FR3139083A1 - Optical surface cleaning system - Google Patents

Optical surface cleaning system Download PDF

Info

Publication number
FR3139083A1
FR3139083A1 FR2208725A FR2208725A FR3139083A1 FR 3139083 A1 FR3139083 A1 FR 3139083A1 FR 2208725 A FR2208725 A FR 2208725A FR 2208725 A FR2208725 A FR 2208725A FR 3139083 A1 FR3139083 A1 FR 3139083A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cleaning
optical surface
contact element
cleaning member
contact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2208725A
Other languages
French (fr)
Inventor
Gérald Caillot
Frederic Bretagnol
Frederic Giraud
Alexandre Filloux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority to FR2208725A priority Critical patent/FR3139083A1/en
Priority to PCT/EP2023/073416 priority patent/WO2024046919A1/en
Publication of FR3139083A1 publication Critical patent/FR3139083A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3886End caps
    • B60S1/3894End caps having a particular shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/0491Additional elements being fixed on wipers or parts of wipers not otherwise provided for, e.g. covers, antennae or lights
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/08Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven
    • B60S1/0818Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven including control systems responsive to external conditions, e.g. by detection of moisture, dirt or the like
    • B60S1/0822Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive electrically driven including control systems responsive to external conditions, e.g. by detection of moisture, dirt or the like characterized by the arrangement or type of detection means
    • B60S1/0833Optical rain sensor
    • B60S1/0844Optical rain sensor including a camera
    • B60S1/0848Cleaning devices for cameras on vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/28Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by a plurality of wipers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/56Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens
    • B60S1/566Cleaning windscreens, windows or optical devices specially adapted for cleaning other parts or devices than front windows or windscreens including wiping devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3827Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element
    • B60S2001/3836Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element characterised by cross-sectional shape
    • B60S2001/3837Wiper blades characterised by the squeegee or blade rubber or wiping element characterised by cross-sectional shape with more than one wiping edge or lip

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

Système de nettoyage d’une surface optique L’invention concerne un système de nettoyage (1) d’une surface optique (3) d’un dispositif optique (2), ce système de nettoyage comprenant : un balai d’essuyage (10) d’une vitre (4), ce balai comprenant une lame racleuse (12) agencée pour essuyer une zone d’essuyage (6) de la vitre distincte de la surface optique (3), le balai étant pourvu d’un organe de nettoyage (20) configuré pour venir en contact avec la surface optique (3), en vue de son nettoyage. Figure pour l’abrégé : Figure 2System for cleaning an optical surface The invention relates to a system for cleaning (1) an optical surface (3) of an optical device (2), this cleaning system comprising: a wiper blade (10) of a window (4), this broom comprising a scraper blade (12) arranged to wipe a wiping zone (6) of the window distinct from the optical surface (3), the broom being provided with a cleaning member (20) configured to come into contact with the optical surface (3), with a view to cleaning it. Figure for abstract: Figure 2

Description

Système de nettoyage d’une surface optiqueOptical surface cleaning system

La présente invention concerne un système de nettoyage d’une surface optique d’un dispositif optique, lequel dispositif optique est notamment assemblé avec une vitre de véhicule, notamment un pare-brise.The present invention relates to a system for cleaning an optical surface of an optical device, which optical device is in particular assembled with a vehicle window, in particular a windshield.

Le véhicule peut être de type terrestre, maritime ou aérien.The vehicle can be land, sea or air.

Dans certains véhicules, il est prévu une caméra, par exemple de type infrarouge, monté dans un orifice du pare-brise et qui se trouve hors de l’épure de balayage du ou des balais d’essuyage. Dans ce cas, il est préconisé d’avoir des systèmes de lavage spécifique de la caméra car il reste fréquemment, après nettoyage, des gouttes ou de la pollution telle que par exemple de la poussière, de la neige, des débris de feuille, des déchets organiques, sur la caméra. Des gouttes sont également présentes lorsqu’il pleut.In certain vehicles, a camera is provided, for example of the infrared type, mounted in an opening in the windshield and which is located outside the sweep of the wiper blade(s). In this case, it is recommended to have specific camera washing systems because there are frequently, after cleaning, drops or pollution remaining such as dust, snow, leaf debris, organic waste, on camera. Drops are also present when it rains.

L’invention vise notamment à proposer une solution efficace pour enlever des gouttes éventuelles sur le dispositif optique, notamment la caméra.The invention aims in particular to propose an effective solution for removing possible drops on the optical device, in particular the camera.

L’invention a ainsi pour objet un système de nettoyage d’une surface optique d’un dispositif optique, ce système de nettoyage comprenant :

  • un balai d’essuyage d’une vitre, ce balai comprenant une lame racleuse agencée pour essuyer une zone d’essuyage de la vitre distincte de la surface optique, le balai étant pourvu d’un organe de nettoyage configuré pour venir en contact avec la surface optique, en vue de son nettoyage, et l’organe de nettoyage étant distinct de la lame racleuse de sorte à pouvoir appliquer des pressions de contact différentes respectivement sur la surface optique et la vitre.
The subject of the invention is therefore a system for cleaning an optical surface of an optical device, this cleaning system comprising:
  • a blade for wiping a window, this blade comprising a scraper blade arranged to wipe a wiping zone of the window distinct from the optical surface, the blade being provided with a cleaning member configured to come into contact with the optical surface, with a view to cleaning it, and the cleaning member being separate from the scraper blade so as to be able to apply different contact pressures respectively to the optical surface and the window.

Notamment, l’organe de nettoyage est agencé pour appliquer sur la surface optique une pression de contact qui est inférieure à une pression de contact appliquée par la lame racleuse sur la vitre.In particular, the cleaning member is arranged to apply a contact pressure to the optical surface which is lower than a contact pressure applied by the scraper blade to the window.

L’invention permet ainsi de nettoyer efficacement la surface optique, avec une pression de contact entre l’organe de nettoyage et cette surface optique, qui est assez élevée pour, par exemple, chasser des gouttes d’eau ou poussières présentes sur cette surface optique, tout en étant assez faible pour ne pas détériorer le dispositif optique et sa surface optique par une pression de contact excessive qui génèrerait un frottement indésirable.The invention thus makes it possible to effectively clean the optical surface, with a contact pressure between the cleaning member and this optical surface, which is high enough to, for example, remove drops of water or dust present on this optical surface. , while being low enough not to damage the optical device and its optical surface by excessive contact pressure which would generate unwanted friction.

L’invention permet ainsi de s’assurer que la surface optique soit suffisamment propre pour permettre son bon fonctionnement. En effet, des gouttes pourraient perturber la détection d’ondes électromagnétiques telles que des ondes infrarouges ou visibles, par le dispositif optique. La surface optique est notamment la surface par laquelle les ondes pénètrent dans le dispositif optique, cette surface étant par exemple en regard d’une lentille du dispositif optique.The invention thus makes it possible to ensure that the optical surface is sufficiently clean to enable its proper functioning. Indeed, drops could disrupt the detection of electromagnetic waves such as infrared or visible waves by the optical device. The optical surface is in particular the surface through which the waves enter the optical device, this surface being for example facing a lens of the optical device.

Ce dispositif optique forme un capteur infrarouge par exemple. Ce dispositif optique pourrait également être agencé en émetteur d’ondes électromagnétiques, par exemple un émetteur infrarouge.This optical device forms an infrared sensor for example. This optical device could also be arranged as a transmitter of electromagnetic waves, for example an infrared transmitter.

L’invention permet en outre de profiter du balai d’essuyage pour ajouter cette fonction additionnelle de nettoyage de la surface optique du dispositif optique. La présence de l’organe de nettoyage sur le balai permet ainsi de nettoyer la surface optique en utilisant le mouvement de va-et-vient du balai qui assure, par ailleurs, le nettoyage du pare-brise.The invention also makes it possible to take advantage of the wiper blade to add this additional function of cleaning the optical surface of the optical device. The presence of the cleaning member on the blade thus makes it possible to clean the optical surface using the back and forth movement of the blade which also ensures cleaning of the windshield.

L’invention est particulièrement avantageuse lorsque le dispositif optique est assemblé avec la vitre, en étant en saille de cette vitre. L’invention permet de nettoyer, avec une pression de contact réduite, la surface optique en saillie de la vitre, ce qui évite le risque d’endommager le dispositif optique ou la lame racleuse, par exemple par un frottement trop appuyé du balai sur la surface optique. Un tel frottement trop appuyé pourrait également générer des bruits indésirables. L’invention permet d’éviter tous ces inconvénients.The invention is particularly advantageous when the optical device is assembled with the window, projecting from this window. The invention makes it possible to clean, with reduced contact pressure, the optical surface projecting from the window, which avoids the risk of damaging the optical device or the scraper blade, for example by excessive friction of the brush on the optical surface. Such excessive friction could also generate unwanted noise. The invention makes it possible to avoid all these disadvantages.

En variante, l’organe de nettoyage est agencé pour appliquer sur la surface optique une pression de contact qui est supérieure ou égale à une pression de contact appliquée par la lame racleuse sur la vitre.Alternatively, the cleaning member is arranged to apply to the optical surface a contact pressure which is greater than or equal to a contact pressure applied by the scraper blade to the window.

Selon l’un des aspects de l’invention, le dispositif optique est assemblé avec une vitre de véhicule, notamment un pare-brise. Notamment le dispositif optique fait saille sur le pare-brise.According to one of the aspects of the invention, the optical device is assembled with a vehicle window, in particular a windshield. In particular, the optical device protrudes from the windshield.

Selon l’un des aspects de l’invention, l’organe de nettoyage et la lame racleuse sont configurés de sorte que seul l’organe de nettoyage puisse atteindre la surface optique à nettoyer, la lame racleuse étant en retrait de cette surface optique. Autrement dit, la lame racleuse présente une extension longitudinale définie de sorte que, lors du mouvement de balayage du balai, la lame racleuse n’atteint jamais la surface optique. Ceci permet d’éviter les problèmes mentionnés plus haut.According to one of the aspects of the invention, the cleaning member and the scraper blade are configured so that only the cleaning member can reach the optical surface to be cleaned, the scraper blade being set back from this optical surface. In other words, the scraper blade has a defined longitudinal extension so that, during the sweeping movement of the broom, the scraper blade never reaches the optical surface. This helps avoid the problems mentioned above.

Selon l’un des aspects de l’invention, l’organe de nettoyage comprend un élément de contact nettoyant en contact avec la surface optique, cet élément de contact étant réalisé dans un matériau souple choisi notamment parmi une mousse, une éponge, un élastomère, un feutre, un pinceau.According to one of the aspects of the invention, the cleaning member comprises a cleaning contact element in contact with the optical surface, this contact element being made of a flexible material chosen in particular from a foam, a sponge, an elastomer , a marker, a brush.

Le choix de ce type de matériau permet d’avoir une pression de contact relativement faible.The choice of this type of material allows for a relatively low contact pressure.

Selon l’un des aspects de l’invention, l’organe de nettoyage comprend un élément de contact nettoyant ayant des propriétés électrostatiques, par exemple pour enlever des poussières de la surface optique.According to one of the aspects of the invention, the cleaning member comprises a cleaning contact element having electrostatic properties, for example to remove dust from the optical surface.

Selon l’un des aspects de l’invention, l’élément de contact nettoyant comprend une lame, de préférence en caoutchouc, notamment avec un profil favorable à l’aérodynamisme, configurée pour venir en contact avec la surface optique avec une pression plus faible que celle de la lame racleuse du balai.According to one of the aspects of the invention, the cleaning contact element comprises a blade, preferably made of rubber, in particular with a profile favorable to aerodynamics, configured to come into contact with the optical surface with a lower pressure than that of the broom scraper blade.

Selon l’un des aspects de l’invention, l’élément de contact nettoyant présente un bord libre longitudinal et la lame racleuse présente également un bord libre longitudinal, ces bords libres longitudinaux, notamment sensiblement parallèles entre eux, étant à des hauteurs différentes, hauteurs mesurées suivant une direction perpendiculaire à une direction longitudinale du balai.According to one of the aspects of the invention, the cleaning contact element has a longitudinal free edge and the scraper blade also has a longitudinal free edge, these longitudinal free edges, in particular substantially parallel to each other, being at different heights, heights measured in a direction perpendicular to a longitudinal direction of the broom.

La différence de hauteur de ces bords libres longitudinaux correspond notamment sensiblement à la hauteur de la surface optique qui fait saillie par rapport à la vitre.The difference in height of these longitudinal free edges corresponds in particular substantially to the height of the optical surface which projects relative to the window.

Selon l’un des aspects de l’invention, l’organe de nettoyage comprend une extension longitudinale d’un embout d’extrémité du balai, et l’élément de contact nettoyant est solidaire de cette extension.According to one of the aspects of the invention, the cleaning member comprises a longitudinal extension of an end tip of the broom, and the cleaning contact element is integral with this extension.

L’embout d’extrémité est habituellement appelé « Endclip » en anglais. Cet embout d’extrémité peut présenter un profilé aérodynamique, et se fixe sur une monture qui porte la lame racleuse du balai.The end cap is usually called “Endclip” in English. This end piece may have an aerodynamic profile, and is attached to a mount which carries the scraper blade of the broom.

Selon l’un des aspects de l’invention, l’embout comprend un corps principal et cette extension longitudinale s’étend depuis ce corps principal et présente une section transversale plus petite que la section transversale du corps principal.According to one of the aspects of the invention, the end piece comprises a main body and this longitudinal extension extends from this main body and has a cross section smaller than the cross section of the main body.

Selon l’un des aspects de l’invention, l’élément de contact nettoyant, par exemple une éponge, une brosse, un feutre ou un pinceau, est réalisé par surmoulage de matière sur cette extension.According to one of the aspects of the invention, the cleaning contact element, for example a sponge, a brush, a felt-tip pen or a brush, is produced by overmolding material on this extension.

Selon l’un des aspects de l’invention, l’élément de contact nettoyant, par exemple une éponge, une brosse, un feutre ou un pinceau, est une pièce ou plusieurs pièces rapportées, par exemple par encliquetage, sur cette extension.According to one of the aspects of the invention, the cleaning contact element, for example a sponge, a brush, a felt-tip pen or a paintbrush, is a part or several attached parts, for example by snap-fastening, onto this extension.

Selon un autre des aspects de l’invention, l’embout d’extrémité est traversé par une extension d’au moins une vertèbre du balai, cette extension de vertèbre servant à tenir l’élément de contact nettoyant.According to another aspect of the invention, the end piece is crossed by an extension of at least one vertebra of the broom, this vertebra extension serving to hold the cleaning contact element.

Dans ce cas, l’organe de nettoyage est notamment formé par cette extension de la vertèbre et de l’élément de contact nettoyant qui est monté sur cette vertèbre.In this case, the cleaning member is notably formed by this extension of the vertebra and the cleaning contact element which is mounted on this vertebra.

Selon l’un des aspects de l’invention, le balai présente une longueur totale suivant une direction longitudinale, longueur choisie de sorte que l’un de ses embouts d’extrémité passe à l’aplomb de la surface optique à nettoyer.According to one of the aspects of the invention, the broom has a total length in a longitudinal direction, a length chosen so that one of its end tips passes directly above the optical surface to be cleaned.

Selon l’un des aspects de l’invention, l’organe de nettoyage est formé par cet embout d’extrémité qui porte l’élément de contact nettoyant.According to one of the aspects of the invention, the cleaning member is formed by this end piece which carries the cleaning contact element.

Selon l’un des aspects de l’invention, l’embout d’extrémité comporte un corps principal qui passe à l’aplomb de la surface optique à nettoyer.According to one of the aspects of the invention, the end piece comprises a main body which passes directly above the optical surface to be cleaned.

Selon l’un des aspects de l’invention, ce corps principal est agencé pour être monté à une extrémité d’une monture longitudinale qui porte une lame racleuse, et le corps principal présente un profil aérodynamique.According to one of the aspects of the invention, this main body is arranged to be mounted at one end of a longitudinal mount which carries a scraper blade, and the main body has an aerodynamic profile.

Selon l’un des aspects de l’invention, le corps principal présente un côté d’insertion qui est pourvu d’une ouverture d’insertion agencée pour permettre l’insertion de la monture longitudinale dans l’embout.According to one of the aspects of the invention, the main body has an insertion side which is provided with an insertion opening arranged to allow the insertion of the longitudinal frame into the end piece.

Selon l’un des aspects de l’invention, la monture du balai comprend une fente longitudinale dans laquelle une portion de la lame racleuse est solidarisée.According to one of the aspects of the invention, the broom mount comprises a longitudinal slot in which a portion of the scraper blade is secured.

Selon l’un des aspects de l’invention, la monture du balai présente une longueur dans la direction longitudinale du balai, longueur choisie de sorte qu’une région de cette monture passe à l’aplomb de la surface optique à nettoyer lors du fonctionnement du balai.According to one of the aspects of the invention, the frame of the broom has a length in the longitudinal direction of the broom, a length chosen so that a region of this frame passes directly above the optical surface to be cleaned during operation. get out.

Selon l’un des aspects de l’invention, la fente longitudinale dans laquelle une portion de la lame racleuse est solidarisée, se prolonge dans cette région de la monture qui passe à l’aplomb de la surface optique, par une fente dans laquelle est fixée l’élément de contact nettoyant, notamment une mousse, une éponge, un élastomère, un feutre ou un pinceau.According to one of the aspects of the invention, the longitudinal slot in which a portion of the scraper blade is secured, extends into this region of the frame which passes directly above the optical surface, through a slot in which is fixed the cleaning contact element, in particular a foam, a sponge, an elastomer, a felt-tip pen or a brush.

Selon l’un des aspects de l’invention, le corps principal de l’embout comporte l’élément de fixation de l’élément de contact nettoyant, cet élément de fixation comprenant notamment une fente longitudinale de maintien de l’élément de contact nettoyant, notamment une mousse, une éponge, un élastomère, un feutre ou un pinceau.According to one of the aspects of the invention, the main body of the tip comprises the fixing element of the cleaning contact element, this fixing element comprising in particular a longitudinal slot for holding the cleaning contact element , in particular a foam, a sponge, an elastomer, a felt-tip pen or a brush.

Ainsi, l’élément de contact nettoyant, notamment une mousse, une éponge, un élastomère, un feutre ou un pinceau, peut être maintenu sur la monture et/ou le corps principal de l’embout d’extrémité. Autrement dit, la structure générale du balai est plus longue que l’épure de balayage, mais la lame racleuse, par exemple en caoutchouc, est limitée à cette épure. La place restante disponible du balai, à son extrémité longitudinale extérieure, sert au maintien de l’élément de contact nettoyant, notamment une mousse, une éponge, un élastomère, un feutre ou un pinceau.Thus, the cleaning contact element, in particular a foam, a sponge, an elastomer, a felt-tip pen or a brush, can be held on the frame and/or the main body of the end cap. In other words, the general structure of the broom is longer than the sweeping outline, but the scraper blade, for example made of rubber, is limited to this outline. The remaining available space of the broom, at its exterior longitudinal end, is used to maintain the cleaning contact element, in particular a foam, a sponge, an elastomer, a felt-tip pen or a brush.

Selon l’un des aspects de l’invention, pour nettoyer la surface optique, le système de nettoyage comprend, en plus de l’élément de contact nettoyant, un gicleur configuré pour projeter un jet de fluide, par exemple de l’air et/ou du liquide nettoyant, sur la surface optique à nettoyer.According to one of the aspects of the invention, to clean the optical surface, the cleaning system comprises, in addition to the cleaning contact element, a nozzle configured to project a jet of fluid, for example air and /or cleaning liquid, on the optical surface to be cleaned.

Selon l’un des aspects de l’invention, l’organe de nettoyage comporte un élément de contact nettoyant configuré pour être déformable entre une position rétractée dans laquelle l’organe de nettoyage est éloigné de la vitre de sorte qu’il puisse passer au-dessus de la surface optique sans la toucher, et une position de nettoyage dans laquelle l’organe de nettoyage vient en contact avec la surface optique.According to one of the aspects of the invention, the cleaning member comprises a cleaning contact element configured to be deformable between a retracted position in which the cleaning member is moved away from the window so that it can pass to the -above the optical surface without touching it, and a cleaning position in which the cleaning member comes into contact with the optical surface.

Selon l’un des aspects de l’invention, l’organe de nettoyage comprend un élément de déformation configuré pour entraîner une déformation de l’élément de contact nettoyant, l’amenant de sa position rétractée à sa position de nettoyage, ou de sa position de nettoyage à sa position rétractée.According to one of the aspects of the invention, the cleaning member comprises a deformation element configured to cause a deformation of the cleaning contact element, bringing it from its retracted position to its cleaning position, or from its cleaning position to its retracted position.

Selon l’un des aspects de l’invention, l’élément de déformation est configuré pour se déformer de manière réversible.According to one of the aspects of the invention, the deformation element is configured to deform reversibly.

Selon l’un des aspects de l’invention, l’élément de déformation est configuré pour se déformer lorsqu’il est soumis à une excitation électrique, et pour revenir à une position de repos en l’absence d’excitation électrique.According to one of the aspects of the invention, the deformation element is configured to deform when subjected to electrical excitation, and to return to a rest position in the absence of electrical excitation.

Selon l’un des aspects de l’invention, l’élément de déformation est relié à une source d’alimentation électrique, notamment extérieure au balai, par l’intermédiaire d’un faisceau de fils électriques porté par le balai.According to one of the aspects of the invention, the deformation element is connected to an electrical power source, in particular external to the broom, via a bundle of electrical wires carried by the broom.

Selon l’un des aspects de l’invention, le passage de courant électrique dans l’élément de déformation est commandé par une unité de commande à bord du véhicule.According to one of the aspects of the invention, the passage of electric current in the deformation element is controlled by a control unit on board the vehicle.

Selon l’un des aspects de l’invention, l’élément de déformation est à mémoire de forme capable de se déformer lorsqu’il est chauffé, par exemple en étant parcouru par un courant électrique.According to one of the aspects of the invention, the deformation element has shape memory capable of deforming when heated, for example by being passed through by an electric current.

Ainsi, l’élément de contact nettoyant prend sa position de nettoyage lorsque l’élément de déformation est déformé sous une excitation électrique, et l’élément de contact nettoyant prend sa position rétractée lorsque l’élément de déformation est au repos, en l’absence d’excitation électrique.Thus, the cleaning contact element takes its cleaning position when the deformation element is deformed under electrical excitation, and the cleaning contact element takes its retracted position when the deformation element is at rest, in absence of electrical excitation.

Selon l’un des aspects de l’invention, l’élément de déformation est au moins partiellement noyé dans l’élément de contact nettoyant qui est souple, de sorte que l’élément de déformation et l’élément de contact nettoyant soient liées en déformation. Ainsi une déformation de l’élément de déformation entraîne une déformation de l’élément de contact nettoyant.According to one of the aspects of the invention, the deformation element is at least partially embedded in the cleaning contact element which is flexible, so that the deformation element and the cleaning contact element are linked in deformation. Thus a deformation of the deformation element causes a deformation of the cleaning contact element.

Selon l’un des aspects de l’invention, l’élément de déformation comprend au moins un fil à matériau à mémoire de forme, capable de se déformer lorsqu’un courant électrique est appliqué.According to one of the aspects of the invention, the deformation element comprises at least one wire with shape memory material, capable of deforming when an electric current is applied.

Selon l’un des aspects de l’invention, le fil présente une forme sensiblement rectiligne en l’absence de passage de courant électrique, et une forme en arc lorsqu’un courant électrique traverse ce fil.According to one of the aspects of the invention, the wire has a substantially rectilinear shape in the absence of passage of electric current, and an arcuate shape when an electric current passes through this wire.

Cette forme en arc entraîne une déformation correspondante de l’élément de contact nettoyant, qui se déforme en se rapprochant de la surface optique à nettoyer.This arc shape causes a corresponding deformation of the cleaning contact element, which deforms as it approaches the optical surface to be cleaned.

Selon l’un des aspects de l’invention, la déformation de l’élément de contact nettoyant augmente la hauteur de celui-ci de sorte qu’il puisse atteindre la surface optique à nettoyer. Autrement dit, l’élément de contact nettoyant est alors en quelque sorte déployé.According to one aspect of the invention, the deformation of the cleaning contact element increases its height so that it can reach the optical surface to be cleaned. In other words, the cleaning contact element is then, as it were, deployed.

Selon un autre des aspects de l’invention, l’élément de déformation comprend un matériau piézoélectrique, à savoir un matériau configuré pour se déformer lorsqu'on lui applique un courant électrique et pour reprendre sa forme initiale lorsqu'il n'est plus parcouru par ce courant électrique. Ainsi lorsque l’élément de déformation piézoélectrique se déforme sous l’action d’un champ électrique, cette déformation entraîne une déformation de l’élément de contact nettoyant tendant à le mettre en contact avec la surface optique à nettoyer. C’est alors la mise dans la position de nettoyage.According to another aspect of the invention, the deformation element comprises a piezoelectric material, namely a material configured to deform when an electric current is applied to it and to return to its initial shape when it is no longer traversed. by this electric current. Thus when the piezoelectric deformation element is deformed under the action of an electric field, this deformation causes a deformation of the cleaning contact element tending to bring it into contact with the optical surface to be cleaned. This is then put into the cleaning position.

L’invention a encore pour objet un embout d’extrémité de balai comportant un corps principal pourvu d’un élément de fixation de l’élément de contact nettoyant, cet élément de fixation comprenant notamment une fente longitudinale de maintien de l’élément de contact nettoyant, notamment une mousse, une éponge, un élastomère, un feutre ou un pinceau.The invention also relates to a broom end cap comprising a main body provided with a fixing element for the cleaning contact element, this fixing element comprising in particular a longitudinal slot for holding the contact element cleaner, in particular a foam, a sponge, an elastomer, a felt-tip pen or a brush.

L’invention a également pour objet un procédé de nettoyage d’une surface optique d’un dispositif optique à l’aide d’un système de nettoyage tel que décrit plus haut, ce procédé de nettoyage comprenant l’étape suivante :

  • lorsque le nettoyage de la surface optique est commandé, mettre en mouvement le balai d’essuyage de sorte que l’organe de nettoyage vienne en contact avec la surface optique pour la nettoyer.
The invention also relates to a method of cleaning an optical surface of an optical device using a cleaning system as described above, this cleaning method comprising the following step:
  • when cleaning of the optical surface is ordered, set the wiping blade in motion so that the cleaning member comes into contact with the optical surface to clean it.

Dans le cas où l’organe de nettoyage comprend un l’élément de déformation, le procédé peut comporter l’étape suivante :

  • lorsque le nettoyage de la surface optique est commandé, activer la déformation de l’élément de déformation provoquant la déformation de l’élément de contact nettoyant qui vient au contact de la surface optique au cours du mouvement de balayage du balai.
In the case where the cleaning member comprises a deformation element, the method may include the following step:
  • when cleaning of the optical surface is commanded, activating the deformation of the deformation element causing the deformation of the cleaning contact element which comes into contact with the optical surface during the sweeping movement of the broom.

Selon l’un des aspects de l’invention, dans le cas où l’élément de déformation est activable électriquement, une alimentation électrique est déclenchée, et le chauffage de l’élément de déformation vient le déformer, ce qui déplie l’élément de contact nettoyant en saillie de l’embout d’extrémité et l’amène au contact de la surface optique du dispositif optique.According to one of the aspects of the invention, in the case where the deformation element is electrically activatable, an electrical supply is triggered, and the heating of the deformation element deforms it, which unfolds the deformation element. cleaning contact protruding from the end tip and brings it into contact with the optical surface of the optical device.

Lorsque la surface optique est nettoyée et propre, ou après un nombre prédéfini de cycles, l’alimentation électrique se coupe et l’élément de déformation reprend sa position libre, ce qui replie l’élément de contact nettoyant.When the optical surface is cleaned and clean, or after a predefined number of cycles, the power supply turns off and the deforming element returns to its free position, which folds the cleaning contact element.

Selon l’un des aspects de l’invention, la commande de nettoyage découle par exemple d’un autotest du dispositif optique ou d’une instruction d’une unité de commande du véhicule telle que le Body Controller Module (BCM) du véhicule, ou de toute autre commande automatique.According to one of the aspects of the invention, the cleaning command results for example from a self-test of the optical device or from an instruction from a vehicle control unit such as the Body Controller Module (BCM) of the vehicle, or any other automatic command.

D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaitront plus clairement à la lecture de la description suivante, donnée à titre d’exemples illustratifs et non limitatifs, et des dessins annexés parmi lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description, given by way of illustrative and non-limiting examples, and the appended drawings among which:

- la illustre, schématiquement et partiellement, un système de nettoyage selon un exemple de mise en œuvre de l’invention ;- there illustrates, schematically and partially, a cleaning system according to an example of implementation of the invention;

- la illustre, schématiquement et partiellement, en détails, l’organe de nettoyage du système de nettoyage de la ;- there illustrates, schematically and partially, in detail, the cleaning member of the cleaning system of the ;

- la illustre, schématiquement et partiellement, suivant une vue dans la direction longitudinale, l’organe de nettoyage de la ;- there illustrates, schematically and partially, in a view in the longitudinal direction, the cleaning member of the ;

- la illustre, schématiquement et partiellement, un organe de nettoyage selon un autre exemple de mise en œuvre de l’invention ;- there illustrates, schematically and partially, a cleaning member according to another example of implementation of the invention;

- la illustre, schématiquement et partiellement, un organe de nettoyage selon un autre exemple de mise en œuvre de l’invention ;- there illustrates, schematically and partially, a cleaning member according to another example of implementation of the invention;

- la illustre, schématiquement et partiellement, un détail de l’organe de nettoyage de la ;- there illustrates, schematically and partially, a detail of the cleaning member of the ;

- la illustre, schématiquement et partiellement, suivant une vue dans la direction longitudinale, un organe de nettoyage selon un autre exemple de mise en œuvre de l’invention, dans une position rétractée ;- there illustrates, schematically and partially, in a view in the longitudinal direction, a cleaning member according to another example of implementation of the invention, in a retracted position;

- la illustre, schématiquement et partiellement, l’organe de nettoyage de la selon une vue perpendiculaire à la direction longitudinale ;- there illustrates, schematically and partially, the cleaning member of the in a view perpendicular to the longitudinal direction;

- la illustre, schématiquement et partiellement, l’organe de nettoyage de la , dans une position de nettoyage ;- there illustrates, schematically and partially, the cleaning member of the , in a cleaning position;

- la illustre, schématiquement et partiellement, l’organe de nettoyage de la selon une vue perpendiculaire à la direction longitudinale.- there illustrates, schematically and partially, the cleaning member of the in a view perpendicular to the longitudinal direction.

On a représenté, sur la , un système de nettoyage 1 d’une surface optique 3 d’un dispositif optique 2, lequel dispositif optique 2 est assemblé avec un pare-brise 4 de véhicule.We represented, on the , a cleaning system 1 of an optical surface 3 of an optical device 2, which optical device 2 is assembled with a vehicle windshield 4.

Comme visible sur la , le dispositif optique 2 est assemblé avec le pare-brise 4, en étant en saille de ce pare-brise 4.As visible on the , the optical device 2 is assembled with the windshield 4, projecting from this windshield 4.

La surface optique 3 est la surface par laquelle les ondes pénètrent dans le dispositif optique 2, qui dans l’exemple décrit forme un capteur infrarouge.The optical surface 3 is the surface through which the waves enter the optical device 2, which in the example described forms an infrared sensor.

Le dispositif optique 2 peut être un LIDAR (correspondant en anglais à « Light detection and ranging » ), à savoir un dispositif de mesure de distance fondée sur l'analyse des propriétés d'un faisceau de lumière renvoyé vers son émetteur. Le dispositif optique peut être de tout type de caméra.The optical device 2 can be a LIDAR (corresponding in English to “Light detection and ranging”), namely a distance measuring device based on the analysis of the properties of a beam of light returned to its transmitter. The optical device can be any type of camera.

Le système de nettoyage 1 comprend un balai d’essuyage 10 agencé pour essuyer une zone d’essuyage 6 du pare-brise 4 distincte de la surface optique 3.The cleaning system 1 comprises a wiping blade 10 arranged to wipe a wiping zone 6 of the windshield 4 distinct from the optical surface 3.

Comme visible sur la , ce balai d’essuie-glace 10 comprend une lame racleuse 12, une monture longitudinale 14 à laquelle la lame racleuse 12 est solidarisée et un embout d’extrémité 15 montée sur la monture 14.As visible on the , this wiper blade 10 comprises a scraper blade 12, a longitudinal mount 14 to which the scraper blade 12 is secured and an end piece 15 mounted on the mount 14.

Cette monture 14 est notamment réalisée par extrusion d’une matière plastique.This frame 14 is made in particular by extrusion of a plastic material.

Ce balai 10 est monté sur un bras d’essuie-glace 16 par l’intermédiaire d’un dispositif de connexion 17 configuré pour fixer solidairement le balai d’essuie-glace 10 au bras d’essuie-glace 16.This blade 10 is mounted on a wiper arm 16 via a connection device 17 configured to securely fix the wiper blade 10 to the wiper arm 16.

Un moteur électrique 18 est prévu pour actionner le bras 16.An electric motor 18 is provided to operate the arm 16.

Le balai 10 est pourvu d’un organe de nettoyage 20 configuré pour venir en contact avec la surface optique 3, en vue de son nettoyage, en appliquant sur cette surface optique 3 une pression de contact qui est inférieure à une pression de contact appliquée par la lame racleuse 12 sur la vitre 4.The brush 10 is provided with a cleaning member 20 configured to come into contact with the optical surface 3, with a view to cleaning it, by applying to this optical surface 3 a contact pressure which is lower than a contact pressure applied by the scraper blade 12 on the window 4.

L’organe de nettoyage 20 est distinct de la lame racleuse 12 de sorte à pouvoir appliquer des pressions de contact différentes respectivement sur la surface optique 3 et la vitre 4.The cleaning member 20 is separate from the scraper blade 12 so as to be able to apply different contact pressures respectively to the optical surface 3 and the window 4.

L’organe de nettoyage 20 et la lame racleuse 12 sont configurés de sorte que seul l’organe de nettoyage 20 puisse atteindre la surface optique 3 à nettoyer, la lame racleuse 12 étant en retrait de cette surface optique 3. Autrement dit, la lame racleuse 12 présente une extension longitudinale définie de sorte que, lors du mouvement de balayage du balai, la lame racleuse 12 n’atteint jamais la surface optique.The cleaning member 20 and the scraper blade 12 are configured so that only the cleaning member 20 can reach the optical surface 3 to be cleaned, the scraper blade 12 being set back from this optical surface 3. In other words, the blade scraper 12 has a defined longitudinal extension so that, during the sweeping movement of the broom, the scraper blade 12 never reaches the optical surface.

Comme on peut le voir sur les figures 2 et 3, l’organe de nettoyage 20 comprend un élément de contact nettoyant 21 en contact avec la surface optique 3, cet élément de contact 21 étant réalisé dans un matériau souple choisi notamment parmi une mousse, une éponge, un élastomère, un feutre, un pinceau. Le choix de ce type de matériau permet d’avoir une pression de contact relativement faible.As can be seen in Figures 2 and 3, the cleaning member 20 comprises a cleaning contact element 21 in contact with the optical surface 3, this contact element 21 being made of a flexible material chosen in particular from a foam, a sponge, an elastomer, a marker, a brush. The choice of this type of material allows for a relatively low contact pressure.

L’élément de contact nettoyant 21 présente une section transversale sensiblement triangulaire (visible sur la ) avec un bord libre longitudinal 22 et la lame racleuse 12 présente également un bord libre longitudinal 19, et ces bords libres longitudinaux 22 et 19, sensiblement parallèles entre eux, sont à des hauteurs différentes, hauteurs mesurées suivant une direction Z perpendiculaire à un axe longitudinal X du balai 10, comme on peut bien le voir sur la .The cleaning contact element 21 has a substantially triangular cross section (visible on the ) with a longitudinal free edge 22 and the scraper blade 12 also has a longitudinal free edge 19, and these longitudinal free edges 22 and 19, substantially parallel to each other, are at different heights, heights measured in a direction Z perpendicular to an axis longitudinal X of the brush 10, as can be clearly seen on the .

La différence de hauteur de ces bords libres longitudinaux 22 et 19 correspond sensiblement à la hauteur h de la surface optique 3 qui fait saillie par rapport à la vitre 4.The difference in height of these longitudinal free edges 22 and 19 corresponds substantially to the height h of the optical surface 3 which projects relative to the window 4.

En variante, l’élément de contact nettoyant 21 peut présenter une section transversale en arc de cercle à la place de la section triangulaire. D’une manière générale, toute autre forme de section est possible, qui soit appropriée pour limiter la contrainte et l’impact lorsque l’élément 21 aborde la surface optique 3.Alternatively, the cleaning contact element 21 may have an arcuate cross section instead of the triangular section. Generally speaking, any other shape of section is possible, which is appropriate to limit the stress and the impact when the element 21 approaches the optical surface 3.

L’organe de nettoyage 20 comprend une extension longitudinale 24 faisant saille longitudinalement de l’embout d’extrémité 15, parallèlement à l’axe X, et l’élément de contact nettoyant 21 est solidaire de cette extension 24.The cleaning member 20 comprises a longitudinal extension 24 projecting longitudinally from the end piece 15, parallel to the axis X, and the cleaning contact element 21 is integral with this extension 24.

L’embout d’extrémité 15 est habituellement appelé « Endclip » en anglais. Cet embout d’extrémité 15 peut présenter un profilé aérodynamique, et se fixe sur une extrémité de la monture 14 qui porte la lame racleuse 12 du balai. Un autre embout d’extrémité est fixé sur l’autre extrémité de la monture 14.The end cap 15 is usually called “Endclip” in English. This end piece 15 may have an aerodynamic profile, and is fixed on one end of the frame 14 which carries the scraper blade 12 of the broom. Another end cap is fixed on the other end of the frame 14.

L’embout 15 comprend un corps principal 26 et cette extension longitudinale 24 s’étend depuis ce corps principal 26 et présente une section transversale plus petite que la section transversale du corps principal 26. Cette extension longitudinale 24 peut être réalisée d’un seul tenant avec l’embout 15, par exemple en matière plastique.The end piece 15 comprises a main body 26 and this longitudinal extension 24 extends from this main body 26 and has a cross section smaller than the cross section of the main body 26. This longitudinal extension 24 can be produced in one piece with the tip 15, for example made of plastic.

L’élément de contact nettoyant 21 peut être réalisé par surmoulage de matière sur cette extension 24, ou l’élément de contact nettoyant 21 est une pièce ou plusieurs pièces rapportées, par exemple par encliquetage, sur cette extension 24.The cleaning contact element 21 can be produced by overmolding material on this extension 24, or the cleaning contact element 21 is a part or several attached parts, for example by snap-fastening, on this extension 24.

Dans un autre exemple de réalisation illustrée à la , l’embout d’extrémité 15 est traversé par une extension d’une vertèbre 27 du balai, cette extension de vertèbre 27 servant à tenir l’élément de contact nettoyant. Cette extension de vertèbre 27 remplace ainsi cette extension longitudinale 24 précédemment décrite. La vertèbre est une pièce qui renforce la monture 14, de manière connue.In another example of embodiment illustrated in , the end piece 15 is crossed by an extension of a vertebra 27 of the broom, this extension of vertebra 27 serving to hold the cleaning contact element. This vertebra extension 27 thus replaces this longitudinal extension 24 previously described. The vertebra is a part which reinforces the frame 14, in a known manner.

Dans un autre exemple de réalisation de l’invention illustré aux figures 5 et 6, le balai 10 présente une longueur totale suivant la direction longitudinale X, longueur choisie de sorte que l’embout d’extrémité 15 passe à l’aplomb de la surface optique 3 à nettoyer.In another embodiment of the invention illustrated in Figures 5 and 6, the brush 10 has a total length in the longitudinal direction optic 3 to clean.

L’organe de nettoyage 30 est formé par cet embout d’extrémité 15 qui porte l’élément de contact nettoyant 31.The cleaning member 30 is formed by this end piece 15 which carries the cleaning contact element 31.

L’embout d’extrémité 15 comporte un corps principal 33 qui passe à l’aplomb de la surface optique 3 à nettoyer, et ce corps principal 33 présente un côté d’insertion 35 qui est pourvu d’une ouverture d’insertion agencée pour permettre l’insertion de la monture longitudinale 14 dans l’embout 15.The end piece 15 comprises a main body 33 which passes directly above the optical surface 3 to be cleaned, and this main body 33 has an insertion side 35 which is provided with an insertion opening arranged to allow the insertion of the longitudinal mount 14 into the end piece 15.

La monture 14 comprend une fente longitudinale 36 dans laquelle est retenue la lame racleuse 12 et qui, se prolonge dans cette région de la monture 14 qui passe à l’aplomb de la surface optique 3, par une fente 37 dans laquelle est fixée l’élément de contact nettoyant 31, notamment une mousse, une éponge, un élastomère, un feutre ou un pinceau.The mount 14 comprises a longitudinal slot 36 in which the scraper blade 12 is retained and which extends into this region of the mount 14 which passes directly above the optical surface 3, by a slot 37 in which the cleaning contact element 31, in particular a foam, a sponge, an elastomer, a felt-tip pen or a brush.

Le corps principal 33 de l’embout d’extrémité 15 comprend également une fente 39 pour la retenue de l’élément de contact nettoyant 31. Cet élément de contact nettoyant 31 comprend une portion de retenue 40 logée dans une cavité 41 du corps principal 33 de l’embout 15, comme illustré sur la .The main body 33 of the end piece 15 also includes a slot 39 for retaining the cleaning contact element 31. This cleaning contact element 31 comprises a retaining portion 40 housed in a cavity 41 of the main body 33 of the tip 15, as illustrated on the .

Ainsi l’élément de contact nettoyant 31 est retenu par la fente 39 de l’embout 15 et la fente 37 de la monture 14.Thus the cleaning contact element 31 is retained by the slot 39 of the end piece 15 and the slot 37 of the frame 14.

Bien entendu, l’invention est applicable à un balai avec une seule vertèbre (encore appelée « Spline » en anglais) ou un balai avec deux vertèbres.Of course, the invention is applicable to a broom with a single vertebra (also called “Spline” in English) or a broom with two vertebrae.

Dans un autre exemple de réalisation de l’invention illustré sur les figures 7 à 10, l’organe de nettoyage 50 comporte un élément de contact nettoyant 51 configuré pour être rétractable entre une position rétractée ou position de repos (position illustrée aux figures 7 et 8) dans laquelle l’organe de nettoyage 50 est éloigné de la vitre 4 de sorte qu’il puisse passer au-dessus de la surface optique 3 sans la toucher, et une position de nettoyage (position illustrée aux figures 9 et 10) dans laquelle l’organe de nettoyage 50 vient en contact avec la surface optique 3.In another embodiment of the invention illustrated in Figures 7 to 10, the cleaning member 50 comprises a cleaning contact element 51 configured to be retractable between a retracted position or rest position (position illustrated in Figures 7 and 8) in which the cleaning member 50 is distant from the window 4 so that it can pass above the optical surface 3 without touching it, and a cleaning position (position illustrated in Figures 9 and 10) in which the cleaning member 50 comes into contact with the optical surface 3.

L’organe de nettoyage 50 comprend un élément de déformation 52 configuré pour entraîner une déformation de l’élément de contact nettoyant 51, l’amenant de sa position rétractée à sa position de nettoyage, ou de sa position de nettoyage à sa position rétractée.The cleaning member 50 comprises a deformation element 52 configured to cause a deformation of the cleaning contact element 51, bringing it from its retracted position to its cleaning position, or from its cleaning position to its retracted position.

L’élément de déformation 52 comprend un fil à matériau à mémoire de forme, capable de se déformer lorsqu’il est chauffé, en étant parcouru par un courant électrique. Ce fil 52 est noyé dans la masse de l’élément de contact nettoyant 51 qui est souple, de sorte que l’élément de déformation 52 et l’élément de contact nettoyant 51 soient liées en déformation. Ainsi une déformation de l’élément de déformation 52 entraîne une déformation de l’élément de contact nettoyant 51.The deformation element 52 comprises a wire with shape memory material, capable of deforming when heated, by being passed through an electric current. This wire 52 is embedded in the mass of the cleaning contact element 51 which is flexible, so that the deformation element 52 and the cleaning contact element 51 are linked in deformation. Thus a deformation of the deformation element 52 causes a deformation of the cleaning contact element 51.

Le fil 52 présente une forme sensiblement rectiligne en l’absence de passage de courant électrique ( ), et une forme en arc lorsqu’un courant électrique traverse ce fil ( ).The wire 52 has a substantially rectilinear shape in the absence of passage of electric current ( ), and an arc shape when an electric current passes through this wire ( ).

Cette forme en arc entraîne une déformation correspondante de l’élément de contact nettoyant 51, qui se déforme en se rapprochant de la surface optique 3 à nettoyer. La déformation de l’élément de contact nettoyant 51 augmente la hauteur de celui-ci de sorte qu’il puisse atteindre la surface optique 3 à nettoyer.This arcuate shape causes a corresponding deformation of the cleaning contact element 51, which deforms as it approaches the optical surface 3 to be cleaned. The deformation of the cleaning contact element 51 increases its height so that it can reach the optical surface 3 to be cleaned.

Ainsi, l’élément de contact nettoyant 51 prend sa position de nettoyage lorsque l’élément de déformation 52 est déformé sous une excitation électrique, et l’élément de contact nettoyant 51 prend sa position rétractée lorsque l’élément de déformation 51 est au repos, en l’absence d’excitation électrique.Thus, the cleaning contact element 51 takes its cleaning position when the deformation element 52 is deformed under electrical excitation, and the cleaning contact element 51 takes its retracted position when the deformation element 51 is at rest , in the absence of electrical excitation.

L’élément de déformation 52 est relié à une source d’alimentation électrique (non représentée), extérieure au balai, par l’intermédiaire d’un faisceau de fils électriques 55 porté par le balai 10. Le passage de courant électrique dans l’élément de déformation 52 est commandé par une unité de commande à bord du véhicule.The deformation element 52 is connected to an electrical power source (not shown), external to the brush, via a bundle of electrical wires 55 carried by the brush 10. The passage of electric current in the deformation element 52 is controlled by a control unit on board the vehicle.

Lorsque le nettoyage de la surface optique 3 est commandé, l’unité de commande active la déformation de l’élément de déformation 52 provoquant la déformation de l’élément de contact nettoyant 51 qui vient au contact de la surface optique 3 au cours du mouvement de balayage du balai.When the cleaning of the optical surface 3 is commanded, the control unit activates the deformation of the deformation element 52 causing the deformation of the cleaning contact element 51 which comes into contact with the optical surface 3 during the movement sweeping the broom.

Lorsque la surface optique 3 est nettoyée et propre, ou après un nombre prédéfini de cycles, l’alimentation électrique est coupée et l’élément de déformation 52 reprend sa position de repos, ce qui replie l’élément de contact nettoyant 51.When the optical surface 3 is cleaned and clean, or after a predefined number of cycles, the electrical power is cut off and the deformation element 52 returns to its rest position, which folds the cleaning contact element 51.

La commande de nettoyage découle par exemple d’un autotest du dispositif optique ou d’une instruction d’une unité de commande du véhicule telle que le Body Controller Module (BCM) du véhicule, ou de toute autre commande automatique.The cleaning command arises for example from a self-test of the optical device or from an instruction from a vehicle control unit such as the vehicle's Body Controller Module (BCM), or from any other automatic command.

Dans l’exemple qui vient d’être décrit, le déploiement de l’élément de contact nettoyant 51 se fait verticalement. Il est possible, en variante, d’avoir un déploiement longitudinal selon l’axe X de l’élément de contact nettoyant 51. L’élément de déformation 52 est alors configuré pour allonger l’élément de contact nettoyant 51 selon l’axe X en cas de besoin de nettoyage de la surface optique 3. Lorsque le nettoyage n’est pas nécessaire, l’élément de contact nettoyant 51 est replié longitudinalement dans l’embout d’extrémité 51, pour ne pas toucher la surface optique 3.In the example which has just been described, the deployment of the cleaning contact element 51 is done vertically. It is possible, as a variant, to have a longitudinal deployment along the axis X of the cleaning contact element 51. The deformation element 52 is then configured to extend the cleaning contact element 51 along the axis in case of need to clean the optical surface 3. When cleaning is not necessary, the cleaning contact element 51 is folded longitudinally in the end piece 51, so as not to touch the optical surface 3.

Claims (12)

Système de nettoyage (1) d’une surface optique (3) d’un dispositif optique (2), ce système de nettoyage comprenant :
  • un balai d’essuyage (10) d’une vitre (4), ce balai comprenant une lame racleuse (12) agencée pour essuyer une zone d’essuyage (6) de la vitre distincte de la surface optique (3), le balai étant pourvu d’un organe de nettoyage (20 ; 30 ; 50) configuré pour venir en contact avec la surface optique (3), en vue de son nettoyage, et l’organe de nettoyage (20 ; 30 ; 50) étant distinct de la lame racleuse (12) de sorte à pouvoir appliquer des pressions de contact différentes respectivement sur la surface optique (3) et la vitre (4).
System for cleaning (1) an optical surface (3) of an optical device (2), this cleaning system comprising:
  • a wiping blade (10) of a window (4), this blade comprising a scraper blade (12) arranged to wipe a wiping zone (6) of the window distinct from the optical surface (3), the blade being provided with a cleaning member (20; 30; 50) configured to come into contact with the optical surface (3), with a view to cleaning it, and the cleaning member (20; 30; 50) being distinct from the scraper blade (12) so as to be able to apply different contact pressures respectively to the optical surface (3) and the window (4).
Système selon la revendication précédente, dans lequel l’organe de nettoyage (20 ; 30 ; 50) est agencé pour appliquer sur la surface optique (3) une pression de contact qui est inférieure à une pression de contact appliquée par la lame racleuse (12) sur la vitre (4).System according to the preceding claim, in which the cleaning member (20; 30; 50) is arranged to apply to the optical surface (3) a contact pressure which is lower than a contact pressure applied by the scraper blade (12). ) on the window (4). Système selon l’une des revendications précédentes, dans lequel l’organe de nettoyage (20 ; 30 ; 50) comprend un élément de contact nettoyant (21 ; 31 ; 51) avec la surface optique, cet élément de contact étant réalisé dans un matériau souple choisi notamment parmi une mousse, une éponge, un élastomère, un feutre, un pinceau.System according to one of the preceding claims, in which the cleaning member (20; 30; 50) comprises a cleaning contact element (21; 31; 51) with the optical surface, this contact element being made of a material flexible chosen in particular from a foam, a sponge, an elastomer, a felt-tip pen, a brush. Système selon l’une des revendications précédentes, dans lequel l’élément de contact nettoyant (21) présente un bord libre longitudinal (22) et la lame racleuse (12) présente également un bord libre longitudinal (19), ces bords libres longitudinaux, notamment sensiblement parallèles entre eux, étant à des hauteurs différentes, hauteurs mesurées suivant une direction (Z) perpendiculaire à une direction longitudinale (X) du balai.System according to one of the preceding claims, in which the cleaning contact element (21) has a longitudinal free edge (22) and the scraper blade (12) also has a longitudinal free edge (19), these longitudinal free edges, in particular substantially parallel to each other, being at different heights, heights measured in a direction (Z) perpendicular to a longitudinal direction (X) of the broom. Système selon l’une des revendications précédentes, dans lequel l’organe de nettoyage comprend une extension longitudinale (24) d’un embout d’extrémité (15) du balai, et l’élément de contact nettoyant (21) est solidaire de cette extension.System according to one of the preceding claims, in which the cleaning member comprises a longitudinal extension (24) of an end tip (15) of the broom, and the cleaning contact element (21) is integral with this extension. Système selon l’une des revendications 1 à 4, dans lequel un embout d’extrémité (15) est traversé par une extension d’au moins une vertèbre (27) du balai, cette extension de vertèbre servant à tenir l’élément de contact nettoyant.System according to one of claims 1 to 4, in which an end piece (15) is crossed by an extension of at least one vertebra (27) of the brush, this vertebra extension serving to hold the contact element cleaner. Système selon l’une des revendications 1 à 4, dans lequel le balai présente une longueur totale suivant une direction longitudinale (X), longueur choisie de sorte que l’un de ses embouts d’extrémité (15) passe à l’aplomb de la surface optique (3) à nettoyer.System according to one of claims 1 to 4, in which the blade has a total length in a longitudinal direction (X), length chosen so that one of its end tips (15) passes directly above the the optical surface (3) to be cleaned. Système selon la revendication précédente, dans lequel l’organe de nettoyage (50) comporte un élément de contact nettoyant (51) configuré pour être déformable entre une position rétractée dans laquelle l’organe de nettoyage (50) est éloigné de la vitre de sorte qu’il puisse passer au-dessus de la surface optique (3) sans la toucher, et une position de nettoyage dans laquelle l’organe de nettoyage vient en contact avec la surface optique.System according to the preceding claim, in which the cleaning member (50) comprises a cleaning contact element (51) configured to be deformable between a retracted position in which the cleaning member (50) is moved away from the window so that it can pass over the optical surface (3) without touching it, and a cleaning position in which the cleaning member comes into contact with the optical surface. Système selon la revendication précédente, dans lequel l’organe de nettoyage comprend un élément de déformation (52) configuré pour entraîner une déformation de l’élément de contact nettoyant (51), l’amenant de sa position rétractée à sa position de nettoyage, ou de sa position de nettoyage à sa position rétractée.System according to the preceding claim, in which the cleaning member comprises a deformation element (52) configured to cause deformation of the cleaning contact element (51), bringing it from its retracted position to its cleaning position, or from its cleaning position to its retracted position. Système selon la revendication précédente, dans lequel l’élément de déformation comprend au moins un fil (52) à matériau à mémoire de forme, capable de se déformer lorsqu’un courant électrique est appliqué.System according to the preceding claim, in which the deformation element comprises at least one wire (52) with shape memory material, capable of deforming when an electric current is applied. Système selon la revendication 9, dans lequel l’élément de déformation comprend un matériau piézoélectrique, à savoir un matériau configuré pour se déformer lorsqu'on lui applique un courant électrique et pour reprendre sa forme initiale lorsqu'il n'est plus parcouru par ce courant électrique.System according to claim 9, in which the deformation element comprises a piezoelectric material, namely a material configured to deform when an electric current is applied to it and to return to its initial shape when it is no longer traversed by this Electric power. Embout d’extrémité (15) de balai comportant un corps principal pourvu d’un élément de fixation de l’élément de contact nettoyant, cet élément de fixation comprenant notamment une fente longitudinale de maintien de l’élément de contact nettoyant (31), notamment une mousse, une éponge, un élastomère, un feutre ou un pinceau.Broom end tip (15) comprising a main body provided with a fixing element for the cleaning contact element, this fixing element comprising in particular a longitudinal slot for holding the cleaning contact element (31), notably a foam, a sponge, an elastomer, a felt-tip pen or a brush.
FR2208725A 2022-08-31 2022-08-31 Optical surface cleaning system Pending FR3139083A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2208725A FR3139083A1 (en) 2022-08-31 2022-08-31 Optical surface cleaning system
PCT/EP2023/073416 WO2024046919A1 (en) 2022-08-31 2023-08-25 System for cleaning an optical surface

