HRP20050172A2 - MICROBIOLOGICAL METHOD FOR THE PRODUCTION OF 7α-SUBSTITUTED 11α-HYDROXYSTEROIDS - Google Patents

MICROBIOLOGICAL METHOD FOR THE PRODUCTION OF 7α-SUBSTITUTED 11α-HYDROXYSTEROIDS Download PDF

Info

Publication number
HRP20050172A2
HRP20050172A2 HR20050172A HRP20050172A HRP20050172A2 HR P20050172 A2 HRP20050172 A2 HR P20050172A2 HR 20050172 A HR20050172 A HR 20050172A HR P20050172 A HRP20050172 A HR P20050172A HR P20050172 A2 HRP20050172 A2 HR P20050172A2
Authority
HR
Croatia
Prior art keywords
substituted
general formula
group
halogen
steroid
Prior art date
Application number
HR20050172A
Other languages
Croatian (hr)
Inventor
Zorn Ludwig
Bohlmann Rolf
Gallus Norbert
K�nzer Hermann
Muhn Hans-Peter
Nubbemeyer Reinhard
Original Assignee
Schering Aktiengesellschaft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE10233723A external-priority patent/DE10233723A1/en
Application filed by Schering Aktiengesellschaft filed Critical Schering Aktiengesellschaft
Publication of HRP20050172A2 publication Critical patent/HRP20050172A2/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J5/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, substituted in position 17 beta by a chain of two carbon atoms, e.g. pregnane and substituted in position 21 by only one singly bound oxygen atom, i.e. only one oxygen bound to position 21 by a single bond
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/56Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • A61P15/08Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives for gonadal disorders or for enhancing fertility, e.g. inducers of ovulation or of spermatogenesis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J1/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, androstane
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J1/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, not substituted in position 17 beta by a carbon atom, e.g. estrane, androstane
    • C07J1/0051Estrane derivatives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J11/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, not substituted in position 3
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J3/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen, substituted in position 17 beta by one carbon atom
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J31/00Normal steroids containing one or more sulfur atoms not belonging to a hetero ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J41/00Normal steroids containing one or more nitrogen atoms not belonging to a hetero ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J7/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen substituted in position 17 beta by a chain of two carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07JSTEROIDS
    • C07J9/00Normal steroids containing carbon, hydrogen, halogen or oxygen substituted in position 17 beta by a chain of more than two carbon atoms, e.g. cholane, cholestane, coprostane
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P33/00Preparation of steroids
    • C12P33/06Hydroxylating
    • C12P33/08Hydroxylating at 11 position
    • C12P33/10Hydroxylating at 11 position at 11 alpha-position
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P33/00Preparation of steroids
    • C12P33/12Acting on D ring
    • C12P33/16Acting at 17 position

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pregnancy & Childbirth (AREA)
  • Gynecology & Obstetrics (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)

Description

Opisni dio: Descriptive part:

Ovaj se izum odnosi na mikrobiološke procese za dobivanje 7α-supstituiranih 11α-hidroksi steroida, 7α,17α-supstituiranih 11β-halogen steroida koji mogu biti proizvedeni na taj način, na procese proizvodnje reakcijksih supstanci, te također na njihovo korištenje, ako i na farmaceutske pripravke koji sadržavaju rečene supstance. Nadalje se ovaj izum odnosi na ostale 7α-supstituirane 11β-halogen steroide, posebice na 7α-supstituirane estra-1,3,5(10)-triene koji mogu biti dobiveni iz 7α-supstituiranih 11α-hidroksi steroida. This invention relates to microbiological processes for obtaining 7α-substituted 11α-hydroxy steroids, 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids that can be produced in this way, to processes for the production of reactive substances, and also to their use, if also to pharmaceutical preparations containing said substances. Furthermore, this invention relates to other 7α-substituted 11β-halogen steroids, especially to 7α-substituted estra-1,3,5(10)-trienes which can be obtained from 7α-substituted 11α-hydroxy steroids.

U tretiranju muške menopauze, kao i za razvoj muških spolnih orgna, te i za kotrolu rađanja, uglavnom se koriste androgeni, posebice testosteron. Nadalje, rečeni hormoni također podrazumijevaju anabolički djelomične aktivne komponente, koje primjerice potiču rast mišića. In the treatment of male menopause, as well as for the development of male sexual organs, and also for birth control, androgens, especially testosterone, are mainly used. Furthermore, said hormones also include anabolic partially active components, which, for example, stimulate muscle growth.

Muška menopauza je karakterizirana redukcijom endogene produkcije androgena koja je povezana sa starenjem, i tretira se izvođenjem hormonske zamjenske terapije (HRT: hormone replacement therapy). Male menopause is characterized by a reduction in endogenous androgen production that is associated with aging, and is treated by performing hormone replacement therapy (HRT).

Pored redukcije u spermatogenezi, aplikacija LH-RH pri kontroli rađanja će također rezultirati u otpuštanju LH i padu razine testosterona i libida, koji bivaju kompenzirani aplikacijom testosteronskih farmaceutskih reagensa (D. E. Cummings et al., “Prostate-Sparing Effects of the Potent Androgen 7α-Metil-19-Nortestosterone: A Potential Alternative to Testosterone for Androgen Replacement and Male Contraception,” (Efekti smanjenja testosterona od strane mogućeg androgena 7α-metil-19-nortestosterona: moguća alternativa testosteronu prilikom zamjene androgena i muška kontracepcija) Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, Vol. 83, No. 12, pages 4212-4219 (1998)). In addition to the reduction in spermatogenesis, the application of LH-RH in birth control will also result in the release of LH and a decrease in testosterone and libido, which are compensated by the application of testosterone pharmaceutical reagents (D. E. Cummings et al., "Prostate-Sparing Effects of the Potent Androgen 7α- Methyl-19-Nortestosterone: A Potential Alternative to Testosterone for Androgen Replacement and Male Contraception," Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, Vol. 83, No. 12, pages 4212-4219 (1998)).

Kombinacija terapije s aplikacijom androgena i gestagenski aktivna komponenta mogu biti korišeni za kontrolu muške plodnosti (pogledati primjerice u WO 01/60376 A kao i dokumente koji se ondje citiraju). A combination of androgen therapy and a gestagen-active component can be used to control male fertility (see, for example, WO 01/60376 A and the documents cited therein).

U slučaju tretmana sa testosteronom pokazano je da se razvijaju prateći efekti, posebice povećanje prostate uslijed povećanja broja stanica i žlijezda strome (BPH: benigna prostatna hiperplazija). U metabolizmu testosterona koji je pod utjecajem 5α-reduktaze, biva proizveden dihidrotestosteron (DHT) što može rezultirati primjerice pojavljivanjem BPH (Cummings et al., ibid.; WO 99/13883 A1). Inhibicija 5α-reduktaze se stoga koristi za tretiranje BPH u kliničkoj praksi (finasteridi). In the case of treatment with testosterone, side effects have been shown to develop, particularly prostate enlargement due to an increase in the number of stromal cells and glands (BPH: benign prostatic hyperplasia). In the metabolism of testosterone, which is influenced by 5α-reductase, dihydrotestosterone (DHT) is produced, which can result, for example, in the appearance of BPH (Cummings et al., ibid.; WO 99/13883 A1). Inhibition of 5α-reductase is therefore used to treat BPH in clinical practice (finasteride).

Brzi metabolizam androgenog steroidnog testosterona u ljudskom tijelu nadalje rezultira ne samo u formiranju neželjenog DHT, već također i činjenicom da su potrebne veće oralne doze aplikacije u svrhu postizanja željene razine testosterona. Stoga su neophodni alternativni oblici aplikacije, kao što su primjerice injekcije ili veliki flasteri. The rapid metabolism of the androgenic steroid testosterone in the human body further results not only in the formation of unwanted DHT, but also in the fact that higher oral application doses are required in order to achieve the desired testosterone levels. Therefore, alternative forms of application are necessary, such as injections or large patches.

U svrhu zamjene testosterona u naprijed rečenom kontekstu, predlaže se korištenje 7α-metil-19-nortestosterona (MeNT) koji pak s druge strane posjeduje višu razinu biološke učinkovitosti od testosterona, stoga što podrazumijeva višu razinu afiniteta za vezanje na receptore androgena. S druge strane, iz razloga steričke inhibicije sa 7α-metilnom grupom, vjerojatno će preostati metabolizacija uz pomoć 5α-reduktaze (Cummings et al., ibid., WO 99/13883 A1, WO 99/13812 A1, US-A-5,342,834). In order to replace testosterone in the aforementioned context, it is suggested to use 7α-methyl-19-nortestosterone (MeNT), which, on the other hand, has a higher level of biological effectiveness than testosterone, because it implies a higher level of affinity for binding to androgen receptors. On the other hand, due to steric inhibition with the 7α-methyl group, metabolism by 5α-reductase is likely to remain (Cummings et al., ibid., WO 99/13883 A1, WO 99/13812 A1, US-A-5,342,834) .

Tijekom metabolizma testosterona, manji dio ove supstance dolazi također u reakciju aromatizacijom sa prstenom A steroidnog sustava čime se oblikuje estradiol, posebice u mozgu, jetri i masnom tkivu. U odnosu na ukupno djelovanje testosterona i njegovih metabolita, estradiol je zapravo zaista odgovoran za spolno ponašanje i regulaciju gonadotropina. Stoga je njegovo djelovanje pozitivno, baš kao i u slučaju testosterona kod odraslih muških jedinki (Cummings et al., ibid.). During the metabolism of testosterone, a small part of this substance also reacts by aromatizing with ring A of the steroid system, which forms estradiol, especially in the brain, liver and fat tissue. In relation to the overall action of testosterone and its metabolites, estradiol is actually responsible for sexual behavior and gonadotropin regulation. Therefore, its action is positive, just as in the case of testosterone in adult males (Cummings et al., ibid.).

Međutim je dokazano da farmakokinetika testosterona nije zadovoljavajuća. Posebice u slučaju oralne aplikacije, testosteron biva brzo odstranjen ekskrecijom, tako da učinkovitost i trajanje djelovanja rečenih farmaceutskih reagensa nije zapravo zadovoljavajuća. Drugi su derivati testosterona iz naprijed rečenih razloga naknadno sintetizirani. Takvi se derivati opisuju primjerice u US-A-5,952,319, posebice 7α-,11β-dimetil derivati 19-nortestosterona, poimence 7α,11β-dimetil-17β-hidroksiestr-4-en-3-on, 7α,11β-dimetil-17β-heptanoiloksiestr-4-en-3-on, 7α,11β-dimetil-17β-[[(2-ciklopentiletil)-karbonil]-oksi]-estr-4-en-3-on, 7α,11β-dimetil-17β-(fenilacetiloksi]-estr-4-en-3-on i 7α,11β-dimetil-17β-[[(trans-4-[n-butil]cikloheksil)-karbonil]-oksi]-estr-4-en-3-on. However, it has been proven that the pharmacokinetics of testosterone are not satisfactory. Especially in the case of oral application, testosterone is quickly removed by excretion, so the effectiveness and duration of action of said pharmaceutical reagents is not really satisfactory. Other testosterone derivatives were subsequently synthesized for the aforementioned reasons. Such derivatives are described for example in US-A-5,952,319, in particular 7α-,11β-dimethyl derivatives of 19-nortestosterone, namely 7α,11β-dimethyl-17β-hydroxyestr-4-en-3-one, 7α,11β-dimethyl-17β -heptanoyloxyestr-4-en-3-one, 7α,11β-dimethyl-17β-[[(2-cyclopentylethyl)-carbonyl]-oxy]-estr-4-en-3-one, 7α,11β-dimethyl-17β -(phenylacetyloxy]-estr-4-en-3-one and 7α,11β-dimethyl-17β-[[(trans-4-[n-butyl]cyclohexyl)-carbonyl]-oxy]-estr-4-en- 3-he.

Naprijed rečeni 7α,11β-dimetil derivati podrazumijevaju naprijed rečene prednosti, kao primjerice MeNT, podrazumijevajući također poboljšanu farmakokinetiku, npr. učinkovitost i trajanje djelovanja su poboljšani u odnosu na testosteron. Rečeni derivati međutim mogu biti proizvedeni samo putem izrazito skupe metode sinteze. The aforementioned 7α,11β-dimethyl derivatives imply the aforementioned advantages, such as MeNT, implying also improved pharmacokinetics, eg efficiency and duration of action are improved compared to testosterone. Said derivatives, however, can only be produced through an extremely expensive synthesis method.

Sinteza steroida mikrobiološkom metodom je opisana u EP 0 900 283 B1. Navodi se da estr-4-en-3,17-dion i kanrenon mogu biti transformirani uz pomoć mikroorganizama koji su odabrani iz grupe koja podrazumijeva Aspergillus nigricans, Rhizopus arrhizus i pripadnike roda Pestelotia u odgovarajući 11α-hidroksi analog. U uvodu opisnog dijela ovog izuma, navodi se međutim i referenca na Shibahara et al., Biochim. Biophys. Acta, 202 (1970), 172-179, gdje se navodi da reakcija mikrobiološke 11α-hidroksilacije u steroidima može biti nepredvidljiva. Synthesis of steroids by microbiological method is described in EP 0 900 283 B1. It is stated that ester-4-ene-3,17-dione and canrenone can be transformed with the help of microorganisms selected from the group consisting of Aspergillus nigricans, Rhizopus arrhizus and members of the genus Pestelotia into the corresponding 11α-hydroxy analog. In the introduction to the descriptive part of this invention, however, reference is made to Shibahara et al., Biochim. Biophys. Acta, 202 (1970), 172-179, where it is stated that the microbial 11α-hydroxylation reaction in steroids can be unpredictable.

Problem na kojem se bazira rečeni izum je stoga usmjeren na pronalaženje derivata testosterona koji nisu osjetljivi na redukciju sa 5α-reduktazom, koji također podrazumijevaju poboljšana farmakokinetička svojstva i koji podrazumijevaju relativno jednostavan postupak proizvodnje. Značajan aspekt ovog izuma se shodno tome sastoji u pronalaženju procesa koji bi omogućio bolju dostupnost inicijalnih produkata, putem kojeg bi se i pojednostavio postupak njihovog dobivanja. The problem on which the said invention is based is therefore aimed at finding testosterone derivatives that are not sensitive to reduction with 5α-reductase, which also imply improved pharmacokinetic properties and which imply a relatively simple production process. Accordingly, a significant aspect of this invention consists in finding a process that would enable better availability of the initial products, through which the process of obtaining them would be simplified.

Problem na kojem se zasniva ovaj izum je riješen putem mikrobioloških postupaka za proizvodnju 7α-supstituiranih steroida u skladu s patentnim zahtjevima 1, 3 i 6, 7α,17α-supstituiranih 11β-halogen steroida u skladu s patentnim zahtjevom 11, putem postupka za proizvodnju 7α,17α-supstituiranih 11β-halogen steroida u skladu sa patentnim zahtjevima 23, 24 i 25, korištenjem rečenih 7α,17α-supstituiranih 11β-halogen steroida u skladu s patentnim zahtjevom 26, farmaceutskim pripravcima koji sadržavaju rečene 7α,17α-supstituirane 11β-halogen steroide u skladu s patentnim zahtjevom 27, kao i 7α-supstituiranim 11β-haloestra-1,3,5(10)-trienima u skladu s patentnim zahtjevom 21. Aspekti patentnih zahtjeva koji se preferiraju navedeni su u zahtjevima drugog reda. The problem on which this invention is based was solved through microbiological processes for the production of 7α-substituted steroids in accordance with patent claims 1, 3 and 6, 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids in accordance with patent claim 11, through a process for the production of 7α . steroids according to claim 27, as well as 7α-substituted 11β-haloestra-1,3,5(10)-trienes according to claim 21. The preferred aspects of the claims are set out in the claims of the second order.

Definicije: Definitions:

Definicije u nastavku se odnose na sve dijelove opisnog dijela ovog izuma kao i na patentne zahtjeve uz koje je priložen Dijagram I: The definitions below refer to all parts of the description of this invention as well as to the patent claims attached to Diagram I:

Sve grupe, radikali ili druge strukturne jedinice mogu u svakom pojedinačnom slučaju biti varirane neovisno jedna o drugoj u kontekstu indiciranih područja razmatranja. All groups, radicals or other structural units may in each individual case be varied independently of each other in the context of the indicated areas of consideration.

Sve alkil, alkilen, alkenil, alkenilen, alkinil i alkinilen grupe mogu biti ravnolančane ili razgranate. Primjerice, propenil grupa može biti opisana jednom od dolje navedenih kemijskih struktura: –CH=C-CH3, -CH2-C=CH2, ili -C(CH3)=CH2. Tako primjerice metil, etil, n-propil, i-propil, n-butil, i-butil, t-butil, n-pentil, i-pentil, t-pentil, neo-pentil, n-heksil, 1-metil-n-pentil, 2-metil-n-pentil, 3-metil-n-pentil, 4-metil-n-pentil, 1-etil-n-butil, 2-etil-n-butil i sl. bivaju predstavljeni izrazom C1- do C18-alkil. All alkyl, alkylene, alkenyl, alkenylene, alkynyl and alkynylene groups may be straight chain or branched. For example, a propenyl group can be described by one of the following chemical structures: -CH=C-CH3, -CH2-C=CH2, or -C(CH3)=CH2. For example, methyl, ethyl, n-propyl, i-propyl, n-butyl, i-butyl, t-butyl, n-pentyl, i-pentyl, t-pentyl, neo-pentyl, n-hexyl, 1-methyl- n-pentyl, 2-methyl-n-pentyl, 3-methyl-n-pentyl, 4-methyl-n-pentyl, 1-ethyl-n-butyl, 2-ethyl-n-butyl, etc. are represented by the term C1 - to C18-alkyl.

Aliciklički alkil predstavlja cikloalkil, ili pak cikloalkil koji je supstituiran s jednom alkil grupom ili nekoliko alkil grupa, koje su neposredno vezane putem cikloalkilnog prstena ili putem alkil grupa. Alicyclic alkyl represents cycloalkyl, or cycloalkyl which is substituted with one alkyl group or several alkyl groups, which are directly connected via a cycloalkyl ring or via alkyl groups.

Na isti način, aliciklički alkenil predstavlja cikloalkenil, ili pak cikloalkenil ili cikloalkil koji je supstituiran s jednom ili više alkenil grupa ili pak s jednom ili više alkenil grupa i alkil grupa, ili pak s jednom ili više alkil grupa, i koji je neposredno vezan preko cikloalkenilnog prstena ili pak putem jedne od alkenil grupa ili opcionalno alkil grupa, s time da je barem jedna dvostruka veza sadržana unutar alicikličkog alkenila. In the same way, alicyclic alkenyl represents cycloalkenyl, or else cycloalkenyl or cycloalkyl which is substituted with one or more alkenyl groups or else with one or more alkenyl groups and alkyl groups, or else with one or more alkyl groups, and which is directly linked via cycloalkenyl ring or via one of the alkenyl groups or optionally alkyl groups, provided that at least one double bond is contained within the alicyclic alkenyl.

