HU185004B - Process for separating dry substant content of solutions and/or suspensions and in forme of granulate, and for granulating powders and mixtures of powders in a layer fluidized with gas, and apparatus for the process - Google Patents

Process for separating dry substant content of solutions and/or suspensions and in forme of granulate, and for granulating powders and mixtures of powders in a layer fluidized with gas, and apparatus for the process Download PDF

Info

Publication number
HU185004B
HU185004B HUMA003117A HU185004B HU 185004 B HU185004 B HU 185004B HU MA003117 A HUMA003117 A HU MA003117A HU 185004 B HU185004 B HU 185004B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
fluidized
priority
slit
rollers
fluidized bed
Prior art date
Application number
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Bela Dencs
Zoltan Ormos
Karoly Pataki
Original Assignee
Mta Mueszaki Kemiai Kutato Int
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mta Mueszaki Kemiai Kutato Int filed Critical Mta Mueszaki Kemiai Kutato Int
Priority to HUMA003117 priority Critical patent/HU185004B/en
Priority to CH160780A priority patent/CH645034A5/en
Priority to DE19803007292 priority patent/DE3007292C2/en
Priority to GB8006837A priority patent/GB2046121B/en
Publication of HU185004B publication Critical patent/HU185004B/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C13SUGAR INDUSTRY
    • C13BPRODUCTION OF SUCROSE; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
    • C13B30/00Crystallisation; Crystallising apparatus; Separating crystals from mother liquors ; Evaporating or boiling sugar juice
    • C13B30/02Crystallisation; Crystallising apparatus
    • C13B30/028Crystallisation; Crystallising apparatus obtaining sugar crystals by drying sugar syrup or sugar juice, e.g. spray-crystallisation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J2/00Processes or devices for granulating materials, e.g. fertilisers in general; Rendering particulate materials free flowing in general, e.g. making them hydrophobic
    • B01J2/16Processes or devices for granulating materials, e.g. fertilisers in general; Rendering particulate materials free flowing in general, e.g. making them hydrophobic by suspending the powder material in a gas, e.g. in fluidised beds or as a falling curtain
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J8/00Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes
    • B01J8/18Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with fluidised particles
    • B01J8/24Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with fluidised particles according to "fluidised-bed" technique
    • B01J8/38Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with fluidised particles according to "fluidised-bed" technique with fluidised bed containing a rotatable device or being subject to rotation or to a circulatory movement, i.e. leaving a vessel and subsequently re-entering it
    • B01J8/382Chemical or physical processes in general, conducted in the presence of fluids and solid particles; Apparatus for such processes with fluidised particles according to "fluidised-bed" technique with fluidised bed containing a rotatable device or being subject to rotation or to a circulatory movement, i.e. leaving a vessel and subsequently re-entering it with a rotatable device only

Abstract

The solids content of solutions and/or suspensions is recovered as granules in a gas fluidized bed which contains particles, the composition of which is identical with that of the solid material in the solution and/or suspension to be processed, in which bed the solution and/or suspension is sprayed on the surface and/or interior of the hot gas fluidized layer, and from which bed particulate material is continuously withdrawn at a mass flow rate corresponding to the solids content of the liquid phase sprayed in, and also, in which bed a grinding effect is created by forcing continuously particles formed in the bed through at least one slit of controllable clearance, located in the fluidized layer itself, in order to produce in a single step, in a single apparatus particulate material of predetermined particle size distribution. The apparatus disclosed has in the fluidized layer a slit-forming device consisting of free rolling rollers and a grinding surface, said rollers being periodically rotated with respect to the grinding surface. <IMAGE>

Description

A találmány tárgya eljárás oldatok és/vagy szuszpenziók szárazanyagtartalmának granulátum formában történő kinyerésére gázzal fluidizált rétegben, amelynek során a feldolgozandó oldatot és/vagy szuszpenziót az oldott és/vagy szuszpendált anyag saját szemcséiből álló, meleg gázzal, különösen meleg levegővel fluidizált állapotban tartott rétegének felszínére és/vagy belső terébe porlasztják be, és a beporlasztott folyadék szárazanyagtartalmának megfelelő tömegáramú szemcsésanyagot a fluidizált .rétegből folyamatosan elvezetik. Ugyancsak a találmány tárgyát képezik porok és porkeverékek gázzal fluidizált rétegben történő granulálására szolgáló eljárások, amelyeknél a granulálandó por vagy porkeverék meleg gázzal, különösen meleg levegővel fluidizált állapotban tartott rétegének felszínére kötőanyag tartalmú folyadékot porlasztanak, és a keletkező nedves agglomerátumokat megszárítják. A találmány tárgyát képezi továbbá a fenti eljárások foganatosítására alkalmas berendezés is, amely fluidizácíós cellát, legalább egy folyadékporlasztót és szükség szerint szilárdanyag adagolót, valamint szemcseelvezető egységet tartalmaz.The present invention relates to a process for recovering the solids content of solutions and / or suspensions in a gas-fluidized layer, wherein the solution and / or suspension to be processed is a surface of a layer of the dissolved and / or suspended material / or is sprayed into its interior and the mass flow particulate material corresponding to the dry matter content of the spray liquid is continuously discharged from the fluidized bed. The invention also relates to methods for granulating powders and powder blends in a gas fluidized bed by spraying a binder-containing liquid onto a layer of the powder or powder blend to be fluidized with a warm gas, particularly hot air, and drying the resulting wet agglomerates. The invention also relates to a device for carrying out the above processes comprising a fluidization cell, at least one liquid atomiser and, if necessary, a solid material dispenser and a particle removal unit.

Oldatok ill. szuszpenziók szárazanyag tartalmának kinyerésére rendszerint több műveletből álló technológiákat alkalmaznak. Jól kristályosítható komponens oldatból történő leválasztására a legegyszerűbb esetben is három műveletből — kristályosítás — elválasztás (pl. szűrés) - szárítás - álló technológia szükséges. Amennyiben az így előállított szilárdanyag szemcseméret-eloszlása nem, vagy csak részben felel meg a felhasználás követelményeinek, a technológia további műveletekkel bővül. Szükségessé válik a kristályok frakcionálása, a mérethatár alatti szemcsék visszavezetése a kristályosítási folyamatba (pl. visszaadás, vagy gócként történő visszaadagolás) ill. a mérethatár feletti kristályszemcsék aprítása. Gyakran elfordul, hogy a mérethatár alatti kristályszemcsék mennyisége nagy, vagy az anyagi ill. technológiai jellemzők következtében kizárólag mikrokristályos g anyag keletkezik. A célnak megfelelő szemcseméret kialakítása érdekében gyakran egy formázási művelet, a granulálás beiktatása szükséges. Híg oldatok esetén a kristályosítást megelőző besűrítés további művelet ill. f műveletek beiktatását jelentheti. tSolutions or solutions The dry matter content of suspensions is usually multi-process technologies. In the simplest case, a technology consisting of three operations - crystallization - separation (eg filtration) - drying - is required to separate a well-crystallizable component from solution. If the particle size distribution of the solids thus produced does not, or only partially, meet the requirements for use, the technology will be further expanded. It becomes necessary to fractionate the crystals, to recycle the particles below the size limit to the crystallization process (eg, re-crystallization, or re-dosing as a nucleus). crushing crystal particles above the size limit. It is often the case that the size of crystalline particles below the size limit is large or that the material or material is less than the size of the crystal. because of the technological characteristics, only microcrystalline g material is formed. In order to obtain the desired particle size, it is often necessary to use a forming step, granulation. In the case of dilute solutions, the concentrate prior to crystallization is further subjected to a further step. may include the introduction of f operations. t

Oldatok, ill. porlasztható szuszpenziók összes száraz- í anyag-tartalmának a kinyerésére alkalmas a porlasztószárítás. A porlasztó-szárítással előállított szilárdanyag szemesemére te rendkívül kicsi (általában 10—400 pm) és sok esetben itt is további művelet, a granulálás alkalma1g zása szükséges a megfelelő szemcseméret kialakításához. Ugyanakkor a porlasztószárítás elsősorban nagy koncentrációjú oldatok feldolgozása esetén gazdaságos, ezért a ί porlasztó-szárítás előtt az oldatot rendszerint töményí- I tik. Adott esetben tehát a porlasztószárítás is csak más,Solutions or solutions spray-drying is suitable for recovering the total solids content of the sprayable suspensions. Spray-dried solids have a very small grain size (typically 10-400 µm) and, in many cases, an additional step, granulation application is required to obtain the appropriate grain size. At the same time, spray drying is economical primarily for processing high concentration solutions, so the solution is usually concentrated prior to spray drying. So, when appropriate, spray drying is just another,

2q kiegészítő műveletekkel (pl. bepárlás, granulálás) együtt - ! alkotja a feladat megoldására alkalmas technológiát. í A példaként ismertetett technológiákon kívül termé- J szetesen más technológiákat is használnak oldatok szí- : lárdanyag tartalmának kinyerésére, azonban ezek túl- I nyomó többségére is az jellemző, hogy több műveletből állnak. Ugyanez a megállapítás érvényes a szuszpenziók i szárazanyag tartalmának kinyerésére kifejlesztett tech- j nológiákra (pl. szűrés - szárítás - aprítás, vagy granulá- j lás; porlasztó szárítás - granulálás; stb.) is. 1Including 2q additional operations (eg evaporation, granulation) -! is the technology to solve the problem. In addition to the exemplary technologies, there are, of course, other technologies used to extract the solids content of solutions, but the overwhelming majority of these are characterized by their multiple operations. The same applies to technologies developed for the extraction of solids content of suspensions (eg filtration - drying - comminution or granulation; spray drying - granulation, etc.). 1

3Q Az utóbbi években a fluidizációs eljárást egyre gyak- ; rabban alkalmazzák oldatok ill. szuszpenziók száraz- ! anyag-tartalmának granulátum (szemcsés anyag) formájában történő kinyerésére. Ez az eljárás, ellentétben a több műveletből álló technológiákkal, lehetővé teszi, hogy folyamatos üzemben egy lépésben (egy berendezésben) granulátumokat állítsunk elő oldatokból ill. szuszpenziókból.3Q In recent years, the fluidization process has become increasingly common; more often used solutions or solutions. suspensions dry-! material in granular form. This process, unlike multi-step technologies, enables continuous operation to produce granules from solutions or solids in one step (one device). suspensions.

Az oldatokból (ill. szuszpenziókból), gázzal fluidizált rétegben történő szemcseképzés (a továbbiakban röviden 4Q közvetlen szemcseképzés) a következőképpen történik. Folyamatos üzemű fluidizációs berendezésben meleg gáz átáramoltatásával szemcsés anyagot tartanak fluidi- i zált állapotban. A szemcsés anyag anyagi minősége megegyezik az oldatban (ill. szuszpenzióban) lévő kompo45 nens anyagi minőségével. Az így létrehozott fluidizált réteg felszínére (vagy a réteg egy belső terébe) porlasztják a feldolgozandó oldatot (ill. szuszpenziót)-- A beporlasztott folyadékcseppek az állandóan mozgásban levő X szemcsék felületére jutnak. A meleg gáz hatására a folya50 dékkal nedvesített szemcsék felületéről az oldószer (ill. szuszpendálószer) elpárolog és a kilépő gázzal együtt távozik a berendezésből. Az oldat (ill. szuszpenzió) szárazanyag-tartalma pedig a szemcsék felületére épülve a fluidizált rétegben marad. A beporlasztott folyadék szilárdanyag tartalmának megfelelő tömegáramú szemcsés anyagot folyamatosan elvezetik a fluidizált rétegből.Particle formation from solutions (or suspensions) in a gas fluidized bed (hereinafter referred to as 4 Q direct particle formation) is carried out as follows. In a fluidized bed fluidized bed, particulate material is maintained in a fluidized state by the flow of hot gas. The material quality of the particulate material is the same as that of the component in solution (or suspension). The solution (or suspension) to be processed is sprayed onto the surface (or an interior space) of the fluidized layer thus formed - The sprayed liquid droplets are applied to the surface of the continuously moving X particles. As a result of the hot gas, the solvent (or suspending agent) evaporates from the surface of the liquid-moistened particles and is removed from the unit with the exhaust gas. The solids content of the solution (or suspension) remains on the surface of the particles in the fluidized bed. The mass flow particulate material corresponding to the solids content of the spray liquid is continuously discharged from the fluidized bed.

A közvetlen szemcseképzést gazdaságosság szempontjából a porlasztó szárítással összehasonlítva megállapították, hogy ha a folyadék (víz) elpárologtatás 500 kg/h érték60 nél alacsonyabb, akkor az 1 kg folyadék (víz) elpárologtatásának költsége közvetlen szemcseképzéssel kisebb mint porlasztó szárítással. Ugyanakkor a fluidizációs berendezés beruházási költsége a porlasztó szárító beruházási költségének kb. fele. Azonos termelési kapacitású berendezéseket vizsgálva megállapították, hogy a fluidi-Comparing direct granulation economics with spray drying, it has been found that if the liquid (water) evaporation is less than 60 kg / h, the cost of evaporating 1 kg of liquid (water) by direct granulation is less than by spray drying. At the same time, the investment cost of the fluidisation device is approximately one-third of the investment cost of the spray dryer. half. Examining equipment with the same production capacity, it was found that fluid

-2185 004 )íS t-2185 004) íS t

rr

-j a-j a

I.I

igup

ÍSss

3“3 '

T ta í»>T ta í »>

:t il i<: t il i <

iíia tiii

.1 zációs berendezés helyszükséglete és ennek megfelelően a kapcsolódó beruházások (épület, állványzat, stb.) nagysága is lényegesen kisebb (CHRISTMANN, G.: Chem Anlagen Verfahren 1, 42-43, 1973; KASPAR,.1 the space requirements of the equipment and, consequently, the size of the associated investments (building, scaffolding, etc.) are significantly smaller (CHRISTMANN, G .: Chem Anlagen Verfahren 1, 42-43, 1973; KASPAR,

J. ROSCH, M.: Chem. Ing. Tech. 45, 736-739, 1973.). 5 A gazdasági összehasonlítással kapcsolatban megegyezzük, hogy a két eljárás szemcseméret tekintetében nem azonos minőségű terméket szolgáltat. A porlasztó-szárított anyagot még granulálni kell ahhoz, hogy közel azonos szemcseméretű terméket kapjanak mint közvetlen szemcseképzéssel. A granulálás költségeit azonban a gazdasági összehasonlításnál nem vették figyelembe.J. ROSCH, M .: Chem. Ing. Tech. 45, 736-739, 1973.). 5 For economic comparison, it is agreed that the two processes do not produce the same quality product in terms of particle size. The spray-dried material still needs to be granulated in order to obtain a product having nearly the same particle size as direct granulation. However, the costs of granulation were not taken into account in the economic comparison.

A közvetlen szemcseképzés ipari alkalmazhatóságának alapvető feltétele a stacioner üzemállapotnak, ezen belül a termék stacioner szemcseméret-eloszlásának a -jg létrehozása. A fluidizált rétegben levő szemcsék méretét az oldatból (ill. szuszpenzióból) rárakódó szilárd anyag fokozatosan növeli. A szemcsék növekedésének ez a módja a felületi rétegeződés. Ugyanakkor a folyadékkal nedvesített felületű szemcsék agglomerációja is végbe- 2q megy, amely gyors szemcseméretnövekedést eredményez. A stacioner szemcseméreteloszlás kialakítását szolgáló, irodalomból ismert módszerek alapelve azon a felismerésen alapszik, hogy az említett méretnövekedési folyamatokat megfelelő mennyiségű kis szemcse (alap- 25 szemcse) bevezetésével ill. létrehozásával kell kompenzálni.An essential prerequisite for the industrial applicability of direct particle formation is the production of stationary mode of operation, including the production of a stationary particle size distribution of the product -jg. The size of the particles in the fluidized bed is gradually increased by the solids deposited from the solution (or suspension). This mode of grain growth is surface layering. At the same time, agglomeration of liquid-wetted particles also occurs, resulting in a rapid increase in particle size. The principle of methods known in the literature for the determination of stationary particle size distributions is based on the recognition that the introduction of an appropriate amount of small particles (base particles) and the growth of said size increase processes. should be compensated.

A gyakorlatban legelterjedtebb módszer a szemcsebeadagolás. A legegyszerűbb esetben a berendezésből kilépő granulátumok bizonyos hányadát közvetlenül 30 (2 363 334 Isz. NSZK szabadalmi leírás), vagy aprítás után (VOLKOV, V. F.és mtsi. Khim.Prom.42,450—453, 1966.), folyamatosan visszavezetik a fluidizált rétegbe. Célszerűbb az a megoldás, amelynek során a berendezésből kilépő granulátumot frakcionálják és egy adott mé- 35 rethatárnál kisebb szemcséket vezetnek vissza (SAHOVA,In practice, the most common method is pellet metering. In the simplest case, some of the granules exiting the apparatus are recycled back to the fluidized bed immediately after 30 (US Patent No. 2,363,334) or after comminution (VOLKOV, V.F. et al., Khim.Prom.42,450-453, 1966). It is preferable to fractionate the granules leaving the plant and recycle particles smaller than a certain size limit (SAHOVA,

N. A. és mtsi. Khim. Prom. 44, 446-448, 1966; 49, 299-301, 1973; 49, 690-594, 1973; KASPAR, J„ ROSCH, M.: Chem. Ing. Tech. 45, 736-739, 1973.). Hasonló gyakorlati jelentőséggel rendelkezik az az eljárás, amelynek során bizonyos mérethatárnál nagyobb szemcséket aprítás után vezetnek vissza a fluidizált rétegbe (1 381 480 Isz. angol szabadalmi leírás). Ismert és gyakori megoldás az előző két módszer kombinációja, amikor a termék alsó mérethatáránál kisebb szemcséket 45 közvetlenül, a felső mérethatárnál nagyobb szemcséket pedig aprítás (és fajtázás) után vezetik vissza a fluidizált rétegbe (2 263 968 Isz. NSZK, és 3 475 132 Isz. USA szabadalmi leírás).N.A. et al. Khim. Prom. 44, 446-448, 1966; 49, 299-301, 1973; 49, 690-594, 1973; KASPAR, J. ROSCH, M .: Chem. Ing. Tech. 45, 736-739, 1973.). Of similar practical importance is the process whereby particles larger than a certain size range are returned to the fluidized bed after shredding (British Patent No. 1,381,480). A known and common solution is the combination of the previous two methods, whereby particles smaller than the lower limit of the product 45 are returned directly to the fluidized layer after shredding (and sorting) (GD 2,263,968 and 3,475,132 IS). U.S. Pat.

A stacioner szemcseméret-eloszlás kialakításának másik, kevésbé elterjedt módszere a fluidizált rétegben levő szemcsék felületi hőmérsékletének ingadozása következtében fellépő aprózódási folyamaton alapul (TODAS,Another, less widespread, method of developing stationary particle size distribution is based on the fragmentation process resulting from fluctuations in the surface temperature of the particles in the fluidized bed (TODAS,

Ο. M.: Krist. Tech. 7, 729-753, 1972.). A jelenség lényege a következő. A fluidizált réteg „szárazabb” zóná- 55 jában lévő szemcse a porlasztási zónába jut, ahol a szemcse hőmérsékleténél lényegesen alacsonyabb hőmérsékletű folyadékpermettel kerül érintkezésbe. A szemcsefelület hirtelen lehűl. A szemcse felületén és belsejében lévő különböző hőmérsékleti és hőtágulási viszo- θθ nyok következtében aprózódás lép fel. Bizonyos esetekben ezzel a módszerrel is sikerült stabil stacioner folyamatot létrehozni. (KOZLOVSZK1J, V. V. és mtsi. Khim. Prom. 46, 122-123, 1970; NAL1M0V, Sz. P. és mtsi.Ο. M .: Christ. Tech. 7, 729-753, 1972.). The essence of the phenomenon is as follows. The particle in the "drier" zone of the fluidized bed enters the atomization zone, where it comes into contact with a liquid spray at a temperature substantially lower than the particle temperature. The grain surface suddenly cools. Fragmentation occurs due to different temperature and thermal expansion θθ conditions on the surface and inside of the particle. In some cases, this method has also succeeded in establishing a stable stationary process. (KOZLOVSZK1J, V.V. et al., Khim. Prom. 46, 122-123, 1970; NAL1M0V, S.P. et al.

Zh. Prikl. Khim. 43, 581-586,1970.). 65 Zh. Prikl. Khim. 43, 581-586,1970.). 65

A stacioner szemcseméret-eloszlás kialakításának előzőekben ismertetett mindkét módszere számos hátrányos tulajdonsággal rendelkezik. Szemcsebeadagolás esetén különböző kiegészítő berendezések alkalmazására van szükség. Pl. folyamatos frakcionáló berendezés, folyamatos szilárdanyag adagoló, folyamatos és szabályozható aprítóberendezés, pneumatikus szilárdanyag szállító egység (ill. más szilárdanyag továbbítására alkalmas berendezés), stb. Mindezek ellenére a stacioner szemcseméreteloszlás csak viszonylag szűk mérettartományban szabályozható. így a változó igényeknek szemcseméret tekintetében nehéz, sok esetben nem lehet eleget tenni. Nem szabad figyelmen kívül hagyni a szilárdanyag visszavezetés termelékenységcsökkentő hatását sem. A felületi hőmérséklet ingadozás hatására bekövetkező aprózódási folyamatok sebessége rendszerint csak magas réteghőmérséklet (180-250 °C) esetén elegendően nagy a stacioner szemcseméret-eloszlás kialakulásához. Ez a tényező nagymértékben korlátozza a feldolgozható anyagok körét, ugyanis az ennél alacsonyabb hőmérsékleten megolvadó vagy elbomló komponensek kinyerése stacioner körülmények között ilyen módszerrel nem lehetséges. A viszonylag magas réteghőmérséklet energiafelhasználás és termelékenység szempontjából is kedvezőtlen. A granulált termék szemcseméret-eloszlásával kapcsolatos igényeket általában úgy definiálják, hogy megadnak egy alsó és egy felső mérethatárt, amelyek közötti granulátumok (az ún. termékfrakció) mennyiségének maximálisnak kell lenni. A „termékfrakció” mennyiségének számszerű értéke általában 80—90 % körül van. A fluidizációs granulálással előállított szemcsés anyag szemcseméret-eloszlása az alapanyag és a kötőanyag minőségétől függetlenül bizonyos törvényszerűségekkel rendelkezik. Tapasztalatok szerint a granulált termék szemcseméret-eloszlása a logaritmikusán normális eloszlás függvényével írható le (Ormós, Z., Csukás, B., Pataki, K.: Hung. J. Ind. Chem. 3, 193 (1975);Rankell, A. S., Scott, M. W., Liebermann, H. A., Schow, F. S.r Battista, J. V.: Pharm. Sci. 53, 320 (1964);Han, Ch. D., Wilenitz, I.: Ind. Eng. Chem. Fundam 9, 401 (1970); stb.). Ebből következik, hogy fluidizációs granulálással viszonylag szűk méretintervallumban lévő terméket sok esetben közvetlenül nem lehet előállítani. A technológiai paraméterek optimalizálásával, ill. kisegítő eljárások, pl. mechanikus keverés (168 675 ljsz. magyar szabadalom, 1971.) alkalmazásával igyekeznek a fluidizációs granulálás kedvező feltételeit biztosítani. Mindezek ellenére a granulált termékben mindenképpen lesz jelentős mennyiségű, az alsó mérethatárnál kisebb, ill. a felső mérethatárnál nagyobb granulátum is. Természetesen további műveletek (a szemcsék frakcionálása, a mérethatár feletti szemcsék részleges őrlése, ill. a mérethatár alatti szemcsék további granulálása) beiktatásával a teljes anyagmennyiség az adott méretintervallumba eső granulátummá alakítható. Ez azonban bonyolult és költséges technológia alkalmazását teszi szükségessé.Both of the methods described above for the determination of stationary particle size distribution have several disadvantages. In the case of pellet metering, various additional equipment is required. For example, continuous fractionator, continuous solid feeder, continuous and adjustable shredder, pneumatic solid conveyor (or other solid conveyor), etc. Nevertheless, the stationary particle size distribution can only be controlled within a relatively narrow size range. thus, changing demands on particle size are difficult and in many cases cannot be met. The productivity-reducing effects of solids recirculation should not be overlooked either. The rate of fragmentation processes resulting from surface temperature fluctuations is usually high enough to produce a stationary particle size distribution only at high bed temperatures (180-250 ° C). This factor greatly limits the range of materials that can be processed, since it is not possible to obtain components that melt or decompose at lower temperatures under steady state conditions. Relatively high bed temperatures are also unfavorable for energy use and productivity. Requirements for the particle size distribution of a granular product are generally defined by providing a lower and upper size limit between which the amount of granules (the so-called product fraction) should be maximum. The numerical value of the amount of the "product fraction" is usually around 80-90%. The particle size distribution of the granular material produced by fluidization granulation has some regularities regardless of the quality of the base material and the binder. Experience has shown that the particle size distribution of a granular product can be described as a function of logarithmically normal distribution (Ormós, Z., Csukás, B., Pataki, K .: Hung. J. Ind. Chem. 3, 193 (1975); Rankell, AS, Scott, MW, Liebermann, HA, Schow, FS r Battista, JV: Pharm Sci 53, 320 (1964); Han, Ch D., Wilenitz, I.: Ind. Eng. Chem. Fundam 9, 401 ( 1970); etc.). It follows that, in many cases, a product in a relatively narrow size range cannot be directly produced by fluidization granulation. With the optimization of the technological parameters, auxiliary procedures, e.g. mechanical mixing (Hungarian Patent No. 168,675, 1971) seeks to provide favorable conditions for fluidization granulation. In spite of all this, the granular product will in any case contain a significant amount below or below the lower limit. granules larger than the upper limit. Of course, by adding additional operations (fractionation of the particles, partial grinding of the particles above the size limit, or further granulation of the particles below the size limit), the total amount of material can be converted into granules within a given size range. However, this requires the use of complex and costly technology.

A találmány célja olyan gáz-fluidizációs eljárás és berendezés kidolgozása, amellyel a különböző minőségi követelményeknek eleget tevő, kívánt szemcseméret-eloszlású, ill. szűk szemcsefrakciójú szemcsés anyag (granulátum) állítható elő oldatokból, illetve szuszpenziókból, valamint porokból és porkeverékekből, szakaszos üzemmóddal, vagy folyamatos üzemmóddal stacioner körülmények között anélkül, hogy a keletkezett szem3It is an object of the present invention to provide a method and apparatus for gas fluidisation with a desired particle size distribution and / or particle size distribution meeting different quality requirements. finely divided granular material (granules) can be prepared from solutions or suspensions, as well as from powders and powder mixtures, in a batch mode or in a continuous mode under steady state conditions without

-3185 004 esés anyagot utólagos műveleteknek — pl. frakcionálás, aprítás stb. - kellene alávetni.-3185 004 falling material for subsequent operations - e.g. fractionation, shredding, etc. - should be subjected.

A kitűzött célt oldatok és/vagy szuszpenziók szárazanyag-tartalmának megfelelő szemcseméreteloszlású granulátum formájában történő kinyerésére ill. porok és porkeverékek ugyancsak kívánt szemcseméreteloszlású granulálására egyaránt olyan tárgyi ejárás kialakításával és alkalmazásával éljük el, amelynek során a találmány értelmében a fluidizált rétegben lévő, ott keletkező ill. oda bevitt és növekedő lebegő anyagszemcséket magában a fluidizált rétegben előválasztott, beállítható nyílású, legalább egy résen folyamatosan átkényszeritve aprító mechanikai igénybevételnek vetjük alá. A fluidizált rétegben lebegő anyagszemcsék átkényszerítését a rése(ke)n az utóbbi(ak) és az anyagszemcsék között irányított relatív elmozdulás létrehozásával és folyamatos fenntartásával végezzük.The object of the present invention is to obtain the solids content of solutions and / or suspensions in the form of granules having an appropriate particle size distribution. for granulating powders and powder blends with the desired particle size distribution also by designing and applying a process according to the present invention, wherein the fluid is formed in the fluidized bed. the floating material particles introduced therein and growing therein are subjected to a mechanical stress pre-selected in the fluidized bed itself and continuously forced through at least one of the slots. The coercion of material particles floating in the fluidized bed is accomplished by creating and maintaining a relative displacement of the latter (s) between the material (s) and the material particles.

A találmány azon a felismerésen alapul, hogy a stacioner szemcseméreteloszlás kialakulásához, ill. az igényeknek megfelelő szabályozásához szükséges alapszemcséket már magában a fluidizált rétegben létrehozhatjuk úgy, hogy az ottlévő szemcséket aprító hatású mechanikai igénybevételnek vetjük alá.The present invention is based on the recognition that the formation and distribution of stationary particle size the base particles required to control them as required can be formed in the fluidized bed itself by subjecting the granules therein to mechanical stress.

A találmány szerinti eljárás lényege tehát az, hogy a fluidizált rétegben az oldat ill. szuszpenzió vagy kötőanyagtartalmú oldat beporlasztás hatására végbemenő szemeseméret-növekedési folyamatokat (felületi rétegeződés, agglomeráció) a stacioner szemcseméreteloszlás g kialakítása, ill. szabályozása céljából már magában a ; fluidizált rétegben kompenzáljuk úgy, hogy a fluidizált * rétegben olyan, változtatható mértékben aprító hatású ? speciális mechanikai igénybevételt hozunk létre, amellyel | · az előállított szemcsék maximális mérete, ill. a keletkező szemcsés anyag szemcseméreteloszlása viszonylag tág határok között szabályozható.The essence of the process according to the invention is therefore that the solution or solution in the fluidized bed is solubilized. The particle size increase processes (surface stratification, agglomeration) resulting from the spraying of the suspension or the solution containing the binder are determined by the formation of the stationary particle size distribution g. for the purpose of regulating itself; in a fluidized layer so that it has a variable degree of comminution in the fluidized * layer? we create a special mechanical stress with which · The maximum size and / or size of the particles produced; the particle size distribution of the resulting particulate material can be controlled within a relatively wide range.

A találmány szerinti eljárás előnyös foganatositási módjainál a fluidizált rétegben keletkező lebegő anyagszemcséket a fluidizált rétegben folyamatosan változtatott térbeli helyzetű rése(ke)n kényszerítjük át, a rés(ek) térbeli helyzetét célszerűen periodikusan, pl. forgató mozgással változtathatjuk a fluidizált réteg egy adott térrészében, célszerűen a réteg alsó zónájában. A fluidizált réteg ezen zónájába kerülő szemcsék a folyamatosan mozgó rése(ke)n kényszerülnek átjutni. Ennek következtében a rés(ek)nél nagyobb méretű szemcsék, ill. adott esetben a rés(ek) méreténél kisebb szemcsék egy része is szükségszerűen aprózódik.In preferred embodiments of the process of the invention, the floating material particles formed in the fluidized bed are forced through a continuously changing spatial slot (s) in the fluidized bed, preferably spatially, e.g. rotational movement in a particular portion of the fluidized bed, preferably in the lower zone of the bed. The particles entering this zone of the fluidized bed are forced to pass through the continuously moving slit (s). As a result, particles larger than the slit (s) and / or particles of the slit (s). optionally, some of the particles smaller than the size of the gap (s) are necessarily finely divided.

A találmány szerinti eljárás foganatosítására alkalmas tárgyi berendezésnek a találmány szerint a fluidizációs cella belső terében a fluidizált réteg tartományában elrendezett legalább egy résképző szerve van, amely célszerűen aprítófelületből és az utóbbihoz képest változtatható, állítható résnyílással .elrendezett, az apiítófelülettel célszerűen párhuzamos tengelyű legalább egy görgőből áll. Az aprítófelület és/vagy a görgő(k) felülete előnyösen érdesített, példaképpen rovátkolt kiképzésű. A2 aprítófelület és a görgőfelület közötti résnyílás névleges értékét a mindenkori kívánt szemcseméreteloszlásnak megfelelő méretre állíthatjuk be résállító szerkezet segítségével. Túlterhelés, törések elkerülése érdekében célszerűnek bizonyult, ha a résképző szervet, különösen annak résállító szerkezetét úgy alakítjuk ki, hogy a görgőik) az aprítófelülettől meghatározott küszöbértékű erőhatásra a résnyílás megnövekedése értelmében átmenetileg eltávolodjanak. A nagyobb szemcsék aprításának hatékonysága tovább növelhető és esetleg fluidizációs rendellenességek kialakulása megelőzhető esetenként hátrahajlított lapkeverő járulékos alkalmazásával.The object device suitable for carrying out the method according to the invention has at least one gap forming member disposed in the region of the fluidized layer in the interior of the fluidization cell, preferably having at least one shaft with a variable aperture and . The chopping surface and / or the surface of the roller (s) is preferably roughened, e.g. The nominal value of the gap aperture A2 between the shredding surface A2 and the roller surface can be adjusted to the desired particle size distribution by means of a slot adjusting device. In order to avoid overload, fractures, it has been found to be advantageous for the slit-forming member, in particular its slit-adjusting device, to be displaced temporarily from the shredding surface in accordance with a threshold force as the gap opening increases. The efficiency of shredding larger particles can be further enhanced and, possibly, the occurrence of fluidization disorders may be prevented by the occasional use of a backward-curved blender.

A találmány szerinti eljárás és berendezés előnyei a 5 következőkben foglalhatók össze:The method and apparatus of the present invention advantages can be summarized in the following five:

Az eljárással oldatok ill. szuszpenziók szárazanyagtartalmát — ellentétben a több műveletből álló technológiákkal — folyamatos üzemű fluidizációs berendezésben, egy lépésben, közvetlenül a követelményeknek megfelelő jq fizikai tulajdonságokkal (szemcseméret-eloszlás, nedvességtartalom) rendelkező granulátum (szemcsés anyag) formájában nyerhetjük ki.By this method, solutions or solutions are obtained. The solids content of the suspensions, unlike multi-step technologies, can be obtained in a single step, in the form of granules (granular material) having a direct physical properties (particle size distribution, moisture content) in a fluidized bed fluidizer.

Az eljárás egyik legfőbb előnye, hogy a keletkező szilárd anyag stacioner fizikai jellemzőit (szemcseméret, j 5 nedvességtartalom) már a fluidizált rétegben kialakítjuk és az igényeknek megfelelően szabályozzuk. A fluidizációs berendezésből elvezetett szemcsés anyagot utólagos műveleteknek (pl. frakcionálás, aprítás, szilárdanyag szállítás és adagolás, stb.) alávetni nem szükséges. 2Q Ezért az eljárás megvalósítására alkalmas berendezés, de főként a berendezés üzemeltetése lényegesen egyszerűbb lesz. Ugyanakkor a berendezés fajlagos termelékenysége növekszik, mert nincs szükség a kilépő szilárd anyag egy részének visszavezetésére, ill. magas réteghőmérséklet 25 létrehozására. A berendezés beruházási és üzemeltetési költségei a fenti tényezők hatására (az aprítóelem és a meghajtó motor költségtényezőit is figyelembe véve) számottevően csökkennek.One of the main advantages of the process is that the stationary physical properties (particle size, moisture content) of the solid formed are already formed in the fluidized bed and controlled as required. The particulate material removed from the fluidisation device does not need to be subjected to subsequent operations (eg fractionation, comminution, solids transport and addition, etc.). 2Q Therefore, it will be much easier to operate the equipment, but especially to operate the equipment. At the same time, the specific productivity of the equipment increases because there is no need to recycle or dispose of part of the outgoing solid. to create a high bed temperature 25. The investment and operating costs of the equipment are significantly reduced due to the above factors (taking into account the cost factors of the shredder and the drive motor).

A termék szemcseméretét (viszonylag széles) kb. 3Q 0,2-5,0 mm-es méret intervallumban igen egyszerű eszközökkel (a görgők méreteinek, számának ill. résnyílás(ok) változtatásával) megbízhatóan szabályozhatjuk. Ugyanakkor az aprítószerv fordulatszámának növelésével ill. csökkentésével a szemcseméret folyamatosan, 35 akár üzem közben is változtatható. A kilépő szemcsés anyag fő tömege (kb. 90 s%-a) az aprítást paraméterektől függően különböző, de igen szűk méretiníervallumban (pl. 0,2-0,8 mm, 0,6-1,6 mm, 1—2,5 mm, stb.) található, ami a további feldolgozás, a kiszerelés ill. a felhasz4Q nálás szempontjából egyaránt előnyös.The product has a (relatively wide) particle size of approx. In 3Q 0.2-5.0mm range, it can be reliably controlled with very simple tools (by changing the roller size, number or gap opening (s)). At the same time, increasing the speed of the chopping device by reducing the particle size, even during operation. The main weight of the exit particulate material (about 90% by weight) varies depending on the parameters of the comminution, but in very narrow dimensions (eg 0.2-0.8 mm, 0.6-1.6 mm, 1-2), 5 mm, etc.), which is further processed, disassembled or disassembled. it is also advantageous for use.

Porok és porkeverékek granulálása esetén is szűk szemcsefrakciójú granulált termék állítható elő, amely további feldolgozást nem igényel, beállítható a maximális szemcseméret, amelynél nagyobb nem kívánatos a 45 termékben, a szemcseméreteloszlás üzem közben is szabályozható, s végül a granulátum átlagosan kb. 20—25 %kai tömörebb, felülete simább, gördülékenységi és szilárdsági jellemzői jobbak, mint a hagyományos fluidizációs granulálással előállított granulátumok esetén. 50 Az eljárás alkalmazhatóságát a feldolgozandó anyagok fizikai jellemzői (pl. alacsony olvadáspont, ill. bomlási hőmérséklet) nem korlátozzák.Even when granulating powders and powder mixtures, a granular product with a narrow grain fraction can be produced which does not require further processing, a maximum particle size greater than that desired in the 45 products can be set, and the particle size distribution can be controlled during operation. It is 20 to 25% more compact, has a smoother surface, has better fluidity and strength properties than granules produced by conventional fluidization granulation. The applicability of the process is not limited by the physical characteristics of the materials to be processed (eg low melting point or decomposition temperature).

Az eljárás a vegyipar és rokon iparágak számos területén alkalmazható közbülső és végtermékek előállítására. 55 így például a gyógyszeriparban a hatóanyagok kinyerésére, ill. tablettázásra kerülő, hatóanyagot és töltőanyagot tartalmazó gtanulátum előállítására; a növényvéflőszeripaTban szemcsés hatóanyag, ill. hatóanyagot és hordozóanyagot tartalmazó granulált végtermék előállítá60 sara; továbbá a szerves vegyipar más területein is, pl. különböző enzimek granulátum formában történő kinyerésére fermentlevekből; a műtrágyaiparban egy- ill. többkomponensű granulált műtrágyák előállítására; a szervetlen vegyiparban különböző szervetlen sók 65 kinyerésére; a szilikátipar számos területén, pl. a hír-tThe process is applicable to a variety of chemical and allied industries for the production of intermediate and end products. 55 for example, in the pharmaceutical industry for the extraction and for the preparation of a gtanulate containing the active ingredient and excipient for tableting; in the herbicidal formulation, the active ingredient is granular or preparing a granular end product comprising the active ingredient and a carrier; and in other areas of the organic chemical industry, eg. recovering various enzymes in granular form from fermentation broths; in the fertilizer industry, one or more. for the production of multi-component granular fertilizers; 65 for recovering various inorganic salts in the inorganic chemical industry; in many areas of the silicate industry, e.g. the news

-4185 004 adástechnikai kerámiák alapanyagainak ill. alapanyagkeverékeinek szuszpenzióból történő kinyerésére, stb; valamint különböző élelmiszeripari készítmények (pl. instant kakaó granulátum) előállítására. A felsorolás természetesen nem teljes. 5-4185 004 Materials and materials for broadcasting ceramics recovering mixtures of feedstock from suspension, etc.; and various food preparations (e.g. instant cocoa granules). The list is, of course, not exhaustive. 5

A találmány lényegét az alábbiakban a berendezés néhány példaképpeni kiviteli alakja kapcsán a csatolt rajz alapján, valamint az eljárás foganatosítását alátámasztó, gyakorlati példákon ismertetjük részletesen. A csatolt rajzon az 1 θBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be described in more detail with reference to some exemplary embodiments of the apparatus, based on the accompanying drawings, and on practical examples illustrating the process. In the attached drawing, 1 θ

1. ábra a találmány szerinti eljárás foganatosítására oldatokhoz ill. szuszpenziókhoz alkalmas berendezés és kiszolgálóegységeinek egy példaképpeni folyamatábraszerű kapcsolási, elrendezési vázlata, aFigure 1 illustrates a solution or solution for carrying out the process according to the invention. an exemplary flowchart of the equipment and server units for suspensions,

2. ábra egy példaképpeni találmány szerinti fluidi- 1g zációs cella és a hozzátartozó résképzőszerv vázlatos metszete, aFigure 2 1g fluidi- ionization cell and associated résképzőszerv of an exemplary schematic sectional view of the

3. ábra egy másik példaképpeni résképzőszervvel ellátott kiviteli alak metszeti vázlata, aFigure 3 is a sectional view of another exemplary embodiment of a slot forming member,

4. ábra a 3. ábra szerinti IV-IV sík mentén vett 20 metszet, azFig. 4 is a sectional view taken along line IV-IV in Fig. 3;

5. ábra négyzetes keresztmetszetű 3. ábra szerinti berendezés ugyancsak a 3. ábra szerinti IV-IV sík mentén vett metszete, aFigure 5 is a cross-sectional view of the apparatus of Figure 3 with a square cross-sectional view taken along line IV-IV of Figure 3,

6. ábra a 2. ábra szerinti berendezés járulékos lap- 25 keverővei is ellátott kiviteli változatának a 2. ábra szerinti VI-VT sík mentén vett metszete, aFig. 6 is a sectional view taken along the plane VI-VT of Fig. 2, with a further plate mixer 25 of the apparatus of Fig. 2;

7. ábra ugyancsak lapkeverővei kiegészített 3. !,.l.Figure 7 also supplemented lapkeverővei 3!, .L.

9. ábra szerinti példaképpeni berendezés IV—IV sík menti metszete, a 3θFigure 9 is a sectional view taken along line IV-IV of the exemplary apparatus of Figure 9;

8. ábra egy különösen porok ill, porkeverékek granulálására alkalmas találmány szerinti fluidizációs cella és a hozzátartozó résképző szerv vázlatos metszete, míg aFig. 8 is a schematic sectional view of a fluidization cell according to the invention suitable for granulating powders and powder mixtures, and the associated slit-forming organ,

9. ábra egy másik példaképpeni résképző szervvel ellátott kiviteli alak metszeti vázlata. 35Fig. 9 is a sectional diagram of another exemplary embodiment of a slot forming member. 35

Oldatok, ill. szuszpenziók szárazanyag-tartalmának adott ill. kívánt szemCseméreteloszlású granulátum (szemcsés anyag) formájában történő kinyerése stacioner körülmények között, a találmány szerinti eljárással például az 1. ábrán látható módon valósítható meg. Hengerés 1 fluidizációs cellában rétegtartó és levegőelosztó 2 alátét felett helyezkedik el a szemcsés anyag 3 fluidizált rétege. A rétegben lévő szemcsék kémiai összetétele megegyezik a feldolgozandó folyadékban lévő oldott, ill. szuszpendált anyag kémiai összetételével. A 3 fluidi- 45 zált réteg alsó zónájában található a 43 görgőkből kialakított 4 résképzőszerv, amelyet változtatható fordulatszámú 5 villamos motor hajt meg. A fluidizációs mozgásállapot biztosítására és az oldószer (ill. szuszpendálószer) eltávolítására szolgáló levegőt 6 levegőszűrőn keresztül 50 7 ventilátor szívja be, majd 9 hőcserélőn· keresztül a fluidizációs berendezésbe juttatja. A levegő térfogatárama 8 tolózárral szabályozható. A meleg levegő a 2 alátétben átáramolva létrehozza a 3 fluidizált réteget. A 3 fluidizált rétegből kilépő levegő a fluidizációs berendezés 55 kúpos 10 légterébe jut, ahol lineáris áramlási sebessége lecsökken, majd 11 csonkon keresztül távozik a fluidizációs berendezésből. A levegő portalanítása 12 ciklon segítségével történik. A leválasztott port 13 cellás adago- lóval folyamatosan visszaadagoljuk a fluidizációs bérén- 60 dezésbe. A levegő utóportalanítása - amennyiben a környezetvédelmi előírások ezt szükségessé teszik - folyamatos üzemű 14 nedves portalanítóval végezhető. Az utóportalanításhóz szükséges folyadék a feldolgozásra kerülő oldat ill. szuszpenzió egy része, amelyet 17 szelepen 65 keresztül 18 szivattyú szállít a 14 nedves portalanítóba. A portalanításra használt folyadék koncentrációja a levegőből leválasztott és feloldott szilárdanyag, valamint az oldószer (ill. szuszpendálószer) párolgása révén megnövekszik. A 14 nedves portalanítóból kilépő folyadékot 19 szelepen keresztül 20 szivattyú a keverövel ellátott folyadéktartályba adagolja vissza. A tisztított levegő a 14 nedves portalanítóból 15 ventilátoron (szabályozása 16 tolózárral történik) keresztül a szabadba vezethető. Az oldatot -ill. szuszpenziót a 21 folyadéktartályból szelepen keresztül 23 szivattyú 24 porlasztóba szállítja. A 24 porlasztóból kilépő folyadékpermet a 3 fluidizált réteg felszínén lévő szemcsék felületére jut. A meleg levegő hatására az oldószer ill. a szuszpendálószer elpárolog, a beporlasztott folyadék száranyag-tartalma pedig a szemcsékre épül. A fluidizált rétegben végbemenő szemcseméretnövekedési folyamatokat (felületi rétegeződés, agglomeráció) a stacioner szemcseméreteloszlás kialakítása érdekében a 4 résképző szerv segítségével úgy kompenzálhatjuk, hogy a termék szemcseméreteioszlása a minőségi követelményeknek eleget tegyen. A termék elvétele változtatható fordulatszámú 26 villamos motorral meghajtott 25 csigás adagolóval 27 szilárdanyag tároló tartályba történik.Solutions or solutions or to the dry matter content of the suspensions. obtaining the desired particle size distribution granules (granular material) under stationary conditions, for example, as shown in Figure 1, by the process of the invention. In the rolling fluidization cell 1, a fluidized layer 3 of the particulate material is disposed above the bed support and air distribution plate 2. The chemical composition of the granules in the layer is the same as the dissolved or solubilized solution in the liquid to be processed. chemical composition of the suspended material. In the lower zone of the fluidized layer 3 is located a slit forming device 4 formed of rollers 43 and driven by a variable speed electric motor 5. The air for the fluidization movement and the removal of the solvent (or suspending agent) is sucked in by a fan 50 through an air filter 6 and fed through a heat exchanger 9 into the fluidization device. The air flow rate is controlled by 8 sliders. The hot air flows through the washer 2 to form the fluidized layer 3. The air exiting the fluidized bed 3 enters the conical air space 10 of the fluidization device, where its linear flow velocity is reduced and then exits the fluidization device through an outlet 11. Dusting of the air is done by 12 cyclones. The separated powder is continuously fed back into the fluidization wage 60 with a 13-cell dispenser. Air re-dusting can be done with a continuous 14 wet dust remover, as required by environmental regulations. The liquid required for post-dusting is the solution or solution to be treated. a portion of the slurry delivered by pump 18 to valve 14 through wet valve 65. The concentration of the liquid used for dust removal is increased by evaporation of the solids separated and dissolved from the air and the solvent (or suspending agent). The fluid exiting the wet dust remover 14 is returned by a pump 19 to a fluid reservoir with a stirrer. Purified air can be discharged from the wet dust extractor 14 to the outside via a fan 15 (controlled by a slider 16). The solution was dripped. the suspension is conveyed from the fluid reservoir 21 via a valve 23 to a pump nozzle 24. The liquid spray exiting the nebulizer 24 reaches the surface of the particles on the surface of the fluidized layer 3. Under the influence of warm air, the solvent or solvent is removed. the suspending agent evaporates and the dry matter content of the spray liquid is based on the particles. The particle size increase processes (surface layering, agglomeration) in the fluidized bed can be compensated for by the slit forming member 4 so that the product particle size distribution meets the quality requirements. The product is withdrawn with a variable speed electric motor 26 driven by a screw feeder 25 into a solid storage container 27.

A találmány szerinti eljárás foganatosítására alkalmas példaképpeni 2. ábra szerinti fluidizációs berendezés függőlegesen elhelyezett hengeres 1 fluidizációs cellából áll. Az 1 cella alsó részéhez körkeresztmetszetű rétegtartó és levegőeiosztó 2 alátét csatlakozik. 4 résképzőszervet meghajtó 41 főtengely a hengeres 1 fluidizációs cella középvonalában függőlegesen van elhelyezve, A 41 főtengely alsó vagy felső meghajtású. A hajtóművet úgy kel! kialakítani, hogy a 41 főtengely fordulatszáma változtatható legyen. A 4 résképzőszerv a 3 fluidizált réteg alsó zónájában lévő, elsősorban nagyobb szemcsék aprítására szolgál, ezért célszerűen közvetlenül a rétegtartó és levegőelosztó 2 alátét fölött helyezkedik el. A 4 résképzőszerv az adott feladatnak megfelelően egy vagy több 43 görgőt tartalmaz. Célszerű azonban legalább két 43 görgőt, ill. a 43 görgőket párosával alkalmazni. A görgőpár 43 görgői megfelelően kialakított 42 menesztőkarok végein szimmetrikusan helyezkednek el. Ez az elrendezés biztosítja á 41 főtengely szimmetrikus terhelését. Megjegyezzük, hogy egynél több páratlanszámú 43 görgőből is kialakítható olyan 4 résképzőszerv, amely a 41 főtengelyt szimmetrikusan terheli. A 43 görgők a 42 menesztőkarok végein az adott példaképpen! kiviteli alak esetében az 1 fluidizációs cella hengeres palástjának belső felületén kiképzett, előnyösen rovátkolt 46 aprítófelülettel S résnyílással vannak szabadonfutóan csapágyazva. Az S résnyílás állíthatóságát 45 résállító szerkezetek biztosítják, amelyek célszerűen olyanok, hogy az S résnyílás a beállított érték körül a 3 fluidizált rétegben keletkező szemcsék méretétől és szilárdságától függően rugalmasan változhat, így megakadályozza a 43 görgős 4 résképzőszerv esetleges deformációit ill. törését.An exemplary fluidization apparatus for carrying out the process of the present invention comprises a vertically located cylindrical fluidization cell (1). A circular cross-sectional layer and air distribution washer 2 are connected to the lower part of the cell 1. The crankshaft 41 driving the slit-forming member 4 is positioned vertically in the center line of the cylindrical fluidization cell 1. The crankshaft 41 is lower or upper driven. The gear should go that way! configured so that the rotation of the crankshaft 41 is variable. The slit forming means 4 is intended to comminute, in particular, larger particles in the lower zone of the fluidized bed 3 and is therefore preferably located directly above the bed support and air distribution pad 2. The slot forming member 4 comprises one or more rollers 43, as appropriate for the task. However, it is preferable to have at least two rollers 43 use the rollers 43 in pairs. The rollers 43 of the pair of rollers are disposed symmetrically at the ends of properly formed drive arms 42. This arrangement provides symmetrical loading of the 41 crankshafts. It is noted that more than one odd number of rollers 43 can be formed into a gap forming member 4 which symmetrically loads the crankshaft 41. The rollers 43 at the ends of the drive arms 42 are exemplary! In the embodiment of the embodiment, the fluidization cell 1 is freely mounted with a slit aperture S on the inner surface of the cylindrical shell of the fluidization cell, preferably with a notched groove 46. The adjustability of the slit opening S is provided by slit adjusting means 45, which are preferably such that the slit opening S can be resiliently varied about the set value depending on the size and strength of the particles formed in the fluidized layer 3, thereby preventing any deformation or deformation of the roller member 43. break.

A fentiekben ismertetett példaképpeni berendezés működése során a 43 görgők a 41 főtengely forgatása következtében a 46 aprítófelülettől S résnyílásnyi távolságban körben haladnak. Az aprító mechanikai igénybevétel a 43 görgők célszerűen rovátkolt felülete és az ugyancsak rovátkolt 46 aprítófelület között fellépő, a granulált anyagszemcsékre ható nyíró- és nyomóerők hatására történik, miközben a 43 görgők 44 tengelyeikDuring operation of the exemplary apparatus described above, the rollers 43 rotate in a circumferential distance S from the crushing surface 46 as a result of rotation of the crankshaft 41. The shear is subjected to mechanical stress due to the shear and compression forces exerted between the preferably notched surface of the rollers 43 and the also notched shredding surface 46, while the rollers 43 have their axes 44

-5185 004 körül szabadon elfordulhatnak. Az aprítás mértékét, ezen keresztül a kívánt stacioner szemeseméreteloszlást a 43 görgők számával, méretével, az S résnyílás nagyságával, ill. a 41 főtengely fordulatszámával állíthatjuk be ill. változtathatjuk. Az S résnyílás egyúttal meghatározza a termékben előforduló legnagyobb szemcseméretet is. A folyadék (oldat vagy szuszpenzió) bevitele ill. egyenletes eloszlatása a fluidizált réteg felszínén (vagy belső terében) 24 porlasztó, a tennék elvétele pedig mechanikus adagoló, 25 csigás adagoló segítségével történhet. A 25 adagoló a hengeres 1 fluidizációs cella oldalfalához csatlakozik, célszerűen a 3 fluidizált réteg középső vagy alsó zónájában.They can turn freely around -5185 004. The degree of comminution, through which the desired stationary grain size distribution, is determined by the number and size of the rollers 43, the size of the slot aperture S and the crankshaft 41 can be adjusted or adjusted. It can be changed. The slit opening S also determines the maximum particle size in the product. Administration or administration of the liquid (solution or suspension) it is evenly distributed on the surface (or interior) of the fluidized bed by means of a nebulizer 24, and the product can be removed by means of a mechanical dispenser and a 25-screw dispenser. The dispenser 25 is connected to the side wall of the cylindrical fluidization cell 1, preferably in the middle or lower zone of the fluidized layer 3.

A találmány szerinti eljárás megvalósítására alkalmas berendezéstípusok kialakítása a 46 aprítófelület elhelyezkedésétől függően különböző lehet. A 2. és 6. ábrán bemutatott elrendezésben a 46 aprítófelület a hengeres 1 fluidizációs cella belső palástfelületén helyezkedik el. A 3., 4. és 5. ábrákon látható berendezéskialakítás esetén a 46 aprítási felület a rétegtartó és levegőelosztó 2 alátét síkjában elhelyezkedő körgyűrű alakú, speciális kialakítású, érdes (rovátkolt) felület, amely azonban lehet maga a rétegtartó és levegőelosztó 2 alátét is (pl. porózus, érdesfelületű fémalátét). A 3 fluidizált rétegben képződő nagyobb szemcsék főleg a 3 réteg alsó zónájában a 2 alátét közvetlen közelében találhatók, ilyen módon a rétegtartó és levegőclosztó 2 alátét síkjában elhelyezkedő 46 aprítófelület a nagy szemcsék hatásos aprítását biztosítja elsősorban. A rétegtartó és levegőelosztó 2 alátét síkjában elhelyezkedő aprítófelület lehetővé teszi körkeresztmetszetű fluidizációs berendezésen kívül négyzet- ill. téglalap keresztmetszetű fluidizációs berendezések alkalmazását is (5. ábra).The types of equipment suitable for carrying out the process according to the invention may vary depending on the location of the shredding surface 46. 2 and 6, the shredding surface 46 is located on the inner peripheral surface of the cylindrical fluidization cell 1. 3, 4 and 5, the crushing surface 46 is a specially shaped, coarse (notched) surface in the plane of the carrier and air distributor washer, but may also be the carrier and air distributor 2 itself (e.g. porous, metal surface with a rough surface). The larger particles formed in the fluidized layer 3 are mainly located in the lower zone of the layer 3, in the immediate vicinity of the washer 2, so that the shredding surface 46 located in the plane of the layer holding and air venting layer 2 provides effective comminution of large particles. The comminuting surface in the plane of the bed support and air distributor 2 underlays allows for a square or a square cross section of the fluidizing device. the use of rectifying fluidizers (Figure 5).

A találmány szerinti eljárás foganatosítására szolgáló, a 3., 4. és 5. ábrán bemutatott berendezések 1 fluidizációs cellájának célszerűen, de nem szükségszerűen csak a középvonalában függőlegesen elhelyezett 41 főtengelyhez bontható kötéssel csatlakoztatható 42 menesztő karjai további lehetőséget nyújtanak a 3 fluidizált rétegben lévő szemcsékre ható mechanikai igénybevétel változtatására (szabályozására). A 42 menesztőkarok végeihez csatlakozik a 43 görgők vízszintesen elhelyezett 44 tengelye, ugyanakkor maga az ugyancsak vízszintesen elhelyezkedő 42 menesztőkarok is a 43 görgők saját tengelyéül szolgálhatnak. Ezáltal a 43 görgők 41 főtengelytől mért távolsága, ezzel együtt a 43 görgők haladási sebessége (kerületi sebessége) állandó főtengely fordulatszám mellett is változtatható, továbbá a görgőtengelyként is funkcionáló 42 menesztőkarokra egyidejűleg több, azonos vagy eltérő méretű 43 görgő ill. görgőpár is felszerelhető. A rétegtartó és levegőelosztó 2 alátét síkjában lévő 46 aprítófelület és a 43 görgők közti S résnyílás nagysága a szükség szerint merev vagy rugalmas (pl. teleszkópszerű) csatlakozást biztosító 45 résállító szerkezet segítségével állítható be a kívánt értékre. A szemcseméreteloszlás szabályozása az S résnyílásnak, a 41 főtengely fordulatszámának, a 46 aprítófelület nagyságának (a görgők méretének és számának) változtatásával lehetséges. A folyadék bevitele és egyenletes eloszlatása a 24 porlasztóval, a termék elvétele pedig a 25 mechanikus (pl. csigás) adagolóval történhet.The drive levers 42 of the fluidization cell 1 of the apparatus illustrated in Figures 3, 4 and 5 for practicing the process of the present invention, preferably but not necessarily connected to the crankshaft 41 disposed vertically in the centerline, provide a further possibility of acting on the particles in for adjusting mechanical stress. The axes 44 of the rollers 43 are connected to the ends of the levers 42, but the levers 42, which are also horizontally disposed themselves, can serve as their own axes. Thus, the distance of the rollers 43 from the crankshaft 41, together with the travel speed (circumferential speed) of the rollers 43, can be varied at constant crankshaft revolutions, and several rollers 43 of the same or different size can be simultaneously operated. a pair of rollers can also be fitted. The size of the crushing surface 46 in the plane of the bed support and air distributor washer 2 and the gap S between the rollers 43 can be adjusted to the desired value by means of a rigid or flexible (e.g. telescopic) connection. The particle size distribution can be controlled by varying the slot aperture S, the crankshaft speed 41, the size of the crushing surface 46 (the size and number of rollers). The liquid can be introduced and evenly distributed by means of the atomizer 24 and the product can be removed by means of a mechanical (e.g. screw) dispenser 25.

A találmány szerinti eljárás megvalósítására alkalmas, a 3., 4. és 5. ábrákon bemutatott berendezésekben a 4 résképzőszerv a 3 fluidizált réteg alsó zónájában helyezkedik el és így az ottlévő elsősorban nagyobb szemcsék aprítására szolgál. A 3 fluidizált réteg alsó zónája- : W bán lévő szemcsék aprításának hatékonyságát növelhet- 'Si jük azáltal, hogy közvetlenül a rétegtartó és levegőéiosztó 2 alátét fölött olyan keverőelemet helyezünk el | g és csatlakoztatunk a 41 főtengelyhez, amely elősegíti f azt, hogy a 3 réteg alján lévő kevésbé intenzív fluidi- 1 zációs mozgást végző nagy szemcsék a 43 görgők és a 46 í aprítófelület közé jussanak. Ilyen megoldásokat szem- t léltet a 6. és 7. ábra. Az-ábrákon a már ismert szerkezeti θ elemek jelölése (számozása) megegyezik a 3., 4. és 5. áb- f rákon bemutatott berendezések azonos szerkezeti ele- f meinek jelölésével.3, 4 and 5, the slit forming member 4 is located in the lower zone of the fluidized bed 3 and thus serves to comminute larger particles therein. The lower layer 3 fluidized zónája-: Ban comminution efficiency of the particles in W növelhet- 'Si Juk by being placed in a mixing element above the support layer and directly levegőéiosztó plate 2 | g and is connected to the crankshaft 41, which facilitates the transfer of large particles of less intense fluidization motion at the bottom of the layer 3 between the rollers 43 and the comminuting surface 46. Such solutions are illustrated in Figures 6 and 7. In the figures, the designation (numbering) of the known structural elements of θ is identical to the designation of the same structural elements of the equipment illustrated in Figures 3, 4 and 5.

A 6. ábrán a 46 aprítófelület a hengeres 1 fluidizációs cella belső falfelületén található. Hátrahajlított 47 lap1 g keverő — amely közvetlenül a rétegtartó és levegőelosztó alátét fölött helyezkedik el és bontható kötéssel csat- !' lakozik a változtatható fordulatszámú forgó mozgást végző 41 főtengelyhez - a 3 réteg alján lévő nagyobb szemcséket az 1 fluidizációs cella függőleges középvonala jIn Figure 6, the shredding surface 46 is located on the inner wall surface of the cylindrical fluidization cell 1. Buckled 47 sheets 1 g mixer - located just above the layer support and air distribution pad and attached with a detachable joint. ' resides on the crankshaft 41 for variable speed rotary movement - larger particles at the bottom of layer 3 are centered vertically on fluidization cell 1

2q irányából a falfelület (a 46 aprítófelület) irányába kény- ι szeríti. Ezáltal biztosítja, hogy a 3 réteg alján léve szem- ! csék a 43 aprítógörgők elé kerüljenek, ugyanakkor megakadályozza a'3 fluidizált réteg alsó zónájában 9 fluidizációs rendellenességek (állóréteg, csatornásodás) kiala25 kulását.2q to the wall surface (the shredding surface 46). This ensures that the bottom of the layer 3 is ophthalmic! The discs are placed in front of the comminution rollers 43, but at the same time prevent the formation of fluidization disorders 9 (stator, channelization) in the lower zone of the fluidized layer.

A 7. ábrán a 46 aprítófelület a rétegtartó és levegőelosztó 2 alátét szintjen helyezkedik el. A hátrahajlított j 13 lapkeverő szerepe ebben az esetben is az, hogy a ί szemcséket a 43 görgők útjába, a 46 aprító felületre te- jIn Figure 7, the shredding surface 46 is located at the level of the bed support and air distributor washer. The role of the backward-curved j 13 mixer in this case, too, is to place the ί grains in the path of the rollers 43 on the comminuting surface 46.

3Q relje, ill. a fluidizációs rendellenességek kialakulását meggátolja.3Q relay, respectively. prevents fluidization disorders.

Porok, vagy porkeverékek granulálása szűk szemcsefrakciójú termékké a találmány szerinti eljárással, szakaszos üzemmódban például a 8. ábrán látható módon 35 valósítható meg. Az 1 hengeres fluidizációs cellában a rétegtartó és levegőelosztó 2 alátét fölött helyezkedik el a granulálandó por 3 fluidizált rétege. A 3 fluidizált réteg alsó zónájában található a 43 görgőkből kialakított 4 résképző szerv, amelyet a 41 főtengelyen keresztül ¢3 egy változtatható fordulatszámú elektromotor hajt meg. Az S résnyílás - amely a 43 görgő és a 46 aprító felület közti távolság — nagyságát a 42 menesztőkarokon elhelyezett 45 résállító szerkezet segítségével beállítjuk a kívánt értékre. A granulálandó port meleg gázzal cél45 szerűen levegővel tartjuk fluidizált állapotban. Működésbe hozzuk a 4 résképzö szervet a megfelelő fordulatszámmal, majd a 24 porlasztóval kötőanyag tartalmú folyadékot (ún. granuláló folyadékot) poriasztunk a fluidizált réteg felszínére. Ekkor megindul a porszemcsék 50 agglomerációja, ill. a granulátumképződés. A fluidizációs mozgást és az agglomerátumok száradását biztosító meleg gáz térfogatáramát a szemcseméret növekedés * ütemének megfelelően növeljük. Az S résnyílásnál nagyobb granulátumokat, ill. az S résnyílás méretét megkö55 zelítő granulátumok egy részét a 46 aprító felülettel párhuzamosan körbehaladó 43 görgők folyamatosan a kívánt mértékben megőrlik, miközben a görgők saját függőleges 44 tengelyük körül elfordulnak. Az aprító mechanikai igénybevétel a 43 görgők érdes, célszerűen rovát50 költ és az ugyancsak rovátkolt 46 aprító-felület között fellépő, a granulátumokra ható nyíró- és nyomóerők hatására történik. Az aprítás mértékét, ezen keresztül a kívánt szemcseméreteloszlást a görgők számával, méretével, az S résnyílás nagyságával, ill. a 41 főtengely fordulatszámával állíthatjuk be, ill. változtathatjuk.Granulation of powders or powder blends to a narrow-grain product can be accomplished by the process of the invention, for example in batch mode as shown in FIG. In the cylindrical fluidization cell 1, the fluidized layer 3 of the powder to be granulated is located above the bed support and air distribution pad 2. In the lower zone of the fluidized layer 3 is located a slit forming member 4 formed of rollers 43, driven by a variable speed electric motor through the crankshaft 41. The size of the gap opening S, which is the distance between the roller 43 and the crushing surface 46, is adjusted to the desired value by means of the gap adjustment mechanism 45 located on the guide arms 42. The powder to be granulated is kept fluidized with warm gas, preferably air. The slit-forming member 4 is actuated at the correct speed, and the nebulizer-containing fluid (so-called granulating fluid) is sprayed onto the surface of the fluidized bed by means of the atomizer 24. At this point, 50 agglomerations of dust particles begin to form. granulation formation. The volume flow rate of the hot gas for fluidizing movement and drying of the agglomerates is increased in accordance with the rate of increase in particle size. Granules larger than the slit aperture S, respectively. a part of the granules which limit the size of the slot aperture S are continuously milled to the desired extent while the rollers are rotated about their own vertical axis 44. The mechanical stress of the crusher is due to the shear and compression forces exerted on the granules between the coarse, preferably notched 50 ridge 50 and the also notched crushing surface 46. The degree of comminution, thereby the desired particle size distribution by the number and size of the rollers, the size of the gap opening S and the crankshaft 41 can be adjusted or adjusted. It can be changed.

185 004 \185 004 \

A görgők a részleges őrlés mellett tömörítő hatást is kifejtenek a szemcsékre. Ennek következtében a keletkezett granulátumok porozitása kisebb, a halmazsűrűsége pedig nagyobb lesz a hagyományos fluidizációs granulálásnál megszokott értékeknél. A granulátumképződés előrehaladásával az alsó mérethatár alatti szemcsék mennyisége fokozatosan minimumra csökken, ill. adott esetben teljesen elfogy, ugyanakkor a felső mérethatárnál nagyobb granulátumokat a görgők a kívánt mértékben aprítják. Ezáltal viszonylag szűk szemcsefrakciójú, pormentes, kedvező fizikai tulajdonságokkal rendelkező granulátum keletkezik.In addition to the partial grinding, the rollers exert a compacting effect on the particles. As a result, the resulting granules will have a lower porosity and higher bulk density than conventional fluidization granulation. As the granulation progresses, the amount of particles below the lower limit is gradually reduced to a minimum. if necessary, it is completely consumed, while the granules above the upper size limit are rolled to the desired extent by the rollers. This results in a granule with a relatively narrow particle size, dust free, and favorable physical properties.

A 9. ábrán bemutatott példaképpeni berendezés a folyamatos üzemmódot, ill. a vízszintes 44 tengelyeken elhelyezett 43 görgőkből és 47 hátrahajlított lapkeverőbői kialakított 4 résképző szervet kívánja szemléltetni. A 4 résképző szerv ilyen kialakítása további lehetőséget biztosít a 3 fluidizált rétegben lévő szemcsékre ható mechanikai igénybevétel változtatására (szabályozására). A 41 főtengelyhez csatlakozó 42 menesztőkarok önmaguk is a 43 görgők tengelyéül szolgálnak. Ezáltal a 43 görgők 41 főtengelytől mért távolsága, ezzel együtt a 43 görgők haladási sebessége (kerületi sebessége) állandó főtengely fordulatszám mellett is változtatható, továbbá a görgő tengelyként is funkcionáló 42 menesztőkarokra egyidejűleg több azonos, vagy eltérő méretű görgő, ill. görgőpár is felszerelhető. A rétegtartó és levegőelosztó 2 alátét síkjában lévő 46 aprító felület és a 43 görgők közti S résnyílás nagysága a szükség szerint merev vagy rugalmas (pl. teleszkópszerű) csatlakozást biztosító 45 résállító szerkezet segítségével állítható be a kívánt értékre. A szemcseméret szabályozása az S résnyílásnak, a 41 főtengely fordulatszámának, valamint a görgők méretének és számának változtatásával lehetséges. A 47 hátrahajlított lapkeverő a 7. ábrán látható elrendezésben a 3 fluidizált réteg alsó zónájában nagy valószínűséggel előforduló felső mérethatárnál nagyobb szemcséket a 43 görgők útjába, a 46 aprító felületre tereli, ill. a fluidizációs rendellenességek kialakulását meggátolja. Az 1 fluidizációs cellában, amely lehet hengeres vagy sík lapokkal határolt (pl. négyzet keresztmetszetű), a 2 alátét fölött helyezkedik el a 3 fluidizált réteg, amelybe a granulálandó port vagy porkeveréket mechanikus adagolóval, pl. 28 csigás adagolóval adagoljuk be. A granuláló folyadékot 24 porlasztóval a meleg gázzal fluidizált réteg felszínére porlasztjuk. A granulált termék elvételét mechanikus adagolóval, célszerűen 25 csigás adagolóval végezzük.The exemplary apparatus shown in FIG. it is intended to illustrate a slot 4 formed by rollers 43 and backscatter plate blades 47 disposed on horizontal axes 44. Such a configuration of the slot forming member 4 provides an additional possibility to change (control) the mechanical stress on the particles in the fluidized layer 3. The drive levers 42 connected to the crankshaft 41 themselves serve as the axis of the rollers 43. Thus, the distance of the rollers 43 from the crankshaft 41, together with the travel speed (circumferential speed) of the rollers 43, can be varied at constant crankshaft revolutions. a pair of rollers can also be fitted. The size of the chopping surface 46 in the plane of the bed support and air distributor washer 2 and the gap S between the rollers 43 can be adjusted to the desired value by means of a rigid or flexible (e.g. telescopic) connection. The particle size can be controlled by varying the slit aperture S, the crankshaft revolution, and the size and number of rollers. In the arrangement shown in Fig. 7, the backward-curved blender 47 deflects particles larger than the upper limit of the upper size range likely to occur in the lower zone of the fluidized layer 3 into the path of the rollers 43 to the shredding surface 46. prevents fluidization disorders. In the fluidization cell 1, which may be cylindrical or flattened (e.g., square in cross-section), the fluidized layer 3 is located above the washer 2 into which the powder or powder mixture to be granulated is mechanically fed, e.g. Feed with a 28-screw dispenser. The granulating fluid is atomized by means of an atomiser 24 onto the surface of the hot gas fluidized bed. The granulated product is withdrawn by a mechanical feeder, preferably a 25 screw feeder.

A találmány szerinti eljárás néhány példaképpeni foganatosítási módját a következőkben ismertetjük:Some exemplary embodiments of the process of the invention are described below:

1. példaExample 1

Szemcsés nátrium-klorid előállítása 250 g/1 koncentrációjú vizes oldatból a következőképpen történik. A fluidizációs berendezésbe (a hengeres cella belső átmérője 0,3 m) 15 kg szemcsés (kb. 0,6-0,8 mm szemcseméretű) nátrium-kloridot töltünk és 100 Nm3/h térfogatáraifiú 120 °C-oslevegővel fluidizált állapotban tartjuk. Az adott méretekkel és S résnyílással rendelkező résképző szerv fordulatszámát 18 f/p értékre állítjuk be. A résképző szerv kialakítása és elhelyezése a 3. és 4. ábrán bemutatottal azonos. Ezt követően megkezdjük a nátrium-klorid oldat porlasztását 5 1/h sebességgel, a szilárdanyag elvételét a fluidizált rétegből 1,25 kg/h tömegárammal ill. a levegőből leválasztott szilárdanyag (általában 0,3 mmnél kisebb aprószemcsés anyag) folyamatos visszavezetését. A porlasztás megkezdésétől a stacioner állapot ki5 alakulásáig - amely kb. a szilárdanyag átlagos tartózkodási idejének (12 óra) megfelelő időtartam — a fluidizációs mozgást és az oldószer elpárologtatását biztosító levegő térfogatáramát fokozatosan 180 Nm3/h értékre növeljük változatlan levegőhőmérséklet (120 °C) mellett.Granular sodium chloride is prepared from 250 g / l aqueous solution as follows. The fluidization apparatus (0.3 m internal diameter of the cylindrical cell) is charged with 15 kg of particulate sodium chloride (about 0.6-0.8 mm in particle size) and fluidized with a volume of 100 Nm 3 / h at 120 ° C. The speed of the slot forming member having the given dimensions and slot S is set to 18 rpm. The slit forming member is configured and positioned as shown in Figures 3 and 4. Thereafter, spraying of the sodium chloride solution is started at a rate of 5 L / h and the solids are removed from the fluidized bed at a flow rate of 1.25 kg / h. continuous recirculation of solids (typically less than 0.3 mm) separated from the air. From the start of the spraying to the stationary state, which is approx. the average residence time of the solid (12 hours) is gradually increased to 180 Nm 3 / h for the fluidization movement and the evaporation air at constant air temperature (120 ° C).

A stacioner állapotban elvezetett szemcsés nátrium-klorid nedvességtartalma 0,2 s% alatt van, a szemcseméreteloszlása - amelyet szitálással határoztunk meg — pedig a következő:The moisture content of the particulate sodium chloride discharged in the steady state is below 0.2 s% and the particle size distribution, as determined by sieving, is as follows:

0,2-0,4 mm 9,0 s%0.2-0.4 mm 9.0 s%

0,4-0,6 mm 23,1 s%0.4-0.6mm 23.1s%

0,6-0,8 mm 28,1 s%0.6-0.8mm 28.1s%

0,8-1 mm 32,1 s%0.8-1mm 32.1s%

1,0-1,6 mm 7,7 s.%1.0-1.6 mm 7.7 s%

Hosszabb stacioner üzemeltetés után megnöveltük a résképzőszerv fordulatszámát 30 f/p értékre. Az új stacioner állapot kialakulása az előzőhöz hasonlóan kb. 10 órát vett igénybe. Ezalatt a levegő térfogatáramát 180 Nm3 /h értékről 140 Nm3/h értékre csökkentettük. A stacioner állapotban elvezetett szemcsés anyag nedvességtartalma változatlanul 0,2 s% alatt maradt, a szemcsemérete pedig lecsökkent:After prolonged stationary operation, the rpm was increased to 30 rpm. The formation of the new stationary state is similar to the previous one. It took 10 hours. During this time, the air flow rate was reduced from 180 Nm 3 / h to 140 Nm 3 / h. The moisture content of the granular material discharged in a stationary state remained below 0.2 s% and the particle size decreased:

0,1-0,2 mm 0.1-0.2 mm 2,9 s% 2.9 s% 0,2-0,4 mm 0.2-0.4 mm 32,0 s% 32.0 s% 0,4-0,6 mm 0.4-0.6 mm 34,2 s% 34.2 s% 0,6-0,8 mm 0.6-0.8 mm 20,2 s% 20.2s% 0,8-1 mm 0.8-1 mm 8,1 s% 8.1% 1 -1,6 mm 1 -1.6 mm 2,6 s% 2.6 s% 2. példa Example 2

Szemcsés karbamid előállítása 450 g/1 koncentrációjú vizes oldatból a következőképpen történik, A fluidizá40 ciós berendezésbe (a hengeres cella belső átmérője 0,3 m) 9 kg szemcsés (kb. 0,6-0,8 mm szemcseméretű) karbamidot töltünk és 80Nm3/h térfogatáramú 100°C-os levegővel fluidizált állapotban tartjuk. Az adott méretekkel résnyílással rendelkező résképzőszerv fordulat5 számát 12 f/p értékére állítjuk be. A résképzőszerv kialakítása és elhelyezése megegyezik azzal, amelyet a 2. ábrán bemutattunk. Ezt követően megkezdjük a karbamid oldat porlasztását 3 1/h sebességgel, a szilárd anyag elvételét a fluidizált rétegből 1,35 kg/h tömegárammal, illetve a levegőből leválasztott szilárdanyag folyamatos visszavezetését. A porlasztás megkezdésétől a stacioner állapot kialakulásáig - amely kb. a szilárd anyag átlagos tartózkodási idejének (6, 7 óra) megfelelő időtartam - a fluidizációs mozgást és az oldószer elpárologtatását biztosító levegő térfogatáramát fokozatosan 160 Nm3/hGranular urea is prepared from an aqueous solution of 450 g / l as follows. The fluidization apparatus 40 (inside diameter of the cylindrical cell is 0.3 m) is charged with 9 kg of granular urea (about 0.6-0.8 mm in particle size) and 80 µm. It is fluidized with air at 100 ° C at a flow rate of 3 / h. 5 the number of revolutions résképzőszerv slot opening sizes in the respective adjusted value of 12 rev / min. The slot forming and positioning is identical to that shown in Figure 2. Thereafter, the urea solution is sprayed at a rate of 3 L / h, the solid is removed from the fluidized bed at a flow rate of 1.35 kg / h, and the solids separated from the air are continuously recirculated. From the start of spraying to the stationary state - which takes approx. Duration corresponding to the average residence time of the solids (6, 7 hours) - the volume flow rate of the fluid providing the fluidization movement and evaporation of the solvent is gradually 160 Nm 3 / h

értékre növeljük változatlan levegőhőmérséklet (100 °C) mellett. A stacioner állapotban elvezetett szemcsés karbamid nedvességtartalma 0,5 s% álatt van, a szemesemé- value at constant air temperature (100 ° C). The moisture content of the granular urea discharged in the stationary state is 0.5% by weight, reteloszlása pedig a következő: and its distribution is as follows: 0,4-0,6 mm 0.4-0.6 mm 13 s% 13s% 0,6-0,8 mm 0.6-0.8 mm 1,7 s% 1.7 s% 0,8-1 mm 0.8-1 mm 16,6s% 16,6s% 1 -1,6 mm 1 -1.6 mm 78,9 s% 78.9% 1,6-2,5 mm 1.6-2.5 mm 13 s% 13s%

185 004185,004

Hosszabb stacioner üzemeltetés után megnöveltük a résképzőszerv fordulatszámát 30 f/p értékre. Az új stacioner állapot kialakulása kb. 6 órát vett igénybe. Ezalatt a levegő térfogatáramát 160 Nm3/h értékről 120 Nm3/h értékre csökkentettük. A stacioner állapotban elvezetett szemcsés karbamid nedvességtartalma 1 s% alatt maradt, a szemcsemérete pedig lecsökkent:After prolonged stationary operation, the rpm was increased to 30 rpm. The development of the new stationary state is approx. It took 6 hours. During this time, the air flow rate was reduced from 160 Nm 3 / h to 120 Nm 3 / h. The moisture content of the granular urea discharged in the stationary state remained below 1 s% and the particle size decreased:

0,2-0,4 mm 0,4-0,6 mm 0,6-0,8 mm 0,8-1 mm 1 —1,6 mm0.2-0.4mm 0.4-0.6mm 0.6-0.8mm 0.8-1mm 1-1.6mm

2,1 s%2.1 s%

23,3 s% 29,5 s% 38,7 s% 6,4 s%23.3 s% 29.5 s% 38.7 s% 6.4 s%

3. példaExample 3

Szemcsés répacukor előállítása 700 g/1 koncentrációjú vizes oldatból a következőképpen történik. A fluidizációs berendezésbe (a hengeres cella belső átmérője 0,3 m) 12 kg szemcsés (kb. 0,6—0,8 mm szemcseméretű) répacukrot töltünk és 130Nm3/h térfogatáramú 100°Gos levegővel fluidízált állapotban tartjuk. Az adott méretekkel résnyílással rendelkező résképzőszerv ill. a lapkeverö fordulatszámát 47 f/p értékre állítjuk be. A résképzőszerv és a hátrahajlított lapkeverő kialakítás ill. elhelyezése megegyezik azzal, amelyet a 2. és 6. ábrán bemutattunk. Ezt követően megkezdjük a répacukor oldat porlasztását 3,5 1/h sebességgel, a szilárdanyag elvételét a fluidízált rétegből 2,45 kg/h tömegárammal, ill. a levegőből leválasztott szilárd anyag folyamatos visszavezetését. A porlasztás megkezdésétől a stacioner állapot kialakulásáig - amely kb. a szilárd anyag átlagos tartózkodási idejének (4,9 óra) megfelelő időtartam — a fluidizációs mozgást és az oldószer elpárologtatását biztosító levegő térfogatáramát fokozatosan 200 Nm3/h értékre növeljük változatlan levegőhőmérséklet (100 °C) mellett. A stacioner állapotban elvezetett szemcsés répacukor nedvességtartalma 0,2 s% alatt van, a szemcseméretei oszlása pedig a következő:Granulated beet sugar is prepared from a 700 g / l aqueous solution as follows. 12 kg of granular (about 0.6-0.8 mm) beet sugar was charged into the fluidization apparatus (inside diameter 0.3 m) and kept fluidized with 100 g air at a flow rate of 130Nm 3 / h. The slit-forming member or the aperture having the aperture of a given size is provided. adjust the speed of the insert mixer to 47 rpm. The slit-forming device and the backward-curved insert mixer design, respectively. positioning is the same as that shown in Figures 2 and 6. Subsequently, the beet sugar solution is sprayed at a rate of 3.5 l / h, and the solids are removed from the fluidized bed at a flow rate of 2.45 kg / h. continuous recirculation of the solids separated from the air. From the start of spraying to the stationary state - which takes approx. time corresponding to the average residence time of the solid (4.9 hours) - gradually increasing the volume of air to provide fluidization movement and evaporation of the solvent to 200 Nm 3 / h at constant air temperature (100 ° C). The moisture content of the granulated beet sugar discharged in the stationary state is less than 0.2 s% and the particle size distribution is as follows:

Tetramisol HCI. . Tetramisol HCl. . . . 12s% . . 12s% 0,2-0,4 mm 0.2-0.4 mm 0,8 s% 0.8 s% Keményítő .... Starch .... .. 10s% .. 10s% 0,4-0,6 mm 0.4-0.6 mm 7,4 s% 7.4 s% Laktóz....... Lactose....... .. 33 s% .. 33 s% 0,6-0,8 mm 0.6-0.8 mm 16,7 s% 16.7 s% Szaharóz...... Sucrose ...... .. 45 s% ..45 s% 0,8-1 mm 0.8-1 mm 35,5 s% 35.5s% 45 45 1,0-1,6 mm 1.0-1.6 mm 39,6 s% 39.6 s% A 8. ábra szerinti szakaszos üzemű h The batch mode h of FIG

Hosszabb stacioner üzemeltetés után lecsökkentettük a résképzőszerv fordulatszámát 30 f/p értékre. Az új stacioner állapot kialakulása kb. 5 órát vett igénybe. Ezalatt a levegő térfogatáramát 200 Nm3 jh értékről fokozatosan 300 Nm3/h értékre növeltük. A stacioner állapotban elvezetett szemcsés anyag nedvességtartalma 0,1 s% alá csökkent, a szemcseméret pedig megnőtt:After prolonged stationary operation, the slot speed was reduced to 30 rpm. The development of the new stationary state is approx. It took 5 hours. Meanwhile, the air flow was gradually raised to 300 Nm 3 / h to 200 Nm 3 jh value. The moisture content of the particulate material discharged in the steady state was reduced to less than 0.1 s% and the particle size increased:

0,4-0,6 mm 0,6-0,8 mm 0,8—1 mm 1 -1,6 mm 1,6-2,5 mm0.4-0.6 mm 0.6-0.8 mm 0.8-1 mm 1 -1.6 mm 1.6-2.5 mm

0,8 s% 3,0 s%0.8 s% 3.0 s%

18.5 s%18.5 s%

58.5 s% 19,2s%58.5s% 19.2s%

4. példaExample 4

Szemcsés vas(III)-oxid előállítása 830 g/1 koncentrációjú vizes szuszpenzióból, amely 4 g/1 koncentrációban szerves komponenst tartalmaz oldott állapotban, a következőképpen történik. A fluidizációs berendezésbe (a hengeres cella belső átmérője 0,3 m) 25 kg szemcsés (kb. 0,4-0,6 mm szemcseméretű) vas(III)-oxidot töltünk és 200 Nm3 /h térfogatáramú 130 °C-os levegővel fluidízált állapotban tartjuk. Az adott méretekkel résnyílással rendelkező résképzőszerv, ill. a lapkeverő fordulatszámát 20 f/p értékre állítjuk be. A résképzőszerv ill. a hátrahajlított lapkeverő kialakítása és elhelyezése megegyezik azzal, amelyet a 3. és 7. ábrán bemutattunk. Ezt követően megkezdjük a szuszpenzió porlasztását 10 1/h sebességgel, a szilárdanyag elvételét a fluidízált rétegből 8,34 kg/h tömegárammal, ill. a levegőből leválasztott szilárd anyag folyamatos visszavezetését. A porlasztás megkezdésétől a stacioner állapot kialakulásáig — amely kb. 3 órát vesz igénybe - a fluidizációs mozgást és a szuszpendálószer elpárologtatását biztosító levegő tömegáramát fokozatosan 300 Nm3/h értékre növeljük. A stacioner állapotban elvezetett szemcsés anyag nedvességtartalma 0,5 s% alatt van, a szemcseméreteloszlása pedig a következő :The preparation of particulate iron (III) oxide from an 830 g / l aqueous suspension containing 4 g / l of the organic component in dissolved state is carried out as follows. The fluidization apparatus (0.3 m internal diameter of the cylindrical cell) is charged with 25 kg of particulate iron (III) oxide (approximately 0.4-0.6 mm particle size) and air at a flow rate of 200 Nm 3 / h at 130 ° C. kept fluidized. A slit-forming member having a gap opening of a given size, or adjust the blade speed to 20 rpm. The gap-forming organ or the backward-curved plate mixer is configured and positioned as shown in Figures 3 and 7. Thereafter, the slurry is sprayed at a rate of 10 L / h and the solids are removed from the fluidized bed at a flow rate of 8.34 kg / h. continuous recirculation of the solids separated from the air. From the start of spraying to the stationary state - which takes approx. It takes 3 hours to gradually increase the mass flow rate of air to provide fluidization movement and evaporation of the suspending agent to 300 Nm 3 / h. The moisture content of the particulate material discharged in a stationary state is below 0.5 s% and the particle size distribution is as follows:

0,2 mm alatt 0,2-0,4 mm 0,4-0,6 mm 0,6-0,8 mm 0,8—1 mmBelow 0.2 mm 0.2-0.4 mm 0.4-0.6 mm 0.6-0.8 mm 0.8-1 mm

10.9 s%10.9s%

26.5 s%26.5s%

38.9 s%38.9 s%

20.6 s% 3,1 s%20.6s% 3.1s%

5. példaExample 5

Poralakú (104 m-nél kisebb szemcseméretű) komponensekből álló állatgyógyászati készítmény granulálását végeztük, a granulált végtermék összetétele a következő volt:The veterinary medicinal product was granulated in powder form (less than 10 4 m in particle size) and the composition of the granulated final product was as follows:

ciós berendezésbe (a hengeres cella belső átmérője 0,3 m) 7 kg porkeveréket töltöttünk. A porkeverék összetétele a következő volt:7 kg of powder mixture was charged into a conditioning device (0.3 m internal diameter of the cylindrical cell). The composition of the powder mixture was as follows:

Tetramisol HCI.... 16,8 s%Tetramisol HCl .... 16.8 s%

Keményítő......14,0 s%Starch ...... 14.0%

Laktóz.........46,2 s%Lactose ......... 46.2%

Szaharóz ........23,0 s%Sucrose ........ 23.0%

A porkeveréket 40 Nm3/h térfogatáramú 60 °C-os levegővel fluidízált állapotban tartottuk. Az adott méretekkel és résnyílással rendelkező résképző szerv főtengelyének fordulatszámát 70 f/perc értékre állítottuk be. Majd megkezdtük a granuláló folyadék porlasztását 5,98 · 10-3 m3/h. térfogatárammal. A granuláló folyadék (kötőanyag oldat) szaharóz 600 kg/m3 koncentrációjú vizes oldata volt. A kötőanyag oldat beporlasztás következtében megkezdődött a szemcsék agglomerációja, a szemcseméret növekedése. Ezért a fluidízált állapotThe powder mixture was maintained fluidized with air at a flow rate of 40 Nm 3 / h at 60 ° C. The crankshaft rotation speed of the slot forming member having the given dimensions and aperture was set to 70 rpm. The spraying of the granulating liquid was then started at 5.98 · 10 -3 m 3 / h. flow rate. The granulating liquid (binder solution) was an aqueous solution of sucrose at 600 kg / m 3 . As a result of the spraying of the binder solution, the agglomeration of the granules started to increase and the particle size increased. Therefore, the fluidized state

185 004 ntráában ι kölesbe ícsés töltővel résfor•zerv zése ank. ását izált í leisét. ikuciós sító ’kre esés csefenntartásához egyre nagyobb térfogatáramú levegő bevezetése volt szükséges. A levegő térfogatárair ít a granulálás befejezéséig fokozatosan 160 Nm3/h ériekre növeltük változatlan levegő hőmérséklet mellett. A granulálás időtartama 0,78 h volt, ezalatt 4,67 · 1 CT3 m3 granuláló folyadékot (amelyben 2,8 kg szaharóz volt feloldva) porlasztó ttunk be, ennek megfelelően kialakult a termék végső összetétele. Ezt követően a granulátumot 0,2 h-ig szárítottuk az előírt nedvességtartalom (1 s%) elérése céljából. Meghatároztuk a granulált tennék szemcseméreteloszlását szitaanalízis segítségével.185 004 nι milling with slit charger ank. he cried his ale. In order to maintain the fall of the icing roller, it was necessary to introduce more and more airflow. The air volumes were gradually increased to 160 Nm 3 / h until the granulation was completed, with constant air temperature. The granulation time was 0.78 h, during which time 4.67 · 1 CT of 3 m 3 of granulating liquid (containing 2.8 kg of sucrose) was injected to form the final composition of the product. The granulate was then dried for 0.2 h to achieve the desired moisture content (1% by weight). The particle size distribution of the granulated products was determined by sieve analysis.

Az összehasonlítás kedvéért a granulálási ugyanilyen körülmények között elvégeztükFor the sake of comparison, granulation was performed under the same conditions

a) hagyományos módon, mechanikus keverő és résképzőszerv alkalmazása nélkül, 1 θ(a) in a conventional manner without the use of a mechanical stirrer and slit-forming device, 1 θ

b) mechanikus keverés mellett, 0,29 m átmérőjű hátrahajlított lapkeverő alkalmazásával, amelynek fordulatszáma 45 f/perc volt,(b) mechanical stirring, using a back-blade blade (0.29 m in diameter) at 45 rpm,

c) résképzőszerv és mechanikus keverő alkalmazásával, amelyek kialakítása megegyezett a 7. ábrán bemuta- 2q tóttal, fordulatszáma pedig 45 f/perc volt,(c) using a gap-forming device and a mechanical stirrer, the design of which is identical to that shown in Figure 7 at 45 rpm,

d) résképzőszerv alkalmazásával, amelynek kialakítása a 8. ábra szerinti, fordulatszáma pedig 45 f/perc volt,d) using a gap forming device having the design shown in Figure 8 and 45 rpm,

e) résképzőszerv alkalmazásával, amelynek kialakítása a 8. ábra szerinti, fordulatszáma pedig 70 f/perc volt. 25e) using a gap forming device having the design shown in FIG. 8 and a rotation speed of 70 rpm. 25

A granulált termék szemcseméreteloszlását, ill. a „termékfrakciók” s%-os mennyiségét az 1. táblázatban adjuk meg és hasonlítjuk össze.The particle size distribution and / or distribution of the granulated product. the% product fractions are given in Table 1 and compared.

6. példaExample 6

Nátriumkloridból és nyolc különböző fűszerből álló poralakú (4 · 1CT4 m-nél kisebb szcmcseméretű) keverék granulálását végeztük a 8. ábrán bemutatott szakaszos üzemű fluidizációs granuláló berendezésben (a hengeres cella belső átmérője 0,3 m). A készülékbe 11 kg porkeveréket töltöttünk be. A porkeverék összetétele a következő volt:Granulation of a powder mixture of sodium chloride and eight different spices (4 · 1CT less than 4 m) in a batch fluidized bed granulator (0.3 m internal diameter of the cylindrical cell). The device was charged with 11 kg of powder mixture. The composition of the powder mixture was as follows:

nátriumklorid ........70 s% fűszerek összesen......30 s% posát ;ző :a5je teI. táblázatsodium chloride ........ 70% by weight of spices total ...... 30% by weight of spices: a5je teI. spreadsheet

Szemcseméret (mm) Particle size (Mm) mennyiség (s%) quantity (Wt%) a the b b c c d d e e 0,25 alatt Below 0.25 17,3 17.3 1,6 1.6 3 3 1,7 1.7 4,5 4.5 0,25-0,4 0.25-0.4 15,9 15.9 38,5 38.5 15 15 27,9 27.9 39,8 39.8 0,4-0,63 0.4-0.63 27,4 27.4 26,4 26.4 46,9 46.9 48 48 42,4 42.4 0,63-1 0.63 to 1 22,5 22.5 17,5 17.5 24,4 24.4 16,5 16.5 10,5 10.5 1-1,6 1 to 1.6 6,4 6.4 13,7 13.7 10,7 10.7 5,9 5.9 2,8 2.8 1,6 fölött Above 1.6 10,5 10.5 2,3 2.3 - - - - - - „termékfrakció” 0,25-0,63 "Product fraction" 0.25 to 0.63 43,3 43.3 54,9 54.9 61,9 61.9 75,9 75.9 82,2 82.2 „termékfrakció” 0,25-1 "Product fraction" 0.25-1 65,8 65.8 72,4 72.4 86,3 86.3 92,4 92.4 92,7 92.7

os e;e•e.os e; e • e.

át :k iú ta, itthrough: k i u ta, it

Az 1. táblázat alapján látható, hogy résképzőszerv alkalmazása esetén szűk szemcsefrakciójú termék állítható elő, ugyanakkor egy adott méret feletti, jelen esetben az 1 nim feletti szemcsék mennyisége minimálisra csők- gg kenthető. A résképzőszerv alkalmazása a granulátum egyéb fizikai tulajdonságait is kedvezően befolyásolja.It can be seen from Table 1 that when using a slit-forming device, a product with a narrow grain fraction can be produced, but the amount of particles above a given size, in this case above 1 µm, can be minimized. Other physical properties of the granulate are also favorably influenced by the use of a slot forming means.

A görgők szemcsetömörítő hatása következtében a granulátum porozitása átlagosan kb. felére csökken, a halmazsűrűsége pedig kb. 20 %-kal nő a hagyományos mó- θθ dón (lásd a) és b) alatt) előállított granulátumokéhoz képest. A granulátum mechanikai szilárdsága és gördülékeny sége is lényegesen javul.As a result of the roller compaction effect of the rollers, the porosity of the granules is on average approx. halves, and its bulk density is approx. It is increased by 20% compared to the granules produced in the conventional moiety (see (a) and (b)). The mechanical strength and the fluidity of the granulate are also significantly improved.

A porkeveréket 110 Nm3/h térfogatáramú 60 °C-os levegővel fluidizált állapotban tartottuk. Az adott méretekkel és résnyílással rendelkező résképzőszerv főtengelyének fordulaíszámát 45 f/perc értékre állítottuk be. Majd megkezdtük a granuláló folyadék (kötőanyag oldat) porlasztását 3 · 1CF3 m3/h térfogatárammal. A granuláló folyadék zselatin 50 kg/m3 koncentrációjú, 60 °C hőmérsékletre termosztált vizes oldata volt. A kötőanyagoldat beporlasztás következtében végbemenő szemcseméret növekedés ütemének megfelelően a fluidizációs mozgást biztosító levegő térfogatáramát a granulálás befejezéséig fokozatosan 230 Nn?/h értékre növeltük változatlan levegő hőmérséklet mellett. A granulálás időtartama 1,1 h, a beporlasztott folyadék mennyisége 3,3 · 1 CT3 m3, a folyadékkal bevitt zselatin mennyiség pedig 0,165 kg volt. A keletkezett granulátum további szárítást nem igényelt, nedvességtartalma az előírt 2 s% alatt volt. A termékgranulátum szárazanyagra vonatkoztatott összetétele a következő volt:The powder mixture was maintained fluidized with air at a flow rate of 110 Nm 3 / h at 60 ° C. The crankshaft rotation speed of the slot forming member having the given dimensions and aperture was set to 45 rpm. Spraying of the granulating liquid (binder solution) was then started with a flow rate of 3 · 1 CF 3 m 3 / h. The granulating liquid was an aqueous solution of gelatin at 50 kg / m 3 thermostated at 60 ° C. In accordance with the rate of particle size increase due to the spraying of the binder solution, the flow rate of the fluid providing the fluidization movement was gradually increased to 230 Nn / h at constant air temperature until the granulation was completed. The granulation duration was 1.1 h, the amount of liquid sprayed was 3.3 · 1 CT 3 m 3 and the amount of gelatin injected with the liquid was 0.165 kg. The resulting granules did not require further drying and had a moisture content below the prescribed 2% by weight. The dry matter composition of the product granulate was as follows:

nátriumklorid ........69,0 s% fűszerek összesen......29,5 s% zselatin............. 1,5 s%sodium chloride ........ 69.0 s% total spices ...... 29.5 s% gelatin ............. 1.5 s%

A granulált tennék szemcseméreteloszlását szitaanalízissel határoztuk meg.The particle size distribution of the granulated products was determined by sieve analysis.

Az összehasonlítás kedvéért a granulálási ugyanilyen körülmények között elvégeztükFor the sake of comparison, granulation was performed under the same conditions

a) hagyományos módon, mechanikus keverés és résképzőszerv alkalmazása nélkül,(a) conventionally without mechanical mixing and without the use of a gap-forming device,

b) mechanikus keverés mellett, 0,29 m átmérőjű hátrahajlított lapkeverő alkalmazásával, amelynek fordulatszáma 45 f/perc volt,(b) mechanical stirring, using a back-blade blade (0.29 m in diameter) at 45 rpm,

c) résképzőszerv és mechanikus keverő alkalmazásával, amelyek kialakítása megegyezett a 7. ábrán bemutatottal, fordulatszáma pedig 45 f/perc volt,(c) using a gap-forming device and a mechanical stirrer having the same design as that shown in Figure 7 at a speed of 45 rpm,

d) résképzőszerv alkalmazásával, amelynek kialakítása a 8. ábra szerinti, fordulatszáma pedig 45 f/perc volt. A granulált termék szemcseméreteloszlását, ill. a „termékfrakciók” s%-os mennyiségét a II. táblázatban adjuk meg és hasonlítjuk össze.d) using a gap forming device having the design shown in FIG. 8 and 45 rpm. The particle size distribution and / or distribution of the granulated product. the percentage of 'product fractions' is given in Annex II. and are compared.

Claims (15)

Szabadalmi igénypontokPatent claims 1. Eljárás oldatok és/vagy szuszpenziók szárazanyag tartalmának meghatározott, kívánt szemcseméret-elosziású granulátum formájában folyamatosan vagy félfolyamatosan történő kinyerésére, amelynek során a feldolgozandó oldatot és/vagy szuszpenziót az oldott és/vagy szuszpendált anyag saját szemcséiből álló meleg gázzal, különösen meleg levegővel fluidizált állapotban tartott rétegének felszínére és/vagy belső terébe porlasztjuk be, és a beporlasztott folyadék szárazanyag-tartalmának megfelelő tömegáramú szemcsés anyagot a fluidizált rétegből folyamatosan vagy félfolyamatosan elvezetjük, azzal jellemezve, hogy a fluidizált rétegben lévő, ott keletkező, ill. bevitt és növekedő lebegő anyagszemcséket magában a fluidizált rétegben előválasztott, beállítható nyílású legalább egy résen folyamatosan átkényszerítve aprító mechanikai igénybevételnek vetjük alá. (Elsőbbsége: 1979.03. 05.)A process for obtaining continuously or semi-continuously the solids content of solutions and / or suspensions in the form of granules having a desired particle size distribution, wherein the solution and / or suspension to be processed is fluidized with warm gas consisting of its own granules, particularly hot air. is sprayed onto the surface and / or interior of the layer of the fluidized state, and the mass flow particulate material corresponding to the dry matter content of the fluidized fluid is continuously or semi-continuously discharged from the fluidized layer. introducing and growing the floating material particles under continuous mechanical compression of the at least one slit having an adjustable opening in the fluidized bed itself. (Priority: 05.03.1979) 2. Fluidizációs eljárás előre meghatározott, szűk szemcsefrakciójú granulátum előállítására porokból vagy porkeverékekből, szakaszos vagy folyamatos üzemmódban, amelynek során a por vagy porkeverék meleg gázzal, célszerűen meleg levegővel fluidizált állapotban tartott rétegébe kötőanyag tartalmú folyadékot porlasztunk, azzal jellemezve, hogy a fluidizált rétegben lévő, ott keletkező ill. növekvő szemcséket (granulátumokat) magában a fluidizált rétegben előválasztott beállítható nyílású legalább egy résen folyamatosan átkényszerítve, szabályozott, részlegesen aprító és tömörítő hatású mechanikai igénybevételnek vetjük alá, (Elsőbbsége: 1980.05.29.)A fluidizing process for producing a predetermined fine grain fraction granulate from powders or powder blends, in a batch or continuous mode, by spraying a binder-containing liquid into a layer of the powder or powder blend maintained in a fluidized state with warm gas, preferably hot air, formed or produced there. subjecting the growing granules (granules) to a continuous mechanical force exerted on at least one of the slots in the fluidized bed itself, having a controlled opening, at least one slot having a controlled opening, (Partially: 29.05.1980). 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy a fluidizált rétegben lebegő anyagszemcsék átkényszerítését a rése(ke)n az utóbbi(ak) és az anyagszemcsék között irányított relatív elmozdulás létrehozásával és folyamatos fenntartásával, végezzük. (Elsőbbsége: 1979.03. 05.)3. A method according to claim 1 or 2, characterized in that the forced particles of material floating in the fluidized bed are forced through the gap (s) by creating and maintaining a relative displacement between the latter and the material particles. (Priority: 05.03.1979) 4. A 3. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy a fluidizált rétegben keletkező4. The process of claim 3, wherein the process is formed in a fluidized bed 185 004 2 lebegő anyagszemcséket a fluidizált rétegben folyamatod san változó térbeli helyzetű rése(ke)n kényszerítjük átXW· (Elsőbbsége: 1979.03. 05.) . “ . 5. A 4.igénypontszerinti eljárás foganatosítási módja,185 004 2 floating material particles in a fluidized bed are forced through a continuously variable spatial gap (s) XW · (Priority 05.03.1979). ". 5. The method of implementing claim 4, 5 azzal jellemezve, hogy a fluidizált rétegben a rés(ek) térbeli helyzetét periodikusan változtatjuk. (Elsőbbsége: 1979.03.05.)Characterized in that the spatial position of the slot (s) in the fluidized bed is periodically varied. (Priority: March 5, 1979) 6. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy az anyag10 szemcséket a fluidizált rétegben kiképzett, az előválasztott nyílás névleges méretéhez képest meghatározott mértékig rugalmasan változó nyílású rése(ke)n kényszerítjük át. (Elsőbbsége: 1979.03.05.)6. A method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the material particles 10 are forced through a gap (s) in the fluidized bed having a variable degree of aperture with respect to the nominal size of the pre-selected orifice. (Priority: March 5, 1979) 7. Berendezés az 1-6. igénypontok bármelyike sze15 rinti eljárás foganatosítására, amely fluidizációs cellát, legalább egy folyadékporlasztót, legalább egy szilárdanyagadagolót és szemcseelvezető egységet tartalmaz, azzal jellemezve, hogy a fluidizációs cella (1) belső terében a fluidizált réteg (3) tartományában elrendezett 20 legalább egy résképzőszerve (4) van. (Elsőbbsége: 1979.03.05.)7. Apparatus according to claims 1-6. A method according to any one of claims 1 to 14, comprising a fluidization cell, at least one liquid atomiser, at least one solids dispenser and a particle removal unit, characterized in that at least one gap forming member (4) is arranged inside the fluidizing cell (1) in the region of the fluidized layer (3). it is. (Priority: March 5, 1979) 8. A 7. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy résképzőszerve (4) apritófelületből (46) és az utóbbihoz képest változtatható, állít25 ható résnyílással (S) elrendezett, az aprítófelülettel (46) célszerűen párhuzamos tengelyű (44) legalább egy görgőből (43) áll. (Elsőbbsége: 1979. 03. 05.)An embodiment of the apparatus according to claim 7, characterized in that the slit forming means (4) has at least one axis (44) of a rotary surface (46) and an adjustable slit opening (S) which can be varied relative to the latter. consists of a roller (43). (Priority: March 3, 1979) 9. A 8. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy résképzőszervének (4) előnyösenAn embodiment of the apparatus according to claim 8, characterized in that the slit-forming means (4) preferably 30 alsó bevezetésű, célszerűen függőleges hajtott főtengelyre (41) keresztirányú menesztőkarok (42) végein egy-egy tengely (44) körül ágyazott legalább két görgője (43), és a görgők (43) aprítófelülettel (46) alkotott résnyílásának (S) változtatására alkalmas legalább egy rés35 állító szerkezete (45) van. (Elsőbbsége: 1979. 03. 05.)At least two rollers (43) embedded at each end of a transverse drive shaft (42) on a lower driven, preferably vertical driven crankshaft (41), to change the slot opening (S) of the rollers (43) with a shredding surface (46). at least one slot 35 adjusting device (45). (Priority: March 3, 1979) 10. A 9. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy legalább a fluidizált réteg (3) tartományában a főtengellyel (41) párhuzamos tengelyű hengeres köpenyű fluidizációs cellája (1) van, az aprító40 felület (46) a cella (1) belső hengerpalástfelületén van kiképezve, és a görgők (43) az aprítófelülettel (46) résnyílást (S).képezve az egyenként egy-egy résállító szerkezettel (45) is ellátott menesztőkarok (42) végein az aprítófelület (46) alkotóival párhuzamos tengelyek (44)The apparatus of claim 9, characterized in that at least in the region of the fluidized layer (3) has a fluidizing cell (1) having a cylindrical jacket with an axis parallel to the main axis (41), the crushing surface (46) being the cell (1). is formed on its inner cylindrical surface, and the rollers (43) are formed with a slit opening (S) with the shredding surface (46), at the ends of the driving arms (42) with respective slit adjusting means (45) parallel to the components of the shredding surface (46). 45 körül szabadonfutóan vannak csapágyazva. (Elsőbbsége: 1979.03.05.)Around 45 are freely mounted bearings. (Priority: March 5, 1979) 11. A 9. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az aprítófelület (46) a fluidizációs cella (1) alsó részében elrendezett fluidizált rétegtartó11. An embodiment of the apparatus of claim 9, wherein the shredding surface (46) is a fluidized bed support arranged in the lower portion of the fluidization cell (1). 50 és levegőelosztó alátéten (2) van kiképezve, és a görgők (43) ezen aprítófelülettel (46) résnyílást (S) képezve a főtengelyhez (41) résállító szerkezet (45) közbeiktatásával csatlakoztatott menesztőkarok (42) végein az aprítófelülettel (46) párhuzamos, célszerűen vízszintes ten55 gelyek (44) körül szabadonfutóan vannak csapágyazva. (Elsőbbsége: 1979. 03. 05.)50 and is formed on an air distributor washer (2), and the rollers (43) form a gap opening (S) with this crushing surface (46) at the ends of the driving arms (42) connected to the crankshaft (41) by means of a gap adjusting device (45). preferably bearings are freely mounted around horizontal ten55 bushes (44). (Priority: March 3, 1979) 12. A 8-11: igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az aprítófelülethez (46) képest meghatározott küszöbértékű erőha60 tásra a résnyílás (S) időleges bővülése értelmében elmozduló tengelyű (44) görgői (43) vannak. (Elsőbbsége: 1979.03.05.)An embodiment of the apparatus according to any one of claims 8-11, characterized in that rollers (43) with a displacement shaft (44) are displaced by a force of a certain threshold relative to the chopping surface (46) for temporary expansion of the gap opening (S). (Priority: March 5, 1979) 13. A 12. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy adott beállított résnyíláshoz (S)13. The apparatus of claim 12, wherein for a given slit aperture (S) 65 képest az aprítófelület (46) és a görgők (43) felületei65, the surfaces of the shredding surface (46) and the rollers (43) -10185 004 közötti résnyílás (S) rugalmas változásait megengedő, célszerűen rugós teleszkópszerű taggal is ellátott résállító szerkezete(i) (45) van(nak). (Elsőbbsége: 1979. 03.05.)-10185 004 has a slit adjusting device (s) (45), preferably having a spring-loaded telescopic member, which permits flexible changes in the slot opening (S). (Priority: 03/05/1979) 14. A 8-13. igénypontok bármelyike szerinti bérén- g dezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az aprítófelület (46) és/vagy a görgő(k) (43) felülete(i) érdesített, célszerűen rovátkolt kiképzésűek. (Elsőbbsége: 1979. 03.05.)14. A 8-13. An embodiment of the payroll according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the chopping surface (46) and / or the surface (s) of the roller (s) (43) are roughened, preferably notched. (Priority: 03/05/1979) 15. A 9-14. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy célszerűen a főtengelyre (41) együttforgóan' a fluidizált réteg (3) tartományában felszerelt lapkever ője (13) is van. (Elsőbbsége: 1979.03. 05.)15. A 9-14. An embodiment of the apparatus according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it also preferably has a plate mixer (13) mounted on the crankshaft (41) in the region of the fluidized layer (3). (Priority: 05.03.1979)
HUMA003117 1979-03-03 1979-03-03 Process for separating dry substant content of solutions and/or suspensions and in forme of granulate, and for granulating powders and mixtures of powders in a layer fluidized with gas, and apparatus for the process HU185004B (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HUMA003117 HU185004B (en) 1979-03-03 1979-03-03 Process for separating dry substant content of solutions and/or suspensions and in forme of granulate, and for granulating powders and mixtures of powders in a layer fluidized with gas, and apparatus for the process
CH160780A CH645034A5 (en) 1979-03-03 1980-02-25 METHOD FOR CONTINUOUSLY PRODUCING GRANULES FORMED FROM THE DRY SUBSTANCE CONTENT OF A SOLUTION OR SUSPENSION.
DE19803007292 DE3007292C2 (en) 1979-03-03 1980-02-27 Method and device for the continuous production of granules formed from the dry matter content of a solution or suspension
GB8006837A GB2046121B (en) 1979-03-03 1980-02-28 Method and apparatus for the recovery of the solid material content of solutions and/or suspensions as granules in gas fluidized bed

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HUMA003117 HU185004B (en) 1979-03-03 1979-03-03 Process for separating dry substant content of solutions and/or suspensions and in forme of granulate, and for granulating powders and mixtures of powders in a layer fluidized with gas, and apparatus for the process

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU185004B true HU185004B (en) 1984-11-28

Family

ID=10999067

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HUMA003117 HU185004B (en) 1979-03-03 1979-03-03 Process for separating dry substant content of solutions and/or suspensions and in forme of granulate, and for granulating powders and mixtures of powders in a layer fluidized with gas, and apparatus for the process

Country Status (4)

Country Link
CH (1) CH645034A5 (en)
DE (1) DE3007292C2 (en)
GB (1) GB2046121B (en)
HU (1) HU185004B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1983000006A1 (en) * 1981-06-22 1983-01-06 Baeling, Peter A process for the production of animal feed stuff from liquid raw materials
DE3248504A1 (en) * 1982-01-09 1983-07-21 Sandoz-Patent-GmbH, 7850 Lörrach Process for producing non-dusting granules and apparatus therefor
GB9317849D0 (en) * 1993-08-27 1993-10-13 Bpb Industries Plc Improvements in calcination
JP3962703B2 (en) * 2003-05-09 2007-08-22 東都化成株式会社 Method for crystallizing organic oligomer
EP2932856B1 (en) 2014-04-07 2017-08-23 Evonik Degussa GmbH Process for fluidized bed granulation of amino acid-containing fermentation broths
EP3315192B1 (en) 2016-10-27 2021-12-15 YARA International ASA Fluidized bed granulation
CN112121449A (en) * 2020-09-22 2020-12-25 杭州嘉威机械配件有限公司 Laboratory is with miniature spray drier convenient to remove

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1381505A (en) * 1971-06-06 1975-01-22 Struthers Scient International Fluidized bed process and apparatus
CH558674A (en) * 1971-07-01 1975-02-14 Ciba Geigy Ag METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING GRANULES.
DE2317129C3 (en) * 1973-04-05 1981-11-05 Glatt, Werner, 7859 Haltingen Fluidized bed spray granulator
DE2418552A1 (en) * 1973-04-19 1974-11-14 Ciba Geigy Ag Fluidised bed granulation from liquid - with recycling of large proportion of granulate to keep bed stable
DE2341504C3 (en) * 1973-08-16 1978-10-12 Dr. Karl Thomae Gmbh, 7950 Biberach Fluidized bed spray granulation method
DE2551578A1 (en) * 1975-11-17 1977-05-26 Werner Glatt Granulator with rotary stirrer and upright cylindrical vessel - through which drying air flows vertically upwards

Also Published As

Publication number Publication date
DE3007292C2 (en) 1984-07-12
CH645034A5 (en) 1984-09-14
DE3007292A1 (en) 1980-09-11
GB2046121A (en) 1980-11-12
GB2046121B (en) 1983-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101260519B1 (en) Granulated animal feedstuffs additives
EP0407325B1 (en) A process and an apparatus for agglomeration of a powdery material
US9119788B2 (en) Method for production of particles of pharmaceutical substances and the use thereof
US6998482B2 (en) Process for the preparation of directly compressible α-mannitol
US3932615A (en) Process for the preparation of granules
US5460765A (en) Process for pan granulating a particulate material
US4370198A (en) Method and apparatus for the recovery of the solid material content of solutions and/or suspensions as granules in a gas fluidized bed
JPH072761B2 (en) Microcrystalline cellulose spherical granules and method for producing the same
EP0728519B1 (en) High speed agitated granulation method and high speed agitated granulating machine
US5831123A (en) Process for producing a granulated material
HU185004B (en) Process for separating dry substant content of solutions and/or suspensions and in forme of granulate, and for granulating powders and mixtures of powders in a layer fluidized with gas, and apparatus for the process
WO1994028181A2 (en) Spray drying
US3117020A (en) Process for the spherical granulation of water-soluble nitrogenous material
US6132876A (en) Carbon black pellets and a process for the production thereof
EP0334982B1 (en) Spray-drying granulation apparatus
EP0252407A2 (en) Process for the continuous production of spherical granulates
Appelgren Recent advances in granulation technology and equipment
Usha et al. Techniques involved in Conversion of Powders into Granules-An Overview
US8716536B2 (en) Process for the preparation of directly compressible δ-mannitol
JPH10101466A (en) Coated granular fertilizer and its production
JPS6333900B2 (en)
JP2651739B2 (en) Method and apparatus for sieving powders
JPH02232300A (en) Method and apparatus for continuous granulation to produce high-density detergent grain
Balaji et al. Comparison of milling processes: ball mill versus air classifying mill
JP2002154958A (en) Method for producing pharmaceutical granule containing branched-chain amino acid

Legal Events

Date Code Title Description
HU90 Patent valid on 900628
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee