HU181262B

HU181262B - Sodium vapour lamp of high pressure

Info

Publication number: HU181262B
Application number: HU818176A
Authority: HU
Inventors: Bela Kerekes; Endre Oldal
Original assignee: Egyesuelt Izzolampa
Priority date: 1981-01-13
Filing date: 1981-01-13
Publication date: 1983-06-28
Also published as: GB2092822A; FR2498014B3; RO84270B; FR2498014A1; NL8200077A; ES508622A0; SE8200110L; DD201955A5; ES8303816A1; JPS57145263A; DE3200698A1; RO84270A; YU8382A; BE891763A; IT8247530A0; AU7944582A

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Hochdruck-Natriumdampflampe mit einem Lampensockel, der an eine Fassung oder Armatur anschliessbar ist. Die Lampe enthaelt ein Entladungsgefaess, das gegenueber dem umgebenden Luftraum mit einem hermetisch abgedichteten lichtdurchlaessigen Kolben versehen ist, wobei in dem aeusseren Kolben das Entladungsgefaess mit Stromletungen elektrisch verbunden ist. Das Entladungsgefaess ist mit Edelgas und Metallzusaetze, besonders Natrium, Kadmium und/oder Quecksilber gehaltiger Fuellung versehen. Der maximale innere Durchmesser des Entladungsgefaesses ist hoechstens 5,5 mm,seine Form im Wesentlichen rohrfoermig und aus transparentem oder lichtdurchlaessigem Aluminiumoxyd hergestellt. Das Entladungsgefaess ist mit Elektroden versehen. Ziel und Aufgabe ist es, eine Natriumdampflampe zu schaffen, die auch fuer Innenraumbeleuchtung verwendbar, deren Farbtemperatur hoeher als 2000 Grad K und deren Farbwiedergabeindex groesser als 20 ist. Erfindungsgemaess betraegt die Spitzenentfernung der Elektroden des Entladungsgefaesses hoechstens das 5,5malige des groessten Durchmessers des Entladungsgefaesses. Die Hochdruck-Natriumdampflampen sind auf Maschinenreihen fuer konventionelle Hochleistungslampen herstellbar, wobei sie im Wesentlichen statt Gluehwendel ein kleines Entladungsgefaess enthalten.The invention relates to a high-pressure sodium vapor lamp with a lamp base, which is connectable to a socket or fitting. The lamp contains a discharge vessel which is provided with a hermetically sealed, translucent piston with respect to the surrounding air space, wherein in the outer bulb the discharge vessel is electrically connected to current leads. The discharge vessel is provided with inert gas and metal additives, especially sodium, cadmium and / or mercury-containing filling. The maximum internal diameter of the discharge vessel is at most 5.5 mm, its shape substantially tubular and made of transparent or translucent alumina. The discharge vessel is provided with electrodes. The aim and task is to create a sodium vapor lamp, which is also suitable for indoor lighting whose color temperature is higher than 2000 degrees K and whose color rendering index is greater than 20. According to the invention, the peak distance of the electrodes of the discharge vessel is at most 5.5 times the largest diameter of the discharge vessel. The high-pressure sodium vapor lamps can be produced on rows of machines for conventional high-power lamps, wherein they essentially contain a small discharge vessel instead of glowing coil.

Description

A találmány tárgya nagynyomású nátriumgőzlámpa, foglalathoz vagy armatúrához csatlakoztatható fejjel ellátott, a külső légtérrel szemben hermetikusan lezárt fényáteresztő külső burában elrendezett áttetsző vagy átlátszó alumíniumoxid szerkezeti anyagú, legfeljebb 5,5 milliméter legnagyobb belső átmérőjű kisülőedénnyel, amelynek záróelemei közelében vagy ezeken hermetikus kötéssel keresztülvezetett árambevezetőkre csatlakoztatott, egymástól ún. csúcstávolságot meghatározó szabad térközzel elrendezett legalább két elektródája van, és a kisülőedény töltőanyagként legalább nátriumot, kadmiumot, esetenként higanyt, továbbá nemesgázt tartalmaz.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a high pressure sodium vapor lamp having a transparent or translucent alumina structure with a head having a maximum internal diameter of 5.5 mm and having a discharge vessel with a maximum internal diameter of 5,5 mm , so called from each other. it has at least two electrodes arranged at a gap defining a peak distance, and the discharge vessel contains at least sodium, cadmium, sometimes mercury, and noble gas as filler.

Nagynyomású nátriumgőzlámpákat ma már elterjedten használnak külsőtéri és ipari világítási célokra, mert igen jó a fényhasznosításuk. A nátriumgőzlámpa igen alacsony színhőmérséklete (kb. 2000 K) és rossz színvisszaadása (általános színvisszaadási index kb. 20) miatt azonban nem terjedt el a belsőtéri világításban és más olyan alkalmazási területeken, amelyek kényesek az említett tulajdonságokra. Az említett kedvezőtlen tulajdonságok mellett a nagynyomású nátriumgőzlámpák általános világítási rendeltetésű alkalmazásának és elteqedésének további akadálya, de legalábbis fékező tényezője az, hogy mindezideig nem sikerült az általános világítási izzólámpákkal mint legelterjedtebb fényforrásokkal teljesítményfelvétel, külméretek, szerkezeti felépítés és optikai tulajdonságok tekintetében is összehasonlítható, a hagyományosan kialakult nagyteljesítményű lámpagyártó gépsorokon feldolgozható alkatrészek felhasználásával tömeggyártásra jellemző 5 üzemi és gazdaságossági körülmények mellett előállítható nagynyomású nátriumgőzlámpatípusokat kialakítani.High-pressure sodium vapor lamps are now widely used for outdoor and industrial lighting because of their very good light utilization. However, due to the very low color temperature of the sodium vapor lamp (about 2000 K) and poor color rendering (overall color rendering index about 20), it has not spread in indoor lighting and other applications that are sensitive to these properties. In addition to the above-mentioned disadvantages, another obstacle, or at least a hindering factor, in the general lighting application and development of high-pressure sodium vapor lamps is the fact that the power consumption, dimensions, structure and structure of general lighting to develop high-pressure sodium vapor lamp types for mass production 5 under typical operating and economical conditions using high-performance lamp production lines.

A fentebb körvonalazott helyzet feloldása megnövelt színhőmérsékletű és a hagyományos izzólám10 pákét megközelítő színvisszaadású olyan nagynyomású nátriumgőzlámpák kialakításával közelíthető meg, amelyek kisülőedénye alkalmas arra, hogy az általános világítási izzólámpák izzóspiráljait helyettesítse, tehát a lámpák felépítés szempontjából az el15 terjedten alkalmazott általános világítási lámpáktól lehetőleg és lényegében csak annyiban különbözzenek, hogy az izzóspirál helyén az árambevezető tartókon egy alumíniumoxid szerkezeti anyagú nagynyomású kisülőedény van mechanikusan rögzítve és 20 villamosán csatlakoztatva. Könnyen belátható, hogy az utóbbi követelmény az általában alkalmazott 6—8 milliméter belső átmérőjű kisülőedényekhez képest vékonyabb, tehát kisebb, célszerűen legfeljebbThe solution to the situation outlined above can be achieved by providing high-color sodium vapor lamps with increased color temperature and color rendering close to that of a conventional incandescent lamp, the discharge vessel of which is capable of replacing the filaments of differ in that in the place of the filament, a high pressure discharge vessel of alumina structure is mechanically fixed and electrically connected to the current supply holders. It is easy to see that the latter requirement is thinner than the generally used 6-8 millimeter internal diameter discharge vessels, i.e. smaller, preferably no more than

5,5 mm legnagyobb belső átmérőjű kisülőedények 25 alkalmazásával teljesíthető. Egyéb okokból és más célok elérése érdekében javasolták már öt milliméternél kisebb belső átmérőjű kisülőedények használatát nagynyomású nátriumgőzlámpákban. Ilyen megoldást ismertet pl. a 4146813 számú USA szaba30 dalom leírása. A hivatkozott szabadalom tanításaDischarge vessels 25 having a maximum inside diameter of 5.5 mm can be filled. For other reasons and for other purposes, it has been suggested to use discharge vessels with an internal diameter of less than five millimeters in high pressure sodium vapor lamps. Such a solution is described e.g. U.S. Patent No. 4,446,813. Teaching the cited patent

-1181262 szerint kialakított fokozott fényhasznosítású lámpák azonban rendre olyan elektróda csúcstávolságokkal bírnak, amelyekkel a fentebb támasztott követelmények sem együttesen, sem külön-külön nem teljesíthetők. Tapasztalati tény, hogy az adalékban a higany legalább részben kadmiummal való helyettesítése a lámpa fényének fehérítése irányába hat.However, the enhanced luminous flux lamps according to -1181262 have, respectively, electrode peak distances which do not meet the above requirements, either individually or together. It is an experience that the substitution of mercury in the additive at least in part with cadmium works towards bleaching the light of the lamp.

Másfelől általánosan ismert, hogy ha a jelenleg használatos ismert nagynyomású nátriumgőzlám/ pákát túlterheljük, vagyis az előírtnál nagyobb teljesítménnyel üzemeltetjük, akkor színhőmérsékletük és színvisszaadási indexük számottevően emelhető, miközben a fényhasznosítás kismértékben csökken. Ez a jelenség arra vezethető vissza, hogy a lámpában ilyenkor magasabb lesz az üzemi nyomás. Bármenynyire is kívánatos lenne az ilyen lámpák alkalmazása színtanilag igényes célokra, az ezirányú törekvéseknek eddig határt szabott az a körülmény, hogy a kisülőedény falának megengedhető maximális üzemi / hőmérséklete mintegy 1250 °C; ennél magasabb hőmérsékleteken az alumíniumoxid párolgása olyan mértékűvé válik, hogy a kisülőedényt körülvevő, átlátszó anyagból (rendszerint üvegből) készült külső bura falán fényelnyelő lerakódás jön létre, ami a fényáram csökkenését idézi elő (J. D. Rickman, J. Appl. Phys. 8 (1977), 3733]. Márpedig a jelenlegi kisülőedények falhőmérséklete az ív közelében már névleges teljesítményen való üzemeltetéskor is közel jár az említett kritikus értékhez.On the other hand, it is generally known that if the current known high pressure sodium vapor lamp / soldering iron is overloaded, i.e. operating at a higher output than specified, its color temperature and color rendering index can be significantly increased while light utilization is slightly reduced. This phenomenon is due to the fact that the operating pressure of the lamp will be higher. However desirable the use of such lamps for color-intensive purposes, efforts to date have been limited by the fact that the maximum operating temperature of the discharge vessel wall is approximately 1250 ° C; at higher temperatures, the alumina evaporates to such an extent that a light-absorbing deposit is produced on the outer envelope wall of a transparent material (usually glass) surrounding the discharge vessel, causing a reduction in luminous flux (JD Rickman, J. Appl. Phys. 8 (1977)). However, the wall temperature of current discharge vessels is close to said critical value even when operating at nominal power near the arc.

A fentieket jól alátámasztják a 3898504 számú USA szabadalmi leírásban (NSZK-beli megfelelője a 2160960 számú nyilvánosságrahozatali irat) foglaltak. F publikáció tanítása szerint jó színvisszaadású, egyidejűleg kellemes színű nagynyomású nátriumgőzlámpákat, élettartam és egyéb lényeges paraméterek kívánt értékeken tartása mellett — egyéb feltételek betartásával — lényegében csak bizonyos minimális belső átmérőértéket meghaladó belső átmérőjű, sőt a hagyományosan használt 6...8 mm-nél is általában nagyobb belső átmérőjű kisülőedények alkalmazásával lehet és célszerű kialakítani. Az általános világítási lámpákat a bevezetőben körvonalazott szempontok szerint helyettesíteni képes nagynyomású nátriumgőzlámpák kidolgozásához ezen utóbbi szabadalmi leírás tanítása is nyilvánvalóan alkalmatlan.The foregoing is well documented in U.S. Patent No. 3,898,504 (its German counterpart, Publication No. 2160960). Publication F teaches that high-color sodium vapor lamps with good color rendering and at the same time pleasing color, with other lifetime and other relevant parameters, are only substantially internal diameter greater than a certain minimum inside diameter, even the conventionally used 6 ... 8 mm it is generally possible and expedient to use discharge vessels having a larger internal diameter. The development of high pressure sodium vapor lamps capable of replacing general lighting lamps according to the aspects outlined in the introduction is also manifestly inadequate in teaching this latter patent.

A találmány célja olyan, lényegében általános világítási lámpa jellegű és felépítésű nagynyomású nátriumgőzlámpa kialakítása, amely 2000 K-nél magasabb színhőmérséklet és 20-nál nagyobb általános színvisszaadási index elérését kellően magas nyomáson való üzemeltetéssel teszi lehetővé anélkül, hogy a kisülőedény fala a megengedettnél magasabb hőmérsékletre kerüljön.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a high pressure sodium vapor lamp of essentially general design and construction of a lighting lamp which enables a color temperature of greater than 2000 K and a general color rendering index of greater than 20 to be achieved by operating at sufficiently high pressure .

A kitűzött célt olyan tárgyi nagynyomású nátriumgőzlámpák kialakításával és alkalmazásával éljük el, amelynél az elektródák csúcstávolságának és a kisülőedény legnagyobb belső átmérőjének hányadosát a találmány értelmében legfeljebb 5,5-re választjuk meg. Találmányunk alapját annak felismerése képezi, hogy 5,5 milliméternél kisebb belső átmérőjű kisülőedények esetében elfogadható élettartam, színhőmérséklet és színvisszaadási index az elektródák csúcstávolságának, azaz az elektródák térközének csökkentésével érhető el. A kisülőedény falának hőmérséklete ugyanis csökkenthető, ha a kisülés a fal-stabilizált formából az ún. „elektród-stabilizált” forma felé közelít, amelyben a hőmérsékleti gradiens a fal közelében kevésbé meredek, a falhoz történő hővezetéses hőátadás tehát kisebb, és az ívet az a körülmény stabilizálja térbelileg, hogy tengelyének a két elektródot összekötő egyenesből való jelentős kimozdulása az ívfeszültség megnövekedését vonná maga után. (Elektród-stabilizált ívkisüléseket először W. Weizel írt le, Zs. Techn. Phys. 24 (1973), 90.] Ezzel szemben „fal-stabilizált” ívkisüléseknél az ív helyzetét a falnál kialakuló viszonylag meredek hőmérsékleti gradiens stabilizálja. (V. ö. pl. J. F. Waymouth: Electric-discharge Lamps, p. 162, MTI Press 1971.) A kisülésnek a fal-stabilizált forma felé való közelítését a találmány szerint az elektródák közötti csúcstávolság és belső csőátmérő viszonyának csökkentésével éljük el. Ily módon a falhőmérséklet elvben tetszés szerint csökkenthető. A falhőmérsékletnek alsó határt szab az a követelmény, hogy az nem lehet alacsonyabb, mint az a hőmérséklet, amelyen az adalék-fémek gőznyomása éppen megfelel a kívánt üzemi nyomásnak; ez a hőmérséklet azonban a gyakorlatban előforduló összes esetben 1250 °C alatt van.This object is achieved by the design and use of object high pressure sodium vapor lamps having a ratio between the peak electrode distance and the maximum inside diameter of the discharge vessel according to the invention of up to 5.5. The present invention is based on the recognition that for discharge vessels having an internal diameter of less than 5.5 millimeters, acceptable lifetime, color temperature, and color rendering index can be achieved by reducing the peak electrode spacing, i.e., electrode spacing. The temperature of the wall of the discharge vessel can be reduced if the discharge from the wall-stabilized form is a so-called. Approaches an "electrode-stabilized" shape in which the temperature gradient near the wall is less steep, the heat transfer to the wall is less, and the arc is spatially stabilized by a significant displacement of its axis from the line connecting the two electrodes after you. (Electrode-stabilized arc discharges were first described by W. Weizel, Zs. Techn. Phys. 24 (1973), 90.) In contrast, in "wall-stabilized" arc discharges, the position of the arc is stabilized by a relatively steep temperature gradient at the wall. 162, MTI Press, 1971) The approximation of the discharge to the wall-stabilized form is achieved by reducing the peak-to-tube ratio between the electrodes according to the invention. The lower limit for the wall temperature is that it should not be lower than the temperature at which the vapor pressure of the additive metals is just below the desired operating pressure, but in all cases it is below 1250 ° C. it is.

Célszerűnek és előnyösnek bizonyultak a találmány szerinti nagynyomású nátriumgőzlámpák olyan kiviteli alakjai, amelyeknél tehát a kisülőedény üzemközbeni falhőmérséklete 2000 K-nél magasabb színhőmérséklet és 20 feletti általános színvisszaadási index mellett legfeljebb 1250 °C. Az elektród-stabilizált ívkisülési forma találmányunk szerinti megközelítése illetve megvalósítása különösen markánsan tapasztalható a legfeljebb 100W teljesítményfelvételű lámpáknál, amelyek az általános világítási lámpák esetében általánosan elterjedt méreteknek megfelelően előnyösen 70 milliméter legnagyobb átmérőjű különböző forgástest alakú külső burában a buratengellyel egytengelyűén vagy arra merőleges tengelyhelyzetben elhelyezett, lényegében cső alakú kisülőedénnyel vannak Idalakítva.Embodiments of the high-pressure sodium vapor lamps of the present invention having an in-use wall temperature of the discharge vessel at a color temperature of greater than 2000 K and a general color rendering index above 2050 have proved to be expedient and advantageous. The approach or implementation of the electrode-stabilized arc discharge form according to the invention is particularly pronounced in lamps having a power consumption of up to 100 W, which, according to the dimensions commonly used for general lighting lamps, preferably have a diameter of are formed with a tubular discharge vessel.

A találmány szerinti nagynyomású nátriumgőzlámpák elláthatók áramkorlátozó, esetenként gyújtóimpulzust is adó áramköri elemeket, különösen pl. félvezető elemekkel kiképzett nagyfrekvenciás átalakítót célszerűen a külső burához illeszkedő, adott esetben az utóbbival és/vagy a fejjel egybeépített kompakt egységben tartalmazó működtetőegységgel is.The high-pressure sodium vapor lamps of the present invention may be provided with current limiting circuitry which may also provide an ignition pulse, in particular e.g. a high-frequency converter formed by semiconductor elements, preferably also comprising an actuator adapted to the outer envelope, optionally integrated with the latter and / or the head.

A találmányt az alábbiakban konkrét példaképpen! kiviteli alakok kapcsán a csatolt rajzra hivatkozással ismertetjük részletesen, ahol azThe invention will now be exemplified by way of example only. Embodiments of the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawing, wherein

1. ábra egy az ún. keresztszerelésű, részben tükörbevonattal ellátott példaképpen! találmány szerinti nagynyomású nátriumgőzlámpa vonalas vázlata a tükörbevonat helyileg eltávolított ábrázolásával, míg aFigure 1 is a so-called. cross-mounted, partially mirror-coated as an example! a linear sketch of a high pressure sodium vapor lamp according to the invention with a locally removed representation of the mirror coating,

2. ábra egy másik példaképpeni találmány szerinti nagynyomású nátriumgőzlámpa vázlatos rajza, amely a buratengellyel lényegében egybeeső tengelyű cső alakú kisülőedényt tartalmaz.Figure 2 is a schematic drawing of another exemplary high pressure sodium vapor lamp of the present invention comprising a tubular discharge vessel having a substantially coaxial axis with the envelope axis.

Az 1. ábrán példaképpen egy ún. gomba alakú, általában kriptontöltésű általános világítási izzólám- 5 pákhoz elterjedten alkalmazott, az adott esetben csavarmenetes 3 lámpafejjel ellátott 1 burába hagyományos módon beforrasztott 2 állványhoz rögzített 4 kisülőedénnyel bíró találmány szerinti nagynyomású nátriumgőzlámpát mutatunk be. Az 1 bura 10 nyakrészének egy meghatározott metszösíktól a legnagyobb buraátmérőig terjedő 11 tartománya fényés hővisszaverő belső tükörbevonattal van ellátva. A 2 állványba ismert módon, beültetett árambevezető 5, 6 tartók végeihez hegesztéses kötéssel a véglezá- 15 rási tartományokat körülvevő 41, 42 bilincsek segítségével az 1 bura illetve a lámpa hossztengelyére merőleges keresztirányú tengelyelrendezésű cső alakú 4 kisülőedény van rögzítve. Ugyancsak 5, 6 tartókhoz (vagy a 41, 42 bilincsekhez) vannak a 4 kisülőedény ?.o 45 , 46 elektródáihoz csatlakozó 43, 44 árambevezetők is villamosán csatlakoztatva. Az áttetsző vagy átlátszó falú cső alakú 4 kisülőedény legnagyobb belső átmérője 3,5 mm, a cső hosszúsága 24 milliméter, a 43, 44 árambevezetők csővégből kiálló tar- 25 tományaival együtt a 4 kisülőedény összhosszúsága 31 milliméter. A 4 kisülőedény 45, 46 elektródáinak csúcstávolsága az adott példaképpeni kiviteli alak esetében 16 mm. A 4 kisülőedény, xenonnal és 8 súlyszázalékban nátriumot tartalmazó nátrium-kad- 30 mium ötvözettel van töltve. Az így készített fényforrás színhőmérséklete 2500 K, fényárama 2300 lumen, égésfeszültsége 55 Volt, villamos teljesítményfelvétele mintegy 35 W. A lámpa így közelítőleg négyszer akkora fényhasznosítású, mint egy 35 vele lényegében azonos külső megjelenésű 40 W-os általános világítási rendeltetésű izzólámpa.In Figure 1, by way of example, a so-called. A high pressure sodium vapor lamp according to the invention, which is commonly used for mushroom-shaped, generally crypto-charged, general-purpose incandescent lamps 5, having a discharge vessel 4, conventionally soldered to a rack 2, is optionally soldered to the lamp base. The area 11 of the neck portion 10 of the bulb 1, from a defined intersection plane to its largest bulb diameter, is provided with a glossy and heat reflective interior mirror coating. As is known in the stand 2, the tubular discharge vessel 4 with a transverse axis perpendicular to the longitudinal axis of the lamp 1 and the lamp is secured by welding to the ends of the implanted current supply holders 5, 6 by means of welding clamps 41, 42. Also, the conductors 43, 44 which are connected to the electrodes of the discharge vessel 45, 46 are electrically connected to the holders 5, 6 (or the clamps 41, 42). The transparent or transparent walled tubular discharge vessel 4 has a maximum internal diameter of 3.5 mm, a tube length of 24 millimeters, and the total length of the discharge vessel 4, together with the extensions of the conductors 43, 44, is 31 millimeters. The tip electrodes 45, 46 of the discharge vessel 4 have a peak spacing of 16 mm in this exemplary embodiment. The 4 discharge vessels are filled with xenon and 8% by weight sodium cadmium alloy. The light source thus produced has a color temperature of 2500 K, a luminous flux of 2300 lumens, a burn voltage of 55 volts and an electric power consumption of about 35 W. The lamp is thus approximately four times as bright as a 35 W general purpose incandescent lamp.

