HU180201B - Device for heating and ventilating vehicles - Google Patents

Device for heating and ventilating vehicles Download PDF

Info

Publication number
HU180201B
HU180201B HUAU000416A HU180201B HU 180201 B HU180201 B HU 180201B HU AU000416 A HUAU000416 A HU AU000416A HU 180201 B HU180201 B HU 180201B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
air inlet
fan
air
base surface
inlet
Prior art date
Application number
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Joachim Shulz
Walter Krey
Werner Thelen
Original Assignee
Schultz Gmbh Aurora
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE2843746A external-priority patent/DE2843746C2/en
Priority claimed from DE2852079A external-priority patent/DE2852079C2/en
Application filed by Schultz Gmbh Aurora filed Critical Schultz Gmbh Aurora
Publication of HU180201B publication Critical patent/HU180201B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00357Air-conditioning arrangements specially adapted for particular vehicles
    • B60H1/00378Air-conditioning arrangements specially adapted for particular vehicles for tractor or load vehicle cabins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00357Air-conditioning arrangements specially adapted for particular vehicles
    • B60H1/00371Air-conditioning arrangements specially adapted for particular vehicles for vehicles carrying large numbers of passengers, e.g. buses
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00007Combined heating, ventilating, or cooling devices
    • B60H1/00207Combined heating, ventilating, or cooling devices characterised by the position of the HVAC devices with respect to the passenger compartment
    • B60H2001/00242Devices in the rear area of the passenger compartment

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)

Abstract

Unit for heating and ventilating utility vehicles, wherein a housing is made in the form of a one-piece plastics tub (11) with end walls (30, 31) and side walls (20, 21 Fig. 2) converging from open top (12) to a base (19), the upstream end wall (30) has the air-inlet aperture (33) with a connection (34) for a fan (35) and extends at a relatively large acute apex angle ( alpha ) to the top (12), the opposed side walls (20, 21) have inwardly projecting bracket surfaces (23) for the purpose of laterally supporting the inlet side (26) of a heat-exchanger (24), said bracket surfaces being inclined with respect to the top (12) at an acute angle corresponding to about half the apex angle ( alpha ) of the upstream end wall (30), and on the outlet side (27) of the heat-exchanger (24) the downstream end wall (31) and the top (12) form by way of approximately equal lengths a prismatic space (29) with the air- outlet aperture (17, 37). In one embodiment, an oscillating flap (70) is expediently mounted so as to be pivotable about a horizontal spindle (71) between a fresh-air inlet aperture (69) and the mouth (33) of the coupling of the fan (35), and actuates a sensor (80) which controls the fan (35). <IMAGE>

Description

A találmány tárgya berendezés vezetökabinok, utasterek, vagy hasonlók fűtésére és szellőztetésére jármüveken,amely nyitott báziefelülettel ellátott házból ezen kívül elhelyezett ventillátorból, hőcserélőből, lógbeömlő- és légkiömlőnyilásokból áll és a ventillátor nyomócsonkjának légbeömlőnyilása a hőcserélő beömlőoldala felé döntötten van elhelyezve.The present invention relates to an apparatus for heating and ventilating driver's cabs, passenger compartments or the like in vehicles comprising a fan, a heat exchanger, a hanger inlet and an outlet outlet located outside the housing having an open base surface, and a heat outlet inlet to the fan outlet.

Nagy terű jármüvek, mint autóbuszok fűtőberendezésénél ismeretes, hogy az utastér padlója alatt beépítésre kész, minden oldalról zárt házat helyeznek el légbelépő- és légkilépőnyilásokkal,. amelynél a ventillátorok által létrehozott levegőáram a hőcserélő beömlooldalát terheli. A fűtőberendezés elhelyezésére a jármű más helyén nincs lehetőség, mivel a ház egy lényegében hasáb alakú fémszerkezet, amely elsősorban a csomagtérben az utastér padlója alatt helyezhető el.It is known in the case of large space vehicles, such as bus heaters, that underneath the passenger compartment floor is a ready-to-install, enclosed enclosure with air intakes and outlets on all sides. where the air flow generated by the fans is applied to the inlet side of the heat exchanger. It is not possible to position the heater elsewhere in the vehicle, since the housing is a substantially bell-shaped metal structure that is primarily located in the luggage compartment below the passenger compartment floor.

A találmány feladata olyan berendezés létesítése fűtéshez és szellőzéshez, amely a járművön belül a legkülönbözőbb felhasználási célokhoz alkalmazható és egyszerű felépítése ellenére a ventillátor és a hőcserélő maximális teljesítménye, használható ki.It is an object of the present invention to provide an apparatus for heating and ventilation that can be used within the vehicle for a variety of applications and, despite its simple construction, the maximum power of the fan and heat exchanger.

Ennek a feladatnak a megoldására a bevezetőben ismertetett berendezésnél azt javasoltuk, hogy a ház egy darabból álló müanyagvályuként van kialakítva a nyitott bázisfelülettől a fenék felé konvergáló homlokfalakkal és oldalfalakkal és az áramláeirányban elől fekvő homlokfal a légbeömlőnyilásokat tartalmazza a ventillátor számára szolgáló csatlakozásokkal és a bázisfelülettel viszonylag nagy hegyes csucsszöget zár be; az egymással szemben fekvő oldalfalak a hőcserélő beömlőoldalának oldalirányú megtámasztására előre kiugró konzolfelületekkelTo solve this problem, it has been suggested in the introduction that the housing is formed as a one-piece plastic trough with front and side walls converging from the open base surface to the bottom, and the upstream front wall with large air inlet and vent connections closes a pointed angle; opposing side walls for laterally supporting the heat exchanger inlet side with protruding console surfaces

-1180201 vannak ellátva, amelyek a bázisfelület felé hegyesszögben meg vannak döntve es ez a szög kb. fele az áramlásirányban elől fekvő homlokfal csucsszögenek, és végül a hőcserélő kiömlőoldalánál az áramlásirányban hátul fekvő homlokfal és a bázisfelület körülbelül egyenlő szárhosszusággal prizmaalaku teret képez, amelyben légkiomlönyilások vannak kialakítva.-1180201, which are inclined at an acute angle to the base surface and this angle is approx. half of the downstream front wall is angled, and finally, at the outlet side of the heat exchanger, the downstream front wall and the base surface form a prism mold space approximately equal to the length of the shaft in which air outlets are formed.

A ház egy darabból álló müanyagvályu, amely mélyhuzó el- . járással fröccsöntés segítségével, vagy más megfelelő eljárással hozható létre. A vályú poliuretánból, kemény PVC-ből, poliészterből, vagy hasonlóból készülhet üvegszálmegerősitéssel, vagy anélkül. A padló felé konvergáló homlok- és oldalfalak következtében a vályú egymásra halmozva tárolható. A ventillátor vagy ventillátorok, amelyek előnyösen radiálventillátorok,vagy keresztárámu ventillátorok, rögzítetten csatlakoznak a műanyagvályúhoz, úgy, hogy a levegőáram mindig azonos módon terheli az ugyancsak helytállóan, beépített hőcserélőt. A levegőáram emellett kb. 5θ° nagyságrendű hegyesszögben érkezik a hőcserélő beömlőoldalára, ily módon a hőcserélő teljes beömlőoldalát egyenletesen terheli, míg az elrendezést úgy alakítottuk ki, hogy mind a beömlőoldal tartományában, mind a kiömlőoldalon a levegőáramot csak.kis mértékben téritjük el, függetlenül attól, hogyan alkalmazzuk a berendezést. Ez abból adódik, hogy a hőcserélő kiömlőoldalánál egy prizmaalaku tér képződik, amelyet a kiömlőoldal felett tetőszerben elhelyezkedő egyenloszáru felületek határolnak. Az erősebb áramlás következtében a légkiömlőnyilásokkal ellátott felületeken egy viszonylag egyenletes sebességprofil jön létre, amely a csatlakozó fuvókákon, csővezetékeken, vagy hasonlókon az örvényveszteségeket csökkenti. Emellett a berendezés maximális teljesítményre van méretezve, amely mind az áramlás szempontjából érvényes, mivel a levegő eltérítése 9θ° alatt van, mind pedig a hőátadás szempontjából érvényes, mert a hőcserélő mindenkor azonosan, teljes felületén van terhelve. A hőcserélő bordái lehetővé teszik a levegő messzemenően örvénymentes terelését, ami az áramlás és hőátadás szempontjából a veszteségeket tovább csökkenti. A berendezés ezáltal részterheléses üzemre is alkalmas, anélkül, hogy emellett teljesítménye erősen csökkenne.The house is a one-piece plastic trough that is deep-seated. it may be created by injection molding or other appropriate procedure. The trough can be made of polyurethane, hard PVC, polyester or the like with or without fiberglass reinforcement. Due to the converging front and side walls towards the floor, the trough can be stacked on top of each other. The fan or fans, which are preferably radial fans or cross-flow fans, are fixedly connected to the plastic trough so that the air flow always loads in the same way on the properly installed heat exchanger. The airflow is also approx. Arriving at an acute angle of 5θ ° to the inlet side of the heat exchanger, so that the entire inlet side of the heat exchanger is uniformly loaded, while the arrangement is designed to only slightly diffuse air flow in the inlet region . This is due to the formation of a prism mold space at the outlet side of the heat exchanger, which is delimited by the even-faced surfaces in the roof above the outlet side. Due to the stronger flow, surfaces with air outlets create a relatively uniform velocity profile that reduces vortex losses on the connecting nozzles, pipelines, or the like. In addition, the unit is designed for maximum power, which is valid both for flow because the air deflection is below 9θ and also for heat transfer because the heat exchanger is always loaded on its entire surface. The ribs on the heat exchanger allow air to be largely vortexless, further reducing losses in terms of flow and heat transfer. The unit is thus also suitable for partial load operation without significantly reducing its power.

A müanyagvályu egyszerű és kompakt felépítésű, úgy, hogy helyigénye csekély és a ventillátor a vályún kívül kis helyet igénylőén van elhelyezve. Ez az elrendezés lehetővé teszi.hogy a ventillátor például karbantartómunkákhoz nagyobb szerelési munka nélkül levehető és ismét felhelyezhető legyen. A kompakt felépítés következtében a berendezés vezetőkabinok, vezetőülések. utasterek vagy hasonlók fűtésére, szellőztetésére és klinatízálására egyaránt alkalmas. Alkalmazható a homlokfal fűtésére és szellőztetésére, a vezetőülések lábtartományának fűtésére, az autóbusz középső részének fűtésére és autóbuszoknál, vagy‘hasonlóknál az oldalcsatornák meleg levegővel való ellátására.The plastic trough is simple and compact, with little space required and a small fan space outside the trough. This arrangement allows the fan to be removed and reinserted, for example, for maintenance work, without major installation work. Due to its compact design, the equipment is cabs and driver's seats. Suitable for heating, ventilating and clinicizing cabin or similar. It can be used for heating and ventilating the front wall, heating the foot area of the driver's seats, heating the center of the bus and supplying the side passages with hot air in buses or the like.

Továbbá a járművön, mint például autóbuszon vezetőkabinokj utasterek, vagy hasonlók fűtésére és/vagy szellőztetésére alkalmazott berendezésnél, amelynél friss levegőt és adott esetben keringtetett levegőt hozzávezető ventillátort és a friss levegő számára legalább egy, a menetiránnyal szembe mutató beömlőnyilást alkalmazunk és e mögött lengőcsappantyu van elhelyezve és ez menetközben torlónyomással terhelve szabadon állíthatóén van ágyazva, és amelyhez legalább egy, a ventillátort vezérlő érzékelő van társítva, és amelynek adott esetben hőosarélője éa a jármű belső terébe irányított légklömlőnyiláFurther, a device for heating and / or ventilating driver's cabs or similar in a vehicle, such as a bus, having a fan for supplying fresh air and optionally recirculated air and at least one inlet facing the direction of travel is provided and and which is freely adjustable when loaded with tensile pressure, with at least one sensor controlling the fan, optionally having a heat exchanger and an air vent directed into the interior of the vehicle

-2180201 aai vannak, a lengőcsappantyu hatásfokát meg.kell növelni és a berendezés szabályozáshoz szükséges szerkezeti felépítését csökkenteni, a vezérlést pedig menet közben a mechanikai és dinamikai hatásoktól lehetőleg függetlenné kell tenni. Ennek a feladatnak a megoldásához a találmány értelmében a lengőcsappantyu vízszintes tengely körül forgathatóan a friss levegő beomlőnyilás és a ventillátor nyomócsonkjának beömlönyilása között van ágyazva és a ventillátor nyomócsonkjának beömlönyilása tartományában érzékelő és rugó van elhelyezve, amely a lengőcsappantyut a beömlőnyilás felett stabil nyugalmi helyzetben tartja és az érzékelő a stabil, nyugalmi helyzet és a ventillátor nyomócsonkjának beömlőnyílása között van elhelyezve.-2180201, the efficiency of the swing damper must be increased and the structural design of the device must be reduced and control must be made as independent as possible from mechanical and dynamic effects on the move. To accomplish this object, according to the invention, the swinging damper is pivotally rotated about a horizontal axis between the fresh air intake and the fan inlet port, and in the region of the fan discharge inlet region, a sensor and a spring The sensor is located between the stable, resting position and the inlet of the fan discharge port.

Ebből az az előny adódik, hogy a lengőcsappantyu mind a három üzemi helyzetben stabilizálva van, úgy, hogy a beömlőtérben a hőcserélő előtt az áramlási viszonyok mindig azonosak maradnak és ezek a mindenkori menetviszonyoktól, különösen a mért menetsebességtől függetlenek és a légkiömlőnyilásokon egyenletes áramlási sebességet biztosítanak.This has the advantage that the swing damper is stabilized in all three operating positions so that the flow conditions in the intake space before the heat exchanger are always the same and are independent of the current travel conditions, especially the measured travel speeds, and maintain a constant flow rate at the air outlets.

A,találmányt részletesebben a rajzok alapján ismertetjük, amelyek a találmány ezerinti egyeég példaként! kiviteli alakját tüntetik fel.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, which are exemplary of the present invention. their embodiment.

Az 1. ábra a berendezés oldalnézete.Figure 1 is a side view of the apparatus.

A 2. ábra a berendezés müanyagvályújának elölnézete az áramlás irányában e lől lévő homlokfal felől nézve.Fig. 2 is a front view of the plastic trough of the device from the front facing downstream thereof.

A 3. ábra a berendezés elrendezését ábrázolja padló alatti beépítés esetén.Figure 3 shows the layout of the unit for underfloor installation.

A 4-6. ábrák a berendezés elrendezését ábrázolják homlokbeépités esetén.4-6. Figures 1 to 5 show the arrangement of the device in the case of a front installation.

A 7. ábra a berendezés elrendezését ábrázolja tető alatti beépítés esetén, klimatizáló kiegészítő részekkel.Figure 7 illustrates the arrangement of the unit for installation under a roof with additional air-conditioning components.

A b. ábra a berendezés elrendezését ábrázolja hómlokbeépitésnél klimatizáló kiegészítő elemekkel.The b. Fig. 6A shows the arrangement of the device with additional air conditioning elements when installing snow globes.

A 9. ábra a berendezés elrendezését ábrázolja tető alatti beépítés esetében.Figure 9 illustrates the arrangement of the device for installation under a roof.

A 10. ábra a berendezés elrendezését ábrázolja homlokbeépités esetén részben metszetben, részben nézetben.Figure 10 is a partially sectional and partly sectional view of the arrangement of the device in the case of a front installation.

A 10 berendezés lényegében 11 müanyagvályuból áll, amelynek nyitott 12'bázisfelülete van és ez körbefutó 13 karimával van körülzárva. A 13 karimának előreugró 14 széle lehet, amely lehetővé teszi a 15 fedél behelyezését. A 15 fedél rögzítéséhez a 13 karimában 16 furatok vannak kialakítva.A 16 furatok átmérője különböző lehet, úgy, hogy ezek a 10 berendezés csatlakoztatását tegyék lehetőve más házakhoz, vagy karosszériarészekhez. A 15 tető 17 légkiömlőnyilásokkal lehet ellátva, amelyeket rések vagy csatlakozócsonkok alakjában alakíthatunk ki.The apparatus 10 consists essentially of a plastic trough 11 having an open base surface 12' surrounded by a circumferential flange 13. The flange 13 may have a protruding edge 14 which allows the cover 15 to be inserted. Holes 16 are formed in the flange 13 to secure the cover 15. The diameter of the holes 16 may be different so as to make it possible to connect the device 10 to other housings or body parts. The roof 15 may be provided with air outlet apertures 17 which may be in the form of slots or connection stubs.

Célszerűen a 13 karimán 18 marevltőbordák vannak kialakítva, amelyek a 20, 21 oldalfalakba és a 30, 31 homlokfalakba mennek át. A két 20, 21 oldalfal és a két 30, 31 homlokfal· a nyitott 12 bázisfelülettől a 19 fenék felé konvergál. A 19 fenék lényegében párhuzamos a 12 bázisfelülettel.Preferably, the flange 13 is provided with ribs 18 passing through the side walls 20, 21 and the front walls 30, 31. The two side walls 20, 21 and the two front walls 30, 31 converge from the open base surface 12 to the bottom 19. The bottom 19 is substantially parallel to the base surface 12.

A két 20, 21 oldalfal összetartásának külső szöge kb. 8°. Mindenkor egy befelé kiugró 22 lejtőt képeznek, amelynek 23 konzolfelülete van és ez a 12 bázisfelülettel kb. 42-os heÍyesszöget zár be. Ez az áramlás irányában elől fekvő 30 homokfal csucsszögének kb. a fele. A 19 fenék és az áramlásirányban hátsó 31 homlokfal között a 23 konzolfelületre merő-3«80201 legesen helyezkedik el a 32 falrész. A 32 falrészen és a 23 konzolfelületeken egy egyenes hasába lakú 24 hőcserélő van elhelyezve, amelynek oldalsó gyűjtője a 20, 21 oldalfalak kúpost ságinak megfelelően van kialakítva. Ily módon a 12 bázisfelület közelében a gyűjtőn megnövelt felületek képződnek a 25 vizcsatlakozó csonkok elhelyezésére. A vízvezetékeket a 30 hontlokfalon keresztül, vagy az egyik 20; 21 oldalfalon keresztül, lehet a 11 müanyagvályuból kivezetni. A 24 hőcserélő olajjal ie üzemeltethető.The outer angle of the two sidewalls 20, 21 is approx. 8 °. In each case, they form an inwardly projecting slope 22 having a console surface 23 which is approx. Closes an angle of 42. This is approx. the half. Between the bottom 19 and the downstream rear wall 31, the wall portion 32 extends to the bracket surface 23. The wall portion 32 and the bracket surfaces 23 are provided with a rectangular heat exchanger 24 having a lateral collector adapted to the conicity of the side walls 20, 21. In this way, near the base surface 12, the surface of the collector is enlarged to accommodate the water connection stubs 25. The water conduits are provided through the hollow wall 30 or one of the hoses 20; It can be led out of the 11 plastic troughs through 21 side walls. The heat exchanger 24 can be operated with oil.

A 24 hőcserélőnek 26 beömlőoldala és 27 kiömlőoldala van a levegőáxamlás céljából. Mivel a 24 hőcserélő lényegében átlósan fekszik a 11·müanyagvályuban, ezt 28 beömlőtérre és 29 kiömlőtérre osztja. A két teret a 24 hőcserélő egymástól töké-, letesen elválasztja, úgy, hogy járulékos tömítések nélkül megfelelő tömítés van a két oldalsó gyűjtő és a kúpos 20, 21 oldalfalak, valamint a 32 falrész és a 23 konzolfelületek között; Csapán a 24 hőcserélő felső széle és a 15 fedél, vagy az egyik csatlakozó falrész közé kell egy tömitő betétet elhelyezni,The heat exchanger 24 has an inlet side 26 and an outlet side 27 for airflow. Because the heat exchanger 24 is substantially transverse to the plastic trough 11, it is divided into 28 inlets and 29 in the outlet. The two spaces are perfectly separated by the heat exchanger 24 such that, without additional seals, there is a suitable seal between the two side collectors and the conical side walls 20, 21, and the wall portion 32 and the bracket surfaces 23; It is only necessary to place a sealing insert between the upper edge of the heat exchanger 24 and the lid 15 or one of the connecting wall portions,

A 11 müanyagvályunak az áramlásirányban elől fekvő 30 homlokfala a 12 bázisfelülettel meglehetősen nagy hegyes csúcsszöget zár be, amelynek nagysága 0C= 80°. A 30 homlokfalban célszerűen négyszögletes legbeomlőnyilások vannak kialakítva, amelyek'34 csatlakozásokkal vannak ellátva a 35 ventillátor számára. A 34 csatlakozások furatok, előreugró csapok, gyorszárak vagy hasonlók alakjában lehetnek kialakítva. Megfelelő csatlakozórészek vannak a 35 ventillátor 36 nyomócsonkján elhelyezve. Az ábrán ábrázolt kivitelnél a 35 ventillátor egy kettős beömlésű radiálventillátor és célszerűen két kettős beömlésű 35 radiálventillátprt alkalmazunk. A 33 légbeömlőnyilások olyan távolságban vannak a 12 bázisfelülettől, hogy a 36 nyomócsonk normál vetülete a 24 hőcserélő 26 beömlőoldalán a 12 bázisfelület irányában legyen tolva. Ez azt jelenti, hogy a 36 nyomócsonk torkolati nyilasa aszimmetrikusan van a 24 hocse*· rélő 26 beömlőoldalára irányítva és igy a 19 fenék tartományában felgyorsított levegőáramlás egyenletesen kerül be a 24 hőcserélőbe. A 24 hőcserélő 26 beömlőoldalának helyzete igy a sebességprofilnak megfelelően van kialakítva és a 24 hőcserélő bordáscsöveinek bordái a szekunder Örvénylést csökkentik és igy az áthaladó levegő lamináris áramlását biztosítják.The upstream front wall 30 of the plastic trough 11 has a rather large pointed apex of 0C = 80 ° to the base surface 12. The front wall 30 is preferably provided with rectangular collapsible openings provided with '34 connections for the fan 35. The connections 34 may be in the form of holes, pop-over pins, quick-release pins or the like. Suitable connection portions are provided on the discharge port 36 of the fan 35. In the embodiment shown, the fan 35 is a double-inlet radial fan and preferably two double-inlet radial fan 35. The air inlets 33 are so spaced from the base surface 12 that the normal projection of the discharge port 36 on the inlet side 26 of the heat exchanger 24 is shifted toward the base surface 12. This means that the outlet port 26 of the discharge nozzle 36 is asymmetrically directed to the inlet side 26 of the ram 24 and thus the accelerated air flow in the bottom region 19 is uniformly introduced into the heat exchanger 24. The position of the inlet side 26 of the heat exchanger 24 is thus adapted to the velocity profile and the ribs of the ribbed tubes of the heat exchanger 24 reduce the secondary swirl and thus provide a laminar flow of passing air.

A 24 hőcserélő 27 kiömlőoldalánál az áramlásirányban hátul fekvő 31 homlokfal és a 12 bázisfelület megfelelő része prlzmaalaku 29 teret képez 17 és 3? légkiömlőnyilásokkal. A 33 homlokfal éppen olyan hosszú, mint a 12 bázisfelület fennmaradó része, úgy, hogy a prlzmaalaku 29 teret tetőszerben egyenlő*szárú elemek határolják. A 17 és 37 légkiömlőnyilásokkal. A 31 homlokfal éppen olyan hosszú, mint a 12 bázisfelület fennmaradó része, úgy, hogy a prlzmaalaku 29 teret tetőszerüen egyenlőszárú elemek határolják. A 17 és 37 légkiömlőnyilások lényegé-: ben azonos áramlási sebességgel és lényegében négyszögletes áramláai sebességprofillal vannak terhelve. A négyszögletes 31 homlokfal és a 20, 21 oldalfalak háromszögletes tartományai a 11 műanyagvályúval együtt zártan vannak kialakítva, azonban vannak áttörési helyei, amelyek mindenkor lehetővé teszik a 37 légkiömlőnyilásokkal való áttörést. Ezek a 17 légkiömlőnyilások változataként, vagy azokat kiegészítve a 15 fedélben lehetnek kialakítva. A 37 légkiömlőnyilásokhoz egyidejűleg 38 csatlakozóelemek kapcsolódhatnak csapok, csapszegek, lécek, perselyek vagy hasonlók formájában a csővezetékek, vagy fuvókák száAt the outlet side 27 of the heat exchanger 24, the downstream rear wall 31 and a corresponding portion of the base surface 12 form a space 29 and 17? légkiömlőnyilásokkal. The front wall 33 is just as long as the remainder of the base surface 12 so that the prism mold space 29 is delimited by elements of equal roof in the roof. With air outlets 17 and 37. The front wall 31 is just as long as the remainder of the base surface 12 so that the prism shape space 29 is bordered by equilateral elements. The air outlet openings 17 and 37 are loaded with essentially the same flow rate and substantially rectangular flow rates. The triangular regions of the rectangular front wall 31 and the side walls 20, 21, together with the plastic trough 11, are closed but have puncture sites which always allow the air outlet apertures 37 to break through. These may or may be provided in the cover 15 as a variant of, or in addition to, the air outlet openings. At the same time, connection means 38 can be connected to the air outlet openings 37 in the form of pins, studs, slats, bushes or the like in the form of pipes or nozzles.

-4180201 mára. A 37 légkiömlőnyilások köralaku áttörésekként vagy négyszögletes lyukakként lehetnek kialakítva,-4180201 by today. The air outlet openings 37 may be formed as circular piercings or rectangular holes,

A 3. ábra a 10 berendezést ábrázolja, amikor távforgalmi autóbuszok padló alatti fűtéséhez alkalmasan van elhelyezve. A 11 müanyagvályu áramlásirányban elől fekvő 30 homlokfalához 39 rácskalicka van csatlakoztatva, amely a 35 ventillátort védi és a darabos szennyeződéseket távoltartja. A 12 bázisfelület nyitott maradhat és a 13 karima közvetlenül a? autóbusz utasterének 40 padlójára csavarozható fel. A 40 padlónak az utastér 41 oldalfalainak tartományában 42 áttörése van, amely a 43 csatornához vezet. A 43 csatorna célszerűen 44 légterelő elemmel van lefedve. A 45 középső járat tartományában 46 átömlőnyilások lehetnek kialakítva, amelyeken keresztül állandóan keringtetett levegő áramlik az utastérből a csomagtérbe és innen a 39 rácskalickán keresztül a 35 ventillátorba jut. A keringtetett levegő ezután a 24 hőcserélőn való áthaladáskor irányát megváltoztatja és felmelegszik. Fennáll annak a lehetősége is, hogy a 10 berendezés és a 46 átömlőnyilások közé 47 csatornát helyezzünk el.Figure 3 illustrates the apparatus 10 when suitably positioned for underfloor heating of coaches. Connected to the upstream front wall 30 of the plastic trough 11 is a lattice lattice 39, which protects the fan 35 and keeps the piece of dirt away. The base surface 12 may remain open and the flange 13 directly on the? can be mounted on 40 floors of the bus cabin. The floor 40 has a break 42 in the region of the sidewalls 41 of the passenger compartment which leads to the channel 43. The channel 43 is preferably covered by an air deflector member 44. In the region of the central passage 45, through-holes 46 may be provided through which continuously circulated air flows from the passenger compartment into the luggage compartment and from there through the grate 39 to the fan 35. The recirculated air then changes its direction as it passes through the heat exchanger 24 and warms up. It is also possible to provide a channel 47 between the device 10 and the orifices 46.

A 4. ábra a 10 berendezést ábrázolja homlokfütővel társítva autóbuszok utashelyeinek, valamint teherkocsik, építőgépek, vagy mezőgazdasági gépek vezetőkabinjának fűtésére. A 10 berendezés ekkor egy 48 házban van elhelyezve, amely a 49 szélvédőüveg alatt, az 50 homlokfal mögött van elhelyezve. Az 50 homlokfalban 51 torlólevegő-beléponyilások vannak kialakítva. A torlólevegő a 10 egységbe az 52 fuvókákon keresztül is bevezethető. Az 52 fuvókákon kívül 53 fuvókákat is alkalmazhatunk, amelyek megfelelő 54 tömlők segítségével a 31 homlokfalban lévő 37 légkiömlőnyilásokkal lehetnek összekötve. A 11 müanyagvályu 20, 21 oldalfalaiban lévő 37 légkiömlőnyilásoktól tömlők vezethetnek a jobb- és baloldalt fekvő lábfuvókákhoz. ·Fig. 4 illustrates the apparatus 10 for heating the passenger compartment of buses and the driver's cab of trucks, construction machines or agricultural machinery associated with a front heater. The device 10 is then housed in a housing 48 located below the windshield 49, behind the front wall 50. The front wall 50 is provided with exhaust air inlets 51. The exhaust air can also be introduced into the unit 10 via the nozzles 52. In addition to the nozzles 52, nozzles 53 may also be used which may be connected to the air outlet openings 37 in the front wall 31 by means of suitable hoses 54. Hoses from the air outlet openings 37 in the sidewalls 20, 21 of the plastic trough 11 can lead to the right and left foot nozzles. ·

Míg a 4. ábra szerinti kiviteli alaknál a 12 bázisfelületet a 15 fedél teljesen lezárja, ami egy zárt házfallal is megoldható, az 5· ábrán látható kiviteli alaknál a 15 fedélben, illetve a házfalban 17 légkiömlőnyilások vannak kialakítva, amelyek az autóbusz középső része, vagy a vezetőkabln felé irányithatók. A 17 légkiömlőnyilások belülről egyszerű 55 lengőcsappantyúval zárhatók le, amely a prizmaalaku 29 térben szabadon elforgatható. Az 55 lengőcsappantyu egyidejűleg váltakozva az 53 fúvókéhoz vezető 37 légkiömlőnyllásokat is lezárhatja. Ugyanígy az 51 légbelépőnyilásokat az 56 csappantyúval lehet lezárni, amely az 5θ homlokfalon van ágyazva. Ily'módon egyidejűleg a keringtetett levegőt ia szabályozni lehet.While in the embodiment of Fig. 4, the base surface 12 is completely closed by the lid 15, which can also be achieved by a closed housing wall, in the embodiment of Fig. 5, the lid 15 and the housing wall are provided with air outlets 17 can be directed towards the guide cable. The air outlet openings 17 can be closed from the inside by a simple swing damper 55 which is freely rotatable in the prism mold 29. Alternatively, the swinging flap 55 may alternately seal the air outlet openings 37 to the nozzle 53. Likewise, the air inlets 51 may be closed by a damper 56 mounted on the front wall 5θ. In this way, the circulation air can be controlled simultaneously.

Amint továbbá az 5· ábrából látható, a 15 fedelet a 40 padló közeiéig meg lehet hosszabbítani és ezáltal a 48 ház nagy 57 ellenőrzőnyilását ia le lehet zárni. Egy ilyen nyílás előnyös lehet akkor, hogyha a 6. ábra szerint a 48 ház alsó részében 58 csappantyuazekrényt helyezünk el, amely kívülről állítható 59 lengőcaa^pantyu segítségével lehetővé teszi, hogy a keringtetett levegőt és friss levegőt pontosan megválasztott arányban vezefesük be.Furthermore, as shown in Fig. 5, the cover 15 can be extended to the proximity of the floor 40, thereby closing the large inspection opening 57 of the housing 48. Such an opening may be advantageous if, as shown in Fig. 6, a damper case 58 is disposed in the lower part of the housing 48, which allows the supply of recirculated air and fresh air in precisely selected proportions by means of an adjustable hinge plate 59.

A 7. ábra a berendezés alkalmazását mutatja tetőszellőzőként a vezetőkabin számára. Az 58 csappantyuszekrény és a 10 egység között klímaberendezés 60 elpárologtatója van elhelyezve. Járulékosan a 11 müanyagvályu 19 fenekében 61 gömbfuvókát helyezhetünk el, amely a vezető számára lehetővé teszi, hogy a kívánt mértékben hütőlevegőt engedjen be. A 60 elpárologtató a lat t 62 c s epegt et őt álc át, he ly ezünk. el* .Figure 7 illustrates the use of the unit as a roof vent for the driver's cabin. An evaporator 60 of the air conditioner is located between the flap 58 and the unit 10. In addition, a ball nozzle 61 may be provided in the bottom 19 of the plastic trough 11 to allow the conductor to supply the desired amount of cooling air. The evaporator 60 dislocates the lat 62 c and is disposed of here. el *.

-5180201-5180201

A 8. ábra a 7. ábra szerinti klímaberendezést ábrázolja homlokklvltelben, amikor is a 60 elpárologtató a 10 egység alatt, mig a 62 csepegtetőtálca a friss levegő ég keringtetett levegő belépőnyilásai alatt van elhelyezve. Ezek a nyilasok lengocsappantyukkal zárhatók le,Fig. 8 is a front view of the air conditioner of Fig. 7, where evaporator 60 is located below unit 10, while drip tray 62 is located below recirculated air inlets for fresh air. These arrowheads can be closed with swing valves,

A 9» ábra szerint a 10 berendezés a vezetőkabin tetején van elhelyezve és a 15 fedélben a 17 légkiömlönyilások helyett legfeljebb egy 61 gömbfuvóka van. Ez váltakozva a 49 szélvédőüveg vagy a vezetőülés szellőztetésére lehet beállítva, A vezetokabin hátsó oldalán egy lefelé nyitott 63 szűrő helyezhető el.As shown in Fig. 9, the apparatus 10 is located on the top of the driver's cab and has a maximum of one ball jet 61 in the lid 15 instead of the air outlets 17. This can alternately be configured to ventilate the windscreen 49 or the driver's seat. A downwardly opening filter 63 may be provided at the rear of the driver's cab.

A 10. ábra szerint a prizmaalaku 28 beömlőtérben egy lapos négyszögletes 70 lengőcsappantyu 71 tengely körül forgathatóan van ágyazva. A 71 tengely egymással egyvonalba eső 72 csapágyfuratokban van vezetve, amelyek az egymással szembenfekvő 20 és 21 oldalfalakban vannak kialakítva. A 70 lengőcsappantyú úgy van méretezve, hogy a két befelé kiugró 22 lejtő között és a 24 hőcserélő előtt szabadon elforgatható legyen* azonban a 69 frisslevegő-beömlőnyilásokat, illetve valamennyi 33 légbeömlőnyilást teljesen lezárja.Referring to FIG. 10, a flat rectangular swing damper 70 is rotatably mounted about an axis 71 in the inlet space 28 of the prism. The shaft 71 is guided in parallel bearing holes 72 formed in opposing side walls 20 and 21. The flap 70 is dimensioned to be freely rotatable between the two inwardly projecting slopes 22 and in front of the heat exchanger 24, but completely closes the fresh air inlets 69 and all air inlets 33.

A 17 légkiömlőnyilás, amely a 15 fedélben van kialakítva, ennél a kivitelnél 77 terelőcsappantyuval zárható le. A 77 terelőcsappantyu segítségével a kilépő levegőáramot megfelelő irányba lehet terelni. Egyetlen légkiömlőnyilás helyett több légkiömlőrést vagy hasonlót is alkalmazhatunk.The air outlet 17 formed in the lid 15 may be closed by a baffle 77 in this embodiment. The deflector flap 77 can be used to direct the outgoing air flow in the correct direction. Instead of a single air outlet, several air outlet vents or the like can be used.

A 69 frisslevegő-beömlőnyilás és valamennyi 33 légbeömlőnyilás rugalmas 73 tömitőszalaggal van körülvéve, amelynek négyszögletes keresztmetszete van és müanyaghabból, vagy hasonlóból készülhet.The fresh air inlet 69 and each air inlet 33 are surrounded by an elastic sealing tape 73 having a rectangular cross-section and may be made of plastic foam or the like.

A 70 lengőcsappantyu húzott profilból, például alumíniumból készülhet, amelyből a 71 tengely közvetlenül kiképezhető. Ez a 70 lengőcsappantyut merevíti és egyben azt a tengelycsonkot képezi, amely a 72 csapágyfuratokban vezethető. A 70 lengőcsappantyunak a 33 légbeömlőnyilások irányába mutató felülete sik és a hozzátartozó 73 tömitőszalagokon simán fel tud feküdni. A 70 lengőcsappantyu másik oldalán egy körbefutó kiemelkedő 74 tömitőperem van kialakítva hengeres felülettel, amely a 70 lengőcsappantyu stabil záróhelyzetében részben a 73 tömitőszalagba ágyazódik be, amint az a rajzon látható. A 74 tömi·* tőperemet a 75 támasztóelemmel a 70 lengőcsappantyuhoz képest úgy lehet beállítani, hogy a 71 tengely és a 72 csapágyfuratok taTtományában a 70 lengőcsapágytól nagyobb távolságban legyén mint a 71» 72 csapágyfuratokkal szemben fekvő peremtől. A 75 támasztóelem egy átmenő, áramlással szemben tömitett fal, ame·? ]yet a 70 lengőcsappantyu lehajlitott pereme is képezhet. Ily módon a 69 frisslevegő-beömlőnyilás teljes kerületén egyenletes tömitőhatás érhető el, mig a 70 lengőcsappantyu ennek ellenében azáltal stabilizálható, hogy a 71 tengely és 72 csapágyfuratok a 19 fenéktől megfelelő távolságban vannak elhe- lyezve. Az áramlásiránnyal szemben döntött 70 lengőcsappantyu súlypontja igy a 73 tömitőszalag és a 71 tengely között fekszik. Ugyanez a stabilizációs hatás érhető el azáltal, hogyha a 19 fenék egészében, vagy részben az áramlás irányában döntve van, továbbá fenpall annak a lehetősége is, hogy a 11 müanyagvályut megfelelően ferdén helyezzük el.The swing damper 70 may be made of a drawn profile, such as aluminum, from which the shaft 71 may be directly formed. This stiffens the pivot damper 70 and also forms the pivot which can be guided in the bearing bores 72. The pivoting flap 70 faces in the direction of the air inlets 33 and is flush with the associated sealing strips 73. On the other side of the swing damper 70, a circumferential protruding sealing flange 74 is formed with a cylindrical surface which, in the stable closing position of the swing damper 70, is partially embedded in the sealing band 73 as shown in the drawing. The sealing flange 74 may be adjusted by the support member 75 with respect to the pivoting flap 70 such that it is at a greater distance from the pivoting bearing 70 in the region of the shaft 71 and the bearing bores 72 than the flange facing the bearing bores 71 72. The support member 75 is a continuous, flow-sealed wall that ·? ] yet, the bent flanges of the 70 swing valves may form. In this way, a uniform sealing effect can be achieved over the entire circumference of the fresh air inlet 69, while the flap 70 can be stabilized by locating the shaft 71 and the bearing bores 72 at a sufficient distance from the bottom 19. Thus, the center of gravity of the swinging flap 70 inclined with respect to the flow direction lies between the sealing strip 73 and the shaft 71. The same stabilization effect can be achieved by tilting the bottom 19 either wholly or partially downstream, and by the possibility that the plastic trough 11 is suitably inclined.

Két egymással szomszédos 33 légbeömlőnyilás között elhelyezett 73 tömitőszálagok között 76 rugó helyezhető el, amelyA spring 76 may be disposed between sealing straps 73 positioned between two adjacent air inlets 33

-6180201 a 30 homlokfalra rögzíthető. Több 76 rugót is alkalmazhatunk két-két szomszédos 35 légbeömlőnyilás között, araikor is az ábrázolt csavarrugó helyett egyetlen laprugót is alkalmazhatunk, amely 50 homlokfalhoz hozzá van szegecselve. A 76 rugó kilengését úgy méretezzük, hogy nem terhelt állapotban, amely a rajzon látható, a 70 lengőosappantyu stabil nyugalmi helyzetét biztosítsa. Ebben a stabil nyugalmi helyzetben a 69 friss levegő-beömlŐnyilás és a 33 légbeömlőnyilások nyitva vannak, és a 33 légbeömlőnyilások keresztmetszetének összege kisebb, mint a 69 frisslevegő-beöralönyilás keresztmetszete.-6180201 can be mounted on the front wall 30. A plurality of springs 76 may be used between two adjacent air inlets 35, or instead of the illustrated coil spring, a single leaf spring riveted to the front wall 50 may be used. The swinging of the spring 76 is dimensioned such that, when unloaded, as shown in the drawing, the swinging damper 70 is in a stable position. In this stable resting position, the fresh air inlet 69 and air inlets 33 are open, and the sum of the cross-sections of the air inlets 33 is less than the cross-section of the fresh air inlet 69.