S druge strane, aril može biti fenil, no također i 1-naftil ili 2-naftil. U principu aril također podrazumijeva heteroaril, posebice 2-, 3- i 4-piridinil, 2- i 3- furil-, 2- i 3-tienil, 2- i 3-pirolil, 2-, 4- i 5-imidazolil, piridazinil, 2-, 4- i 5-pirimidinil, kao i 3- i 4-piridazinil. On the other hand, aryl can be phenyl, but also 1-naphthyl or 2-naphthyl. In principle, aryl also includes heteroaryl, especially 2-, 3- and 4-pyridinyl, 2- and 3-furyl-, 2- and 3-thienyl, 2- and 3-pyrrolyl, 2-, 4- and 5-imidazolyl, pyridazinyl, 2-, 4- and 5-pyrimidinyl, as well as 3- and 4-pyridazinyl.

Halogen je fluor, klor, brom ili jod. Halogen is fluorine, chlorine, bromine or iodine.

Farmaceutski kompatibilne adicijske soli su soli odgovarajućih supstanci s anorganskim i organskim kiselinama, primjerice sa klorovodičnom kiselinom, bromovodičnom kiselinom, jodovodičnom kiselinom, octenom kiselinom, limunskom kiselinom, oksalnom kiselinom, tartarnom kiselinom i metansulfonskom kiselinom. Esteri se mogu formirati posebice sa sukcinskom kiselinom. Pharmaceutically compatible addition salts are salts of the corresponding substances with inorganic and organic acids, for example with hydrochloric acid, hydrobromic acid, hydroiodic acid, acetic acid, citric acid, oxalic acid, tartaric acid and methanesulfonic acid. Esters can be formed especially with succinic acid.

Brojevi u eksponentu na simbolima R, primjerice R13, predstavljaju njihove pozicije na kosturu steroidnog prstena, s tim da C atomi u kosturu steroidnog prstena bivaju numerirani u skladu sa IUPAC nomenklaturom. Brojevi u eksponentu na simbolima C, primjerice C10, označavaju poziciju odgovarajućeg atoma ugljika na kosturu steroidnog prstena. The numbers in the exponent on the R symbols, for example R13, represent their positions on the steroid ring skeleton, with the C atoms in the steroid ring skeleton being numbered in accordance with IUPAC nomenclature. The numbers in the exponent on the C symbols, for example C10, indicate the position of the corresponding carbon atom on the steroid ring skeleton.

Opis izuma Description of the invention

Novitetni mikrobiološki postupci koji se koriste za dobivanje 7α-supstituirnih 11α-hidroksi steroida, opće formule 4,B: Novel microbiological procedures used to obtain 7α-substituted 11α-hydroxy steroids, general formula 4,B:

[image] [image]

koja je naznačena slijedećim parametrima: which is indicated by the following parameters:

R7 predstavlja grupu P-Q, u kojoj P predstavlja C1- do C4-alkilen i Q predstavlja vodik, C1- do C4-alkil- ili C1- do C4-fluoroalkil (alkil koji je djelomično ili u cijelosti fluoriniran), i grupa P-Q je vezana preko P na steroidni kostur, R7 represents a group P-Q, where P represents C1- to C4-alkylene and Q represents hydrogen, C1- to C4-alkyl- or C1- to C4-fluoroalkyl (alkyl which is partially or fully fluorinated), and the group P-Q is attached via P to the steroid skeleton,

R10 predstavlja H, CH3 ili CF3, i R 10 represents H, CH 3 or CF 3 , and

R13 predstavlja metil ili etil. R13 represents methyl or ethyl.

U prvoj varijanti postupka za dobivanje rečenih supstanci, pogodni 7α-supstituirani steroid opće formule 3,A: In the first variant of the procedure for obtaining said substances, a suitable 7α-substituted steroid of the general formula 3,A:

[image] [image]

u kojoj R7, R10 i R13 imaju ista značenja kao što je navedeno za supstance opće formule 4,B, in which R7, R10 and R13 have the same meanings as given for substances of the general formula 4,B,

biva hidroksiliran i oksidiran i postupku koji se sastoji od jednog koraka uz korištenje mikroorganizma koji je odabran iz grupe koja se sastoji od Aspergillus sp., Beauveria sp., Glomerella sp., Gnomonia sp., Haplosporella sp. i Rhizopus sp. Posebice se preferiraju Aspergillus awamori, Aspergillus fischeri, Aspergillus malignus, Aspergillus niger, Beauveria bassiana, Glomerella cingulata, Gnomonia cingulata, Haplosporella hesperedica i Rhizopus stolonifer, s time da se posebice često koriste Aspergillus awamori (CBS), Aspergillus fischeri (ATCC 1020), Aspergillus malignus (IMI 16061), Aspergillus niger (ATCC 9142), Beauveria bassiana (ATCC 7159), Glomerella cingulata (CBS 15226, CBS 23849, CBS 98069, ATCC 56596, ATCC 64682, IFO 6425), Gnomonia cingulata (CBS 15226), Haplosporella hesperedica (CBS 20837) i Rhizopus stolonifer (ATCC 15441). is hydroxylated and oxidized and by a one-step process using a microorganism selected from the group consisting of Aspergillus sp., Beauveria sp., Glomerella sp., Gnomonia sp., Haplosporella sp. and Rhizopus sp. Particularly preferred are Aspergillus awamori, Aspergillus fischeri, Aspergillus malignus, Aspergillus niger, Beauveria bassiana, Glomerella cingulata, Gnomonia cingulata, Haplosporella hesperedica and Rhizopus stolonifer, with the fact that Aspergillus awamori (CBS), Aspergillus fischeri (ATCC 1020), Aspergillus malignus (IMI 16061), Aspergillus niger (ATCC 9142), Beauveria bassiana (ATCC 7159), Glomerella cingulata (CBS 15226, CBS 23849, CBS 98069, ATCC 56596, ATCC 64682, IFO 6425), Gnomonia cingulata (CBS 15226), Haplosporella hesperedica (CBS 20837) and Rhizopus stolonifer (ATCC 15441).

Kao alternativa, ovaj mikrobiološki postupak može također biti izveden u dvije faze, s time da se reakcije hidroksilacije i oksidacije dešavaju u odvojenim koracima. Odvijanje reakcije se može kontrolirati putem njezinog trajanja: ako se primjerice reakcija prekine, nakon nekog određenog vremena se mogu izolirati hidroksilirane, ali još ne oksidirane vrste. Oba koraka rečenog postupka se stoga mogu provesti odvojeno ili u fermentaciji: As an alternative, this microbiological process can also be performed in two phases, with the hydroxylation and oxidation reactions occurring in separate steps. The progress of the reaction can be controlled through its duration: if, for example, the reaction is interrupted, after a certain time, hydroxylated but not yet oxidized species can be isolated. Both steps of said procedure can therefore be carried out separately or in fermentation:

U ovom kontekstu, supstanca može biti hidroksilirana na 11-poziciji s općom formulom 3,A u prvom koraku mikrobiološkog postupka uz korištenje prvog mikroorganizma, koji je odabran iz grupe koja podrazumijeva Aspergillus sp., Beauveria sp., Gibberella sp., Glomerella sp., Gnomonia sp., Metarrhizium sp., Nigrospora sp., Rhizopus sp. i Verticillium sp., s time da je 7α-supstiturani steroid formiran sa hidroksi grupom na 11α-poziciji. Ova supstanca ima opću formulu C: In this context, the substance can be hydroxylated at the 11-position with the general formula 3,A in the first step of the microbiological process using the first microorganism, which is selected from the group comprising Aspergillus sp., Beauveria sp., Gibberella sp., Glomerella sp. , Gnomonia sp., Metarrhizium sp., Nigrospora sp., Rhizopus sp. and Verticillium sp., with the fact that the 7α-substituted steroid is formed with a hydroxy group at the 11α-position. This substance has the general formula C:

[image] [image]

u kojoj R7, R10 i R13 imaju jednaka značenja kako je to naprijed definirano za supstance opće formule 4,B. Posebno se koriste uz Aspergillus malignus, Aspergillus melleus, Aspergillus niger, Aspergillus ochraceus, Beauveria bassiana, Gibberella fujikuroi, Gibberella zeae, Glomerella cingulata, Glomerella fusaroides, Gnomonia cingulata, Metarrhizium anisopliae, Nigrospora sphaerica, Rhizopus oryzae, Rhizopus stolonifer i Verticillium dahliae. S tim u vezi, posebice Aspergillus malignus (IMI 16061), Aspergillus melleus (CBS), Aspergillus niger (ATCC 11394), Aspergillus ochraceus (NRRL 405, CBS 13252, ATCC 46504), Beauveria bassiana (ATCC 7159, IFO 5838, ATCC 13144, IFO 4848, CBS 11025, CBS 12736), Gibberella fujikuroi (ATCC 14842), Gibberella zeae (CBS 4474), Glomerella cingulata (ATCC 10534, CBS 23849, CBS 23749, ATCC 16646, ATCC 16052, IFO 6459, IFO 6425, IFO 6470, CBS 98069, IFO 7478, IFO 5257, ATCC 64682, ATCC 15470), Glomerella fusaroides (ATCC 9552), Gnomonia cingulata (CBS 15226), Metarrhizium anisopliae (IFO 5940), Nigrospora sphaerica (ATCC 12772), Rhizopus oryzae (ATCC 4858, ATCC 34102, ATCC 34102), Rhizopus stolonifer (ATCC 6227b, ATCC 15441) i Verticillium dahliae (ATCC 11405) bivaju korištene za hidroksilaciju. in which R7, R10 and R13 have the same meanings as defined above for substances of general formula 4,B. They are especially used with Aspergillus malignus, Aspergillus melleus, Aspergillus niger, Aspergillus ochraceus, Beauveria bassiana, Gibberella fujikuroi, Gibberella zeae, Glomerella cingulata, Glomerella fusaroides, Gnomonia cingulata, Metarrhizium anisopliae, Nigrospora sphaerica, Rhizopus oryzae, Rhizopus stolonifer and Verticillium dahliae. In this connection, especially Aspergillus malignus (IMI 16061), Aspergillus melleus (CBS), Aspergillus niger (ATCC 11394), Aspergillus ochraceus (NRRL 405, CBS 13252, ATCC 46504), Beauveria bassiana (ATCC 7159, IFO 5838, ATCC 13144 , IFO 4848, CBS 11025, CBS 12736), Gibberella fujikuroi (ATCC 14842), Gibberella zeae (CBS 4474), Glomerella cingulata (ATCC 10534, CBS 23849, CBS 23749, ATCC 16646, ATCC 16052, IFO 6459, IFO 6425). 6470, CBS 98069, IFO 7478, IFO 5257, ATCC 64682, ATCC 15470), Glomerella fusaroides (ATCC 9552), Gnomonia cingulata (CBS 15226), Metarrhizium anisopliae (IFO 5940), Nigrospora sphaerica (ATCC 12772), Rhizopus oryzae (ATCC 4858, ATCC 34102, ATCC 34102), Rhizopus stolonifer (ATCC 6227b, ATCC 15441) and Verticillium dahliae (ATCC 11405) are used for hydroxylation.

Intermedijarni produkt C biva potom oksidiran u drugom koraku mikrobiološkog postupka uz korištenje drugog mikroorganizma koji je odabran iz grupe koja podrazumijeva Bacillus sp., Mycobacterium sp., Nocardia sp. i Pseudomonas sp., uz oblikovanje 7α-supstituiranih 11α-hidroksi steroida opće formule 4,B. Posebice se koriste Bacillus lactimorbus, Bacillus sphaericus, Mycobacterium neoaurum, Mycobacterium smegmatis, Nocardia corallina, Nocardia globerula, Nocardia minima, Nocardia restrictus, Nocardia rubropertincta, Nocardia salmonicolor i Pseudomonas testosteroni, s time da se posebno preferiraju Bacillus lactimorbus (ATCC 245), Bacillus sphaericus (ATCC 7055), Mycobacterium neoaurum (ATCC 9626, NRRL B-3683, NRRL B-3805), Mycobacterium smegmatis (ATCC 14468), Nocardia corallina (ATCC 31338), Nocardia globerula (ATCC 9356), Nocardia minima (ATCC 19150), Nocardia restrictus (NCIB 10027), Nocardia rubropertincta (ATCC 14352), Nocardia salmonicolor (ATCC 19149) i Pseudomonas testosteroni (ATCC 11996). The intermediate product C is then oxidized in the second step of the microbiological process with the use of another microorganism selected from the group consisting of Bacillus sp., Mycobacterium sp., Nocardia sp. and Pseudomonas sp., with the formation of 7α-substituted 11α-hydroxy steroids of the general formula 4,B. Bacillus lactimorbus, Bacillus sphaericus, Mycobacterium neoaurum, Mycobacterium smegmatis, Nocardia corallina, Nocardia globerula, Nocardia minima, Nocardia restrictus, Nocardia rubropertincta, Nocardia salmonicolor and Pseudomonas testosteroni are particularly used, with particular preference being given to Bacillus lactimorbus (ATCC 245), Bacillus sphaericus (ATCC 7055), Mycobacterium neoaurum (ATCC 9626, NRRL B-3683, NRRL B-3805), Mycobacterium smegmatis (ATCC 14468), Nocardia corallina (ATCC 31338), Nocardia globerula (ATCC 9356), Nocardia minima (ATCC 19150) , Nocardia restrictus (NCIB 10027), Nocardia rubropertincta (ATCC 14352), Nocardia salmonicolor (ATCC 19149) and Pseudomonas testosteroni (ATCC 11996).

U drugoj varijanti postupka, supstance opće formule 4,B mogu biti proizvedene u mikrobiološkoj reakciji iz 7α-supstituiranih steroida opće formule D: In another variant of the procedure, substances of the general formula 4,B can be produced in a microbiological reaction from 7α-substituted steroids of the general formula D:

[image] [image]

u kojoj R7, R10 i R13 imaju jednaka značenja kako je to naprijed definirano za supstance opće formule 4,B. Ova reakcija biva izvedena uz korištenje mikroorganizma koji je odabran iz grupe koja podrazumijeva Aspergillus sp., Beauveria sp., Curvularia sp., Gibberella sp., Glomerella sp., Gnomonia sp., Haplosporella sp., Helicostylum sp., Nigrospora sp., Rhizopus sp. i Syncephalastrum sp., s tim da steroidni kostur biva hidroksiliran na 11α-poziciji i tako biva proizveden 7α-supstituirani 11α-hidroksi steroid opće formule 4,B. Aspergillus alliaceus, Aspergillus awamori, Aspergillus fischeri, Aspergillus malignus, Aspergillus melleus, Aspergillus nidualans, Aspergillus niger, Aspergillus ochraceus, Aspergillus variecolor, Beauveria bassiana, Curvularia lunata, Gibberella zeae, Glomerella cingulata, Glomerella fusaroides, Gnomonia cingulata, Haplosporella hesperedica, Helicostylum piriformae, Nigrospora sphaerica, Rhizopus oryzae i Syncephalastrum racemosum se preferiraju, s time da se posebno često koriste Aspergillus alliaceus (ATCC 10060), Aspergillus awamori (CBS), Aspergillus fischeri (ATCC 1020), Aspergillus malignus (IMI 16061), Aspergillus melleus (CBS), Aspergillus nidualans (ATCC 11267), Aspergillus niger (ATCC 9142, ATCC 11394), Aspergillus ochraceus (NRRL 405, ATCC 13252, ATCC 46504), Aspergillus variecolor (ATCC 10067), Beauveria bassiana (IFO 5838, ATCC 13144, IFO 4848, CBS 11025, CBS 12736, ATCC 7159), Curvularia lunata (IX3), Gibberella zeae (CBS 4474), Glomerella cingulata (ATCC 10534, CBS 23849, CBS 23749, ATCC 16646, IFO 6459, IFO 6425, IFO, 6470, ATCC 15093, ATCC 10529, IFO 5257, ATCC 56596, ATCC 64682), Glomerella fusaroides (ATCC 9552), Gnomonia cingulata (CBS 15226), Haplosporella hesperedica (CBS 20837), Helicostylum piriformae (ATCC 8992), Nigrospora sphaerica (ATCC 12772), Rhizopus oryzae (ATCC 4858) i Syncephalastrum racemosum (IFO 4827). in which R7, R10 and R13 have the same meanings as defined above for substances of general formula 4,B. This reaction is carried out using a microorganism selected from the group consisting of Aspergillus sp., Beauveria sp., Curvularia sp., Gibberella sp., Glomerella sp., Gnomonia sp., Haplosporella sp., Helicostylum sp., Nigrospora sp., Rhizopus sp. and Syncephalastrum sp., with the fact that the steroid skeleton is hydroxylated at the 11α-position and thus the 7α-substituted 11α-hydroxy steroid of the general formula 4,B is produced. Aspergillus alliaceus, Aspergillus awamori, Aspergillus fischeri, Aspergillus malignus, Aspergillus melleus, Aspergillus nidualans, Aspergillus niger, Aspergillus ochraceus, Aspergillus variecolor, Beauveria bassiana, Curvularia lunata, Gibberella zeae, Glomerella cingulata, Glomerella fusaroides, Gnomonia cingulata, Haplosporella hesperedica, Helicostylum piriformae , Nigrospora sphaerica, Rhizopus oryzae and Syncephalastrum racemosum are preferred, with Aspergillus alliaceus (ATCC 10060), Aspergillus awamori (CBS), Aspergillus fischeri (ATCC 1020), Aspergillus malignus (IMI 16061), Aspergillus melleus (CBS) being particularly frequently used. ), Aspergillus nidualans (ATCC 11267), Aspergillus niger (ATCC 9142, ATCC 11394), Aspergillus ochraceus (NRRL 405, ATCC 13252, ATCC 46504), Aspergillus variecolor (ATCC 10067), Beauveria bassiana (IFO 5838, ATCC 13144, IFO 4848 , CBS 11025, CBS 12736, ATCC 7159), Curvularia lunata (IX3), Gibberella zeae (CBS 4474), Glomerella cingulata (ATCC 10534, CBS 238 49, CBS 23749, ATCC 16646, IFO 6459, IFO 6425, IFO, 6470, ATCC 15093, ATCC 10529, IFO 5257, ATCC 56596, ATCC 64682), Glomerella fusaroides (ATCC 9552), Gnomonia cingulata (CBS 15226), Haplosporella hesperedica (CBS 20837), Helicostylum piriformae (ATCC 8992), Nigrospora sphaerica (ATCC 12772), Rhizopus oryzae (ATCC 4858) and Syncephalastrum racemosum (IFO 4827).

Posebno su pogodni postupci u kojima bivaju dobiveni 7α-supstituirani 11α-hidroksi steroidi opće formule 4,B, u kojima neovisno R7 predstavlja CH3 i/ili R10 predstavlja H i/ili R13 predstavlja CH3. Processes are particularly suitable in which 7α-substituted 11α-hydroxy steroids of the general formula 4,B are obtained, in which independently R7 represents CH3 and/or R10 represents H and/or R13 represents CH3.

Postupak biva izveden na uobičajen način. Najprije biva dobivena sterilizirana otopina nutrienata koja potom biva inokulirana s otopinom kulture. Pred-kultura koja biva dobivena na ovaj način se potom dodaje u fermenter koji je opcionalno prevučen odgovarajućom otopinom nutrienata. Preferabilno, nakon faze rasta kulture, fermenteru se dodaje startna supstanca, što u ovom slučaju znači supstancu opće formule 3,A ili supstancu opće formula D, tako da može biti izvedena reakcija u skladu s kontekstom razmatranja ovog izuma. Nakon što reakcija završi, smjesa rečenih supstanci se purificira na uobičajen način u svrhu izolacije željenog 7α-supstituiranog 11α-hidroksi steroida. The procedure is carried out in the usual way. First, a sterilized nutrient solution is obtained, which is then inoculated with the culture solution. The pre-culture obtained in this way is then added to the fermenter, which is optionally coated with a suitable nutrient solution. Preferably, after the growth phase of the culture, a starting substance is added to the fermenter, which in this case means a substance of general formula 3,A or a substance of general formula D, so that the reaction can be performed in accordance with the context of consideration of this invention. After the reaction is complete, the mixture of said substances is purified in a conventional manner in order to isolate the desired 7α-substituted 11α-hydroxy steroid.

Iz tako dobivenih supstanci opće formule 4,B, mogu niti sintetizirane i druge supstance u skladu s ovim izumom i to putem postupaka koji su također u skladu s kontekstom razmatranja ovog izuma. Posebice 7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroidi opće formule 8, 10, 12: From the thus obtained substances of the general formula 4,B, other substances can also be synthesized in accordance with this invention and by methods that are also in accordance with the context of consideration of this invention. Especially 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids of the general formula 8, 10, 12:

[image] [image]

u kojima in which

U-V-W-X-Y-Z predstavlja jednu od prstenastih struktura C1-C2-C3-C4=C5-C10, C1-C2-C3-C4-C5=C10 ili C1-C2-C3-C4-C5-C10, s tim da u ovom slučaju, oxo grupa (=O) je vezana na W (=C3), ili za prstenastu strukturu C1=C2-C3=C4-C5=C6, s tim da je u ovom slučaju radikal OR3 vezan na W (=C3), U-V-W-X-Y-Z represents one of the ring structures C1-C2-C3-C4=C5-C10, C1-C2-C3-C4-C5=C10 or C1-C2-C3-C4-C5-C10, provided that in this case, oxo the group (=O) is attached to W (=C3), or to the ring structure C1=C2-C3=C4-C5=C6, with the fact that in this case the radical OR3 is attached to W (=C3),

R3 predstavlja H, C1- do C4-alkil, C1- do C4-alkanoil ili cikličku strukturu C3- do C7- s O-atomom na OR3 radikalu, R3 represents H, C1- to C4-alkyl, C1- to C4-alkanoyl or a cyclic structure C3- to C7- with an O-atom on the OR3 radical,

R7 predstavlja grupu P-Q, s tim da R7 represents the group P-Q, provided that

P predstavlja C1- do C4-alkilen i Q predstavlja vodik, C1- do C4-alkil- ili C1- do C4-fluoralkil (alkil koji je djelomično ili u cijelosti fluorinirand) i grupa P-Q je vezana preko P na steroidni kostur, P represents C1- to C4-alkylene and Q represents hydrogen, C1- to C4-alkyl- or C1- to C4-fluoroalkyl (alkyl which is partially or fully fluorinated) and the group P-Q is attached via P to the steroid skeleton,

R10 se može nalaziti na α- ili β-poziciji ili može predstavljati H, CH3 ili CF3, i prisutan je samo u slučaju ako X-Y-Z ne predstavlja C4-C5=C10, R10 may be in the α- or β-position or may represent H, CH3 or CF3, and is present only if X-Y-Z does not represent C4-C5=C10,

R11 predstavlja halogen, R11 represents halogen,

R13 predstavlja metil ili etil, R13 represents methyl or ethyl,

R17 predstavlja H, C1- do C18-alkil, aliciklički element C1- do C18-alkil, C1- to C18-alkenil, aliciklički element C1- do C18-alkenil, C1- do C18-alkinil, C1- do C18-alkilaril, C1- do C8-alkilennitril ili grupu P-Q, s tim da grupa P-Q ima značenje kao što je to naprijed navedeno i definirano, R17 represents H, C1- to C18-alkyl, alicyclic element C1- to C18-alkyl, C1- to C18-alkenyl, alicyclic element C1- to C18-alkenyl, C1- to C18-alkynyl, C1- to C18-alkylaryl, C1- to C8-alkylene nitrile or a group P-Q, with the group P-Q having the meaning as previously stated and defined,

R17’ predstavlja H, C1- do C18-alkil, aliciklički element C1- so C18-alkil, C1- do C18-alkenil, aliciklički element C1- do C18-alkenil, C1- do C18-alkinil ili C1- do C18-alkilaril, s tim da R17’ također može biti vezan putem keto grupe na 17β-oksi grupu, i s tim da R17’ također može biti dodatno supstituiran s jednom ili više grupa NR18R19 ili jednom ili više grupa SOxR20, s time da je x = 0, 1 ili 2, i R18, R19 i R20 u svakom pojedinačnom slučaju neovisno jedan o dugome mogu imati značenje jednako kao R17, R17' represents H, C1- to C18-alkyl, alicyclic element C1- to C18-alkyl, C1- to C18-alkenyl, alicyclic element C1- to C18-alkenyl, C1- to C18-alkynyl or C1- to C18-alkylaryl , with the fact that R17' can also be attached via a keto group to the 17β-oxy group, and with the fact that R17' can also be additionally substituted with one or more NR18R19 groups or one or more SOxR20 groups, with x = 0, 1 or 2, and R18, R19 and R20 in each individual case independently of each other may have the same meaning as R17,

kao i njihove farmaceutski kompatibilne adicijske soli, esteri i amidi, predstavljaju pogodne aktivne sastojke. Rečene supstance koje mogu biti dobivene dodatnim koracima postupka iz 7α-supstituiranih 11α-hidroksi steroida opće formule 4,B predstavlja vrijedne aktivne sastojke snažnog androgenskog djelovanja bez naprijed spomenutih pratećih efekata. Rečene su supstance pogodne za dobivanje farmaceutskih reagensa i posebice učinkovitih kontracepcijskih reagensa i aktivnih sastojaka za hormonsku zamjensku terapiju (HRT). as well as their pharmaceutically compatible addition salts, esters and amides, represent suitable active ingredients. Said substances, which can be obtained by additional steps of the procedure from 7α-substituted 11α-hydroxy steroids of the general formula 4,B, represent valuable active ingredients with strong androgenic action without the previously mentioned side effects. Said substances are suitable for obtaining pharmaceutical reagents and especially effective contraceptive reagents and active ingredients for hormone replacement therapy (HRT).

Ako je nadalje R17’ supstituiran sa grupom NR18R19, to može biti metilamino, dimetilamino, etilamino, dietilamino, cikloheksilamino, dicikloheksilamino, fenilamino, difenilamino, benzilamino ili dibenzilamino grupa. If further R17' is substituted with the group NR18R19, it can be a methylamino, dimethylamino, ethylamino, diethylamino, cyclohexylamino, dicyclohexylamino, phenylamino, diphenylamino, benzylamino or dibenzylamino group.

Posebice su pogodni 7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroidi opće formule 8, 10, 12 zapravo supstance u kojima U-V-W-X-Y-Z predstavlja prstenastu strukturu C1-C2-C3-C4=C5-C10, C1-C2-C3-C4-C5=C10 ili C1=C2-C3=C4-C5=C10. Particularly suitable are 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids of the general formula 8, 10, 12, actually substances in which U-V-W-X-Y-Z represents the ring structure C1-C2-C3-C4=C5-C10, C1-C2-C3-C4-C5=C10 or C1=C2-C3=C4-C5=C10.

U prvom slučaju, (U-V-W-X-Y-Z = C1-C2-C3-C4=C5-C10), se radi o steroidima opće formule 10: In the first case, (U-V-W-X-Y-Z = C1-C2-C3-C4=C5-C10), it is about steroids of general formula 10:

[image] [image]

U drugom slučaju (U-V-W-X-Y-Z = C1-C2-C3-C4-C5=C10), radi se o steroidima opće formule 12: In the second case (U-V-W-X-Y-Z = C1-C2-C3-C4-C5=C10), these are steroids of general formula 12:

[image] [image]

Supstance općih formula 10 i 12 predstavljaju androgenske supstance. Substances of general formulas 10 and 12 are androgenic substances.

U trećem slučaju (U-V-W-X-Y-Z = C1=C2-C3=C4-C5=C6), radi se o steroidima opće formule 8: In the third case (U-V-W-X-Y-Z = C1=C2-C3=C4-C5=C6), these are steroids of the general formula 8:

[image] [image]

Rečene su supstance estrogeni (supstance s afinitetom za estrogenski receptor). These substances are estrogens (substances with an affinity for the estrogen receptor).

U sva tri slučaja, radikali R3, R7, R10, R11, R13, R17 i R17’ imaju jednaka značenja kao i odgovarajući radikali i općim formulama 8, 10, 12. In all three cases, the radicals R3, R7, R10, R11, R13, R17 and R17' have the same meanings as the corresponding radicals in the general formulas 8, 10, 12.

Neovisno jedan o drugome, R1 preferabilno predstavlja H i/ili R7 predstavlja CH3 i/ili R11 predstavlja fluor i/ili R13 predstavlja CH3 i/ili R17 predstavlja H, CH3, C1- do C18-alkinil, posebice etinil, CH2CN ili CF3, i/ili R17’ predstavlja H. Independently of each other, R1 preferably represents H and/or R7 represents CH3 and/or R11 represents fluorine and/or R13 represents CH3 and/or R17 represents H, CH3, C1- to C18-alkynyl, especially ethynyl, CH2CN or CF3, and/or R17' represents H.

7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroidi opće formule 8, 10, 12 koji su posebice pogodni u kontekstu razmatranja ovog izuma su: 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids of the general formula 8, 10, 12 which are particularly suitable in the context of consideration of this invention are:

17α-etinil-11β-fluoro-17β-hidroksi-7α-metilestr-4-en-3-on (Formula 10) 17α-ethynyl-11β-fluoro-17β-hydroxy-7α-methylestr-4-en-3-one (Formula 10)

17α-etinil-11β-fluoro-17β-hidroksi-7α-metilestr-5(10)-en-3-on (Formula 12) 17α-ethynyl-11β-fluoro-17β-hydroxy-7α-methylestr-5(10)-en-3-one (Formula 12)

17α-etinil-11β-fluoro-7α-metilestra-1,3,5(10)-trien-3,17β-diol (Formula 8). 17α-ethynyl-11β-fluoro-7α-methylester-1,3,5(10)-triene-3,17β-diol (Formula 8).

Za dobivanje rečenih supstanci, usvojene su slijedeće metode proizvodnje: To obtain said substances, the following production methods were adopted:

Za dobivanje 7α,17α-supstituiranih 11β-halogen steroida opće formule 10, u kojima U-V-W-X-Y-Z predstavlja prstenastu strukturu C1-C2-C3-C4=C5-C10, 7α-supstituirani 11α-hidroksi steroidi opće formule 4,B koji bivaju dobiveni mikrobiološkim postupkom proizvodnje u skladu s kontekstom razmatranja ovog izuma bivaju korišteni kao startne supstance. To obtain 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids of the general formula 10, in which U-V-W-X-Y-Z represents the ring structure C1-C2-C3-C4=C5-C10, 7α-substituted 11α-hydroxy steroids of the general formula 4,B, which are obtained by a microbiological process production in accordance with the context of consideration of this invention are used as starting substances.

U prvom koraku sinteze, rečeni tako dobiveni 7α-supstituirani 11α-hidroksi steroidi bivaju konvertirani nukleofilnom supstitucijom sa halodehidroksilirajućim reagensom u odgovarajuće 7α-supstituirane 11β-halogen steroide 5: In the first step of the synthesis, the 7α-substituted 11α-hydroxy steroids thus obtained are converted by nucleophilic substitution with a halodehydroxylating reagent into the corresponding 7α-substituted 11β-halogen steroids 5:

[image] [image]

[Ključ: Halodehidroksilierung = halodehidroksilacija] [Key: Halodehydroxylierung = halodehydroxylation]

kao halodehidroksilirajući reagensi, pogodne su sve supstance koje se uobičajeno koriste u rečenu svrhu, primjerice, fluorovodična kiselina, klorovodična kiselina, bromovodična kiselina ili jodovodična kiselina, tionil klorid ili tionil bromid, fosforni pentaklorid, fosforni oksiklorid, N-klorosukcinimid, trifenilfosfin/ugljik tetraklorid, HF/piridin ili dietilaminosumpor trifluorid ili preferabilno nonaflil fluorid/1,5-diazabiciklo[5.4.0]undeken. as halodehydroxylating reagents, all substances commonly used for this purpose are suitable, for example, hydrofluoric acid, hydrochloric acid, hydrobromic acid or hydroiodic acid, thionyl chloride or thionyl bromide, phosphorus pentachloride, phosphorus oxychloride, N-chlorosuccinimide, triphenylphosphine/carbon tetrachloride , HF/pyridine or diethylaminosulfur trifluoride or preferably nonaphyl fluoride/1,5-diazabicyclo[5.4.0]undecene.

Susptanca 10 biva potom proizvedena iz 5 selektivnom alkilacijom na C17 kosturu prstena (pogledaj Dijagram 1). Za selektivnu alkilaciju, mogu se koristiti uobičajeni alkilirajući reagensi, kao što su primjerice Grignard supstance i organometalne supstance, posebice alkillitij supstance. Primjerice, etinilmagnezij bromid može biti korišten kao alkilirajući reagens a dobivanje odgovarajućeg 17α-etinil-17β-hidroksi-estr-4-en-3-ona iz estr-4-en-3,17-diona. Compound 10 is then produced from 5 by selective alkylation at the C17 ring skeleton (see Scheme 1). For selective alkylation, conventional alkylating reagents can be used, such as, for example, Grignard substances and organometallic substances, especially alkyllithium substances. For example, ethynylmagnesium bromide can be used as an alkylating reagent to obtain the corresponding 17α-ethynyl-17β-hydroxy-estr-4-en-3-one from estr-4-en-3,17-dione.

Za dobivanje 7α,17α-supstituiranih 11β-halogen steroida, u kojima U-V-W-X-Y-Z predstavlja prstenastu strukturu C1-C2-C3-C4-C5=C10 i čija je opća formula 12, bivaju korištene supstance opće formule 10 i potom izomerizirane, na način da Δ4-dvostruka veza biva izomerizirana u Δ5(10)-dvostruku vezu. U svrhu zaštite 3-keto grupe, najprije se u ovu svrhu oblikuje ciklički eter na 3-poziciji. Potom, Δ4-dvostruka veza biva izomerizirana u Δ5(10)-dvostruku vezu, s tim da biva oblikovan 7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroid opće formule 12, dok zaštitna grupa biva ponovno odcjepljena. To obtain 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids, in which U-V-W-X-Y-Z represents the ring structure C1-C2-C3-C4-C5=C10 and whose general formula is 12, substances of general formula 10 are used and then isomerized, in such a way that Δ4 -double bond is isomerized into Δ5(10)-double bond. In order to protect the 3-keto group, a cyclic ether at the 3-position is first formed for this purpose. Then, the Δ4-double bond is isomerized into a Δ5(10)-double bond, with the 7α,17α-substituted 11β-halogen steroid of general formula 12 being formed, while the protective group is cleaved off again.

Za dobivanje dodatnih 7α,17α-supstituiranih 11β-halogen steroida opće formule 8, u kojima U-V-W-X-Y-Z predstvalja C1=C2-C3=C4-C5=C10, postupak je kao što slijedi u nastavku: To obtain additional 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids of general formula 8, in which U-V-W-X-Y-Z represents C1=C2-C3=C4-C5=C10, the procedure is as follows:

Najprije se, kao što je to već naprijed opisano, oblikuje odgovarajući 11β-halogen steroid opće formule 5 iz 7α-supstituiranog 11α-hidroksi steroida, koji je dobiven puten mikrobiološke hidroksilacije i oksidacije, a njegova je opća formula 4,B a dobiven je halodehidroksilacijom nukleofilne supstitucijske reakcije. First, as described above, the corresponding 11β-halogen steroid of the general formula 5 is formed from the 7α-substituted 11α-hydroxy steroid, which was obtained via microbiological hydroxylation and oxidation, and its general formula is 4,B and was obtained by halodehydroxylation nucleophilic substitution reactions.

Potom se oksidacijom oblikuje 7α-supstituirani estra-1,3,5(10)-trien opće formule 6, primjerice sa bakar(II) soli: The 7α-substituted ester-1,3,5(10)-triene of the general formula 6 is then formed by oxidation, for example with a copper(II) salt:

[image] [image]

u kojem R3, R7, R11 i R13 imaju ista značenja kao što je to naprijed navedeno. Ako R3 predstavlja H, rečene supstance mogu biti sintetizirane neposredno. Ako neki drugi radikal treba stajati umjesto H u odnosu na R3, trebaju se na poznate načine formirati odgovarajući eteri ili esteri, nakon što je oksidacijom formiran 1,3,5(10)-trienski prsten. wherein R 3 , R 7 , R 11 and R 13 have the same meanings as above. If R 3 represents H, said substances can be synthesized directly. If some other radical is to stand instead of H in relation to R3, corresponding ethers or esters should be formed in known ways, after the 1,3,5(10)-triene ring has been formed by oxidation.

7α-supstituirani 11β-haloestra-1,3,5(10)-trieni opće formule 6 kao i njihove farmaceutski kompatibilne adicijske soli, esteri i amidi također predstavljaju novitetne supstance i stoga su obuhvaćene patentnim zahtjevima kao intermedijarni produkti u sintezi 7α,17α-supstituiranih 11β-halogen steroida opće formule 8 također u skladu s kontekstom razmatranja ovog izuma. 7α-substituted 11β-haloestra-1,3,5(10)-trienes of the general formula 6 as well as their pharmaceutically compatible addition salts, esters and amides also represent novel substances and are therefore covered by patent claims as intermediate products in the synthesis of 7α,17α- substituted 11β-halogen steroids of the general formula 8 also in accordance with the context of consideration of the present invention.

Posebice se preferira 7α-supstituirani 11β-haloestra-1,3,5(10)-trien opće formule 6 koji je 11β-fluoro-3-hidroksi-7α-metilestra-1,3,5(10)-trien-17-on. Particularly preferred is the 7α-substituted 11β-haloestra-1,3,5(10)-triene of general formula 6 which is 11β-fluoro-3-hydroxy-7α-methylester-1,3,5(10)-triene-17- he.

7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroid opće formule 8 u skladu s kontekstom razmatranja ovog izuma, može biti formiran iz 7α-supstituiranog 11β-haloestra-1,3,5(10)-triena opće formule 6 na isti način kao što je to naprijed opisano za sintezu supstance opće formule 10 selektivnom alkilacijom na C17 atomu kostura prstena. A 7α,17α-substituted 11β-halo steroid of general formula 8 in accordance with the context of consideration of the present invention can be formed from a 7α-substituted 11β-haloester-1,3,5(10)-triene of general formula 6 in the same manner as that previously described for the synthesis of the substance of general formula 10 by selective alkylation at the C17 atom of the ring skeleton.

Nadalje, 7α-supstituirani 11β-halogen steroidi opće formule 9 mogu također biti dobiveni iz supstanci opće formule 4,B koji bivaju dobiveni mikrobiološkom hidroksilacijom i oksidacijom iz 7α-supstituiranih steroida opće formule 3,A ili D, i rečeni 7α-supstituirani 11β-halogen steroidi također pokazuju androgensko djelovanje: Furthermore, 7α-substituted 11β-halogen steroids of general formula 9 can also be obtained from substances of general formula 4,B which are obtained by microbiological hydroxylation and oxidation from 7α-substituted steroids of general formula 3,A or D, and called 7α-substituted 11β- Halogen steroids also show androgenic effects:

[image] [image]

u kojem R7, R11 i R13 imaju ista značenja kao što je to naprijed navedeno. Supstanca koja se posebice preferira je 11β-fluoro-17β-hidroksi-7α-metilestr-4-en-3-on. Supstance opće formule 9 kao i njihove farmaceutski kompatibilne adicijske soli, esteri i amidi također pokazuju androgensko djelovanje. wherein R 7 , R 11 and R 13 have the same meanings as above. A particularly preferred substance is 11β-fluoro-17β-hydroxy-7α-methylestr-4-en-3-one. Substances of general formula 9 as well as their pharmaceutically compatible addition salts, esters and amides also exhibit androgenic activity.

Za dobivanje supstanci opće formule 9, estr-4-en-3,17-dion 5 biva reduciran na 17β-hidroksi-estr-4-en-3-on 9, primjerice korištenjem bor hidrida. To obtain substances of general formula 9, estr-4-ene-3,17-dione 5 is reduced to 17β-hydroxy-estr-4-en-3-one 9, for example using boron hydride.

Nadalje, supstance opće formule 9 mogu biti konvertirane u odgovarajuće 7α-supstituirane 11β-haloestra-5(10)-ene: Furthermore, substances of the general formula 9 can be converted into the corresponding 7α-substituted 11β-haloestra-5(10)-enes:

[image] [image]

gdje R7, R10, R11 i R13 imaju isto značenje kao i za formule 8, 10, 12. U tu svrhu, supstance opće formule 9 bivaju izomerizirane alteracijom Δ4-dvostruke veze u Δ5(10)-dvostruku vezu. U svrhu zaštite 3-keto grupe, najprije se formira ciklički eter na 3-poziciji. Potom Δ4-dvostruka veza biva izomerizirana u Δ5(10)-dvostruku vezu, s tim da se formira naprijed rečeni 7α-supstituirani 11β-halogen steroid, dok zaštitna grupa biva iznova odcjepljena. where R7, R10, R11 and R13 have the same meaning as for formulas 8, 10, 12. For this purpose, substances of general formula 9 are isomerized by altering the Δ4-double bond into a Δ5(10)-double bond. In order to protect the 3-keto group, a cyclic ether is first formed at the 3-position. Then the Δ4-double bond is isomerized into a Δ5(10)-double bond, with the aforementioned 7α-substituted 11β-halogen steroid being formed, while the protective group is cleaved again.

Na posljetku, odgovarajući 7α-supstituirani 11β-haloestra-5(10)-eni mogu također biti konvertirani iz supstanci opće formule 5 izomerizacijom Δ4-dvostruke veze u Δ5(10)-dvostruku vezu: Finally, the corresponding 7α-substituted 11β-haloestra-5(10)-enes can also be converted from compounds of general formula 5 by isomerization of the Δ4-double bond to the Δ5(10)-double bond:

[image] [image]

s tim da vrijedi da R7, R10, R11 i R13 imaju ista značenja kao i u općim formulama 8, 10, 12. U tu svrhu, supstance opće formule 5 bivaju izomerizirane alteriranjem Δ4-dvostruke veze u Δ5(10)-dvostruku vezu. U svrhu zaštite 3-keto grupe, najprije se formira ciklički eter na 3-poziciji. Potom Δ4-dvostruka veza biva izomerizirana u Δ5(10)-dvostruku vezu, s tim da bivaju formirani 7α-supstituirani 11β-halogen steroidi koji se naprijed navode i zaštitna grupa biva iznova odcijepljena. with the proviso that R7, R10, R11 and R13 have the same meanings as in general formulas 8, 10, 12. For this purpose, substances of general formula 5 are isomerized by altering the Δ4-double bond into a Δ5(10)-double bond. In order to protect the 3-keto group, a cyclic ether is first formed at the 3-position. Then the Δ4-double bond is isomerized into a Δ5(10)-double bond, with the formation of the 7α-substituted 11β-halogen steroids mentioned above and the protective group being cleaved again.

Sve naprijed rečene supstance mogu također biti nadalje esterificirane ili eterificirane ukoliko su prisutne odgovarajuće hidroksi grupe na 3- ili 17β-poziciji. Primjerice, supstanca 9 može biti konvertirana u odgovarajući 17β-eter ili 17β-ester. Supstanca koja se preferira je 11β-fluoro-17β-(4-sulfamoilbenzoksi)-7α-metilestr-4-en-3-on. Kao supstituenti na oksi-kisik atomu na C17, pogodni su zapravo u osnovi isti radikali kao što se navode za R17’. All the aforementioned substances can also be further esterified or etherified if appropriate hydroxy groups are present at the 3- or 17β-position. For example, substance 9 can be converted into the corresponding 17β-ether or 17β-ester. The preferred substance is 11β-fluoro-17β-(4-sulfamoylbenzoxy)-7α-methylestr-4-en-3-one. As substituents on the oxy-oxygen atom at C17, basically the same radicals as mentioned for R17' are suitable.

Posebice su 7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroidi opće formule 8, 10, 12 pogodni za dobivanje farmaceutskih reagensa. Ovaj se izum stoga također odnosi na korištenje naprijed rečenih supstanci opće formule 8, 10, 12 za proizvodnju farmaceutskih reagensa kao i farmaceutskih pripravaka koji sadržavaju barem jednu od naprijed rečenih supstanci opće formule 8, 10, 12 kao i barem jedan farmaceutski kompatibilan nosač. Especially, 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids of the general formula 8, 10, 12 are suitable for obtaining pharmaceutical reagents. This invention therefore also relates to the use of the aforementioned substances of the general formula 8, 10, 12 for the production of pharmaceutical reagents as well as pharmaceutical preparations containing at least one of the aforementioned substances of the general formula 8, 10, 12 as well as at least one pharmaceutically compatible carrier.

7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroidi opće formule 10, 12 u skladu s kontekstom razmatranja ovog izuma predstavljaju supstance karakterizirane snažnim androgenskim djelovanjem, a bez naprijed rečenih pratećih efekata, primjerice stimulacije prostate (posebice se ne pojavljuje benigna hiperplazija prostate). Rečene supstance su vrlo jednostavne za sintezu. Pokazano je da supstance u skladu s kontekstom razmatranja ovog izuma, opće formule 10 ili 12 mogu biti korištene ne samo za muški HRT, već rečene supstance čak i bez dodatne aplikacije nekih drugih aktivnih sastojaka, su također pogodne kao učinkoviti muški kontracepcijski reagensi, ako je prethodno učinjena dobra procjena u vrhu adekvatnog snižavanja razine LH u krvi, testosteron koji je produciran u tijelu kao i FSH (folikulo-stimulirajući hormon). Ovo će ovisiti o 11β-halogen steroidima u skladu s kontekstom razmatranja ovog izuma koji inhibiraju otpuštanje LH i FSH. LH stimulira Leydig-ove stanice, tako da se kao posljedica pojavljuje sekrecija testosterona. Ako je razina LH u krvi niska, također pada i razina otpuštanja endogenog testosterona. Testosteron je potreban u spermatogenezi, dok FSH stimulira spolne stanice. Dovoljno visoka razina FSH i LH u krvi je stoga neophodna za učinkovitu spermatogenezu, dok dovoljno visoke razine LH u krvi rezultiraju u otpuštanju testosterona koji je neophodan za spermatogenezu. 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids of the general formula 10, 12, in accordance with the context of consideration of this invention, represent substances characterized by strong androgenic action, and without the aforementioned side effects, for example stimulation of the prostate (benign prostate hyperplasia, in particular, does not occur). Said substances are very easy to synthesize. It has been shown that substances in accordance with the context of consideration of this invention, general formulas 10 or 12 can be used not only for male HRT, but said substances even without the additional application of some other active ingredients, are also suitable as effective male contraceptive reagents, if previously made a good assessment at the top of the adequate lowering of the level of LH in the blood, testosterone that is produced in the body as well as FSH (follicle-stimulating hormone). This will depend on the 11β-halogen steroids in the context of the consideration of the present invention which inhibit the release of LH and FSH. LH stimulates the Leydig cells, so testosterone secretion occurs as a result. If the level of LH in the blood is low, the level of endogenous testosterone release also falls. Testosterone is needed in spermatogenesis, while FSH stimulates gametes. Sufficiently high levels of FSH and LH in the blood are therefore necessary for efficient spermatogenesis, while sufficiently high levels of LH in the blood result in the release of testosterone, which is necessary for spermatogenesis.

Pošto tretman koji se isključivo sastoji od 7α,17α-supstituiranih 11β-halogen steroida može rezultirati učinkovitom muškom kontracepcijom bez dodatnih aktivnih sastojaka za sterilizaciju, aplikacija farmaceutskog reagensa koji je pogodan u ovu svrhu može postati značajno jednostavnija, dok se troškovi korištenja značajno snižavaju. Since a treatment consisting exclusively of 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids can result in effective male contraception without additional active ingredients for sterilization, the application of a pharmaceutical reagent suitable for this purpose can become significantly simpler, while the costs of use are significantly reduced.

7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroidi u skladu s kontekstom razmatranja ovog izuma mogu također biti korišteni u kombinaciji sa gestagenom u svrhu kontroliranja muške plodnosti. 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids in accordance with the context of the present invention may also be used in combination with a progestogen for the purpose of controlling male fertility.

Nadalje, 7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroidi u skladu s kontekstom razmatranja ovog izuma učinkovito inhibirajuu 5α-reduktazu i steroid-11-hidroksilazu [CYP11B (P450c11), G. Zhang, W. L. Miller, Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, Vol. 81, str. 3254-3256 (1996)], na način da je primjerice stimulacija prostate selektivno izbjegnuta i rečene supstance pokazuju značajno poboljšana farmakokinetička svojstva. Inhibicija 11-hidroksilaze rezultira redukcijom deaktivacije androgenskih supstanci i njihovom smanjenom ekskrecijom iz ljudskog tijela. Kao rezultat, učinkovitost i trajanje djelovanja rečenih supstanci u usporedbi sa poznatim supstancama je poboljšana, posebice u slučaju oralne aplikacije. Furthermore, 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids in accordance with the context of the present invention effectively inhibit 5α-reductase and steroid-11-hydroxylase [CYP11B (P450c11), G. Zhang, W. L. Miller, Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, Vol. . 81, p. 3254-3256 (1996)], in such a way that, for example, prostate stimulation is selectively avoided and said substances show significantly improved pharmacokinetic properties. Inhibition of 11-hydroxylase results in reduced deactivation of androgenic substances and their reduced excretion from the human body. As a result, the effectiveness and duration of action of said substances compared to known substances is improved, especially in the case of oral application.

Uslijed naprijed rečenih razloga, ove su supstance posebno pogodne za korištenje u kontroli rađanja, kao i kod terapije androgenske zamjene sa smanjenom tendencijom ka 5α-redukciji, sa simultano dobivenom aromatizacijom u svrhu formiranja estrogenskih steroida i sa pozitivnim utjecajem na serumske lipide i na središnji nervni sustav. Due to the aforementioned reasons, these substances are particularly suitable for use in birth control, as well as in androgen replacement therapy with a reduced tendency towards 5α-reduction, with simultaneously obtained aromatization for the purpose of forming estrogenic steroids and with a positive influence on serum lipids and on the central nervous system. System.

Androgensko djelovanje i opservacija da se naprijed rečeni prateći efekti ne pojavljuju kada je prethodno korišten seminalni vezikularni test za supstance općih formula 10 i 12 u skladu s kontekstom razmatranja ovog izuma. Učinkovitost supstanci opće formule 8 u skladu s kontekstom razmatranja ovog izuma provjerena je u okviru estrogenskog djelovanja putem testa rasta uterusa. Androgenic action and the observation that the aforesaid side effects do not occur when the seminal vesicular test for substances of general formulas 10 and 12 is previously used is in accordance with the context of consideration of the present invention. The effectiveness of the substances of the general formula 8 in accordance with the context of consideration of the present invention was checked in the context of estrogenic action by means of the uterine growth test.

7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroidi opće formule 10 ili 12 u skladu s kontekstom razmatranja ovog izuma ili farmaceutski pripravci u skladu s kontekstom razmatranja ovog izuma koji sadržavaju rečene supstance su vrlo pogodni za tretiranje ne-sterilnih muških pacijenata kao i za tretiranje svih mužjaka sisavaca. Aplikacija u svrhu muške kontracepcije rezultira činjenicom privremene sterilnosti muških pacijenata. Nakon aplikacije aktivnih sastojaka u skladu s kontekstom razmatranja ovog izuma ili farmaceutskih pripravaka, izvorno stanje se ponovno postiže na način da muški pacijent nije više sterilan i spermatogeneza se ponovno normalno uspostavlja. Da bi se stanje privremene sterilnosti održalo stalnim tijekom željenog perioda, aplikacija aktivnog sastojka ili pripravka treba biti kontinuirana, s tim da se ista u ovisnosti o obliku aplikacije ponavlja dnevno u kratkim intervalima ili pak periodično u dužem intervalu. Nakon jedne ili ponovljene aplikacije aktivnog sastojka ili ptreparata, ne-sterilno stanje muškog pacijenta ne postiže se odmah u optimalnom slučaju, već postepeno i polako nakon nekog vremena. Rečeni će vremenski period ovisiti o mnogim faktorima kao što je primjerice doziranje, tjelesna konstitucija pacijenta i paralelna aplikacija drugih farmaceutskih reagensa. 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids of the general formula 10 or 12 in accordance with the context of consideration of this invention or pharmaceutical preparations in accordance with the context of consideration of this invention containing said substances are very suitable for treating non-sterile male patients as well as for treating all male mammals. Application for the purpose of male contraception results in the fact of temporary sterility of male patients. After the application of the active ingredients in accordance with the context of consideration of the present invention or the pharmaceutical preparations, the original state is again achieved in such a way that the male patient is no longer sterile and spermatogenesis is re-established normally. In order to keep the state of temporary sterility constant during the desired period, the application of the active ingredient or preparation should be continuous, with the same being repeated daily in short intervals or periodically in longer intervals, depending on the form of application. After a single or repeated application of the active ingredient or preparation, the non-sterile state of the male patient is not achieved immediately in the optimal case, but gradually and slowly after some time. Said period of time will depend on many factors, such as dosage, physical constitution of the patient and parallel application of other pharmaceutical reagents.

Ako je svrha aplikacije kontracepcija, doziranje 7α,17α-supstituiranih 11β-halogen steroida mora biti postavljeno relativno visoko na način da su razine LH i FSH u krvi u svakom pojedinačnom slučaju najviše 2.5 I.E./ml (I.E.: International Units), posebice najviše 1.0 I.E./ml, dok je razina testosterona u krvi najviše 10 nmol/l, posebice najviše 3 nmol/l. If the purpose of the application is contraception, the dosage of 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids must be set relatively high in such a way that the levels of LH and FSH in the blood in each individual case are at most 2.5 I.E./ml (I.E.: International Units), especially at most 1.0 I.E./ml, while the level of testosterone in the blood is a maximum of 10 nmol/l, especially a maximum of 3 nmol/l.

Ako 7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroidi u skladu s kontekstom razmatranja ovog izuma trebaju biti korišteni za HRT, a bez da je istovremeno potrebno postići kontracepciju, doziranje se postavlja značajno niže. U tom slučaju pokušava se postići razine koje omogućavaju da su razine LH i FSH u krvi značajno više od 2.5 I.E./ml, a razine testosterona su više od 10 nmol/l. If 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids in accordance with the context of consideration of the present invention are to be used for HRT, and without the simultaneous need to achieve contraception, the dosage is set significantly lower. In this case, an attempt is made to achieve levels that allow the levels of LH and FSH in the blood to be significantly more than 2.5 I.E./ml, and testosterone levels to be more than 10 nmol/l.

Doziranje 7α,17α-supstituiranih 11β-halogen steroida opće formule 10 ili 12 u skladu s kontekstom razmatranja ovog izuma, koje je potrebno u svrhu postizanja određenih razina LH, FSH i testosterona u krvi, ovisi o velikom broju faktora i mora stoga biti određeno na specifičan način. Najprije treba voditi računa da je doziranje prirodno povezano sa tipom same terapije. Supstance koje će biti korištene za mušku kontracepciju trebaju biti u znatno višim dozama no što je to u slučaju korištenja HRT. Doziranje će također ovisiti o tipu 7α,17α-substituiranog 11β-halogen steroida, kao i o njegovoj bio-raspoloživosti. Način aplikacije je također presudan kada se određuje količina koja treba biti aplicirana. Konačno, doziranje će također posebice ovisiti o tjelesnoj konstituciji pacijenta koji treba biti podvrgnut tretmanu, kao i o drugim faktorima, primjerice o činjenici da li se paralelno apliciraju neki drugi farmaceutski reagensi. The dosage of 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids of the general formula 10 or 12 in accordance with the context of consideration of the present invention, which is necessary for the purpose of achieving certain levels of LH, FSH and testosterone in the blood, depends on a large number of factors and must therefore be determined specific way. First of all, it should be taken into account that the dosage is naturally related to the type of therapy itself. Substances that will be used for male contraception should be in much higher doses than in the case of using HRT. Dosage will also depend on the type of 7α,17α-substituted 11β-halogen steroid, as well as its bioavailability. The method of application is also crucial when determining the amount to be applied. Finally, the dosage will also depend in particular on the physical constitution of the patient who is to be treated, as well as on other factors, for example on the fact whether any other pharmaceutical reagents are applied in parallel.

Supstance mogu biti aplicirane oralno i parenteralno, primjerice i.p. (intraperitonealno), i.v. (intravenski), i.m. (intramuskularno) ili perkutano. Supstance se također mogu implantirati u tkivo. Količina supstanci za aplikaciju može fluktuirati unutar širokog raspona, ukoliko se aplicira učinkovita količina. U ovisnosti o stanju kojeg treba tretirati i načinu pripremanja i razrjeđivanja, količina supstance može varirati u širokim okvirima. Kod ljudi, dnevna doza se može kretati od 0.1 do 100 mg. Dnevno doziranje koje se preferira kod ljudi je 0.1 do 10 mg. Trajanje aplikacije će ovisiti o cilju kojeg se želi postići. Substances can be administered orally and parenterally, for example i.p. (intraperitoneal), i.v. (intravenous), i.m. (intramuscular) or percutaneous. The substances can also be implanted into the tissue. The amount of substance for application can fluctuate within a wide range, as long as an effective amount is applied. Depending on the condition to be treated and the method of preparation and dilution, the amount of the substance can vary widely. In humans, the daily dose can range from 0.1 to 100 mg. The daily dosage that is preferred in humans is 0.1 to 10 mg. The duration of the application will depend on the goal to be achieved.

Kapsule, pilule, tablete, tablete s omotačem, kreme, masti, losioni, tekućine, kao što su primjerice sirupi, gelovi, injektabilne tekućine, primjerice za i.p., i.v., i.m. ili perkutano injektiranje, itd., su pogodni oblici za korištenje prilikom aplikacije, s tim da će individualni oblici za otpuštanje supstance u skladu s kontekstom razmatranja ovog izuma, podrazumijevati postepeno otpuštanje ili otpuštanje cjelokupne količine u kratkom periodu. Capsules, pills, tablets, coated tablets, creams, ointments, lotions, liquids, such as for example syrups, gels, injectable liquids, for example for i.p., i.v., i.m. or percutaneous injection, etc., are suitable forms for use during application, with the fact that individual forms for releasing the substance in accordance with the context of consideration of this invention, will imply gradual release or release of the entire amount in a short period.

Za oralnu se aplikaciju koriste kapsule, pilule, tablete, tablete s omotačem i tekućine ili druge poznate oralne forme za otpuštanje farmaceutskih pripravaka. U ovom slučaju, farmaceutski reagensi mogu biti formulirani na način da otpuštaju aktivne sastojke ili u kratkom vremenskom periodu i dostavljaju ih u tijelo ili imaju tzv. depot djelovanje, tako da se postiže prolongirano, polagano otpuštanje aktivnog sastojka u tijelo. Nadalje, pored 7α,17α-supstituiranog 11β-halogen steroida, jedinica doziranja može sadržavati jednog ili više farmaceutski kompatibilnih nosača, primjerice supstanci za prilagođavanje reologije farmaceutskog reagensa, surfaktante, otapala, mikrokapsule, mikročestice, granulate, diluente, veziva kao što su škrob, šećer, sorbitol i želatina, također punila kao što su silicijska kiselina i talk, lubrikante, boje, parfeme i druge supstance. Capsules, pills, tablets, coated tablets and liquids or other known oral forms for the release of pharmaceutical preparations are used for oral administration. In this case, pharmaceutical reagents can be formulated in such a way that they release the active ingredients either in a short period of time and deliver them to the body or have a so-called depot action, so that a prolonged, slow release of the active ingredient into the body is achieved. Furthermore, in addition to the 7α,17α-substituted 11β-halogen steroid, the dosage unit may contain one or more pharmaceutically compatible carriers, for example substances for adjusting the rheology of the pharmaceutical reagent, surfactants, solvents, microcapsules, microparticles, granules, diluents, binders such as starch, sugar, sorbitol and gelatin, also fillers such as silicic acid and talc, lubricants, dyes, perfumes and other substances.

Posebice, 7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroidi u skladu s ovim izumom mogu također biti formulirani u obliku otopine koja je namijenjena za oralnu aplikaciju i koja pored aktivnog 11β-halogen steroida također sadržava slijedeće komponente: farmaceutski kompatibilno ulje i/ili farmaceutski kompatibilni lipofilni surfaktant i/ili farmaceutski kompatibilni hidrofilni surfaktant i/ili farmaceutski kompatibilno otapalo koje se miješa s vodom. U kontekstu ovog razmatranja, navodi se referenca na WO-A-97/21440. In particular, the 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids in accordance with the present invention can also be formulated in the form of a solution intended for oral application and which, in addition to the active 11β-halogen steroid, also contains the following components: pharmaceutically compatible oil and/or pharmaceutically compatible a lipophilic surfactant and/or a pharmaceutically compatible hydrophilic surfactant and/or a pharmaceutically compatible water miscible solvent. In the context of this consideration, reference is made to WO-A-97/21440.

U svrhu postizanja bolje bio-dostupnosti steroida, supstance mogu također biti formulirane kao ciklodekstrin klatarati. U tu svrhu, supstance se dovode u reakciju sa α- β- ili γ-ciklodekstrinom ili njegovim derivatima. In order to achieve better bio-availability of steroids, substances can also be formulated as cyclodextrin clathrates. For this purpose, the substances are reacted with α-β- or γ-cyclodextrin or its derivatives.

Ukoliko se namjeravaju koristiti kreme, ulja, losioni i tekućine koje mogu biti aplicirane topički, materijal treba biti konstituiran na način da supstance u kontekstu razmatranja ovog izuma bivaju distavljene u tijelo u dovoljnoj količini. U rečenim oblicima aplikacije sadržani su adjuvanti, primjerice supstance za prilagođavanje reologije farmaceutskih reagensa, surfaktanti, prezervativi, otapala, diluenti, supstance za povećavanje permeabilnosti steroida koji se razmatraju u kontekstu ovog izuma kroz kožu, boje, parfemi i regensi za zaštitu kože, kao što su regeneratori i ovlaživači. Zajedno sa steroidima koji se razmatraju u kontekstu ovog izuma, mogu biti sadržani i drugi aktivni sastojci u sklopu farmaceutskog reagensa. If it is intended to use creams, oils, lotions and liquids that can be applied topically, the material should be constituted in such a way that the substances in the context of consideration of this invention are dissolved in the body in sufficient quantity. Said application forms contain adjuvants, for example substances for adjusting the rheology of pharmaceutical reagents, surfactants, preservatives, solvents, diluents, substances for increasing the permeability of steroids that are considered in the context of this invention through the skin, dyes, perfumes and skin protection agents, such as are regenerators and moisturizers. Along with the steroids contemplated in the context of the present invention, other active ingredients may be included in the pharmaceutical reagent.

za parenteralnu aplikaciju, aktivni sastojci mogu biti otopljeni ili suspenzirani u fiziološki kompatibilnom diluentu. Kao diluenti se često koriste ulja sa ili bez dodatka otapala, surfaktanti, reagensi za suspenziranje ili emulzificiranje. Primjeri ulja koja se koriste u kontekstu ovog razmatranja su maslinovo ulje, ulje kikirikija, ulje sjemena pamuka, sojino ulje, ricinusovo ulje i sezamovo ulje. U svrhu formuliranja preparata za injektiranjemože se koristiti bilo koji tekući nosač u sklopu kojega su supstance koje se razmatraju u kontekstu ovog izuma otopljene ili emulzificirane. Rečene tekućine često također sadržavaju supstance koje imaju ulogu regulacije viskoziteta, surfaktante, prezervative, otapala, diluente i druge aditive, uz pomoć kojih se otopina dovodi u izotonično stanje. Ostali aktivni sastojci mogu također biti aplicirani zajedno sa 7α,17α-supstituiranim 11β-halogen steroidima. for parenteral application, the active ingredients may be dissolved or suspended in a physiologically compatible diluent. Oils with or without added solvents, surfactants, suspending or emulsifying reagents are often used as diluents. Examples of oils used in the context of this consideration are olive oil, peanut oil, cottonseed oil, soybean oil, castor oil, and sesame oil. For the purpose of formulating preparations for injection, any liquid carrier in which the substances considered in the context of this invention are dissolved or emulsified can be used. Said liquids often also contain substances that have the role of viscosity regulation, surfactants, preservatives, solvents, diluents and other additives, with the help of which the solution is brought to an isotonic state. Other active ingredients may also be administered together with 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids.

11β-halogen steroidi koji se razmatraju u kontekstu ovog izuma mogu biti aplicirani u obliku depot injekcije ili implantata, primjerice subkutano, što može biti formulirano na način da se omogući odgođeno otpuštanje aktivnih sastojaka. S tim u vezi se mogu koristiti poznate tehnike, primjerice mogu se koristiti depoi koji otapaju membranu ili operiraju s membranom. Implantati mogu sadržavati kao inertne materijale, primjerice biodegradabilne polimere ili sintetske silikone, kao što je npr. silikonska guma. 11β-halogen steroidi koji se razmatraju u kontekstu ovog izuma mogu također biti inkorporirani u primjerice flaster u svrhu perkutane aplikacije. The 11β-halogen steroids contemplated in the context of the present invention may be administered in the form of a depot injection or implant, for example subcutaneously, which may be formulated in such a way as to allow a delayed release of the active ingredients. In this connection, known techniques can be used, for example depots that dissolve the membrane or operate with the membrane can be used. Implants can contain inert materials, for example biodegradable polymers or synthetic silicones, such as silicone rubber. The 11β-halogen steroids contemplated in the context of the present invention may also be incorporated into, for example, a patch for the purpose of percutaneous application.

Primjeri koji se navode u nastavku imaju svrhu detaljnijeg pojašnjenja izuma: The examples given below have the purpose of explaining the invention in more detail:

A. Mikrobiološka sinteza: A. Microbiological synthesis:

11α-hidroksi-7α-metil-estr-4-en-3,17-dion (Supstanca 4,B): 11α-hydroxy-7α-methyl-estr-4-ene-3,17-dione (Substance 4,B):

Primjer 1: Example 1:

[image] [image]

[Ključ: Mikrobiologische Hidroksilierung und Oxidation = Mikrobiološka hidroksilacija i oksidacija] [Key: Mikrobiologische Hidroksilierung und Oxidation = Microbiological Hydroxylation and Oxidation]

2 l Erlenmeyer-ova posuda koja sadržava 1000 ml otopine nutrijenta, sterilizirana tijekom 30 minuta na 121°C u autoklavu i koja sadržava 3% težinskog udjela glukoze, 1% težinskog udjela tekućine kukuruznog brašna, 0.2% težinskog udjela NaNO3, 0.1% težinskog udjela KH2PO4, 0.2% težinskog udjela K2HPO4, 0.05% težinskog udjela KCl, 0.05% težinskog udjela MgSO4.7H2O i 0.002% težinskog udjela FeSO4.7H2O (pH 6.0) biva inokulirana sa kulturom roda Gnomonia cingulata (CBS 15226) te izložea trešnji tijekom 72 sata na 28°C u rotacijskom šejkeru na 165 rpm. Zajedno s ovom kulturom se također inokulira 20 l fermenter koji je ovijen sa 19 l sterilnog medija iste finalne kompozicije kao što je opisana za prethodnu kulturu. Nadalje, prije sterilizacije, dodaje se slijedeća količina od 1.0 ml silikonskog ulja i 1.0 ml sinperonika (oksoalkohol etoksilat) u svrhu smanjivanja pojave pjene. Nakon faze rasta od 12 sati na 0.7 bara, pri temperaturi od 28°C, aeraciji od 20 l/minuta i brzini miješanja od 250 rpm, dodaje se otopina od 4.0 g 17β-hidroksi-7α-metilestr-4-en-3-ona u 40 ml DMF. Miješanje i aeracija se nastavljaju. Nakon 135 sati, kultura se prebrojava i ekstrahira tijekom 12 sati sa 10 l metil izobutil ketona i tijekom 5 sati sa 5 l metil izobutil ketona. Združene organske faze se evaporiraju do suhog stanja. Silikonsko ulje se ispire sa heksanom. Nakon kromatografije na silika gelu s gradijentom koji se sastoji od heksana i etil acetata, biva izolirano 1.64 g (39%) 11α-hidroksi-7α-metilestr-4-en-3,17-diona. 2 l Erlenmeyer flask containing 1000 ml of nutrient solution, sterilized for 30 minutes at 121°C in an autoclave and containing 3% by weight of glucose, 1% by weight of liquid cornmeal, 0.2% by weight of NaNO3, 0.1% by weight KH2PO4, 0.2% by weight of K2HPO4, 0.05% by weight of KCl, 0.05% by weight of MgSO4.7H2O and 0.002% by weight of FeSO4.7H2O (pH 6.0) is inoculated with a culture of the genus Gnomonia cingulata (CBS 15226) and exposed to cherries for 72 hours. at 28°C in a rotary shaker at 165 rpm. Together with this culture, a 20 l fermenter is also inoculated with 19 l of sterile medium of the same final composition as described for the previous culture. Furthermore, before sterilization, the following amount of 1.0 ml of silicone oil and 1.0 ml of synperonic (oxoalcohol ethoxylate) is added in order to reduce the appearance of foam. After a growth phase of 12 hours at 0.7 bar, at a temperature of 28°C, aeration of 20 l/minute and a stirring speed of 250 rpm, a solution of 4.0 g of 17β-hydroxy-7α-methylestr-4-en-3- is added. that in 40 ml of DMF. Mixing and aeration continue. After 135 hours, the culture is counted and extracted for 12 hours with 10 l of methyl isobutyl ketone and for 5 hours with 5 l of methyl isobutyl ketone. The combined organic phases are evaporated to dryness. Silicone oil is washed with hexane. After chromatography on silica gel with a gradient consisting of hexane and ethyl acetate, 1.64 g (39%) of 11α-hydroxy-7α-methylester-4-ene-3,17-dione was isolated.

Primjer 2: Example 2:

[image] [image]

[Ključ: Mikrobiologische Hidroksilierung = Mikrobiološka hidroksilacija [Key: Mikrobiologische Hidroksilierung = Microbiological hydroxylation

Mikrobiologische Oxidation = Mikrobiološka oksidacija] Mikrobiologische Oxidation = Microbiological Oxidation]

U 2 l Erlenmeyer-ovu posudu koja sadržava 1000 ml otopine nutrijenta, sterilizirana tijekom 30 minuta na 121°C u autoklavu i koja sadržava 3% težinskog udjela glukoze, 1% težinskog udjela tekućine kukuruznog brašna, 0.2% težinskog udjela NaNO3, 0.1% težinskog udjela KH2PO4, 0.2% težinskog udjela K2HPO4, 0.05% težinskog udjela KCl, 0.05% težinskog udjela MgSO4.7H2O i 0.002% težinskog udjela FeSO4.7H2O (pH 6.0), biva inokulirana kultura roda Glomerella cingulata (IFO 6425) nakon čega slijedi trešnja tijekom 72 sata na 28°C u rotacijskom šejkeru na 165 rpm. Zajedno s ovom kulturom se također inokulira 20 l fermenter koji je ovijen sa 19 l sterilnog medija iste finalne kompozicije kao što je opisana za prethodnu kulturu. Nadalje, prije sterilizacije, dodaje se slijedeća količina od 1.0 ml silikonskog ulja i 1.0 ml sinperonika (oksoalkohol etoksilat) u svrhu smanjivanja pojave pjene. Nakon faze rasta od 12 sati na 0.7 bara, pri temperaturi od 28°C, aeraciji od 10 l/minuta i brzini miješanja od 350 rpm, dodaje se otopina od 2.0 g 17β-hidroksi-7α-metilestr-4-en-3-ona u 30 ml DMF. Miješanje i aeracija se nastavljaju. Nakon 19 sati, kultura se prebrojava i ekstrahira tijekom 16 sati sa 20 l metil izobutil ketona i tijekom 23 sata sa 20 l metil izobutil ketona. Združene organske faze se evaporiraju do suhog stanja. Preostatak se otapa u velikoj količini metanola. Silikonsko ulje se ukloni filtracijom i koncentrira evaporacijom. Nakon kromatografije na silika gelu s gradijentom koji se sastoji od diklormetana i acetona, biva izolirano 1.55 g (73%) 11α,17β-dihidroksi-7α-metilestr-4-en-3-ona. Nakon rekristalizacije iz aceton/diizopropil etera, biva izolirano 827 mg (39%) bijelog kristala s točkom tališta 163°C i [α]D = -16° (CHCl3, c = 0.501). In a 2 l Erlenmeyer vessel containing 1000 ml of nutrient solution, sterilized for 30 minutes at 121°C in an autoclave and containing 3% by weight of glucose, 1% by weight of liquid cornmeal, 0.2% by weight of NaNO3, 0.1% by weight of of KH2PO4, 0.2% by weight of K2HPO4, 0.05% by weight of KCl, 0.05% by weight of MgSO4.7H2O and 0.002% by weight of FeSO4.7H2O (pH 6.0), a culture of the genus Glomerella cingulata (IFO 6425) is inoculated, followed by cherry during 72 hours at 28°C in a rotary shaker at 165 rpm. Together with this culture, a 20 l fermenter is also inoculated with 19 l of sterile medium of the same final composition as described for the previous culture. Furthermore, before sterilization, the following amount of 1.0 ml of silicone oil and 1.0 ml of synperonic (oxoalcohol ethoxylate) is added in order to reduce the appearance of foam. After a growth phase of 12 hours at 0.7 bar, at a temperature of 28°C, aeration of 10 l/minute and a stirring speed of 350 rpm, a solution of 2.0 g of 17β-hydroxy-7α-methylestr-4-en-3- is added. that in 30 ml of DMF. Mixing and aeration continue. After 19 hours, the culture is counted and extracted during 16 hours with 20 l of methyl isobutyl ketone and during 23 hours with 20 l of methyl isobutyl ketone. The combined organic phases are evaporated to dryness. The residue is dissolved in a large amount of methanol. Silicone oil is removed by filtration and concentrated by evaporation. After chromatography on silica gel with a gradient consisting of dichloromethane and acetone, 1.55 g (73%) of 11α,17β-dihydroxy-7α-methylestr-4-en-3-one was isolated. After recrystallization from acetone/diisopropyl ether, 827 mg (39%) of a white crystal with a melting point of 163°C and [α]D = -16° (CHCl3, c = 0.501) is isolated.

U 2 l Erlenmeyer-ovu posudu koja sadržava 500 ml otopine nutrijenta, koja je sterilizirana tijekom 30 minuta na 121°C u autoklavi i sastoji se od 0.5% težinskog udjela glukoze, 0.5% težinskog udjela bakterijko-kvaščevog ekstrakta, 0.1% težinskog udjela peptona i 0.2% težinskog udjela tekućine kukuruznog brašna (pH 7.5), biva inokulirano sa četiri kriosfere iz kulture Bacillus sphaericus (ATCC 7055) i podvrgnuto trešnji tijekom 24 sata na 28°C u rotacijskom šejkeru na 165 rpm. In a 2 l Erlenmeyer container containing 500 ml of nutrient solution, which was sterilized for 30 minutes at 121°C in an autoclave and consists of 0.5% by weight of glucose, 0.5% by weight of bacterial-yeast extract, 0.1% by weight of peptone and 0.2% by weight of liquid cornmeal (pH 7.5), is inoculated with four cryospheres from the culture of Bacillus sphaericus (ATCC 7055) and subjected to fermentation for 24 hours at 28°C in a rotary shaker at 165 rpm.

U rečenoj predkulturi, četiri 2 l Erlenmeyer-ove posude koje sadržavaju 500 ml sterilnog medija istog sastava kao što jer to opisano za predkulturu, biva inokulirano sa 10% rečenog sadržaja. Nakon faze rasta od 4 sata na temperaturi od 28°C u rotacijskom šejkeru na 165 rpm, u svaku se posudu dodaje otopina od 50 mg 11α,17β-dihidroksi-7α-metilestr-4-en-3-ona u 2.5 ml DMF. Sve se podvrgava trešnji tijekom slijedećih 48 sati. Združene kulture se potom dva puta ekstrahiraju sa 2 l metil izobutil ketona. Združene organske faze se suše na natrij sulfati i potom evaporiraju do suhog stanja. U ovom slučaju se dobije 630 mg uljno-kristaliničnog preostatka. Nakon rekristalizacije iz acetona/diizopropil etera, biva izolirano 103 mg (49.2%) žućkastih kristala točke tališta na 189°C i [α]D = +40.4° (CHCl3, c = 0.529) (direktna kristalizacija bez prethodne kromatografske purifikacije). In said pre-culture, four 2 l Erlenmeyer vessels containing 500 ml of sterile medium of the same composition as described for pre-culture are inoculated with 10% of said content. After a growth phase of 4 hours at a temperature of 28°C in a rotary shaker at 165 rpm, a solution of 50 mg of 11α,17β-dihydroxy-7α-methylestr-4-en-3-one in 2.5 ml of DMF was added to each container. Everything is subjected to cherry picking during the next 48 hours. The combined cultures are then extracted twice with 2 l of methyl isobutyl ketone. The combined organic phases are dried over sodium sulfate and then evaporated to dryness. In this case, 630 mg of oily-crystalline residue is obtained. After recrystallization from acetone/diisopropyl ether, 103 mg (49.2%) of yellowish crystals with a melting point of 189°C and [α]D = +40.4° (CHCl3, c = 0.529) were isolated (direct crystallization without prior chromatographic purification).

Primjer 3: Example 3:

[image] [image]

[Ključ: Mikrobiologische Hidroksilierung = Mikrobiološka hidroksilacija] [Key: Mikrobiologische Hidroksilierung = Microbiological Hydroxylation]

U 2 l Erlenmeyer-ovu posudu koja sadržava 500 ml otopine nutrijenta, koja je sterilizirana tijekom 30 minuta na 121°C u autoklavu i koja sadržava 3% težinskog udjela glukoze, 1% težinskog udjela tekućine kukuruznog brašna, 0.2% težinskog udjela NaNO3, 0.1% težinskog udjela KH2PO4, 0.2% težinskog udjela K2HPO4, 0.05% težinskog udjela KCl, 0.05% težinskog udjela MgSO4.7H2O i 0.002% težinskog udjela FeSO4.7H2O (pH 6.0), biva inokulirana kultura Aspergillus ochraceus (CBS 13252) koja se podvrgava trešnji tijekom 72 sata na 28°C u rotacijskom šejkeru na 165 rpm. Zajedno s rečenom predkulturom, 10 l fermenter biva također inokuliran, i rečeni fermenter podrazumijeva omotač od 9.5 l sterilnog medija iste finalne kompozicije kao što je to opisano za predkulturu. Nadalje, prije same sterilizacije dodaje se slijedeća količina od 0.5 ml silikonskog ulja i 0.5 ml sinperonika u svrhu smanjivanja stvaranja pjene. Nakon faze rasta od 6 sati na 0.7 bara, temperaturi od 28°C, aeraciji od 5 l/minuti i brzini miješanja od 350 rpm, dodaje se otopina od 1.0 g 7α-metilestr-4-en-3,17-diona u 15 ml DMF. Miješanje i aeracija se nastavljaju kroz još neko vrijeme. Nakon 22 sata, kultura se analizira i ekstrahira dva puta tijekom 4 sata sa 7 l metil izobutil ketona. Združene organske faze se evaporiraju do suhog stanja. Preostatak se otopi u velikoj količini metanola. Silikonsko ulje se ukloni filtracijom. Slijedi koncentriranje sa evaporacijom, te nakon kromatografije na silika gelu s gradijentom koji se sastoji od diklorometana i acetona, biva izolirano 0.78 g (74%) 11α-hidroksi-7α-metilestr-4-en-3,17-diona. Nakon rekristalizacije iz aceton/diizopropil etera, biva izolirano 311 mg (29.6%) bijelih kristala točke tališta na 200°C i [α]D = +52° (CHCl3, c = 0.5905). In a 2 l Erlenmeyer vessel containing 500 ml of nutrient solution, which was sterilized for 30 minutes at 121°C in an autoclave and which contains 3% by weight of glucose, 1% by weight of liquid cornmeal, 0.2% by weight of NaNO3, 0.1 % by weight of KH2PO4, 0.2% by weight of K2HPO4, 0.05% by weight of KCl, 0.05% by weight of MgSO4.7H2O and 0.002% by weight of FeSO4.7H2O (pH 6.0), a culture of Aspergillus ochraceus (CBS 13252) is inoculated and subjected to cherry for 72 hours at 28°C in a rotary shaker at 165 rpm. Together with said pre-culture, a 10 l fermenter is also inoculated, and said fermenter includes an envelope of 9.5 l of sterile medium of the same final composition as described for the pre-culture. Furthermore, before the actual sterilization, the following amount of 0.5 ml of silicone oil and 0.5 ml of synperonic is added in order to reduce the formation of foam. After a growth phase of 6 hours at 0.7 bar, a temperature of 28°C, aeration of 5 l/minute and a stirring speed of 350 rpm, a solution of 1.0 g of 7α-methylester-4-ene-3,17-dione in 15 ml DMF. Mixing and aeration continue for some time. After 22 hours, the culture is analyzed and extracted twice for 4 hours with 7 l of methyl isobutyl ketone. The combined organic phases are evaporated to dryness. The residue is dissolved in a large amount of methanol. Silicone oil is removed by filtration. Concentration with evaporation follows, and after chromatography on silica gel with a gradient consisting of dichloromethane and acetone, 0.78 g (74%) of 11α-hydroxy-7α-methylestr-4-ene-3,17-dione is isolated. After recrystallization from acetone/diisopropyl ether, 311 mg (29.6%) of white crystals of melting point at 200°C and [α]D = +52° (CHCl3, c = 0.5905) are isolated.

B. Postupak kemijske proizvodnje: B. Process of chemical production:

Primjer 4: Dobivanje 11β-fluoro-17β-hidroksi-7α-metilestr-4-en-3-ona: Example 4: Preparation of 11β-fluoro-17β-hydroxy-7α-methylestr-4-en-3-one:

a) 11β-fluoro-7α-metil-estr-4-en-3,17-dion: a) 11β-fluoro-7α-methyl-estr-4-ene-3,17-dione:

11.5 ml perfluorobutan-1-sulfonska kiselina fluorid se dodaje kapljično na 0°C u otopinu koja se sastoji od 13.08 g 11α-hidroksi-7α-metil-estr-4-en-3,17-diona (koji je dobiven putm mikrobiološke sinteze u skladu s ovim izumom [Part A]) u 250 ml toluena i 18.2 ml 1,8-diazabiciklo[5,4,0]undek-7-en. Nakon 1 sat slijedi neutralizacija sa 2 M klorovodične kiseline, dodavanjem u vodu, s time da se izvrši četiri puta ekstrakcija s etil acetatom, ispiranje sa zasićenom otopinom natrij klorida, sušenje i koncentriranje evaporacijom u vakuumu. Nakon što se sirovi produkt kromatografira na silika gelu sa heksan/etil acetat gradijentom, dobije se 8.7 g 11β-fluoro-7α-metil-estr-4-en-3,17-diona. Točka tališta: 101.4°C, [α]D : +135.8° (CHCl3). 11.5 ml of perfluorobutane-1-sulfonic acid fluoride is added dropwise at 0°C to a solution consisting of 13.08 g of 11α-hydroxy-7α-methyl-estr-4-ene-3,17-dione (which was obtained by microbiological synthesis in accordance with this invention [Part A]) in 250 ml of toluene and 18.2 ml of 1,8-diazabicyclo[5,4,0]undec-7-ene. After 1 hour, neutralization with 2 M hydrochloric acid followed by addition to water, extraction with ethyl acetate four times, washing with saturated sodium chloride solution, drying and concentration by evaporation in a vacuum. After the crude product is chromatographed on silica gel with a hexane/ethyl acetate gradient, 8.7 g of 11β-fluoro-7α-methyl-estr-4-ene-3,17-dione is obtained. Melting point: 101.4°C, [α]D : +135.8° (CHCl3).

b) 11β-fluoro-17β-hidroksi-7α-metilestr-4-en-3-on: b) 11β-fluoro-17β-hydroxy-7α-methylestr-4-en-3-one:

Otopina od 8.7 g A solution of 8.7 g

11β-fluoro-7α-metil-estr-4-en-3,17-diona u 148 ml tetrahidrofurana se miješa kap po kap na 0°C sa 29.5 ml 1 M litij aluminij tri-terc-butoksihidrida u tetrahidrofuranu i miješa tijekom 5.5 sata na 0°C. Potom se dodaje razrijeđena sumporna kiselina na 0°C nakon čega se reakcijska otopina dodaje u ledenu vodu, ekstrahira tri puta s etil acetatom, ispire prirodno, suši na natrij sulfatu, koncentrira evaporacijom u vakuumu i kromatografira na silika gelu sa heksan/etil acetatom. Dobije se 5.8 g 11β-fluoro-17β-hidroksi-7α-metilestr-4-en-3-ona točke tališta 143-144°C. [α]D = +89.9° (CHCl3). 11β-fluoro-7α-methyl-estr-4-ene-3,17-dione in 148 ml of tetrahydrofuran is mixed dropwise at 0°C with 29.5 ml of 1 M lithium aluminum tri-tert-butoxyhydride in tetrahydrofuran and stirred for 5.5 hour at 0°C. Dilute sulfuric acid is then added at 0°C, after which the reaction solution is added to ice water, extracted three times with ethyl acetate, washed naturally, dried over sodium sulfate, concentrated by evaporation in a vacuum and chromatographed on silica gel with hexane/ethyl acetate. 5.8 g of 11β-fluoro-17β-hydroxy-7α-methylestr-4-en-3-one with a melting point of 143-144°C is obtained. [α]D = +89.9° (CHCl3).

Primjer 5: Dobivanje 11β-fluoro-17β-(4-sulfamoilbenzoksi)-7α-metilestr-4-en-3-ona: Example 5: Preparation of 11β-fluoro-17β-(4-sulfamoylbenzoxy)-7α-methylestr-4-en-3-one:

Otopina od 500 mg 500 mg solution

11β-fluoro-17β-hidroksi-7α-metilestr-4-en-3-ona u 7.5 ml piridina se miješa na sobnoj temperaturi sa 750 mg 4-sulfamoilbenzoične kiseline, 800 mg N,N-dicikloheksilkarbodiimida, te sa 125 mg p-toluenesulfonske kiseline i miješa tijekom 8.5 sati. Potom se sve dodaje u otopinu natrij bikarbonata, ekstrahira četiri puta sa diklormetanom, ispire u neutralnom mediju, suši na natrij sulfatu, koncentrira evaporacijom u vakuumu i kromatografira na silika gelu sa diklormetan/acetonom. Dobije se 302 mg 11β-fluoro-17β-(4-sulfamoilbenzoksi)-7α-metilestr-4-en-3-ona tičke tališta 232°C. [α]D = +100.5° (CHCl3). 11β-fluoro-17β-hydroxy-7α-methylestr-4-en-3-one in 7.5 ml of pyridine is mixed at room temperature with 750 mg of 4-sulfamoylbenzoic acid, 800 mg of N,N-dicyclohexylcarbodiimide, and with 125 mg of p- toluenesulfonic acid and stirred for 8.5 hours. Then everything is added to sodium bicarbonate solution, extracted four times with dichloromethane, washed in a neutral medium, dried on sodium sulfate, concentrated by evaporation in a vacuum and chromatographed on silica gel with dichloromethane/acetone. 302 mg of 11β-fluoro-17β-(4-sulfamoylbenzoxy)-7α-methylester-4-en-3-one are obtained, melting point 232°C. [α]D = +100.5° (CHCl3).

Primjer 6: Dobivanje 17α-etinil-11β-fluoro-17β-hidroksi-7α-metilestr-4-en-3-ona: Example 6: Preparation of 17α-ethynyl-11β-fluoro-17β-hydroxy-7α-methylestr-4-en-3-one:

a) 11β-fluoro-3-metoksi-7α-metilestra-3,5-dien-17-on: a) 11β-fluoro-3-methoxy-7α-methylestra-3,5-dien-17-one:

Otopina od 2 g 11β-fluoro-7α-metilestr-4-en-3,17-diona u 20 ml 2,2-dimetoksipropana se miješa sa 200 mg piridin tosilata tijekom 6.5 sati na 80°C. Potom slijedi razrjeđivanje s etil acetatom, ispiranje s otopinama natrij bikarbonata i natrij klorida, sušenje na natrij sulfatu i koncentriranje evaporacijom u vakuumu. Dobije se 2 g sirovog 11β-fluoro-3-metoksi-7α-metilestra-3,5-dien-17-ona. A solution of 2 g of 11β-fluoro-7α-methylester-4-ene-3,17-dione in 20 ml of 2,2-dimethoxypropane was mixed with 200 mg of pyridine tosylate for 6.5 hours at 80°C. This is followed by dilution with ethyl acetate, washing with solutions of sodium bicarbonate and sodium chloride, drying on sodium sulfate and concentration by evaporation in a vacuum. 2 g of crude 11β-fluoro-3-methoxy-7α-methylestra-3,5-dien-17-one are obtained.

b) 17α-etinil-11β-fluoro-17β-hidroksi-7α-metilestr-4-en-3-on: b) 17α-ethynyl-11β-fluoro-17β-hydroxy-7α-methylestr-4-en-3-one:

Otopina od 9.17 g cerium(III)klorida u 60 ml tetrahidrofurana se miješa kapljično na 0°C sa 74.2 ml otopine etinilmagnezij bromida (0.5 M u tetrahidrofuranu) i miješa tijekom 1 sat na 0°C. Potom se kapljično dodaje otopina od 2 g sirovog 11β-fluoro-3-metoksi-7α-metilestra-3,5-dien-17-ona u 40 ml tetrahidrofurana i slijedi miješanje tijekom slijedeća 3.5 sata na 0°C. U svrhu dorađivanja, dodaje se zasićena otopina amonij klorida, sve se potom dodaje u vodu, te potom ekstrahira tri puta s etil acetatom, ispire sa polukoncentriranom klorovodičnom kiselinom, otopinama natrij bikarbonata i natrij klorida, nakon čega slijedi sušenje na natrij sulfatu, koncentriranje evaporacijom u vakuumu i kromatografiranje na silika gelu sa heksan/etil acetatom. Dobije se 1.15 g čistog 17α-etinil-11β-fluoro-17β-hidroksi-7α-metilestr-4-en-3-ona točke tališta na 218-220°C. [α]D = +19.2° (CHCl3). A solution of 9.17 g of cerium(III) chloride in 60 ml of tetrahydrofuran is mixed dropwise at 0°C with 74.2 ml of ethynylmagnesium bromide solution (0.5 M in tetrahydrofuran) and stirred for 1 hour at 0°C. A solution of 2 g of crude 11β-fluoro-3-methoxy-7α-methylestra-3,5-dien-17-one in 40 ml of tetrahydrofuran is then added dropwise, followed by stirring for the next 3.5 hours at 0°C. For the purpose of refinement, a saturated solution of ammonium chloride is added, everything is then added to water, and then extracted three times with ethyl acetate, washed with semi-concentrated hydrochloric acid, sodium bicarbonate and sodium chloride solutions, followed by drying over sodium sulfate, concentration by evaporation in vacuo and chromatography on silica gel with hexane/ethyl acetate. 1.15 g of pure 17α-ethynyl-11β-fluoro-17β-hydroxy-7α-methylestr-4-en-3-one with a melting point of 218-220°C is obtained. [α]D = +19.2° (CHCl3).

Primjer 7: Dobivanje 17α-etinil-11β-fluoro-17β-hidroksi-7α-metilestr-5(10)-en-3-ona: Example 7: Preparation of 17α-ethynyl-11β-fluoro-17β-hydroxy-7α-methylestr-5(10)-en-3-one:

a) 3,3-etandiildioksi-17α-etinil-11β-fluoro-7α-metilestr-5(10)-en-17β-ol: a) 3,3-ethanediyldioxy-17α-ethynyl-11β-fluoro-7α-methylestr-5(10)-en-17β-ol:

Otopina od 700 mg 17α-etinil-11β-fluoro-17β-hidroksi-7α-metilestr-4-en-3-ona u 7 ml diklorometana i 4.7 ml etilen glikola se miješa sa 2.3 ml trimetil ortoformata i 30 mg hidrata p-toluensulfonske kiseline tijekom 6.5 sati na sobnoj temperaturi. Potom se sve dodaje u otopinu natrij bikarbonata, ekstrahira tri puta s etil acetatom, ispire u neutralnom mediju, suši na natrij sulfatu, koncentrira evaporacijom u vakuumu i kromatografira na silika gelu sa heksan/etil acetatom. Dobije se 205 mg 3,3-etandiildioksi-17α-etinil-11β-fluoro-7α-metilestr-5(10)-en-17β-ola. A solution of 700 mg of 17α-ethynyl-11β-fluoro-17β-hydroxy-7α-methylestr-4-en-3-one in 7 ml of dichloromethane and 4.7 ml of ethylene glycol is mixed with 2.3 ml of trimethyl orthoformate and 30 mg of p-toluenesulfonic acid hydrate. acid for 6.5 hours at room temperature. Then everything is added to sodium bicarbonate solution, extracted three times with ethyl acetate, washed in a neutral medium, dried over sodium sulfate, concentrated by evaporation in a vacuum and chromatographed on silica gel with hexane/ethyl acetate. 205 mg of 3,3-ethanediyldioxy-17α-ethynyl-11β-fluoro-7α-methylestr-5(10)-en-17β-ol are obtained.

b) 17α-etinil-11β-fluoro-17β-hidroksi-7α-metilestr-5(10)-en-3-on: b) 17α-ethynyl-11β-fluoro-17β-hydroxy-7α-methylestr-5(10)-en-3-one:

Otopina od 205 mg 3,3-etandiildioksi-17α-etinil-11β-fluoro-7α-metilestr-5(10)-en-17β-ola u 27 ml metanola i 3.6 ml vode se podvrgava miješanju sa 361 mg oksalne kiseline tijekom 24 sata na sobnoj temperaturi. Potom se sve dodaje u otopinu natrij bikarbonata, ekstrahira tri puta s etil acetatom, ispire u neutralnom mediju, suši na natrij sulfatu, koncentrira evaporacijom u vakuumu i kromatograira na silika gelu sa heksan/etil acetatom. Dobije se 95 mg 17α-etinil-11β-fluoro-17β-hidroksi-7α-metilestr-5(10)-en-3-ona točke tališta na 112-114°C. A solution of 205 mg of 3,3-ethanediyldioxy-17α-ethynyl-11β-fluoro-7α-methylestr-5(10)-en-17β-ol in 27 ml of methanol and 3.6 ml of water is subjected to stirring with 361 mg of oxalic acid for 24 hour at room temperature. Then everything is added to sodium bicarbonate solution, extracted three times with ethyl acetate, washed in a neutral medium, dried over sodium sulfate, concentrated by evaporation in a vacuum and chromatographed on silica gel with hexane/ethyl acetate. 95 mg of 17α-ethynyl-11β-fluoro-17β-hydroxy-7α-methylestr-5(10)-en-3-one with a melting point of 112-114°C is obtained.

Primjer 8: Dobivanje 17α-etinil-11β-fluoro-7α-metilestra-1,3,5(10)-trien-3,17β-diola: Example 8: Preparation of 17α-ethynyl-11β-fluoro-7α-methylester-1,3,5(10)-triene-3,17β-diol:

a) 11β-fluoro-3-hidroksi-7α-metilestra-1,3,5(10)-trien-17-on: a) 11β-fluoro-3-hydroxy-7α-methylestra-1,3,5(10)-trien-17-one:

Otopina od 500 mg 11β-fluoro-7α-metilestr-4-en-3,17-diona u 16.5 ml acetonitrila se miješa sa 400 mg bakar(II) bromida tijekom 6.5 sati na 25°C. Potom slijedi razrjeđivanje s etil acetatom, ispiranje s otopinama natrij bikarbonata and natrij klorida, sušenje na natrij sulfatu, koncentriranje evaporacijom u vakuumu i kromatografiranje na silika gelu sa heksan/acetonom. Dobije se 280 mg čistog 11β-fluoro-3-hidroksi-7α-metilestra-1,3,5(10)-trien-17-ona točke tališta na 185-186°C. A solution of 500 mg of 11β-fluoro-7α-methylester-4-ene-3,17-dione in 16.5 ml of acetonitrile is mixed with 400 mg of copper(II) bromide for 6.5 hours at 25°C. This is followed by dilution with ethyl acetate, washing with solutions of sodium bicarbonate and sodium chloride, drying on sodium sulfate, concentration by evaporation in a vacuum and chromatography on silica gel with hexane/acetone. 280 mg of pure 11β-fluoro-3-hydroxy-7α-methylestra-1,3,5(10)-trien-17-one with a melting point of 185-186°C are obtained.

b) 17α-etinil-11β-fluoro-7α-metilestra-1,3,5(10)-trien-3,17β-diol: b) 17α-ethynyl-11β-fluoro-7α-methylester-1,3,5(10)-triene-3,17β-diol:

Suspenzija od 2.03 g cerium(III)klorida u 7.5 ml tetrahidrofurana se miješa kap po kap na 0°C sa 16.5 ml otopine etinilmagnezij bromida (0.5 M u tetrahidrofuranu) i miješa tijekom 0.5 sati na 0°C. Potom se otopina od 280 mg 11β-fluoro-3-hidroksi-7α-metilestra-1,3,5(10)-trien-17-ona u 2.8 ml tetrahidrofurana dodaje kap po kap i miješa tijekom slijedećih 3.5 sata na 0°C. U svrhu dorađivanja se dodaje zasićena otopina amonij klorida, sve se potom dodaje u vodu, ekstrahira tri puta s etil acetatom, ispire u neutralnom mediju, suši na natrij sulfatu, koncentrira evaporacijom u vakuumi i kromatografira na silika gelu sa heksan/etil acetatom. A suspension of 2.03 g of cerium(III) chloride in 7.5 ml of tetrahydrofuran is mixed drop by drop at 0°C with 16.5 ml of ethynylmagnesium bromide solution (0.5 M in tetrahydrofuran) and stirred for 0.5 hours at 0°C. Then a solution of 280 mg of 11β-fluoro-3-hydroxy-7α-methylestra-1,3,5(10)-trien-17-one in 2.8 ml of tetrahydrofuran is added drop by drop and stirred for the next 3.5 hours at 0°C . For the purpose of finishing, a saturated solution of ammonium chloride is added, everything is then added to water, extracted three times with ethyl acetate, washed in a neutral medium, dried over sodium sulfate, concentrated by evaporation in a vacuum and chromatographed on silica gel with hexane/ethyl acetate.

Dobije se 220 mg 17α-etinil-11β-fluoro-7α-metilestra-1,3,5(10)-trien-3,17β-diola točke tališta na 115-117°C. 220 mg of 17α-ethynyl-11β-fluoro-7α-methylester-1,3,5(10)-triene-3,17β-diol with a melting point of 115-117°C are obtained.

Claims (27)

1. Mikrobiološki proces za proizvodnju 7α-supstituiranih 11α-hidroksi steroida opće formule 4,B: [image] koja je naznačena slijedećim parametrima: R7 predstavlja grupu P-Q, u kojoj P predstavlja C1- do C4-alkilen i Q predstavlja vodik, C1- do C4-alkil- ili C1- to C4-fluoroalkil, i grupa P-Q je vezana preko P na steroidni kostur, R10 može biti na α- ili β-poziciji i predstavlja H, CH3 or CF3, i R13 predstavlja metil ili etil, gdje 7α-supstituirani steroid opće formule 3,A: [image] u kojem R7, R10 i R13 imaju ista značenja kao što je to naprijed navedeno, biva hidroksiliran i oksidiran uz korištenje mikroorganizma koji je odabran iz grupe koja se sastoji od Aspergillus sp., Beauveria sp., Glomerella sp., Gnomonia sp., Haplosporella sp. i Rhizopus sp.1. Microbiological process for the production of 7α-substituted 11α-hydroxy steroids of general formula 4,B: [image] which is indicated by the following parameters: R7 represents the group P-Q, in which P represents C1- to C4-alkylene and Q represents hydrogen, C1- to C4-alkyl- or C1- to C4-fluoroalkyl, and the group P-Q is attached via P to the steroid skeleton, R10 can be in the α- or β-position and represents H, CH3 or CF3, i R13 represents methyl or ethyl, where the 7α-substituted steroid of general formula 3,A: [image] wherein R7, R10 and R13 have the same meanings as above, is hydroxylated and oxidized using a microorganism selected from the group consisting of Aspergillus sp., Beauveria sp., Glomerella sp., Gnomonia sp., Haplosporella sp. and Rhizopus sp. 2. Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 1, koji je naznačen time da je karakteriziran činjenicom da se koristi mikroorganizam koji je odabran iz grupe koja se sastoji od Aspergillus awamori, Aspergillus fischeri, Aspergillus malignus, Aspergillus niger, Beauveria bassiana, Glomerella cingulata, Gnomonia cingulata, Haplosporella hesperedica i Rhizopus stolonifer.2. The method according to patent claim 1, which is characterized by the fact that a microorganism selected from the group consisting of Aspergillus awamori, Aspergillus fischeri, Aspergillus malignus, Aspergillus niger, Beauveria bassiana, Glomerella cingulata, Gnomonia is used cingulata, Haplosporella hesperedica and Rhizopus stolonifer. 3. Mikrobiološki postupak naznačen time da predstavlja postupak za dobivanje 7α-supstituiranih 11α-hidroksi steroida opće formule 4,B: [image] koji su naznačeni slijedećim parametrima: R7 predstavlja grupu P-Q, s tim da P predstavlja C1- do C4-alkilen i Q predstavlja vodik, C1- do C4-alkil- ili C1- do C4-fluoroalkil, i grupa P-Q je vezana putem P na steroidni kostur, R10 može biti na α- ili β-poziciji i predstavlja H, CH3 ili CF3, i R13 predstavlja metil ili etil, na kojem 7α-supstituirani steroid opće formule 3,A: [image] u kojem R7, R10 i R13 imaju ista značenja kao što je to naprijed navedeno, biva hidroksiliran na 11α-poziciji u prvom koraku mikrobiološkog postupka uz korištenje prvog mikroorganizma koji je odabran iz grupe koja podrazumijeva Aspergillus sp., Beauveria sp., Gibberella sp., Glomerella sp., Gnomonia sp., Metarrhizium sp., Nigrospora sp., Rhizopus sp. i Verticillium sp., uz oblikovanje 7α-supstituiranog 11α-hidroksi steroida opće formule C: [image] u kojoj R7, R10 i R13 imaju ista značenja kao što je to naprijed navedeno, i 7α-supstituirani 11α-hidroksi steroid opće formule C koji biva proizveden biva potom oksidiran u drugom koraku mikrobiološkog postupka uz korištenje drugog mikroorganizma koji je odabran iz grupe koja podrazumijeva Bacillus sp., Mycobacterium sp., Nocardia sp. and Pseudomonas sp., uz oblikovanje 7α-supstituiranog steroida opće formule 4,B.3. Microbiological process characterized by the fact that it is a process for obtaining 7α-substituted 11α-hydroxy steroids of the general formula 4,B: [image] which are indicated by the following parameters: R7 represents the group P-Q, provided that P represents C1- to C4-alkylene and Q represents hydrogen, C1- to C4-alkyl- or C1- to C4-fluoroalkyl, and the group P-Q is attached via P to the steroid skeleton, R 10 can be in the α- or β-position and represents H, CH 3 or CF 3 , and R13 represents methyl or ethyl, wherein the 7α-substituted steroid of general formula 3,A: [image] wherein R7, R10 and R13 have the same meanings as above, is hydroxylated at the 11α-position in the first step of the microbiological process using the first microorganism selected from the group that includes Aspergillus sp., Beauveria sp., Gibberella sp., Glomerella sp., Gnomonia sp., Metarrhizium sp., Nigrospora sp., Rhizopus sp. and Verticillium sp., with the formation of a 7α-substituted 11α-hydroxy steroid of the general formula C: [image] wherein R7, R10 and R13 have the same meanings as above, and The 7α-substituted 11α-hydroxy steroid of the general formula C that is produced is then oxidized in the second step of the microbiological process using another microorganism selected from the group consisting of Bacillus sp., Mycobacterium sp., Nocardia sp. and Pseudomonas sp., with the formation of a 7α-substituted steroid of the general formula 4,B. 4. Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 3, koji je naznačen time da prvi mikroorganizam biva odabran iz grupe koja se sastoji od Aspergillus malignus, Aspergillus melleus, Aspergillus niger, Aspergillus ochraceus, Beauveria bassiana, Gibberella fujikuroi, Gibberella zeae, Glomerella cingulata, Glomerella fusaroides, Gnomonia cingulata, Metarrhizium anisopliae, Nigrospora sphaerica, Rhizopus oryzae, Rhizopus stolonifer i Verticillium dahliae.4. The method according to patent claim 3, which is characterized in that the first microorganism is selected from the group consisting of Aspergillus malignus, Aspergillus melleus, Aspergillus niger, Aspergillus ochraceus, Beauveria bassiana, Gibberella fujikuroi, Gibberella zeae, Glomerella cingulata, Glomerella fusaroides, Gnomonia cingulata, Metarrhizium anisopliae, Nigrospora sphaerica, Rhizopus oryzae, Rhizopus stolonifer and Verticillium dahliae. 5. Postupak u skladu s patentnim zahtjevima 3 i 4, koji je naznačen time da je drugi mikroorganizam odabran iz grupe koja se sastoji od Bacillus lactimorbus, Bacillus sphaericus, Mycobacterium neoaurum, Mycobacterium smegmatis, Nocardia corallina, Nocardia globerula, Nocardia minima, Nocardia restrictus, Nocardia rubropertincta, Nocardia salmonicolor i Pseudomonas testosteroni.5. The method according to patent claims 3 and 4, which is characterized in that the second microorganism is selected from the group consisting of Bacillus lactimorbus, Bacillus sphaericus, Mycobacterium neoaurum, Mycobacterium smegmatis, Nocardia corallina, Nocardia globerula, Nocardia minima, Nocardia restrictus , Nocardia rubropertincta, Nocardia salmonicolor and Pseudomonas testosteroni. 6. Mikrobiološki postupak za dobivanje 7α-supstituiranih 11α-hidroksi steroida opće formule 4,B: [image] gdje R7 predstavlja grupu P-Q, s tim da P predstavlja C1- do C4-alkilen i Q predstavlja vodik, C1- do C4-alkil- ili C1- do C4-fluoroalkil, i grupa P-Q je vezana preko P na steroidni kostur, R10 predstavlja H, CH3 ili CF3, i R13 predstavlja metil ili etil, u kojem 7α-supstituirani steroidi opće formule D: [image] gdje R7, R10 i R13 imaju isto značenje kao što je to naprijed navedeno, bivaju hidroksilirani uz korištenje mikroorganizama koji su odabrani iz grupe koja podrazumijeva Beauveria sp., Curvularia sp., Gibberella sp., Glomerella sp., Gnomonia sp., Haplosporella sp., Helicostylum sp., Nigrospora sp. i Syncephalastrum sp.6. Microbiological procedure for obtaining 7α-substituted 11α-hydroxy steroids of the general formula 4,B: [image] where R7 represents the group P-Q, provided that P represents C1- to C4-alkylene and Q represents hydrogen, C1- to C4-alkyl- or C1- to C4-fluoroalkyl, and the group P-Q is attached via P to the steroid skeleton, R 10 represents H, CH 3 or CF 3 , and R13 represents methyl or ethyl, wherein the 7α-substituted steroids of the general formula D: [image] where R7, R10 and R13 have the same meaning as above, are hydroxylated using microorganisms selected from the group consisting of Beauveria sp., Curvularia sp., Gibberella sp., Glomerella sp., Gnomonia sp., Haplosporella sp., Helicostylum sp., Nigrospora sp. and Syncephalastrum sp. 7. Postupak u skladu s patentnim zahtjevom 6, koji je naznačen time da je mikroorganizam odabran iz grupe koja se sastoji od Beauveria bassiana, Curvularia lunata, Gibberella zeae, Glomerella cingulata, Glomerella fusaroides, Gnomonia cingulata, Haplosporella hesperedica, Helicostylum piriformae, Nigrospora sphaerica i Syncephalastrum racemosum.7. The method according to patent claim 6, which is characterized in that the microorganism is selected from the group consisting of Beauveria bassiana, Curvularia lunata, Gibberella zeae, Glomerella cingulata, Glomerella fusaroides, Gnomonia cingulata, Haplosporella hesperedica, Helicostylum piriformae, Nigrospora sphaerica and Syncephalastrum racemosum. 8. Mikrobiološki postupak u skladu s jednim od patentnih zahtjeva 1 do 7, koji je naznačen time da R7 predstavlja CH3.8. Microbiological process according to one of claims 1 to 7, characterized in that R7 represents CH3. 9. Mikrobiološki postupak u skladu s jednim od patentnih zahtjeva 1 do 8, koji je naznačen time da R10 predstavlja H.9. Microbiological process according to one of the patent claims 1 to 8, which is characterized in that R10 represents H. 10. Mikrobiološki postupak u skladu s jednim od patentnih zahtjeva 1 do 9, koji je naznačen time da R13 predstavlja CH3.10. Microbiological process according to one of claims 1 to 9, characterized in that R13 represents CH3. 11. 7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroidi opće formule 8, 10, 12: [image] koji su naznačeni time da U-V-W-X-Y-Z predstavlja jednu od prstenastih struktura C1-C2-C3-C4=C5-C10, C1-C2-C3-C4-C5=C10 ili C1-C2-C3-C4-C5-C10, s tim da je u ovom slučaju okso grupa (=O) vezana na W (=C3), prstenaste strukture C1=C2-C3=C4-C5=C6, te također s tim je da u ovom slučaju radikal OR3 vezan na W (=C3), R3 predstavlja H, C1- do C4-alkil, C1- to C4-alkanoil ili ciklički C3- to C7-eter s O-atomom OR3-radikala, R7 predstavlja grupu P-Q, u kojoj P predstavlja C1- do C4-alkilen i Q predstavlja vodik, C1- do C4-alkil- ili C1- do C4-fluoroalkil, i grupa P-Q je vezana putem P na steroidni kostur, R10 može biti na α- ili β-poziciji i predstavlja H, CH3 ili CF3, i prisutan je samo ako X-Y-Z ne predstavlja C4-C5=C10, R11 predstavlja halogen, R13 predstavlja metil ili etil, R17 predstavlja H, C1- do C18-alkil, aliciklički element C1- do C18-alkil, C1- do C18-alkenil, aliciklički C1- do C18-alkenyl, C1- do C18-alkinil, C1- do C18-alkilaril, C1- to C8-alkilennitril ili za grupu P-Q, s tim da grupa P-Q ima gore navedeno značenje, R17’ predstavlja H, C1- to C18-alkil, aliciklički C1- do C18-alkil, C1- do C18-alkenil, aliciklički C1- do C18-alkenil, C1- do C18-alkinil ili C1- do C18-alkilaril, s tim da R17’ može također biti vezan preko keto grupe na 17β-oksi grupu, i s tim da R17’ također može dodatno biti supstituiran s jednom ili više grupa NR18R19 ili s jednom ili više grupa SOxR20, s tim da x = 0, 1 ili 2 i R18, R19 i R20 u svakom pojedinačnom slučaju neovisno jedan o drugome mogu imati isto značenje kao R17, kao i njihove farmaceutski kompatibilne adicijske soli, esteri i amidi.11. 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids of the general formula 8, 10, 12: [image] which are indicated by the fact that U-V-W-X-Y-Z represents one of the ring structures C1-C2-C3-C4=C5-C10, C1-C2-C3-C4-C5=C10 or C1-C2-C3-C4-C5-C10, with the fact that in this case oxo group (=O) attached to W (=C3), ring structure C1=C2-C3=C4-C5=C6, and also with the fact that in this case the radical OR3 attached to W (=C3), R3 represents H, C1- to C4-alkyl, C1- to C4-alkanoyl or cyclic C3- to C7-ether with the O-atom of the OR3-radical, R7 represents the group P-Q, in which P represents C1- to C4-alkylene and Q represents hydrogen, C1- to C4-alkyl- or C1- to C4-fluoroalkyl, and the group P-Q is attached via P to the steroid skeleton, R10 can be in the α- or β-position and represent H, CH3 or CF3, and is present only if X-Y-Z does not represent C4-C5=C10, R11 represents halogen, R13 represents methyl or ethyl, R17 represents H, C1- to C18-alkyl, alicyclic element C1- to C18-alkyl, C1- to C18-alkenyl, alicyclic C1- to C18-alkenyl, C1- to C18-alkynyl, C1- to C18-alkylaryl, C1 - that C8-alkylene nitrile or for the group P-Q, provided that the group P-Q has the above meaning, R17' represents H, C1- to C18-alkyl, alicyclic C1- to C18-alkyl, C1- to C18-alkenyl, alicyclic C1- to C18-alkenyl, C1- to C18-alkynyl or C1- to C18-alkylaryl, with provided that R17' can also be attached via a keto group to a 17β-oxy group, and provided that R17' can also be additionally substituted with one or more groups NR18R19 or with one or more groups SOxR20, provided that x = 0, 1 or 2 and R18, R19 and R20 in each individual case independently of each other can have the same meaning as R17, as well as their pharmaceutically compatible addition salts, esters and amides. 12. 7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroidi u skladu s patentnim zahtjevom 11, koji su naznačeni time da U-V-W-X-Y-Z predstavlja prstenastu strukturu C1-C2-C3-C4=C5-C10 ili C1-C2-C3-C4-C5=C10 ili C1=C2-C3=C4-C5=C10.12. 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids according to claim 11, characterized in that U-V-W-X-Y-Z represents the ring structure C1-C2-C3-C4=C5-C10 or C1-C2-C3-C4-C5=C10 or C1=C2-C3=C4-C5=C10. 13. 7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroidi u skladu s jednim od patentnih zahtjeva 11 i 12, koji su naznačeni time da R1 predstavlja H.13. 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids according to one of the patent claims 11 and 12, which are characterized in that R1 represents H. 14. 7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroidi u skladu s jednim od patentnih zahtjeva 11 i 13, koji su naznačeni time da R7 CH3.14. 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids according to one of claims 11 and 13, which are characterized in that R7 is CH3. 15. 7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroidi u skladu s jednim od patentnih zahtjeva 11 i 14, koji su naznačeni time da R11 fluor.15. 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids according to one of the patent claims 11 and 14, which are characterized in that R11 is fluorine. 16. 7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroidi u skladu s jednim od patentnih zahtjeva 11 i 15, koji su naznačeni time da R13 predstavlja CH3.16. 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids according to one of claims 11 and 15, which are characterized in that R13 represents CH3. 17. 7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroidi u skladu s jednim od patentnih zahtjeva 11 i 16, koji su naznačeni time da R17 predstavlja H, CH3, C1- do C18-alkinil, CH2CN ili CF3.17. 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids according to one of claims 11 and 16, which are characterized in that R17 represents H, CH3, C1- to C18-alkynyl, CH2CN or CF3. 18. 7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroidi u skladu s jednim od patentnih zahtjeva 11 i 17, koji su naznačeni time da R17 predstavlja etinil.18. 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids according to one of claims 11 and 17, which are characterized in that R17 represents ethynyl. 19. 7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroidi u skladu s jednim od patentnih zahtjeva 11 i 18, koji su naznačeni time da R17' predstavlja H.19. 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids according to one of claims 11 and 18, which are characterized in that R17' represents H. 20. 7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroidi u skladu s jednim od patentnih zahtjeva 11 i 19, i to poimence 17α-etinil-11β-fluoro-17β-hidroksi-7α-metilestr-4-en-3-on 17α-etinil-11β-fluoro-17β-hidroksi-7α-metilestr-5(10)-en-3-on 17α-einil-11β-fluoro-7α-metilestra-1,3,5(10)-trien-3,17β-diol.20. 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids according to one of claims 11 and 19, namely 17α-ethynyl-11β-fluoro-17β-hydroxy-7α-methylestr-4-en-3-one 17α-ethynyl-11β-fluoro-17β-hydroxy-7α-methylestr-5(10)-en-3-one 17α-Eynyl-11β-fluoro-7α-methylester-1,3,5(10)-triene-3,17β-diol. 21. 7α-supstituirani 11β-haloestra-1,3,5(10)-trieni opće formule 6: [image] koji su naznačeni slijedećim parametrima R3 predstavlja H, C1- do C4-alkil, C1- do C4-alkanoil ili ciklički C3- do C7-eter s O-atomom OR3-radikala, R7 predstavlja grupu P-Q, u kojoj P predstavlja C1- do C4-alkilen i Q predstavlja vodik, C1- do C4-alkil- ili C1- do C4-fluoroalkil, i grupa P-Q je vezana preko P na steroidni kostur, R11 predstavlja halogen; R13 predstavlja metil ili etil, kao i njihove farmaceutski kompatibilne adicijske soli, estere i amide.21. 7α-substituted 11β-haloestra-1,3,5(10)-trienes of general formula 6: [image] which are indicated by the following parameters R3 represents H, C1- to C4-alkyl, C1- to C4-alkanoyl or cyclic C3- to C7-ether with O-atom of OR3-radical, R7 represents the group P-Q, in which P represents C1- to C4-alkylene and Q represents hydrogen, C1- to C4-alkyl- or C1- to C4-fluoroalkyl, and the group P-Q is attached via P to the steroid skeleton, R11 represents halogen; R13 represents methyl or ethyl, as well as their pharmaceutically compatible addition salts, esters and amides. 22. 7α-supstituirani 11β-haloestra-1,3,5(10)-trieni u skladu s patentnim zahtjevom 21, naznačeni poimence kao 11β-fluoro-3-hidroksi-7α-metilestra-1,3,5(10)-trien-17-on.22. 7α-substituted 11β-haloestra-1,3,5(10)-trienes according to patent claim 21, indicated by name as 11β-fluoro-3-hydroxy-7α-methylester-1,3,5(10)- trien-17-one. 23. Postupak za dobivanje 7α,17α-supstituiranih 11β-halogen steroida opće formule 10 u skladu s jednim od patentnih zahtjeva 11 do 20, koji je naznačen time da U-V-W-X-Y-Z predstavlja prstenastu strukturu C1-C2-C3-C4=C5-C10, a koji podrazumijeva slijedeće korake: nukleofilna supstitucija na 7α-supstituiranom 11α-hidroksi steroidu opće formule 4,B na 11-poziciji sa halodehidroksilirajućim reagensom; reakcija 7α-supstituiranog 11β-halogen steroida koji biva dobiven u ovom slučaju s alkilirajućim reagensom na selektivni način na C17 atomu prstenastog kostura u svrhu dobivanja 7α,17α-supstituiranog 11β-halogen steroida opće formule 10.23. Process for obtaining 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids of the general formula 10 in accordance with one of the patent claims 11 to 20, which is characterized in that U-V-W-X-Y-Z represents the ring structure C1-C2-C3-C4=C5-C10, and which includes the following steps: nucleophilic substitution on the 7α-substituted 11α-hydroxy steroid of the general formula 4,B at the 11-position with a halodehydroxylating reagent; reaction of the 7α-substituted 11β-halogen steroid which is obtained in this case with an alkylating reagent in a selective manner on the C17 atom of the ring skeleton in order to obtain a 7α,17α-substituted 11β-halogen steroid of the general formula 10. 24. Postupak za dobivanje 7α,17α-supstituiranih 11β-halogen steroida opće formule 12 u skladu s jednim od patentnih zahtjeva 11 do 20, koji je naznačen time da U-V-W-X-Y-Z predstavlja prstenastu strukturu C1-C2-C3-C4-C5=C10, a koji podrazumijeva slijedeće korake postupka: nukleofilna supstitucija na 7α-supstituiranom 11α-hidroksi steroidu opće formule 4,B na 11-poziciji sa halodehidroksilirajućim reagensom, reakcija 7α-supstituiranog 11β-halogen steroida koji je dobiven u ovom slučaju s alkilirajućim reagensom na selektivni način na C17 atomu kostura prstenau svrhu dobivanja 7α,17α-supstituiranog 11β-halogen steroida opće formule 10, izomerizacija 7α,17α-supstituiranog 11β-halogen steroida opće formule 10 u svrhu dobivanja odgovarajućeg izomera opće formule 12, u kojem U-V-W-X-Y-Z predstavlja prstenastu strukturu C1-C2-C3-C4-C5 =C10.24. Process for obtaining 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids of the general formula 12 in accordance with one of patent claims 11 to 20, which is characterized in that U-V-W-X-Y-Z represents the ring structure C1-C2-C3-C4-C5=C10, and which includes the following procedural steps: nucleophilic substitution on the 7α-substituted 11α-hydroxy steroid of the general formula 4,B at the 11-position with a halodehydroxylating reagent, reaction of the 7α-substituted 11β-halogen steroid obtained in this case with an alkylating reagent in a selective manner on the C17 atom of the ring skeleton in order to obtain a 7α,17α-substituted 11β-halogen steroid of the general formula 10, isomerization of the 7α,17α-substituted 11β-halogen steroid of the general formula 10 in order to obtain the corresponding isomer of the general formula 12, in which U-V-W-X-Y-Z represents the ring structure C1-C2-C3-C4-C5 =C10. 25. Postupak za dobivanje 7α,17α-supstituiranih 11β-halogen steroida opće formule 8 u skladu s jednim od patentnih zahtjeva 11 do 20, u kojima U-V-W-X-Y-Z predstavlja prstenastu strukturu C1=C2-C3 =C4-C5=C6s tim da rečeni postupak podrazumijeva slijedeće korake postupka: nukleofilna supstitucija na 7α-supstituiranom 11α-hidroksi steroidu opće formule 4,B na 11-poziciji sa halodehidroksilirajućim reagensom, oksidiranje 7α-supstituiranog 11β-halogen steroida koji je dobiven u ovom slučaju u svrhu formiranja 7α-supstituiranog estra-1,3,5(10)-triena opće formule 6 u skladu s patentim zahtjevima 17 i 18; reakcija 7α-supstituiranog estra-1,3,5(10)-triena opće formule 6 s alkilirajućim reagensom na selektivni način na C17 atomu kostura prstena u svrhu dobivanja 7α,17α-supstituiranog 11β-halogen steroida opće formule 8.25. Process for obtaining 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids of the general formula 8 in accordance with one of the patent claims 11 to 20, in which U-V-W-X-Y-Z represents the ring structure C1=C2-C3=C4-C5=C6 with the said process implying the following steps of the procedure: nucleophilic substitution on the 7α-substituted 11α-hydroxy steroid of the general formula 4,B at the 11-position with a halodehydroxylating reagent, oxidation of the 7α-substituted 11β-halogen steroid obtained in this case for the purpose of forming the 7α-substituted ester-1,3,5(10)-triene of the general formula 6 in accordance with patent claims 17 and 18; reaction of the 7α-substituted ester-1,3,5(10)-triene of the general formula 6 with an alkylating reagent in a selective manner on the C17 atom of the ring skeleton in order to obtain the 7α,17α-substituted 11β-halogen steroid of the general formula 8. 26. Korištenje 7α,17α-supstituiranih 11β-halogen steroida opće formule 8, 10, 12 u skladu s jednim od patentnih zahtjeva 11 do 20 koje je naznačeno time da je usmjereno na dobivanje farmaceutskih reagensa.26. The use of 7α,17α-substituted 11β-halogen steroids of the general formula 8, 10, 12 in accordance with one of the patent claims 11 to 20, which is indicated by the fact that it is aimed at obtaining pharmaceutical reagents. 27. Farmaceutski pripravci koji sadržavaju barem jedan 7α,17α-supstituirani 11β-halogen steroid opće formule 8, 10, 12 u skladu s jednim od patentnih zahtjeva 11 do 20, kao i barem jedan farmaceutski kompatibilan nosač.27. Pharmaceutical preparations containing at least one 7α,17α-substituted 11β-halogen steroid of the general formula 8, 10, 12 in accordance with one of patent claims 11 to 20, as well as at least one pharmaceutically compatible carrier.
HR20050172A 2002-07-24 2005-02-22 MICROBIOLOGICAL METHOD FOR THE PRODUCTION OF 7α-SUBSTITUTED 11α-HYDROXYSTEROIDS HRP20050172A2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10233723A DE10233723A1 (en) 2002-07-24 2002-07-24 Preparation of 7 alpha-substituted 11 alpha-hydroxy-steroids, useful as precursors for new androgenic 7 alpha,17 alpha-substituted 11 beta-halo-steroids, by microbiological conversion of 7 alpha-substituted steroids
US40295302P 2002-08-14 2002-08-14
PCT/EP2003/008111 WO2004011663A2 (en) 2002-07-24 2003-07-24 Microbiological method for the production of 7 alpha-substituted 11 alpha-hydroxysteroids

Publications (1)

Publication Number Publication Date
HRP20050172A2 true HRP20050172A2 (en) 2005-04-30

Family

ID=31189296

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HR20050172A HRP20050172A2 (en) 2002-07-24 2005-02-22 MICROBIOLOGICAL METHOD FOR THE PRODUCTION OF 7α-SUBSTITUTED 11α-HYDROXYSTEROIDS

Country Status (20)

Country Link
EP (1) EP1523568A2 (en)
JP (1) JP4417838B2 (en)
KR (1) KR101041328B1 (en)
CN (1) CN100339486C (en)
BR (1) BR0313210A (en)
CA (1) CA2492079C (en)
CO (1) CO5690563A2 (en)
CR (1) CR7672A (en)
EA (2) EA010572B1 (en)
EC (1) ECSP055630A (en)
HK (1) HK1081999A1 (en)
HR (1) HRP20050172A2 (en)
IL (1) IL166358A0 (en)
MX (1) MXPA05001024A (en)
NO (1) NO20050980L (en)
NZ (2) NZ549529A (en)
PH (1) PH12005500143B1 (en)
PL (1) PL373808A1 (en)
RS (1) RS51855B (en)
WO (1) WO2004011663A2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101296936B (en) * 2005-10-27 2011-06-22 大鹏药品工业株式会社 Process for production of steroid compound
CN103834712B (en) * 2012-11-26 2016-03-30 复旦大学 The optimization method of desogestrel intermediate nanometer liposome bio-transformation
CN103214543B (en) * 2012-12-25 2015-09-02 中国人民解放军海军医学研究所 New Crategolic acid derivative, its preparation method and the application in antitumor drug thereof
CN104862323B (en) * 2015-06-02 2018-01-16 中国农业科学院生物技术研究所 Modify the '-hydroxylase gene of diphenol compounds

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL75841C (en) 1949-06-11
US2658023A (en) * 1953-04-21 1953-11-03 Pfizer & Co C Oxygenation of steroids
US2985563A (en) * 1958-11-13 1961-05-23 Schering Corp 11alpha-hydroxylation of steroids by glomerella
US3004047A (en) * 1959-03-13 1961-10-10 Olin Mathieson 6alpha-halo-11alpha-hydroxy steroids of the pregnane series and esters thereof
US3341557A (en) * 1961-06-05 1967-09-12 Upjohn Co 7-methyltestosterones
US3203869A (en) * 1962-10-11 1965-08-31 Syntex Corp 11alpha-hydroxylation of 6-substituted-11-desoxy steroids with microorganisms of thegenus fusarium, liseola section
US5342834A (en) 1989-04-07 1994-08-30 The Population Council, Inc. Method for androgen supplementation
EP1167381A3 (en) * 1995-12-11 2004-09-29 G.D. Searle & Co. Process for preparation of 7 alpha-carboxyl 9,11-epoxy steroids and Intermediates useful therein
GB9525194D0 (en) 1995-12-12 1996-02-07 Zeneca Ltd Pharmaceutical composition
CN1138861C (en) * 1995-12-12 2004-02-18 阿克佐诺贝尔公司 Microbial 11 'alpha'-hydroxylation of steroids
US20020012694A1 (en) * 1997-09-17 2002-01-31 Alfred J. Moo-Young Transdermal administration of ment
US6767902B2 (en) 1997-09-17 2004-07-27 The Population Council, Inc. Androgen as a male contraceptive and non-contraceptive androgen replacement
US5952319A (en) 1997-11-26 1999-09-14 Research Triangle Institute Androgenic steroid compounds and a method of making and using the same
SI1267885T1 (en) 2000-02-15 2007-08-31 Bayer Schering Pharma Ag Male contraceptive formulation comprising norethisterone and testosterone undecanoate
DE10104327A1 (en) * 2001-01-24 2002-07-25 Schering Ag New 11beta-halo-testosterone derivatives useful in male hormone replacement therapy and in male fertility control
ES2299735T3 (en) * 2002-07-25 2008-06-01 Bayer Schering Pharma Aktiengesellschaft COMPOSITION, CONTAINING AN ANDROGEN 11-BETA-HALOGEN-STEROID AND A GESTAGEN, AS WELL AS A MALE ANTI-CONCEPT ON THE BASIS OF THIS COMPOSITION.

Also Published As

Publication number Publication date
RS20050045A (en) 2007-06-04
EA200601030A1 (en) 2006-10-27
PL373808A1 (en) 2005-09-19
CO5690563A2 (en) 2006-10-31
EA200500224A1 (en) 2005-08-25
CN100339486C (en) 2007-09-26
CA2492079A1 (en) 2004-02-05
PH12005500143B1 (en) 2011-03-25
EA008147B1 (en) 2007-04-27
BR0313210A (en) 2005-06-28
NO20050980L (en) 2005-02-23
RS51855B (en) 2012-02-29
JP2006503813A (en) 2006-02-02
JP4417838B2 (en) 2010-02-17
MX260952B (en) 2008-10-01
EP1523568A2 (en) 2005-04-20
KR101041328B1 (en) 2011-06-14
AU2003281677A1 (en) 2004-02-16
MXPA05001024A (en) 2005-05-16
HK1081999A1 (en) 2006-05-26
KR20050026507A (en) 2005-03-15
IL166358A0 (en) 2006-01-16
NZ549529A (en) 2008-04-30
CA2492079C (en) 2012-01-10
ECSP055630A (en) 2005-04-18
CN1671858A (en) 2005-09-21
WO2004011663A9 (en) 2004-05-06
WO2004011663A3 (en) 2004-07-15
WO2004011663A2 (en) 2004-02-05
EA010572B1 (en) 2008-10-30
CR7672A (en) 2006-05-29
NZ537871A (en) 2006-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6958327B1 (en) 18 Norsteroids as selectively active estrogens
US20070298456A1 (en) Microbiological process for the production of 7-substitued 11-hydroxy steroids, 7,17-substituted 11-halogen steroids, and uses thereof
HRP20050172A2 (en) MICROBIOLOGICAL METHOD FOR THE PRODUCTION OF 7α-SUBSTITUTED 11α-HYDROXYSTEROIDS
JP4339591B2 (en) Androgenic 7-substituted 11-halogenated steroids
AU2002238516A1 (en) Androgenic 7-substituted 11-halogen steriods
JP2003513102A (en) 18-nor-steroids as estrogen with selective action
US20020156271A1 (en) 19-nor-17alpha-pregna-1,3,5 (10) -trien-17beta-ols with a 21, 16alpha-lactone ring
EP1379253B1 (en) Methods of making and pharmaceutical formulations comprising 7alpha,11beta-dimethyl-17beta-hydroxyestra-4, 14-dien-3-one and 17 esters thereof
US20050282791A1 (en) 18-nor steroids as selectively active estrogens

Legal Events

Date Code Title Description
A1OB Publication of a patent application
ARAI Request for the grant of a patent on the basis of the submitted results of a substantive examination of a patent application
PNAN Change of the applicant name, address/residence

Owner name: BAYER SCHERING PHARMA AKTIENGESELLSCHAFT, DE

ODRP Renewal fee for the maintenance of a patent

Payment date: 20110721

Year of fee payment: 9

OBST Application withdrawn