a stable receptor preparation for determining the amount of substances binding to brain receptors (primarily benzodiazepines, β-adrenergic blocking agents and Y-aminobutyric acid), the receptor preparation and a method for determining substances binding to brain receptors.
In der Therapie ist es für diagnostische und/oder therapeutische Zwecke häufig notwendig, die Menge der in den Körperflüssigkeiten vorhandenen, an Hirnrezeptoren bindenden Stoffe zu bestimmen. So kann man z.B. aus dem y-Aminobuttersäure-gehalt der Rückgratflüssigkeit Schlüsse für einzelne Hirnerkrankungen ziehen. In therapy, it is often necessary for diagnostic and / or therapeutic purposes to determine the amount of substances present in the body fluids that bind to brain receptors. So you can e.g. draw conclusions for individual brain diseases from the y-aminobutyric acid content of the spinal fluid.
Bekannt ist auch, dass die Körperflüssigkeiten den zu bestimmenden Stoff gewöhnlich in einer sehr geringen Konzentration (von 10~8 - 10—12 Mol) enthalten, so erfordert das Messen ihrer Menge spezielle, empfindliche Methoden. It is also known that the body fluids usually contain the substance to be determined in a very low concentration (from 10 ~ 8 - 10-12 moles), so measuring their amount requires special, sensitive methods.
Zur Bestimmung der Menge von y-Aminobuttersäure geeignete massenspektrometrische, leistungsstarke flüssigkeits-chromatographische und ionenaustauschfluorometrische Methoden werden in folgenden Publikationen beschrieben: J. Mass spectrometric, high-performance liquid chromatographic and ion-exchange fluorometric methods suitable for determining the amount of y-aminobutyric acid are described in the following publications: J.
Chromat. 118, 395 (1976), Brain Res. 167, 297 (1979) und Anal. Biochemistry 101, 349 (1980). Obwohl die aufgezählten Methoden ausreichend empfindlich sind, besteht ihr gemeinsamer Nachteil darin, dass das zu untersuchende biologische Muster beim Messen nicht direkt verwendet werden kann, sondern nur nach umständlicher Mustervorbereitung (aus mehreren Schritten bestehendes Reinigen, Derivatherstellung usw.). Chromate 118, 395 (1976), Brain Res. 167, 297 (1979) and Anal. Biochemistry 101: 349 (1980). Although the listed methods are sufficiently sensitive, their common disadvantage is that the biological sample to be examined cannot be used directly when measuring, but only after laborious sample preparation (cleaning consisting of several steps, preparation of derivatives, etc.).
Zur Durchführung des neuerlich ausgearbeiteten Radiorezeptortests zur Bestimmung der Menge der y-Aminobuttersäure [J. Neurochem. 28, 1121 (1977), Brain Res. 182, 99 (1980), Clinica Chimica Acta 109, 77 (1981)] ist eine Vorbereitung der zu untersuchenden Körperflüssigkeit nicht notwendig. Nachteilig ist jedoch, dass die zur Durchführung der Untersuchung notwendige Rezeptorsuspension nach den bekannten Methoden aus dem Hirn von Versuchstieren frisch hergestellt werden muss. Dazu müssen ein Tierhaus und ein spezielles biochemisches Labor aufrechterhalten werden, worüber die Krankenhäuser und Kliniken im allgemeinen nicht verfügen. Ein solches Rezeptorpräparat ist also notwendig, das in trocknem Zustand unbegrenzte Zeit haltbar ist und sicher zur Bestimmung der Menge von an Hirnrezeptoren bindenden Stoffen verwendet werden kann. To carry out the newly developed radioreceptor test for determining the amount of y-aminobutyric acid [J. Neurochem. 28, 1121 (1977), Brain Res. 182, 99 (1980), Clinica Chimica Acta 109, 77 (1981)], it is not necessary to prepare the body fluid to be examined. However, it is disadvantageous that the receptor suspension required to carry out the examination must be freshly prepared from the brain of experimental animals using the known methods. This requires the maintenance of an animal house and a special biochemical laboratory, which hospitals and clinics generally do not have. Such a receptor preparation is therefore necessary which can be kept indefinitely in the dry state and can be safely used to determine the amount of substances which bind to brain receptors.
Die Herstellung eines einfach handhabbaren, unbegrenzt haltbaren, trocknen Rezeptorpräparates wird in der deutschen Offenlegungsschrift Nr. 2 902 071 beschrieben. Nach dem bekannten Verfahren wird das Rezeptorpräparat hergestellt, indem tierisches Hirngewebe mit der wässrigen Lösung eines neutralen, wasserlöslichen Stoffes — zweckmässig Saccharose — homogenisiert wird und das Homogenisat gefriergetrocknet wird. The preparation of an easy-to-use, indefinitely dry receptor preparation is described in German Offenlegungsschrift No. 2 902 071. According to the known method, the receptor preparation is produced by homogenizing animal brain tissue with the aqueous solution of a neutral, water-soluble substance - expediently sucrose - and freezing the homogenate.
Der Nachteil des bekannten Rezeptorpräparates besteht jedoch darin, dass es nur zur Bestimmung der Menge von Benzodiazepinen verwendet werden kann, und dabei auch nicht zum gesonderten Messen der unterschiedlichen Typen von Benzodiazepinen geeignet ist. Die Bestimmung der Menge von anderen an Hirnrezeptoren bindenden Stoffen, z.B. von y-Aminobuttersäure und ß-Adrenergblockern ist mit dem bekannten Rezeptorpräparat nicht möglich. The disadvantage of the known receptor preparation, however, is that it can only be used to determine the amount of benzodiazepines and is also not suitable for measuring the different types of benzodiazepines separately. Determination of the amount of other brain receptor binding agents, e.g. y-aminobutyric acid and ß-adrenergic blockers are not possible with the known receptor preparation.
Im Laufe unserer Untersuchungen wurde beobachtet, dass dieser Mangel auf die Tatsache zurückgeführt werden kann, dass das bekannte Rezeptorpräparat den grössten Teil der Hirnrezeptoren in durch endogene Stoffe inaktivierter Form enthält. Durch das vollkommene Entfernen der inaktivierenden endogenen Stoffe können die Hirnrezeptorstellen freigemacht werden und so kann das Präparat jeden Stoff bestimmen, der eine Bindung an Hirnrezeptoren eingehen kann. In the course of our investigations it was observed that this deficiency can be attributed to the fact that the known receptor preparation contains the majority of the brain receptors in a form inactivated by endogenous substances. By completely removing the inactivating endogenous substances, the brain receptor sites can be released and the preparation can thus determine any substance that can bind to brain receptors.
Die Erfindung betrifft also ein Verfahren zur Herstellung eines stabilen Rezeptorpräparates, das zur Bestimmung der Menge von an Hirnrezeptoren bindenden Stoffen geeignet ist, gemäss Anspruch 1. The invention thus relates to a method for producing a stable receptor preparation which is suitable for determining the amount of substances which bind to brain receptors, according to claim 1.
Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung bilden den Gegenstand der Ansprüche 4 bis 6. Preferred embodiments of the invention form the subject of claims 4 to 6.
Mit diesem Verfahren wird ein festes, stabiles, unbegrenzt haltbares Rezeptorpräparat erhalten, das alle Hirnrezeptorstellen in aktivem Zustand beinhaltet und beim Radiorezeptortest im allgemeinen zur Bestimmung der Menge aller Stoffe geeignet ist, die mit den Hirnrezeptoren eine Bindung eingehen können. With this method, a solid, stable, indefinitely long-lasting receptor preparation is obtained, which contains all brain receptor sites in an active state and is generally suitable in the radioreceptor test for determining the amount of all substances which can bind to the brain receptors.
Als Ausgangsstoff wird zweckmässig ein Tier(Ratten-, Rinder-, Hühner- usw.)hirn verwendet, wovon auf die in der deutschen Offenlegungsschrift Nr. 2 902 071 beschriebene Weise ein Hirnhomogenisat hergestellt wird. Dem wässrigen Medium wird als wasserlöslicher inerter Stoff vorteilhaft Saccharose zugesetzt. Mit dem ersten, bei einer Beschleunigung von 800-1100 g durchgeführten Zentrifugieren wird der grobe Niederschlag vom Hirn- oder Hirnteilhomogenisat getrennt; den Grundstoff des Rezeptorpräparats enthält die Supernatante. Von der Supernatante wird durch den zweiten, bei einer Beschleunigung von 18 000 - 22 000 g durchgeführten Zentrifu- An animal (rat, cattle, chicken, etc.) brain is expediently used as the starting material, of which a brain homogenate is produced in the manner described in German Offenlegungsschrift No. 2 902 071. Sucrose is advantageously added to the aqueous medium as a water-soluble inert substance. With the first centrifugation carried out at an acceleration of 800-1100 g, the coarse precipitate is separated from the brain or partial brain homogenate; the supernatant contains the basic substance of the receptor preparation. The second centrifuge, carried out at an acceleration of 18,000 - 22,000 g,
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
3 3rd
658 133 658 133
gierschritt der Grundstoff des Rezeptorpräparats in mit Zellkernen und Mythochondrium verunreinigtem Zustand getrennt. Der Grundstoff des Rezeptorpräparats enthält in diesem Schritt die überwiegende Mehrheit der aktiven Rezeptorstellen noch in durch endogene Stoffe inaktiviertem Zustand. Dieser feste Stoff wird dann in destilliertem Wasser erneut homogenisiert. Dann springen die Zellmembranen auf und die die aktiven Rezeptorstellen blockierenden endogenen Stoffe gelangen in das wässrige Medium. Das erneute Homogenisieren erfolgt zweckmässig in kaltem (4-10°C) destilliertem Wasser. Zum erneuten Homogenisieren von 1 Gewichtsteil festem Stoff werden zweckmässig mindestens 15 Gewichtsteile destilliertes Wasser verwendet. Im allgemeinen ist es so, dass mit je mehr destilliertem Wasser das erneute Homogenisieren durchgeführt wird, desto wirksamer können die blockierenden endogenen Stoffe von den aktiven Rezeptorstellen entfernt werden. Die obere Grenze der Menge des destillierten Wassers ist im wesentlichen durch wirtschaftliche Gesichtspunkte bestimmt. Zum erneuten Homogenisieren von 1 Gewichtsteil festem Stoff werden allgemein 10-20 Gewichtsteile destilliertes Wasser verwendet. The base material of the receptor preparation is separated in a state contaminated with cell nuclei and mythochondrium. In this step, the basic substance of the receptor preparation contains the vast majority of the active receptor sites still in a state inactivated by endogenous substances. This solid substance is then homogenized again in distilled water. Then the cell membranes spring open and the endogenous substances blocking the active receptor sites enter the aqueous medium. The homogenization is again carried out in cold (4-10 ° C) distilled water. At least 15 parts by weight of distilled water are expediently used to homogenize 1 part by weight of solid material again. In general, the more homogenized the more distilled water, the more effectively the blocking endogenous substances can be removed from the active receptor sites. The upper limit of the amount of distilled water is essentially determined by economic considerations. 10-20 parts by weight of distilled water are generally used to homogenize 1 part by weight of solid material again.
Um das Aufspringen der Zellmembranen zu fördern, kann das Homogenisat, das destilliertes Wasser enthält, erwünschten-falls gefroren und aufgetaut werden. To promote the cracking of the cell membranes, the homogenate containing distilled water can, if desired, be frozen and thawed.
Aus dem destilliertes Wasser enthaltenden Homogenisat werden mit dem ersten, bei einer Beschleunigung von 7000 -9000 g durchgeführtes Zentrifugieren die Zellkerne und Mythochondrium entfernt, die keine aktiven Rezeptorstellen enthalten, und deren Vorhandensein die Eigenschaften (z.B. Filter-barkeit) des Rezeptorpräparats nachteilig beeinflussen würde. Von der Supernatante wird durch das folgende, mit einer Beschleunigung von 35 000 - 45 000 g durchgeführte Zentrifugieren der Grundstoff des Präparats getrennt, der dann mit einer wässrigen Pufferlöpsung mit einem pH-Wert zwischen 6 und 8 With the first centrifugation carried out at an acceleration of 7000-9000 g, the cell nuclei and mythochondrium, which contain no active receptor sites and whose presence would adversely affect the properties (e.g. filterability) of the receptor preparation, are removed from the homogenized product containing distilled water. The supernatant separates the base material of the preparation by the following centrifugation, which is carried out with an acceleration of 35,000 - 45,000 g, which is then carried out with an aqueous buffer solution with a pH between 6 and 8
— zweckmässig mit einer tris-Citrat-Pufferlösung (pH = 7,1) - expediently with a tris-citrate buffer solution (pH = 7.1)
— mindestens einmal gewaschen wird. Der Wirkungsgrad des Reinigens kann erhöht werden, wenn beim Waschen die aus der Waschflüssigkeit und dem festen Stoff bestehende Suspension mindestens einmal gefroren und aufgetaut wird. Wenn nur einmal gewaschen wird, wird die Waschflüssigkeit entfernt und der erhaltene feste Stoff in einer wässrigen Pufferlösung mit bekannter Menge und bekanntem Salzgehalt suspendiert. Diese Suspension wird gefriergetrocknet. Wenn der feste Stoff in mehreren Schritten gewaschen wird, wird die direkt mit der letzten Waschflüssigkeit gebildete Suspension lyophilisiert; die Menge und der Salzgehalt der Waschflüssigkeit (Pufferlösung) müssen natürlich auch in diesem Fall bekannt sein. - is washed at least once. The efficiency of cleaning can be increased if the suspension consisting of the washing liquid and the solid substance is frozen and thawed at least once during washing. If washing is carried out only once, the washing liquid is removed and the solid obtained is suspended in an aqueous buffer solution with a known amount and a known salt content. This suspension is freeze-dried. If the solid is washed in several steps, the suspension formed directly with the last washing liquid is lyophilized; the amount and the salt content of the washing liquid (buffer solution) must of course also be known in this case.
Das so hergestellte, stabile, feste Rezeptorpräparat kann zur Bestimmung der Menge der an Hirnrezeptoren bindenden Stoffe wie folgt verwendet werden: The stable, solid receptor preparation produced in this way can be used to determine the amount of substances that bind to brain receptors as follows:
Der wässrigen Lösung, die den als radioaktiv (gewöhnlich mit Tritium) markierten, zu untersuchenden Stoff enthält, wird die mit wässriger Pufferlösung mit einem pH-Wert zwischen 6 und 8 oder destilliertem Wasser hergestellte Suspension des Rezeptorpräparats zugesetzt. Das Gemisch wird inkubiert, dann der feste Stoff abfiltriert, mit Pufferlösung gewaschen und die Radioaktivität des festen Stoffes bestimmt. Dann wird dem den radioaktiv markierten, zu untersuchenden Stoff tragenden Rezeptorpräparat eine bekannte Menge nicht radioaktiver, zu untersuchender Stoff zugesetzt, das Gemisch wird inkubiert, der feste Stoff abfiltriert, mit Pufferlösung gewaschen und die Radioaktivität erneut gemessen. Die letztere Operation wird mit unterschiedlichen, bekannten Mengen eines nicht radioaktiven, zu untersuchenden Stoffes mehrmals wiederholt. Aufgrund der Messresultate wird eine Konzentration/Radioaktivität-Kalibra-tionsgerade aufgenommen (die Bezeichnung «Konzentration» steht für die Konzentration des nicht radioaktiven, zu untersuchenden Stoffes). The aqueous solution which contains the substance to be investigated, which is marked as radioactive (usually with tritium), is added to the suspension of the receptor preparation prepared with aqueous buffer solution with a pH between 6 and 8 or distilled water. The mixture is incubated, then the solid is filtered off, washed with buffer solution and the radioactivity of the solid is determined. Then a known amount of non-radioactive substance to be examined is added to the receptor preparation carrying the radioactively labeled substance to be examined, the mixture is incubated, the solid substance is filtered off, washed with buffer solution and the radioactivity is measured again. The latter operation is repeated several times with different, known amounts of a non-radioactive substance to be examined. Based on the measurement results, a concentration / radioactivity calibration curve is recorded (the term “concentration” stands for the concentration of the non-radioactive substance to be investigated).
