HU181292B

HU181292B - Method and apparatus for load testing piles produced in situ

Info

Publication number: HU181292B
Application number: HU73981A
Authority: HU
Inventors: Boris Cernak; Karol Werdenich; Juraj Hlavacek; Horst Glatz; Aljoz Pospis
Original assignee: Vyzk Ustav Inzhenerskikh
Priority date: 1980-03-24
Filing date: 1981-03-24
Publication date: 1983-06-28
Also published as: ATA134981A; YU59681A; AT391505B; GB2072247B; DE3108492A1; DE3108492C2; GB2072247A

Abstract

The pile has a footing (1) and a shaft (2) made as separate pieces. A strut (4) bears on the footing and a plurality of pull rods (6) are connected at their lower end to the shaft and at their upper end to a cross-head member (7). Thrust applying means (8) are situated between the strut and the member and apply simultaneously pulling force to the strut and pushing force to said member, said forced being in equilibrium. <IMAGE>

Description

A találmány tárgya „eljárás és berendezés helyszínen gyártott cölöpök próbaterhelésére”.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a "process and apparatus for the testing of piles made on site".

A helyszínen gyártott cölöpök vizsgálatára ez idő szerint alkalmazott eljárások hátránya az, hogy súllyal terhelt híd, vagy pedig egy másféle konstrukció esetén a föld felszíne fölött elhelyezett, a vizsgáló terhelés felvételére szolgáló szerkezetet igényel, ami jelentős költségráfordítást igényel, úgy munka mint időráfordítás szempontjából. Az ez idő szerint alkalmazott vizsgáló eljárások további hátránya az, hogy cölöp alsó részén létrejövő ellenállás és a köpenyrész súrlódási ellenállásának külön-külön való meghatározása tenzometriás technika alkalmazását igényli, ami a vizsgálat költségigényét rendkívüli mértékben növeli.A disadvantage of the currently used methods for testing on-site piles is that they require a weight-bearing bridge or, in the case of another construction, a test load-bearing structure located above the surface of the earth, which requires considerable expense in terms of work and time. A further disadvantage of the currently applied test methods is that the determination of the resistance of the lower part of the pile and the frictional resistance of the mantle part separately require the use of a strain gauge technique, which greatly increases the cost of the test.

A találmány szerinti eljárás célja a fent említett hátrányok kiküszöbölésére a helyszínen gyártott cölöpök vizsgálatának olyan új módja, melynek lényege abban áll, hogy egy különálló cölöp-lábrész a cölöp hossztengelye irányában lefelé nyomhatóan van elrendezve, és hogy a cölöp szárát egyidejűleg kifelé lehet nyomni, vagy azt kifelé lehet húzni, mi mellett a különálló cölöp talprészre ható erő a cölöpszárra ható erővel egyensúlyt alkot. A köpenyrész súrlódása és a cölöpszár súlya a cölöp talprésze vizsgáló terhelésének reakcióerejeként hasznosítható. A cölöp talprész ellenállását a konstanskeresztmetszetű cölöp-szár vizsgáló terhelésének reakcióereje előállítására hasznosítjuk. Ezáltal a cölöp talp2 rész ellenállásának, vizsgálata a cölöp talprész eltolásának függvényében külön vizsgálható, és a cölöpszár köpenyrészének súrlódóereje a cölöpszár eltolásának függvényében határozható meg.The object of the present invention is to overcome the above-mentioned drawbacks by providing a new way of testing on-site piles, which consists in that a separate pile foot is arranged downwardly in the direction of the longitudinal axis of the pile and that the pile stem can be simultaneously it can be pulled outward, with the force acting on the sole of the individual pile balancing with the force acting on the pile. The friction of the mantle portion and the weight of the pile can be utilized as the reaction force of the test load of the sole of the pile. The pile foot resistance is utilized to produce the reaction force of the test pile of a constant cross-section pile. Thus, the examination of the resistance of the sole part 2 of the pile as a function of the displacement of the sole part of the pile can be investigated separately, and the frictional force of the pillar sheath portion can be determined as a function of the displacement of the pile.

A találmány szerinti szerkezet lényege abban van, hogy a föld felülete fölött elhelyezett emelő szerv olyan támon van ágyazva, amely eltolhatóan van elrendezve egy cső köpenyrészén belül a cölöpszár keresztmetszetének súlypontjában. A tám a cölöp 0 talprészéhez van támasztva. A cölöp talprésze a cölöp szárától elválasztólap útján van elkülönítve. Az emelőszerven egy támlap helyezkedik el, amely húzószervvel együtt a vasalással ellátott cölöpszárral van összekötve.The essence of the device according to the invention is that the lifting device located above the surface of the earth is embedded in a support which is displaceably disposed within the mantle portion of a tube in the center of gravity of the pile cross-section. The prop is supported on the base of the pile 0. The base of the pile is separated from the pile stem by a separating plate. A support plate is provided on the lifting member, which is connected to the pulling member by a pile with reinforcement.

A találmány szerinti eljárás és az eljárás megvalósítására szolgáló berendezés, amely a helyszínen gyártott cölöpök vizsgálatára szolgál, azt az előnyt biztosítja, hogy az eddigi vizsgálatokhoz szükséges úgynevezett terhelőhíd alkalmazása feleslegessé válik, miáltal ezen lehorgonyzott, ellensúlyokkal ellátott terhelő-hidak felállítására, szállítására, szétszedésére fordított idő- és anyagi ráfordítások feleslegessé válnak. A találmány lehetővé teszi, hogy emelő- és szállítóberendezésekre való jelentős ráfordítás nélkül meg lehessen oldani a kitűzött feladatot, és ily módon a terhelésvizsgálatok rövid idő alatt kis költségráfordítással végezhetők el. A találmány szerinti eljárás és annak megvalósítására szolgáló berendezés, amely a helyszínen gyártott cölöpök vizsgála tára szolgál még azzal az előnnyel is jár, hogy tenzo-The method of the present invention and the apparatus for carrying out the method of testing piles manufactured locally provide the advantage that the so-called load-bearing bridge required to date has been eliminated, thus deviating, transporting, dismantling these anchored, load-bearing bridges. time and material costs become unnecessary. The present invention enables the intended task to be accomplished without significant investment in lifting and conveying equipment, and thus enables load tests to be carried out in a short time at a low cost. The process of the present invention and the apparatus for carrying it out, for the inspection of locally manufactured piles, also has the advantage that

-1181292 metriás technika alkalmazásának mellőzésével a cölöp talprészének és köpenyrészének súrlódási ellenállásait külön-külön meg lehet határozni, az emelőszerkezetet az eddig alkalmazott vizsgálati eljárásoknál szükséges terhelés fele értékére lehet tervezni, valamint azt az előnyt is biztosítja, hogy a vizsgáló berendezésünk több alkalommal is felhasználható.Without the use of the -1181292 metric technique, the frictional resistance of the sole and sheath sections of the pile can be determined separately, the lifting device can be designed to carry half the load required in previous testing procedures, and also provides the advantage of multiple use.

A találmány szerinti eljárást és azon berendezést, amely a helyszínen gyártott cölöpök vizsgálatára szolgál egy kiviteli példa kapcsán, rajz alapján ismertetjük részletesebben.The process of the invention and the apparatus for testing on-site piles in an exemplary embodiment will be described in more detail by reference to the drawings.

Az 1. ábra a találmány szerinti vizsgáló eljárást szemlélteti vázlatosan, a 2. ábra a találmány szerinti vizsgáló eljárás terhelési diagramjának példáját szemlélteti, aFigure 1 is a schematic illustration of the test method of the present invention; Figure 2 is an example of a load diagram of the test method of the present invention;

3. ábra a találmány szerinti vizsgáló berendezést szemlélteti a cölöp függőleges metszetében vázlatosan elhelyezve, aFigure 3 is a diagrammatic view of the test apparatus of the present invention in a vertical section of the pile.

4. ábra a 3. ábra I-I vonalak mentén vett metszetében szemlélteti a cölöp vizsgálóberendezését.Figure 4 is a sectional view taken along lines I-I in Figure 3, showing the pile testing apparatus.

Az 1. ábrán látható találmány szerinti vizsgáló eljárás lényege abban van, hogy egy hagyományos furat talpán ágyazott 1 cölöptalpat a cölöp tengelye irányában lefelé nyomunk, miközben egyidejűleg a 2 cölöpszárat fölfelé nyomjuk, vagy húzzuk, a különálló 1 cölöptalprészre ható 18 erő a 2 cölöpszárra ható 17 erővel egyensúlyt tart. A 18 erővel szemben az 1 cölöptalp alsó részén 10 ellenállás jön létre.The essence of the test method according to the invention shown in Fig. 1 is to press down a pile foot 1 embedded in a conventional bore in the direction of the pile axis while simultaneously pushing or pulling the pillar 2 upwards, the force acting on the individual pillar part 1 It balances with 17 forces. A resistance 10 is formed against the force 18 in the lower part of the pile base 1.

A 17 erő hatására a 2 cölöpszár önsúlya hat először, majd később a 2 cölöpszár köpenyének 9 súrlódási ereje.As a result of the force 17, the pile weight 2 acts first and then the friction force 9 of the pile shell 2.

A találmány szerinti vizsgáló eljárásnál a 15 terhelési diagramot a cölöptalp-rész ellenállásának 14 görbéje és a köpeny ellenállásának 13 görbéje összegeként kapott diagrammként értékeljük. Á cölöp talprész ellenállásának 14 görbéjét azon pontok összekötővonalaként értékeljük, amely pontokat az egyes terhelési fokozatoknál kapunk, míg all tengely irányában az 1. ábrán látható 18 erőt rajzoltuk és a 12 tengely irányában az 1 cölöptalprész megfelelő eltolását ábrázoltuk. Hasonlóképpen rajzoltuk fel a cölöp köpenyének súrlódásához tartozó 13 görbét. A 11 tengely irányában ebben az esetben az 1. ábrán látható azon 17 vizsgáló erőt rajzoltuk fel, amely a 2 cölöpszár 16 súlyával csökkent.In the test method according to the invention, the load diagram 15 is evaluated as the sum of the pile foot resistance curve 14 and the mantle resistance curve 13. The resistance curve 14 of the pile base is evaluated as the interconnection of the points obtained at each load step, while the force 18 shown in FIG. 1 is plotted in the axial direction and the corresponding displacement of the pile section 1 is shown. Likewise, the curve 13 for the friction of the pile cap was drawn. In this case, the test force 17, shown in Fig. 1, which is reduced by the weight 16 of the pillar 2, is depicted in the direction of the axis 11.

A találmány szerinti eljárás megvalósítására szolgáló vizsgáló berendezés egy 4 támmal rendelkezik, amely az 5 csőköpenyben a vasalással ellátott 2 cölöpszár közepén van ágyazva, és 3 darab 7 támlap5 pal összekötött 6 húzószervvel rendelkezik. A találmány szerinti szerkezetet oly módon működtetjük, hogy egy 8 emelőszervvel az 1 cölöptalprész 4 támja útján a cölöp tengelye irányához képest függőleges irányban, vagy pedig szögirányban lefelé nyomást 0 fejtünk ki, mimellett egyidejűleg a 3 választólap útján elválasztott 2 cölöpszár az 1 cölöptalprésztől a 6 húzószerv útján fölfelé mozdul el.The test apparatus for carrying out the method according to the invention has a strut 4 which is embedded in the tubular casing 5 in the center of the pile 2 with reinforcement and has 3 tension members 6 connected to the strut 7 by means of struts 7. The structure according to the invention is actuated by applying a lifting device 8 by pressing 0 through the support 4 of the pillar 1 in a vertical or angular downward direction with respect to the axis of the pile, while the pillar 2 is separated by a pivot 6 it moves upwards.

Az ábrázolt példa szerint egy 8 emelőszervet és 3 db 6 húzószervet alkalmazunk. Az 1 cölöptalprész, 5 a 2 cölöpszár, a cölöpkeresztmetszet, a 8 emelőszerv, valamint a vizsgálóberendezés nagyságának függvényében a 8 emelőszeiv és a 6 húzószervek száma változtatható. Amennyiben a vizsgáló terhelés ' meghatározásának pontossági követelménye náci gyobb, abban az esetben a 8 emelőszervet egy önmagában ismert dinamóméterrel látjuk el.In the example illustrated, one lifting member 8 and three pulling members 6 are used. Depending on the size of the pile section 1, the pillar 2, the pile cross-section, the lifting member 8, and the size of the test apparatus, the number of lifting pins 8 and pulling members 6 can be varied. If the accuracy requirement for the test load definition is higher than Nazi, then the lifting device 8 is provided with a known dynamometer.

Claims

Patent claims: '5

A method of testing a load of piles produced locally, characterized in that the pivotable part of the pile (1) is hydraulically, mechanically or pneumatically applied along the longitudinal axis of the pile (1).

2) squeezing or pulling it out by balancing the downward force (18) on the separable pile base with the upward force (17) on the pile (2). (Priority: March 24, 1980)

Method according to claim 1, characterized in that during the test load the resistance (10) and the friction (9) of the pile base (1) and the pile base (1) are examined separately. ) and the displacement of the rod (2). (Priority: March 24, 1980)

Apparatus for carrying out the method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that it comprises at least one lifting member (8) lying on a support (4) which is displaceably embedded in a tubular jacket (5), and which strut is located at the center of gravity of the cross section of the pile; and having a pulling member (6), the upper part of which is connected to a support plate (7) 0, and the lower part of which is connected to the pile (2) with reinforcement. (Priority: 06 06 1980)