FR3140293A1 - MACHINING DEVICE - Google Patents

MACHINING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR3140293A1
FR3140293A1 FR2209923A FR2209923A FR3140293A1 FR 3140293 A1 FR3140293 A1 FR 3140293A1 FR 2209923 A FR2209923 A FR 2209923A FR 2209923 A FR2209923 A FR 2209923A FR 3140293 A1 FR3140293 A1 FR 3140293A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
machining
cleaning
water
machining device
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2209923A
Other languages
French (fr)
Inventor
Xavier SOURD
Redouane ZITOUNE
Damien Bruno LAMOUCHE
Magali Mélanie COULAUD
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safran Aircraft Engines SAS
Centre National de la Recherche Scientifique CNRS
Universite Toulouse III Paul Sabatier
Original Assignee
Safran Aircraft Engines SAS
Centre National de la Recherche Scientifique CNRS
Universite Toulouse III Paul Sabatier
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Safran Aircraft Engines SAS, Centre National de la Recherche Scientifique CNRS, Universite Toulouse III Paul Sabatier filed Critical Safran Aircraft Engines SAS
Priority to FR2209923A priority Critical patent/FR3140293A1/en
Publication of FR3140293A1 publication Critical patent/FR3140293A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24CABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C5/00Devices or accessories for generating abrasive blasts
    • B24C5/02Blast guns, e.g. for generating high velocity abrasive fluid jets for cutting materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/0278Arrangement or mounting of spray heads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/60Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
    • B05B15/62Arrangements for supporting spraying apparatus, e.g. suction cups
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/14Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas designed for spraying particulate materials
    • B05B7/1481Spray pistols or apparatus for discharging particulate material
    • B05B7/149Spray pistols or apparatus for discharging particulate material with separate inlets for a particulate material and a liquid to be sprayed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/024Cleaning by means of spray elements moving over the surface to be cleaned
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/10Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
    • B08B3/14Removing waste, e.g. labels, from cleaning liquid; Regenerating cleaning liquids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24CABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C1/00Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods
    • B24C1/08Methods for use of abrasive blasting for producing particular effects; Use of auxiliary equipment in connection with such methods for polishing surfaces, e.g. smoothing a surface by making use of liquid-borne abrasives
    • B24C1/083Deburring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24CABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C9/00Appurtenances of abrasive blasting machines or devices, e.g. working chambers, arrangements for handling used abrasive material
    • B24C9/003Removing abrasive powder out of the blasting machine
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/14Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet
    • B05B12/1472Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet separate supply lines supplying different materials to separate outlets of the spraying apparatus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0431Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with spray heads moved by robots or articulated arms, e.g. for applying liquid or other fluent material to 3D-surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24CABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C7/00Equipment for feeding abrasive material; Controlling the flowability, constitution, or other physical characteristics of abrasive blasts
    • B24C7/0007Equipment for feeding abrasive material; Controlling the flowability, constitution, or other physical characteristics of abrasive blasts the abrasive material being fed in a liquid carrier

Abstract

L’invention concerne un dispositif d’usinage (101) qui comprend un support de maintien (103) d’une tête d’usinage (105) configurée pour produire un jet d’eau abrasif (115) à partir d’un premier flux d’eau sous pression (109) et d’un matériau abrasif (113). Le dispositif d’usinage (101) comprend en outre une tête de nettoyage (117), maintenue par le support de maintien (103), et configurée pour produire un jet d’eau nettoyant (123) à partir d’un deuxième flux d’eau sous pression (121). Figure pour l'abrégé : Figure 1A machining device (101) includes a support (103) for holding a machining head (105) configured to produce an abrasive water jet (115) from a first flow pressurized water (109) and an abrasive material (113). The machining device (101) further comprises a cleaning head (117), held by the holding support (103), and configured to produce a cleaning water jet (123) from a second flow of water under pressure (121). Figure for abstract: Figure 1

Description

DISPOSITIF D’USINAGEMACHINING DEVICE

L’invention est relative au domaine de l’usinage de matériaux, notamment pour la fabrication de pièces mécaniques d’un aéronef. Elle concerne en particulier un dispositif d’usinage.The invention relates to the field of machining materials, in particular for the manufacture of mechanical parts of an aircraft. It concerns in particular a machining device.

De façon connue, l’usinage de matériaux pour la fabrication de pièces mécaniques génère des déchets sous la forme de particules déposées ou collées à la surface du matériau usiné. Qu’il s’agisse de particules résiduelles d’un matériau utilisé pour l’abrasion ou de particules issues du matériau qui a été usiné, il est nécessaire d’utiliser une technique de nettoyage pour les évacuer de la surface du matériau usiné afin d’obtenir une pièce usinée propre.In a known manner, the machining of materials for the manufacture of mechanical parts generates waste in the form of particles deposited or stuck to the surface of the machined material. Whether residual particles from a material used for abrasion or particles from the material that has been machined, it is necessary to use a cleaning technique to remove them from the surface of the machined material in order to get a clean machined part.

Ainsi, de nombreuses méthodes de nettoyage sont utilisées parmi lesquelles, le nettoyage par ultrasons, l’utilisation d’un jet d'eau haute pression, l’utilisation d’un bain d'eau et d’une éponge récurrente, le LASER, ou encore la projection de glace.Thus, many cleaning methods are used including, ultrasonic cleaning, the use of a high pressure water jet, the use of a water bath and a recurring sponge, LASER, or even the projection of ice.

Toutefois, un inconvénient majeur des méthodes existantes est le temps associé aux différentes étapes de leur mise en œuvre, comme par exemple, la mise en place pour l’usinage, l’usinage, le démontage, le transport, la mise en place pour le nettoyage, le nettoyage et enfin le démontage.However, a major drawback of existing methods is the time associated with the different stages of their implementation, such as, for example, setting up for machining, machining, dismantling, transport, setting up for cleaning, cleaning and finally dismantling.

Un autre inconvénient d’une partie de ces méthodes réside dans le fait qu’elles sont peu efficaces lorsque le matériau abrasif résiduel est profondément enchâssé dans le matériau usiné (c’est par exemple le cas pour un usinage par jet d'eau haute pression dans des matériaux ductiles).Another disadvantage of some of these methods lies in the fact that they are not very effective when the residual abrasive material is deeply embedded in the machined material (this is for example the case for high pressure water jet machining). in ductile materials).

Un autre inconvénient encore est la nécessité d’utiliser un procédé manuel répétitif qui peut entrainer des Troubles Musculo-Squelettiques (TMS) et qui nécessite la formation d’un opérateur qualifié.Yet another disadvantage is the need to use a repetitive manual process which can lead to Musculoskeletal Disorders (MSD) and which requires the training of a qualified operator.

La présente invention propose une solution à ces inconvénients.The present invention offers a solution to these drawbacks.

À cet effet, l’invention a pour objet un dispositif d’usinage comprenant un support de maintien d’une tête d’usinage, ladite tête d’usinage étant reliée à un premier conduit configuré pour admettre un premier flux d’eau sous pression et un matériau abrasif, et étant configurée pour produire un jet d’eau abrasif, à une première valeur de pression, à partir dudit premier flux d’eau sous pression et dudit matériau abrasif,To this end, the subject of the invention is a machining device comprising a support for holding a machining head, said machining head being connected to a first conduit configured to admit a first flow of water under pressure and an abrasive material, and being configured to produce an abrasive water jet, at a first pressure value, from said first flow of pressurized water and said abrasive material,

ledit dispositif d’usinage étant caractérisé en ce qu’il comprend en outre une tête de nettoyage, maintenue par le support de maintien, reliée à un deuxième conduit pour admettre un deuxième flux d’eau sous pression, et configurée pour produire un jet d’eau nettoyant, à une deuxième valeur de pression, à partir du deuxième flux d’eau sous pression.said machining device being characterized in that it further comprises a cleaning head, held by the holding support, connected to a second conduit to admit a second flow of water under pressure, and configured to produce a jet of cleaning water, at a second pressure value, from the second flow of pressurized water.

L’invention permet donc de réaliser des opérations d’usinage et de nettoyage concomitamment sans requérir de manipulations complexes et/ou chronophages pour pouvoir enchaîner ces opérations. En outre, l’utilisation d’un dispositif unique pour ces opérations simplifie leur réalisation.The invention therefore makes it possible to carry out machining and cleaning operations simultaneously without requiring complex and/or time-consuming manipulations to be able to sequence these operations. In addition, the use of a single device for these operations simplifies their execution.

Selon un mode de réalisation, le premier conduit comprend une première entrée pour l’admission du premier flux d’eau sous pression et une deuxième entrée pour l’admission de matériau abrasif.According to one embodiment, the first conduit comprises a first inlet for the admission of the first flow of pressurized water and a second inlet for the admission of abrasive material.

Selon un autre mode de réalisation, le dispositif d’usinage comprend en outre un réservoir de stockage du matériau abrasif connecté à la deuxième entrée du premier conduit, de préférence de manière amovible.According to another embodiment, the machining device further comprises a storage tank for the abrasive material connected to the second inlet of the first conduit, preferably in a removable manner.

Selon un autre mode de réalisation, le support de maintien comprend des moyens de fixation configurés pour permettre sa fixation à un bras d’un système de déplacement robotisé.According to another embodiment, the holding support comprises fixing means configured to allow its attachment to an arm of a robotic movement system.

Selon un autre mode de réalisation, la tête d’usinage comporte une première buse et la tête de nettoyage comporte une deuxième buse, lesdites première buse et deuxième buse étant configurées pour générer, respectivement, la première valeur de pression du jet d’eau abrasif, à partir du premier flux d’eau sous pression et du matériau abrasif, et, la deuxième valeur de pression du jet d’eau nettoyant, à partir du deuxième flux d’eau sous pression.According to another embodiment, the machining head comprises a first nozzle and the cleaning head comprises a second nozzle, said first nozzle and second nozzle being configured to generate, respectively, the first pressure value of the abrasive water jet , from the first flow of pressurized water and the abrasive material, and, the second pressure value of the cleaning water jet, from the second flow of pressurized water.

Selon un autre mode de réalisation, le dispositif d’usinage comprend en outre une pompe connectée à la fois au premier conduit et au deuxième conduit, pour fournir le premier flux d’eau sous pression et le deuxième flux d’eau sous pression.According to another embodiment, the machining device further comprises a pump connected to both the first conduit and the second conduit, to supply the first flow of pressurized water and the second flow of pressurized water.

Selon un autre mode de réalisation, une première pompe est configurée pour fournir le premier flux d’eau sous pression, au premier conduit et une deuxième pompe est configurée pour fournir le deuxième flux d’eau sous pression au deuxième conduit.According to another embodiment, a first pump is configured to supply the first flow of water under pressure to the first conduit and a second pump is configured to supply the second flow of water under pressure to the second conduit.

Selon un autre mode de réalisation, le dispositif d’usinage comprend en outre un filtre, agencé dans un circuit fermé comprenant ledit dispositif d’usinage, et configuré pour retenir des impuretés d’une eau d’évacuation de l’usinage, de sorte qu’une eau destinée à alimenter la première pompe, est produite en sortie du filtre.According to another embodiment, the machining device further comprises a filter, arranged in a closed circuit comprising said machining device, and configured to retain impurities from machining discharge water, so as to that water intended to supply the first pump is produced at the outlet of the filter.

L’invention selon un second aspect concerne également, un procédé d’usinage avec un dispositif d’usinage comprenant une tête d’usinage configurée pour produire un jet d’eau abrasif et une tête de nettoyage configurée pour produire un jet d’eau nettoyant, ledit procédé d’usinage comprenant :The invention according to a second aspect also relates to a machining method with a machining device comprising a machining head configured to produce an abrasive water jet and a cleaning head configured to produce a cleaning water jet , said machining process comprising:

- le positionnement d’un matériau à usiner sur un support de fixation situé dans une zone d’abrasion du dispositif d’usinage ;- positioning a material to be machined on a fixing support located in an abrasion zone of the machining device;

- l’usinage du matériau à usiner, dans la zone d’abrasion, par le jet d’eau abrasif produit par la tête d’usinage ;- machining of the material to be machined, in the abrasion zone, by the abrasive water jet produced by the machining head;

- le nettoyage du matériau à usiner, dans la zone d’abrasion, par le jet d’eau nettoyant produit par la tête de nettoyage ; et,- cleaning the material to be machined, in the abrasion zone, by the cleaning water jet produced by the cleaning head; And,

- le retrait du matériau à usiner du support de fixation,- removal of the material to be machined from the fixing support,

ledit procédé d’usinage étant caractérisé en ce que l’usinage et le nettoyage sont réalisés concomitamment.said machining process being characterized in that machining and cleaning are carried out concomitantly.

On peut prévoir en particulier que l’usinage et le nettoyage soient réalisés sans retirer le matériau à usiner du support de fixation.In particular, it can be provided that machining and cleaning are carried out without removing the material to be machined from the fixing support.

Selon un mode de mise en œuvre particulier du procédé, la tête d’usinage et la tête de nettoyage du dispositif d’usinage sont maintenues par un même support du maintien du dispositif d’usinage de sorte que, lors de chaque déplacement du dispositif d’usinage, la tête d’usinage et la tête de nettoyage sont déplacées conjointement.According to a particular mode of implementation of the method, the machining head and the cleaning head of the machining device are held by the same support for maintaining the machining device so that, during each movement of the device machining, the machining head and the cleaning head are moved together.

