HU176641B - Set consisting of two or more information carrier sheets - Google Patents

Set consisting of two or more information carrier sheets Download PDF

Info

Publication number
HU176641B
HU176641B HU74BA3179A HUBA003179A HU176641B HU 176641 B HU176641 B HU 176641B HU 74BA3179 A HU74BA3179 A HU 74BA3179A HU BA003179 A HUBA003179 A HU BA003179A HU 176641 B HU176641 B HU 176641B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
card
drug
cards
same
data
Prior art date
Application number
HU74BA3179A
Other languages
Hungarian (hu)
Inventor
Paul J M M Blanie
Original Assignee
Paul J M M Blanie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR7344177A external-priority patent/FR2254061A1/en
Priority claimed from FR7400627A external-priority patent/FR2283485A2/en
Priority claimed from FR7418937A external-priority patent/FR2273316A2/en
Priority claimed from FR7432797A external-priority patent/FR2286433A2/en
Application filed by Paul J M M Blanie filed Critical Paul J M M Blanie
Publication of HU176641B publication Critical patent/HU176641B/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K21/00Information retrieval from punched cards designed for manual use or handling by machine; Apparatus for handling such cards, e.g. marking or correcting
    • G06K21/04Information retrieval from punched cards designed for manual use or handling by machine; Apparatus for handling such cards, e.g. marking or correcting in which coincidence of markings is sensed optically, e.g. peek-a-boo system
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • G06K2019/06215Aspects not covered by other subgroups
    • G06K2019/06225Aspects not covered by other subgroups using wavelength selection, e.g. colour code
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • G06K2019/06215Aspects not covered by other subgroups
    • G06K2019/06271Relief-type marking

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Medical Treatment And Welfare Office Work (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)

Abstract

1500137 Card carrying data J M M P BLANIE 11 Dec 1974 [11 Dec 1973 8 Jan 1974 31 May 1974 30 Sept 1974] 53603/74 Heading G4M Data cards carry a matrix of address locations, the same for each card, at which data markings can be applied. The cards are transparent or semitransparent and each marking is one or more selected from a plurality of different markings so that each location is capable of a plurality of distinguishable marks. The marks may be stubs 1-8 arranged at different angles to each other or may be differently coloured marks. Each card may relate to a drug and the marks relate to constituents of the drugs and to interactions between the drugs. Undesired interactions are detected by superimposing a plurality of cards.

Description

A találmány tárgya: Két vagy többdimenziós információhordozólapokból álló készlet, amely úgy van kialakítva, hogy átlátszó anyagú egymásra helyezhető adathordozókból, illetve jeltároló lapokból áll és amely különálló egységcsoportok jellemző 5 adatai között fennálló viszonyok természetének, az adatok, vagy adathalmazok közös jellemzőinek összehasonlítása révén történő meghatározására alkalmas. A találmány szerinti, hordozólapokból álló készletre az jellemzó', hogy az adatokat további, 10 legalább egydimenziós rendben csoportosított, a kétdimenziós koordinátarendszer metszőpontjaiban alkalmazott, egymástól jól megkülönböztetett jelek, célszerűen egyszerű mértani ábrák és/vagy színek képviselik. A találmány szerinti készletre az is 15 jellemző, hogy az egyes, különálló egységekhez vagy egység-csoportokhoz rendelt jeltárolókba beírt valamennyi cím be van írva a többi egység, vagy különálló egység-csoport azon címei közé is, melyek között egy vagy több olyan megkülönböztető 20 jellemző van, amely az adott egységek, vagy egységcsoportok közötti viszony azonos természetére utal és ugyanakkor mindegyik olyan jeltárolóba már be van írva, amely a többi egységhez vagy a halmazhoz tartozó többi egységcsoporthoz rendelt 25 jeltároló azonos természetű jellemzőit tartalmazza^ Minden egyes jeltárolóba be vannak írva az adatok azon megkülönböztető jellemzői is, melyek megfelelnek az adott egység, vagy egységcsoportokhoz rendelt jeltároló címeinek. A többi címekhez egy- 30 felől azok a megkülönböztető címek vannak még beírva, melyek az egyes egységek, vagy egységcsoportok közötti viszony természetére utalnak, másfelől további egységek vagy egységcsoportok közötti összefüggésnek felelnek meg, s ezek a megkülönböztető jelek melyeket a továbbiakban kódszámoknak is nevezhetünk, lényegében anyagi vagy anyagi természetű viszonyokra utaló jellemzők, melyeket kódjelekkel jelölünk.BACKGROUND OF THE INVENTION Field of the Invention: A set of two or multidimensional information carrier disks, formed of transparent material superimposable data carriers or signal storage disks, for determining the nature of relationships between characteristic data of individual unit groups by comparing common characteristics of data or data sets. suitable. The set of carrier sheets according to the invention is characterized in that the data is represented by further distinguished signals, preferably simple geometric figures and / or colors, grouped in at least one-dimensional order at the intersections of the two-dimensional coordinate system. It is also a feature of the kit of the invention that all addresses entered in the signal store assigned to each individual unit or group of units are also written to the addresses of the other units or group of units in which one or more distinguishing features 20 which refers to the same nature of the relationship between a given unit or group of units and is at the same time written in each token that contains the same characteristics of the 25 tokens assigned to the other units or other unit groups in the set ^ The data is written in each token it also has distinctive features that correspond to the address of the unit or group of units assigned to it. For the other addresses, on the one hand, there are distinguishing addresses which refer to the nature of the relationship between each unit or group of units, and on the other hand corresponds to the relationship between other units or groups of units, which are also referred to as code numbers. characteristics that refer to material or material relationships, which are denoted by code symbols.

A találmány szerinti megoldásnak megfelelő berendezés révén kétdimenziós címrendszer révén - amely fizikailag vagy rögzíthető vagy nem, valamely tárolóban — valamint egy kód-, vagy kódnak megfelelő rendszerrel, adatokat és különböző viszonyok jellemzőit háromdimenziós rendszerbe lehet beírni.By means of the apparatus according to the invention, data and characteristics of different relationships can be entered into a three-dimensional system by means of a two-dimensional address system, whether physically or not, in storage, and a code or code-compliant system.

A leírás további részében, a megértés és egyszerűség kedvéért a tárolóeszközt sík alakúnak tekintjük (lyukkártya, film, mágnesszalag, tárcsa, stb.). A kétdimenziós tárolóeszközre a címrendszert derékszögű koordinátarendszerben ábrázoljuk.In the remainder of the description, for the sake of clarity and simplicity, the storage device will be considered as flat (punch card, film, magnetic tape, reel, etc.). For a two-dimensional storage device, the address system is represented in a Cartesian coordinate system.

A szakmában járatos emberek - anélkül, hogy a találmány gondolat körét túl kellene lépni természetesnek fogják tartani, hogy a találmány szempontjából egyéb, például poláris koordinátarendszert is lehet alkalmazni, s ugyanakkor a beírt címanyagot például numerikusán is ábrázolhatjuk. Szintái az egyszerűsítést szolgálja az, hogy az első példákban egy dimenziós kódrendszert alkalmazunk, amilyen például de Monge geometriájából már is meretes. Ebből egyértelműen következik, hogy szakembernek nem okoz nehézséget az, hogyha több dimenziót alkalmaz és természetesen elképzelhető olyan kódrendszer is, amely lehetővé teszi azt, hogy többdimenziós kódrendszert használjunk, amelyre a következő példákat lehetne felhozni.One of ordinary skill in the art, without departing from the spirit of the invention, will appreciate that other polar coordinate systems, such as the polar coordinate system, may be used in the context of the invention and that the subject matter typed may be represented numerically. Its levels serve to simplify the use of a dimensional code system in the first examples, such as de Monge's geometry. It clearly follows that it is not difficult for one skilled in the art to employ multiple dimensions and, of course, to have a code system which allows the use of a multidimensional code system for which the following examples can be given.

Egy jeltárolóra például olyan jelsorozat vihető fel, mely jeleknek különböző a formájuk, attól függően, hogy adott, dimenzionális kódok első sorozatának függvényében és egy további, dimenzionális kód-sorozat és különböző színek függvényében vannak kialakítva.For example, a signal store may have a sequence of signals having different shapes depending on the first set of dimensional codes and a further set of dimensional codes and different colors.

A leírás alábbi részében „elemnek” nevezzük az egység vagy egységcsoport által alkotott al-egységet, melyek az egyes jeltárolókban vannak tárolva. Az „elem” jellemzői alatt azokat az adatokat értjük, amelyek az elem sajátos jegyeit jelölik és a tárolóba beírhatok: ilyenek lesznek például az elem olyan alkotói, mint amilyen például az egységek szám szerinti felsorolása egy adott csoportra vagy családra vonatkoztatva.In the remainder of this specification, an "element" is a subunit formed by a unit or group of units stored in each signal store. By "item" is meant the data that represents the specific features of the item and can be stored in the container: for example, the components of the item, such as the numbering of units per group or family.

„Viszonyok, vagy viszony-jellemzők” megjelölés alatt olyan adatokat értünk, amelyek egy jeltárolónak megfelelő elemek jellemző adatai, vagy viszonyai, vagy az adott jeltárolóban levő halmaz többi elemeinek jellemző adatai közötti viszonyokat jelölik (ilyenek például: összemérhetőség, össze nem mérhetőség, egymásrahatás, pozitív vagy negatív interferencia az egyes elemek, vagy az elemeket alkotó egységek között)."Relationships or Relationship Characteristics" refers to data that represents the characteristics or relationships between elements that correspond to a token or the characteristics of other elements in a set of tokens (such as comparability, non-comparability, positive or negative interference between individual elements or units that make up elements).

A technika jelenlegi állásából jól ismert, hogy minden adekvát típusú tárolóba az elemekre vonatkozó adatokat és azok jellemzőit be lehet írni. A tárolók közötti elemző összehasonlítás arról ad felvilágosítást, hogy a különböző jellemzők alkalmasak-e arra, hogy ezek révén a különböző elemek közötti viszonyokat ki lehet-e deríteni. Erre példaképpen azt említjük meg, hogy kereshetjük, — vagy éppen elkerülni kívánhatjuk — az esetleges kölcsönhatásokat, összeférhetőséget, össze nem férhetőséget, ütközést (pozitív és negatív irányban)It is well known in the state of the art that data on elements and their characteristics can be written to any appropriate type of container. Analyzer comparisons between repositories provide information on whether the different characteristics are suitable for determining the relationships between different elements. An example of this is that we can search for - or even avoid - possible interactions, compatibility, incompatibilities, collisions (positive and negative)

- vagy bármilyen más egyéb viszonyt — az elemek vagy az elemeket alkotó egységek között.- or any other relationship between the elements or the units making up the elements.

Ehhez egy egyszerű példát véve alapul, tételezzük fel, hogy egy olyan berendezést konstruálunk, amelyben valamilyen folyékony halmazállapotú közeg áramlik. Ehhez az szükséges, hogy a különböző összetevők egymást „tűijék” tehát homogén áramló folyadék alakuljon ki. A tervező tehát keresni fogja azokat a mérhető jellemzőket, amelyek a folyadékot alkotó különböző alkotórészek összeférhetőségét biztosítják, de ugyanakkor igyekezni fog a folyadékot alkotó anyagok egymással össze nem férhető tulajdonságainak kiküszöbölését megvalósítani.Based on a simple example, suppose we construct a device in which a fluid is flowing. This requires that the various components "needle" each other to form a homogeneous fluid. The designer will therefore look for measurable features that ensure the compatibility of the various components that make up the liquid, while at the same time trying to eliminate the incompatible properties of the fluid components.

Ennek a törekvésnek a megoldása gyakran csak hosszadalmas és nehéz műveletek árán lehetséges, amihez manuális és költséges munkát kell befektetni, különösen akkor, hogyha automatikus berendezésről van szó. Másfelől állandó figyelemmel kell lenni arra, hogy a tároló általában kétdimenziójú, tehát nem teszi lehetővé azt, hogy három, vagy több dimenziójú adatok legyenek beírhatok. A lyukkártyás adattárolókkal működő legtökéletesebb rendszerek is például kétdimenziós címanyag-táro lással működnek, mimellett természetesen adott perforációs rendszer van kialakítva az azonos lyukkártyán, amely csak azt teszi lehetővé, hogy viszonylag korlátozott kombinációnak megfelelő számú lyuk legyen rajta, ugyanakkor kapacitása is korlátozott, mert nincs mód arra, hogy a legkülönbözőbb fajtájú adat-mennyiséget lehessen tárolni egyazon lyukkártyán. A nagykapacitású elektronikus számítógépek tervezői tehát olyan tárolóeszközöket igyekeznek kialakítani, amelyeken jelentős mennyiségű cím tárolható, ehhez pedig általában mágneses jeltárolókat alkalmaznak. Az ilyen rendszer üzemeltetése azonban igen költséges gépi berendezést igényel. Számos területen azonban elengedhetetlenül szükség van arra, hogy ezertől a tízezerig terjedő nagyságrendben legyenek tárolva az adatok egyazon tárolóban. Ez a szám-nagyságrend természetesen meghaladja a klasszikus tárolóeszközök kapacitását, nagyobb probléma azonban' akkor jelentkezik, hogyha olyan kódrendszerrel kíván dolgozni a felhasználó, amelynek nagyságrendje tíz és száz között mozog, vagy esetleg csak kettő és tíz között, mert ebben az esetben a felhasználói igény nincs összhangban az üzemeltetésre fordított időszükséglettel és költségekkel.The solution to this endeavor is often only the cost of lengthy and difficult operations, which requires manual and costly work, especially when it comes to automatic equipment. On the other hand, constant attention must be paid to the fact that the storage is usually two-dimensional, so it does not allow for three or more dimensions to be written. Even the most perfect systems with punched card storage systems work with two-dimensional address book storage, of course, with a given perforation system on the same punch card, which only allows a relatively limited combination of holes, but also has a limited capacity to store all kinds of data on the same punch card. The designers of high-capacity electronic computers are thus seeking to design storage devices that can store a significant amount of addresses, usually using magnetic signal storage. However, the operation of such a system requires very expensive machine equipment. In many areas, however, it is imperative that thousands of tens of thousands of data be stored in the same repository. Of course, this number range exceeds the capacity of classic storage devices, but the bigger problem is when the user wants to work with a code system that ranges from ten to one hundred or maybe only two to ten, because in this case the user needs is not commensurate with the time and cost of operation.

Ebben az esetben ugyanis egyetlen, de elengedhetetlenül szükséges követelmény az, hogy a felhasználónak igen sok tároló adatát kell leolvasnia és összehasonlítani ami viszont sok hibalehetőséget rejt magában.In this case, the only but absolutely necessary requirement is that the user has to read and compare a large amount of storage data, which in turn has a lot of potential for error.

A piacon hozzáférhetők olyan adattároló-lapos rendszerek, amelyeken jelentős számú címadat található — ezek lehetnek például lyukkártyás rendszerek is — amelyek lehetővé teszik azt, hogy adott lyukkártyacsomagból azokat a lyukkártyákat lehessen kiválasztani, amelyeken a beírt címek között azonos jellemzője cím-elemek vannak. Ilyen lyukkártyákon például egy téglalap alakú hasíték van kialakítva meghatározott helyen, amely az adott lyukkártyát megkülönbözteti a csomagban levő többi, azonos helyzetű kerek lyukakkal ellátott lyukkártyáktól.There are commercially available storage flat-panel systems that contain a significant amount of address data, such as punched card systems, that allow the selection of punched cards having the same characteristics of title elements among the addresses entered from a given punch card package. For example, such punch cards have a rectangular slot formed at a specific location that distinguishes that punch card from other punched cards with round holes in the same position.

Ismeretesek továbbá olyan optikai rendszerek is, amelyek segítségével fényképezett filmeket lehet osztályozni, illetve meghatározott szempontok szerint rendszerezni négyszög alakú, opalizáló, vagy áttetsző ernyő útján. Az ilyen rendszerrel azonban címenként csak két információt lehet szerezni (O-át vagy 1-et, igen-t vagy nem-et, átvilágított jelet, vagy takart jelet, stb.) Ha a kártyák információtartalmának kapacitását bővíteni kívánjuk, akkor elkerülhetetlenül manuális beavatkozásra van szükség ahhoz, hogy időt takarítsunk és figyelmünk el ne fáradjon.Optical systems are also known which can be used to classify photographed films or to arrange them according to certain aspects through a rectangular, opaque or translucent screen. However, with such a system, only two information per address can be obtained (O or 1, Yes or No, illuminated signal or masked signal, etc.). Inevitably, manual intervention is required to expand the card's information content capacity. it takes time to save time and attention.

Az előzőekben ismertetett, a technika jelenlegi* szintjét képviselő rendszereknél a tárolók csak két dimenziós adatok rendszerezésére alkalmasak.In the systems described above, which represent the current state of the art, repositories are only capable of systematizing two-dimensional data.

A találmány szerinti megoldásnak megfelelő rendszer lehetővé teszi azt, — amint fentebb már említettük - hogy kétdimenzió szerint rendezett tárolókkal dolgozzunk, amelyhez legalább egydimenziós kódokat alkalmazunk. Lehetővé teszi a tárolt adatok közös jellemzőinek felismerését, ezen túl pedig felvilágosítást nyújt az egy halmazban levő különböző elemek jellemző adatai közötti, bármilyen viszony, vagy viszonyok megállapítására. Mint fentebb már említettük, az egyszerűség kedvéért az első példákban derékszögű négyszög-alakú jeltárolókkal operálunk, amelyre a címek derékszögű koordinátarendszernek (Descartes rendszer) megfelelő módon vannak beírva, mimellett a kódok egydimenziójúak a de Monge rendszernek megfelelő magasságnak, vagy mélységnek megfelelően, ha a tárolók vízszintes vonatkozási síkkal rendelkeznek.The system of the present invention allows, as noted above, to work with two-dimensionally organized repositories using at least one-dimensional codes. It allows you to recognize the common characteristics of stored data and, in addition, to provide information about the relationship between the characteristics of different elements in a set. As mentioned above, for the sake of simplicity, in the first examples, we operate with rectangular rectangular signal stores, in which the addresses are entered in the correct Cartesian coordinate system (Cartesian system), while the codes are one dimensional according to the height of the de have a horizontal reference plane.

Az esetek túlnyomó többségében az ismert kétdimenziós tárolókkal nem lehet összehasonlítani a találmány szerinti megoldással konform tárolókkal kialakított rendszerrel, ezért az szükséges, hogy az ugyanezen címhez tartozó azonos kódjeleket meg lehessen különböztetni és össze lehessen hasonlítani ugyanazon címhez tartozó egyéb kódjelekkel. Az alábbi leírásban példaképpen — de semmiesetre sem korlátozó jelleggel — olyan alkalmazási területekről számolunk be, ahol a találmány szerinti megoldásnak megfelelően kialakított jeltároló rendszer alkalmazása igen előnyös. A gyógyászat területén nyert pozitív, vagy negatív interferenciák problémáinak kutatásáról van szó.In the vast majority of cases, the known two-dimensional containers cannot be compared with the system of conforming containers according to the present invention, so it is necessary to distinguish and compare the same code symbols for the same address with other code symbols for the same address. The following description, by way of example, but not by way of limitation, discloses applications where the use of a signal storage system according to the present invention is highly advantageous. It is about researching the problems of positive or negative interference in the field of medicine.

Ha például egy orvos betege számára receptet ír, akkor az szükséges, hogy a különböző gyógyszerek — különösen a gyógyszerek alkotói — egymással összeférhetek legyenek, különösen fontos pedig az, hogy a beteg a különböző alkotójú gyógyszerek mellékhatásait elviselje, tekintettel a beteg életmódjára, táplálkozási rendjére, az adott klímaviszonyokra, vagy egyéb, a beteg környezetével kapcsolatos körülményekre.For example, if you are writing a prescription for a patient with a doctor, it is necessary that the different drugs, especially the ingredients of the medicines, are compatible with each other, and it is especially important that the patient endure the side effects of the different drugs. given climatic conditions or other circumstances related to the patient's environment.

Jelenleg nincs olyan gyakorlati módszer, amely az orvos számára biztos útmutatást adna olyan különböző hatások interferenciájára, amelynek révén, pontosan és gyorsan meg tudná határozni az alkalmazni kívánt gyógyszerek és ezek alkotóinak egymásrahatását, anélkül, hogy valamilyen bonyolult és drága orvosi műszert ne venne igénybe.At present, there is no practical way to provide a physician with reliable guidance on the interference of various effects that can accurately and quickly determine the interactions of the drugs and their constituents to be used without resorting to any complicated and expensive medical device.

A találmány lényege tehát abban foglalható össze, hogy az egyes gyógyszerekhez fűződő speciális jellemzőket jeltárolón rögzítjük (különösen a hatóanyagok sajátos jellemzőit) vagy adott, speciális gyógyszercsaládok közös jellemzőit, s ugyanakkor azok pozitív vagy negatív irányú speciális hatásainak interferenciáit meg tudjuk határozni.The essence of the invention can therefore be summarized by recording the specific characteristics of each drug (especially the specific properties of the active ingredients) or the common characteristics of particular families of drugs, while at the same time determining the interference of their positive or negative specific effects.

Elsősorban tehát az aktív hatóanyagok vagy ezek alkotóinak egymással ellentétes természetű hatásaira utaló jellemzőket, könnyen kiolvasható, vagy kielemezhető módon kell a jeltárolón rögzíteni, beleértve a táplálkozási adottságokat és egyéb alkalmazási feltételeket, - melyekről fentebb már röviden szóltunk. Ennek érdekében például a földrajzi fekvésnek megfelelő jelrendszert lehet alkalmazni a címbeíráshoz, például a klasszikus Descartes-féle koordináta-rendszert, amint ezt fentebb szintén megemlítettük. Arról van tehát szó, hogy minden egyes címet a többi elemnek megfelelően oly módon kell a jeltárolóba beírni, hogy azokat össze lehessen hasonlítani, s a megfelelő címet minden körülmények között olyan beírásmódnak megfelelően kell megjelölni, amely a tároló természetének és az alkalmazott módszernek egyaránt megfelel, mimellett ez a jel ugyanakkor azon jel elhelyezkedési pontján van, amelyre az összehason lítani kívánt elem jellemzője az adott jeltárolón elfoglalt helyzete révén utal.Thus, in particular, the characteristics suggestive of the contradictory effects of the active ingredients or their constituents must be recorded in an easily readable or analysable manner on the label, including the nutritional characteristics and other conditions of use, as discussed above. To this end, for example, a geographical location-based signaling system may be used for address entry, such as the classic Cartesian coordinate system, as mentioned above. It is therefore a matter of writing each address to the tag in accordance with the other elements in such a way that they can be compared, and in any case the corresponding address must be marked according to a typing which corresponds to the nature of the tag and the method employed. however, this signal is located at the location of the signal to which the feature of the element being compared refers to its position on the signal store.

A jelölőpontokat adott esetben a geográfiai jelölésnek megfelelően lehet csoportosítani, hogy az 5 megfeleljen egy elem-családnak, például oly módon, hogy könnyen lehessen megtalálni, s az ütközést például antibiotikumok és valamely élelmiszeripari produktumhoz tartozó család jellemzői között. Ilyenkor nem kell egyebet tenni, mint az adott 10 elemhalmaznak megfelelő tárolócsomagból ki kell választani ezen elemeknek megfelelő jeltárolókat, amely elemek jellemzőit össze akarjuk hasonlítani. Ennek az összehasonlításnak természetesen teljesen adekvát módon kell történnie - amint alább még 15 leíijuk — oly módon, hogy a különböző, kiválasztott tárolóknak megfelelő elemek beírt cím-jellemzőit kiválasztjuk, s ugyanakkor megállapítjuk az alkalmazási mód feltételeire utaló jellemzőket egyéb alkalmazási módok feltételeinek jellemzőivel 20 együtt, amelyek szintén a tárolóra vannak beírva, - de nincsenek a különleges tárolókon rögzítve. Ha például a rendszert alkalmazni oly módon kívánjuk, hogy egy beteg számára A, B, C és D különleges gyógyszereket kívánunk adni, akkor a 25 tárolóhalmazból ki kell választani például az A, B, C és D-nek megfelelő jeltárolókat vagy az alkotókat tartalmazó, illetve hatóanyaguk szerint rendszerezett tárolókat abból a családból, amelyhez az adott anyagok tartoznak. A valamennyi tárolólapon 30 levő elemeknek megfelelő címek kiválasztása (ezek az A, B, C, D anyagokra vagy azok alkotóira, illetve hatóanyagaira vonatkozó címek) után, ezeket az interferáló címekkel hasonlítjuk össze, melyek egyéb tárolók azonós helyzetű pontján vannak 35 jelölve, s ezáltal lehetővé válik az egyes gyógyszerek közötti esetleges kölcsönhatás felderítése, de természetesen ugyanígy lehet kiderítem a tároló egyéb tárolóhelyein levő, interferáló jeleket is, amelyek a beteg adottságaira figyelemmel adnak alapot az 30 összehasonlításra. Ilyen adatok például a beteg diabetikus, a beteg neme nő, a beteg kora, a beteg testsúlya, stb., vagy milyen a beteg tápláltsági állapota (lehet ugyanis, hogy a beteg alkoholista) milyenek vitális életviteli-feltételei (például alkal5 matlan a fizikai munkára, vagy például jármű vezetésére), milyenek a beteggel kapcsolatos klímaviszonyok (például a beteg tropikus vidéken él), vagy lehetnek ezek egyéb, teljesen eltérő jellemzők (például a gyógyszer bevételének szokásos időpont0 ja, stb.).Marking points may optionally be grouped according to the geographical designation to correspond to a family of elements, for example, so as to be easy to find, and a conflict between, for example, antibiotics and the characteristics of a food product family. All you have to do is select from the storage package that corresponds to the set of elements 10, the signal storages corresponding to these elements that you want to compare. Of course, this comparison must be performed in a fully adequate manner, as will be described below, by selecting the entered address characteristics of the elements corresponding to the different selected containers while at the same time determining the characteristics of the conditions of use together with those of the conditions of other applications. which are also written to the storage, but not fixed to the special storage. For example, if the system is to be used to provide a particular medicament A, B, C, and D to a patient, then, for example, the storage set should be selected from, e.g., A, B, C, D, and containers organized by their active ingredient from the family to which they belong. After selecting the addresses corresponding to the elements on each storage sheet (those for substances A, B, C, D or their constituents or active ingredients), these are compared with the interfering addresses, which are marked at the same position in other containers 35, it is possible to detect possible interactions between individual drugs, but of course I can also identify interfering signals in other storage sites, which provide a basis for comparison with the patient's characteristics. Such data include, for example, the diabetic patient, the female gender, the patient's age, the patient's weight, etc., or the vital nutritional status of the patient (e.g., the patient is an alcoholic) (e.g., unfit for manual labor). , or, for example, driving a vehicle), the patient's climatic conditions (e.g., the patient lives in a tropical country), or other, completely different characteristics (such as the usual time of taking the drug, etc.).

Az adott jel természetére vonatkozóan szükséges az, hogy minden egyes címhez különböző természetű jeleket alkalmazzunk amelyek valamilyen 5 kódhoz vannak kötve, mimellett minden egyes kód például valamilyen természetű interferenciának felel meg. A jel a jeltárolók szerint változhat. Természetesen nyilvánvaló az, hogy a jeleket természetüktől függően meg kell tudni különböztetni, ehhez 0 viszont valamilyen geometriát kell alkalmazni, de történhet a jelölés fizikai jelzésekkel, digitális jelölésekkel, lehetnek analóg-jelek, de az is elképzelhető, hogy a kód definícióját a jel egyéb adottságaihoz és természetéhez kapcsoljuk (mágneses, op; tikai, villamos vagy egyéb természetű jel).With respect to the nature of a given signal, it is necessary to apply to each address signals of a different nature that are associated with a code 5, each code representing, for example, some kind of interference. The signal may vary according to the signal stores. Of course, it is obvious that the signals need to be distinguished by their nature, but for this to apply some geometry, but they can be represented by physical signs, digital notations, they can be analog signals, or it may be possible to define the code and connected to its nature (magnetic, op; tic, electric, or other nature).

1/0b411 / 0b41

A találmány szerinti megoldásnak megfelelő jellemzők jobb megértése és a találmány előnyeinek kidomborítása érdekében példaképpen! megvalósítási lehetőségeket írunk le az alábbiakban, de azt természetesnek tételezzük fel, hogy ezek nem le- 5 hetnek korlátozó jellegűek alkalmazási módjuk és megvalósításuk miatt. A leíráshoz mellékelt rajzok is a jobb megértést célozzák. A rajzokon azTo better understand the features of the present invention and to highlight the advantages of the invention, by way of example! Embodiments are described below, but it is to be understood that they should not be limiting in their mode of application and implementation. The drawings enclosed with this description are also intended to provide a better understanding. In the drawings it is

1—4. és 9-12. ábrák a találmány szerinti kódolt 10 jeleket ábrázolják, az1-4. 9-12. Figures 4 to 5 show coded signals 10 according to the present invention

5. ábrán a találmány szerinti két jeltárolós kiviteli alakot látunk, aFigure 5 shows two signal storage embodiments of the present invention, a

6. ábra egy olyan kiviteli példát mutat be, amelyen kódokat szimbólumok képezik, a 15FIG. 6 illustrates an embodiment in which codes are represented by symbols, FIG

7. és 8. ábrákon viszont egy további megvalósítási módon látunk egy meghatározott területről kiválasztott gyógyszer jellemzőinek megfelelő tárolókkal.Figures 7 and 8, however, show a further embodiment of containers having the characteristics of a drug selected from a specific area.

1. példaExample 1

Átlátszó anyagból készült, derékszögű négyszög-alakú lapokra (amelyek adott esetben lehetnek 25 hajlékonyak is) Descartes-féle koordináta rendszerben négyzethálót rajzolunk fel, melyen a vonalak metszőpontjai egy-egy címet jelölhetnek. Egy lapot és egy címet úgy választhatunk ki, hogy az valamennyi sajátosságnak megfeleljen, mégpedig oly 30 módon, hogy az adott lapon levő jellemzőre vonatkozó többi jel a többi címre utaló jelekkel való ütközést jelentse, amely ütközés lehet az adott hatással összefüggő valamilyen más sajátos tulajdonság, vagy lehet valamilyen összefüggés az alkal- 35 mazási móddal, amint ezt fentebb a címzés természetének magyarázatánál részletesebben is elmondottuk.In a Cartesian coordinate system, a rectangular grid is drawn on rectangular sheets of rectangular shape (which may be up to 25 flexible), where the intersections of the lines can indicate an address. A tab and a title can be selected to meet all the features, in such a way that the other marks on the feature on that sheet represent a collision with the signs referring to the other titles, which may be some other specific feature associated with that effect, or there may be some relation to the mode of administration, as explained in more detail above in the explanation of the nature of addressing.

A kartonlapra opalizáló vagy áttetsző, esetleg színes jeleket is lehet felvinni, amelyek formája 40 alkalmas arra, hogy kódjelekkel lehessen érzékeltetni.Opposite or translucent or possibly colored markings in the form of 40 can be applied to the cardboard sheet to be represented by code marks.

Az 1. ábrán kinagyítva látunk egy ilyen jelsorozatot. Az 1 jel például olyan címet jelöl, amely magának a jeltároló lapnak a sajátosságaira utal. A 45 jel példáid meg fog felelni az 1 jel kódjának, a jel a 2 jel kódjának és így tovább.Figure 1 is an enlarged view of such a sequence. For example, the symbol 1 denotes an address that refers to the characteristics of the signal storage page itself. The examples of the signal 45 will correspond to the signal code 1, the signal code 2 and so on.

A tapasztalat arra tanított, hogy igen könnyen lehet akár egy tucat ilyen 2, 3 vagy 4 jelet 50 megkülönböztetni, ha ezeket gyűrű alakú részekből állítjuk össze és például az 1 jel alakjára helyezzük rá, mert ilyenkor az 1 jel kerületén a 8 bütyök a gyűrű alakú résztől kiáll. Ha a 12 bütyök pozíciói egymástól 30°-ra vannak - mint például a számok 55 az óra számlapján - akkor ezt a pozíciót könnyen meg lehet különböztetni, például a 2. ábra szerint az 1 jel fölé adott számú 5 gyűrű és 2, 3, 7, 8 bütykök vannak helyezve, melyek könnyen azonosítható kódoknak felelnek meg, ha például eo — amint az 1. ábrával kapcsolatban már említettük, a 2 bütyök megfelel az 1 jel kódjának (ez a 12-es szám helyzete az óra számlapján) a 3 bütyök megfelel a 2 jel kódjának, a 7 bütyök a 4 jel kódjának, a 8 bütyök a 9 jel kódjának. 65Experience has taught that it is very easy to distinguish up to a dozen of these 2, 3 or 4 signals 50 by assembling them from annular portions and, for example, placing them on the shape of the signal 1, because the cam 8 is circumferentially part. If the positions of the cam 12 are 30 ° apart, such as the numbers 55 on the dial of the clock, this position can easily be distinguished, for example by the number of rings 5 and 2, 3, 7 shown in FIG. , Cams 8 are placed which correspond to easily identifiable codes, for example eo - as already mentioned in connection with Figure 1, the cam 2 corresponds to the code of the signal 1 (this is the position of the 12 on the clock face) the signal code 2, the cam 7 the signal code 4, the cam 8 the signal code 9. 65

Miután az orvos gyűjteményében kiválasztotta azokat a kártyákat, amelyek például négy olyan jellemzőt tárolnak, melyeket elő akar írni, akkor a négy jellemzőnek megfelelő négy címre utaló jelek jelennek meg olyan formában, amint az 1 jelet a gyűrűk körülfogják, melyeken egy vagy több bütyök áll ki, ez annál szembetűnőbb lesz, ha a bütykök például színesek, mert jobban azonosíthatók. Mintegy tizenkét bütyök-pozícióval és nyolc-kilenc különböző színnel jelentősen lehet növelni az egyazon címbe írható és kijelezhető kódok számát.After selecting the cards in the doctor's collection that store, for example, four attributes that you want to prescribe, the four addresses corresponding to the four attributes appear as the 1 sign is surrounded by rings with one or more cams , this will be all the more striking if the cams, for example, are colored because they are more identifiable. With about twelve cam positions and eight to nine different colors, the number of codes that can be written and displayed in the same title can be significantly increased.

Ha pedig ennek analógiájára a vizsgált személyre utaló, különböző ismérveknek megfelelő lapokat készítünk (ilyen ismérvek: férfi, nő 20—30 év között, terhes anya; allergiás nő, forró égöv alatt élő férfi, stb.) akkor felismerhetők az illető egyént jellemző ismérveknek megfelelő különleges tulajdonságok interferenciái.By analogy with the preparation of pages that refer to the subject according to different criteria (such as male, female 20-30, pregnant mother ; allergic female, hot-man, etc.), they can be identified according to individual characteristics. interferences of special properties.

A kiolvasást megkönnyíthetjük hogyha egy olyan keretről gondoskodunk, amelybe a különböző jeltároló kártyákat beilleszthetjük, annak szem előtt tartásával, hogy a négyzetháló rajzolatai egymást pontosan takarják, a kártya köteget pedig Wood-fénnyel világítjuk át, lévén a jelek azonos anyagi minőségű hordozóra felvive.Readability can be facilitated by providing a frame into which the various signal storage cards can be inserted, keeping in mind that the grid patterns are exactly overlapping and the card bundle is illuminated with Wood light, since the signals are applied to the same material quality media.

Ebben a példában Descartes koordináta-rendszert használtunk fel, nyilvánvalónak tartjuk azonban azt, hogy egyéb koordináta-rendszert is alkalmazhatunk. A jeleket is lehet az ábrázolttól eltérő formában, színesen, vagy szín nélkül használni.In this example we used the Cartesian coordinate system, but it is obvious that other coordinate systems can be used. The marks may also be used in a form different from that shown, with or without color.

2. példaExample 2

Használhatunk opálszínű műanyag-kártyákat is, melyeken 12, 13 vagy 14 perforációk vannak kiképezve, éb bütyök nem áll ki, sőt ellenkezőleg, befelé néző 6 bütykei vannak. A perforációk átmérője pontosan azonos.You can also use an opal colored plastic card with perforations 12, 13 or 14, no sharp cam, or, on the contrary, an inward facing cam 6. The perforations have exactly the same diameter.

Ha az áttetsző műanyag-kártyákat egymásra helyezzük - figyelemmel a kívánt jellemzőkre és azokat átvilágítva szemléljük, akkor a sajátos ismérveknek megfelelő címzéseket egy belső perforáció létesíti, amelynek 17, 18 és 19, 20 bütykei vannak. Hasonlóan az 1. példához, az alkalmazás feltételeit vagy a páciensre jellemző ismérveket szintén lehet a címek révén rögzítve tárolni.When the translucent plastic cards are stacked on top of each other - with respect to the desired features - and viewed in the light, the addressing corresponding to the particular criteria is provided by an internal perforation having cams 17, 18 and 19, 20. As in Example 1, the application conditions or patient-specific criteria can also be stored by address.

3. példaExample 3

Az 5. ábrán vázlatosan látunk két darab derékszögű A és B kártyát, amelyek előnyösen átlátszó anyagúak és ridegségük közepes fokú, ami annyit is jelent, hogy bár hajlékonyak, de mérettartók olyannyira, hogy akkor is megtartják pontos méretüket, hogyha véletlenül vagy szándékosan behajtjuk azokat. Az A kártya egy A elemnek felel meg, a B kártya egy B elemnek. Mindkét kártyát egy olyan négyzetháló rajzolata szerint lehet rendezni, amely mindegyik kártya felületét befödi, de a rajzon csak vázlatosan, pontokkal jelöltük. A kártyák és a négyzetháló négyzeteinek mérete úgy vannak megválasztva, hogy az A kártyát pontosan a B kártyára lehet helyezni, mely alkalommal a kártyák és a négyzetháló egybevágnak.Fig. 5 schematically shows two rectangular cards A and B, preferably of transparent material and of medium degree of rigidity, which means that they are flexible, but they are dimensionally stable, even if they are accidentally or intentionally folded. Card A corresponds to one element A, Card B corresponds to one element B. Each card can be arranged according to the pattern of a square grid that overlaps the surface of each card, but the drawing is only sketched with dots. The size of the squares of the cards and the grid is chosen such that the A card can be placed exactly on the B card, at which time the cards and the grid coincide.

Adott esetben elegendő az, hogyha a négyzethálók egymással csak annyira egybevágóan helyezkednek el, mennyiben ezt a pozíciójukat megfelelő jelek biztosítják, amelyek többek között felvitt jelek, vagy ezzel adekvát perforációk is lehetnek. Ez különösen akkor hasznos, hogyha a kártyák sarkai és szélei hosszabb használat után megkopnak. Az elektronikus számológépekben alkalmazott lyukkártyák kialakításához hasonló módon jelen esetben is eljárhatunk, mégpedig olyképpen, hogy a kártyák egyik sarkát ferdén levágjuk, miáltal a kártyák a rögzítőkeretben pontosan egymást fedve helyezkedhetnek el az összehasonlító adatok kikereséséhez, míg a többi sarkokat a kopás ellen le lehet kerekíteni.Optionally, it is sufficient that the square meshes are only so congruent with each other that their position is secured by appropriate signals, which may include, inter alia, applied signals or corresponding perforations. This is especially useful if the corners and edges of the cards wear out after prolonged use. In the same way as in the case of punching cards used in electronic calculators, one of the corners of the cards may be cut obliquely, so that the cards are precisely overlapped in the retaining frame to search for comparative data, while the other corners can be rounded off against wear.

Feltételezve azt, hogy az A és B elemeket képviselő kártyák az orvosgyógyászat területén jelentkező interferenciák tanulmányozására használatosak, ezért a kártyákat a földrajzi helymegjelölés analógiájára, C, P és R betűkkel jelölt mezőkre osztjuk fel, melyek pont-vonal-ponttal vannak ábrázolva. A négyzetháló pontjait, valamint az egyes mezőket lehatároló vegyes vonalakat a kártyán vagy feltüntetjük, vagy nem.Assuming that the cards representing the elements A and B are used to study interferences in the medical field, the cards are thus divided into the analogy of the geographical designation, the fields marked with letters C, P and R, which are represented by dotted lines. The points on the grid, as well as the mixed lines that define each field, are either shown on the card or not.

A négyzetháló vonalainak metszőpontjai egy-egy információcímet jelölnek, a C, P, R mezők ugyanakkor minden egyes kártyán azonosak, ennélfogva azonos címre vonatkoznak. A C mezőt az A, B elemek alkotóinak a számára tartjuk fenn, vagyis az elemet alkotó egységeknek vagy egység-csoportoknak.The intersections of the lines of a grid denote an information address, while the C, P, R fields are the same on each card and therefore refer to the same address. Field C is reserved for the constituents of elements A, B, i.e., units or groups of units that make up the element.

Ha az A elem vagy a B elem például gyógyszerek, akkor a különböző egységek ezek fő alkotói, vagy az aktív anyag hordozói lehetnek. Ha azonban olyan kártyákat használunk, ahol az A és B elemek nem a sajátos ismérvek hordozói, hanem ezek a betűk csak az alkotókat jelölik, akkor az egységek az aktív anyagok különböző funkcióinak felelnek meg, például az aktív anyagok molekuláris tulajdonságaira vonatkozhatnak.For example, if Element A or Element B are medicaments, the various units may be the major constituents thereof or the active ingredient carriers. However, if cards are used where the elements A and B are not carriers of specific characteristics, but these letters represent only the constituents, then the units may correspond to various functions of the active substances, such as the molecular properties of the active substances.

Az alábbi leírás megértéséhez tételezzük fel, hogy az A és B betűkkel gyógyszerkülönlegességeket jelöltünk és hogy a tárolóra beírt minden egyes címnek a különleges gyógyszer valamely alkotója felel meg, vagyis az A-nak az a, a’, a”, a B-nek a b, b’.For the purpose of understanding the description below, suppose that the letters A and B denote pharmaceutical specialties, and that each address entered in the container corresponds to a particular pharmaceutical ingredient, that is, A, a, ', , b '.

Az A és B kártyákra tehát a kiválasztott a, a’, a” címeinek megfelelően olyan szimbólumokat vagy kódjeleket viszünk föl, amelyek azt jelzik, hogy az A kártya minden egyes címéhez az A-elem sajátos ismérvére utaló jellemző vagy adat van beírva.Thus, symbols or code symbols are applied to the A and B cards according to the selected addresses a, ', a' to indicate that each address of the A card has an attribute or data indicative of a specific attribute of the A element.

Esetünkben az alkotók beírását választottuk, de lehet úgy is eljárni, hogy ezenkívül egy különleges mezőbe az adagolást vagy a gyógyszer alakjára utaló adatokat újuk be.In this case, we chose to enter the ingredients, but it is also possible to update the dosage or pharmaceutical form data in a special field.

Egyszerűség okából az ábra nem csupán a kódolt szimbólumot tartalmazza, de hordozza a kiválasztott címekhez tartozó a, a’, a” alkotókra vonatkozó referenciákat is. Sőt a B kártyán a b, b’ szimbólumokat is feltüntettük, melyek a B elem aktív összetevőire utaló alkotókat jelölik.For simplicity, the figure not only contains the encoded symbol, but also carries references for the a, a ', a' of the selected titles. Moreover, the card B also includes the symbols b, b ', which denote the constituents which indicate the active ingredients of the element B.

Az A kártyán a sajátos ismérvekre utaló címeken kívül a C mezőbe levő valamennyi többi Cím megfelelhet a hal valamennyi többi hatóanyagának, míg a jellemzők helyére az A és B-re utaló jelölés 5 kerül. Szükség van arra is, hogy egy bizonyos számú szabad cím álljon.rendelkezésre, amelyeket a piaci igények kielégítésére szolgáló újdonságok megjelölésére tartunk fenn. Az is érdekes — elsősorban a kényelem érdekeit szolgáló szempontok kielégíti tése vagy esetleges azonosítása végett — hogy egyazon gyógyszercsalád hatóanyagaira utaló jellemzőket a C mező belsejében, az úgynevezett al-zónákban ismét csoportosítsuk, a csoportosítás szerint összefoghatjuk például az antibiotikumokat, az ace5 til-szalicilikumot és ennek származékait stb.In addition to the titles referring to specific characteristics in Card A, all other Titles in field C may correspond to all other active substances in the fish, while the characteristics are replaced by references to A and B. There is also a need to have a certain number of free addresses available, which are reserved to denote novelties to meet market needs. It is also interesting, for the sake of satisfying or possibly identifying aspects of convenience, to regroup the characteristics referring to the same family of drugs within the so-called subzones within the C field, grouping together, for example, antibiotics, ace5 tilsalicylic derivatives thereof, etc.

Ugyanilyen módon az A kártyán levő C mező többi címeihez, melyek más hatóanyagra utalnak mint az a, a’, a” -további olyan szimbólumokat is lehet beírni, amelyek között az rb, rb’ viszonylagos :0 jellemzőkre utalnak és ugyanakkor az A elem és a B elem alkotói közé egyaránt besorolhatók.Similarly, for other addresses in field C on card A, which refer to a drug other than a, a ', a', additional symbols may be entered between which r b , r b 'refer to relative: 0 and at the same time A can be classified between the elements of element B and element B, respectively.

Sőt, a B kártyán olyan jelcsaládok vagy szimbólumok is meg fognak jelenni, melyek között az ra, ra’ ra” jelek viszony-jellemzőkre utalnak - és :5 mind a B elem alkotóinak, mind az A elem alkotóinak megfelelnek, és megfelelhetnek az ezen elemeket alkotó egységeknek is.In fact, the B card will also have sign families or symbols in which the signs r a , r a 'r a ' refer to relationship characteristics - and: 5 correspond to the creators of both B and to A as well as the units that make up these elements.

E viszony-jellemzők megfelelhetnek minden fajta ütközésre utaló tulajdonságnak, különösen pedig a 0 komponensek össze nem férhetőségének, vagy egymás iránti ellentétes kölcsönhatásának.These relationship characteristics may correspond to any type of collision property, and in particular the incompatibility or conflicting interactions of the 0 components.

Nyilvánvaló, hogyha az A kártyán A és B között viszonyra utaló jellemző jelenik meg, akkor azt legalább egyszer a B kártyán is meg kell 5 találni. Például, ha az rb jel az A kártyán olyan kémiai kölcsönhatást jelöl, amely egy a aktív hatóanyag és egy b aktív hatóanyag között áll fenn, akkor a B kártyán az ra jelet vagy szimbólumot is megtaláljuk, amely megfelel az rb szimbólumnak, 0 illetve jelnek.Obviously, if there is a relationship between A and B on Card A, it must be found at least once on Card B. For example, if r b designates a chemical interaction of the card, which exists between an active agent and a b active agent, the card B r to find a signal, or symbol, corresponding to r b symbols, 0 or signal.

Az rb szimbólum az A kártyán ugyanazon címbe beírva fordul elő, mint a B kártyán a b jel az ra szimbólum viszont a B kártyán ugyanabban a címben fordul elő, mint az a jel az A kártyán. A 5 kódjelek vagy szimbólumok, melyek a különböző címekbe vannak beírva, olyanok lehetnek, mint a fentebb már példaképpen leírt jelek.The symbol r b appears on card A written in the same address as on card B, while the symbol r a occurs on card B at the same address as the symbol on card A. The code marks or symbols entered in the various addresses may be similar to those already exemplified above.

Egy csomag kártya segítségével tehát egy táblázatot lehet megjeleníteni egyfelől a címek, másfelől ) a kódok vonatkozásában, például a 0 kód egy első szimbólumnak vagy egy első kódjelnek felel meg, melyet az egyszerűség kedvéért szintén 0-nak nevezünk, ami annyit jelenthet például, hogy sajátos jellemző vagy valamilyen viszonyra utaló jellemző i nem található. Ebben a példában ez olyan esetre vonatkozik, amikor az A elem alkotói közül egyik sincs bárminő rokonságban a b’ elemmel. Ezt a körülményt az A kártya rb jelében egy O jellel vagy szimbólummal ábrázolva fordítjuk le, ami i visszafordítva annyit is jelent, hogy a megfelelő címhez nem túrtozik semmiféle jel-beírás. Az 1 kód - amely az 1 jelnek vagy szimbólumnak felel meg - szintén azonosítható egy olyan jellemzővel, amely az a-ban, vagy a’-ban, vagy a”-ban van meg az A kártyán. Ugyanez érvényes a B kártyán b, b’-re. A többi 2, 3, 4 ... stb. Kódok a különböző viszony-jellemzőkkel azonosíthatók, s így nyilvánvaló, hogyha ki akarjuk zárni a tévedések lehetőségét, akkor ezeket a kártyákon hangsúlyozottan kell leírni, például a fejléc helyén, ahol az elem neve és az elem egyéb lehetséges megnevezései , valamint az összetevő egységek vannak feltüntetve, vagyis a jelen példában az elem neve vagy a különleges válfaj neve és a név, vagy a különböző kémiai vagy kereskedelmi elnevezések találhatók az egyes speciális hatóanyagokra utalással.Thus, a packet card can be used to display a table of addresses (on the one hand) and codes), for example, code 0 corresponds to a first symbol or a first code symbol, which for simplicity is also called 0, which may mean characteristic or some relationship characteristic not found. In this example, this is the case when none of the elements of element A is related to element b '. This circumstance is translated in the r b signal of the card A by an O sign or symbol, which in the reverse sense also means that there is no sign entry for the corresponding address. The code 1, which corresponds to the symbol or symbol 1, can also be identified by a characteristic that is found in a, or ', or' on card A. The same applies to card B, b, b'. The other 2, 3, 4 ... etc. Codes can be identified by different relationship characteristics, so it is obvious that if we want to exclude the possibility of mistakes, they must be highlighted on the cards, for example in the header where the item name and other possible item names and component units are indicated. , that is, in the present example, the name of the element or the name of the special species and the various chemical or commercial names refer to each specific active ingredient.

A P mező fenntartható a páciensre vonatkozó különböző jellemzőkre utaló címek beírására (kor, nem, magasság, faj, örökölt tulajdonságok, betegség, stb). Olyan kártyákat is alkalmazhatunk, amelyeken a P mezőbe a páciens személyiségére utaló jellemzőknek megfelelő azon címek vannak beírva, amelyek a C mezőben megtalálható sajátos ismérvekkel történő ütközések vagy egyéb tulajdonságok érzékeltetésére szolgálnak, amelyeket ezen a réven lehet megismerni. Az A jellegű kártyákon, vagyis azokon, amelyen a különleges ismérvek vannak beírva, a P mezőbe a viszony-jellemzők írhatók be, például olyanok, amelyek arra adnak felvilágosítást, hogy valamely adott gyógyszer milyen táplálékkal fér össze, - figyelmen kívül hagyva a beteg korát - vagy hogy egy másik fajta gyógyszer nem adható cukorbetegnek, vagy például terhes anyának, stb. Mindezt az rp, rp’ rp” viszonyjelekkel lehet a kártya nyelvére lefordítani.The P field can be reserved for entering addresses referring to different characteristics of the patient (age, sex, height, species, inheritance, disease, etc.). Cards may also be used which include in the P field addresses corresponding to the patient's personality characteristics, which are used to indicate conflicts with other specific criteria in the C field, or other features that may be known by this term. Type A cards, that is to say, those on which special characteristics are written, may enter in the P field the characteristics of the relationship, for example, which indicate what kind of food a particular medicine is compatible with - regardless of the age of the patient - or that another type of medicine should not be given to diabetic or pregnant mothers, etc. All this can be translated by the r p , r p 'r p ' symbols into the card language.

Ami az R mezőt illeti, ezt fenn lehet tartani a táplálékkal összefüggő adatok vagy a páciens életvitelére utaló feltételek adatainak rögzítésére. Ugyanúgy, mint a P mezőben az R mezőben is lehet jelölni azt, hogy a páciens milyen klímaviszonyok között, városban vagy falun él-e és szellemi vagy fizikai munkát végez-e. Az A, vagy B jellegű kártyák R mezejében az életvitellel kapcsolatos ütközési lehetőségekre utaló adatok rögzíthetők, például az, hogy egy hatóanyag hogyan hat az alkoholistára, amit a viszonyra utaló rr, rr’ jelekkel vagy szimbólumokkal jelölünk.As far as the R field is concerned, this may be maintained for the purpose of recording nutrition-related data or data regarding the patient's lifestyle. Just as in field P, it is possible to indicate in field R the climatic conditions in which the patient lives, whether in a city or village, and whether he performs mental or physical work. The R field of Type A or B cards can record life-threatening opportunities, such as how an active ingredient affects an alcoholic, which is represented by the signs or symbols r r , r r 'that indicate the relationship.

Érdekes megjegyezni, hogy miután egymásra helyeztük vagy összehasonlítjuk azokat a kártyákat, amelyek az A, vagy B jellegű gyógyszerek előírt, sajátos jellemzőinek megfelelő jeleket tartalmazzák vagy azokat a P, R jellegű kártyákat, amelyeken a páciensre és annak életvitelére utaló jellemző adatok vannak beírva, akkor a kiválasztott elemek jellemzőinek megfelelő alkotókra utaló sajátos ismérvekhez az elemek közötti viszonyt jelző jellemzőket, ugyanazon elemek ugyanazon címeihez is megtaláljuk az így kiválasztott minden egyes többi kártyán is. Egyébként arra is mód van, hogy ugyanazon címhez olyan szimbólumokat vagy kódjeleket keressünk, melyek különböző kódoknak ugyanannak a kódnak felelnek meg, ami vagy erősíti, vagy gyengíti a felhasználó szakember értékelő kutatását vagy éppen az adott speciális gyógyszer vagy hatóanyag alkalmazásának elvetésére ösztönzi. Ebből eredően ugyanúgy lehet azt is mondani, ha több eló'írt vagy javasolt specialistáról van szó és többszörös revízió után sem lehet megtalálni ugyanazon hatóanyagot — amit úgy lehet a rendszer révén megállapítani, hogy a keresett jellemzőre vagy adatra utaló több jelet va^y szimbólumot helyezünk ugyanazon címen egymás fölé.It is interesting to note that after stacking or comparing cards containing the prescribed characteristics of the specific characteristics of A or B drugs, or P, R cards that contain patient and lifestyle data, for special attributes referring to the creators corresponding to the features of the selected elements, the characteristics of the relationship between the elements are also found on each of the other cards so selected for the same titles of the same elements. Otherwise, it is also possible to look for symbols or code symbols for the same title that correspond to different codes for the same title, which either amplifies or weakens the evaluation of the user or even discourages the use of the particular drug or agent. As a result, the same can be said if there are multiple prescribers or suggested specialists and even after multiple revisions, the same active ingredient cannot be found - which can be determined by placing multiple signs or symbols indicating the desired feature or data. over the same address.

Ha pedig - amint e példa ismertetésének elején mondottuk - £ kártyák átlátszók, akkor könnyű az egymás fölé helyezésük, könnyű egymással azokat fedésbe hozni és megtalálni az egymás fölé helyezett szimbólumoknak megfelelő viszonyokra utaló jeleket.And, as we said in the beginning of this example, if £ cards are transparent, they are easy to stack, easy to overlap, and find signs that correspond to the symbols placed on top of each other.

4. példaExample 4

Lehet egy olyan kártyarendszert is alkotni, mint amilyenről a 3. példa kapcsán már számot adtunk, kiegészítve . azzal, hogy a tároló-kártyákból álló csomagot oly módon rendezzük, hogy az adott hatóanyagnak, vagy hatóanyag-csoportnak megfelelő ismérvekre utaljon, míg a beírt címek a megkülönböztethető jellemzőket tartalmazzák. Ezáltal igen könnyen és gyorsan lehet megtalálni a különleges jellemzőket, vagy ezek csoportjait egy adott hatóanyag-fajtán belül, akár arról van szó, hogy a kettős alkalmazást kell elkerülni, akár további, járulékos hatások alkalmazásának lehetőségét, például synenergetikus hatások elérését keressük, — de akkor is igen hasznos, ha csupán dokumentációt kívánunk az adott témában összeállítani. A kódolt szimbólumok segítségével még az adagolás, a gyógyszer összeállítása, sőt más gyógyszercsaládokkal való rokonsága és egyéb viszony-jellemzők is rögzíthetők.It is also possible to create a card system such as the one already mentioned in Example 3, supplemented. by arranging the package of storage cards in such a way as to refer to the characteristics of the particular drug or group of drugs, while the titles entered contain distinctive features. This makes it very easy and quick to find specific characteristics or groups of specific characteristics within a given type of drug, whether it is about avoiding duplication or looking for additional side effects such as synergistic effects, but then it is also very useful if you just want to compile documentation on the topic. Even the dosage, drug composition, and even affinity with other drug families and other relationship characteristics can be recorded using the coded symbols.

5. példaExample 5

A 3. példában megismert feltételeknek megfelelően utalunk arra, hogy a rendszer felépítése szempontjából a beírandó jelek színes megkülönböztetésével is operálhatunk. Ha például a kártya eléggé nagy ahhoz, hogy felületén egy részt arra áldozzunk fel, amit az alábbiakban leírunk, akkor alkalmazhatunk olyan jeleket vagy szimbólumokat, melyeket részletesen ismertetünk. Ha azonban a kártya méretei és felülete az egyes címeknek csak adott teret biztosít, amelyen az emberi szem egyébként is nehezen tudja a részleteket megkülönböztetni, — akkor külön, kinagyított jel-elemekhez kell viszonyulnunk, amely másik jeltárolón vagy ugyanazon jeltárolón van ugyan, de egy olyan mezőben, amely minden körülmények között szabadon van hagyva, például a margón.In accordance with the conditions known in Example 3, it is pointed out that, in terms of system architecture, it is possible to operate by color discrimination of the characters to be entered. For example, if the card is large enough to sacrifice a portion of its surface for what is described below, then signs or symbols described in more detail may be used. However, if the dimensions and surface of the card provide only a certain space for each address, which is otherwise difficult for the human eye to distinguish between details, then we need to look at separate, magnified signal elements that are on another or the same field, which is always left free in all circumstances, such as the margin.

A 6. ábrán egy ilyen típusú szimbólumot látunk, amely egyaránt alkalmazható az egyes címek beírásához, akár ahhoz, hogy a címre utaló szimbólumot megnagyítsuk, hogy az olvashatóbb legyen. A 6. ábrán levő figura maga is ki van nagyítva a jobb megértés végett. Ez a jel lényegében négyszög-alakú, amelyet két egymásra merőleges vonal további négy darab, kis négyszögre oszt fel. Természetes, hogy másféle formában is megjeleníthető ez a szimbólum — bármilyen más osztóvonalakkal elvágva - a lényege az, hogy jól olvasható, illetve felismerhető legyen az emberi szem számára.Figure 6 shows a symbol of this type that can be used to enter each address, or to enlarge the symbol to make it more readable. The figure in Figure 6 itself is magnified for a better understanding. This signal is substantially rectangular in shape and is divided into two small rectangles by two perpendicular lines. It is natural that this symbol can be displayed in any other form, cut off by any other dividing lines, the essence of which is to be readable and recognizable to the human eye.

A figura alakjából kiindulva egy ábrának sz számú mezője lehet (esetünkben négy darab) me6 lyekben további másod-szimbólumok vannak, amennyiben a kódok számát néggyel, illetve általánosságban szólva, s-el megszorozzuk.Starting from the shape of the figure, the number field of a figure may be four (in our case four), if the number of codes is multiplied by four or, more generally, by s.

Ha például a tárgyalt esetben a gyógyszerkészítmények anyagi tulajdonságainak egymásra hatását kívánjuk figyelemmel kísérni, akkor a 21 mezőt a fizikai tulajdonságok kölcsönhatása szempontjából, a 22 mezőt a pozitív farmakológiai tulajdonságok egymásrahatása, a 23 mezőt a kémiai kölcsönhatás, a 24 mezőt pedig a negatív farmakológiai hatások rögzítésére használjuk ki.For example, in this case, to monitor the interaction of the physical properties of the pharmaceutical compositions, Field 21 is used to record the interaction between physical properties, Field 22 is for the interaction of positive pharmacological properties, Field 23 is for the chemical interaction, and Field 24 is for negative pharmacological effects. let's use it.

Az előző mondatban — és a leírás során fentebb több esetben is - alkalmaztuk az „egymásrahatás” vagy „kölcsönhatás” kifejezést. Ez fordul elő legsűrűbben, de egyaránt jelölhető vele bármilyen más viszonyra utaló jellemző is, például az egyes gyógyszerek Összeférhetetlensége, hatásuk ütközése, stb. A 21—24 mezőket a választott kódok funkciójától függően színezhetjük is. Egyébként nemcsak a választott színárnyalatát változtathatjuk a szín intenzitását is, ami a színes szimbólum átlátszóságának felel meg, ha maga a jeltároló kártya is átlátszó. A színes szimbólumnak ezt az átlátszóságát elérhetjük oly módon is, hogy csökkentjük a színezék intenzitását, vagy a színréteg vastagságát, vagy úgy, hogy nagyon finom vonalakkal és többé-kevésbé jól szétválasztható térközökkel kialakított ábrát szerkesztünk.In the previous sentence, and in several cases above, we have used the term "interaction" or "interaction". It occurs most frequently, but it can also be labeled with any other indication, such as incompatibility of individual drugs, conflict of their effects, etc. The fields 21-24 may also be colored depending on the function of the selected codes. Otherwise, not only can you change the color hue of your choice, the intensity of the color, which corresponds to the transparency of the color symbol if the signal storage card itself is transparent. This transparency of the color symbol can also be achieved by reducing the intensity of the dye or the thickness of the color layer, or by constructing an image formed with very fine lines and more or less separable spacing.

A rajz minden eleme (például egy adott vonala) amelynek meghatározott színe van, egy adott alkatrésznek felelhet meg, aminek segítségével — ismerve azt a mezőt, amelyben van — az alkatrészek vagy alkotó mindenfajta „egymásrahatását” kiolvashatjuk. Ezen különböző rendszerek révén, — azzal, hogy több jeltárolókártyát helyezünk egymásra — az intenzitást növelhetjük, mimellett csökkentjük a kártyahalmaz átlátszóságát úgy, hogy azonos, de világosabb színezést alkalmazunk, ami gyakorlatunkban egy azonos alkotóra vonatkozó különböző jellemzőkre, sőt közelebbről megjelölve azonos hatóanyagra vonatkozhat, előre számított adagolási mennyiséget véve alapul, de azt is kiolvashatjuk belőle, hogy a szóban forgó gyógyszer az előírt és rendelt gyógyszernek felel meg, teljes gyógyszertári adagolásnak megfelelő mennyiségben. Ha például - amint a 6. ábrán ábrázoltuk - a szimbolikus jeleket minden egyes mezőben többé-kevésbé zárt vonalakkal ábrázoljuk, melyek minden egyes mezőben más irányúak, akkor jól látható, hogy elsősorban világosabban tudjuk kiolvasni azokat, illetve a 21-24 mezőket egymástól jobban meg tudjuk különböztetni, de ennek segítségével a jeltároló kártya margójára felvitt kommentáijellegű információkhoz juthatunk, ehhez csupán a különböző irányokba mutató nyilakat kell segítségül venni, melyek a különböző természetű egymásrahatásoknak felel meg.Each element of a drawing (for example, a particular line) that has a specific color can correspond to a particular component, which, knowing the field in which it is located, allows us to read any 'interaction' between the component or component. Through these different systems, by increasing the number of tag cards, one can increase the intensity while reducing the transparency of the card set by applying the same but lighter coloration, which in practice may refer to different characteristics of the same constituent and even more specifically to the same active ingredient. but it can also be read that the drug in question corresponds to the prescribed and prescribed medication in an amount corresponding to the total pharmacy dosage. For example, as depicted in Figure 6, the symbolic symbols are depicted with more or less closed lines in each field, with different directions in each field, and it is clear that we can first read them more clearly, and the fields 21-24 we can distinguish it, but it does provide annotation-type information on the margins of the signal card, all we have to do is to use arrows pointing in different directions, which correspond to different kinds of interactions.

A rovátkáit mezők rendszere arra is jó - ha már a jeltároló kártyákat egymásra helyeztük, hogy az azonos színű vonalak irányeltéréséből, melyek egyébként analóg szimbólumok és az aktív alkotókra, vagy ezek ekvivalenseire vonatkoznak, az egymásra helyezett kártyák vonalainak eltérési mértékéből az alkotók azonosságát vagy különbözőségét állapíthatjuk meg, és ha az alapszínekhez kódjelzést is rendelünk hozzá, az összetett színeket pedig egymásrahelyezve vizsgáljuk, - akkor ugyanezen 5 eredményre jutunk.The system of notched fields is also good - once the memory cards have been superimposed, one can deduce from the misalignment of lines of the same color, which otherwise refer to the analog symbols and active components, or their equivalents, the degree of difference between the lines of superimposed cards. and if we assign a code mark to the base colors and examine the composite colors superimposed, we get the same 5 results.

6. példa 10 Ebben a példában egy olyan sajátos kiviteli példát ismertetünk, amely alkalmas arra, hogy olyan különleges gyógyszerkészítmények jellemzőinek megkülönböztetésére szolgáljon, amelyek egy adott piacra, például a franciaországi piacra vonat15 koztathatók, természetesen csupán példaképpeni szemléltetés végett. Ehhez a példához fél-merev, előnyösen átlátszó, derékszögű jeltároló kártyákat választottunk. Ezek mindegyike egy-egy sajátos jellemzőnek felel meg, a szó tág értelmében. Egy-egy kártya esetleg több alkalmazási módra többfajta adagolásra, vagy többféle összetételű gyógyszerre utalhat.Example 6 10 This example describes a specific exemplary embodiment which is adapted to provide for distinguishing a specific pharmaceutical composition characteristics in a particular market, such as the French market in order to train 15 test instruments to, of course, merely exemplary illustration. For this example, semi-rigid, preferably transparent, rectangular signal storage cards were selected. Each of these corresponds to a specific characteristic in the broad sense of the word. Each card may refer to multiple uses, multiple dosages, or multiple drug formulations.

Mindegyik kártyán a szóban forgó gyógyszerre 25 vonatkozó javallatok, s a gyógyszert előállító cég neve szerepel. Egyébként ugyanilyen módon vannak rajta feltüntetve a hatóanyagok, vagy általánosságban szólva, mindazon alkotók fel vannak -sorolva, amelyek másodlagos hatásokat vagy egyéb 30 egymásrahatást idézhetnek elő.Each card contains 25 indications for the medicine in question and the name of the company that makes the medicine. Otherwise, the active ingredients are listed in the same way, or, more generally, all the ingredients that may cause secondary effects or other interactions are listed.

Egy kártya derékszögű négyszög alakú, amelynek hossza 100 mm, szélessége 80 mm és Descartes-féle koordináta van rá felrajzolva.A card is a rectangular rectangle with a length of 100 mm, a width of 80 mm and a Cartesian coordinate.

A kártyán a következő adatok szerepelhetnek:The card may contain the following information:

1. Hatóanyagok, melyek a gyógyszer különleges jellemzőit több és esetleg szekundér farmakológiai osztályát jelölik,1. Active substances which denote the special characteristics of the medicinal product by its several and possibly secondary pharmacological classes,

2. Hatóanyagok kölcsönhatása és ezek jellemzői, egyéb hatóanyagokkal összefüggésben,2. Interaction of active substances and their characteristics in relation to other active substances,

3. A hatóanyagok bizonyos élelmiszerekre, italokra és a légutakon elnyelt anyagokra, egyéb környezeti hatásokra (napsugárzás, klíma, földrajzi magasság, stb) gyakorolt befolyása,3. The influence of the active substances on certain foodstuffs, beverages and substances absorbed by the respiratory tract, other environmental effects (sunlight, climate, geographical altitude, etc.),

4. Az első három pontban körülírt adatok lehetséges módosítására utaló adatok, klinikai rutinvizsgálatokkal összefüggésben (lényegében biológiai vizsgálatokkal), az adatok esetleges meghamisításából eredő hatások megkülönböztetésével.4. Data suggesting possible modifications to the data described in the first three paragraphs, in the context of routine clinical trials (essentially biological tests), distinguishing effects due to possible falsification of the data.

5. ritkán, vagy gyakran előforduló, nemkívánatos hatások,5. Rare or frequently occurring undesirable effects

6. Ellenjavallatok és a gyógyszer alkalmazására irányuló óvatossági előírások a beteg egyéniségének és fizikai állapotának figyelembevételével: kor, nem, patológiai állapot, adagolás módja.6. Contraindications and precautions for use taking into account the individuality and physical condition of the patient: age, gender, pathological condition, route of administration.

A különleges gyógyszerek adatait rögzítő kártyát átlátszó anyagból, azonos előrenyomott matricával 60 készítjük.The special drug data capture card is made of transparent material with the same pre-printed sticker 60.

Azonos feldolgozás során, két vagy több, megfelelő kártyát egymásra helyezve az információhalmaz közvetlenül kiolvasható teljes szöveggel, ugyanakkor kiolvashatók az esetleges kölcsönös hatások és azok legáltalánosabb jelenségei:In the same processing, by placing two or more matching cards on top of each other, the information set can be read directly in full text, but the possible interactions and their most common phenomena can be read out:

A matrica a következőképpen fest:The sticker looks like this:

— 40 hasznosítható oszlopok — 07 szabad oszlopok, napi használatra — 03 olyan oszlopok, amelyeken esetleges szekundér gyógyszerosztályokhoz való tartozás fénye van megjelölve.- 40 usable columns - 07 free columns for daily use - 03 columns that indicate the light belonging to any secondary drug class.

Minden egyes farmakológiai osztályhoz egy bizonyos számú vonal tartozik, az osztály szerinti hatóanyagok számától függően, amely lehet például X. Ez a szám megegyezik tehát a 40 osriopba írható modulussal.Each pharmacological class has a number of lines, depending on the number of active ingredients in the class, for example, X. This number is therefore equivalent to 40 osriopodulatory modules.

A hatóanyagok az első hetvenöt sort foglalják le a kártyán. A szabadon maradt három oszlopot arra használjuk ki, hogy rögzítsük valamely különlegesség hatóanyaga vagy hatóanyagainak valamely szekundér farmakológiai osztályhoz való tartozását. A speciális gyógyszerek számára készült kártyákon a fő hatóanyagokat kis körrel (kódjellel) jelöljük. A körök különböző színűek lehetnek, ha az adott speciális gyógyszernek több hatóanyaga van. Miután valamelyik hatóanyag valamelyik (esetleg több) alosztályban - (szekunder-osztályban) megjelent, akkor ugyanazon színnel a kör harmadrészét is beszínezzük azon vonal, vagy vonalak mellett, ahol az illető osztály vagy osztályok találhatók, valamint az ezen célra fenntartott három oszlop valamelyikében.The active ingredients occupy the first seventy-five rows on the card. The remaining three columns are used to record the specificity of the active ingredient (s) of a specialty to a secondary pharmacological class. In the cards for special medicines, the main active ingredients are indicated by a small circle (code mark). The circles may be of different colors if there are several active ingredients in the particular medicine. Once an active ingredient appears in one (or more) subclass - (secondary class), one third of the circle is colored with the same color along the line or lines in which that class or classes are located and in one of the three columns reserved for this purpose.

B — az aktív hatóanyagok közötti interferenciák (1-75 sorok). Minden egyes interferenciát az adott aktív hatóanyagokkal kapcsolatban a kártyán változó viszony-kódjellel rögzítünk, a szóban forgó interferencia értelmének megfelelőn. Például:B - interferences between active agents (lines 1-75). Each interference with a given active ingredient is recorded on the card with a variable ratio code signal, consistent with the meaning of the interference in question. For example:

Elkerülendő gyógyszertársítások A gyógyszer hatásának erősítése Hatás csökkentése Egyéb természetű interferenciaDrug Associations to Avoid Boosting the Effect of the Drug Reducing the Effect Other types of interference

C — Táplálkozással, felvett folyadékokkal és a környezeti hatásokkal történő interferenciák (76-77—78 sorok). A matricán ennek jelölésére három sort tartottunk fenn. Valamely táplálékkal vagy a környezettel kapcsolatos hatást - adott hatóanyagra vonatkoztatva — azonos, viszonyra utaló kóddal jelölünk, amely kód egyúttal az egyéb interferenciákkal kapcsolatos kóddal azonos.C - Interferences with nutrition, fluid intake and environmental effects (lines 76-77-78). There were three lines on the sticker to indicate this. A food or environmental effect is designated by the same reference code for a given active substance, which is also the same code for other interferences.

D — Klinikai rutinvizsgálatok (79—80—81 sorok). Lényegében olyan klinikai rutinvizsgálatokról van szó, melyek adott orvos-biológiai nomenklatúra szerinti vizsgálatokhoz tartoznak, amelyekhez bizonyos gyakorlati vizsgálatokat lehet kapcsolni, mint például:D - Routine clinical trials (lines 79-80-81). Essentially, these are routine clinical trials that are part of a given physician-biological nomenclature study to which certain practical studies may be linked, such as:

— elektrokardiográfiai vizsgálatot, — elektroenkefalogramatikus vizsgálatot, — a szem látásmezejének és a szemfenék vizsgálatát, — audiogramok felvételét.- electrocardiographic examination, - electroencephalogram examination, - examination of the visual field and fundus of the eye, - recording of audiograms.

Az adott kártya kialakításához minden egyes tételt kétféle módon lehet kódolni, mégpedigThere are two ways to encode each item to create that card

1. ha a gyógyszer hatása a szervezetben bizonyos zavarokat idéz elő, ebben az esetben a kódjel P, 651. if the effect of the drug causes certain disturbances in the body, in this case the code mark is P, 65

2. vagy pedig olyan tényezőről lehet csak beszélni, amely a klinikai rutinvizsgálatoknál mindig előfordul, ilyenkor a kódjel S.2. or else it is only a factor that always occurs in routine clinical trials, in which case the code sign is S.

E — nemkívánatos hatások (82-83—84—85 sorok). Ezen nem kívánatos hatások az emberi szerveknek, vagy a patológiai jelenségeknek megfelelően lehetnek csoportosítva, ill. osztályozva. Ez esetben az egyes tételek a következőképpen kódol10 hatók:E - undesirable effects (lines 82-83-84-85). These undesirable effects may be grouped according to the human body or pathological phenomena or classified. In this case, each item is coded10 as follows:

— ha a jelenség gyakori, a kódjel, F, — ha a jelenség ritka, a kódjel R.- if the phenomenon is common, the code mark, F, - if the phenomenon is rare, the code mark is R.

F — Ellenjavallatok és az alkalmazás tekintetében figyelembe veendő elővigyázatossági rendszabályok (86-100 sorok).F - Contraindications and precautions to be taken in the application (lines 86-100).

Ebben a fejezetben a betegre vonatkozó jellemzők csoportosíthatók: ilyen például a gyógyszer alkalmazásának módja, stb. A kódolás a következő:In this section, patient characteristics can be grouped, such as how the drug is administered, etc. The encoding is as follows:

— ha ellenjavallat van, akkor a kódjel O — ha csupán egyszerű óvatossági rendszabályról van szó, a kódjel Z.- if there is a contraindication, the code is O - if it is a simple precautionary code, the code is Z.

A matrica minden egyes referencia-pontja tehát valamilyen aktív hatóanyagnak esetleg egyéb komponens hatóanyagának felelhet meg, valamennyi többi, például a betegre vonatkozó adattal együtt (életmóddal kapcsolatos adatok például) ugyanakkor egy bizonyos számú címhelyet később lényegesnek ítélhető adatok rögzítésére (például: új produktumok alkalmazása a jövőbeni kezelésnél) tartunk fenn.Thus, each reference point in the sticker may correspond to the active ingredient of another component of an active ingredient, but with all other information such as patient data (lifestyle data, for example), future treatment).

Amint fentebb már említettük, minden egyes kártyán feltüntetjük a hatóanyag nevét (vagy ismert közhasználatú megnevezéseit) továbbá az egyéb esetleges komponenseit. Mindezek utánAs mentioned above, each card will include the name (or common name) of the active ingredient as well as any other components that may be present. after all

- amennyire csak lehetséges - a megfelelő címet írjuk a matricára. Például a 7. ábrán látható kártyán egy olyan gyógyszerkülönlegesség szerepel, amelyet a kereskedelemben „C vitaminos aszpirinnek”, vagy az L1 laboratórium által előállított megnevezésnek megfelelően Ml jelzésűnek neveznek. Ezen a kártyán tehát két fő hatóanyag nevét kell feltüntetni:- as far as possible - write the correct title on the sticker. For example, the card shown in Figure 7 shows a drug specialty commercially known as "vitamin C aspirin" or, as it is called, labeled M1 by the L1 laboratory. This card should therefore indicate the names of the two main active substances:

1. acetilszalicil-sav, amelyet a matricán lévő ordinátán, címének megfelelően a 8-as egységnél, az abszcisszán a 39-nél jelölünk.1. Acetylsalicylic acid, designated as unit 8 on the ordinate on the die and 39 at the abscissa.

2. aszkorbinsav, melyet a matricán koordinátarendszer ordinátáján 32-vel, az abszcisszán 16-al jelöltünk.2. ascorbic acid, denoted by 32 in the ordinate of the sticker system and 16 in the abscissa.

A 8. ábrán egy olyan gyógyszerkülönlegességre· utaló adatok vannak, melyet a kereskedelemben M2 megnevezés alatt ismernek. Ezt az L2 laboratórium állítja elő, s így a beírt címnek megfelelően fő hatóanyagát analóg-formában újuk fel: probenicid 35-23. Az alapmatricára ajánlatos felvinniFigure 8 shows data for a drug specialty commercially known as M2. It is prepared by L2 Laboratory and thus, according to the title entered, it is renewed in the analog form of its main active ingredient: probenicide 35-23. It is recommended to apply it to the base sticker

- ugyanazon mezőben - ugyanazon gyógyszercsalád aktív komponenseit, például ugyanabban a sorban. Ennek megfelelően az ordinátákat feloszthatjuk a családoknak megfelelő vonalakkal, melyek közül:- in the same field - active components of the same family of medicines, for example in the same row. Accordingly, the ordinates may be divided into lines suitable for families, of which:

az 1-en általános anesztétikai jellemzők, a1 has general anesthetic properties, a

- lokális anesztétikai jellemzők, alocal anesthetic characteristics,

- altató hatásúak, aare anesthetic,

- antiepileptikus hatásúak, stb. szerepelhetnek. Sőt, a feltüntetett családokat további, bőví- 5 tett, vagy nagyobb családok szerint csoportosíthatjuk, például:- have antiepileptic effects, etc. They may be included. Moreover, the families stated further, enlargement has five or more families grouped by, for example:

az 1—11 vonalak szerint a központi idegrendszerre nyugtató hatásúak, a 12-14 vonalak szerint a központi idegrend- 1Q szert stimuláló hatásúak, a 16-17 vonalak szerint pedig a vegetatív idegrendszerre ható gyógyszerek, stb.lines 1-11 as sedatives on the central nervous system, according to lines 12-14 of the central nervous system 1Q agent stimulating effect, according to the lines 16 to 17 and in the autonomic nervous system drugs, etc.

Amint már elmondottuk, a leolvasás megkönnyí- 15 tése végett a szimbólumokat, vagy viszonyra utaló jeleket minden esetben színezni lehet, mégpedig ugyanolyan színnel, mint amilyen színű a megfelelő kör. Itt megjegyezzük, hogy a feketével jelölt ábrák fehér alapon zavart idéznek elő a különböző 20 színekkel jelölt jelek, vagy szimbólumok esetében, mert olyan színeket látunk, amilyenek ténylegesen nincsenek.As has already been said, to facilitate the reading of the symbols or signs relationship to color in all cases in order of 15, namely in the same color such as the color of the circle. It will be noted here that the figures shown in black on the white background cause confusion for the marks or symbols represented by the various colors 20 because we see colors which are not actually present.

A felismerés megkönnyítése érdekében előnyö- 25 sen olyan színes kód alkalmazható, amely megfelel a fő hatóanyagok felsorolási rendjének a gyógyszerkülönlegességre vonatkozó kártyán.To facilitate detection have advantages of 25 sen a color code is used which corresponds to the listing order of the main active ingredients of the drug card for special risk.

A 7. ábrán olyan jeleket választottunk, amelyek megfelelnek azon gyógyszercsaládok, vagy készítmények hatás-ütközésének, ÜL egymásrahatásának, amelyek címei be vannak írva. Az egyszerűség kedvéért elhagytuk a szekundér hatásokra utaló címeket. Az alapmatricán, az abszcissza 1—3 értékét fenntartottuk az ordináta teljes magasságában ez utóbbi jellemzők rögzítésére, de azt természetesnek tartjuk, hogy — a találmányi gondolat által megvont határokon belül — ugyanezen célra bármely más matrica-mezőt is felhasználhatjuk. 4Q In Fig. 7, signals are selected which correspond to the interaction, ÜL interactions, of the families or formulations whose titles are written. For the sake of simplicity, we omitted the titles referring to secondary effects. While the basic sticker, the abscissa value of 1-3, was maintained at the full height of the ordinate to capture the latter, but it is natural that any other field of sticker may be used for the same purpose within the limits of the inventive concept. 4Q

Az acetilszalicilsavnak megfelelő jelek, azonos színnel jelölve:Symbols corresponding to acetylsalicylic acid, marked with the same color:

A—típus, melynél az alábbi kölcsönhatások jelentkeznek:Type A, which has the following interactions:

- anorexigének- anorexigens

- IMAO- IMAO

- neuroleptika- Neuroleptics

- prokain antiparkinzonos hatások antikoegulánsok (szájon át) Kortokoszteroidok fenilbutazon szalicilok urikszrikus hatásúak- procaine antiparkinsonian effects anticoagulants (oral) Cortocosteroids phenylbutazone salicyls have uricrical effects

B-típusúak, amelyek fenobarbitallal állnak kölcsönhatásban 3,21Type B, which interacts with phenobarbital 3.21

12.4- 12,22-ig12.4 to 12.22

14.4- 14,14-ig14.4 - 14.14

6.4- 8,44-ig6.4 to 8.44

2,312.31

2,312.31

26.3-26,2226.3-26,22

26.3- 34,2226.3-34.22

6,346.34

8.38- 8,50-ig (kivéve aFrom 8.38 to 8.50 (except for

8.39- et, amely acetilszalicilsavra utal)8.39 (which refers to acetylsalicylic acid)

35,22—25,24-igTo 35.22 to 25.24

C-típujúak, amelyek paraninbenzosawal állnak kölcsönhatásban antitiroidénekThey are C-type fingers that interact with their antityroids with paraninbenzosa

PÁSPAS

D-típusúak, amelyek difeníldantoinnal, vagy fenitoinnal állnak kölcsönhatásban szulfamidok penicillinek tircxinD-type which interact with diphenyldantoine or phenytoin sulfamides penicillins tircxin

B-típusok, amelyek antipiridekkel vagy fenazobbal állnak kölcsönhatásban antropin barbiturin szalicilok (megfelel az acetilszalicilsavnak, vagy ugyanezen gyógyszer egyéb aktív hatóanyagának) szulfamidokType B interacting with antipyrides or phenazobate anthropin barbiturine salicyls (equivalent to acetylsalicylic acid or other active ingredient of the same drug) sulfamides

32,4132.41

31,11-31,21-igTo 31.11 to 31.21

39,1339.13

22,622.6

4,13-4,12-ig4.13 to 4.12 fins

29,6-29,15-igTo 29.6 to 29.15

38.4- 39,44-ig38.4 to 39.44

37.4- 37,20-ig37.4 to 37.20

31,931.9

8,338.33

17,817.8

1,12-1,15-ig1.12 to 1.15 fins

3,4—3,26-ig3.4-3.26 fins

8,38—8,50-ig a fentiekkel azonosan kódolt címek.Addresses from 8.38 to 8.50 are coded in the same way as above.

Az egyszerűség kedvéért ebben a példában azokat a szimbolikus jeleket, amelyek a másodlagos hatások, a környezeti feltételek, a páciens személyiségéhez fűződő fizikai adottságok jelölésére szolgálnak, nem használtuk fel.For the sake of simplicity, in this example, the symbolic signals used to indicate secondary effects, environmental conditions, and physical attributes of the patient's personality were not used.

Mindamellett előnyös az, hogyha körívek, vagy kör formájában (például harmadkörrel, illetve körcikkel) és az aktív hatóanyagok jelölésére szolgáló azonos színnel jelöljük azt, hogyha a gyógyszer más farmakológiai osztályhoz tartozik, mint ahhoz, amelyet az alap-kártyán a produktum pozíciójaként már megjelöltünk. Például az aszpirint teljes körrel jelöljük, az antalgiás gyógyszerek osztályában, s ezért körív formájában jelölhető a gyulladás elleni gyógyszerek az antipiretikus hatású, stb. gyógyszerek osztályában is.However, it is preferable to indicate in circular form, or in a circular form (e.g., third circle or circular) and the same color for the active ingredients, that the drug belongs to a different pharmacological class than that already indicated on the base card as product position. For example, aspirin is designated as a complete circle in the class of anti-inflammatory drugs, and therefore anti-inflammatory drugs with anti-inflammatory activity, etc., can be labeled as a circular arc. medicine class.

Ha például egy adott alap-kártyán a koordináta rendszer abszcisszáján 4-50 egységet az aktív komponensek családjának jelölésére tartunk fenn, akkor a még rendelkezésre álló részt, vagyis az 1-3 egységeket az abszcisszán a köríves szimbólumok feltüntetésével a másodlagos hatások jelölésére lehet kihasználni. Ugyanilyen módon egymás melletti vonalakkal lehet jelölni egy adott gyógyszerspecialitás különböző alkotóit, ha a kártyákat egymásra helyezzük, akkor az egymás melletti //// vonalakból álló sor egyértelmű jelölést ad, ez. alkalommal figyelmen kívül hagyva az abszcisszát jelölő egyenes vonalat. Ugyanígy lehet jelekkel megjeleníteni a farmakológiai hatások halmazatát, hogy a szekundér hatások összességét, miáltal arra is felvilágosítást kaphatunk, hogy milyen egyéb reakciók kiváltására van lehetőség a különböző adagolások mellett, amit eddig nem lehetett kielemezni.For example, if a base card holds 4-50 units on the abscissa of the coordinate system to denote the family of active components, the remaining portion, i.e. 1-3 units on the abscissa, can be utilized to denote secondary effects by indicating circular symbols. In the same way, different lines of a particular drug specialty can be labeled with adjacent lines, and when the cards are stacked, the line of adjacent //// lines gives a clear notation, that is. times ignoring the straight line marking the abscissa. Similarly, a set of pharmacological effects can be represented by a set of secondary effects, thus providing an indication of other reactions that may be elicited at different dosages that have not been analyzed so far.

Ugyanezen a módon, vagyis két vagy több átlátszó jeltároló kártyát egymásra helyezve (ezt látjuk az 1. és 2. ábrákon) a koordináta tengelyeket egymással fedésbe hozva, megállapíthatjuk, hogy olyan jelek, vagy szimbólumok fedik-e egymást, amelyekből a fő hatóanyagok megfelelő körére vagy az alkotók kölcsönhatására lehet következtetni, amint azt a fentiekben a kódjelek alkalmazása révén már kifejtettünk.In the same way, that is, by placing two or more transparent signal storage cards (shown in Figures 1 and 2) overlapping the coordinate axes, we can determine whether there are signs or symbols overlapping the respective main active ingredients. or inferred interactions between creators, as discussed above using code symbols.

Amint fentebb már kihangsúlyoztuk, az így kialakított jeltároló rendszer segítségével általános érvényű ítéletet alkothatunk, mely kettős információs rendszerben áll rendelkezésünkre, mégpedig: ha az X elem kölcsönhatásban áll az Y elemmel, akkor ezt a megfelelő jeltároló kártyán, az Y elemre vonatkoztatva az X címzésnél, az X elemre vonatkoztatva pedig az Y címzés mellett egyaránt megtalálhatjuk. Ennek a kettős azonosságnak nem kell szükségszerűen fennállnia. Például az X elem csökkentheti az Y hatását, anélkül, hogy a saját hatása ezzel csökkenne.As already emphasized above, the signaling system thus constructed can provide a general judgment, which is available in a dual information system, namely: if the X element interacts with the Y element, then in the corresponding signaling card, relative to the Y element at the X address, with respect to the element X we can find it beside the address Y as well. This dual identity does not necessarily have to exist. For example, element X can reduce the effect of Y without reducing its own effect.

A találmány szerinti megoldásnak megfelelő jeltároló kártyák állandó önellenőrzésre adnak módot, mert pontosak, és ha valamely információ nem duplán jut el hozzánk, akkor ebből az is kiderül, hogy az adatbetáplálásnál hibát követtünk el, vagy valamit kifelejtettünk.The signal storage cards according to the invention provide a means of constant self-checking because they are accurate and if any information is not duplicated, it also indicates that an error has been made in the data input or something has been forgotten.

Minden egyes kártyát valamely célszerű formában alakíthatunk ki, ami megnyilvánulhat például a hasznos kiegészítő kezelőszerkezetben, a kártyák rendszerének jelölésében, valamint a bibliográfiai referenciák feltüntetésében.Each card may be designed in a convenient form, which may be manifested, for example, in a useful auxiliary control device, in the designation of the card system, and in the inclusion of bibliographic references.

Különösen jelentős az, hogyha valamennyi jel-tároló kártyát egyszerű tartóban helyezünk el, ami lehet például átlátszó rajzvászon, amely egyik oldalán nyitott, miáltal az osztályozás és kikeresés könnyebb. Ezért ezeket a következő rendszertani jelölésekkel láthatjuk el:It is particularly important that all the signal storage cards are placed in a simple holder, such as a transparent canvas, which is open on one side, which makes classification and retrieval easier. Therefore, they can be labeled as follows:

— a hátoldalon írjuk be azokat az információkat, amelyek a produktumot általánosságban jelölik és minden egyes kártyára nézve azonosak, egy adott logikai csoportosításnak megfelelően, valamint a felhasználó gyakorlati céljaira rendezve.- on the reverse side, enter the information that identifies the product in general terms and is identical for each card, according to a particular logical grouping and arranged for the user's practical purposes.

— Belül írjuk fel a kölcsönhatásokra utaló információkat, a szer sajátos hatásait és egyéb adatait, melyek kódjelekkel vannak magán a kártyán rögzítve.- Write down information on interactions, specific effects of the agent and other data which are coded on the card itself.

Ha a felhasználó rendelkezik az ily módon rendszerezett jeltároló kártyákkal, akkor azok cítn-feliratait könnyen és gyorsan saját maga is ellenőrizheti, módja van arra, hogy kis figyelemmel kiszűrje az elkerülni kívánt, egymásrahatásokat — már a cím figyelembevételével — és ebből eredően a mindennapos gyakorlatban nem kell túlságos sok időt elvesztegetnie. Ebből az új alapállásból kiindulva a hátoldalon eszközölt módosítások új adalékok kiegészítéséhez járulhatnak hozzá akár úgy, hogy új kártyákat tesz a meglevőkhöz, akár a régieket újítja fel, amelyeket adott alkalommal könnyen átírhat, vagy olyan új információval bővíti azokat, amelyeket a folyamatos fejlesztés eredményeképpen a szakirodalomban naponta megtalálhat.If the user has the signaling cards organized in this way, they can easily and quickly check their labels, have the ability to carefully filter out the interactions you want to avoid - taking into account the address - and, as a result, you have to waste too much time. Starting from this new baseline, modifications on the backside can add new additions to the existing ones, either by adding new cards to existing ones, by upgrading old ones that can be easily rewritten at a given time, or by adding new information that daily.

7. példaExample 7

Az 1. példa szerinti eljárást követhetjük, azzal a különbséggel, hogy a jeltároló kártyákat fotografíkus úton például mikrofilmeken rögzítjük. Mód van arra, hogy nem csupán a különböző címekre utaló jeleket rögzítjük, de ugyanakkor a kártyára olyan jeleket írunk fel, amelyek lehetővé teszik azt, hogy a felhasználó utalást találjon a páciens testsúlyára vagy egyéb fizikai állapotára is.The procedure of Example 1 may be followed, except that the signal storage cards are photographically recorded, for example, on microfilm. It is possible to not only record signals referring to different addresses, but also to write on the card signals that allow the user to find a reference to the patient's weight or other physical condition.

A fotográfia alkalmazása lehetővé teszi azt, hogy a beírást filmre, vagy mikrofilmre rögzítsük, mert az így kapott táblázat a jeltárolókártya kinagyításával világosabban és egyértelműbben kiolvasható jeleket tárol az adott címekhez. A klisék egymásrahelyezése könnyű, ezt optikai eszközök segítségével végezzük, például vetítőberendezés révén akár úgy, hogy a kliséket ugyanazon kivetített objektum mögé helyezzük, vagy úgy, hogy ugyanazon objektumot vetítjük valamennyi klisére, majd a különböző kivetített képeket egy közös ernyőn helyezzük egymásra.The use of photography allows the recording to be recorded on film or microfilm because the resulting table stores clearer and clearer readable signals for the given titles by enlarging the signal card. Clips are easily stacked by optical means, such as a projector, either by placing the cliches behind the same projected object or by projecting the same object on each cliche and then placing the various projected images on a common screen.

8. példaExample 8

A derékszögű négyszög alakú, célszerűen merev vagy félig merev anyagú jeltároló kártyát mágnesréteggel vontuk be. A címeket derékszögű koordinátarendszerben, négyzethálós alapvonalak figyelembevételével írtuk be. A címeket mágneses rögzítésnek megfelelően, hagyományos eljárással rögzítjük és jelöljük a gyógyszerkülönlegesség jellemzőit.The rectangular rectangular signal storage card, preferably of rigid or semi-rigid material, is coated with a magnetic layer. The addresses were entered in a Cartesian coordinate system with baseline grids. The titles are fixed by magnetic recording using conventional techniques and labeled with the drug specificity characteristics.

Számos olyan technológia ismeretes, amelynek révén a jel regisztrálását végrehajtjuk, ugyanakkor a legváltozatosabb formákat választhatjuk, a rögzítési mód adequát intenzitásával, amihez minden egyes címnél nagy számú kódot alkalmazhatunk. A hagyományos, klasszikus kártyákon általában 5000 olyan cím írható be, melyek mindegyikéhez egy olyan jel választható ki egy halmazból, melyben legalább 25 kódjel van, a találmány szerinti megoldásnak megfelelően.There are many technologies by which the signal is registered, but the most varied forms can be selected, with the appropriate intensity of the recording mode, for which a large number of codes can be applied to each address. Conventional classical cards generally have 5,000 addresses that can each be selected from a set of at least 25 code symbols according to the present invention.

Mindegyik jeltároló kártya például egy gyógyszer-specialitásnak felel meg és egy olyan táskában, vagy tartóban helyezhető el, amilyen például a 8. példában le van írva. Egy további kiviteli alaknak megfelelően egy olyan folyamatos mágnesszalag is alkalmazható, melynek kapacitása 25—200 mágnesréteges hártya kapacitásának felel meg. Minden egyes szalagra egy gyógykezelési eljárási-osztály (adott gyógyszerre vonatkoztatva) van rögzítve, vagy pedig valamely adott laboratórium által kifejlesztett specialitás jellemzőire utaló jelek, vagy akár, egyéb hagyományos osztályozás jelei vannak rögzítve.Each of the signal storage cards corresponds, for example, to a pharmaceutical specialty and can be placed in a bag or holder such as that described in Example 8, for example. According to a further embodiment, a continuous magnetic tape having a capacity of 25 to 200 layers of magnetic film can be used. Each tape is labeled with a class of treatment procedures (per drug), or there are indications of the specialty characteristics developed by a particular laboratory, or even signs of other conventional classifications.

A mágnesréteges tároló egyik nagy előnye abban van, hogy ezen a beírt jeleket problémamentesen lehet módosítani olyan berendezés segítségével, melyet általában memóriatárolókhoz történő beírás céljaira használhatunk.One of the great advantages of magnetic storage is that it allows the input signals to be modified without any problem by means of equipment which is generally used for writing to memory storage devices.

A mágneses jeltárolókra történő jelrögzítés — függetlenül attól, hogy a tároló mágnesszalag, mágnestárcsa, vagy mágneses kártya — a következőkben leírt módon zajlik le.Signaling to magnetic storage devices, whether storage media, magnetic disks, or magnetic cards, proceeds as follows.

A kártya, vagy az a szalagrész, amelyre egy első gyógyszerkülönlegességre utaló jeleket kívánunk rögzíteni, először egy olyan olvasóegységbe kerül, amelyben központi memória van, - ha pedig mágnesszalagról van szó — akkor egy olyan szabályozóbillentyűsor van elrendezve, amely lehetővé teszi a szóban forgó gyógyszerspecialitásra utaló címek szelektálását. A gyógyszer cím szerint elkülönített jellemzői ilyenkor a központi memóriában vannak. Ezen túlmenően egy második, harmadik, 1 ... stb. specialitás cím-jellemzőit is bevonjuk, mimellett az első gyógyszerkülönlegességre utaló címeket egymásra helyezzük, amit a szinkronrendszer révén könnyen végrehajthatunk.The card, or the portion of the tape to which the first medication specialty markings are to be recorded, is first placed in a reading unit having a central memory, and, in the case of a magnetic tape, a control keypad arranged to enable the particularity of the medication in question. address selection. The title-specific characteristics of the drug are then stored in the central memory. In addition, a second, third, 1 ... etc. we also include the title attributes of the specialty, and the first medication specialty titles are superimposed, which can be easily accomplished through the synchronous system.

Elegendő ezek után, ha az egymásra· helyezett i jellemzőkből álló halmazt például a szóbanlevő speciális gyógyszerfajták közötti egymásrahatás szempontjából vizsgáljuk, leszármaztatva ezeket a jellemzőket a központi memóriából az olvasó egységre, ami lehet egy katódsugár-ernyő, amely az 2 adott esetben úgy van kialakítva, hogy egyszersmind lehetővé válik a képernyőn leolvasott információ ismételt leírása — reprográfiája — amihez jelrögzítő táblát vagy valamelyik hagyományos nyomtatóeszközt alkalmazunk. Ez a beírási mód 2, lehetővé teszi az egymástól bizonyos térközökben történő jelátírást, ’ tetszés szerinti reprodukciót és nagyszámú jelhordozó összehasonlítását amihez könnyen előállítható anyag szükséges csupán.It is sufficient then to examine the set of superimposed features, for example, from the point of view of the interaction between the particular types of drugs in question, deriving these features from the central memory to the reading unit, which may be a cathode ray screen it also allows for the re-description - reprography - of the information read on the screen using a signal board or a conventional printing device. This method of writing 2 allows for transcription of signals at intervals of one another, 'any reproduction' and comparisons of a large number of signal carriers, for which only easily obtainable material is required.

Az eljárás nemcsak mágneses úton, hanem villa- 31 mos eszközökkel egyaránt foganatosítható, mimellett a jeleket digitáls, vagy analóg kódok útján lehet variálni. A fentebb leírt elrendezések az előző példák szerint nagy számú alkalmazási területtel rendelkeznek. Az alkalmazási területek között lég- 3; általánosabbnak vehetjük a gyógyszerészetet és az orvostudományt. Arra is mód van ugyanis, hogy nem csupán a gyógyszerek kölcsönhatását tanulmányozhatjuk a rendszer segítségével. Ha a rendszert homeopátia területén alkalmazzuk, akkor az 4( egyén személyiségének felépítésére, alkatára utaló előírásokat is tanulmányozhatjuk.The method can be accomplished not only by magnetic means but also by electrical means, while the signals can be varied by digital or analog codes. The arrangements described above have a large number of applications according to the preceding examples. Between application areas air 3; we can become more general in pharmacy and medicine. It is also possible that not only drug interactions can be studied with the help of the system. If the system is used in the field of homeopathy, it is possible to study the requirements of the structure of the individual (4).

Az alkalmazási terület szemszögéből nézve pontosan tanulmányozhatjuk az orvosgyógyászat és a gyógyszerészet problémáit, a gyógyszeradagolás vo- 45 natkozásában, vagy külön vagy a táplálkozással, különösen a csecsemők táplálásával összefüggésben. Ugyanígy, egy általános címzésű kártyáról - ha azt akarjuk megtudni, hogy egy speciális gyógyszer hatóanyaga és egyéb speciális gyógyszerek ható- 50 anyagainak halmaza között milyen kölcsönhatás áll fenn (mely utóbbi speciális gyógyszerek meghatározott piacon, például a francia piacon kerülnek forgalomba) - megállapíthatjuk, hogy ugyanazon gyógyszerspecialitások különböző alakban fordul- 55 hatnak elő (kenőcs, pilula, labdacs, ampulla, stb.) adagolásuk is különböző mértékű előírásokat tartalmaz, a különböző felhasználáshoz mérten.From the perspective of the field of application, the problems of medical medicine and pharmacy can be studied precisely, either in relation to the dosage of the drug or separately or in the context of nutrition, especially in the feeding of infants. Similarly, from a generic address card, if you want to know the interaction between the active ingredient of a specialty medicine and a set of active ingredients of other specialty medicines (the latter specialty medicines being marketed in a specific market, such as the French market), the same drug specialties can take different forms (ointment, pills, pills, ampoules, etc.) and their dosage also has varying degrees of prescription for different uses.

Vagy: adott gyógyszerkülönlegesség fő hatóanyagai és egyéb specialitások hatóanyagai között fenn- 60 álló egymásrahatás változhat - gyakran igen jelentős mértékben — amit a fentiekben felsorolt jellemzők megismerése révén észlelhetünk- Sőt azt is megállapíthatjuk, hogy több különleges gyógyszer alkotóinak egymásrahatása hogyan változik az elő- 65 írt pozológia függvényében, különösen ha együtt, egyszerre adagolják az illető gyógyszert, vagy sem, az adagolás gyakoriságától és attól függőül, hogy azok egymást gyorsan vagy lassan abszorbeálják 5 vagy akkor, ha a gyógyszerek adagolását megszüntetjük.Alternatively, the interactions between the main active ingredients of a particular medicinal product and those of other specialties may vary - often to a considerable extent - as a result of understanding the characteristics listed above. In addition, it is also possible to determine how the interactions Depending on the posology, especially if the drug is co-administered, with or without co-administration, the frequency of administration and the ability to rapidly or slowly absorb each other or when the drug is discontinued.

Következésképpen nyilvánvaló annak fontossága, hogy a találmány szerinti eljárásra utaló adatokra mennyire figyelünk a fentiekben ismertetett mód10 szereket tartva szem előtt. Ennélfogva a szimbólumok a vizsgált gyógyszer jellemzőitől függően kódolhatók.Consequently, it is obvious the importance of the data referring to the process of the invention being kept in mind in view of the methods described above. Therefore, the symbols may be coded depending on the characteristics of the drug being tested.

Pontosabban mondva: a kód a vizsgált gyógyszer megjelenési formájától, az adagolás milyenségétől és 15 a benne levő aktív hatóanyagú alkotóktól a javasolt alkalmazási módtól, az előírt adagolástól és a vizsgált gyógyszerrel együtt és egy időben adagolt egyéb gyógyszerspecialitásokra történő befolyásától függ20 Sőt, a kódolt jelek lehetnek az első szimbólus-jelek, amelyek az adott gyógyszerkülönlegesség alkotóinak hatóanyagával kapcsolatosan beírt címnelc megfelelnek, s az első szimbólus például egy kör, amely a négyzetháló vonalainak metszéspontjában 25 van (mint fentiekből már ismeretes, a metszőpontok egy-egy beírt címnek felelnek meg) s ugyanakkor a kör az illető komponens tulajdonságára jellemző színű. Az első szimbólumot képező kör egy része az alkotó sajátos tulajdonságára utaló 30 színtől eltérő színezésű, attól függően, hogy a kutatott gyógyszerkülönlegesség jellemzőire eredetileg milyen színt használtunk.More specifically, the code depends on the appearance of the test drug, the dosage form and the 15 active ingredients it contains, the recommended route of administration, the prescribed dosage and its influence on the other drug specialties co-administered with the test drug. the first symbol symbols corresponding to the address labeled for the active ingredient of the particular pharmaceutical ingredient, the first symbol being, for example, a circle at the intersection of the lines of the square mesh 25 (as is already known, the intersections correspond to an address entered) the circle is a color characteristic of the particular component. Part of the first symbol circle is colored differently from the 30 colors indicative of the particular property of the creator, depending on the color originally used to characterize the particular drug being investigated.

Egy másik lehetőség szerint az első szimbolikus kódjel olyan kör, amely szintén a négyzetháló 35 vonalainak metszéspontjában helyezkedik el, színe megfelel a gyógyszer alkotóját jellemző és előre megválasztott színnek, és van egy második kör is berajzolva, amelynek kisebb — de legfeljebb ugyanakkora — az átmérője, mint az első köré, a kör 40 egy adott cikkének színe azonban eltér a komponens sajátos jellemzőjéhez kiválasztott színtől, s ezen eltérő színezésű körcikk a vizsgált különlegesség jellemzőitől függő színnel van jelölve.Alternatively, the first symbolic code symbol is a circle also located at the intersection of the lines of the grid, having a color corresponding to the drug constituent and a preselected color, and having a second circle drawn with a smaller, but not larger, diameter, however, as with the first circle, the color of a particular article in the circle 40 is different from the color selected for the component's specific feature, and this section with its different color is denoted by a color depending on the characteristics of the particular feature under investigation.

Lehetnek a kódolt jelek olyanok is, amelyek a 45 hatóanyagok kölcsönhatását jelölik. Ezek például kis négyszögek, amelyek a metszéspontokra vannak rajzolva, magasságuk az előbb említett kis körök átmérőjével azonos, s egy részük olyan színnel van színezve, amely a komponens jellemzőjére utal, míg 50 az egész négyzet (vagy téglalap) az eredeti gyógyszer sajátos jellemzőjére utaló színnel van színezve.Encoded signals may also be those which indicate the interaction of the active ingredients. These are, for example, small rectangles drawn at the intersection points, their height is the same as the diameter of the small circles mentioned above, and some are colored with the color of the component and 50 with the whole square (or rectangle) is colored.

A hatóanyagok kölcsönhatását jelölő szimbolikus jelek lehetnek a metszővonalakon levő derékszögű idomok, melyek hossza az említett körök átmérőSS jének, míg elhelyezkedésük iránya meghatározott kódnak felel meg az első idomok színe a komponens tulajdonságára utaló színű, a második idomok színe viszont, amelyek az első idomokkal párhuzamosak és méretük azonos, — legalább részben - a 60 komponens jellemzőjére utaló színtől eltérő színű alapszínűek pedig az eredeti gyógyszerkülönlegesség jellemzőjének függvényében van megválasztva. Lehet ezenkívül a hatóanyagokat tartalmazó komponensek címeit olyan mezők szerinti is rendezni, 65 amelyek a kártya-halmaz közös matricája szerinti ható komponensek családja szerint vannak csoportosítva, s ugyanakkor maguk az egyes mezők is különböző tartományokban csoportosíthatók. Ezen tartományok mindegyikében van egy olyan cím-mező, amely a másodlagos hatások jelölésére van fenntartva, itt olyan külön megjegyzésre utaló beírás is olvasható, hogy az adott komponensek — címzésüktől függően — egyéb családokhoz is tartozhatnak. Az ezen járulékos adatrögzítésre szánt mezőket a járulékos hatásokra utaló szimbólumok elhelyezésére is felhasználhatjuk.Symbolic signals for drug interactions can be rectangular shapes on the intersection lines, the length of which corresponds to the diameter of said circles, and the orientation of the first shapes corresponds to the property of the component, while the second shapes correspond to the first shapes. they have the same basic color, at least in part, different from the color indicative of component 60, depending on the characteristic of the original drug. In addition, the titles of the active ingredient components can be arranged by fields 65 that are grouped by a family of active components according to a common set of cards in the card set, while at the same time the individual fields themselves can be grouped in different ranges. Each of these ranges has an address field reserved for denoting secondary effects, and a special note entry is included so that the components may belong to other families, depending on their address. The fields for this additional data recording can also be used to place symbols for the secondary effects.

Végül legalább egy kártya-részt arra a célra tarthatunk fenn hogy a szóban forgó kártyát olyan csoportosításnak megfelelő jelzéssel lássuk el, mely szerint akár a gyógyszerfajta osztálybesorolása, akár a hatóanyagok szerinti osztályozás olvasható ki. Ennek alapján viszont meghatározott betegségek gyógyítására való alkalmasságuk található meg.Finally, at least one portion of the card may be reserved for the purpose of affixing to said card an indication corresponding to a grouping according to which either the class of the medicinal product is classified or the classification of the active ingredient. Based on this, however, they have the potential to cure specific diseases.

9. példaExample 9

A 9. és 10. ábrák két különböző, olyan kódjeleket ábrázolnak, amelyek adott gyógyszerkülönlegesség jellemzőire vonatkoznak. Ezek a szimbólumok a gyógyszerkülönlegesség aktív komponenseit jelölik és helyileg ott vannak felrajzolva, ahol a nekik megfelelő címzés a jeltároló kártyára is be van írva.Figures 9 and 10 depict two different code symbols relating to characteristics of a particular drug specificity. These symbols denote the active components of the drug specialty and are drawn locally where the corresponding address is written on the signal card.

10. példaExample 10

A 10. és 12. ábrák két különböző kódjelet ábrázolnak, melyek adott gyógyszerkülönlegesség sajátos jellemzőire utalnak, s ezek a jelek egyszersmind a hatóanyagok egymásrahatását is jelzik, vagyis ezek a jelek viszonyt-jelölő szimbólumoknak is tekinthetők.Figures 10 and 12 depict two different code symbols that refer to specific features of a particular drug specialty, which also indicate the interaction of the active ingredients, i.e., these symbols can be considered as relationship markers.

Amint fentebb már említettük, adott gyógyszerkülönlegesség komponenseiben levő hatóanyagok esetleges kölcsönhatásai a hatóanyagok jellegétől is függ, vagyis attól, hogy milyen a gyógyszer alakja, adagolási mennyisége, a beteg testébe történő bevitele és milyenek az egyéb orvosi előírások. A hatóanyagok kölcsönhatása szempontjából a gyógyszer külső alakjának megválasztására példaképpen említjük a glükokorikoidokat, amelyek, ha kenőcs alakjában használjuk — lévén a kenőcs kötőanyaga rendkívül büdös — akkor a hagyományos gyógyszerbevitel után a testbe vitt gyógyszer hatóanyagára erősen reagál, ha viszont a kötőanyagot nem az adott, büdös szagú kötőanyagban választjuk meg, akkor az egymásrahatás nem jelentkezik.As noted above, the potential interactions of the active ingredients in the particular drug components will also depend on the nature of the active ingredients, i.e., the pharmaceutical form, dosage amount, administration to the patient's body and other medical prescriptions. Glucocoricoids which, when used in the form of an ointment, because the binder of the ointment is extremely odorous, are highly reactive to the active ingredient of the administered drug after conventional administration, but if the binder is not present, if the odor binder is selected, there is no interaction.

A gyógyszerek adagolásával kapcsolatosan jelentkező kölcsönhatás szempontjából példaképpen az aszpirint választjuk ki, amely kis dózisban - vagyis 0,5—1,5 gramm naponkénti adagolásban - növeli a húgyvérűség keletkezését, mivel a húgysav kiválasztását akadályozza. Ebben az esetben az aszpirint csak kis mennyiségben szabad adagolni, mégpedig kisebb mennyiségben, mint a hagyományos húgysavas készítményeket.For example, aspirin is selected for drug drug interaction, which at low doses, i.e., 0.5 to 1.5 grams per day, increases urinary blood production by inhibiting uric acid secretion. In this case, aspirin should only be administered in small amounts, which are smaller than conventional uric acid formulations.

Ha azonban az aszpirint nagyobb adagolásban újuk elő, ami annyit jelent, hogy a napi mennyiség 3 grammnál több, akkor az aszpirin húgysavkeltő hatást fejt ki, s így a húgysavas hatóanyagokat 5 tartalmazó gyógyszerekre történő hatásától nem kell félnünk.However, if aspirin is renewed in higher doses, which means that the daily amount is more than 3 grams, aspirin has a uric acid generating effect, so that there is no need to fear its effects on drugs containing uric acid.

A gyógyszerek adagolásától függő egymásrahatás, vagy kölcsönhatás példájaként említhetjük azokat a produktumokat, amelyek injekció formájában peni10 cillint tartalmaznak. Ilyen készítmények az ampicillin, a métillicine, stb., amelyeket ugyanabban a fecskendőben, vagy azonos hordozóanyagban összekeverve, inaktiválják az aminoglükozidákat, amint amilyen például a kanamicin vagy a gentamicin.Examples of drug-dependent interactions or interactions include products containing peni10 cillin by injection. Such formulations include ampicillin, methylillicin, etc., which inactivate aminoglycosides such as kanamycin or gentamicin when mixed in the same syringe or in the same carrier.

Ezzel ellentétben, hogyha az utóbb említett gyógyszerkészítményeket egymástól külön adagoljuk — vagy az adagolás eltérő módon történik — például az egyik készítményt intravénásán, a másikat intramuszkulárisan visszük a szervezetbe, 20 akkor az egyes hatások nem rontják le egymást. A gyógyszereknek adagolásától függő egymásrahatására példaképpen említjük meg a gyógyszereknek óránkénti szervezetbe történő juttatását amit a kezelőorvos határozhat meg. Ha például olyan 25 gyógyszert adagolunk, amely izoniaciddel együtt szedve annak szétbontása utáni abszorpcióját gátolja, akkor az adagolás rendjét meg kell változtatni, mivel az .a gátló hatás csak a szervezetbe vitt aktív hatóanyagok jelenlétében érvényesül.In contrast, if the latter pharmaceutical formulations are administered separately, or administered differently, for example, one formulation is administered intravenously and the other is administered intramuscularly, the individual effects are not mutually exclusive. Examples of drug-dependent drug interactions include hourly delivery of drugs, which may be determined by the attending physician. For example, when 25 drugs that inhibit absorption after disintegration with isoniacide are administered, the dosage regimen should be changed, since the inhibitory effect will only occur in the presence of the active ingredients introduced into the body.

Következésképpen, valamely adott gyógyszerkülönlegesség aktív hatóanyaga és egy másik gyógyszer aktív hatóanyaga között létrejövő kölcsönhatása leírásunkban az adott gyógyszerfajta jellemzőinek függvénye, s ez a megjelölés a fentebb leírt típusú tényezők összességét csak példaképpen említi.Consequently, the interaction between the active ingredient of one particular drug and the active ingredient of another drug will depend on the characteristics of that particular type of drug, and this designation exemplifies all of the factors of the type described above.

A találmány szerinti megoldásnak megfelelő rendszer a szimbolikus jeleket azon specialitások jellemzőinek függvényében kódolja, amelyre a szóban forgó gyógyszerkülönlegesség jellemzői vonatkoznak.The system according to the present invention encodes the symbolic signals according to the characteristics of the specialties to which the particularity of the drug in question relates.

így például injekció alakjában adagolható ampicillint tartalmazó gyógyszerkülönlegességet jelölő tárolókártyán az ampicillin számára fenntartott címre utaló kört kódolhatjuk, melynek színe a választott gyógyszer jellemzőjére utaló szín, de a kör egy részét ettől eltérő színnel jelöljük, s ez a megkülönböztető szín-jelzés azt jelenti, hogy injekció alakjában történő adagoláskor bizonyos egyéb hatóanyagokkal — például aminoglükozidokkal — való kölcsönhatása az ugyanazon fecskendőben történő összekeverés függvényeképpen jöhet létre.For example, a drug storage container containing ampicillin for injection may encode a circle indicating the address reserved for ampicillin, the color of which is indicative of the characteristic of the drug of choice, but a portion of the circle is denoted by a different color, when administered in the form of a syringe, it may interact with certain other active substances, such as aminoglycosides, as a function of mixing in the same syringe.

Ennek a kódolásnak a jelentését a kártya fejrészén lehet precizírozni, a gyógyszerkülönlegesség nevének feltüntetése mellett, amint ezt már fentebb elmondottuk.The meaning of this coding can be specified on the card header, along with the name of the drug specialty, as stated above.

Ugyanilyen módon lehet alkalmazni két, koncentrikus kört, vagy két egymás feletti vonalat (lásd a 11. és 12. ábrákat) ha egyfelől azt akarjuk rögzíteni, hogy valamely hatóanyagnak egy másik hatóanyagra gyakorolt kölcsönhatása milyen, másfelől pedig hogy e kölcsönhatások egy vagy több, az adott gyógyszerben levő komponensekre hogyan reagálnak. Természetesnek tartjuk, hogy a fentiekben ismertetett kódolási rendszerek csak kiviteli példákat jelölnek, ezek azonban kiválóan alkalmasak, mert egyszerűek, olvasásuk könnyű és a nyomtatási költségeket sem növelik.Similarly, two concentric circles or two superimposed lines (see Figures 11 and 12) may be used to record the interaction of an active agent with another and, on the other hand, the interaction of one or more how they respond to the components in a given medicine. It will be appreciated that the coding systems described above are merely exemplary embodiments, but they are excellent because they are simple, easy to read, and do not increase printing costs.

11. példaExample 11

Fentiekben olyan jeltároló kártyák leírását adtuk meg, amelyek valamilyen gyógyszerkülönlegességre vonatkoznak, kiindulási alapként pedig olyan matricás kártyát vettünk figyelembe, amelyen a derékszögű koordinátarendszer abszcisszáin, minden sorban 50 egység van.The above is a description of signal storage cards that refer to a drug specialty, and as a starting point a sticker card having 50 units in the rectangular coordinate system abscissa was used.

Azt is mondtuk, hogy a komponens-hatóanyagokra utaló címek az egyes mezőkben oly módon csoportosíthatók, hogy az így keletkezett csoportosítás az aktív hatóanyag-családnak feleljen meg.It has also been said that the titles referring to the component active ingredients in each field may be grouped in such a way that the resulting grouping corresponds to the active ingredient family.

Végül megemlítettük azt is, hogy egyes mezőket fenntarthatunk a másodlagos vagy járulékos hatásokra utaló jelölések számára, például úgy, hogy valamennyi soron, amely egy aktív komponens-családnak felel meg, az abszcissza 1-3 egységeihez színes köríveket rendeltünk. Ezek az aktív komponensekre vonatkoznak, s ezek a körívek utalnak a járulékos hatásokra, vagyis arra adnak felvilágosítást, hogy a komponensek más családhoz is tartozhatnak. ·Finally, it is also mentioned that some fields may be reserved for denotations of secondary or ancillary effects, for example, by assigning colored circular arcs to 1-3 units of the abscissa on each row corresponding to an active component family. These refer to the active components, and these circular arcs refer to the side effects, that is, to indicate that the components may belong to another family. ·

A találmány szerinti megoldásnak megfelelően felépített rendszer egyik, különösen előnyös kivitele szerint, - amelynek didaktikus jellege van a közös matrica három olyan tartományból lehet kialakítva, amelyekben aZ aktív hatóanyagok családjainak csoportosítására utaló jelek vannak. Ez a három tartomány előnyösen azonos magasságú, vagyis a koordináta rendszer ordinátája azonos egységekből áll.In a particularly preferred embodiment of a system constructed according to the present invention having a didactic nature, the common sticker may be formed of three regions in which there are indications of grouping of families of the active ingredients. These three regions are preferably of the same height, i.e. the ordinate of the coordinate system consists of the same units.

Az első tartományt három olyan sor alkotja, amelynek 25 abszcisszavonala van. Az egyik abszcissza a másodlagos hatásokra utaló jelölésekre van fenntartva, húsz abszcisszavonal az adott komponensekre utaló szimbolikus jelölésekre, valamint azok kölcsönhatásainak jelölésére szolgál, míg a fennmaradó négy abszcisszavonalat a később még jelentkező új komponensek jelölésére aknázhatjuk ki. A második tartományban tizenöt abszcisszavonal van. Az egyik abszcissza szolgál a szekundér hatások jelölésére, tizenegy vonal az aktív hatóanyagokra utaló jelölésekre, három abszcisszavonal pedig új komponensek jelölésére szolgál. A harmadik tartományban viszont csak tíz abszcisszavonal van, melyek közül az első vonalon vannak a járulékos hatásokra utaló jelölések, hét vonalon az aktív komponensekre utaló jelölések és két vonalon az új komponensek. Ez a felosztás lehetővé tesz egy egészen új rendszerű, áttekinthető osztályozást és a közös matrica didaktikai szempontokból vett jobb áttekintését, mivel a vonalak többszörözésével sok információs jelölést alkalmazhatunk.The first region is made up of three rows of 25 abscissae. One abscissa is reserved for secondary effects, twenty abscissae are used to denote the symbolic components and their interactions, while the remaining four abscissae can be used to denote new components that occur later. In the second range there are fifteen abscissa lines. One abscissa serves to denote secondary effects, eleven lines to denote active ingredients, and three abscissa lines to denote new components. In the third region, however, there are only ten abscisic lines, the first of which has the notations indicating the side effects, the seven the notations of the active components, and the two lines the new components. This division allows for a completely new system of transparent classification and a better didactic view of the common vignette, as many lines of information can be used to replicate lines.

Hasonló módon lehet felépíteni a rendszert úgy is, hogy nem csupán egy matricát alkalmazunk, amelynek jelölő elemei soronként, vagy oszloponként vannak csoportosítva, — ami azzal a kockázattal jár, hogy kihasználatlanul hagyjuk például a sorok, vagy oszlopok végeit — hanem az aktív összetevők osztályait és alosztályait az egyes sorok, vagy oszlopok végétől kiindulva származtatjuk le úgy, amint egy paragrafus egyes mondatainál a szöveget a nyomdász összeállítja, amelyek azonban széles térközzel vannak elválasztva, mintha a köz5 tűk levő tér ki lenne pontozva. Ezen belül a megkülönböztetésre utaló megjelölések található például olyanok, amelyek a járulékos hatások jelölésére szolgálnak.Similarly, the system can be structured using not only a sticker whose tagging elements are grouped per row or column, which risks leaving unused ends of rows or columns, for example, but also classes of active ingredients and its subdivisions are derived from the end of each row or column as the text is assembled by the printer in each sentence of a paragraph, but spaced apart as if the space between the needles was spotted. In particular, signs of discrimination are used to denote collateral effects.

Végül olyan jeltároló kártyákról is számot ad10 tünk, amelyek az egyes gyógyszerekre utaló jelöléseket tartalmazzák. Mindezekhez azt a megjegyzést fűzhetjük hozzá, hogy a rendszer felépítése, berendezése és alkalmazásának módja tekintetében különböző területekre egyaránt alkalmas. Mi példa15 képpen az orvosgyógyászat és farmakológiai szakterületét választottuk.Finally, there are signal storage cards10 that include markings for each drug. To add to this, the system is well suited to its design, equipment and application. By way of example, we have chosen the field of medical medicine and pharmacology.

A receptet elkészítő orvos munkájának megkönnyítése érdekében előnyös az, hogyha az összeállított kártyák — melyek a találmány lényegét 20 képezik - egy részét úgy alakítjuk ki, hogy az ezen részen található jelölések egy adott gyógyszerkülönlegességet jelölő osztály külön jelzésére vonatkozzék, egy vagy több betegségnél leendő alkalmazás szempontjainak figyelembevétele mellett 25 va§y legyen feltüntetve ezen a helyen valamilyen betegtípus, akinek számára a gyógyszerkülönlegesség különösen hasznos.In order to facilitate the work of the prescription physician, it is desirable that a portion of the compiled cards, which form the subject matter of the present invention, be designed so that the indications in this section refer specifically to a particular class of medication for future use in one or more diseases. taking into account 25 v §y be indicated in this space for some types of patients for whom the drug is particularly useful specialty.

Példaképpen említjük meg, hogy lehet olyan kártyát is kialakítani, amelyen a fent említett rész 30 cukorbetegekre utal, s ezen a mezőn az ilyen típusú betegnél alkalmazott gyógyszerek hatóanyagainak kölcsönhatását vagy a gyógyszerek egymást kizáró jellegét tüntetjük fel.By way of example, it is also possible to design a card which refers to the above-mentioned diabetic patients 30, and this field indicates the interaction or exclusion of the active ingredients of the drugs used in this type of patient.

Ha tehát az orvos cukorbeteg részére kíván valamilyen receptet felírni, akkor elegendő az, hogyha a cukorbetegekre utaló jelöléseket tartalmazó kártyát az előírni kívánt gyógyszerekre vonatkozó kártyákra helyezi, miáltal az egymást kizáró gyógyszerhatásokról, vagy egymással összefér40 hetetlen gyógyszerekről azonnal információt kap. Mód van arra is, hogy olyan jeltároló kártyát készítsünk amely magára a betegre vonatkozó adatokat tárol (kora, neme, öröklött vagy szerzett betegségek, stb.) Ezeknek a kártyáknak a beteg45 ségre vonatkozó egyéb kártyákkal való fedésbehozása révén ki lehet szűrni a beteg számára veszélyes terápiát, és az orvost a megfelelő eljárás megválasztásában támogatja.Thus, if a physician wishes to prescribe a prescription for a diabetic patient, it is sufficient to place the Diabetes Label card on the prescription drug cards to obtain immediate information about the mutually exclusive effects or incompatible drugs. It is also possible to create a signal storage card that stores information about the patient itself (age, sex, inherited or acquired diseases, etc.). By covering these cards with other cards related to the disease, it is possible to screen out therapy that is dangerous to the patient. , and support your doctor in choosing the right procedure.

A kódok és címek beírásához nyilvánvalóan köz50 vetlen, vagy közvetett jelkulcsokat használhatunk, ami lehet digitális, vagy analóg jelrendszer, különösen a kódok szempontjából, mivel itt az analóg jelek alkalmazása - mint már fentebb kihangsúlyoztuk - előnyösebb. Ezzel a három dimenziós 55 kártyák ’ kialakításának előnyeit is kimutathatjuk, mivel lehetőség van arra, hogy olyan adatokat, vagy jeleket tartalmazó testet építsünk, — áltálában szólva pedig olyan táblázat-rendszert vagy szótár-rendszert építhetünk ki — amely minden 60 egyes, tanulmányozott elem összehasonlítását lehetővé teszi és megfelelő információs anyagot ad.Obviously, direct or indirect signal keys can be used for entering codes and addresses, which may be digital or analog signal systems, especially for codes, since the use of analog signals, as emphasized above, is more advantageous. This also demonstrates the benefits of designing three-dimensional cards 55, since it is possible to build a body of data or symbols - in general, a table system or dictionary system - that compares every 60 individual elements studied. allows and provides appropriate information material.

A találmány szerinti megoldásnak megfelelő jeltároló kialakítása szempontjából több ismert technológiát alkalmazhatunk, amelyek az előállítást 65 megkönnyítik. Például: számos gyógyszer áll köl13 csönhatásban az antibiotikumokkal. Ezért, az egyes jeltároló kártyáknak az antibiotikumok számára fenntartott mezejében - ha az első példára utalunk vissza - azonos színezést alkalmazhatunk, ezért könnyebb a kiolvasás, s így különösen könnyen lehet megállapítani azt, hogy a beírt címeknek megfelelő valamennyi gyógyszercsalád hatóanyagaival milyenek a kölcsönhatások. Megfordítva: a különböző antibiotikumokra utaló jeltároló kártyákon elegendő egy széles sávot hagyni, amelyen az antibiotikumokkal össze nem férő gyógyszerekre és gyógyszercsaládokra utaló jelölések vannak.Several known technologies can be used to make the signal storage according to the present invention easier. For example, many drugs interact with antibiotics. Therefore, using the same coloring in the antibiotic field of each signal storage card, if we refer back to the first example, it is easier to read, and thus it is particularly easy to determine the interactions with the active ingredients of each of the drug titles. Conversely, it is sufficient to leave a broad band on the label of the various antibiotic labels, which bear the markings of non-antibiotic-compatible drugs and families.

Amint fentiekben részletesen kifejtettük, a találmány szerinti megoldásnak megfelelő rendszert az orvosgyógyászat vagy gyógyszerészet mindazon területein lehet alkalmazni, ahol a gyógyszerek hatóanyagainak kölcsönhatásai, vagy ezek egymást kizáró tulajdonságai fontosak a receptet készítő orvos számára, a szakmában járatos ember számos egyéb, a rendszer alkalmazhatóságát bizonyító területeket fog találni anélkül, hogy a deklarált gondolat körét túllépné. Ilyen területként jelölhetjük meg - csupán példaképpen - a mezőgazdaságot, ahol a megművelni kívánt talajféleségnek megfelelően trágya kiválasztása elsőrendűen fontos, de nagyon fontos annak ismerete is, hogy egy adott területen milyen növénykultúrát tudunk a legelőnyösebben meghonosítani.As explained in more detail above, the system of the present invention can be used in any field of medical or pharmaceutical applications where drug interactions or mutually exclusive properties are important to the prescribing physician, and many other areas of skill in the art will demonstrate the utility of the system. will find you without going beyond the scope of the declared thought. One example of this is agriculture, where the choice of manure is particularly important for the type of soil to be cultivated, but it is also important to know which crop can best be adopted in a given area.

Általánosságban szólva: minden olyan területen lehet a rendszert alkalmazni, ahol legalább két 5 elem közrehatását kell figyelembe venni, s ahol a különböző eleinek kölcsönhatása, vagy ezen kölcsönhatások kikerülése a kutatni kívánt cél. Ilyen továbbá az emberi táplálkozásra, vagy állatok takarmányozására szolgáló szakterületen végzendő 0 munka, amelyeken a viszonyra utaló jellemzőket kell az adott elemek között felkutatni és dokumentálni.Generally speaking, the system can be applied in any field where the interaction of at least two 5 elements is to be considered, and where the interaction of its various elements, or the avoidance of these interactions, is the objective to be studied. In addition, there are 0 jobs in the human nutrition or animal nutrition field where relationship characteristics need to be explored and documented among the elements.

Claims (1)

Szabadalmi igénypont:Claim: Kétdimenziós elrendezésű, átlátszó, anyagú, egymásrahelyezhető adathordozókból, illetve jeltároló lapokból álló készlet, különálló egységcsoportok jellemző adatai között fennálló viszonyok termé0 szetének, az adatok vagy adathalmazok közös jellemzőinek összehasonlítása révén történő meghatározására, azzal jellemezve, hogy az adatokat további, legalább egydimenziós rendben csoportosított, a kétdimenziós koordinátarendszer metsző5 pontjaiban alkalmazott és egymástól jól megkülönböztetett jelek, célszerűen egyszerű mértani ábrák és/vagy színek képviselik.A two-dimensional set of transparent, material, superimposable storage media or signal storage tabs to determine the nature of relationships between characteristics of individual unit groups by comparing the common characteristics of the data or data sets, characterized by further grouping the data in at least one-dimensional order, they are represented by well-defined marks, preferably simple geometric figures and / or colors, at the intersection points of the two-dimensional coordinate system.
HU74BA3179A 1973-12-11 1974-12-11 Set consisting of two or more information carrier sheets HU176641B (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7344177A FR2254061A1 (en) 1973-12-11 1973-12-11 Device for determining common data characteristics - uses different signs corresponding to different data
FR7400627A FR2283485A2 (en) 1973-12-11 1974-01-08 Device for determining common data characteristics - uses different signs corresponding to different data
FR7418937A FR2273316A2 (en) 1973-12-11 1974-05-31 Device for determining common data characteristics - uses different signs corresponding to different data
FR7432797A FR2286433A2 (en) 1973-12-11 1974-09-30 Device for determining common data characteristics - uses different signs corresponding to different data

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HU176641B true HU176641B (en) 1981-04-28

Family

ID=27446250

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU74BA3179A HU176641B (en) 1973-12-11 1974-12-11 Set consisting of two or more information carrier sheets

Country Status (16)

Country Link
AT (1) AT357351B (en)
BR (1) BR7410368D0 (en)
DD (1) DD115248A5 (en)
DE (1) DE2458453A1 (en)
DK (1) DK640974A (en)
ES (1) ES432797A1 (en)
FI (1) FI354974A (en)
GB (1) GB1500137A (en)
HU (1) HU176641B (en)
IL (1) IL46223A (en)
LU (2) LU71452A1 (en)
NL (1) NL7416150A (en)
NO (1) NO744459L (en)
OA (1) OA04950A (en)
SE (1) SE7415481L (en)
TR (1) TR19240A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2466054A1 (en) * 1978-08-08 1981-03-27 Blanie Paul Medical diagnosing system using transparent cards - having markings describing various symptoms superimposed on illness card to indicate probable illness
EP0020841A1 (en) * 1979-06-08 1981-01-07 Paul Blanié Memory and processing device for diagnostic data
GB8624808D0 (en) * 1986-10-16 1986-11-19 Laser Impressions Ltd Identifying item of printed matter

Also Published As

Publication number Publication date
IL46223A0 (en) 1975-03-13
DE2458453A1 (en) 1975-07-10
BR7410368D0 (en) 1975-09-16
SE7415481L (en) 1975-06-12
TR19240A (en) 1978-07-17
OA04950A (en) 1980-10-31
GB1500137A (en) 1978-02-08
LU71458A1 (en) 1975-08-20
IL46223A (en) 1978-06-15
DD115248A5 (en) 1975-09-12
AT357351B (en) 1980-07-10
DK640974A (en) 1975-08-25
NL7416150A (en) 1975-06-13
NO744459L (en) 1975-07-07
FI354974A (en) 1975-06-12
ATA989574A (en) 1979-11-15
ES432797A1 (en) 1977-03-01
LU71452A1 (en) 1975-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3979839A (en) Drug interaction system
US6226564B1 (en) Method and apparatus for dispensing drugs to prevent inadvertent administration of incorrect drug to patient
US4148273A (en) Medicine management device
US5031937A (en) Pictorial guidance/reminder system for medication
Kim et al. How to do random allocation (randomization)
US6540082B2 (en) Medicine dispensing apparatus
US20050044762A1 (en) Illustrative drug card
Härkänen et al. Using incident reports to inform the prevention of medication administration errors
US6575297B2 (en) Example bearing guide to the use of a set of products and method of using the same
US20050110268A1 (en) Personalized medication card
US7240793B2 (en) Method and apparatus aiding in the management of multiple medications
Endestad et al. Package design affects accuracy recognition for medications
HU176641B (en) Set consisting of two or more information carrier sheets
US5451079A (en) Self-standing universal diet card and method for use of same
Wright Using graphics effectively in text
US20150250676A1 (en) Medical organizer
CA1065486A (en) Device for the determination of the common characteristics of data sets
US8583457B1 (en) Method of coordinating and displaying a short name of a drug
van der Waarde Communications: Visual information about medicines for older patients
Aziz Article titles as tools of communication
Jameson A system of recording the family history in general practice.
JP3060146U (en) Drug identification label
Krebs et al. Cutaneous drug reactions
Jacobson et al. How to create a pill card
KR20020096897A (en) Files for medical works