HRP20171879B1 - Outer lamellar blind system with insect screen for installation in existing window or door frame and installation method - Google Patents

Outer lamellar blind system with insect screen for installation in existing window or door frame and installation method Download PDF

Info

Publication number
HRP20171879B1
HRP20171879B1 HRP20171879AA HRP20171879A HRP20171879B1 HR P20171879 B1 HRP20171879 B1 HR P20171879B1 HR P20171879A A HRP20171879A A HR P20171879AA HR P20171879 A HRP20171879 A HR P20171879A HR P20171879 B1 HRP20171879 B1 HR P20171879B1
Authority
HR
Croatia
Prior art keywords
guide
frame
mosquito net
installation
blind
Prior art date
Application number
HRP20171879AA
Other languages
Croatian (hr)
Inventor
Miran Kramar
Original Assignee
Roletarstvo Medle d.o.o.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roletarstvo Medle d.o.o. filed Critical Roletarstvo Medle d.o.o.
Publication of HRP20171879A2 publication Critical patent/HRP20171879A2/en
Publication of HRP20171879B1 publication Critical patent/HRP20171879B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58Guiding devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/264Combinations of lamellar blinds with roller shutters, screen windows, windows, or double panes; Lamellar blinds with special devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

Sustav vanjskih žaluzina s komarnikom za ugradnju na okvir postojećih prozora ili vrata te metoda njihove ugradnje temelji se na prvom izvedbenom slučaju na sklopu letvica vodilica (6) koje čine letvice vodilice (6.1, 6.2, 6.3, 6.4) i u drugom izvedbenom slučaju na sklop letvica vodilica (6') koji tvore letvice vodilice (6.1, 6.2, 6.4) i koje se ugrađene na okvir (2) postojećih prozora ili vrata između vanjske žaluzine (5) i okvira (2) prozora ili vrata, pri čemu komarnik (8) s okvirom (7) može biti proizvoljne izvedbe i umetnut u montažni kanal (6.8) na letvice vodilice (6.4). Sustav prema izumu omogućuje ugradnju vanjskih žaluzina (5) s komarnikom (8) na postojeće prozore i vrata na takav način da se otvor za svjetlo (1) u zidu zgrade smanjuju samo minimalno, kada se u montažni kanal (6.8) na letvici vodilici (6.4) montira komarnik (8) s okvirom (7).The outer lamellar blind system with insect screen for installation in existing window or door frame and their installation method are based, in the first embodiment, on the guide battens set (6) comprising the guide battens (6.1, 6.2, 6.3, 6.4) and, in the second embodiment, on the guide battens set (6’) made by guide battens (6.1, 6.2, 6.4) and installed in the frame (2) of existing windows or doors between the outer blind (5) and the frame (2) of window or door, where the insect screen (8) with the frame (7) can be of arbitrary embodiment and inserted into the installation channel (6.8) onto the guide battens (6.4). According to the invention, the system enables the installation of outer blind (5) with the insect screen (8) onto the existing windows and doors in the way that the light opening (1) in the building wall is only minimally decreased, when the insect screen (8) with the frame (7) is installed into the installation channel (6.8) on the guide batten (6.4).The system of external blinds with mosquito net for installation on the frame of existing windows or doors and the method of their installation is based on the first embodiment of the guide rail assembly (6) consisting of guide railings (6.1, 6.2, 6.3, 6.4) and in the second embodiment on the rail assembly guides (6 ') forming guide rails (6.1, 6.2, 6.4) and mounted on the frame (2) of existing windows or doors between the external blind (5) and the frame (2) of the window or door, where the mosquito net (8) with the frame (7) can be of any design and inserted into the mounting channel (6.8) on the guide rails (6.4). The system according to the invention allows the installation of external blinds (5) with mosquito nets (8) on existing windows and doors in such a way that the light opening (1) in the wall of the building is reduced only minimally when in the mounting channel (6.8) 6.4) mounts mosquito net (8) with frame (7) .The outer lamellar blind system with insect screen for installation in existing window or door frame and their installation method are based, in the first embodiment, on the guide battens set (6) comprising the guide battens (6.1, 6.2, 6.3, 6.4) and, in the second embodiment, on the guide battens set (6 ') made by guide battens (6.1, 6.2, 6.4) and installed in the frame (2) of existing windows or doors between the outer blind (5) and the frame (2) of window or door, where the insect screen (8) with the frame (7) can be of arbitrary embodiment and inserted into the installation channel (6.8) onto the guide battens (6.4). According to the invention, the system enables the installation of outer blind (5) with the insect screen (8) onto the existing windows and doors in the way that the light opening (1) in the building wall is only minimally reduced, when the insect screen (8) with the frame (7) is installed into the installation channel (6.8) on the guide batten (6.4).

Description

Predmet izuma Subject of the invention

Predmet izuma je sustav vanjskih žaluzina s komarnikom za ugradnju na okvir postojećih prozora ili vrata te metoda ugradnje, koji, između ostalog, obuhvaća sustav vertikalnih vodilica, od kojih dio čine bočne vertikalne vodilice komarnika. The subject of the invention is a system of external blinds with a mosquito net for installation on the frame of existing windows or doors and a method of installation, which, among other things, includes a system of vertical guides, part of which is made up of lateral vertical guides of the mosquito net.

Tehnički problem Technical problem

Tehnički problem koji se rješava ovim izumom je takav sklop vertikalnih vodilica sustava vanjskih žaluzina s komarnikom, čija će konstrukcija omogućiti ugradnju vanjskih žaluzina s komarnikom na postojeće prozore ili vrata na zgradama na način da će sustav vodilica samo minimalno smanjivati ulazak svjetlosti kroz zid zgrade nakon dodatne ugradnje sustava vanjskih žaluzina s komarnikom, što će omogućiti komarnik koji će biti postavljen u kanal inovativne letve vodilice. Nadalje će konstrukcija sklopa vodilica omogućiti izvedbu s tanjim okvirom vanjskih žaluzina s komarnikom, a omogućit će također ugradnju različitih tipova komarnika, a također će biti moguća nadogradnja sustava za vodilice različitih profila unutar postavljenih konstrukcijskih zahtjeva. Konstrukcija sklopa vodilica omogućavat će, nadalje, dvije osnovne izvedbe sustava, ovisno o odabranom sustavu vanjskih žaluzina, poželjno s dubinom maske od 130 mm i 150 mm. Istodobno će konstrukcija sustava odnosno sklopa vodilica vanjskih žaluzina s komarnikom biti jedinstvena i jednostavna za izradu, sastavljanje i ugradnju na postojeće prozore ili vrata na zgradi. The technical problem that is solved by this invention is such a set of vertical guides of the system of external blinds with mosquito nets, the construction of which will allow the installation of external blinds with mosquito nets on existing windows or doors on buildings in such a way that the guide system will only minimally reduce the entry of light through the wall of the building after additional installation of a system of external blinds with a mosquito net, which will enable the mosquito net to be placed in the channel of the innovative guide rail. Furthermore, the construction of the guide assembly will enable the design of external blinds with a mosquito net with a thinner frame, and it will also allow the installation of different types of mosquito nets, and it will also be possible to upgrade the system for guides of different profiles within the set design requirements. The construction of the guide assembly will also enable two basic versions of the system, depending on the chosen system of external blinds, preferably with a mask depth of 130 mm and 150 mm. At the same time, the construction of the system or assembly of guides of external blinds with mosquito nets will be unique and easy to create, assemble and install on existing windows or doors on the building.

Stanje tehnike State of the art

Postoji nekoliko sustava vanjskih žaluzina s komarnikom za prozore ili vrata, koji se, međutim, od prijavljenog sustava razlikuju po konstrukciji sklopa vodilica, uključujući vodilicu za komarnik s okvirom, a razlikuju se također po načinu ugradnje i u načinu djelovanja sustava. There are several systems of external blinds with an insect screen for windows or doors, which, however, differ from the reported system in the construction of the guide assembly, including the guide for the insect screen with the frame, and also differ in the way of installation and in the way the system works.

Prema patentnom dokumentu DE 299 21 482U, postoji sustav vodilica vanjskih roleta s komarnikom, pri čemu se jedan profil metodom klika postavlja u drugi. Nedostatak ovog rješenja je u tome što je korisno samo za određene izvedbe žaluzina odnosno roleta i samo za jednu vrstu komarnika, koji je u tom slučaju prilagođen toj izvedbi i integriran je u ormar. According to the patent document DE 299 21 482U, there is a guide system for external blinds with mosquito nets, whereby one profile is placed in another using the click method. The disadvantage of this solution is that it is only useful for certain designs of blinds or blinds and only for one type of mosquito net, which in that case is adapted to that design and is integrated into the wardrobe.

Nadalje prema patentnom dokumentu DE 10 2014 001 887 postoji sustav vanjskih žaluzina s komarnikom, kod kojega se sustav vodilica sastoji od dva dijela, pri čemu se jedan dio metodom klika postavlja u drugi. Drugi dio je izveden kao osnovni okvir prozora ili vrata, koji je umetnut u glavnu vodilicu žaluzine odnosno rolete, pri čemu je žaluzina s komarnikom prilagođena posebno ovoj vodilici. Nadalje, nedostatak ovog rješenja je u tome što žaluzina odnosno roleta na prijelazu mora biti podignuta iznad okvira prozora ili vrata, jer bi u suprotnom slučaju došlo do oštećenja okvira. Furthermore, according to the patent document DE 10 2014 001 887, there is a system of external blinds with a mosquito net, where the guide system consists of two parts, whereby one part is placed in the other by the click method. The second part is designed as a basic frame of a window or door, which is inserted into the main guide of the blind or roller blind, and the blind with mosquito net is specially adapted to this guide. Furthermore, the disadvantage of this solution is that the blind or blind must be raised above the window or door frame at the transition, because otherwise the frame would be damaged.

Nadalje, prema patentnom dokumentu DE 198 39 332 postoji multifunkcionalna žaluzina ili roleta koju je moguće ugraditi ispred ili iznad prozora. Sustav roleta obuhvaća kućište rolete, žaluzinu i rolu komarnika, zbog čega je vodilica vrlo duboka i široka, a sustav je dosta kompliciran i skup. Svi sastavni dijelovi ovog sustava dizajnirani su isključivo za ovu vrstu vodilica i stoga omogućuju ugradnju samo prilagođenih sjenila odnosno prilagođenog rolo-komarnika. Furthermore, according to the patent document DE 198 39 332, there is a multifunctional blind or blind that can be installed in front of or above the window. The roller blind system includes the roller blind housing, blind and mosquito net, which is why the guide is very deep and wide, and the system is quite complicated and expensive. All the components of this system are designed exclusively for this type of guides and therefore allow the installation of only adapted blinds or adapted mosquito nets.

Ranije opisani nedostaci poznatih sustava vanjskih žaluzina s komarnikom predstavljaju neriješen tehnički problem. Njihova zajednička osobina je, posebice u tome, da su žaluzine i komarnici dizajnirani i prilagođeni za ugradnju isključivo u kombinaciji s korištenim sklopovima vodilica koje uvjetuju širi okvir vanjske žaluzine s komarnikom. Nadalje je njihova zajednička osobina ta da ne omogućuju ugradnju komarnika drukčijih tipova ili izvedbi, osim predviđenih. The previously described shortcomings of known systems of external blinds with mosquito nets represent an unsolved technical problem. Their common feature is, in particular, that blinds and mosquito nets are designed and adapted for installation exclusively in combination with the used guide assemblies, which condition the wider frame of the external blind with mosquito net. Furthermore, their common feature is that they do not allow the installation of mosquito nets of other types or designs, except those provided.

Opisani tehnički problem riješit će se sustavom vanjske žaluzine s komarnikom za ugradnju na okvir postojećih prozora ili vrata te metodom u vezi s tim, čiji će sklopovi vodilica omogućiti ugradnju različitih tipova odnosno izvedbi komarnika, pri čemu će okvir žaluzine s komarnikom biti uži odnosno tanji, a osvijetljenost prozora i vrata će se samo minimalno smanjiti. The described technical problem will be solved with a system of external blinds with a mosquito net for installation on the frame of existing windows or doors and a related method, whose guide assemblies will enable the installation of different types or designs of mosquito nets, whereby the frame of the blind with a mosquito net will be narrower or thinner, and the illumination of windows and doors will only be minimally reduced.

Opis izuma i metoda njegove ugradnje Description of the invention and method of its installation

Rješenje prethodno opisanog tehničkog problema temelji se na inovativnoj izvedbi sklopova vodilica prema izumu koji omogućuje ugradnju vanjske žaluzine s komarnikom na već postojeće prozore ili vrata, uz minimalno smanjivanje osvijetljenosti. The solution to the previously described technical problem is based on the innovative performance of the guide assemblies according to the invention, which enables the installation of external blinds with mosquito nets on already existing windows or doors, with a minimal reduction in illumination.

• Izum se temelji na permanentnom razvoju načina ugradnje vanjske žaluzine s komarnikom na postojeće prozore ili vrata, čiji rezultat je predstavljeni sustav koji će biti moguće ugraditi na jednostavan način, a zbog kojega će se osvijetljenost minimalno smanjiti u usporedbi s ugradnjom vanjskih žaluzina s komarnikom kod poznatih izvedbi. • The invention is based on the permanent development of the method of installing external blinds with mosquito nets on existing windows or doors, the result of which is the presented system that will be possible to install in a simple way, and due to which the illumination will be minimally reduced compared to the installation of external blinds with mosquito nets at known performances.

• Izum predstavlja sustav vanjske žaluzine s komarnikom za ugradnju na okvir postojećih prozora ili vrata te metodu u vezi s time koja se temelji na inovativnom sklopu vertikalnih vodilica, koji prvenstveno obuhvaća centralnu vodilicu s podložnom vodilicom, vodilicu žaluzine te vodilicu komarnika. U osnovi su moguće dvije izvedbe vertikalnih vodilica i s tim dvije metode odnosno dva načina ugradnje vanjske žaluzine s komarnikom, koje su u uvodu već spomenute i koje se temelje na dubini korištene maske vanjske žaluzine 130 mm i 150 mm. Korištenje jedne ili druge izvedbe diktira osnovna konstrukcija već ugrađenih prozora i vrata te zahtjevi naručitelja. • The invention presents a system of external blinds with a mosquito net for installation on the frame of existing windows or doors and a related method based on an innovative assembly of vertical guides, which primarily includes a central guide with a support guide, a blind guide and a mosquito net guide. Basically, two versions of vertical guides are possible and with that two methods or two ways of installing the external blind with mosquito net, which were already mentioned in the introduction and which are based on the depth of the external blind mask used, 130 mm and 150 mm. The use of one or the other design is dictated by the basic construction of already installed windows and doors and the client's requirements.

• Za prikaz osnovnog principa izvedbe te metode ugradnje sustava vanjske žaluzine s komarnikom za ugradnju na okvir postojećih prozora ili vrata, on će u nastavku biti opisan na temelju dviju prioritetnih izvedbenih slučajeva i predstavljen pomoću slika koje prikazuju: • In order to show the basic principle of performance and the method of installing an external blind system with a mosquito net for installation on the frame of existing windows or doors, it will be described below on the basis of two priority implementation cases and presented using images that show:

sl. 1 na postojećem prozoru ili vratima ugrađena vanjska žaluzina sa sklopom vodilica, uključujući okvir komarnika sukladno prijavljenom izumu, u djelomično vertikalnom presjeku; Fig. 1 on an existing window or door, an external blind installed with a guide assembly, including a mosquito net frame according to the reported invention, in a partially vertical section;

sl. 2 jednako kao u sl. 1, samo s komarnikom, postavljenim u njemu pripadajući okvir, u horizontalnom presjeku; Fig. 2 is the same as in Fig. 1, only with a mosquito net, the corresponding frame placed in it, in a horizontal section;

sl. 3 sklop vodilica vanjske žaluzine s okvirom komarnika, u horizontalnom presjeku, prvi izvedbeni slučaj; Fig. 3 guide assembly of the external blind with mosquito net frame, in horizontal section, first design case;

sl. 4 jednako kao u sl. 3, samo drugi izvedbeni slučaj; Fig. 4 same as in Fig. 3, only the second implementation case;

sl. 5 vodilica komarnika s okvirom, u poprečnom presjeku. Fig. 5 mosquito net guide with frame, in cross-section.

Pri tom pozivne oznake na slikama predstavljaju: At the same time, the call signs in the pictures represent:

1 otvor za svjetlost, na zgradi 1 light opening, on the building

2 okvir prozora ili vrata 2 window or door frame

3 ostakljivanje, prozori ili vrata 3 glazing, windows or doors

4 maska vanjske žaluzine 5 4 external blinds mask 5

5 vanjska žaluzina 5 external blinds

6 sustav vodilica vanjske žaluzine 5 s okvirom 7 komarnika 8, kod prvog izvedbenog slučaja 6 the guide system of the external blind 5 with the frame 7 of the mosquito net 8, in the first embodiment

6' sustav vodilica vanjske žaluzine 5 s okvirom 7 komarnika 8, kod drugog izvedbenog slučaja 6' guide system of the external blind 5 with the frame 7 of the mosquito net 8, in the second case

6.1 centralna vodilica 6.1 central guide

6.2 vodilica vanjske žaluzine 5 6.2 outer blind guide 5

6.3 podložna vodilica 6.3 support guide

6.4 vodilica komarnika 8 6.4 mosquito net guide 8

6.5 komora za pričvršćivanje na vodilici komarnika 6.4 6.5 chamber for attachment to the mosquito net guide 6.4

6.6 muški dio za pričvršćivanje na vodilici komarnika 6.4 6.6 male part for fastening on the mosquito net guide 6.4

6.7 ženski dio za pričvršćivanje na vodilici komarnika 6.4 6.7 female part for fastening on the mosquito net guide 6.4

6.8 montažni kanal na vodilici komarnika 6.4 6.8 mounting channel on the mosquito net guide 6.4

6.9 otvor na vodilici komarnika 6.4 6.9 opening on the mosquito net guide 6.4

6.10 krak na ženskom dijelu za pričvršćivanje 6.7 6.10 arm on the female part for fastening 6.7

6.11 krak na ženskom dijelu za pričvršćivanje 6.7 6.11 arm on the female part for fastening 6.7

6.12 ispupčenje na muškom dijelu za pričvršćivanje 6.6 6.12 protrusion on the male part for fastening 6.6

6.13 ispupčenje na muškom dijelu za pričvršćivanje 6.6 6.13 protrusion on the male part for fastening 6.6

7 okvir komarnika 8 7 mosquito net frame 8

8 komarnik 8 mosquito net

Sustav vanjske žaluzine s komarnikom za ugradnju na okvir postojećih prozora ili vrata prema predstavljenom izumu bitno označava sustav vodilica 6 za prvi izvedbeni slučaj prikazan na sl. 3 i sustav vodilica 6' za drugi izvedbeni slučaj koji je prikazan na sl. 4. Oba sklopa (sustava) 6 i 6' predstavljaju jezgru izuma. Upotreba jednog ili drugog sustava 6 odnosno 6' ovisna je o zahtjevu naručitelja i prostornim mogućnostima unutar otvora za svjetlost 1 postojećeg okvira 2 prozora ili vrata s ostakljenjem 3, što je, zajedno sa sustavom vodilica 6, predstavljeno na sl. 1 i sl. 2. The external blind system with mosquito net for installation on the frame of existing windows or doors according to the presented invention essentially means the guide system 6 for the first implementation case shown in Fig. 3 and the guide system 6' for the second implementation case shown in Fig. 4. Both assemblies ( system) 6 and 6' represent the core of the invention. The use of one or another system 6 or 6' depends on the customer's request and the spatial possibilities within the light opening 1 of the existing frame 2 of the window or door with glazing 3, which, together with the guide system 6, is presented in Fig. 1 and Fig. 2 .

Na sl. 3 prikazano je da sklop vodilica 6 obuhvaća centralnu vodilicu 6.1, vodilicu vanjske žaluzine 6.2, podložnu vodilicu 6.3 i vodilicu komarnika 6.4. Prikaz predstavlja poprečni presjek sklopa 6. Fig. 3 shows that the assembly of guides 6 includes the central guide 6.1, the outer blind guide 6.2, the supporting guide 6.3 and the mosquito net guide 6.4. The illustration represents a cross-section of assembly 6.

Osnovu ovog sklopa predstavlja centralna vodilica 6.1, koja je na jednoj strani, metodom klika spojena s podložnom vodilicom 6.3, na koju je, također metodom klika, postavljena vodilica komarnika 6.4. Na suprotnom kraju centralne vodilice 6.1 u nju je umetnuta vodilica vanjske žaluzine 6.2. The basis of this assembly is the central guide 6.1, which is connected on one side, using the click method, to the supporting guide 6.3, on which, also using the click method, the mosquito net guide 6.4 is placed. At the opposite end of the central guide 6.1, the outer blind guide 6.2 is inserted into it.

Gornji i donji rubovi vodilica 6.1, 6.3 i 6.4 međusobno su poravnani tako da je sklop vodilica 6 u poprečnom presjeku pravokutnog oblika, pri čemu je vodilica 6.2 vanjske žaluzine 5 nešto duža od ostalih. The upper and lower edges of the guides 6.1, 6.3 and 6.4 are mutually aligned so that the assembly of the guides 6 is rectangular in cross-section, with the guide 6.2 of the outer blind 5 being slightly longer than the others.

Na sl. 4 prikazan je sklop vodilica 6' koji tvori centralna vodilica 6.1, vodilica vanjske žaluzine 6.2 i vodilica komarnika 6.4. Prikaz predstavlja poprečni presjek sklopa 6'. Fig. 4 shows the guide assembly 6', which consists of the central guide 6.1, the guide of the external blind 6.2 and the guide of the mosquito net 6.4. The illustration represents a cross-section of assembly 6'.

Osnovu ovog sklopa također predstavlja centralna vodilica 6.1, koja je s jedne strane preko metode klika spojena s vodilicom 6.4. Na drugoj strani, u centralnu vodilicu 6.1. umetnuta je vodilica 6.2. The basis of this assembly is also represented by the central guide 6.1, which on one side is connected to the guide 6.4 via the click method. On the other side, in the central guide 6.1. guide 6.2 is inserted.

Za ovaj sklop vrijedi da su gornji i donji rubovi vodilica 6.1 i 6.4 međusobno poravnati tako da je sklop vodilica 6 u poprečnom presjeku pravokutnog oblika, a nešto duža je samo vodilica 6.2. For this assembly, the upper and lower edges of the guides 6.1 and 6.4 are aligned with each other, so that the guide assembly 6 is rectangular in cross-section, and only the guide 6.2 is slightly longer.

Sklop 6 je za širinu podložne vodilice 6.3 širi od sklopa 6'. Assembly 6 is wider than assembly 6' by the width of the supporting guide 6.3.

Na sl. 5 je u poprečnom presjeku prikazana vodilica 6.4 parcijalne izvedbe. S jedne strane ograničavaju ju ženski spojni dio (ženski dio za pričvršćivanje) 6.7, a na suprotnoj strani muški spojni dio (muški dio za pričvršćivanje) 6.6, međusobno odvojeni montažnim kanalom 6.8. Ispod muškog spojnog dijela 6.6, ženskog spojnog dijela 6.7 i montažnog kanala 6.8, nalazi se komora za pričvršćivanje 6.5. Svi navedeni sastavni dijelovi vodilice komarnika 6.4 prioritetno su šuplje izvedbe. Pri tom su muški spojni dio 6.6, ženski spojni dio 6.7 i kanal za ugrađivanje 6.8 nedjeljivo integrirani u kompaktnu vodilicu 6.4 tako da je vodilica komarnika 6.4 u poprečnom presjeku vidljivog kvadratnog oblika. Fig. 5 shows a cross-section of guide 6.4 of a partial version. It is limited on one side by the female connecting part (female part for fastening) 6.7, and on the opposite side by the male connecting part (male part for fastening) 6.6, separated from each other by the mounting channel 6.8. Below the male connecting part 6.6, the female connecting part 6.7 and the mounting channel 6.8, there is a fastening chamber 6.5. All the listed component parts of the mosquito net guide 6.4 are primarily of hollow design. In this case, the male connecting part 6.6, the female connecting part 6.7 and the installation channel 6.8 are integrally integrated into the compact guide 6.4 so that the mosquito net guide 6.4 has a visible square shape in cross-section.

Muški spojni dio 6.6 je vidljivog uspravnog oblika, malo užeg pravokutnika čiji je donji kraći rub integriran s gornjim rubom komore za pričvršćenje 6.5. Na njegovom vanjskom zidu su u međusobnom razmaku izvedena ispupčenja 6.12 i 6.13 koja strše tako da njihova međusobna udaljenost omogućuje spoj klikom muškog spojnog dijela 6.6 sa neoznačenim otvorom u zidu podložne vodilice 6.3 odnosno u zidu centralne vodilice 6.1, koji je smješten uz njega. The male connecting part 6.6 has a visible upright shape, a slightly narrower rectangle, the lower shorter edge of which is integrated with the upper edge of the attachment chamber 6.5. On its outer wall, protrusions 6.12 and 6.13 are spaced apart and protrude so that their mutual distance enables the click connection of the male connecting part 6.6 with the unmarked opening in the wall of the supporting guide 6.3, i.e. in the wall of the central guide 6.1, which is located next to it.

Ženski spojni dio 6.7 je također vidljivog uspravnog oblika, malo užeg pravokutnika čiji je donji kraći rub također integriran s gornjim rubom komore za pričvršćenje 6.5. Na njezinom vanjskom zidu izveden je otvor 6.9 proizvoljne širine čiji donji i gornji rub predstavljaju pravokutne krakove 6.10 i 6.11. The female connecting part 6.7 is also of a visible upright shape, a slightly narrower rectangle whose lower shorter edge is also integrated with the upper edge of the attachment chamber 6.5. An opening 6.9 of arbitrary width is made on its outer wall, the lower and upper edges of which represent the rectangular arms 6.10 and 6.11.

Širina kanala za ugrađivanje 6.8 na vodilici komarnika 6.4 jednaka je za sve komarnike 8 i odgovara različitim širinama njihovog okvira 7 pri različitim vanjskim žaluzinama 5, pod uvjetom da je okvir 7 uži od širine kanala za ugradnju 6.8 u kojeg je postavljen. The width of the installation channel 6.8 on the mosquito net guide 6.4 is the same for all mosquito nets 8 and corresponds to the different widths of their frame 7 at different external blinds 5, provided that the frame 7 is narrower than the width of the installation channel 6.8 in which it is installed.

Postupak sastavljanja sklopa vodilica 6 prioritetno se izvodi tako da podložnu vodilicu 6.3 s klik spojem postavimo na centralnu vodilicu 6.1, a zatim na podložnu vodilicu 6.3 također s klik spojem postavimo vodilicu komarnika 6.4, a zatim u označenom udubljenju na centralnoj vodilici 6.1 postavimo fiksnu vodilicu vanjske žaluzine 6.2. The process of assembling the assembly of guides 6 is carried out as a matter of priority by placing the base guide 6.3 with a click connection on the central guide 6.1, then on the base guide 6.3 also with a click connection we place the mosquito net guide 6.4, and then in the marked recess on the central guide 6.1 we place the fixed outer guide blinds 6.2.

Postupak sastavljanja sklopa vodilica 6' prioritetno se izvodi tako da podložnu vodilicu 6.4 s klik spojem postavimo na centralnu vodilicu 6.1, i na kraju u udubljenje na centralnoj vodilicu 6.1 postavimo vodilicu 6.2. The process of assembling the assembly of guides 6' is carried out as a matter of priority by placing the supporting guide 6.4 with a click connection on the central guide 6.1, and finally placing the guide 6.2 in the recess on the central guide 6.1.

Na sl. 1 i na sl. 2 prikazana je ugradnja sustava parova vertikalnih vodilica 6 s okvirom 7 i komarnikom 8 na okvir 2 prozora ili vrata, naime između lamele vanjske žaluzine 5 i okvira 2 prozora ili vrata. Svaki sklop vodilica 6 je u otvoru za svjetlo 1 vertikalno postavljen uz pripadajuću vertikalnu stranu okvira 2 prozora ili vrata na nju preko vodilice 6.4 fiksno pričvršćen s odgovarajućim sredstvom za pričvršćivanje. Sklop vodilica 6 također je spojen još s maskom 4 vanjske žaluzine 5. Na kraju u kanal za ugrađivanje 6.8 vodilice 6.4 postavimo te s jedne strane pričvrstimo komarnik 8 proizvoljne izvedbe. Fig. 1 and Fig. 2 show the installation of a system of pairs of vertical guides 6 with a frame 7 and a mosquito net 8 on the frame 2 of a window or door, namely between the lamella of the external blind 5 and the frame 2 of the window or door. Each assembly of guides 6 is vertically placed in the light opening 1 next to the associated vertical side of the frame 2 of the window or door to it via the guide 6.4 fixedly attached with the appropriate fastening means. The guide assembly 6 is also connected to the mask 4 of the external blind 5. Finally, we place the guide 6.4 in the installation channel 6.8 and attach the mosquito net 8 of arbitrary design to one side.

Na sličan način kao i sklop vodilica 6 na okvir 2 postojećeg prozora ili postojećih vrata, ugrađujemo i uži sklop vodilica 6'. In a similar way to the guide assembly 6 on the frame 2 of the existing window or door, we also install the narrow guide assembly 6'.

U nekom drugom izvedbenom slučaju koji nije opisan, postupak sastavljanja sklopa vodilica 6 ili sklopa vodilica 6' može se izvesti drugačije i u drugom slijedu operacija. In some other implementation case that is not described, the process of assembling the guide assembly 6 or the guide assembly 6' can be performed differently and in a different sequence of operations.

Claims (6)

1. Sustav vanjske žaluzine s komarnikom za ugradnju na okvir postojećih prozora ili vrata u otvoru za svjetlost (1) koji za pričvršćenje na okvir (2) prozora ili vrata obuhvaća odgovarajući sustav vodilica (6) s pripadajućim okvirom (7), komarnikom (8) i maskom (4) s vanjskom žaluzinom (5), naznačen time da se sustav vodilica (6) sastoji iz centralne vodilice (6.1), vodilice vanjske žaluzine (6.2), podložne vodilice (6.3) i vodilice komarnika (6.4); da je na centralnu vodilicu (6.1) s jedne strane s klikom spojena podložna vodilica (6.3) na koju je s klikom spojena vodilica komarnika (6.4), a na suprotnoj strani centralne vodilice (6.1) umetnuta je vodilica vanjske žaluzine (6.2); da vodilica komarnika (6.4) ima montažni kanal (6.8) za okvir komarnika (7), koji je s jedne bočne strane ograničen s muškim dijelom za pričvršćivanje (6.6.) s ispupčenjima (6.12, 6.13), dok je sa suprotne bočne strane ograničen sa ženskim dijelom za pričvršćivanje (6.7) sa otvorom (6.9), te s donje strane ograničen sa komorom za pričvršćivanje (6.5), tako da vodilica komarnika (6.4) ima kvadratni poprečni presjek.1. An external blind system with a mosquito net for installation on the frame of existing windows or doors in the light opening (1), which for attachment to the frame (2) of the window or door includes a suitable guide system (6) with the corresponding frame (7), mosquito net (8) ) and a mask (4) with an external blind (5), indicated that the guide system (6) consists of a central guide (6.1), an external blind guide (6.2), a supporting guide (6.3) and a mosquito net guide (6.4); that on one side of the central guide (6.1) a supporting guide (6.3) is connected with a click, to which the mosquito net guide (6.4) is connected with a click, and on the opposite side of the central guide (6.1) the guide of the external blind (6.2) is inserted; that the mosquito net guide (6.4) has a mounting channel (6.8) for the mosquito net frame (7), which is limited on one side by the male attachment part (6.6.) with protrusions (6.12, 6.13), while on the opposite side it is limited with the female fastening part (6.7) with the opening (6.9), and on the lower side limited with the fastening chamber (6.5), so that the mosquito net guide (6.4) has a square cross-section. 2. Sustav prema zahtjevu 1, naznačen time da su gornji i donji rubovi centralne vodilice (6.1), podložne vodilice (6.3) i vodilice komarnika (6.4) međusobno poravnati tako da je sustav vodilica (6) u poprečnom presjeku pravokutnog oblika, pri čemu je vodilica vanjske žaluzine (6.2) nešto duža od ostalih.2. The system according to claim 1, characterized in that the upper and lower edges of the central guide (6.1), the supporting guide (6.3) and the mosquito net guide (6.4) are mutually aligned so that the guide system (6) is rectangular in cross-section, whereby is the outer blind guide (6.2) slightly longer than the others. 3. Sustav prema zahtjevu 1 ili 2, naznačen time da se vodilica komarnika (6.4) sastoji od komore za pričvršćivanje (6.5) iznad koje su na međusobnom razmaku izvedeni muški dio za pričvršćivanje (6.6) i ženski dio za pričvršćivanje (6.7) tako da zajedno oblikuju montažni kanal (6.8).3. System according to claim 1 or 2, characterized in that the mosquito net guide (6.4) consists of an attachment chamber (6.5) above which a male attachment part (6.6) and a female attachment part (6.7) are arranged at a distance from each other so that together they form the mounting channel (6.8). 4. Sustav prema jednom od zahtjeva od 1 do 3, naznačen time da je muški dio za pričvršćivanje (6.6) u poprečnom presjeku oblikovan kao uspravni, malo uži pravokutnik, čiji je donji kraći rub integriran s gornjim rubom komore za pričvršćivanje (6.5) i koji ima na vanjskom zidu izvedena ispupčenja (6.12, 6.13) za spajanje podložne vodilice (6.3) odnosno centralne vodilice (6.1) sa klikom.4. System according to one of claims 1 to 3, characterized in that the male fastening part (6.6) is shaped in cross-section as an upright, slightly narrower rectangle, the lower shorter edge of which is integrated with the upper edge of the fastening chamber (6.5) and which has protrusions (6.12, 6.13) on the outer wall for connecting the supporting guide (6.3) or the central guide (6.1) with a click. 5. Sustav prema jednom od zahtjeva 1 do 3, naznačen time da je ženski dio za pričvršćivanje (6.7) u poprečnom presjeku oblikovan kao uspravni, nešto uži pravokutnik čiji je donji kraći rub integriran s gornjim rubom komore za pričvršćivanje (6.5) i koji ima na vanjskom zidu izveden otvor (6.9) koji je sa obje strane ograničen s krakovima (6.10) i (6.11).5. System according to one of claims 1 to 3, characterized in that the female fastening part (6.7) is shaped in cross-section as an upright, slightly narrower rectangle whose lower shorter edge is integrated with the upper edge of the fastening chamber (6.5) and which has an opening (6.9) made on the outer wall, which is limited on both sides by arms (6.10) and (6.11). 6. Sustav prema jednom od zahtjeva 1 do 5, naznačen time da je montažni kanal (6.8) za ugradnju okvira komarnika (7) konstantne širine.6. System according to one of claims 1 to 5, characterized in that the installation channel (6.8) for installing the mosquito net frame (7) is of constant width.
HRP20171879AA 2017-07-13 2017-12-04 Outer lamellar blind system with insect screen for installation in existing window or door frame and installation method HRP20171879B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI201700209A SI25174A (en) 2017-07-13 2017-07-13 Outer windowshades system with mosquito net for installation thereof on the existing window or door frames and corresponding method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HRP20171879A2 HRP20171879A2 (en) 2019-06-14
HRP20171879B1 true HRP20171879B1 (en) 2022-03-04

Family

ID=60142478

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HRP20171879AA HRP20171879B1 (en) 2017-07-13 2017-12-04 Outer lamellar blind system with insect screen for installation in existing window or door frame and installation method

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT520136B1 (en)
HR (1) HRP20171879B1 (en)
RS (1) RS60814B1 (en)
SI (1) SI25174A (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1927717A1 (en) * 2006-11-30 2008-06-04 BUBENDORFF Société Anonyme Guiding slide for closing and/or concealing element
DE102009002113A1 (en) * 2008-04-01 2009-10-08 Profine Gmbh Roller shutter guiding rail arrangement, has additional guiding rail engaged in position turning about specified degrees opposite to mounting position as locking cap in receiving region of roller shutter guiding rail
DE202009013560U1 (en) * 2009-10-07 2010-02-25 D & M Rolladentechnik Gmbh Building opening shading device and guide rail module therefor
DE202013009721U1 (en) * 2013-11-29 2014-01-13 Alukon Kg guide profile

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19839332A1 (en) * 1998-08-28 2000-03-02 Warema Renkhoff Gmbh & Co Kg Roller blind system with case incorporates winder shaft for roller blind casing running along side guide rails on outside of window, with slatted blind and guide elements for slats

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1927717A1 (en) * 2006-11-30 2008-06-04 BUBENDORFF Société Anonyme Guiding slide for closing and/or concealing element
DE102009002113A1 (en) * 2008-04-01 2009-10-08 Profine Gmbh Roller shutter guiding rail arrangement, has additional guiding rail engaged in position turning about specified degrees opposite to mounting position as locking cap in receiving region of roller shutter guiding rail
DE202009013560U1 (en) * 2009-10-07 2010-02-25 D & M Rolladentechnik Gmbh Building opening shading device and guide rail module therefor
DE202013009721U1 (en) * 2013-11-29 2014-01-13 Alukon Kg guide profile

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
https://web.archive.org/web/20170124233550/http:/www.medle.si/krat *

Also Published As

Publication number Publication date
AT520136A1 (en) 2019-01-15
AT520136B1 (en) 2019-10-15
RS20171302A1 (en) 2019-03-29
HRP20171879A2 (en) 2019-06-14
RS60814B1 (en) 2020-10-30
SI25174A (en) 2017-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10443234B2 (en) Curtain wall system and components thereof
KR101628714B1 (en) Fixing frame of windows for preventing crime and insect
WO2008015440A1 (en) Blinds and components thereof
US20220389751A1 (en) Glazed panel installation system and method
KR20190009052A (en) Adjustable window frame with fine dust filter and screen guard
KR20200118956A (en) Roll guard screen type glass guardrail
CN103912188A (en) Sash sealing system and method
HRP20171879B1 (en) Outer lamellar blind system with insect screen for installation in existing window or door frame and installation method
KR101930728B1 (en) One Body Type Mosquito Net Window
JP2017155564A (en) Hanging sliding door
KR102480283B1 (en) Back panel installation thructure of curtain wall
KR200439059Y1 (en) Gallery window
KR101721223B1 (en) Gallery Window
KR101245833B1 (en) Combination structure of curtain wall louver using for sliding type rail carrier
KR102032099B1 (en) A Gap Blocking Tool For Windows
US20150059993A1 (en) Window treatment mounting system
CN102191904A (en) Door and window
KR101995627B1 (en) Bracket for preventing windows or from windows frame
KR102532157B1 (en) Multi-purpose curtain box
KR200490700Y1 (en) Window
CN114174629B (en) Shutter slat attachment
RU59687U1 (en) GLASS FIXER IN PROFILED WINDOW OPENING AND WINDOW BLOCKING DEVICE
EP4343104A2 (en) Window blind slat attachment
KR20190037983A (en) A screen structure having device for preventing damage and deviation of a screen
KR20180071620A (en) Apparatus preventing rainwater for window

Legal Events

Date Code Title Description
A1OB Publication of a patent application
AIPI Request for the grant of a patent on the basis of a substantive examination of a patent application
ODRP Renewal fee for the maintenance of a patent

Payment date: 20200217

Year of fee payment: 3

ODRP Renewal fee for the maintenance of a patent

Payment date: 20201203

Year of fee payment: 4

B1PR Patent granted
ODRP Renewal fee for the maintenance of a patent

Payment date: 20220215

Year of fee payment: 5

ODRP Renewal fee for the maintenance of a patent

Payment date: 20221006

Year of fee payment: 6

ODRP Renewal fee for the maintenance of a patent

Payment date: 20231228

Year of fee payment: 7