Selon un mode de mise en œuvre particulier du procédé, le jet d’eau abrasif a une première valeur de pression et dans lequel le jet d’eau nettoyant a une deuxième valeur de pression qui dépend de la première valeur de pression.According to a particular mode of implementation of the process, the abrasive water jet has a first pressure value and in which the cleaning water jet has a second pressure value which depends on the first pressure value.

La présente invention sera mieux comprise et d’autres détails, caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description d’un exemple non limitatif qui suit, en référence aux dessins annexés sur lesquels :The present invention will be better understood and other details, characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the description of a non-limiting example which follows, with reference to the appended drawings in which:

la est une représentation schématique d’un dispositif d’usinage selon un premier mode de réalisation de l’invention ;there is a schematic representation of a machining device according to a first embodiment of the invention;

la est une représentation schématique d’un dispositif d’usinage selon un deuxième mode de réalisation de l’invention ;there is a schematic representation of a machining device according to a second embodiment of the invention;

la est une représentation schématique d’un dispositif d’usinage selon un troisième mode de réalisation de l’invention ; et,there is a schematic representation of a machining device according to a third embodiment of the invention; And,

la est un diagramme d’étapes d’un procédé d’usinage selon un mode de mise en œuvre de l’invention.there is a step diagram of a machining process according to one mode of implementation of the invention.

En référence à la , nous allons maintenant décrire un mode de réalisation d’un dispositif d’usinage 101 selon l’invention.In reference to the , we will now describe an embodiment of a machining device 101 according to the invention.

Dans l’exemple représenté à la , le dispositif d’usinage 101 comprend un support de maintien 103 d’une tête d’usinage 105 et d’une tête de nettoyage 117. Le support de maintien 103 comporte deux bras distincts 103a et 103b, qui s’étendent tous les deux à partir d’un même tronc central 103c, et qui sont configurés pour maintenir, respectivement, la tête d’usinage 105 et la tête de nettoyage 117. En outre, dans l’exemple non-limitatif représenté, ces bras sont configurés pour maintenir la tête d’usinage et la tête de nettoyage de sorte qu’elles sont toutes les deux dirigées parallèlement à un même axe X. Plus précisément, dans l’exemple non-limitatif représenté, la tête d’usinage 105 et la tête de nettoyage 117 sont insérées en force (et donc maintenue après leur insertion) dans des trous traversants respectivement ménagés dans le bras 103a et le bras 103b du support de maintien 103.In the example shown in , the machining device 101 comprises a support 103 for holding a machining head 105 and a cleaning head 117. The support 103 comprises two distinct arms 103a and 103b, which both extend from the same central trunk 103c, and which are configured to hold, respectively, the machining head 105 and the cleaning head 117. Furthermore, in the non-limiting example shown, these arms are configured to hold the machining head and the cleaning head so that they are both directed parallel to the same axis 117 are inserted by force (and therefore held after their insertion) in through holes respectively provided in the arm 103a and the arm 103b of the holding support 103.

La tête d’usinage 105 est reliée à un conduit 107 qui est configuré pour admettre un flux d’eau sous pression (symbolisée par la flèche) 109 (appelé dans ce qui suit eau sous pression) et un matériau abrasif 113. Elle est configurée pour produire un jet d’eau abrasif 115, à une valeur de pression P1 (suffisante pour permettre l’usinage d’un matériau placé devant le jet), à partir de l’eau sous pression 109 et du matériau abrasif 113.The machining head 105 is connected to a conduit 107 which is configured to admit a flow of pressurized water (symbolized by the arrow) 109 (hereinafter called pressurized water) and an abrasive material 113. It is configured to produce an abrasive water jet 115, at a pressure value P1 (sufficient to allow the machining of a material placed in front of the jet), from the pressurized water 109 and the abrasive material 113.

Typiquement, l’eau sous pression 109 admise dans le conduit 107 est une eau déminéralisée dont la pression a une valeur comprise entre 10 et 2500 bars. En outre, le matériau abrasif peut être, par exemple, du grenat, de la staurolite, de l'olivine, du verre concassé ou des scories de cuivre.Typically, the pressurized water 109 admitted into conduit 107 is demineralized water whose pressure has a value between 10 and 2500 bars. Furthermore, the abrasive material can be, for example, garnet, staurolite, olivine, crushed glass or copper slag.

De plus, dans l’exemple représenté, la tête d’usinage 105 comprend une buse 129 qui est configurée pour générer la valeur de pression P1 du jet d’eau abrasif 115, à partir de l’eau sous pression 109 et du matériau abrasif 113. Plus précisément, la valeur de pression P1 en sortie de la tête d’usinage 105 dépend à la fois de la valeur de la pression de l’eau sous pression 109 en entrée du conduit 107, du matériau abrasif 113 utilisé et de la buse 129 utilisée. Par exemple, la longueur et la diamètre interne de ladite buse 129 peuvent contribuer à augmenter ou à diminuer la pression en sortie de la tête d’usinage 105 par rapport à la valeur de pression dans le conduit 107. Ainsi, avantageusement, le changement d’une buse peut permettre d’ajuster une valeur de pression du jet abrasif en sortie de la tête d’usinage.Furthermore, in the example shown, the machining head 105 comprises a nozzle 129 which is configured to generate the pressure value P1 of the abrasive water jet 115, from the pressurized water 109 and the abrasive material 113. More precisely, the pressure value P1 at the outlet of the machining head 105 depends both on the value of the pressure of the pressurized water 109 at the inlet of the conduit 107, on the abrasive material 113 used and on the nozzle 129 used. For example, the length and the internal diameter of said nozzle 129 can contribute to increasing or decreasing the pressure at the outlet of the machining head 105 relative to the pressure value in the conduit 107. Thus, advantageously, the change of A nozzle can make it possible to adjust a pressure value of the abrasive jet leaving the machining head.

Le jet formé en sortie de la tête d’usinage est dit « abrasif » dans le sens où il permet d’usiner divers matériaux tels que des métaux, des céramiques, des polymères thermoplastiques ou thermodurcissable, renforcés ou non, par des fibres courtes ou longues de carbone, de verre, d’aramide, etc.The jet formed at the outlet of the machining head is called "abrasive" in the sense that it makes it possible to machine various materials such as metals, ceramics, thermoplastic or thermosetting polymers, reinforced or not, by short fibers or long carbon, glass, aramid, etc.

Plus précisément, à titre d’exemple, les métaux peuvent être des alliages de titane, notamment le TA6V, des inconels, des alliages d’aluminium, de l'acier, etc. Les céramiques peuvent être des carbures de silicium, des nitrures de silicium, le dioxyde de zirconium, l'alumine etc. Les résines thermodurcissables peuvent être un polyuréthane, un époxyde, une polybismaléimide (BMI), un polyimide, un phtalonitrile. Les résines thermoplastiques peuvent être le PEEK (polyéther-éther-cétone), les polyaryléthercétones PAEK ou encore le PEI (polyéther-cétone). Les fibres peuvent être en verre, en carbone, d’aramide, ou en céramique SiC (carbure de silicium).More specifically, as an example, the metals can be titanium alloys, including TA6V, inconels, aluminum alloys, steel, etc. The ceramics can be silicon carbides, silicon nitrides, zirconium dioxide, alumina etc. The thermosetting resins can be a polyurethane, an epoxy, a polybismaleimide (BMI), a polyimide, a phthalonitrile. Thermoplastic resins can be PEEK (polyether-ether-ketone), PAEK polyaryletherketones or even PEI (polyether-ketone). The fibers can be glass, carbon, aramid, or SiC (silicon carbide) ceramic.

L’usinage de ces matériaux permet par exemple la fabrication de pièces mécaniques d’un aéronef ou d’une automobile ou encore de pièces d’équipements nautique ou ferroviaire.The machining of these materials allows, for example, the manufacture of mechanical parts for an aircraft or an automobile or even parts for nautical or railway equipment.

A titre d’exemple, pour le titane TA6V, l'usinage se fait avec un jet abrasif d’une valeur de pression P1 comprise entre 1400 et 2400 bars.For example, for TA6V titanium, machining is done with an abrasive jet with a pressure value P1 of between 1400 and 2400 bars.

Dans l’exemple représenté à la , le conduit 107 comprend une entrée 107a configurée pour l’admission d’eau sous pression 109 et une entrée 107b configurée pour l’admission de matériau abrasif 113. Avantageusement, l’utilisation des deux entrées indépendantes permet, le cas échéant, de modifier indépendamment le type d’eau sous pression (par exemple, pour utiliser une eau déminéralisée ou non) et le type de matériau abrasif utilisé.In the example shown in , the conduit 107 comprises an inlet 107a configured for the admission of pressurized water 109 and an inlet 107b configured for the admission of abrasive material 113. Advantageously, the use of the two independent inlets makes it possible, if necessary, to modify independently the type of pressurized water (for example, to use demineralized water or not) and the type of abrasive material used.

En outre, dans l’exemple représenté également, un réservoir 125 de stockage du matériau abrasif 113 est connecté, par exemple de manière amovible, à l’entrée 107b du conduit 107. De cette manière, l’eau sous pression 109 et la matériau abrasif 113 se mélangent dans le conduit 107 avant d’être projetés par la buse 129 sous la forme du jet abrasif 115. Le terme « amovible » désigne ici le fait que le réservoir peut être connecté et déconnecté de l’entrée 107b (de manière réversible), par un utilisateur du dispositif d’usinage 101. Avantageusement, lorsque le réservoir 125 est amovible, le matériau abrasif utilisé peut être remplacé ou modifié facilement et rapidement par le remplacement du réservoir ou de son contenu.Furthermore, in the example also shown, a tank 125 for storing the abrasive material 113 is connected, for example in a removable manner, to the inlet 107b of the conduit 107. In this way, the pressurized water 109 and the material abrasive 113 mix in the conduit 107 before being projected by the nozzle 129 in the form of the abrasive jet 115. The term "removable" here designates the fact that the tank can be connected and disconnected from the inlet 107b (in a manner reversible), by a user of the machining device 101. Advantageously, when the reservoir 125 is removable, the abrasive material used can be replaced or modified easily and quickly by replacing the reservoir or its contents.

Enfin, dans l’exemple représenté, le support de maintien 103 comprend des moyens de fixation 135 (par exemple un filetage) configurés pour permettre sa fixation à un bras 127 d’un système de déplacement robotisé. Typiquement, le bras 127 permet de déplacer le dispositif d’usinage 101 dans son ensemble pour usiner différentes zones d’un matériau à usiner placé sous le dispositif d’usinage 101. Avantageusement, le dispositif d’usinage peut ainsi être monté ou démonté sur un système mobile ou sur un autre en fonction des besoins.Finally, in the example shown, the holding support 103 comprises fixing means 135 (for example a thread) configured to allow its attachment to an arm 127 of a robotic movement system. Typically, the arm 127 makes it possible to move the machining device 101 as a whole to machine different zones of a material to be machined placed under the machining device 101. Advantageously, the machining device can thus be mounted or disassembled on one mobile system or another depending on needs.

Comme dit plus haut, outre la tête d’usinage 105, le dispositif d’usinage comprend aussi la tête de nettoyage 117 qui est elle aussi maintenu par le support de maintien 103. Le tête d’usinage 117 est reliée à un conduit 119 configuré pour admettre un flux d’eau sous pression 121 (également appelé eau sous pression dans ce qui suit), et configurée pour produire un jet d’eau nettoyant 123, à une valeur de pression P2, à partir de l’eau sous pression 121.As said above, in addition to the machining head 105, the machining device also includes the cleaning head 117 which is also held by the holding support 103. The machining head 117 is connected to a conduit 119 configured to admit a flow of pressurized water 121 (also called pressurized water in the following), and configured to produce a jet of cleaning water 123, at a pressure value P2, from the pressurized water 121 .

A titre d’exemple, l’eau sous pression admise dans le conduit 119 peut être une eau déminéralisée dont la pression a une valeur comprise entre 10 et 2500 bars.For example, the pressurized water admitted into conduit 119 can be demineralized water whose pressure has a value between 10 and 2500 bars.

Dans le cas de l’exemple du titane TA6V pris plus haut, le nettoyage devient efficace à partir d’une valeur P2 de pression égale ou supérieure à 1800 bars. Ainsi, le jet d’eau nettoyant peut être un jet d’eau dépourvu d’abrasif (également appelé jet d’eau pure) à une pression P2 égale ou supérieure à 1800 bars.In the case of the example of TA6V titanium taken above, cleaning becomes effective from a pressure value P2 equal to or greater than 1800 bars. Thus, the cleaning water jet can be a water jet devoid of abrasive (also called a pure water jet) at a pressure P2 equal to or greater than 1800 bars.

Dans certains cas, les valeurs de pression P1 et P2 peuvent être égales.In some cases, the pressure values P1 and P2 may be equal.

Plus généralement, la valeur de P2 peut être adaptée à la valeur de P1, par exemple en choisissant P2 d’autant plus élevée que P1 est élevée de manière à optimiser l’efficacité de nettoyage en fonction de la quantité de particules produite par l’usinage. A titre d’exemple non-limitatif, P2 peut être égale à P1, à 30% près, ou supérieure ou égale à P1, ou comprise dans un intervalle de pression [P1min, P1max] dans lequel se situe P1 pour une phase l’usinage considérée.More generally, the value of P2 can be adapted to the value of P1, for example by choosing P2 as high as P1 is high so as to optimize the cleaning efficiency as a function of the quantity of particles produced by the machining. As a non-limiting example, P2 can be equal to P1, to within 30%, or greater than or equal to P1, or included in a pressure interval [P1min, P1max] in which P1 is located for a phase l' machining considered.

Le jet d’eau en sortie de la tête de nettoyage est dit « nettoyant » dans le sens où ses propriétés sont adaptées pour permettre l’évacuation des particules issues de l’usinage et contenues dans une eau dite « d’évacuation » qui peut être ensuite récupérée ou non.The water jet leaving the cleaning head is called "cleaning" in the sense that its properties are adapted to allow the evacuation of particles resulting from machining and contained in so-called "evacuation" water which can then be recovered or not.

Comme dans le cas de la tête d’usinage, la tête de nettoyage comprend une buse 131 configurée pour générer la valeur de pression P2 du jet d’eau nettoyant 123, à partir de l’eau sous pression 121. Là encore, avantageusement, l’ajustement des dimensions de la buse (en particulier de ses dimensions internes) peut permettre de modifier la valeur de la pression P2 en sortie de la tête de nettoyage à partir de la valeur de pression de l’eau sous pression 121 initialement admise dans le conduit 119.As in the case of the machining head, the cleaning head comprises a nozzle 131 configured to generate the pressure value P2 of the cleaning water jet 123, from the pressurized water 121. Here again, advantageously, adjusting the dimensions of the nozzle (in particular its internal dimensions) can make it possible to modify the value of the pressure P2 at the outlet of the cleaning head from the pressure value of the pressurized water 121 initially admitted in conduit 119.

Dans l’exemple représenté à la , le jet d’eau abrasif 115 et le jet d’eau nettoyant 123 sont orientés vers une même zone appelée zone d’abrasion 133. Avantageusement, la portion d’un matériau à usiner 209 (visible à la ) peut être usinée et nettoyée concomitamment. Dans d’autres modes de réalisation, les deux jets peuvent être orientés différemment de sorte que le dispositif est déplacé pour alterner usinage et nettoyage d’un même matériau à usiner. En outre, le matériau à usiner 209 est positionné sur un support de fixation 217 qui permet de fixer ledit matériau à usiner 209 (ou la pièce mécanique à usiner) et de la maintenir pendant toute la durée des opérations d’usinage et de nettoyage. Ainsi, pour atteindre les différentes zones visées pour l’usinage/nettoyage du matériau à usiner, soit le support de fixation 217 est déplacé sous le dispositif d’usinage 101 (et déplace donc le matériau à usiner avec lui) soit le dispositif d’usinage 101 est déplacé au-dessus du support de fixation 217 (ou une combinaison des deux).In the example shown in , the abrasive water jet 115 and the cleaning water jet 123 are oriented towards the same zone called abrasion zone 133. Advantageously, the portion of a material to be machined 209 (visible at the ) can be machined and cleaned simultaneously. In other embodiments, the two jets can be oriented differently so that the device is moved to alternate machining and cleaning of the same material to be machined. In addition, the material to be machined 209 is positioned on a fixing support 217 which makes it possible to fix said material to be machined 209 (or the mechanical part to be machined) and to maintain it throughout the duration of the machining and cleaning operations. Thus, to reach the different areas targeted for machining/cleaning the material to be machined, either the fixing support 217 is moved under the machining device 101 (and therefore moves the material to be machined with it) or the machining 101 is moved above the mounting bracket 217 (or a combination of the two).

En référence à la , nous allons maintenant décrire un autre mode de réalisation d’un dispositif d’usinage 101 selon l’invention.In reference to the , we will now describe another embodiment of a machining device 101 according to the invention.

Dans l’exemple représenté très schématiquement à la , le dispositif d’usinage 101 comprend, outre les éléments déjà décrits en référence à la , deux pompes 203 et 205. Les deux pompes sont configurées pour fournir au dispositif d’usinage 101, respectivement, l’eau sous pression 109, et l’eau sous pression 121. En particulier, la pompe 203 fourni l’eau sous pression 109 au conduit 107 de la tête d’usinage 105 et la pompe 205 fourni l’eau sous pression 121 au conduit 119 de la tête de nettoyage 117 (décrits en référence à la ).In the example shown very schematically in , the machining device 101 comprises, in addition to the elements already described with reference to , two pumps 203 and 205. The two pumps are configured to supply the machining device 101, respectively, water under pressure 109, and water under pressure 121. In particular, the pump 203 supplies the water under pressure 109 to the conduit 107 of the machining head 105 and the pump 205 supplied the pressurized water 121 to the conduit 119 of the cleaning head 117 (described with reference to the ).

En outre, dans le mode de réalisation représenté, le dispositif d’usinage 101 comprend également un filtre 207. Le filtre 207 est agencé dans un circuit fermé 211 formé avec le dispositif d’usinage 101. Il est configuré pour retenir des impuretés d’une eau d’évacuation 213 qui est issue de l’usinage du matériau 209. Ainsi, après filtration des particules contenues dans l’eau d’évacuation 213 (on parle aussi de décontamination), celle-ci devient une eau (pure) 215 récupérée pour être injectée dans la pompe 203 du dispositif d’usinage 101 et devenir l’eau sous pression 109 qui alimente la tête d’usinage 105.Furthermore, in the embodiment shown, the machining device 101 also comprises a filter 207. The filter 207 is arranged in a closed circuit 211 formed with the machining device 101. It is configured to retain impurities from an evacuation water 213 which comes from the machining of the material 209. Thus, after filtration of the particles contained in the evacuation water 213 (we also speak of decontamination), it becomes (pure) water 215 recovered to be injected into the pump 203 of the machining device 101 and become the pressurized water 109 which supplies the machining head 105.

Avantageusement, la quantité d’eau consommée par le dispositif d’usinage 101 peut ainsi être réduite.Advantageously, the quantity of water consumed by the machining device 101 can thus be reduced.

En outre, dans l’exemple représenté, contrairement à la tête d’usinage 105, la tête de nettoyage 117 fonctionne quant à elle en circuit ouvert, c’est-à-dire qu’elle est alimentée continuellement en eau sans utiliser d’eau récupérée à partir de l’eau ayant déjà servi à l’usinage du matériau à usiner 209.Furthermore, in the example shown, unlike the machining head 105, the cleaning head 117 operates in an open circuit, that is to say it is continuously supplied with water without using water recovered from water already used in the machining of the material to be machined 209.

Toutefois, dans un mode de réalisation non représenté, celle-ci pourrait aussi être comprise dans un circuit fermé comprenant un filtre.However, in an embodiment not shown, this could also be included in a closed circuit comprising a filter.

Dans la variante représentée à la , une seule pompe 203 est utilisée pour fournir l’eau sous pression 109 et l’eau sous pression 121 au dispositif d’usinage 101. Cette variante permet notamment de garantir une évolution synchronisée des deux valeurs de pression P1 et P2. En outre, dans ce cas, les valeurs de pression P1 et P2 du jet d’eau abrasif et du jet d’eau nettoyant peuvent rendues différentes, si nécessaire, par l’utilisation de deux buses 129 et 131 ayant des paramètres différents.In the variant shown in , a single pump 203 is used to supply the pressurized water 109 and the pressurized water 121 to the machining device 101. This variant makes it possible in particular to guarantee a synchronized evolution of the two pressure values P1 and P2. Furthermore, in this case, the pressure values P1 and P2 of the abrasive water jet and the cleaning water jet can be made different, if necessary, by the use of two nozzles 129 and 131 having different parameters.

Finalement, l’invention permet de réunir en un seul dispositif des moyens d’usinage et des moyens de nettoyage tout en conservant la possibilité d’ajuster les propriétés de deux jets générés par le dispositif en fonction du matériau à usiner.Finally, the invention makes it possible to combine machining means and cleaning means in a single device while retaining the possibility of adjusting the properties of two jets generated by the device depending on the material to be machined.

Avantageusement, ceci permet à la fois de gagner du temps et de simplifier la ligne procédé en éliminant le transport entre un poste d'usinage et un poste de nettoyage et un éventuel stockage de pièces entre ces différentes opérations.Advantageously, this both saves time and simplifies the process line by eliminating transport between a machining station and a cleaning station and possible storage of parts between these different operations.

En référence à la , nous allons maintenant décrire un mode de mise en œuvre d’un procédé d’usinage selon l’invention.In reference to the , we will now describe a mode of implementing a machining method according to the invention.

Le procédé d’usinage décrit peut être mis en œuvre, par exemple, avec un dispositif d’usinage tel que le dispositif d’usinage 101 décrit en référence aux figures 1 à 3.The machining method described can be implemented, for example, with a machining device such as the machining device 101 described with reference to Figures 1 to 3.

De manière générale, le procédé d’usinage 300 est réalisé avec un dispositif d’usinage qui comprend une tête d’usinage configurée pour produire un jet d’eau abrasif et une tête de nettoyage configurée pour produire un jet d’eau nettoyant.Generally, the machining method 300 is carried out with a machining device that includes a machining head configured to produce an abrasive water jet and a cleaning head configured to produce a cleaning water jet.

Dans ce qui suit, à titre d’illustration et pour faciliter la compréhension, les références associées aux éléments du dispositif d’usinage sont celles correspondant aux modes de réalisation d’un dispositif d’usinage tel que décrit aux figures 1 à 3.In what follows, by way of illustration and to facilitate understanding, the references associated with the elements of the machining device are those corresponding to the embodiments of a machining device as described in Figures 1 to 3.

L’étape 301 consiste en le positionnement d’un matériau à usiner 209 sur un support de fixation 217 situé dans une zone d’abrasion 133 du dispositif d’usinage 101. Comme il a été décrit plus haut en référence au dispositif d’usinage 101, la zone d’abrasion 133 et une zone vers laquelle sont orientés le jet d’eau abrasif 115 et le jet d’eau nettoyant 123. Le support de fixation 217 est un support dans lequel le matériau à usiner est maintenu une fois positionné dessus. En d’autres termes, le matériau à usiner 209 peut être monté sur le support de fixation 217 de sorte que le support de fixation 217 et le matériau à usiner 209 sont rendus solidaires jusqu’à un éventuel démontage (retrait) du matériau à usiner 209 du support de fixation 217.Step 301 consists of positioning a material to be machined 209 on a fixing support 217 located in an abrasion zone 133 of the machining device 101. As described above with reference to the machining device 101, the abrasion zone 133 and a zone towards which the abrasive water jet 115 and the cleaning water jet 123 are oriented. The fixing support 217 is a support in which the material to be machined is held once positioned above. In other words, the material to be machined 209 can be mounted on the fixing support 217 so that the fixing support 217 and the material to be machined 209 are made integral until possible disassembly (removal) of the material to be machined. 209 of the fixing support 217.

L’étape 303 consiste en l’usinage du matériau à usiner 209, dans la zone d’abrasion 133, par le jet d’eau abrasif 115 produit par la tête d’usinage 105.Step 303 consists of machining the material to be machined 209, in the abrasion zone 133, by the abrasive water jet 115 produced by the machining head 105.

L’étape 305 consiste en le nettoyage du matériau à usiner 209, dans la zone d’abrasion 133, par le jet d’eau nettoyant 123 produit par la tête de nettoyage 117.Step 305 consists of cleaning the material to be machined 209, in the abrasion zone 133, by the cleaning water jet 123 produced by the cleaning head 117.

Enfin, l’étape 307 consiste en le retrait (i.e. le démontage) du matériau à usiner 209 du support de fixation 217.Finally, step 307 consists of the removal (i.e. disassembly) of the material to be machined 209 from the fixing support 217.

En outre, dans le procédé d’usinage 300, l’étape d’usinage 303 et l’étape de nettoyage 305 sont réalisées concomitamment. Dit autrement, le jet d’eau abrasif et le jet d’eau nettoyant agissent ensemble sur la zone d’abrasion 133 de sorte que les particules résiduelles produites par l’usinage sont immédiatement nettoyées. De plus, l’étape d’usinage 303 et l’étape de nettoyage 305 sont également réalisées sans retirer le matériau à usiner 209 du support de fixation 217, c’est-à-dire sans devoir réaliser d’opération de démontage du matériau à usiner 209 du support de fixation 217. Avantageusement, l’ensemble des opérations à réaliser pour l’usinage est à la fois moins complexe (i.e. sans multiplier les opérations de montage/démontage potentiellement lourdes) et plus rapide (i.e. il n’est plus nécessaire d’enchaîner l’usinage et le nettoyage de manière séquentielle et donc chronophage).Furthermore, in the machining method 300, the machining step 303 and the cleaning step 305 are carried out concomitantly. In other words, the abrasive water jet and the cleaning water jet act together on the abrasion zone 133 so that the residual particles produced by machining are immediately cleaned. In addition, the machining step 303 and the cleaning step 305 are also carried out without removing the material to be machined 209 from the fixing support 217, that is to say without having to carry out a material disassembly operation. to be machined 209 of the fixing support 217. Advantageously, all of the operations to be carried out for machining are both less complex (i.e. without multiplying potentially heavy assembly/disassembly operations) and faster (i.e. it is not no longer necessary to carry out machining and cleaning in a sequential and therefore time-consuming manner).

Dans un mode de mise en œuvre particulier du procédé d’usinage 300, la tête d’usinage 105 et la tête de nettoyage 117 du dispositif d’usinage 101 sont maintenues par un même support du maintien 103 du dispositif d’usinage 101 de sorte que, lors de chaque déplacement du dispositif d’usinage 101, la tête d’usinage 105 et la tête de nettoyage 117 sont déplacées conjointement. Ainsi, si le dispositif d’usinage 101 est déplacé au-dessus du support de fixation 217 (et donc du matériau à usiner 209) le jet d’eau abrasif 115 et le jet d’eau nettoyant 123 continuent d’agir à une même position relativement l’un à l’autre (potentiellement superposée).In a particular mode of implementation of the machining method 300, the machining head 105 and the cleaning head 117 of the machining device 101 are held by the same support of the holding 103 of the machining device 101 so as to that, during each movement of the machining device 101, the machining head 105 and the cleaning head 117 are moved together. Thus, if the machining device 101 is moved above the fixing support 217 (and therefore the material to be machined 209) the abrasive water jet 115 and the cleaning water jet 123 continue to act at the same position relative to each other (potentially superimposed).

Enfin, le jet d’eau abrasif 115 peut avoir une valeur de pression P1 et le jet d’eau nettoyant 123 une valeur de pression P2 qui est fonction de la valeur de pression P1, comme expliqué plus haut.Finally, the abrasive water jet 115 can have a pressure value P1 and the cleaning water jet 123 a pressure value P2 which is a function of the pressure value P1, as explained above.

Claims (11)

Dispositif d’usinage (101) comprenant un support de maintien (103) d’une tête d’usinage (105), ladite tête d’usinage (105) étant reliée à un premier conduit (107) configuré pour admettre un premier flux d’eau sous pression (109) et un matériau abrasif (113), et étant configurée pour produire un jet d’eau abrasif (115), à une première valeur de pression (P1), à partir dudit premier flux d’eau sous pression (109) et dudit matériau abrasif (113),
ledit dispositif d’usinage (101) étant caractérisé en ce qu’il comprend en outre une tête de nettoyage (117), maintenue par le support de maintien (103), reliée à un deuxième conduit (119) pour admettre un deuxième flux d’eau sous pression (121), et configurée pour produire un jet d’eau nettoyant (123), à une deuxième valeur de pression (P2), à partir du deuxième flux d’eau sous pression (121).
Machining device (101) comprising a support (103) for holding a machining head (105), said machining head (105) being connected to a first conduit (107) configured to admit a first flow of pressurized water (109) and an abrasive material (113), and being configured to produce an abrasive water jet (115), at a first pressure value (P1), from said first pressurized water flow (109) and said abrasive material (113),
said machining device (101) being characterized in that it further comprises a cleaning head (117), held by the holding support (103), connected to a second conduit (119) to admit a second flow of pressurized water (121), and configured to produce a jet of cleaning water (123), at a second pressure value (P2), from the second flow of pressurized water (121).
Dispositif d’usinage (101) selon la revendication 1, dans lequel le premier conduit (107) comprend une première entrée (107a) pour l’admission du premier flux d’eau sous pression (109) et une deuxième entrée (107b) pour l’admission de matériau abrasif (113).Machining device (101) according to claim 1, in which the first conduit (107) comprises a first inlet (107a) for admitting the first flow of pressurized water (109) and a second inlet (107b) for the admission of abrasive material (113). Dispositif d’usinage (101) selon la revendication 2, comprenant en outre un réservoir (125) de stockage du matériau abrasif (113) connecté à la deuxième entrée (107b) du premier conduit (107), de préférence de manière amovible.Machining device (101) according to claim 2, further comprising a tank (125) for storing the abrasive material (113) connected to the second inlet (107b) of the first conduit (107), preferably in a removable manner. Dispositif d’usinage (101) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le support de maintien (103) comprend des moyens de fixation (135) configurés pour permettre sa fixation à un bras (127) d’un système de déplacement robotisé.Machining device (101) according to any one of the preceding claims, in which the holding support (103) comprises fixing means (135) configured to allow its attachment to an arm (127) of a movement system robotic. Dispositif d’usinage (101) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la tête d’usinage (105) comporte une première buse (129) et la tête de nettoyage (117) comporte une deuxième buse (131), lesdites première buse (129) et deuxième buse (131) étant configurées pour générer, respectivement, la première valeur de pression (P1) du jet d’eau abrasif (115), à partir du premier flux d’eau sous pression (109) et du matériau abrasif (113), et, la deuxième valeur de pression (P2) du jet d’eau nettoyant (123), à partir du deuxième flux d’eau sous pression (121).Machining device (101) according to any one of the preceding claims, in which the machining head (105) comprises a first nozzle (129) and the cleaning head (117) comprises a second nozzle (131), said first nozzle (129) and second nozzle (131) being configured to generate, respectively, the first pressure value (P1) of the abrasive water jet (115), from the first pressurized water flow (109) and of the abrasive material (113), and, the second pressure value (P2) of the cleaning water jet (123), from the second flow of pressurized water (121). Dispositif d’usinage (101) selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre une pompe (203, 205) connectée à la fois au premier conduit et au deuxième conduit, pour fournir le premier flux d’eau sous pression (109) et le deuxième flux d’eau sous pression (121).A machining device (101) according to any one of the preceding claims, further comprising a pump (203, 205) connected to both the first conduit and the second conduit, to provide the first stream of pressurized water (109 ) and the second flow of pressurized water (121). Dispositif d’usinage (101) selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel une première pompe (203) est configurée pour fournir le premier flux d’eau sous pression (109), au premier conduit (107) et une deuxième pompe (205) est configurée pour fournir le deuxième flux d’eau sous pression (121) au deuxième conduit (119).Machining device (101) according to any one of claims 1 to 5, in which a first pump (203) is configured to supply the first flow of pressurized water (109), to the first conduit (107) and a second pump (205) is configured to supply the second stream of pressurized water (121) to the second conduit (119). Dispositif d’usinage (101) selon la revendication 7, comprenant un outre un filtre (207), agencé dans un circuit fermé (211) comprenant ledit dispositif d’usinage (201), et configuré pour retenir des impuretés d’une eau d’évacuation (213) de l’usinage, de sorte qu’une eau (215) destinée à alimenter la première pompe (203), est produite en sortie du filtre (207).Machining device (101) according to claim 7, further comprising a filter (207), arranged in a closed circuit (211) comprising said machining device (201), and configured to retain impurities from a water of evacuation (213) of the machining, so that water (215) intended to supply the first pump (203), is produced at the outlet of the filter (207). Procédé d’usinage (300) avec un dispositif d’usinage (101) comprenant une tête d’usinage (105) configurée pour produire un jet d’eau abrasif (115) et une tête de nettoyage (117) configurée pour produire un jet d’eau nettoyant (123), ledit procédé d’usinage (300) comprenant :
  • le positionnement (301) d’un matériau à usiner (209) sur un support de fixation (217) situé dans une zone d’abrasion (133) du dispositif d’usinage (101) ;
  • l’usinage (303) du matériau à usiner (209), dans la zone d’abrasion (133), par le jet d’eau abrasif (115) produit par la tête d’usinage (105) ;
  • le nettoyage (305) du matériau à usiner (209), dans la zone d’abrasion (133), par le jet d’eau nettoyant (123) produit par la tête de nettoyage (117) ; et,
  • le retrait (307) du matériau à usiner (209) du support de fixation (217),
ledit procédé d’usinage (300) étant caractérisé en ce que l’usinage (303) et le nettoyage (305) sont réalisés concomitamment.
A machining method (300) with a machining device (101) comprising a machining head (105) configured to produce an abrasive water jet (115) and a cleaning head (117) configured to produce an abrasive jet of cleaning water (123), said machining process (300) comprising:
  • positioning (301) a material to be machined (209) on a fixing support (217) located in an abrasion zone (133) of the machining device (101);
  • machining (303) the material to be machined (209), in the abrasion zone (133), by the abrasive water jet (115) produced by the machining head (105);
  • cleaning (305) the material to be machined (209), in the abrasion zone (133), by the cleaning water jet (123) produced by the cleaning head (117); And,
  • removing (307) the material to be machined (209) from the fixing support (217),
said machining method (300) being characterized in that machining (303) and cleaning (305) are carried out concomitantly.
Procédé d’usinage (300) selon la revendication 9, dans lequel la tête d’usinage (105) et la tête de nettoyage (117) du dispositif d’usinage (101) sont maintenues par un même support du maintien (103) du dispositif d’usinage (101) de sorte que, lors de chaque déplacement du dispositif d’usinage (101), la tête d’usinage (105) et la tête de nettoyage (117) sont déplacées conjointement.Machining method (300) according to claim 9, in which the machining head (105) and the cleaning head (117) of the machining device (101) are held by the same support for maintaining (103) the machining device (101) so that, during each movement of the machining device (101), the machining head (105) and the cleaning head (117) are moved together. Procédé d’usinage (300) selon la revendication 8 ou 9, dans lequel le jet d’eau abrasif (115) a une première valeur de pression et dans lequel le jet d’eau nettoyant (123) a une deuxième valeur de pression qui dépend de la première valeur de pression.A machining method (300) according to claim 8 or 9, wherein the abrasive water jet (115) has a first pressure value and wherein the cleaning water jet (123) has a second pressure value which depends on the first pressure value.
FR2209923A 2022-09-29 2022-09-29 MACHINING DEVICE Pending FR3140293A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2209923A FR3140293A1 (en) 2022-09-29 2022-09-29 MACHINING DEVICE

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2209923A FR3140293A1 (en) 2022-09-29 2022-09-29 MACHINING DEVICE
FR2209923 2022-09-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3140293A1 true FR3140293A1 (en) 2024-04-05

Family

ID=84820049

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2209923A Pending FR3140293A1 (en) 2022-09-29 2022-09-29 MACHINING DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3140293A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5413270A (en) * 1993-01-06 1995-05-09 Societe Nationale D'etude Et De Construction De Moteurs D'aviation "Snecma" Method for removing a portion of a coating by liquid jets
EP1169145B1 (en) * 1999-04-12 2004-09-01 STEAG MicroTech GmbH Method and device for cleaning substrates
JP2008062328A (en) * 2006-09-06 2008-03-21 Sodick Co Ltd Compound machining apparatus capable of performing water jet machining and wire electric discharge machining
JP2008264926A (en) * 2007-04-20 2008-11-06 Rix Corp Deburring washing device and deburring washing method
CN216179675U (en) * 2021-11-18 2022-04-05 苏州博特蒙电机有限公司 Burr removing device for rotor inner diameter finishing

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5413270A (en) * 1993-01-06 1995-05-09 Societe Nationale D'etude Et De Construction De Moteurs D'aviation "Snecma" Method for removing a portion of a coating by liquid jets
EP1169145B1 (en) * 1999-04-12 2004-09-01 STEAG MicroTech GmbH Method and device for cleaning substrates
JP2008062328A (en) * 2006-09-06 2008-03-21 Sodick Co Ltd Compound machining apparatus capable of performing water jet machining and wire electric discharge machining
JP2008264926A (en) * 2007-04-20 2008-11-06 Rix Corp Deburring washing device and deburring washing method
CN216179675U (en) * 2021-11-18 2022-04-05 苏州博特蒙电机有限公司 Burr removing device for rotor inner diameter finishing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1207013B1 (en) Method for increasing the service life of rotor blade locking means
EP0656239A1 (en) Process for machining workpieces of titanium or titanium alloy and spray clamp therefor
WO2001062396A1 (en) Device for spraying a coating product and spraying rotary element for same
EP3740374B1 (en) Method for manufacturing a cosmetic product applicator by additive manufacturing
CA2382699A1 (en) Method and station for changing product in a installation spraying coating product
FR2879961A1 (en) CLEANING A PRINT HEAD
EP2456567A1 (en) Device for dispensing fluid jets without a rotating joint
FR2635708A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MAKING SEALING SURFACES ON VALVES
FR2791145A1 (en) DEVICE FOR DEPOSITING A COATING ON A SURFACE OF ONE OR MORE LENSES
EP0659523B1 (en) Apparatus for sandblasting surfaces, which are not directly accessible
CA2625738A1 (en) Tool foe machining composite material parts
FR3140293A1 (en) MACHINING DEVICE
EP2726211B1 (en) Nozzle for spraying dry ice, notably dry ice made from carbon dioxide
CA3097619C (en) Device and method for the surface treatment of a material
FR3064519A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A METAL PIECE BY ADDITIVE MANUFACTURE
EP0788859B1 (en) Wire sawing device
EP3326734A1 (en) Method for producing a foundry ceramic core
WO2015092228A1 (en) Mixed multiaxial pivoting head
FR3073761A1 (en) IMPROVED TOOLS FOR ADDITIVE MANUFACTURE
FR2830478A1 (en) Laser cutting comprises use of laser beam with specific focal spot and flow of work gas injected at high pressure
FR2979846A1 (en) DEVICE FOR PROJECTING DRY ICE, IN PARTICULAR CARBON ICE, AND NOZZLE FOR SUCH A DEVICE
FR3032899A1 (en) WIRE CUTTING DEVICE COMPRISING SPRAY LUBRICATION SYSTEM OF WIRE AND WIRE SPRINKLER CLEANING SYSTEM
EP0143014A1 (en) Precision machining method, application to the machining of the reflecting surface of a mirror and mirror machined according to this method
FR2734178A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVING THE UNIFORMITY OF A LIQUID CURTAIN IN A CURTAIN COATING SYSTEM
JP2009136963A (en) Liquid honing device for cylindrical workpiece

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20240405