Die Menge des in der Körperflüssigkeit (z.B. in der Rückgratflüssigkeit) vorhandenen, zu untersuchenden Stoffes wird mit Hilfe der obigen Kalibrationsgeraden so bestimmt, dass dem den als radioaktiv markierten, zu untersuchenden Stoff tragenden Rezeptorpräparat eine bekannte Menge Körperflüs-5 sigkeit zugesetzt wird, das Gemisch inkubiert, der feste Stoff abfiltriert, gewaschen und seine Radioaktivität gemessen und die zum gemessenen Wert gehörende Konzentration von der Kalibrationsgeraden abgelesen wird. The amount of the substance to be examined in the body fluid (e.g. in the backbone fluid) is determined with the aid of the above calibration line so that a known amount of body fluid is added to the receptor preparation bearing the radioactive substance to be examined, the mixture incubated, the solid is filtered off, washed and its radioactivity measured and the concentration belonging to the measured value is read from the calibration line.
Die Erfindung wird anhand der folgenden Beispiele ausführ-lo licher veranschaulicht, ohne den Schutzbereich darauf zu beschränken. The invention is illustrated in more detail by the following examples, without restricting the scope thereof.
Beispiel 1 example 1
i5 Herstellung eines Rezeptorpräparates i5 Production of a receptor preparation
Männliche Ratten vom Stamm CFY wurden dekapitiert. Ihr Hirn wurde sofort entfernt und mit eiskalter physiologischer Kochsalzlösung gewaschen. Das Brücke genannte Hirnteil und das Hinterhaupthirn wurden entfernt und aus dem Rückstand 20 mit 0,32 molarer wässriger Saccharoselösung, deren Volumen 15fach ist, ein Homogenisat gebildet. Das Homogenisat wird 10 Minuten lang mit einer Beschleunigung von 1000 g zentrifugiert, dann wird die Supernatante abgetrennt und 10 Minuten bei einer Beschleunigung von 20 000 g zentrifugiert. Der abge-25 trennte feste Stoff wird in kaltem ( + 4°C) destilliertem Wasser, das ein 15faches Volumen besitzt, erneut homogenisiert, dann wird das Homogenisat bei einer Beschleunigung von 8 000 g 10 Minuten lang zentrifugiert. Die Supernatante wird abgetrennt, und bei einer Beschleunigung von 40 000 g 20 Minuten lang 30 zentrifugiert. Der erhaltene feste Stoff wird in 50fachem Volumen einer 50 millimolaren tris-Citrat-Pufferlösung (pH-Wert = 7,1) homogenisiert, und die Suspension wird bei einer Beschleunigung von 40 000 g erneut zentrifugiert. Der letztere Waschschritt wird wiederholt. Der feste Stoff wird dann in Pufferlö-35 sung mit zehnfachem Volumen suspendiert gefroren und 10 Stunden lang bei —20° C gehalten. Die Suspension wird aufgetaut, mit destilliertem Wasser auf ihr Fünffaches verdünnt, und bei einer Beschleunigung von 40 000 g erneut zentrifugiert. Dieser Zyklus Gefrieren-Auftauen-Zentrifugieren wird dreimal wie-40 derholt. Nach dem letzten Auftauen wird die Suspension in Teile unterteilt gefroren und gefriergetrocknet. Ein pulverförmiges Rezeptorpräparat wird erhalten, das vor dem Verwenden (Messen) mit Pufferlösung oder destilliertem Wasser verrührt wird. Das pulverförmige Rezeptorpräparat kann jahrelang ohne Ver-45 änderung gelagert werden. Male rats from the CFY strain were decapitated. Her brain was immediately removed and washed with ice-cold physiological saline. The brain part called the bridge and the occipital brain were removed and a homogenate was formed from the residue 20 with 0.32 molar aqueous sucrose solution, the volume of which was 15 times. The homogenate is centrifuged for 10 minutes with an acceleration of 1000 g, then the supernatant is separated off and centrifuged for 10 minutes with an acceleration of 20 000 g. The separated solid substance is homogenized again in cold (+ 4 ° C) distilled water, which has a 15-fold volume, then the homogenate is centrifuged at an acceleration of 8,000 g for 10 minutes. The supernatant is separated off and centrifuged for 30 minutes at an acceleration of 40,000 g for 30 minutes. The solid obtained is homogenized in 50 times the volume of a 50 millimolar tris-citrate buffer solution (pH = 7.1) and the suspension is centrifuged again at an acceleration of 40,000 g. The latter washing step is repeated. The solid is then frozen frozen in a tenfold buffer solution and held at -20 ° C for 10 hours. The suspension is thawed, diluted five times with distilled water and centrifuged again at an acceleration of 40,000 g. This freeze-thaw-centrifuge cycle is repeated three times -40. After the last thawing, the suspension is divided into parts, frozen and freeze-dried. A powdered receptor preparation is obtained, which is mixed with buffer solution or distilled water before use (measurement). The powdered receptor preparation can be stored for years without modification.