Ugyancsak két szomszédos 33 légbeömlőnyilás körbefutó 75 tömitőszalagjai között helyezhető el a 80 lamellás kapcsoló szabad 76 lamellakarja * amely az ábrázolt helyzetben 79 érintkezőlamellával kapcsolódik, úgy, hogy az érzékelő, illetve 80 lamellás kapcsoló, amely a 35 ventillátor motorjainak tápáramkörében van elhelyezve, zárva van, A 35 ventillátoroknak célszerűen három kapcsolási fokozatuk van, amelyek tetszés szerint választhatók meg, és amelyekben a 35 ventillátorok üzemeltethetők, amikor a 70 lengőcsappantyu a stabilizált záróhelyzetben 69 friss levegő-beömlőnyilás előtt található, vagy stabil nyugalmi helyzetében a 76 rugóval van megtámasztva. Ha a torlónyomás hatására a 28 térben a nyomás nő, akkor a 70 lengőcsappantvu összenyomja a 76 rugót, szabad 78 lamellakarral kapcsolódik és nyitja a 80 lamellás kapcsolót, amely a 35 ventillátor áramellátását megszakítja. Ezáltal a 33 lé^beömlőnyilásokon a nyomás ütemszerüen megszűnik és a 70 lengőcsappantyu sik felületével a 35 légbeömlőnyilások 75 tömitőszalagjainak nyomódik neki. A 35 ventillátorok lekapcsolása célszerűen akkor következik be, amikor a torlónyomásteljesitmény a ventillátor teljesítményét 10 %-kal meghaladja.Also, between the adjacent sealing strips 75 of two adjacent air inlets 33, the free flap 76 of the blade switch 80 may engage the contact blade 79 in the position shown, with the sensor and blade switch 80 mounted in the power circuit of the fan motors The fans 35 preferably have three switching stages which are optionally selectable and in which the fans 35 are operable when the swing damper 70 is in front of the fresh air inlet 69 in the stabilized closing position or is supported by the spring 76 in its stable position. When the pressure in the space 28 increases as a result of the tamping pressure, the swing damper 70 compresses the spring 76, engages with a free flap 78 and opens the flap switch 80, which interrupts the power supply to the fan 35. As a result, the pressure at the inlet openings 33 is gradually released and pressed against the sealing strips 75 of the air inlet openings 35 by the smooth surface of the swing damper 70. It is expedient to turn off the fans 35 when the tensile pressure performance exceeds the fan output by 10%.

A 80 lamellás kapcsoló helyett más megszakítót is alkalmazhatunk, amely ugyancsak az egyik 20 vagy 21 oldalfalban helyezhető el és a 70 lengőcsappantyu egyik keskeny oldala által vezérelhető. Ugyanígy a 71 tengely egyik szabad végéhez is társítható a megszakító.Alternatively, a discontinuous circuit breaker 80 may be provided, which may also be located in one of the side walls 20 or 21 and controlled by a narrow side of the swing damper 70. Similarly, a breaker can be associated with one of the free ends of the shaft 71.

Bár a találmányt a rendkívül előnyösen alkalmazható 11 müanyagvályuval kapcsolatban ismertettük, fennáll annak a lehetősége is, hogy ezt elhagyjuk és a 70 lengöcsappantyut. közvetlenül az 50 homlokfalon az 51 torlólevego belépőnyilások mögött ágyazzuk. A 33 légbeömlőnyilások ekkor egy közbenső falon belül helyezhetők el, amely az 50 homlokfal és a 15 fedél, illetve egy'megfelelő karosszériarész közé építhető be. E között a két párhuzamos fal között helyezhető el a 24 hőöserélő.Although the invention has been described in connection with the highly advantageous plastic trough 11, it is also possible to omit it and the swing valve 70. directly embedded in the front wall 50 behind the air intake openings 51. The air intake openings 33 may then be located within an intermediate wall which may be inserted between the front wall 50 and the cover 15 or a suitable body portion. Between these two parallel walls, a heat exchanger 24 may be disposed.

Claims (21)

1. Berendezés vezetőkabinok, utasterek, vagy hasonlók fűtésére és szellőztetésére jármüveken, amely nyitott bázisfelülettel ellátott házból, ezen kívül elhelyezett ventillátorból, hőcserélőből, légbeömlő- és légkiömlőnyilásokból áll és a ventillátor nyomócsonkjának légbeömlőnyilása a hőcserélő beömlőoldala felé dontötten van elhelyezve, azzal jellemezve, hogy a ház egy darabból álló müanyagvályukent /11/ van kialakítva a nyitott bázisfelülettől /12/ a fenék /19/ felé konvergáló homlokfalakkal /30, 31/ és oldalfalakkal /20, 21/ és az áramlás irányban elől fekvő homlokfal /30/ a légbeömlőnyilásokat /35/ tartalmazza a ventillátor /35/ számára szolgáló csat1. Apparatus for heating and ventilating driver's cabs, passenger compartments, or the like on vehicles comprising a housing having an open base surface, a fan, heat exchanger, air inlet and outlet openings therebetween, and the air inlet opening of the fan, housing made of one piece plastic trough (11) formed with openings converging from the open base surface (12) to the bottom (19) / 30, 31 / and sidewalls (20, 21) and upstream front wall (30) to the air inlets / 35 / includes buckle for fan / 35 / -7180201 lakozásokkal /34/ és a bázisfelülettel /12/ hegyes csucsszöget fit/ zár be; az egymással szemben fekvő oldalfalak /20, 21/ a hőcserélő /24/ beömlőoldalának /26/ oldaliránya megtámasztására előre kiugró konzolfelületekkel /23/ vannak ellátva, amelyek a bázisfelület /12/ felé hegyesszögben meg vannak döntve és ez a szög a fele az áramlásirányban elöl fekvő homlokfal /30/ csucsszögenek /dU, és végül a hőcserélő /24/ kiömlőolda- Iánál /2.!/ az áramlásirányban hátul fekvő-homlokfal /31/ és a bázisfelület /12/ egyenlő szárhosszusággal prizmaalaku teret /29/ képez, amelyben légkiömlőnyilások 717, 37/ vannak kialakítva.-7180201 with flats / 34 / and base base / 12 / fits in; to support the opposite sides of the opposite sides / 20, 21 / in the side direction of the heat exchanger / 24 / inlet side / 26 / with projection brackets (23) which are inclined at an acute angle to the base surface / 12 / and this half is in the downstream direction lying front wall / 30 / angles / dU, and finally the heat exchanger / 24 / at the outlet side /2.!/ the downstream rear wall / 31 / and the base surface / 12 / form a prism mold space with air vents 29 717, 37 /. 2. Az 1. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a légbeömlőnyilások /33/ az áramlásirányban elöl fekvő homlokfalban /30/ olyan távolságban vannak a bázisfelülettől /12/, hogy a nyomócsonknak /36? a normál vetülete a hőcserélő /24/ beömlőoldalára /26/ a bázisfelület /12/ irányában el van tolva.An embodiment of the device according to claim 1, characterized in that the air intake openings (33) in the downstream front wall (30) are at a distance from the base surface (12) that the pressure port (36)? its normal projection is offset in the direction of the heat exchanger / 24 / inlet side / 26 / towards the base surface / 12 /. 3· Az 1. vagy 2. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a nyitott bázisfelület /12/ körbefutó karimával /13/ van körülzárva, amely a berendezés /10/ számára rögzitőelemekkel, fedéllel /15/, terelőszervekkel vagy hasonlókkal van ellátva.3 An embodiment of the device according to claim 1 or 2, characterized in that the open base surface / 12 / is enclosed by a circumferential flange / 13 / which is secured to the device / 10 / by means of fasteners, cover / 15 /, deflectors or the like. provided. 4. Az 1. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az áramlás irányban elöl fekvő homlokfal /30/ és a bázisfelület /12/ közötti csucsszög /0(/ 80°.An embodiment of the apparatus according to claim 1, characterized in that the angle of incidence between the upstream front wall (30) and the base surface (12) is / 0 (/ 80 °). 5» Az 1. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a konzolfelületek /23/ a bázisfelület /12/ felé 42°-©s szög alatt vannak megdöntve.An embodiment of the apparatus according to claim 1, characterized in that the console surfaces are inclined at an angle of 42 ° to the base surface / 23/12. 6. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a hőcserélő /24/ gyűjtőinek kupossága az oldalfalakhoz /20, 21/ van hozzáillesztve és a vizcsatlakozócsonkok /25/ a bázisfelület /12/ közelében van-’ nak elhelyezve.6. An embodiment of the apparatus according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the heat exchanger / 24 / collectors have a bump attached to the side walls / 20, 21 / and are located near the water connection terminals / 25 / on the base surface / 12 /. 7. Berendezés vezetőkabinok, utasterek, vagy hasonlók fűtésére és/vagy szellőztetésére jármüveken, mint például autóbuszokon, friss levegőt és adott esetben keringtetett levegőt hozzávezető ventillátorral és a friss levegő számára legalább egy,a menetiránnyal szembe mutató beömlőnyilással, amely mögött lengőcsappantyu van elhelyezve és ez menet közben torlónyomássál terhelve szabadon állithatóan van ágyazva, és amelyhez legalább egy, a ventillátort vezérlő érzékelő van társítva·, és amelynek adott esetben hőcserélője és a jármű belső terébe irányított légkiömlőnyilásai vannak, azzal jellemezve, hogy a lengőcsappantyu /70/ vízszintes tengely /71/ körül elforgathatóan a frisslevegő-beömlőnyilás /69/ és a ventillátor /357 nyomócsonkjának /367 légbeömlőnyilása /33/ között van ágyazva, a ventillátor /35/ nyomócsonkjának /36/ légbeömlőnyilása /33/ tartományában érzékelő /80/ es rugó /76/ van elhelyezve, amely a lengőcsappantyut /70/ a légbeömlőnyilás /33/ fölött stabil nyugalmi helyzetben tartja és az érzékelő /80/ a stabil nyugalmi helyzet és a ventillátor /35/ nyomócsonkjának /36/ légbeömlőnyilása /33/ között van elhelyezve.7. Apparatus for heating and / or ventilating driver's cabs, passenger compartments or the like on vehicles such as buses, with a fan for the supply of fresh air and possibly recirculated air, and at least one forward-facing inlet for the fresh air, is mounted on a freely adjustable bed loaded with a throttle barrel and associated with at least one fan control sensor ·, optionally having a heat exchanger and air outlet openings to the interior of the vehicle, characterized in that the swing damper / 70 / horizontal axis / 71 / rotated around the fresh air inlet / 69 / and the fan / 357 outlet / 367 air inlet / 33 /, the sensor / 35 / outlet / 36 / air inlet / 33 / sensor / 80 / spring / 76 / arranged to hold the swing damper / 70 / in the air inlet / 33 / in a stable rest position and between the sensor / 80 / in the stable rest position and the fan / 35 / discharge port / 36 / air inlet / 33 /. 8. Berendezés vezetőkabinok, utasterek, vagy hasonlók fűtésére és/vagy szellőztetésére jármüveken, mint például autóbuszokon, friss levegőt és adott esetben keringtetett levegőt hozzávezető ventillátorral és a friss levegő számára legalább egy, a menetiránnyal szembe mutató beömlőnyilással, amely mö8. Apparatus for heating and / or ventilating driver's cabs, passenger compartments or the like on vehicles such as buses, with a fan for the supply of fresh air and, if applicable, recirculated air, and at least one opening facing the direction of travel, -8180201 gött lengőcsappantyu van elhelyezve és ez menet közben torlónyomással terhelve szabadon állithatóan van ágyazva, és amelyhez legalább egy, a ventillátort vezérlő érzékelő van társítva, és amelynek adott esetben hőcserélője és a jármű belső terébe irányított légkiömlőnyilásai vannak, azzal jellemezve, hogy az egy darabból álló müanyagvályuként /11/ kialakított ház nyitott bázisfelülettel /12/ és a fenék /19/ felé konvergáló homlokfalakkal /30. 3V és oldalfalakkal /20, 21/ van kialakítva, és az áramlásirányban elöl fekvő homlokfalban /30/ legalább egy légbeömlőnyilás /33/ van a ventillátor /35/ nyomócsonkja /36/ számára és a homlokfal /30/ a bázisfelülettel /12/ hegyesszögű csucsszöget ΛΚ/ zár be; az egymással szemben fekvő oldalfalaknak /20, 21/ a hőcserélő /24/ beömlőoldalának /26/ oldalirányú megtámasztására befelé kiugró konzolfelületei /23/ vannak, amelyek a bázisfelülettel /12/ hegyesszöget zárnak be és ez a szög az áramlásirányban elöl fekvő homlokfal /30/ csucsszögének a fele; a hőcserélő /24/ kiömlőoldalán /27/ az áramlásirányban hátul fekvő homlokfal /31/ és a bázisfelület /12/ azonos szárhosszusággal prizma alakú teret /29/ képez, amelyben légkiömlőnyilások /17, 37/ vannak, és a fenékbenΛ9/ pedig frisslevegő-beömlőnyilás /69/ van kialakítva és a lengőcsappantyú /70/ tengely /71/ körül elforgathatóan a frisslevegő-beömlőnyilás /69/ és a ventillátor /35/ nyomócsonkjának /36/ légbeömlőnyilása /33/ között van ágyazva és a légbeömlőnyilás /33/ tartományában érzékelő /80/ és rugó /76/ van elhelyezve, amely a lengőcsappantyut /70/ a légbeömlőnyilás /33/ fölött stabil nyugalmi helyzetben tartja és az érzékelő /80/ a stabil nyugalmi helyzet és a légbeömlőnyilás /33/ között van elhelyezve.-8180201 is provided with a freely adjustable bed, which is freely adjustable while under load, with at least one fan control sensor, optionally having a heat exchanger and air inlets to the interior of the vehicle, characterized in that housing formed as a standing plastic trough (11) with open base surfaces (12) and front walls converging to the bottom (19) / 30. 3V and formed with sidewalls 20, 21, and in the downstream front wall 30 for at least one air inlet 33 for the fan 35 for the discharge port 36 and for the wall 30 for the base surface 12 for an acute angle ΛΚ / close; having inwardly projecting bracket surfaces / 23 / for facing the opposite side walls / 20, 21 / inlet side / 26 / of the heat exchanger / 24 /, which form an acute angle with the base surface / 12 / and a forward facing wall / 30 / half of its apex; the heat exchanger / 24 / outlet side / 27 / the downstream rear wall / 31 / and the base surface / 12 / form a prismatic space of the same stem length / 29 / with air outlet openings / 17, 37 / and a fresh air inlet opening at the bottom / 69 / is formed and is rotatable about the damper / 70 / shaft / 71 / between the fresh air inlet / 69 / and the sensor / 35 / inlet port / 36 / air inlet / 33 / and in the range of the air intake / 33 / 80 / and a spring / 76 / is provided which maintains the swing damper / 70 / in a stable rest position above the air inlet / 33 / and is positioned between the sensor / 80 / a stable rest position and the air inlet / 33 /. 9. A 7. vagy 8. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a frisslevegő-beömlőnyilásnak /69/ nagyobb keresztmetszete van, mint a ventillátor /35/ nyomócsonkja /36/ légbeömlőnyilásainak /33/ összege.An embodiment of the apparatus according to claim 7 or 8, characterized in that the fresh air inlet (69) has a larger cross section than the sum of the fan (35) discharge port (36) air inlets (33). 10. A 7-9. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a lengőcsappantyu /70/ a frisslevegő-beömlőnyilássál /69/ szemben stabilizált záróhelyzetben van elhelyezve.10. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the swinging damper (70) is arranged in a closed position stabilized against the fresh air inlet (69). 11» A 10. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a frisslevegőbeömlőnyilás /69/ a lengőcsappantyú /70/ csapágyfurataitól /72/ és tengelyétől /71/ kiindulva az áramlásiránnyal szemben döntött'en van elhelyezve.The device according to claim 10, characterized in that the fresh air inlet (69) is angled in the direction of flow starting from the bearing bores (72) and the shaft (71) of the swing damper (70). 12. A 10. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakba, azzal jellemezve, hogy a frisslevegő-beömlőnyilás /69/ függőleges és a lengőcsappantyu /70/ csapágya /71, 72/ a frisslevegő-beömlőnyilást /69/ tartalmazó faltól vagy fenéktől /12/ távolságban van elhelyezve.Device according to claim 10, characterized in that the fresh air inlet / 69 / is vertical and the swing valve / 70 / bearing / 71, 72 / away from the wall or bottom / 12 / containing the fresh air inlet / 69 / is placed. 13. A 7-12. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a frisslevegő-beömlőnyllás /69/ és a ventillátor /35/ nyomócsonkjának /36/ légbeömlőnyilása /33/ rugalmas tömitőszalaggal /73/ van körülvéve.13. A 7-12. An apparatus according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it is surrounded by a fresh air inlet (69) and a fan (35) discharge port (36) air outlet (33) with an elastic sealing tape (73). 14. A 10-13. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a lengőcsappantyunak /70/ a frisslevegő-beömlőnyilás /09/ felé mutató felületén egy körbefutó kiemelkedő tömitőperem /74/ van kialakítva hengeres felülettel, amely a lengőcsappantyu /70/ stabilizált nyugalmi záróhelyzetében részben a tömitőszalagba /73/ van beágyazva.14. A 10-13. Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the surface of the swing damper / 70 / facing the fresh air inlet / 09 / has a circumferential protruding sealing flange / 74 / with a cylindrical surface which is part of the swing damper / 70 / / 73 / is embedded. 15. A 14. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja,An embodiment of the apparatus of claim 14, -9180201 azzal jellemezve, hogy a tömitőperem /74/ a lengőcsappantyu /70/ csapágyának /71. 72/ tartományában ettől nagyobb távolságban van, mint a csapággyal /71, 72/ szemben fekvő peremtől.-9180201 characterized in that the sealing flange / 74 / the bearing / 71 of the pivoting flap / 70 /. 72 / is greater than that of the flange facing the bearing (71, 72). 16. A 13. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a lengőcsappantyunak /70/ a ventillátor /35/ nyomócsonkjának /36/ légbeömlőnyilása /33/ irányába mutató sik felülete van.16. An embodiment of the apparatus of claim 13, wherein the swinging damper 70 has a slanting surface in the direction of the air intake opening / 33 of the fan / 35 / discharge port / 36. 17. A 7-16. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a lengőcsappantyu /70/ húzott profilból, előnyösen alumíniumból van kialakítva.17. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the swing damper / 70 / is made of a drawn profile, preferably of aluminum. 18. A 7-17. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a ventillátor /35/ nyc|mócsonkja /36/ légbeömlonyilásalnak /33/ tartományában legalább egy rugó /76/ van elhelyezve, amely a lengőcsappantyut /70/ stabil nyugalmi helyzetben tartja, amelyben a frisslevegő-beömlőnyilás /69/ és a légbeömlőnyilások /33/ nyitva vannak,18. Figures 7-17. An apparatus according to any one of claims 1 to 5, characterized in that at least one spring (76) is disposed in the region of the fan (35 / nyc) outlet (36) into the air inlet (33) which holds the swing damper (70) in a stable rest position inlet / 69 / and air inlet / 33 / are open, 19. A 7-18. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az érzékelő /80/ közvet-% lenül a lengőcsappantyuval /70/ vezérelhető lamellás kapcsolóként van kialakítva.19. An embodiment of the apparatus according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the sensor (80 / indirectly) is configured as a blade-controlled switch (70). 20. A 7-16. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a lengőcsappantyu /70/ alumíniumból vagy felületvédelemmel ellátott acéllemezből van kialakítva.20. A 7-16. Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the swinging damper (70) is made of aluminum or a sheet of steel with a shield. 21. A 7-16. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a lengőcsappantyu /70/ fröccsöntött müanyagrészként van kialakítva.21. A 7-16. An embodiment of the apparatus according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the swing damper (70) is formed as an injection molded plastic part.
HUAU000416 1978-10-06 1979-01-25 Device for heating and ventilating vehicles HU180201B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2843746A DE2843746C2 (en) 1978-10-06 1978-10-06 Unit for heating and ventilation of driver's cabs, passenger compartments or the like in commercial vehicles
DE2852079A DE2852079C2 (en) 1978-12-01 1978-12-01 Device for heating and/or ventilating driver's cabs, passenger compartments or similar in commercial vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU180201B true HU180201B (en) 1983-02-28

Family

ID=25776003

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HUAU000416 HU180201B (en) 1978-10-06 1979-01-25 Device for heating and ventilating vehicles

Country Status (4)

Country Link
FR (1) FR2437949A1 (en)
GB (1) GB2036299B (en)
GR (1) GR67229B (en)
HU (1) HU180201B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3028740C2 (en) * 1980-07-29 1984-07-26 Aurora Konrad G. Schulz Gmbh & Co, 6933 Mudau Device for heating and ventilating driver's cabs
DE3510706A1 (en) * 1985-03-23 1986-09-25 M A N Nutzfahrzeuge GmbH, 8000 München OMNIBUS WITH AN AIR RECOVERY DEVICE
FR2737697A1 (en) * 1995-08-10 1997-02-14 Michel Ets Utility vehicle cabin roof - comprises hollow shell formed by top, bottom and side walls, bottom wall having orifice providing communication to outside, shell housing air circulation duct and air conditioning fan
GB2356046A (en) * 1999-11-08 2001-05-09 Ford Motor Co Air conditioning unit for a motor vehicle passenger compartment
JP2005153834A (en) * 2003-11-28 2005-06-16 Sanden Corp Air conditioner for vehicle
JP4484636B2 (en) * 2004-09-02 2010-06-16 サンデン株式会社 Air conditioner
DE202011105751U1 (en) * 2011-09-12 2011-12-16 Valeo Klimasysteme Gmbh Air conditioning system for motor vehicles and heat exchangers

Also Published As

Publication number Publication date
FR2437949B1 (en) 1983-09-30
FR2437949A1 (en) 1980-04-30
GB2036299B (en) 1983-08-17
GB2036299A (en) 1980-06-25
GR67229B (en) 1981-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6382305B1 (en) Heating ventilation, and air conditioning unit for automotive vehicles
US6003593A (en) Automotive vehicle climate control system
US4608834A (en) Air-conditioning system for vehicles
KR101745139B1 (en) Seat device using HVAC
EP1809500B1 (en) Hvac with detached deflector
US4376408A (en) Air circulation system in a vehicle compartment of an automotive vehicle
US3680468A (en) Air flow control device
US6361428B1 (en) Vehicle ventilation system
US6161609A (en) Flow control apparatus
US6134909A (en) Evaporator housing
JPH04505304A (en) Air conditioning equipment for automobiles, especially buses
US6338514B1 (en) Central console for vehicles
US4658598A (en) Apparatus for ventilating and air-conditioning driver compartments
US3973620A (en) Air conditioning systems for motor vehicles
US4108376A (en) Heater unit for air-conditioner in automobile vehicle
KR20170121069A (en) Air conditioner for vehicle
HU180201B (en) Device for heating and ventilating vehicles
CN113329893B (en) System and method for mixing air for a vehicle HVAC component
CA1281753C (en) Cross member structure for automobile
US5960859A (en) Air conditioning system
BRPI0900514A2 (en) ventilation, heating and / or conditioning apparatus of a motor vehicle
US20220153083A1 (en) Air conditioner for vehicle
JPS6280118A (en) Air conditioning device for car
JPS633768B2 (en)
CN214189226U (en) Offset air conditioning equipment for vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
HU90 Patent valid on 900628
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee