HU185533B - Process for producing concentrated hydrosoles containing h lipophilic and hydrophilic vitamines - Google Patents

Process for producing concentrated hydrosoles containing h lipophilic and hydrophilic vitamines Download PDF

Info

Publication number
HU185533B
HU185533B HU163282A HU163282A HU185533B HU 185533 B HU185533 B HU 185533B HU 163282 A HU163282 A HU 163282A HU 163282 A HU163282 A HU 163282A HU 185533 B HU185533 B HU 185533B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
vitamin
lipophilic
hydrophilic
vitamins
acid
Prior art date
Application number
HU163282A
Other languages
German (de)
Hungarian (hu)
Inventor
Nagy Geza Takacsi
Istvan Kovats
Arpad Toth
Andrea Lazar
Tamasne Sors
Istvan Utas
Original Assignee
Richter Gedeon Vegyeszet
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richter Gedeon Vegyeszet filed Critical Richter Gedeon Vegyeszet
Priority to HU163282A priority Critical patent/HU185533B/en
Priority to CA000427679A priority patent/CA1204385A/en
Priority to BE0/210801A priority patent/BE896782A/en
Priority to AT185783A priority patent/AT384548B/en
Priority to DD25113883A priority patent/DD209734A5/en
Priority to GB08313969A priority patent/GB2120939B/en
Priority to DE19833318513 priority patent/DE3318513A1/en
Priority to SU833599272A priority patent/SU1220562A3/en
Publication of HU185533B publication Critical patent/HU185533B/en
Priority to LV930677A priority patent/LV5398A3/en
Priority to LTRP752A priority patent/LT2281B/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/26Carbohydrates, e.g. sugar alcohols, amino sugars, nucleic acids, mono-, di- or oligo-saccharides; Derivatives thereof, e.g. polysorbates, sorbitan fatty acid esters or glycyrrhizin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/08Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite containing oxygen, e.g. ethers, acetals, ketones, quinones, aldehydes, peroxides
    • A61K47/10Alcohols; Phenols; Salts thereof, e.g. glycerol; Polyethylene glycols [PEG]; Poloxamers; PEG/POE alkyl ethers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0019Injectable compositions; Intramuscular, intravenous, arterial, subcutaneous administration; Compositions to be administered through the skin in an invasive manner

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von lipophile und hydrophile Vitamine enthaltenden konzentrierten, stabilen Hydrosolen unter Anwendung von Tensiden,Antioxydationsmitteln und/oder Konservierungsmitteln, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass man die lipophilen und hydrophilen Vitamine in Wasser, in Gegenwart von 4 bis 25 Gew./Vol.% von Polyolen und 12 bis 30 Gew./Vol.% von Tensiden(auf das Gesamtvolumen des Hydrosols berechnet) loest und gegebenenfalls die auf diese Weise erhaltene Loesung zu verabreichungsfertigen Arzneimittelpraeparaten verarbeitet.The invention relates to a process for the preparation of lipophilic and hydrophilic vitamins containing concentrated, stable hydrosols using surfactants, antioxidants and / or preservatives, which is characterized in that the lipophilic and hydrophilic vitamins in water, in the presence of 4 to 25 wt ./Vol.% of polyols and 12 to 30% w / v of surfactants (calculated on the total volume of hydrosol) and, optionally, the thus obtained solution is processed into ready-to-administer drug formulations.

Description

A találmány szerinti eljárással kapott termék magas koncentrációban tartalmazza a lipofil és hidrofil vitaminokat, gyorsan és tökéletesen reszorbeálódik, stabilitásaThe product obtained by the process according to the invention contains high concentrations of lipophilic and hydrophilic vitamins, is rapidly and completely resorbed, its stability

A találmány tárgya eljárás lipofil és hidrofil vitamino- 5 kát tartalmazó koncentrált hidroszolok előállítására.The present invention relates to a process for the preparation of concentrated hydrosols containing lipophilic and hydrophilic vitamins.

A koncentrált vitamin-hidroszolok alkalmazásának a humán terápiában nagy jelentősége van. Ezen túlmenően igen értékes készítménynek számít az állattenyésztéssel foglalkozó nagy gazdaágokban; szárnyasok, sertések vagy 10 egyéb emlősállatok hypovitaminosisos betegségeinek kezelésében, ill. megelőzésében.The use of concentrated vitamin hydrosols is of great importance in human therapy. In addition, it is a very valuable product in the large animal husbandry industries; in the treatment of hypovitaminosis diseases in poultry, pigs or other mammals; prevention.

A lipofil és hidrofil vitaminokat tartalmazó koncentrált hidroszolok előállítását rendszerint megnehezíti az a körülmény, hogy az aránylag nagy mennyiségű lipofil A-, 15 D- és E-vitamin, egyes esetekben béta-karotin szolubilizálása mellett mintegy 5—10 féle hidrofil-jellegű vitamint, viszonylag magas koncentrációban kell a rendszerbe vinni.The preparation of concentrated hydrosols containing lipophilic and hydrophilic vitamins is usually hampered by the fact that, by solubilizing relatively large amounts of lipophilic vitamins A, D, and E, in some cases about 5 to 10 types of hydrophilic vitamins, high concentration into the system.

E fontos feladat megoldására az irodalomban aránylag 20 kevés próbálkozást találunk.There are relatively few attempts to solve this important problem in the literature.