Beispiel 2 Example 2
Aufnahme der Kalibrationskurve für den Radiorezeptortest so Zur Aufnahme der Kalibrationskurve werden Lösungen bzw. Suspensionen folgender Zusammensetzung verwendet: Recording the calibration curve for the radioreceptor test see above. Solutions or suspensions of the following composition are used to record the calibration curve:
Lösung I.a: 0,7435 g NaCl, 0,0186 g KCl, 0,0144 g CaCl2, 0,012 g MgS04 in 100 ml zweimal destilliertem Wasser gelöst Solution I.a: 0.7435 g NaCl, 0.0186 g KCl, 0.0144 g CaCl2, 0.012 g MgSO4 dissolved in 100 ml twice-distilled water
Lösung I.b: 1 g Rinder-Serumalbumin in 10 ml Lösung La gelöst Solution I.b: 1 g of bovine serum albumin dissolved in 10 ml of solution La
Lösung Il.a: 1 mg y-Aminobuttersäure in 1000 [il Lösung V 60 gelöst Solution II.a: 1 mg of y-aminobutyric acid dissolved in 1000 ml of solution V 60
Lösung ILb: Gemisch von 10 jj.1 Lösung Il.a und 10 ml Lösung V Solution ILb: Mixture of 10 jj.1 solution Il.a and 10 ml solution V
Lösung II.c: Gemisch von 100 p.1 Lösung ILb und 900 |il Lö- Solution II.c: mixture of 100 p.1 solution ILb and 900 | il Lö-
65 « * 65 «*
sung V solution V
Lösung Il.d: Gemisch von 750 (il Lösung II.c und 250 fil Lösung V Solution Il.d: mixture of 750 (il solution II.c and 250 fil solution V
658 133 658 133
4 4th
Lösung ILe: Gemisch von 500 jil Lösung II.c und 500 |il Lösung V Solution ILe: Mixture of 500 ml solution II.c and 500 ml solution V
Lösung Il.f: Gemisch von 250 p.1 Lösung II.c und 750 nl Lösung V Solution Il.f: Mixture of 250 p.1 solution II.c and 750 nl solution V
Lösung Il.g: Gemisch von 100 jxl Lösung II.c und 900 ji.1 Lösung V Solution Il.g: mixture of 100 jxl solution II.c and 900 ji.1 solution V
Suspension III: 0,2 g nach Beispiel 1 hergestelltem Rezeptorpräparat werden in 3 ml zweimal destilliertem Wasser suspendiert, dann wird die Suspension mit 17 ml Lösung V verdünnt. Suspension III: 0.2 g of the receptor preparation prepared according to Example 1 is suspended in 3 ml of twice-distilled water, then the suspension is diluted with 17 ml of solution V.
Lösung IV: 3H-Y-Aminobuttersäurelösung mit einer Aktivität von 40 nCi/500 jj.1 (Lösungsmittel: wäss-rige Salzsäurelösung mit einem pH-Wert von 4) Solution IV: 3H-Y-aminobutyric acid solution with an activity of 40 nCi / 500 jj.1 (solvent: aqueous hydrochloric acid solution with a pH value of 4)
Lösung V: 50 millimolare tris-Citrat-Pufferlösung (pH = 7,1) Solution V: 50 millimolar tris citrate buffer solution (pH = 7.1)
(a) Bestimmung der vollständigen Bindekapazität (Cc-Wert) (a) Determination of the Complete Binding Capacity (Cc Value)
Nacheinander werden folgende Lösungen bzw. Suspensionen vermischt: The following solutions or suspensions are mixed in succession:
500 jj.1 Lösung IV, 500 yy.1 solution IV,
10 |il Lösung I.b, 10 | il solution I.b,
10 (il Lösung V und 500 jj.1 Suspension III. 10 (il solution V and 500 yy.1 suspension III.
Das Gemisch wird 20 Minuten lang bei 4°C inkubiert, dann der feste Stoff auf einem Mikropore-Glasfaserfilter vom Typ Whatman GF/C filtriert. Der feste Stoff wird mit 10 ml Flüs-sigkeitsszintillation-Messlösung mit bekannter Zusammensetzung verrührt, die Suspension wird 1 Stunde lang im Kühlschrank stehengelassen, dann geschüttelt und die Radioaktivität der Suspension bestimmt. Der so erhaltene Radioaktivitätswert wird durch Cc markiert; das ist die ganze, durch das Präparat bindbare y-Aminobuttersäuremenge. The mixture is incubated at 4 ° C for 20 minutes, then the solid is filtered on a Whatman GF / C micropore glass fiber filter. The solid is stirred with 10 ml of liquid scintillation measuring solution with a known composition, the suspension is left to stand in the refrigerator for 1 hour, then shaken and the radioactivity of the suspension is determined. The radioactivity value thus obtained is marked by Cc; this is the total amount of y-aminobutyric acid that can be bound by the preparation.
(b) Herunterdrücken der als radioaktiv markierten y-Aminobuttersäure durch nicht radioaktive y-Aminobuttersäure (Bestimmung der C^r Werte) (b) depressing the radioactively marked y-aminobutyric acid by non-radioactive y-aminobutyric acid (determination of the C ^ r values)
Man geht wie in Absatz (a) vor, nur werden statt 10 jil Lösung V nacheinander jeweils 10 jil Lösung II.c, Il.d, ILe, Il.f bzw. Il.g verwendet. Die gemessenen Radioaktivitätswerte werden durch Cx gekennzeichnet. The procedure is as in paragraph (a), except that instead of 10 jil solution V, 10 jil solution II.c, Il.d, ILe, Il.f and Il.g are used in succession. The measured radioactivity values are identified by Cx.
(c) Bestimmung der Menge von nicht spezifisch gebundener y-Aminobuttersäure (Cb-Wert) (c) Determination of the amount of non-specifically bound y-aminobutyric acid (Cb value)
Man geht wie in Absatz (a) vor, nur werden statt 10 (j.1 Lösung V 10 jj.1 Lösung Il.a verwendet. In diesem Fall wird die ganze Menge der spezifisch gebundenen 3H-y-Aminobuttersäure durch die nicht radioaktive y-Aminobuttersäure von dem prä-parat heruntergedrückt. Durch die Messung der Radioaktivität des Musters wird der Korrektionsfaktor erhalten, der die Menge der am Präparat nicht spezifisch bindenden ^-y-Aminobuttersäure charakterisiert. Dieser Korrektionswert (Cb-Wert) wird bei der Aufnahme der Kalibrationsgeraden von den Cc- und Cx-Werten abgezogen. The procedure is as in paragraph (a), but instead of 10 (j.1 solution V 10 jj.1 solution Il.a are used. In this case, the entire amount of specifically bound 3H-y-aminobutyric acid is replaced by the non-radioactive y The measurement of the radioactivity of the sample gives the correction factor which characterizes the amount of the non-specific binding ^ -y-aminobutyric acid. This correction value (Cb value) is obtained when the calibration line is recorded subtracted from the Cc and Cx values.
Die Messergebnisse sind in Tabelle 1 enthalten. The measurement results are shown in Table 1.
Tabelle 1 Table 1
Lösungszeichen Solution sign
Konzentration der inaktiven y-Amino-buttersäure nM Concentration of the inactive y-amino-butyric acid nM
Zählimpulse/ Minute Counts / minute
Cc-Cb Cx " Cb Cc-Cb Cx "Cb
Il.a II.c o o Il.a II.c o o
160 2049 160 2049
2,15 2.15
Tabelle 1 (Fortsetzung) Table 1 (continued)
Lösungszeichen Solution sign
Konzentration der inaktiven y-Aminobuttersäure nM Concentration of the inactive y-aminobutyric acid nM
Zählimpulse/ Minute Counts / minute
Cc - Cb Cx - Cb Cc - Cb Cx - Cb
Il.d Il.d
7,5 7.5
2367 2367
OO OO
»»H ""H
ILe ILe
5,0 5.0
2780 2780
1,55 1.55
Il.f Il.f
2,5 2.5
3284 3284
1,30 1.30
Il-g Il-g
1,0 1.0
3754 3754
1,13 1.13
V. V.
— -
4221 4221
1,00 1.00
Werden die Cc-Cb/Cx-Cb-Werte in Abhängigkeit von der Konzentration der inaktiven y-Aminobuttersäure dargestellt, erhält man die Kalibrationsgerade. If the Cc-Cb / Cx-Cb values are shown as a function of the concentration of the inactive y-aminobutyric acid, the calibration line is obtained.
Bei der Bestimmung der Konzentration von y-Aminobuttersäure der Körperflüssigkeit wird so vorgegangen, dass statt 10 fxl Pufferlösung (Lösung V) oder inaktiver y-Aminobutter-säurelösung bekannter Konzentration dem Gemisch 10 jil Körperflüssigkeit zugesetzt werden, dann die Radioaktivität des Präparats gemessen und von der Kalibrationsgeraden die zur gemessenen Radioaktivität gehörende y-Aminobuttersäure-konzentration abgelesen wird. When determining the concentration of y-aminobutyric acid in the body fluid, the procedure is such that 10 ml of body fluid are added to the mixture instead of 10 fxl buffer solution (solution V) or inactive y-aminobutyric acid solution of known concentration, then the radioactivity of the preparation is measured and measured by the Calibration line that reads the y-aminobutyric acid concentration belonging to the measured radioactivity.
Beispiel 3 Example 3
Bestimmung der Menge von Hirnrezeptoren spezifisch bindenden anderen Stoffen Determination of the amount of other substances specifically binding to brain receptors
3.1 Bestimmung von 3H-Diazepam 3.1 Determination of 3H-diazepam
5 mg des nach Beispiel 1 hergestellten lyophilisierten Rezeptorpräparates werden im Gemisch von 0,9 ml wässriger tris-Citrat-Pufferlösung (pH = 7,1) und 0,1 ml zweimal destilliertem Wasser suspendiert. Der Suspension wird 2 nM 3H-Diazepam zugesetzt, 30 Minuten lang bei 4°C inkubiert, dann wird der feste Stoff auf einem Mikropore-Glasfaserfilter vom Typ Whatman GF/C filtriert und achtmal mit 2,5 ml eiskalter tris-Citrat-Pufferlösung gewaschen. Die Radioaktivität wird wie in Beispiel 2 gemessen. So wird die ganze Bindekapazität (Cc) des Präparates bestimmt. Die Kalibrationsgerade wird mit der in Beispiel 2 beschriebenen Niederdrückmethode aufgenommen und die Menge des nicht spezifisch gebundenen 3H-Diazepams (Korrektionsfaktor, Cb) wie in Beispiel 2 bestimmt. 5 mg of the lyophilized receptor preparation prepared according to Example 1 are suspended in a mixture of 0.9 ml of aqueous tris-citrate buffer solution (pH = 7.1) and 0.1 ml of twice-distilled water. 2nM 3H-diazepam is added to the suspension, incubated at 4 ° C for 30 minutes, then the solid is filtered on a Whatman GF / C micropore glass fiber filter and washed eight times with 2.5 ml of ice-cold tris-citrate buffer solution . The radioactivity is measured as in Example 2. In this way the total binding capacity (Cc) of the preparation is determined. The calibration line is recorded using the depressing method described in Example 2 and the amount of non-specifically bound 3H-diazepam (correction factor, Cb) is determined as in Example 2.
3.2 Bestimmung des von y-Aminobuttersäure abhängendem 3H-Diazepam: 3.2 Determination of the 3H-diazepam dependent on y-aminobutyric acid:
Man geht wie in Beispiel 3.1 vor, dem Inkubationsgemisch werden jedoch auch 2 x 10—5 Mol y-Aminobuttersäure zugesetzt. The procedure is as in Example 3.1, but 2 × 10-5 mol of y-aminobutyric acid are also added to the incubation mixture.
3.3 Bestimmung der Ca2+-abhängigen 3H-y-Aminobuttersäure: 3.3 Determination of the Ca2 + -dependent 3H-y-aminobutyric acid:
5 mg des nach Beispiel 1 hergestellten lyophilisierten Rezeptorpräparates werden im Gemisch von 0,9 ml tris-HCl-Puffer-lösung (pH = 7,4) und 0,1 ml zweimal destilliertem Wasser suspendiert. Der Suspension werden 250 nM Calciumchlorid, 40 jiM Isoguväcin und 5,4 jiM 3H-y-Aminobuttersäure zugesetzt. Das Gemisch wird 30 Minuten bei Raumtemperatur inkubiert, dann wird der feste Stoff filtriert und bei Raumtemperatur mit tris-HCl-Pufferlösung (pH = 7,4) gewaschen. Die Radioaktivität wird wie in Beispiel 2 gemessen; der Korrektionsfaktor (Cb) wird mit der in Beispiel 2 beschriebenen Methode bestimmt. 5 mg of the lyophilized receptor preparation prepared according to Example 1 are suspended in a mixture of 0.9 ml tris-HCl buffer solution (pH = 7.4) and 0.1 ml twice-distilled water. 250 nM calcium chloride, 40 μM isoguväcin and 5.4 μM 3H-y-aminobutyric acid are added to the suspension. The mixture is incubated for 30 minutes at room temperature, then the solid is filtered and washed at room temperature with tris-HCl buffer solution (pH = 7.4). The radioactivity is measured as in Example 2; the correction factor (Cb) is determined using the method described in Example 2.
3.4 Bestimmung von 3H-Dihydroalprenolol 3.4 Determination of 3H-dihydroalprenolol
5 mg des nach Beispiel 1 hergestellten lyophilisierten Rezeptorpräparats werden in 1 ml tris-HCl-Pufferlösung (pH = 8,0) 5 mg of the lyophilized receptor preparation prepared according to Example 1 are dissolved in 1 ml tris-HCl buffer solution (pH = 8.0)
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
5 5
658 133 658 133
suspendiert. Der Suspension werden 2 nM 3H-Dihydroalpreno-lol zugesetzt, 30 Minuten lang bei Raumtemperatur inkubiert, dann wird der feste Stoff filtriert und bei Raumtemperatur mit tris-HCl-Pufferlösung (pH = 8,0) gewaschen. Die Radioaktivität wird wie in Beispiel 2 gemessen; der Korrektionsfaktor (Cb) wird mit der in Beispiel 2 beschriebenen Methode bestimmt. suspended. 2 nM 3H-dihydroalprenol are added to the suspension, incubated for 30 minutes at room temperature, then the solid is filtered and washed at room temperature with tris-HCl buffer solution (pH = 8.0). The radioactivity is measured as in Example 2; the correction factor (Cb) is determined using the method described in Example 2.
Die Menge (Cc-Cb) der spezifisch gebundenen 3H-Liganda ist in Tabelle 2 angegeben. The amount (Cc-Cb) of the specifically bound 3H ligand is given in Table 2.
Tabelle 2 Table 2
Beispiel spezifisch gebundenes 3H-Ligandum nummer fMol/ml Example of specifically bound 3H ligand number fmol / ml
3.1 3.1
111 111
3.2 3.2
231 231
3.3 3.3
22 22
3.4 3.4
19 19th
v v
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
HU391881A HU187388B (en) | 1981-12-23 | 1981-12-23 | Process and composition for the quantitative determination of substances bound to receptors in the brain and process for preparing the composition |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH658133A5 true CH658133A5 (en) | 1986-10-15 |
Family
ID=10966065
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH748282A CH658133A5 (en) | 1981-12-23 | 1982-12-22 | METHOD FOR PRODUCING A STABLE RECEPTOR PREPARATION. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT386484B (en) |
CH (1) | CH658133A5 (en) |
DE (1) | DE3247845A1 (en) |
FR (1) | FR2518754B1 (en) |
HU (1) | HU187388B (en) |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4197288A (en) * | 1977-01-17 | 1980-04-08 | Burroughs Wellcome Co. | Neuroleptic radioreceptor assay method and kit |
FR2415303A1 (en) * | 1978-05-31 | 1979-08-17 | Ferrosan As | METHOD FOR DETERMINING THE CONCENTRATION OF BENZODIAZEPINES IN A BODY FLUID |
US4239744A (en) * | 1978-10-10 | 1980-12-16 | United States Of America | Radioreceptor assay for benzodiazepines in plasma and other biological specimens |
US4299813A (en) * | 1979-05-17 | 1981-11-10 | Snyder Solomon H | Assay kit and method |
-
1981
- 1981-12-23 HU HU391881A patent/HU187388B/en not_active IP Right Cessation
-
1982
- 1982-12-22 CH CH748282A patent/CH658133A5/en not_active IP Right Cessation
- 1982-12-23 FR FR8221647A patent/FR2518754B1/en not_active Expired
- 1982-12-23 DE DE19823247845 patent/DE3247845A1/en not_active Withdrawn
- 1982-12-23 AT AT466982A patent/AT386484B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATA466982A (en) | 1988-01-15 |
AT386484B (en) | 1988-08-25 |
FR2518754A1 (en) | 1983-06-24 |
FR2518754B1 (en) | 1987-01-09 |
DE3247845A1 (en) | 1983-07-21 |
HU187388B (en) | 1985-12-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69213826T2 (en) | Test strips with merocyanine and nitro or nitroso substituted polyhalogenated phenolsulfonphthaleins as protein indicators | |
DE1517934A1 (en) | Molecular sieve coated adsorbent made of small particles and process with its application | |
DE2538388C3 (en) | Process for the production of a stable, non-radioactive carrier material for diagnostic agents marked with radioactive elements and its use for diagnostic agents marked with Tc-99m | |
EP0021152A1 (en) | Process for the immunological determination of basement membrane material, specific basement membrane fragments therefor and process for preparing or winning them | |
DE3650219T2 (en) | Use of non-radioactively labeled microspheres for blood flow measurement. | |
DE3720736A1 (en) | Method, reagents and equipment for the simple determination of non-enzymatically glycosylated proteins in body fluids | |
DE2134928A1 (en) | Biological reagent | |
DE2539242A1 (en) | RADIOIMMUNOLOGICAL ANALYSIS METHOD FOR DETERMINING DIGOXIN | |
DE69722900T2 (en) | Process for the preparation of a stable troponin preparation and its use as a calibrator / control in immunoassays | |
DE2021968A1 (en) | Method for blood testing using radioactive indicator substances and ion exchange resin membranes | |
DE3105555A1 (en) | REAGENT FOR DETECTING THE RHEUMATOID FACTOR, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND ITS USE | |
DE2722380A1 (en) | IN VITRO PROCESS FOR QUICKLY SEPARATING MM AND MB CREATINE CINEMA ISOZYMS INTO BLOOD PLASMA OR SERUM | |
CH658133A5 (en) | METHOD FOR PRODUCING A STABLE RECEPTOR PREPARATION. | |
DE2907228C2 (en) | Immunochemical determination for the determination of the LDH 1 activity | |
West et al. | The lime-sulphur bacteria of the genus Hillhousia | |
CH636965A5 (en) | Artificial chair. | |
DE3022278A1 (en) | Polymer bound erythrocytes and stroma - attached by diazo gps., useful for separating pure blood group antibodies | |
DE3883808T2 (en) | Test kit, extraction device and method for the determination of Streptococcus A antigen. | |
DE2618449A1 (en) | SERUM DIAGNOSTIC COMPOSITION | |
DE2521460A1 (en) | METHODS AND MEANS OF DIAGNOSING BRUCELLA CANIS INFECTIONS | |
DE1598928B2 (en) | REAGENT FOR DETECTION OF INFECTIOUS MONONUCLEOSIS | |
EP0267356A1 (en) | Process and test device for the detection of cell lesions | |
DE3430896C2 (en) | ||
EP0017909A2 (en) | Method and composition for the determination of anti-hyaluronidase | |
DE2941575A1 (en) | METHOD FOR IDENTIFYING A VIRUS INFECTION AND KIT THEREFOR |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PL | Patent ceased |