A 2. ábrán egy a fő szerkezeti elemek tekintetében azonos illetve igen hasonló találmány szerinti 40 lámpát tüntettünk fel példaképpen. Itt lényegében gömb alakú dómrésszel bíró, közelítőleg 60 mm legnagyobb átmérőjű villamos normállámpa burában van a cső alakú 4 kisülőedény a bura- illetve lámpatengellyel egybeeső tengelyhelyzetben az árambevezető 45 5, 6 tartókhoz 41, 42 bilincsek útján hegesztéssel rögzítve. Az ily módon izzóspirál helyett 4 kisülőedénnyel „szerelt” 2 állványból kiindulva hagyományos lámpagyártási technológiai lépéssorozattal, nevezetesen a 2 állvány 1 burába történő beforras2- 50 tását követő leszivattyúzással, esetleg semleges gáztöltéssel, majd a 3 lámpafej hőre keményedő kittmasszával történő ragasztásos felvitelével, önmagában ismert módon készítjük el a rajz szerinti példaképpeni lámpát. A 4 kisülőedényt ez esetben 55 4, 7 mm belső átmérőjű, 30 mm hosszú polikristályos alumíniumoxid csőből kiindulva állítottuk elő, a két végén vákuumtömören beépített elektródok csúcstávolságát 20 mm-re választottuk meg. A 4 kisülőedény 2666,4 Pa szobahőmérsékleti gőznyomású 60 xenontöltést és 25 súlyszázalékban nátriumot, 55 súlyszázalékban kadmiumot, valamint 20 súlyszázalékban higanyt tartalmazó kisülőanyagadalékot tartalmaz. A mintegy 100 V égésfeszültségű, 40 W teljesítményfelvételű 4 kisülőedénnyel ellátott 65 példaképpeni találmány szerinti lámpa fényárama 2700 lumen, sánhőmérséklete 2550 K. A fényhasznosítás tehát 67,5 lumen/Watt. Mindkét példaképpeni kiviteli alak esetében előnyösnek bizonyult, ha az 1 burában a semleges töltőgáz illetve a vákuumtér tisztaságát biztosító illetve elősegítő gettert is alkalmazunk. A találmány szerinti lámpák üzemeltethetők hagyományos, a nagynyomású gázkisülőlámpákhoz általában használt előtétekkel és gyújtóegységekkel. Kialakíthatók alkalmazásukkal azonban olyan „kompakt” világítóegységek is, amelyek akár bontható, oldható kapcsolattal, akár közös, osztatlan szerkezeti elemként célszerűen félvezető elemes nagyfrekvenciás átalakítót és/vagy egyéb áramkorlátozó, esetenként gyújtóimpulzust is szolgáltató kapcsolási elrendezést a lámpa méreteihez és alakjához illesztett szerkezeti egységként tartalmaznak. Az említett szerkezeti elemek elrendezhetők részben vagy egészben a lámpa 1 burájának nyakrésze körül és'vagy a lámpafejben illetve ez utóbbihoz illesztett, csatlakoztatott egyéb módon is.Fig. 2 shows, by way of example, a lamp 40 according to the invention which is identical or very similar to the main components. Here, the tubular discharge vessel 4 is substantially secured to the current supply brackets 41, 42 by welding clamps 41, 42 in a tubular discharge vessel 4 having a substantially spherical dome portion having a maximum diameter of approximately 60 mm. Starting from a stand 2 "mounted" with a bulb instead of a filament, a series of conventional lamp manufacturing technology steps are taken, namely pumping the lamp 2 into a bulb 1, possibly filling it with a neutral gas, making an exemplary lamp according to the drawing. In this case, the discharge vessel 4 was prepared from a polycrystalline alumina tubing having an internal diameter of 55.4 mm and a length of 30 mm, with a peak distance of 20 mm at each end of the vacuum-tight electrodes. The discharge vessel contains a 60 xenon charge at room temperature vapor pressure of 2666.4 Pa and a discharge additive containing 25% by weight of sodium, 55% by weight of cadmium and 20% by weight of mercury. The exemplary lamp 65 of the present invention has a luminous flux of 2700 lumens and a side temperature of 2550 K with a discharge voltage of about 100 V and a power consumption of 40 W. In both exemplary embodiments, it has been found to be advantageous to use in the bulb 1 a getter that provides or promotes the purity of a neutral filling gas or vacuum. The lamps of the present invention can be operated with conventional ballasts and ignition units commonly used for high pressure gas discharge lamps. However, they can also be used to provide "compact" lighting units, which are adapted to the dimensions and shape of the lamp, preferably with a semiconductor high-frequency converter and / or other current limiting, sometimes igniting pulse, as a common, integral part. Said structural elements may be arranged in whole or in part around the neck portion of the lamp envelope 1 and / or in other ways connected to the lamp head or to the latter.

Claims

Patent claims:

1. High pressure sodium vapor lamp, transparent or transparent alumina structured in hermetically sealed light-emitting outer envelope with a head capable of being connected to a socket or fixture, having a closure closure having a maximum internal diameter of 5.5 mm, connected, so-called. having at least two electrodes arranged at an aperture spacing and the discharge vessel containing at least sodium, cadmium, sometimes mercury, and noble gas as filler, characterized in that the electrodes (45, 46) electrically connected to the conductors (43, 44) have (4) has a maximum internal diameter ratio of 5.5.

Embodiment of the high pressure sodium vapor lamp according to claim I, characterized in that the discharge vessel (4) has an in-service wall temperature of not more than 1250 ° C with a color temperature of more than 2000 K and a general color rendering index above 20.

An embodiment of a high pressure sodium vapor lamp according to claim 1 or 2, characterized in that the discharge vessel (4) has a steady-state operating power consumption of 100 W or less.

An embodiment of a high pressure sodium vapor lamp according to claim 3, characterized in that the outer bulb (1) with a diameter of up to 70 millimeters has a tubular discharge vessel (4) which is perpendicular to the bulb axis.

5. High pressure sodium vapor lamp according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it fits in with the outer bulb (1) of the discharge vessel (4), in particular as an integral unit with the latter and / or the lamp head (3).

-3181262 Powered by the lamp to operate the lamp

6. Embodiment of a high-pressure cathode-ray fluorescent lamp according to claim 5, which may also provide an ignition pulse, characterized in that a high-frequency transmitting element comprising semiconductor elements also comprises a circuit arrangement comprising circular elements.

taken care of. has a maker. Figure 1, Figure 2