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2208725A FR3139083A1 (en) 2022-08-31 2022-08-31 Optical surface cleaning system
FR2208725 2022-08-31

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3139083A1 true FR3139083A1 (en) 2024-03-01

Family

ID=83690504

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2208725A Pending FR3139083A1 (en) 2022-08-31 2022-08-31 Optical surface cleaning system

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3139083A1 (en)
WO (1) WO2024046919A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10139104A1 (en) * 2001-08-09 2003-03-06 Valeo Auto Electric Gmbh Wiper blade, especially flat wiper blade
DE10309080A1 (en) * 2003-03-03 2004-09-16 Robert Bosch Gmbh Wiper blade has supporting structure fitted with end caps providing a deflector for the air flow
FR2991948A1 (en) * 2012-06-13 2013-12-20 Valeo Systemes Dessuyage Wiping and washing system for wiping and washing windscreen of car, has supply device for supplying washing liquid, and wiping brush comprising projection unit for projecting washing liquid into zone of pane
FR3008033A1 (en) * 2013-07-08 2015-01-09 Peugeot Citroen Automobiles Sa MOTOR VEHICLE GLAZING COMPRISING RAMPS FOR LIFTING THE WIPER BLADE OF A WINDOW WIPER DEVICE

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2787018A (en) * 1954-05-06 1957-04-02 Stanley J Smith Windshield wiper
DE10104859A1 (en) * 2001-02-03 2002-08-22 Daimler Chrysler Ag Windscreen wiper system has main wiper arm in center of windscreen and auxiliary wiper arm covering area above that covered by main one.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10139104A1 (en) * 2001-08-09 2003-03-06 Valeo Auto Electric Gmbh Wiper blade, especially flat wiper blade
DE10309080A1 (en) * 2003-03-03 2004-09-16 Robert Bosch Gmbh Wiper blade has supporting structure fitted with end caps providing a deflector for the air flow
FR2991948A1 (en) * 2012-06-13 2013-12-20 Valeo Systemes Dessuyage Wiping and washing system for wiping and washing windscreen of car, has supply device for supplying washing liquid, and wiping brush comprising projection unit for projecting washing liquid into zone of pane
FR3008033A1 (en) * 2013-07-08 2015-01-09 Peugeot Citroen Automobiles Sa MOTOR VEHICLE GLAZING COMPRISING RAMPS FOR LIFTING THE WIPER BLADE OF A WINDOW WIPER DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
WO2024046919A1 (en) 2024-03-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0410854B1 (en) Movable air deflector for window wiper blade, in particular for automobile vehicle
FR2991948A1 (en) Wiping and washing system for wiping and washing windscreen of car, has supply device for supplying washing liquid, and wiping brush comprising projection unit for projecting washing liquid into zone of pane
FR2991950A1 (en) WIPER BLADE COMPRISING A DEVICE AND MEANS FOR PROJECTING WASHING LIQUID
FR3040944A1 (en) SYSTEM AND METHOD FOR WIPING A VEHICLE GLASS
WO2024046919A1 (en) System for cleaning an optical surface
FR3043615A1 (en) ADAPTER FOR A WINDSCREEN WIPER OF A MOTOR VEHICLE
FR3013013A1 (en) WIPER DEVICE
EP2883761B1 (en) Clip for attaching a fluid circulation pipe to a drive arm of a vehicle windscreen wiper
EP3532348B1 (en) Wiping device for motor vehicle windows, comprising a windscreen wiper frame and a piezoelectric film
EP3083345B1 (en) Vehicle windshield wiping system
FR3056951B1 (en) SUPPORT FRAME FOR WIPER BLADE, WIPER BLADE AND WIPING SYSTEM THEREFOR
FR2727918A1 (en) WINDSCREEN WIPER DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE PROVIDED WITH A CLADDING HOOD
EP3564078B1 (en) Air deflector for motor vehicle
WO2024046924A1 (en) System for cleaning an optical surface
FR3031948A1 (en) WIPING DEVICE FOR WINDSHIELD OF MOTOR VEHICLE
FR2642027A1 (en) Rear windscreen wiper device
FR3086243A1 (en) DEFORMABLE ARM FOR WIPING SYSTEM
WO2024046923A1 (en) Cleaning system for cleaning an optical surface
FR2903640A1 (en) WIPER FOR WIPING A PANORAMIC WINDSCREEN WITH SIDE SURFACES, CORRESPONDING WIPING SYSTEM AND USE THEREOF
FR3014530A1 (en) FLUID CIRCULATION PIPE FASTENING STATION WITH A DRIVE ARM OF A VEHICLE WIPER BLADE
FR2846928A1 (en) WIPER BLADE FOR AUTOMOTIVE WIPER BLADE.
EP3315368A1 (en) Assembly for motor vehicle comprising a motor vehicle device and a piezoelectric element
FR3134054A1 (en) Vehicle Wiper Blade Tip
FR2846929A1 (en) Wiper scraper for automobile wiper blade comprises wiper lip and rigidifying vertebra with hollow resilient suspension means between lip and vertebra
WO2023110974A1 (en) End cap and windscreen-wiper blade for a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20240301