C. Coles és D. Thomas [J. Pharm. Pharmacol 4, 898 (1952)], valamint R. Hüttenrauch és L. Klotz [Arch. Pharm 296 145 (1963)] csupán egy alkotórész, az Avitamin szolubilizálásával foglalkoztak. Megállapították, 25 hogy a szolubilizálásra alkalmas detergens felére csökkentehető glicerin, szorbitol és szacharóz alkalmazásával. Ismertetéseink azonban nem adnak semmiféle kitanítást lipofil és hidrofil vitaminok együttes szolubilizálására. 30C. Coles and D. Thomas [J. Pharm. Pharmacol 4, 898 (1952)] and R. Hüttenrauch and L. Klotz (Arch. Pharm. 296, 145 (1963)] solubilized only one ingredient, Avitamin. It has been found that 25% of the detergent suitable for solubilization can be reduced by the use of glycerol, sorbitol and sucrose. However, our teachings do not teach any solubilization of lipophilic and hydrophilic vitamins. 30

A 2 417 299 sz. Amerikai Egyesült Államok-beli szabadalmi leírás ugyancsak a lipofil vitaminok, főként Aés D-vitamin vizes oldatban történő előállítására vonatkozik, glicerint és nem-ionos tenzidet alkalmazva. A találmány szerinti eljárással előállított oldat maximum 35 10 000 USP. egység/ml koncentrációban tartalmazza a hatóanyagokat. Ezzel az eljárással a mai korszerű követelményeknek megfelelő lipofil és hidrofil vitamint magas koncentrációban tartalmazó hidroszol nem készíthető. 40No. 2,417,299. U.S. Pat. No. 4,123,123 also relates to the preparation of lipophilic vitamins, in particular vitamin A and vitamin D, in aqueous solution using glycerol and nonionic surfactant. The solution prepared by the process of the invention is a maximum of 35 to 10,000 USP. contains the active compounds in a concentration of 1 unit / ml. By this method, hydrosol containing high concentrations of lipophilic and hydrophilic vitamins which meet today's requirements cannot be produced. 40

A 138 791 számú magyar szabadalmi leírás szerint oly módon járnak el, hogy a hidrofil és lipofil vitaminokat vizes oldatban diszpergálják és a diszperzió stabilitását keményítőszörppel vagy arabmézgával és polihidroxi-vegyülettel, előnyösen glicerinnel, propilén-glikollal pró- 45 bálják biztosítni. A módszer hátránya, hogy a rendkívül magas keményítőszörp-koncentráció következtében kapott sárga színű, viszkózus folyadék nehezen kezelhető, és aránylag alacsony a diszperzió vitamin-koncentrációja.According to Hungarian Patent No. 138,791, the hydrophilic and lipophilic vitamins are dispersed in an aqueous solution and the stability of the dispersion is tested with starch syrup or gum arabic and polyhydroxy compound, preferably glycerol, propylene glycol. The disadvantage of this method is that the yellow viscous liquid resulting from the extremely high starch syrup concentration is difficult to handle and the vitamin content of the dispersion is relatively low.

A 149 547 számú magyar szabadalmi leírás szerzője a 5θ lipofil vitaminokat alkoholos zein-oldattal viszi emulzióba. Az emulziót azonban kis stabilitása miatt át kell szilárd fázisba vinni 40 °C-os szárítás, majd szitálás után. Adalékanyagként az eljárásban megemlítésre kerül az oxidációgátlóként használt butilhidroxitoluol, valamint 55 polietilénglikolok, szorbit-észterek. A leírás nem ad megoldást hidrofil és lipofil vitamint egyaránt magas koncentrációban tartalmazó stabil hidroszól előállítására.The author of Hungarian Patent No. 149,547 discloses 5 θ lipophilic vitamins in an emulsion with an alcoholic zein solution. However, due to its low stability, the emulsion should be transferred to a solid phase after drying at 40 ° C and then sieving. As additives, butylhydroxytoluene as an antioxidant and polyethylene glycols, sorbitol esters, are mentioned as additives. The present invention does not provide a solution for the preparation of a stable hydrosol containing high concentrations of both hydrophilic and lipophilic vitamins.

A 152 521 sz. magyar szabadalmi leírásban ugyancsak olyan eljárás kerül ismertetésre, amelyben a fő cél a θθ lipofil-vitaminok oldatba vitele. Ezt nem-ionos emulgeátorok használatán túlmenően cukor-sziruppal és ionaktív nedvesítőszerekkel érik el. A módszer hátránya, hogy a vízoldható vitaminok koncentrációját nem lehet a mai követelményeknek megfelelő mértékben emelni. 65 No. 152,521. U.S. Patent No. 4,123,125 also discloses a process in which the main goal is the solution of θθ lipophilic vitamins. This is achieved, in addition to the use of nonionic emulsifiers, with sugar syrup and ionic wetting agents. The disadvantage of the method is that the concentration of water-soluble vitamins cannot be increased to the present requirements. 65

A találmány célja olyan eljárás kidolgozása, mellyel a korszerű követelményeknek megfelelő magas koncentrációjú, stabil poli-vitamin-oldat állítható elő, nevezetesen olyan vitamin-oldat, amely valamennyi élettanilag fontos, lipofil és hidrofil vitamint tartalmazza.It is an object of the present invention to provide a process for producing a high concentration, stable polyamine solution of high standard, namely a vitamin solution containing all physiologically important lipophilic and hydrophilic vitamins.

Kísérleteink során a fenti irodalmi adatokkal összhangban azt tapasztaltuk, hogy a lipofil vitaminok elegyének polioxietilén-szorbitánolajsavészterrel (továbbiakban Tween 80) való szolubilizálásánál a nem-ionos tenzidnek csak viszonylag nagyobb mennyiségével (a lipofil vitaminelegy közel 20-~30-szorosával) kaptunk tiszta oldatot (hidroszólt). Ez a hidroszól azonban a hidrofil-vitaminokkal való kiegészítés után instabillá válik, a hőmérséklet kis mértékű változására, illetve mechanikai behatásra zavarosodik ezenkívül sűrű, nehezen kezelhető. Nehezítette a feladat megoldását az a körülmény, hogy a lipofil vitaminok mellett közel 10 féle vízoldékony vitamint- és vitaminjellegű anyagot (például 14—15 súly/tf% kolin-kloridot) kellett oldatba vinni. így a hidrofil jellegű alkotórészek összmennyisége a 15—20 s/tf%-ot is elérheti, mely természetszerűleg lecsökkenti a felhasználható víz mennyiségét.In our experiments, in accordance with the above literature data, we found that when solubilizing a mixture of lipophilic vitamins with polyoxyethylene sorbitan oleic acid ester (hereinafter Tween 80), only a relatively greater amount of the non-ionic surfactant was obtained (approximately said hydro). However, this hydrosol becomes unstable when added to the hydrophilic vitamins, clouded by slight changes in temperature or by mechanical stress, and is dense and difficult to handle. The fact that besides lipophilic vitamins nearly 10 kinds of water-soluble vitamins and vitamin-like substances (for example 14-15 w / v% choline chloride) had to be dissolved in solution made the task more difficult. Thus, the total amount of hydrophilic constituents can reach 15-20% v / v, which naturally reduces the amount of water that can be used.

Kísérleteink során azt találtuk, hogy a fenti feladat jó eredménnyel megoldható, ha az oldáshoz használt tenzid mennyiségét jelentősen csökkentjük, mégpedig — meglepő módon — poli-hidroxi-vegyületek adagolása révén. A találmány tehát azon a felismerésen alapul, hogy a vitaminokat a hidroszól össztérfogatához viszonyítva egy jól behatárolt poliol és tenzid-arány jelenlétében oldjuk.In our experiments, we have found that the above task can be successfully achieved by significantly reducing the amount of surfactant used for dissolution, surprisingly by adding polyhydroxy compounds. The invention is thus based on the discovery that vitamins are dissolved in the presence of a well-defined ratio of polyol to surfactant relative to the total volume of hydrosol.

Az a felismerés azért meglepő, mert a 152 521 sz. magyar szabadalmi leírás — melyre leírásunk korábbi helyén már hivatkoztunk — azt állítja, hogy a ,,nem-ionos emulgeátorok hatását ... poliolok, mint szacharóz, glükóz, glicerin és szorbit csak kis mértékben befolyásolják”. A leírás szerzője szerint a ,,nem-ionos emulgeátorok hatása többé-kevésbé kifejezetten legyengül poliolok hatására”. Ezen korábbi adatokkal szemben, azt találtuk, hogy a felhasznált tenzid mennyiségét 100 ml oldat-térfogatban 12—13 g-ra lehet lecsökkenteni 4—25 g poliol alkalmazásával, és ilyen módon stabil hidroszól állítható elő.The discovery is surprising because the no. The Hungarian patent, cited above, states that "the action of non-ionic emulsifiers ... is only slightly affected by polyols such as sucrose, glucose, glycerol and sorbitol". According to the author of the specification, "the effect of nonionic emulsifiers is more or less markedly weakened by the action of polyols". In contrast to these prior data, it has been found that the amount of surfactant used in a 100 ml solution can be reduced to 12-13 g using 4-25 g of polyol and thus obtainable from a stable hydro.

Fázis-diagramon ábrázolva kísérleti eredményeinket azPloting our experimental results in a phase diagram is a

1. ábrán mutatjuk be. A diagram A-tengelyén a lipofil vitaminelegy + Tween-80 mennyiségét g/v%-ban, B-tengelyén a poli-hidroxi-vegyület mennyiségét g/v%-ban, és C-tengelyen hidrofil anyagok + víz mennyiségét g/v %bán tüntetjük fel. A diagramon megjelölt területen érvényesül a találmány alapját képező törvényszerűség.1. The A-axis of the graph contains g / v% of lipophilic vitamin mixture + Tween-80, B-axis contains g / v% of polyhydroxy compound and C-axis contains hydrophilic substances + g / v% ban. In the area shown in the diagram, the rule underlying the invention prevails.

A fentiek alapján a találmány eljárás lipofil-vitamint, előnyösen A-, D3- vagy E-vitamint és legalább egy hidrofil vitamint vagy vitamintermészetű vegyületet vagy azok tetszőlees elegyét, előnyösen Br. Β2-, Β6-, Bn-, U-vitamint, panthenolt, nikotinsavamidot, fólsavat, biotint, kolinkloridot, karotint, menakinont tartalmazó stabil hidroszol előállítására, nem-ionos tenzid, polihidroxi-vegyület, antioxidáns és/vagy tartósítószerek felhasználásával, amely abban áll, hogy a lipofil vitaminként használtAccordingly, the present invention relates to lipophilic vitamins, preferably vitamins A, D 3 - or vitamin E and at least vitamin or vitamin in nature compound or tetszőlees mixture of a hydrophilic, preferably Br Β 2 -., Β 6 - B n - U for the preparation of a stable hydrosol containing vitamin A, panthenol, nicotinic acid amide, folic acid, biotin, choline chloride, carotene, menaquinone, using a nonionic surfactant, a polyhydroxy compound, an antioxidant and / or a preservative consisting of lipophilic vitamin

000 000- 1 500 000 NE A-vitamin,000,000 - 1,500,000 IU of vitamin A,

100 000 - 200 000 NE D3-vitamin,100,000-200,000 IU vitamin D 3 ,

700— 1 500 NE E-vitamin, valamint700-1500 IU Vitamin E, and

185 533 a hidrofil vitaminkánt vagy vitamintermészetű anyagként használt tartalmazó tömény oldatokból — állatfajoktól függően — igen kis mennyiségekre, naponta 0,2—20 ml adagolására185 533 of concentrated solutions containing hydrophilic vitamin C or used as vitamin material, depending on animal species, in very small amounts for daily administration of 0.2 to 20 ml

0,10 - 0.10 - 0,20 0.20 g g B,-vitamin és/vagy Vitamin B, and / or van szükség. need. 0,20 - 0.20 - 0,30 0.30 g g B2-vitamin és/vagyVitamin B 2 and / or A találmányt közelebbről az alábbi példákkal szemlél- The invention is further illustrated by the following examples. 0,10 - 0.10 - 0,20 0.20 g g B6-vitamin és/vagyVitamin B 6 and / or 5 tétjük. 5 bets. 0,001 - 0.001 - 0,002 0,002 g g B12-vitamin és/vagyVitamin B 12 and / or 0,6 _ 0.6 _ 1,0 1.0 g g panthenol és/vagy panthenol and / or 1. példa Example 1 1,0 - 1.0 - 2,0 2.0 g g nikotinsavamid és/vagy nicotinic acid amide and / or Vitamin A Vitamin A 1 400 000 EN 1,400,000 EN 0,01 - 0.01 - 0,025 0,025 g g folsav és/vagy folic acid and / or Vitamin Bj Vitamin Bj 0,14 g 0.14 g 0,033 - 0.033 - 0,005 0,005 g g biotin és/vagy biotin and / or IQ Vitamin B2 (riboflavin-5-IQ Vitamin B 2 (riboflavin-5- 0,21 g 0.21 g 12 _ 12 _ 20 20 g g kolinklorid és/vagy choline chloride and / or -foszfát alakjában) -phosphate) 0,0005- 0,0005- 0,0020 0.0020 g g karotin és/vagy carotene and / or Vitamin B6 Vitamin B 6 0,14 g 0.14 g 2,5 - 2.5 - 3,0 3.0 g g U-vitamin és/vagy Vitamin U and / or Vitamin B12 Vitamin B 12 0,0014 g 0.0014 g 0,01 - 0.01 - 0,025 0,025 g g menakinon menaquinone Vitamin D3 Vitamin D 3 140 000 NE 140,000 NE

vizes oldatát 100 ml hidroszolra számítva 4—25 g polihidroxi vegyület és 12—30 g nem-ionos tenzid jelenlétében készítjük el.aqueous solution is prepared in the presence of 4-25 g of polyhydroxy compound and 12-30 g of nonionic surfactant per 100 ml of hydrosol.

A találmány egy előnyös kivitelezési módja szerint polihidroxi-vegyületként glicerint, szorbitot, szacharózt, nem-ionos tenzidként polietilén-glikol-szorbitán-zsírsavésztereket, szorbitán-zsírsavésztereket, antioxidáns és tartósítószerként butil-hidroxitoluolt, citromsavat, aszkorbit-palmitátot, 4-hidroxi-benzoesavésztereket használunk.In a preferred embodiment of the invention, the polyhydroxy compound is glycerol, sorbitol, sucrose, polyethylene glycol sorbitan fatty acid esters, non-ionic surfactants, sorbitan fatty acid esters, antioxidants and preservatives butyl hydroxybutyrate, used.

A találmány szerinti eljárásban, lipofil vitaminként A-, D-, E-vitamint, hidrofil vitaminként B,-, Β2-, Β6-, B12-, U-vitamint, panthenolt, nikotinsavamidot, menakinont, biotint, fólsavat, kolin-kloridot, poliolként glicerint, szorbitot, szacharózt és nem ionos tenzidként polietilén-glikol-zsírsavésztereket, szorbitán-zsírsavésztereket használunk.In the process of the invention, lipophilic vitamins A, D, E, hydrophilic vitamins B, Β 2 , Β 6 , B 12 , U, panthenol, nicotinic acid amide, menaquinone, biotin, folic acid, choline chloride, polyol glycerol, sorbitol, sucrose and polyethylene glycol fatty acid esters, sorbitan fatty acid esters as nonionic surfactants.

A lipofil és hidrofil vitaminokat együttesen tartalmazó oldatok gyengén savas kémhatásnál pH = 3—6, előnyösen pH = 4—5,5 között stabilak.Solutions containing the lipophilic and hydrophilic vitamins together are stable at pH 3-6, preferably pH 4-5.5, with a weak acid.

Az oxidáció meggátlására az élelmiszeriparban is ismert, megfelelő redoxpotenciállal rendelkező antioxidánsok, így például butil-hidroxi-toluol, butil-hidroxi-anizol, nor-dihidro-guajaretsav, propilgallát, illetve ezeknek oxikarbonsavakkal, például citromsavval együtt alkalmazott keveréke használható. Ugyancsak előnyös az aszkorbil-palmitát használata. Az antioxidánsok mennyisége 0,005—0,2 %, előnysen 0,05 %.Antioxidants known in the food industry with appropriate redox potential, such as butylhydroxytoluene, butylhydroxyanisole, nor-dihydro-guaracetic acid, propyl gallate, or a mixture thereof with oxycarboxylic acids such as citric acid can be used to prevent oxidation. Use of ascorbyl palmitate is also preferred. The amount of antioxidants is 0.005-0.2%, preferably 0.05%.

A hidroszól konzerválása a humán gyógyászati készítményeknél használt tartósítószerekkel történhet, mint például propil- és metil-paraoxi-benzoát, illetve ezek keveréke, vagy nátriumbenzoát.The hydrosol can be preserved with preservatives used in human pharmaceutical formulations, such as propyl and methyl paraoxybenzoate or mixtures thereof, or sodium benzoate.

Az oldatok stabilitásának növelésére a letöltésnél semleges védőgázként nitrogén- vagy argongáz alkalmazható.Nitrogen or argon gas may be used as a neutral shielding gas to enhance the stability of the solutions.

A találmány szerinti eljárással előállított koncentrált hidroszólok lényeges előnye, hogy a lipofil vitaminok vizes oldatból gyorsan és tökéletesen reszorbeálódnak, ugyanakkor a vizes oldatban szolubilizált lipofil vitaminok stabilitása normál és magasabb hőmérsékleten kedvezőbb, mint olajos oldatban.An essential advantage of the concentrated hydro sols produced by the process of the invention is that lipophilic vitamins are rapidly and completely resorbed from aqueous solution, while the stability of lipophilic vitamins solubilized in aqueous solution at normal and higher temperatures than in oily solution.

A találmány szerinti koszolubilizálás humán orális és parenterális koncentrált polivitamin-készítmények előállítására is alkalmas.The cosolubilization of the present invention is also suitable for the preparation of human oral and parenteral concentrated polyvitamin compositions.

A humán alkalmazás előtt, főleg parenterális kezelés esetén, a kívánt mértékű hígításokat el kell végezni.Prior to human administration, particularly in the case of parenteral administration, the required dilutions should be made.

Ez egyben a találmány szerinti eljárás további előnyét jelenti, mivel nincs szükség nagy volumenű hígított oldatok szállítására, tárolására, mozgatására. Ez az előny különösen jól használható fel az állatgyógyászati alkalmazás esetén. Itt ugyanis a lipofil és hidrofil vitaminokatThis is also an additional advantage of the process according to the invention, since there is no need to transport, store, or move high volume diluted solutions. This advantage is particularly useful in veterinary applications. This is where the lipophilic and hydrophilic vitamins come from

Vitamin E Vitamin E 1 050 NE 1,050 NE Biotin biotin 0,0035 g 0.0035 g Vitamin K3 Vitamin K 3 0,0175 g 0.0175 g Nikotinsavamid nicotinamide 1,4 g 1.4 g Fólsav folic acid 0,0175 g 0.0175 g Nátrium-hidrogénkarbonát Sodium bicarbonate 0,007 g 0.007 g Kolinklorid choline chloride 14,0 g 14.0 g Panthenol panthenol 0,655 g 0.655 g Karotin Carotene 0,001 g 0.001 g Butilhidroxitoluol butylhydroxytoluene 0,01 g 0.01 g Citoromsav Citoromsav 0,625 g 0.625 g Nipazol nipasol 0,01 g 0.01 g Nipagin nipagin 0,1 g 0.1 g Tween 80 Tween 80 17,5 g 17.5 g Glicerin Glycerol 17,5 g 17.5 g Desztillált víz Distilled water ad 100,0 ml ad 100.0 ml

Az oldatkészítés rövid leírása: A lipofil vitamin elegyben feloldjuk a butilhidroxitoluolt és a béta-karotin szuszpenziót, majd keverés közben hozzáadjuk a Tween 80-at és a glicerint. A desztillált víz egy kisebb részletében előbb forralással a nipaésztereket oldjuk, majd a még meleg oldatban feloldjuk a riboflavinfoszfát-nátriumsót, a biotint, a fólsavat és nátriumhidrogénkarbonátot. A 40 °C hőmérsékletre lehűtött oldatban rendre feloldjuk az összes többi alkotórészt. A két oldatot intenzív keverés közben elegyítjük és desztillált vízzel a végtérfogatra kiegészítjük. Tiszta oldatot kapunk, amelyet szűrés után, semleges védőgáz alatt, üvegekbe vagy műanyagtartályokba töltünk. Az oldatokat célszerűen hűvös helyen, fénytől védve tároljuk.Brief description of the solution: In a lipophilic vitamin mixture, butylhydroxytoluene and beta-carotene suspension are dissolved, and Tween 80 and glycerol are added with stirring. In a small portion of the distilled water, the nipaesters are first dissolved by boiling and then dissolved in the still warm solution, the riboflavin phosphate sodium salt, biotin, folic acid, and sodium bicarbonate. All other ingredients are dissolved in the solution cooled to 40 ° C. The two solutions are mixed with vigorous stirring and made up to volume with distilled water. A clear solution is obtained which, after filtration, is placed in vials or plastic containers under neutral inert gas. The solutions should preferably be stored in a cool place protected from light.

2. példaExample 2

Az 1. példában szereplő 17,5 g glicerint 8,75 g szorbitollal helyettesítjük, az oldatkészítés menete megegyezik az 1. példában leírtakkal.The 17.5 g of glycerol in Example 1 is replaced with 8.75 g of sorbitol, and the solution is prepared in the same manner as in Example 1.

3. példaExample 3

Az 1. példában szereplő 17,5 g glicerint 4,375 g szacharózzal helyettesítjük, az oldatkészítés menete megegyezik az 1. példában leírtakkal.The 17.5 g of glycerol in Example 1 is replaced by 4.375 g of sucrose, and the solution is prepared in the same manner as in Example 1.

4. példaExample 4

Vitamin A i 050 000 ENVitamin A i 050 000 EN

Vitamin B, 0,14 gVitamin B, 0.14 g

Vitamin B2 (riboflavin-5- 0,25 gVitamin B 2 (riboflavin-5- 0.25 g

-foszfát alakjában)-phosphate)

Vitamin B6 0,21 gVitamin B 6 0.21 g

Vitamin B12 0,0014 gVitamin B 12 0.0014 g

Vitamin D3 105 000 NEVitamin D IU 3105000

Vitamin E 700 NEVitamin E 700 NE

-3185 533-3185,533

Biotin biotin 0,0035 g 0.0035 g Vitamin U Vitamin U 2,8 2.8 g g Nikotinsavamid nicotinamide 1,4 1.4 g g Panthenol panthenol 0,98 0.98 g g Kolinklorid choline chloride 14,0 14.0 g g Butilhidroxitoluol butylhydroxytoluene 0,01 0.01 g g Citoromsav Citoromsav 0,625 0,625 g g Nipazol nipasol 0,01 0.01 g g Nipagin nipagin 0,1 0.1 g g Tween 80 Tween 80 17,5 17.5 g g Glicerin Glycerol 17,5 17.5 g g Desztillált víz Distilled water ad 100,0 ad 100.0 ml ml

11. példaExample 11

Mindenben az 1. példában leírtak szerint jártunk el, azzal az eltéréssel, hogy a komponensek közül a panthenolt elhagytuk.All were carried out as described in Example 1 except that panthenol was omitted from the components.

72. példaExample 72

Mindenben az 1. példában leírtak szerint jártunk el, azzal az eltéréssel, hogy hidrofil vitaminként vagy vitamintermészetű anyagként a kompozíció csak kolinkloridot (18,5 g) tartalmaz.All were performed as described in Example 1, except that the composition contained only choline chloride (18.5 g) as the hydrophilic vitamin or vitamin-like substance.

Az oldatkészítés rövid leírása: A lipofil vitamin elegyben feloldjuk a butilhidroxitoluolt, majd keverés közben hozzáadjuk a Tween 80-at és a glicerint. A desztillált víz egy kevés részletében előbb forralással a nipaésztereket oldjuk, majd a még meleg oldatban feloldjuk a riboflavin-foszfat nátriumsót és a biotin. A 40 °C hőmérsékletre lehűtött oldatban rendre feloldjuk az összes többi alkotórészt. A két oldatot intenzív keverés közben elegyítjük és desztillált vízzel a végtérfogatra kiegészítjük. Tiszta oldatot kapunk, amelyet szűrés után, semleges védőgáz alatt, üvegbe vagy műanyagtartályokba töltünk. Az oldatokat célszerűen hűvös helyen, fénytől védve tároljuk.Brief Description of the Invention Solution: In a lipophilic vitamin mixture, butylhydroxytoluene is dissolved, and Tween 80 and glycerol are added with stirring. In a small portion of distilled water, the nipaesters are first dissolved by boiling and then the riboflavin phosphate sodium salt and biotin are dissolved in the still warm solution. All other ingredients are dissolved in the solution cooled to 40 ° C. The two solutions are mixed with vigorous stirring and made up to volume with distilled water. A clear solution is obtained which, after filtration, is placed in a glass or plastic container under neutral inert gas. The solutions should preferably be stored in a cool place protected from light.

5. példaExample 5

A 4. példában szereplő 17,5 g glicerint 8,75 g szorbitollal helyettesítjük, az oldatkészítés menete megegyezik aThe 17.5 g of glycerol in Example 4 is replaced with 8.75 g of sorbitol, and the procedure for preparing the solution is the same.

4. példában leírtakkal.Example 4.

példaexample

A 4. példában szereplő 17,5 g glicerint 4,375 g szacharózzal helyettesítjük, az oldatkészítés menete megegyezik a 4. példában leírtakkal.The 17.5 g of glycerol in Example 4 is replaced with 4.375 g of sucrose, and the solution is prepared in the same manner as in Example 4.

7. példaExample 7

Mindenben az 1. példában leírtak szerint jártunk el, azzal az eltéréssel, hogy a komponensek közül a Bi- és B2-vitamint elhagytuk.One proceeds as described in Example 1 is followed with the exception that one of the components omitted Bi and B 2 vitamin.

8. példaExample 8

Mindenben az 1. példában leírtak szerint jártunk el, azzal az eltéréssel, hogy a komponensek közül a B6- és Bi2-vitamint elhagytuk.One proceeds as described in Example 1 is followed with the exception that one of the components B 6 - Bi 2 is omitted and vitamin.

9. példaExample 9

Mindenben az 1. példában leírtak szerint jártunk el, azzal az eltéréssel, hogy a komponensek közül a nikotinsavamidot és biotint elhagytuk.All were carried out as described in Example 1 except that nicotinic acid amide and biotin were omitted.

10. példaExample 10

Mindenben az 1. példában leírtak szerint jártunk el, azzal az eltéréssel, hogy a komponensek közül a kolinkloridot elhagytuk.All were carried out as described in Example 1 except that choline chloride was omitted from the components.

Claims (2)

SZABADALMI IGÉNYPONTOKPATENT CLAIMS 1. Eljárás lipofil vitamint, előnyösen A-, D3- vagy Evitamint és legalább egy hidrofil vitamint vagy vitamintermészetű vegyületet vagy azok tetszőleges elegyét, előnyösen Br, Β2-, B6-, Bú-, U-vitamint panthenolt, nikotinsavamidot, fólsavat, biotint, kolinkloridot, karotint, menakinant tartalmazó stabil hidroszól előállítására, nem-ionos tenzid, polihidroxi-vegyület, antioxidáns és/vagy tartósítószerek felhasználásával, azzal jellemezve, hogy a lipofil vitaminként előnyösen használt1. A method of lipophilic vitamins, preferably vitamins A, D 3 - or Evitamint and at least vitamin or vitamins nature of compounds, or any mixture of a hydrophilic, preferably B r, Β 2 -, B 6 -, Bu, Vitamin U panthenol, nicotinic acid amide, for the preparation of a stable hydrosol containing folic acid, biotin, choline chloride, carotene, menaquin using a nonionic surfactant, a polyhydroxy compound, an antioxidant and / or a preservative, characterized in that the lipophilic vitamin is preferably used. 1 000 000— 1 500 000 NE A-vitamin,1,000,000 to 1,500,000 IU of vitamin A, 100 000 — 200 000 NE D3-vitamin,100,000-200,000 IU vitamin D 3 , 700— 1 500 NE E-vitamin, valamint a hidrofil vitaminként vagy vitamintermészetű anyagként előnyösen használt700-100 IU Vitamin E and is preferably used as a hydrophilic vitamin or vitamin-like substance 0,10 - 0.10 - 0,20 0.20 g g B,-vitamin és/vagy Vitamin B, and / or 0,20 - 0.20 - 0,30 0.30 g g B2-vitamin és/vagyVitamin B 2 and / or 0,10 - 0.10 - 0,20 0.20 g g B6-vitamin és/vagyVitamin B 6 and / or 0,001 - 0.001 - 0,002 0,002 g g B12-vitamin és/vagyVitamin B 12 and / or 0,6 - 0.6 - 1,0 1.0 g g panthenol és/vagy panthenol and / or 1,0 - 1.0 - 2,0 2.0 g g nikotinsavamid és/vagy nicotinic acid amide and / or 0,01 — 0.01 - 0,025 0,025 g g fólsav és/vagy folic acid and / or 0,003 - 0.003 - 0,005 0,005 g g biotin és/vagy biotin and / or 12 - 12 - 20 20 g g kolinklorid és/vagy choline chloride and / or 0,0005- 0,0005- 0,0020 0.0020 g g karotin és/vagy carotene and / or 2,5 - 2.5 - 3,0 3.0 g g U-vitamin és/vagy Vitamin U and / or 0,01 - 0.01 - 0,025 0,025 g g menakinon menaquinone
vizes oldatát 100 ml hidroszólra számítva 4—25 g polihidroxi vegyület és 12—30 g nem-ionos tenzid jelenlétében készítjük el.aqueous solution is prepared in the presence of 4 to 25 g of polyhydroxy compound and 12 to 30 g of nonionic surfactant per 100 ml of hydrosol.
2. Az 1. igénypont szerinti eljárás kivitelezési módja, azzal jellemezve, hogy polihidroxi-vegyületként polietilén-glikol-szorbitán-zsírsavésztereket, szorbitán-zsírsavésztereket, antioxidáns és tartósítószerként butil-hidroxitoluolt, citromsavat, aszkorbit-palmitátot, 4-hidroxi-benzoesavésztereket használunk.2. The process according to claim 1, wherein the polyhydroxy compound is polyethylene glycol sorbitan fatty acid esters, sorbitan fatty acid esters, butoxylic acid, ascorbic acid palmitate, benzoxylic acid, butyl hydroxytoluene, antioxidant and preservative.
HU163282A 1982-05-21 1982-05-21 Process for producing concentrated hydrosoles containing h lipophilic and hydrophilic vitamines HU185533B (en)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU163282A HU185533B (en) 1982-05-21 1982-05-21 Process for producing concentrated hydrosoles containing h lipophilic and hydrophilic vitamines
CA000427679A CA1204385A (en) 1982-05-21 1983-05-06 Concentrated hydrosols containing lipophilic and hydrophilic vitamins and process for their preparationpreparation
BE0/210801A BE896782A (en) 1982-05-21 1983-05-19 CONCENTRATED HYDROSOLS CONTAINING LIOPHILIC AND HYDROPHILIC VITAMINS AND THEIR PREPARATION PROCESS.
AT185783A AT384548B (en) 1982-05-21 1983-05-20 METHOD FOR PRODUCING LIPOPHILES AND HYDROPHILIC VITAMINS IN HIGH CONCENTRATION CONTAINING STABLE HYDROSOLS
DD25113883A DD209734A5 (en) 1982-05-21 1983-05-20 PROCESS FOR THE PRODUCTION OF CONCENTRATED HYDROSOLES
GB08313969A GB2120939B (en) 1982-05-21 1983-05-20 Aqueous vitamin solutions
DE19833318513 DE3318513A1 (en) 1982-05-21 1983-05-20 METHOD FOR PRODUCING CONCENTRATED HYDROSOLS CONTAINING HYDROPHILES AND LIPOHILE VITAMINS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THEM
SU833599272A SU1220562A3 (en) 1982-05-21 1983-05-20 Method of producing concentrated hydrosols containing lipophilous and hydrophilic vitamins
LV930677A LV5398A3 (en) 1982-05-21 1993-06-28 Lipophilic and hydrophilic vitamins containing concentrated hydrosol
LTRP752A LT2281B (en) 1982-05-21 1993-07-01 CONCENTRATED HYDROSOLIC TOURISM LIPOILS AND HYDROPHILIC VITAMINS, RECEIVING BUDGET

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU163282A HU185533B (en) 1982-05-21 1982-05-21 Process for producing concentrated hydrosoles containing h lipophilic and hydrophilic vitamines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU185533B true HU185533B (en) 1985-02-28

Family

ID=10955423

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU163282A HU185533B (en) 1982-05-21 1982-05-21 Process for producing concentrated hydrosoles containing h lipophilic and hydrophilic vitamines

Country Status (8)

Country Link
AT (1) AT384548B (en)
BE (1) BE896782A (en)
CA (1) CA1204385A (en)
DD (1) DD209734A5 (en)
DE (1) DE3318513A1 (en)
GB (1) GB2120939B (en)
HU (1) HU185533B (en)
SU (1) SU1220562A3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4242876C2 (en) 1992-12-18 1997-11-27 Beiersdorf Ag Cosmetic and / or dermatological preparations for the cosmetic and / or dermatological care of the skin and / or the skin appendages
JP2990686B2 (en) * 1994-11-17 1999-12-13 田辺製薬株式会社 Total infusion containing water-soluble vitamin B

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD36799A (en) *
DD27938A (en) *
US2417299A (en) * 1943-08-06 1947-03-11 Us Vitamin Corp Fat-soluble vitamin solutions
US2907696A (en) * 1956-01-03 1959-10-06 Pfizer & Co C Stable vitamin a for aqueous dispersions
FR1372408A (en) * 1960-06-15 1964-09-18 Ile De Rech S Scient Et Ind So Manufacturing process for aqueous polyvitamin solutions and emulsions stable in air and in light
US3070499A (en) * 1960-09-19 1962-12-25 Merck & Co Inc Parenteral aqueous solutions of fat soluble vitamins
CH437995A (en) * 1963-11-01 1967-06-15 Hoffmann La Roche Process for the production of preparations containing lipophilic substances
AU2629871A (en) * 1970-03-17 1972-09-14 Merck & Co., Inc Solubilization of water and aqueous solutions in non-aqueous liquids
DE2050630A1 (en) * 1970-10-15 1972-05-31 Farbwerke Hoechst AG vormals Meister Lucius & Brüning, 6000 Frankfurt Drug solution
DE2526938C2 (en) * 1975-02-14 1982-04-22 F. Hoffmann-La Roche & Co. AG, 4002 Basel Vitamin preparations

Also Published As

Publication number Publication date
DE3318513A1 (en) 1983-11-24
DE3318513C2 (en) 1993-07-01
GB8313969D0 (en) 1983-06-29
CA1204385A (en) 1986-05-13
AT384548B (en) 1987-11-25
BE896782A (en) 1983-09-16
DD209734A5 (en) 1984-05-23
SU1220562A3 (en) 1986-03-23
GB2120939B (en) 1986-01-22
ATA185783A (en) 1987-05-15
GB2120939A (en) 1983-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU692486B2 (en) Pharmaceutical or veterinary composition comprising mupirocin or a salt thereof in a cream base
CA1043258A (en) Vitamin compositions
KR100849537B1 (en) Nano-emulsion composition of coenzyme q10
EP0631771A1 (en) Transparent oil-in-water microemulsion flavour or fragance concentrate for mouthwash of perfume composition and process of preparation thereof
DE3237814A1 (en) WATER-FREE EMULSIONS AND USE THEREOF
DE60034044T2 (en) IBUPROFINED WEICHGELATINE CAPSULES
JP2005515996A (en) Pharmaceutical composition comprising active vitamin D compound
EP0044543B1 (en) Topical formulations of 9-(2-hydroxyethoxymethyl) guanine
KR970064620A (en) Cyclosporin-containing external-use pharmaceutical composition
EP3908253B1 (en) Oral thin film
CA2175494A1 (en) Microparticular Pharmaceutical Compositions
EP0471084B1 (en) Oil-in-water emulsion composition containing nonsteroidal antiphlogistic analgesic
EP0410348A1 (en) Topical spironolactone composition
JP2939082B2 (en) Stable vitamin A palmitate and vitamin E solubilized eye drops
EP0146065B1 (en) Improved betamethasone dipropionate cream
DE1210127B (en) Process for stabilizing aqueous solutions containing lipophilic substances
HU185533B (en) Process for producing concentrated hydrosoles containing h lipophilic and hydrophilic vitamines
AU701720B2 (en) Biologically active composition
HU215842B (en) Topical pharmaceutical formulations containing penciclovir and process for producing them
JPH0536412B2 (en)
EP0863750B1 (en) Pharmaceutical preparations for oral administration and process for their production
DK169566B1 (en) Liquid pharmaceutical composition containing a 4-aroyl-imidazol-2-one for use in dosage forms for oral administration and method of preparation of the composition
JP3313148B2 (en) External preparation for skin
JP3803595B2 (en) Urea-containing external composition for skin
RU2148998C1 (en) Pharmaceutical or veterinary composition (variants) and method of composition preparing

Legal Events

Date Code Title Description
HU90 Patent valid on 900628