FR3138505A1 - Coupling of several heat generators for central heating installation - Google Patents

Coupling of several heat generators for central heating installation Download PDF

Info

Publication number
FR3138505A1
FR3138505A1 FR2207690A FR2207690A FR3138505A1 FR 3138505 A1 FR3138505 A1 FR 3138505A1 FR 2207690 A FR2207690 A FR 2207690A FR 2207690 A FR2207690 A FR 2207690A FR 3138505 A1 FR3138505 A1 FR 3138505A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
boiler
heat transfer
installation
transfer liquid
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2207690A
Other languages
French (fr)
Inventor
Laurent BAUVIR
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bauvir Francois
Original Assignee
Bauvir Francois
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bauvir Francois filed Critical Bauvir Francois
Priority to FR2207690A priority Critical patent/FR3138505A1/en
Priority to PCT/EP2023/069625 priority patent/WO2024022845A1/en
Publication of FR3138505A1 publication Critical patent/FR3138505A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/10Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1009Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
    • F24D19/1042Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating the system uses solar energy
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D11/00Central heating systems using heat accumulated in storage masses
    • F24D11/002Central heating systems using heat accumulated in storage masses water heating system
    • F24D11/003Central heating systems using heat accumulated in storage masses water heating system combined with solar energy
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D11/00Central heating systems using heat accumulated in storage masses
    • F24D11/002Central heating systems using heat accumulated in storage masses water heating system
    • F24D11/004Central heating systems using heat accumulated in storage masses water heating system with conventional supplementary heat source
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D12/00Other central heating systems
    • F24D12/02Other central heating systems having more than one heat source
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/10Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1009Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
    • F24D19/1015Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating using a valve or valves
    • F24D19/1024Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating using a valve or valves a multiple way valve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00Heat sources or energy sources
    • F24D2200/04Gas or oil fired boiler
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00Heat sources or energy sources
    • F24D2200/06Solid fuel fired boiler
    • F24D2200/065Wood fired boilers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00Heat sources or energy sources
    • F24D2200/10Fire place
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00Heat sources or energy sources
    • F24D2200/14Solar energy
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2220/00Components of central heating installations excluding heat sources
    • F24D2220/02Fluid distribution means
    • F24D2220/0228Branched distribution conduits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2220/00Components of central heating installations excluding heat sources
    • F24D2220/08Storage tanks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
  • Central Heating Systems (AREA)

Abstract

Kit d’adaptation 1 pour une installation 22 de chauffage central à liquide caloporteur, ladite installation comportant une chaudière pilotable 221 étant raccordée à un ensemble de radiateurs 222, ladite installation 22 comportant une première boucle L1 de circulation du liquide caloporteur, ladite première boucle comportant ladite chaudière pilotable 221 et ledit ensemble de radiateurs 222, ladite installation 22 étant couplée à un bouilleur 21 au moyen d’une seconde boucle L2 de circulation du liquide caloporteur, au moyen d’une une vanne thermostatique passive 11, à trois voies, comportant une entrée pour liquide caloporteur chaud 111, une entrée pour liquide caloporteur froid 112 et une sortie de liquide caloporteur 113, et un dispositif assurant un mélange progressif des liquides caloporteurs froid et chaud par l’action d’un organe thermostatique passif calibré à une température de transition T choisie.Adaptation kit 1 for a central heating installation 22 using heat transfer liquid, said installation comprising a controllable boiler 221 being connected to a set of radiators 222, said installation 22 comprising a first loop L1 for circulating the heat transfer liquid, said first loop comprising said controllable boiler 221 and said set of radiators 222, said installation 22 being coupled to a boiler 21 by means of a second loop L2 for circulating the heat transfer liquid, by means of a three-way passive thermostatic valve 11, comprising an inlet for hot heat transfer liquid 111, an inlet for cold heat transfer liquid 112 and a heat transfer liquid outlet 113, and a device ensuring progressive mixing of the cold and hot heat transfer liquids by the action of a passive thermostatic member calibrated at a temperature transition T chosen.

Description

Couplage de plusieurs générateurs de chaleur pour installation de chauffage centralCoupling of several heat generators for central heating installation Domaine de l’inventionField of the invention

La présente invention a pour objet un perfectionnement aux installations de chauffage et de production d'eau chaude sanitaire, utilisant plusieurs générateurs de chaleur.The present invention aims to improve heating and domestic hot water production installations, using several heat generators.

Etat de la techniqueState of the art

On connait les installations de chauffage comportant une chaudière pilotable, à énergie fossile (gaz ou fioul) ou formée par une pompe à chaleur, couplée à une chaudière à bois, la chaudière pilotable fonctionnant en complément de la chaudière à bois lorsque cette dernière ne produit pas suffisamment de puissance de chauffage par rapport à la demande de l’installation. Dans le présent mémoire, on appelle « chaudière pilotable » une chaudière pouvant être activée et désactivée en fonction d’une commande, en général une simple commande thermostatique, et ceci sans inertie dans la commande.We know the heating installations comprising a controllable boiler, using fossil energy (gas or fuel oil) or formed by a heat pump, coupled with a wood boiler, the controllable boiler operating in addition to the wood boiler when the latter does not produce not enough heating power compared to the demand of the installation. In this document, a boiler that can be activated and deactivated based on a command, generally a simple thermostatic control, is called a “controllable boiler” and this without inertia in the control.

On connait aussi les dispositifs utilisant un panneau solaire à fluide caloporteur (de l’eau pure ou de l’eau additionné d’antigel), le panneau solaire étant couplé à un accumulateur de calories formé par un réservoir d’eau, chauffée par circulation de fluide caloporteur entre l’accumulateur et le panneau solaire lorsque les conditions de température le permettent. De façon classique, un tel dispositif est utilisé pour chauffer l’eau chaude sanitaire et/ou est couplé à une chaudière pilotable pour fonctionner en assistance de chauffage. L’expression « assistance de chauffage » signifie que les calories nécessaires au chauffage sont essentiellement produites par la chaudière pilotable et que le dispositif à panneau solaire ne produit des calories que lorsque les conditions météorologiques le permettent. En outre, des considérations d’optimisation économique de l’installation et de son fonctionnement conduisent à des dimensionnements de puissance installée éminemment variables, ce qui fait que les parts respectives de calories produites dépendent aussi de ces choix de dimensionnement. Dans le présent mémoire, « panneau solaire » désigne exclusivement un panneau dans lequel peut circuler un fluide caloporteur chauffé par l’action du soleil, et non pas les panneaux photovoltaïques.We also know devices using a solar panel with heat transfer fluid (pure water or water with antifreeze), the solar panel being coupled to a calorie accumulator formed by a water tank, heated by circulation of heat transfer fluid between the accumulator and the solar panel when temperature conditions permit. Conventionally, such a device is used to heat domestic hot water and/or is coupled to a controllable boiler to operate as heating assistance. The expression “heating assistance” means that the calories needed for heating are essentially produced by the controllable boiler and that the solar panel device only produces calories when weather conditions permit. In addition, considerations of economic optimization of the installation and its operation lead to eminently variable installed power sizing, which means that the respective shares of calories produced also depend on these sizing choices. In this document, “solar panel” refers exclusively to a panel in which a heat transfer fluid heated by the action of the sun can circulate, and not to photovoltaic panels.

Par ailleurs, les poêles à bois et les inserts de cheminée rencontrent également un succès important de par l’agrément qu’un feu de bois peut apporter dans une pièce de séjour. Mais ces appareils de chauffage ne sont pas à proprement parler pilotables, même ceux les plus perfectionnés de ces appareils comportant une chambre de combustion fermée et une régulation agissant en général sur l’entrée d’air comburant pour agir sur l’intensité de combustion du bois. Certaines versions de ces appareils de chauffage sont enveloppées d’une enceinte comportant des serpentins permettant de faire circuler de l’eau : dans le présent mémoire, on appelle « bouilleur » ce type d’appareil. Par rapport aux poêles ou inserts classiques, un bouilleur en améliore encore le rendement et permet de l’utiliser comme élément générateur de chaleur, à titre principal ou en assistance de chauffage dans une installation de chauffage central.Furthermore, wood stoves and fireplace inserts are also very successful due to the pleasure that a wood fire can bring to a living room. But these heating devices are not strictly speaking controllable, even the most advanced of these devices comprising a closed combustion chamber and a regulation generally acting on the inlet of combustion air to act on the combustion intensity of the drink. Some versions of these heating devices are surrounded by an enclosure comprising coils allowing water to circulate: in this brief, we call this type of device a “boiler”. Compared to conventional stoves or inserts, a boiler further improves efficiency and allows it to be used as a heat generating element, primarily or as heating assistance in a central heating installation.

Parmi les multiples propositions pour associer un poêle à bois à une installation comportant d’autres générateurs de chaleur, on peut citer la demande de brevet FR2925950 dans laquelle un poêle à bois est associé et à un panneau solaire et à une chaudière électrique que, dans le contexte du présent mémoire, on considère comme étant une chaudière pilotable. Une telle installation comporte un accumulateur de calories, comme c’est classique lorsqu’il y a un panneau solaire. Cependant, il est fait appel à un dispositif d’accumulation formé par des plaques en fonte à intégrer au poêle, ce qui rend ce système impossible à installer lorsque l’on ne dispose pas de place suffisante au niveau du poêle, et de plus, le bon fonctionnement de l’installation proposée est totalement tributaire du bon fonctionnement de vannes motorisées. En outre, dans cette demande de brevet, la chaudière pilotable chauffe aussi l’accumulateur de calories. Ceci est en contradiction avec le caractère pilotable de cette source, qui ne nécessite pas d’anticiper et donc de stocker de l’énergie. Cet agencement ne peut que minimiser la production et le stockage de la source gratuite fatale que constitue le panneau solaire.Among the multiple proposals for associating a wood stove with an installation comprising other heat generators, we can cite patent application FR2925950 in which a wood stove is associated with both a solar panel and an electric boiler which, in the context of this memo, it is considered to be a controllable boiler. Such an installation includes a calorie accumulator, as is classic when there is a solar panel. However, an accumulation device is used formed by cast iron plates to be integrated into the stove, which makes this system impossible to install when there is not sufficient space at the stove, and moreover, the proper functioning of the proposed installation is totally dependent on the proper functioning of motorized valves. In addition, in this patent application, the controllable boiler also heats the calorie accumulator. This is in contradiction with the controllable nature of this source, which does not require anticipation and therefore storage of energy. This arrangement can only minimize the production and storage of the fatal free source that constitutes the solar panel.

L’objectif de la présente invention est de permettre le couplage d’un bouilleur à une chaudière pilotable, sans transformation ni d’une chaudière pilotable ni d’un bouilleur par rapport aux appareils disponibles dans le commerce. Un autre objectif de l’invention est de perfectionner le couplage d’un bouilleur à une chaudière pilotable, en proposant des moyens d’installation simple et qui permettent d’améliorer le rendement global d’une installation de chauffage central utilisant deux types de générateurs de chaleur, l’un pilotable quelle que soit l’énergie primaire qu’il utilise, et l’autre formé par un bouilleur, afin que le système de chauffage global qui en résulté permette de déplacer efficacement les calories produites par le bouilleur à la fois dans l’espace, c’est-à-dire dans des pièces du bâtiment éloignées du bouilleur grâce à un fonctionnement en assistance de chauffage comme connu en soi, et dans le temps, c’est-à-dire en différant la consommation d’une partie des calories produites.The objective of the present invention is to allow the coupling of a boiler to a controllable boiler, without transformation of either a controllable boiler or a boiler compared to commercially available devices. Another objective of the invention is to improve the coupling of a boiler to a controllable boiler, by proposing simple installation means which make it possible to improve the overall efficiency of a central heating installation using two types of generators. of heat, one controllable whatever the primary energy it uses, and the other formed by a boiler, so that the overall heating system which resulted makes it possible to efficiently move the calories produced by the boiler to the both in space, that is to say in rooms of the building distant from the boiler thanks to heating assistance operation as known per se, and in time, that is to say by deferring consumption of a portion of the calories produced.

Un autre objectif de l’invention est de proposer un schéma de couplage d’un bouilleur à une installation de chauffage comportant une chaudière pilotable dont le fonctionnement, indépendamment des choix de puissances des différents générateurs de chaleurs en présence, s’adapte automatiquement au mieux à l’inertie de fonctionnement importante en production de chaleur propre au bouilleur, tout en tirant avantage de la présence d’une chaudière pilotable. Un autre objectif de l’invention est de proposer un schéma de couplage qui, lorsque l’on utilise en plus un panneau solaire, s’adapte automatiquement au mieux au caractère aléatoire de la production de chaleur par un panneau solaire.Another objective of the invention is to propose a diagram for coupling a boiler to a heating installation comprising a controllable boiler whose operation, independently of the power choices of the different heat generators present, automatically adapts as best as possible. to the significant operating inertia in producing heat specific to the boiler, while taking advantage of the presence of a controllable boiler. Another objective of the invention is to propose a coupling scheme which, when a solar panel is also used, automatically adapts as best as possible to the random nature of the heat production by a solar panel.

Présentation de l’inventionPresentation of the invention

Pour créer un système de chauffage faisant appel à une source de calories brûlant du bois et une source de calories pilotable, l’invention propose un kit d’adaptation pour une installation de chauffage central à liquide caloporteur, ladite installation comportant une chaudière pilotable étant raccordée à un ensemble de radiateurs, ladite installation comportant une première boucle de circulation du liquide caloporteur, ladite première boucle comportant ladite chaudière pilotable et ledit ensemble de radiateurs, ladite installation étant couplée à un bouilleur au moyen d’une seconde boucle de circulation du liquide caloporteur, caractérisé en ce que le kit comprend :

  • une vanne thermostatique passive, à trois voies, comportant une entrée pour liquide caloporteur chaud, une entrée pour liquide caloporteur froid et une sortie de liquide caloporteur, et un dispositif assurant un mélange progressif des liquides caloporteurs froid et chaud par l’action d’un organe thermostatique passif calibré à une température de transition T choisie,
  • un raccord de départ vers l’installation permettant le branchement hydraulique à la chaudière pilotable et un raccord de retour d’installation permettant le branchement hydraulique au retour de l’ensemble de radiateurs,
  • un raccord de départ vers bouilleur et un raccord de retour de bouilleur,
  • ledit raccord de départ vers l’installation étant raccordé à une canalisation de retour bouilleur rejoignant le raccord de retour bouilleur,
  • ledit raccord de retour d’installation étant raccordé à une canalisation de retour radiateur rejoignant ladite entrée pour liquide caloporteur froid,
  • ladite sortie de liquide caloporteur étant raccordée à une canalisation de départ bouilleur qui rejoint ledit raccord de départ vers bouilleur,
  • une première jonction étant raccordée en dérivation à ladite canalisation de retour bouilleur d’une part et d’une autre part à ladite entrée pour liquide caloporteur chaud,
  • une deuxième jonction étant raccordée en dérivation à ladite canalisation de retour radiateur d’une part et d’autre part également en dérivation à ladite canalisation de retour bouilleur.
To create a heating system using a source of calories burning wood and a source of controllable calories, the invention proposes an adaptation kit for a central heating installation using heat transfer liquid, said installation comprising a controllable boiler being connected to a set of radiators, said installation comprising a first heat transfer liquid circulation loop, said first loop comprising said controllable boiler and said set of radiators, said installation being coupled to a boiler by means of a second heat transfer liquid circulation loop , characterized in that the kit includes:
  • a three-way passive thermostatic valve, comprising an inlet for hot heat transfer liquid, an inlet for cold heat transfer liquid and a heat transfer liquid outlet, and a device ensuring progressive mixing of cold and hot heat transfer liquids by the action of a passive thermostatic member calibrated at a chosen transition temperature T,
  • a flow connection to the installation allowing the hydraulic connection to the controllable boiler and an installation return connection allowing the hydraulic connection to the return of the set of radiators,
  • a boiler outlet connection and a boiler return connection,
  • said outlet connection to the installation being connected to a boiler return pipe joining the boiler return connection,
  • said installation return connection being connected to a radiator return pipe joining said inlet for cold heat transfer liquid,
  • said heat transfer liquid outlet being connected to a boiler outlet pipe which joins said outlet connection to the boiler,
  • a first junction being connected in branch to said boiler return pipe on the one hand and on the other hand to said inlet for hot heat transfer liquid,
  • a second junction being connected in branch to said radiator return pipe on the one hand and on the other hand also in branch to said boiler return pipe.

Dans une telle implantation, grâce au choix particulier d’implantation d’une vanne thermostatique passive, c’est-à-dire ne dépendant pas d’un pilotage électronique, l’invention permet un couplage d’un bouilleur qui tire profit de l’inertie procurée par l’installation de chauffage elle-même et, dépassé un niveau de température du liquide caloporteur qui ne dépend que des caractéristiques constructives de la vanne thermique passive, il y a couplage automatique de la seconde boucle de circulation du liquide caloporteur à la première boucle, en recyclant progressivement une partie de plus en plus importante du débit de liquide caloporteur de retour des radiateurs, les deux boucles pouvant finir par n’en constituer qu’une seule (ou quasi), vu de la circulation du liquide caloporteur, lorsque l’on atteint une température telle que la vanne thermique bloque (ou quasi) toute entrée de liquide caloporteur par son entrée pour liquide caloporteur chaud.In such an installation, thanks to the particular choice of installation of a passive thermostatic valve, that is to say not depending on electronic control, the invention allows a coupling of a boiler which takes advantage of the inertia provided by the heating installation itself and, having exceeded a temperature level of the heat transfer liquid which only depends on the constructive characteristics of the passive thermal valve, there is automatic coupling of the second circulation loop of the heat transfer liquid to the first loop, by progressively recycling an increasingly significant part of the flow of heat transfer liquid returning from the radiators, the two loops being able to end up constituting only one (or almost), seen from the circulation of the heat transfer liquid , when a temperature is reached such that the thermal valve blocks (or almost) any inlet of heat transfer liquid through its inlet for hot heat transfer liquid.

Dans le contexte du présent mémoire, on entend par « raccord » tout moyen qui permet le passage du débit de liquide caloporteur, que ce soit par vissage, emmanchement par rapprochement axial relatif, ou même soudure. Un tel kit peut prendre la forme d’un ensemble d’éléments à assembler sur place, ou dans un atelier local, ou encore être prémonté sur un support ou dans un coffret, toutes ces variations étant différentes options de mise en œuvre de la présente invention.In the context of this specification, “connection” means any means which allows the flow of heat transfer liquid to pass through, whether by screwing, fitting by relative axial approximation, or even welding. Such a kit can take the form of a set of elements to be assembled on site, or in a local workshop, or even be pre-assembled on a support or in a box, all of these variations being different options for implementing this invention.

De préférence, pour un fonctionnement évitant plus sûrement les conséquences d’une très forte production de calories par le bouilleur, il est recommandé d’ajouter une capacité thermique indépendante de celle de l’installation de chauffage centrale, c’est-à-dire d’utiliser un kit selon l’une des caractéristiques précédentes, pour installation comportant en outre un accumulateur de calories, caractérisé en ce que le kit comprend un raccord de départ vers l’accumulateur et un raccord de retour d’accumulateur, ladite canalisation de retour bouilleur étant formée d’un premier tronçon raccordé audit raccord retour bouilleur d’une part et d’autre part audit raccord départ vers l’accumulateur, et étant formée d’un second tronçon raccordé audit raccord de retour d’accumulateur d’une part et d’autre part audit raccord de départ vers l’installation.Preferably, for operation that more reliably avoids the consequences of very high calorie production by the boiler, it is recommended to add a thermal capacity independent of that of the central heating installation, i.e. to use a kit according to one of the preceding characteristics, for installation further comprising a calorie accumulator, characterized in that the kit comprises a departure connection to the accumulator and an accumulator return connection, said pipe of boiler return being formed of a first section connected to said boiler return connection on the one hand and on the other hand to said outlet connection to the accumulator, and being formed of a second section connected to said accumulator return connection of a on one side and on the other hand to said outlet connection to the installation.

Dans une mise en œuvre particulièrement avantageuse de l’invention, le kit selon l’invention est adapté pour installation dans laquelle l’accumulateur de calories comporte un fluide caloporteur, l’installation comportant en outre un panneau solaire disposé de façon à pouvoir réchauffer ledit fluide caloporteur, caractérisé en ce que ledit troisième tronçon comporte une vanne de bypass dont l’entrée est raccordée du côté dudit tronçon rejoignant ledit raccord de retour bouilleur, dont une des sorties est raccordée audit raccord de départ vers l’accumulateur et dont l’autre des sorties est raccordée à un troisième tronçon raccordé par ailleurs audit deuxième tronçon.In a particularly advantageous implementation of the invention, the kit according to the invention is suitable for an installation in which the calorie accumulator comprises a heat transfer fluid, the installation further comprising a solar panel arranged so as to be able to heat said heat transfer fluid, characterized in that said third section comprises a bypass valve whose inlet is connected to the side of said section joining said boiler return connection, one of the outlets of which is connected to said outlet connection towards the accumulator and whose another of the outputs is connected to a third section also connected to said second section.

Brève description des figuresBrief description of the figures

La suite décrit quelques exemples de mise en œuvre de l’invention en s’appuyant sur les planches de dessins dans lesquels :

  • est un exemple d’implantation d’un kit d’adaptation 1 dans une mise en œuvre simple, sans faire appel à un accumulateur de calories ;
  • est un exemple d’implantation d’une première variante d’un kit d’adaptation 1A, adaptée au couplage avec accumulateur de calories ;
  • est un exemple d’implantation d’une seconde variante d’un kit d’adaptation 1S, adaptée au couplage avec panneau solaire.
The following describes some examples of implementation of the invention based on the drawing boards in which:
  • is an example of the implementation of an adaptation kit 1 in a simple implementation, without using a calorie accumulator;
  • is an example of the implementation of a first variant of an adaptation kit 1A, suitable for coupling with a calorie accumulator;
  • is an example of the implementation of a second variant of a 1S adaptation kit, suitable for coupling with a solar panel.

Description détaillée de l’inventionDetailed description of the invention

A la , on voit une installation de chauffage central 22, à liquide caloporteur comportant ; ladite installation comporte une chaudière pilotable 221 raccordée à un ensemble de radiateurs 222 ; ladite installation 22 comporte une première boucle L1 de circulation du liquide caloporteur, ladite première boucle comportant ladite chaudière pilotable 221 et ledit ensemble de radiateurs 222 ; ladite installation 22 est couplée à un bouilleur 21 au moyen d’une seconde boucle L2 de circulation du liquide caloporteur ; on voit également une vanne thermostatique passive 11, à trois voies, comportant une entrée pour liquide caloporteur chaud 111, une entrée pour liquide caloporteur froid 112 et une sortie de liquide caloporteur 113, et un dispositif assurant un mélange progressif des liquides caloporteurs froid et chaud par l’action d’un organe thermostatique passif calibré à une température de transition T choisie.To the , we see a central heating installation 22, with heat transfer liquid comprising; said installation comprises a controllable boiler 221 connected to a set of radiators 222; said installation 22 comprises a first loop L1 for circulating the heat transfer liquid, said first loop comprising said controllable boiler 221 and said set of radiators 222; said installation 22 is coupled to a boiler 21 by means of a second loop L2 for circulating the heat transfer liquid; we also see a three-way passive thermostatic valve 11, comprising an inlet for hot heat transfer liquid 111, an inlet for cold heat transfer liquid 112 and a heat transfer liquid outlet 113, and a device ensuring progressive mixing of cold and hot heat transfer liquids by the action of a passive thermostatic member calibrated at a chosen transition temperature T.

On voit aussi un raccord de départ vers l’installation 22o permettant le branchement hydraulique à la chaudière pilotable 221 et un raccord de retour d’installation 21i permettant le branchement hydraulique au retour de l’ensemble de radiateurs 222 ; on aperçoit un raccord de départ vers bouilleur 21o et un raccord de retour de bouilleur 21i ; à noter que ledit raccord de départ vers l’installation 22o est raccordé à une canalisation de retour bouilleur 13 rejoignant le raccord de retour bouilleur 21i et que ledit raccord de retour d’installation 22i est raccordé à une canalisation de retour radiateur 14 rejoignant ladite entrée pour liquide caloporteur froid 112 ; ladite sortie de liquide caloporteur 113 est raccordée à une canalisation de départ bouilleur 15 qui rejoint ledit raccord de départ vers bouilleur 21o.We also see an outlet connection to the installation 22o allowing the hydraulic connection to the controllable boiler 221 and an installation return connection 21i allowing the hydraulic connection to the return of the set of radiators 222; we see a flow connection to boiler 21o and a boiler return connection 21i; note that said outlet connection to the installation 22o is connected to a boiler return pipe 13 joining the boiler return connection 21i and that said installation return connection 22i is connected to a radiator return pipe 14 joining said inlet for cold heat transfer liquid 112; said heat transfer liquid outlet 113 is connected to a boiler departure pipe 15 which joins said boiler departure connection 21o.

Une première jonction J1 est raccordée en dérivation à ladite canalisation de retour bouilleur 13 d’une part et d’une autre part à ladite entrée pour liquide caloporteur chaud 111 ; une deuxième jonction J2 est raccordée en dérivation à ladite canalisation de retour radiateur 14 d’une part et d’autre part également en dérivation à ladite canalisation de retour bouilleur 13.On voit aussi un vase d’expansion 223, et un circulateur d’installation 224. Il suffit ici de décrire l’installation de chauffage central de façon très sommaire, seulement dans la mesure utile à la compréhension du fonctionnement du couplage à un bouilleur. Le liquide caloporteur est en général de l’eau.A first junction J1 is connected in bypass to said boiler return pipe 13 on the one hand and on the other hand to said inlet for hot heat transfer liquid 111; a second junction J2 is connected in branch to said radiator return pipe 14 on the one hand and on the other hand also in branch to said boiler return pipe 13 . We also see an expansion tank 223, and an installation circulator 224. It is sufficient here to describe the central heating installation very briefly, only to the extent useful for understanding the operation of the coupling to a boiler. The heat transfer liquid is generally water.

L’homme du métier sait également que, lorsque l’on installe un bouilleur, il convient de l’équiper de divers dispositifs de sécurité tel qu’une soupape de sécurité s’ouvrant lorsque la pression du liquide caloporteur de l’installation atteint un certain niveau, ainsi que d’une soupape d’injection d’eau froide et prélèvement d’eau chaude hors du circuit bouilleur pour l’évacuer à l’extérieur ; tous ces éléments sont classiques, parfaitement compatibles avec la présente invention.Those skilled in the art also know that, when installing a boiler, it is appropriate to equip it with various safety devices such as a safety valve opening when the pressure of the heat transfer liquid in the installation reaches a certain level, as well as a cold water injection valve and hot water withdrawal from the boiler circuit to evacuate it outside; all these elements are classic, perfectly compatible with the present invention.

Le kit selon l’invention peut comprendre un clapet anti-thermosiphon 215 disposé à une implantation choisie entre une position sur ladite canalisation de retour bouilleur 13 rejoignant le raccord de retour bouilleur 21i et une position sur ladite canalisation de départ bouilleur 15 qui rejoint ledit raccord de départ vers l’installation 22o. Ce clapet anti-thermosiphon est fonctionnement sur la seconde boucle L2 ; il évite que dans certaines conditions de fonctionnement, le bouilleur 21 dissipe des calories ; à noter cependant que le clapet anti-thermosiphon 215 pourrait de façon totalement équivalente être implanté ailleurs le long de la seconde boucle L2.The kit according to the invention may comprise an anti-thermosiphon valve 215 arranged at an installation chosen between a position on said boiler return pipe 13 joining the boiler return connection 21i and a position on said boiler departure pipe 15 which joins said connection departure towards installation 22o. This anti-thermosiphon valve operates on the second loop L2; it prevents the boiler 21 from dissipating calories under certain operating conditions; note, however, that the anti-thermosiphon valve 215 could in a completely equivalent manner be installed elsewhere along the second loop L2.

Le kit selon l’invention peut de préférence comporter, sur ladite deuxième jonction J2, un clapet anti-retour 225 autorisant la circulation de liquide caloporteur seulement vers la canalisation de retour bouilleur 13.The kit according to the invention can preferably include, on said second junction J2, a non-return valve 225 authorizing the circulation of heat transfer liquid only towards the boiler return pipe 13.

Comme connu en soi, ladite canalisation de départ bouilleur 15 comporte un circulateur de bouilleur 214 ; celui-ci peut ou non faire partie du kit. De préférence, ledit circulateur de bouilleur 214 est de type à vitesse pilotable de façon proportionnelle, dont l’intérêt est tout à la fois de parvenir le plus vite possible à un état de fonctionnement du bouilleur 21 favorable à son rendement et au bon état de la totalité des éléments, que ce soit le bouilleur ou le conduit de fumées. Faisons observer que le bon fonctionnement du système de chauffage que constitue l’installation 22 de chauffage central avec l’assistance d’un bouilleur 21 dépend de la circulation effective du liquide caloporteur dans les première et seconde boucles de liquide caloporteur, ce qui requiert en général (sauf fonctionnement total en thermosiphon) le fonctionnement des circulateurs 214, 224, mais reste indépendant de tout pilotage électronique, par exemple au moyen d’une unité centrale chargée d’un programme, ce qui imposerait une continuité d’énergie électrique disponible. On peut s’affranchir de panne électrique en alimentant au moins le circulateur de bouilleur 214 via un onduleur.As known per se, said boiler outlet pipe 15 comprises a boiler circulator 214; this may or may not be part of the kit. Preferably, said boiler circulator 214 is of the proportionally controllable speed type, the interest of which is both to achieve as quickly as possible an operating state of the boiler 21 favorable to its efficiency and to the good state of all the elements, whether the boiler or the flue. Let us point out that the proper functioning of the heating system which constitutes the central heating installation 22 with the assistance of a boiler 21 depends on the effective circulation of the heat transfer liquid in the first and second heat transfer liquid loops, which requires in general (except total thermosyphon operation) the operation of the circulators 214, 224, but remains independent of any electronic control, for example by means of a central unit responsible for a program, which would impose continuity of available electrical energy. We can avoid a power outage by powering at least the boiler circulator 214 via an inverter.

Dans ce premier mode de réalisation, la capacité d’absorption des calories produites par le bouilleur ne provient que de l’installation de chauffage central elle-même. En cas de puissance de bouilleur élevée par rapport à la puissance de dissipation des radiateurs, cela peut s’évérer insuffisant pour un fonctionnement très résilient du système de chauffage que constitue l’installation de chauffage central avec l’assistance d’un bouilleur. C’est pourquoi, de préférence, le système de chauffage comprend un accumulateur de calories disposé de façon à recevoir les calories produites par le bouilleur, soit en priorité, soit au moins lorsque le chauffage central de dissipe pas suffisamment de calories. L’implantation d’un accumulateur de calorie, en particulier comme proposé par la présente invention, permet d’absorber efficacement des pics de puissance calorifique courts tels que ce qui se produit en général au moment de rechargement d’une bûche dans le bouilleur. Il se peut en effet que l’installation de chauffage n’ait pas cette capacité d’absorption, ou insuffisamment, ce qui conduirait à une brusque élévation de température du liquide caloporteur, avec risque d’évaporation. Cependant, notamment en fonction de prévisions météorologique, il peut être préférable d’envoyer les calories produites par le bouilleur directement dans l’installation de chauffage en by-passant l’accumulateur, comme cela sera explicité dans la suite.In this first embodiment, the capacity to absorb the calories produced by the boiler only comes from the central heating installation itself. In the case of high boiler power compared to the dissipation power of the radiators, this may prove insufficient for very resilient operation of the heating system constituted by the central heating installation with the assistance of a boiler. This is why, preferably, the heating system comprises a calorie accumulator arranged so as to receive the calories produced by the boiler, either as a priority, or at least when the central heating does not dissipate sufficient calories. The installation of a calorie accumulator, in particular as proposed by the present invention, makes it possible to effectively absorb short peaks of calorific power such as what generally occurs when reloading a log in the boiler. It may in fact be that the heating installation does not have this absorption capacity, or insufficiently, which would lead to a sudden rise in temperature of the heat transfer liquid, with a risk of evaporation. However, particularly depending on weather forecasts, it may be preferable to send the calories produced by the boiler directly into the heating installation by bypassing the accumulator, as will be explained below.

La illustre une telle implantation. On retrouve tous les éléments communs au premier mode de réalisation. En outre, le kit selon l’invention, adaptée spécifiquement à une installation comportant avantageusement en outre un accumulateur de calories 23 ; un tel kit comprend alors un raccord de départ vers l’accumulateur 23o et un raccord de retour d’accumulateur 23i ; ladite canalisation de retour bouilleur est dans ce cas formée d’un premier tronçon 131 raccordé audit raccord retour bouilleur 21i d’une part et d’autre part audit raccord départ vers l’accumulateur 23o, et formé d’un second tronçon 132 raccordé audit raccord de retour d’accumulateur 23i d’une part et d’autre part audit raccord de départ vers l’installation 22o.There illustrates such an implementation. We find all the elements common to the first embodiment. Furthermore, the kit according to the invention, adapted specifically to an installation advantageously further comprising a calorie accumulator 23; such a kit then comprises a departure connection to the accumulator 23o and an accumulator return connection 23i; said boiler return pipe is in this case formed of a first section 131 connected to said boiler return connection 21i on the one hand and on the other hand to said outlet connection to the accumulator 23o, and formed of a second section 132 connected to said accumulator return connection 23i on the one hand and on the other hand said outlet connection towards the installation 22o.

De préférence, pour une telle installation comportant un accumulateur de calories 23, le kit selon l’invention comprend une électrovanne 12 à trois voies ayant une entrée 121 et deux sorties 122 et 123 de liquide caloporteur ainsi qu’un actionneur électrique M permettant le passage du liquide caloporteur de l’entrée à l’une des deux sorties ; ladite deuxième jonction est dans ce cas formée par une première partie J21 partant du raccordement en dérivation aménagé sur ladite canalisation de retour radiateur 14 d’une part et d’autre part raccordée à ladite entrée 121 de l’électrovanne 12, et est formée par une deuxième partie J22 raccordée à l’une 122 des deux sorties d’une part et d’autre part et d’autre part est raccordée en dérivation à ladite canalisation de retour bouilleur 13, entre ledit raccord de départ vers l’installation 22o et ladite première jonction J1. Dans ce cas, le clapet anti-retour 225 de la deuxième jonction J2 est disposé sur ladite première partie J21 de la deuxième jonction.Preferably, for such an installation comprising a heat accumulator 23, the kit according to the invention comprises a three-way solenoid valve 12 having an inlet 121 and two outlets 122 and 123 of heat transfer liquid as well as an electric actuator M allowing the passage heat transfer liquid from the inlet to one of the two outlets; said second junction is in this case formed by a first part J21 starting from the branch connection provided on said radiator return pipe 14 on the one hand and on the other hand connected to said inlet 121 of the solenoid valve 12, and is formed by a second part J22 connected to one 122 of the two outlets on the one hand and on the other hand and on the other hand is connected in branch to said boiler return pipe 13, between said outlet connection to the installation 22o and said first junction J1. In this case, the non-return valve 225 of the second junction J2 is arranged on said first part J21 of the second junction.

Le kit selon l’invention comprend encore une troisième jonction J3, raccordée d’une part en dérivation audit premier tronçon 131 d’une part et d’autre part à l’autre 123 desdites deux sorties ; dans ce cas, une unité de pilotage assure la commande de ladite électrovanne 12 en fonction d’au moins (i) une température représentative de la présence de feu dans le bouilleur, (ii) la température de retour radiateurs, et (iii) la température dans l’accumulateur de calories.The kit according to the invention also comprises a third junction J3, connected on the one hand in branch to said first section 131 on the one hand and on the other hand to the other 123 of said two outlets; in this case, a control unit ensures the control of said solenoid valve 12 as a function of at least (i) a temperature representative of the presence of fire in the boiler, (ii) the radiator return temperature, and (iii) the temperature in the calorie accumulator.

De par l’implantation d’une électrovanne 12, on dispose alors d’une plus grande souplesse de gestion du système de chauffage en actionnant cette électrovanne 12 de façon à permettre que le débit de liquide caloporteur de retour des radiateurs puisse puiser des calories dans l’accumulateur avant de rejoindre la chaudière pilotable, et ceci lorsque les conditions de température s’y prêtent, à savoir lorsque la température du liquide caloporteur en retour des radiateurs est inférieure à la température prévalant dans l’accumulateur de calories ; sinon, il est préférable que ce débit soit envoyé directement dans la chaudière pilotable, et ceci au profit d’un meilleur rendement global du système de chauffage.By installing a solenoid valve 12, we then have greater flexibility in managing the heating system by operating this solenoid valve 12 so as to allow the flow of heat transfer liquid returning from the radiators to draw calories from the accumulator before joining the controllable boiler, and this when the temperature conditions are suitable, namely when the temperature of the heat transfer liquid returning from the radiators is lower than the temperature prevailing in the calorie accumulator; otherwise, it is preferable that this flow is sent directly to the controllable boiler, for the benefit of better overall efficiency of the heating system.

Signalons encore que le kit peut prendre la forme de deux sous-ensembles afin de pourvoir installer chaque sous-ensemble à des endroits différents dans la chaufferie à équiper ; à noter que, pour éviter de petites fuites parasites qui seraient dues à un échauffement de la vanne thermostatique passive 11 par conduction dans les canalisations, et non pas sous l’effet de la circulation du liquide caloporteur, tout ceci selon les caractéristiques techniques de la vanne thermostatique passive 11 choisie, il est préférable de disposer ladite vanne thermostatique passive à distance suffisante de l’accumulateur de calories 23.Note also that the kit can take the form of two sub-assemblies in order to be able to install each sub-assembly in different locations in the boiler room to be equipped; note that, to avoid small parasitic leaks which would be due to heating of the passive thermostatic valve 11 by conduction in the pipes, and not under the effect of the circulation of the heat transfer liquid, all this according to the technical characteristics of the passive thermostatic valve 11 chosen, it is preferable to place said passive thermostatic valve at a sufficient distance from the calorie accumulator 23.

La suite se rapporte à la description détaillée des circulations de liquide caloporteur. Observons sur les figures les continuités de flux de liquide caloporteur en partant d’un état où la température dans la canalisation de retour bouilleur 13 ou 131 est basse, imposant une température basse à l’entrée chaude de la vanne thermostatique 111. Par température basse, on entend suffisamment inférieure à la température de transition T pour que la vanne thermostatique ne permette pas le passage de liquide caloporteur par son entrée pour liquide caloporteur froid 112. Dans cette configuration, le flux de liquide caloporteur acheminé vers le bouilleur passe par l’entrée pour liquide caloporteur chaud 111 qui est uniquement reliée, via la première jonction J1, à ladite canalisation de retour bouilleur 13 ou 131, c’est-à-dire au bouilleur 21 directement ou respectivement via l’accumulateur de calories 23. On remarque que ladite entrée pour liquide caloporteur chaud 111 est aussi relié à la chaudière pilotable 221 via la continuation de la canalisation de retour bouilleur 13 en aval du raccordement en dérivation de ladite première jonction J1 sur ladite canalisation de retour bouilleur (voir repères 13 ou 132 selon figures). Par ailleurs, le flux de liquide caloporteur en provenance du retour radiateurs de l’installation 22 et parvenant dans la canalisation de retour radiateur 14 est uniquement relié à la chaudière pilotable 221 via la seconde jonction J2 raccordée en dérivation à l’extrémité aval de la canalisation de retour bouilleur (voir à l’extrémité de gauche des repères 13 ou 132 selon les figures).The following relates to the detailed description of the heat transfer liquid circulations. Let us observe in the figures the continuity of heat transfer liquid flow starting from a state where the temperature in the boiler return pipe 13 or 131 is low, imposing a low temperature at the hot inlet of the thermostatic valve 111. By low temperature , we mean sufficiently lower than the transition temperature T so that the thermostatic valve does not allow the passage of heat transfer liquid through its inlet for cold heat transfer liquid 112. In this configuration, the flow of heat transfer liquid conveyed to the boiler passes through the inlet for hot heat transfer liquid 111 which is only connected, via the first junction J1, to said boiler return pipe 13 or 131, that is to say to the boiler 21 directly or respectively via the calorie accumulator 23. Note that said inlet for hot heat transfer liquid 111 is also connected to the controllable boiler 221 via the continuation of the boiler return pipe 13 downstream of the branch connection of said first junction J1 on said boiler return pipe (see references 13 or 132 depending on figures). Furthermore, the flow of heat transfer liquid coming from the radiator return of the installation 22 and arriving in the radiator return pipe 14 is only connected to the controllable boiler 221 via the second junction J2 connected in bypass at the downstream end of the boiler return pipe (see at the left end of marks 13 or 132 according to the figures).

En phase de réchauffe, typiquement après démarrage du feu dans le bouilleur, la circulation du liquide caloporteur se fait dans deux boucles indépendantes :

  1. une première boucle L1 sur laquelle se trouvent, en série, la chaudière pilotable, l’ensemble de radiateurs puis retour en direct vers la chaudière via la seconde jonction J2 ; à noter que, dans le cas du second mode de réalisation avec présence d’une électrovanne, il convient que celle-ci soit positionnée de façon à renvoyer le débit de liquide caloporteur directement vers la chaudière pilotable, assurant ainsi un circuit identique à ce qu’il est en l’absence de ladite électrovanne ;
  2. une seconde boucle comportant le bouilleur et l’accumulateur de calories, isolée de la première boucle par le fait que la vanne thermostatique 11 ne permet aucun recyclage venant du retour radiateurs tant que la température de sortie de l’accumulateur est inférieure à une température choisie, par exemple valant typiquement 60°C (selon le choix du modèle de vanne thermostatique 11), la circulation dans cette boucle étant forcée par le circulateur de bouilleur 214.
In the heating phase, typically after starting the fire in the boiler, the circulation of the heat transfer liquid takes place in two independent loops:
  1. a first loop L1 on which there are, in series, the controllable boiler, the set of radiators then direct return to the boiler via the second junction J2; note that, in the case of the second embodiment with the presence of a solenoid valve, it should be positioned so as to return the flow of heat transfer liquid directly to the controllable boiler, thus ensuring a circuit identical to that which it is in the absence of said solenoid valve;
  2. a second loop comprising the boiler and the calorie accumulator, isolated from the first loop by the fact that the thermostatic valve 11 does not allow any recycling coming from the radiator return as long as the outlet temperature of the accumulator is lower than a chosen temperature , for example typically worth 60°C (depending on the choice of thermostatic valve model 11), the circulation in this loop being forced by the boiler circulator 214.

Une caractéristique très intéressante de l’invention est que ces deux boucles, même dans leur fonctionnement indépendamment l’une de l’autre, sont toujours reliées hydrauliquement par la canalisation de retour bouilleur 13 (ou ses variantes) allant du raccord de retour bouilleur 21i au raccord de sortie vers l’installation 22o, et donc sont reliées au vase d’expansion 223 assurant la régulation de pression du liquide caloporteur dans l’ensemble du système de chauffage.A very interesting characteristic of the invention is that these two loops, even in their operation independently of each other, are always hydraulically connected by the boiler return pipe 13 (or its variants) going from the boiler return connection 21i to the outlet connection to the installation 22o, and therefore are connected to the expansion tank 223 ensuring the pressure regulation of the heat transfer liquid throughout the heating system.

Lorsque la température dans l’accumulateur s’approche de la température de transition choisie, par exemple 60°C, la vanne thermostatique 11 recycle progressivement une partie, voire progressivement la totalité, du flux de liquide caloporteur de retour des radiateurs ; la part du flux en retour radiateur qui ne retourne plus directement vers la chaudière pilotable conduit à ce que la même part de flux sortant de l’accumulateur de calories 23 allie non plus vers le bouilleur 21 mais vers ladite chaudière pilotable 221, et ceci par simple conservation du volume de liquide caloporteur contenu dans les boucles. A propos du choix de la température de transition, il faut noter qu’il convient de choisir plutôt une valeur supérieure à 60°C si l’on souhaite augmenter la quantité d’énergie stocké dans l’accumulateur, et inversement choisir une valeur inférieure à 60°C si l’on souhaite maximiser l’assistance à la chaudière pilotable pour le chauffage du bâtiment.When the temperature in the accumulator approaches the chosen transition temperature, for example 60°C, the thermostatic valve 11 gradually recycles part, or even progressively all, of the heat transfer liquid flow returning from the radiators; the part of the radiator return flow which no longer returns directly to the controllable boiler leads to the same part of flow leaving the calorie accumulator 23 no longer going towards the boiler 21 but towards said controllable boiler 221, and this by simple conservation of the volume of heat transfer liquid contained in the loops. Regarding the choice of the transition temperature, it should be noted that it is advisable to choose a value higher than 60°C if you wish to increase the quantity of energy stored in the accumulator, and conversely choose a lower value at 60°C if we wish to maximize assistance to the controllable boiler for heating the building.

Si l’échauffement du liquide caloporteur continue (c’est selon la différence entre la puissance apportée par le bouilleur et prélevée par le chauffage), on obtient progressivement une seule boucle comportant en série la chaudière pilotable, l’ensemble de radiateurs 222, la vanne thermostatique 11, le bouilleur 21 (ainsi que, s’il est présent, l’accumulateur 23), et à nouveau la chaudière pilotable. La sortie de l’accumulateur 23 ne peut se faire que vers la chaudière pilotable par forçage du circulateur d’installation 224 et pilotage approprié du circulateur de bouilleur 214 (une règle de bonne pratique est que le pilotage de ce dernier doive faire tendre le débit dans la boucle bouilleur à être supérieur au débit assuré par le circulateur d’installation). De préférence, les deux circulateurs pouvant se retrouver en série l’un de l’autre, il est important que l’un d’eux au moins soit d’un type de pompe non-volumétrique, n’imposant pas un débit mais imposant une augmentation de pression. Remarquons aussi que, de préférence, ladite seconde boucle L2 peut comporter un clapet anti-thermosiphon 215, à pression avantageusement réglable, pour pouvoir être taré à un niveau tel que la circulation dans la boucle L2 ne se produise que sous l’effet du circulateur de bouilleur 214. Ceci permet d’éviter tout risque que le bouilleur fonctionne en radiateur en fin de feu ou en l’absence de feu sous l’action du circulateur d’installation 224.If the heating of the heat transfer liquid continues (this is according to the difference between the power provided by the boiler and taken off by the heating), we gradually obtain a single loop comprising in series the controllable boiler, the set of radiators 222, the thermostatic valve 11, the boiler 21 (as well as, if present, the accumulator 23), and again the controllable boiler. The output of the accumulator 23 can only be done towards the controllable boiler by forcing the installation circulator 224 and appropriate control of the boiler circulator 214 (a rule of good practice is that the control of the latter must tighten the flow in the boiler loop to be greater than the flow rate ensured by the installation circulator). Preferably, the two circulators can be found in series with each other, it is important that at least one of them is of a type of non-volumetric pump, not imposing a flow rate but imposing an increase in pressure. Note also that, preferably, said second loop L2 can include an anti-thermosiphon valve 215, with advantageously adjustable pressure, to be able to be calibrated at a level such that circulation in loop L2 only occurs under the effect of the circulator boiler 214. This avoids any risk of the boiler operating as a radiator at the end of the fire or in the absence of a fire under the action of the installation circulator 224.

De préférence, le bouilleur est de type comportant une régulation automatique de la puissance du feu par un clapet d’entrée d’air frais asservi à la température du liquide caloporteur circulant dans le bouilleur.Preferably, the boiler is of the type comprising automatic regulation of the power of the fire by a fresh air inlet valve controlled by the temperature of the heat transfer liquid circulating in the boiler.

L’invention trouve à s’appliquer très favorablement à un système de chauffage faisant appel en outre à un dispositif de réchauffage sous l’action du soleil. La suite décrit une assistance de chauffage au moyen d’un panneau solaire. Cependant, conceptuellement parlant, il serait équivalent d’utiliser des panneaux photovoltaïques et de réchauffer l’accumulateur 23 par une résistance électrique.The invention can be applied very favorably to a heating system also using a heating device under the action of the sun. The following describes heating assistance using a solar panel. However, conceptually speaking, it would be equivalent to use photovoltaic panels and to heat the accumulator 23 with an electrical resistance.

La illustre une implantation pour installation dans laquelle l’accumulateur de calories comporte un fluide caloporteur, et comportant en outre un panneau solaire 24 disposé de façon à pouvoir réchauffer ledit fluide caloporteur. On retrouve tous les éléments communs au premier et au deuxième modes de réalisation. En outre et dans ce mode de réalisation, ledit troisième tronçon 133 du kit selon l’invention comporte une vanne de bypass 242 dont l’entrée est raccordée du côté dudit tronçon rejoignant ledit raccord de retour bouilleur 21i, dont une des sorties est raccordée audit raccord de départ vers l’accumulateur 23o et dont l’autre des sorties est raccordée à un troisième tronçon 133 raccordé par ailleurs audit deuxième tronçon 132. Dans ce cas, l’accumulateur 23 utilise en général un fluide caloporteur qui est le plus souvent de l’eau, additivée ou non d’antigel, ledit fluide caloporteur circulant vers le panneau 24 pour se charger en calories avant de revenir dans l’accumulateur de calories 23, étant rappelé qu’il s’agit d’un circuit indépendant du fluide caloporteur circulant dans le système de chauffage. Dans cette mise en œuvre particulière de l’invention, il s’agit alors du même fluide que celui réalisant l’effet inertiel de stockage de calories expliqué auparavant.There illustrates an installation for an installation in which the heat accumulator comprises a heat transfer fluid, and further comprising a solar panel 24 arranged so as to be able to heat said heat transfer fluid. We find all the elements common to the first and second embodiments. Furthermore and in this embodiment, said third section 133 of the kit according to the invention comprises a bypass valve 242 whose inlet is connected to the side of said section joining said boiler return connection 21i, one of the outlets of which is connected to said departure connection towards the accumulator 23o and the other of the outlets of which is connected to a third section 133 also connected to said second section 132. In this case, the accumulator 23 generally uses a heat transfer fluid which is most often of water, with or without antifreeze additive, said heat transfer fluid circulating towards the panel 24 to load with calories before returning to the calorie accumulator 23, it being remembered that this is a circuit independent of the fluid heat carrier circulating in the heating system. In this particular implementation of the invention, it is then the same fluid as that producing the inertial effect of storing calories explained previously.

Le présent mémoire n’aborde pas la production d’eau chaude sanitaire ; il suffit de rappeler qu’elle peut être assurée par la chaudière pilotable avec ou sans assistance par l’accumulateur de calories 23, en signalant au passage que le stockage de calories dans l’accumulateur 23 peut très utilement préchauffer l’eau chaude sanitaire via un serpentin dédié.This report does not address the production of domestic hot water; it is sufficient to recall that it can be ensured by the boiler which can be controlled with or without assistance from the calorie accumulator 23, pointing out in passing that the storage of calories in the accumulator 23 can very usefully preheat the domestic hot water via a dedicated coil.

Faisons observer que l’un des intérêts de l’invention est de tirer un meilleur parti de l’accumulateur de calories toujours présent en cas de panneau solaire, lorsque le besoin de chauffage est important, à savoir plutôt en hiver surtout s’il n’y a pas de soleil. Mais il peut très bien y avoir des conditions météorologiques où il y a rayonnement solaire significatif et besoin de chauffage. Dans ce cas, pour optimiser la récupération de calories solaires, il faut éviter de trop chauffer l’accumulateur 23 par les calories produites par le bouilleur. C’est ce que permet la vanne de bypass 242. Il convient de choisir de préférence un accumulateur 23 dont les serpentins de l’échangeur d’accumulateur 230 sont au moins en partie en position haute dans l’accumulateur 23, et dont le prélèvement de fluide caloporteur par une canalisation 240 de circulation de fluide caloporteur entre accumulateur 23 et panneau solaire 24 branchée en position basse, comme dessiné à la . En effet, la stratification naturelle du fluide caloporteur permet de garder une portion du ballon à basse température et donc de garder un certain potentiel de le réchauffer par l’effet du soleil. L’usage de la réchauffe de la partie basse est particulièrement utile si un autre serpentin (celui de l’eau chaude sanitaire, non représenté pour ne pas surcharger le dessin) permet d’aller avantageusement prélever des calories en partie basse. Précisons aussi qu’un arrangement alternatif peut prévoir un brassage forcé du fluide caloporteur de l’accumulateur 23 avec une pompe ou une hélice, afin de ne pas trop stratifier le fluide caloporteur et augmenter l’aptitude de l’accumulateur au stockage de calories. L’homme du métier pourra aisément ajouter tous les dispositifs nécessaires pour tirer parti de ce qui vient d’être précisé.Let us point out that one of the interests of the invention is to take better advantage of the calorie accumulator always present in the case of a solar panel, when the need for heating is significant, namely in winter especially if it is not There is no sun. But there may well be weather conditions where there is significant solar radiation and the need for heating. In this case, to optimize the recovery of solar calories, it is necessary to avoid overheating the accumulator 23 with the calories produced by the boiler. This is what the bypass valve 242 allows. It is advisable to preferably choose an accumulator 23 whose coils of the accumulator exchanger 230 are at least partly in the high position in the accumulator 23, and whose sampling of heat transfer fluid through a pipe 240 for circulation of heat transfer fluid between accumulator 23 and solar panel 24 connected in the low position, as drawn in . In fact, the natural stratification of the heat transfer fluid makes it possible to keep a portion of the tank at low temperature and therefore to maintain a certain potential to heat it by the effect of the sun. The use of heating the lower part is particularly useful if another coil (that of domestic hot water, not shown so as not to overload the drawing) makes it possible to advantageously draw calories from the lower part. Let us also point out that an alternative arrangement can provide for forced mixing of the heat transfer fluid from the accumulator 23 with a pump or a propeller, in order not to stratify the heat transfer fluid too much and increase the ability of the accumulator to store calories. Those skilled in the art will easily be able to add all the necessary devices to take advantage of what has just been specified.

La commande de la vanne de bypass peut être simplement manuelle, le gestionnaire de l’installation pouvant tenir compte des conditions météorologiques. Cependant, il est aussi possible d’automatiser plus totalement le fonctionnement du système de chauffage grâce à un mode de réalisation tout particulièrement avantageux du kit selon l’invention dans lequel ladite vanne de bypass 242 est de type commandé électriquement.The control of the bypass valve can be simply manual, the installation manager can take into account the weather conditions. However, it is also possible to more completely automate the operation of the heating system thanks to a particularly advantageous embodiment of the kit according to the invention in which said bypass valve 242 is of the electrically controlled type.

Ce qui suit se rapporte au pilotage d’une installation équipée d’un kit selon l’invention. Dans le cas de l’implantation d’un kit qui comporte une électrovanne 12, l’invention s’étend à un procédé opérant de façon à ce que :

  1. dès que et tant que l’unité de pilotage détecte la présence de feu, l’électrovanne 12 à trois voies est commandée de façon à assurer la circulation du liquide caloporteur vers ladite deuxième partie J22, de sorte que le liquide caloporteur de retour des radiateurs est envoyé vers la chaudière pilotable ;
  2. le débit du circulateur 214 est piloté de façon proportionnelle en fonction d’une mesure de température du liquide caloporteur en sortie du bouilleur.
The following relates to the management of an installation equipped with a kit according to the invention. In the case of the installation of a kit which comprises a solenoid valve 12, the invention extends to a method operating in such a way that:
  1. as soon as and as long as the control unit detects the presence of fire, the three-way solenoid valve 12 is controlled so as to ensure the circulation of the heat transfer liquid towards said second part J22, so that the heat transfer liquid returns from the radiators is sent to the controllable boiler;
  2. the flow rate of the circulator 214 is controlled proportionally as a function of a temperature measurement of the heat transfer liquid leaving the boiler.

De préférence, afin de permettre en basculement rapide dans une configuration optimisée en cas d’utilisation du bouilleur 21, il convient d’assurer sans délai la détection de démarrage d’un feu dans le bouilleur, d’évaluer la puissance apparente du feu pour assurer une prédiction de puissance thermique à puiser dans le bouilleur par le liquide caloporteur. De même, il convient de prévenir un trop fort refroidissement du bouilleur par le liquide caloporteur, ce qui risquerait de provoquer une condensation les fumées et d’encrasser le conduit de fumée. A cette fin, le procédé de pilotage du débit du circulateur se base, entre autres paramètres, sur une mesure de température des fumées de combustion et assure un pilotage de façon proportionnelle.Preferably, in order to allow rapid switching into an optimized configuration in the event of use of the boiler 21, it is appropriate to immediately ensure the detection of the start of a fire in the boiler, to evaluate the apparent power of the fire to ensure a prediction of the thermal power to be drawn from the boiler by the heat transfer liquid. Likewise, it is important to prevent excessive cooling of the boiler by the heat transfer liquid, which could cause the fumes to condense and clog the flue. To this end, the circulator flow control process is based, among other parameters, on a measurement of the temperature of the combustion fumes and ensures proportional control.

En outre, il convient que le pilotage assure un bon transfert de calories vers l’installation de chauffage 22, le cas échéant via l’accumulateur 23, et à cette fin le procédé est tel que le débit du circulateur est piloté de façon proportionnelle aussi en fonction d’une mesure de température du liquide caloporteur en sortie du bouilleur et d’une température dans l’accumulateur de calories.In addition, the control should ensure a good transfer of calories to the heating installation 22, if necessary via the accumulator 23, and to this end the process is such that the flow rate of the circulator is controlled proportionally as well. according to a measurement of the temperature of the heat transfer liquid leaving the boiler and a temperature in the calorie accumulator.

En outre, pour une meilleure optimisation de la captation de calories solaires combinée à l’utilisation de calories produites par le bouilleur, le procédé de pilotage d’un kit pour une installation comportant en outre un panneau solaire est tel que ladite vanne de bypass 242 est pilotée en fonction d’une information météorologique.Furthermore, for better optimization of the capture of solar calories combined with the use of calories produced by the boiler, the method of controlling a kit for an installation also comprising a solar panel is such that said bypass valve 242 is controlled based on meteorological information.

En période estivale, l’usage idéal de l’accumulateur de calories 23 sera de produire l’eau chaude sanitaire, comme seul moyen de chauffage ou en assistance d’un autre moyen de chauffage de l’eau chaude sanitaire, par exemple la chaudière pilotée 221. En demi-saison, l’accumulateur de calories 23 va servir en outre au chauffage du liquide caloporteur parvenant à l’ensemble de radiateurs 222, éventuellement en assistance de chauffage. La recherche du meilleur rendement du système de chauffage tel que décrit conduit à donner priorité aux calories d’origine solaire, puis aux calories produites par le bouilleur en présence de feu, et enfin à la chaudière pilotable. A cette fin, l’électrovanne 12 est activée sur la position envoyant le liquide caloporteur vers l’accumulateur de calories 23, et de même pour la vanne de bypass 242. En présence de feu, l’électrovanne 12 est immédiatement activée sur la position envoyant le liquide caloporteur vers la chaudière pilotable 221, pour réserver l’accumulateur de calories 23 au stockage de calories produites par le bouilleur 21. Mais en présence de conditions météorologiques favorables, priorité est donnée à l’accumulation de calories solaires en activant la vanne de bypass 242 pour que le flux de liquide caloporteur en provenance du bouilleur ne passe plus par l’accumulateur de calories 23, même en présence de feu.During the summer period, the ideal use of the calorie accumulator 23 will be to produce domestic hot water, as the sole means of heating or in support of another means of heating domestic hot water, for example the boiler controlled 221. In mid-season, the calorie accumulator 23 will also be used to heat the heat transfer liquid reaching the set of radiators 222, possibly in heating assistance. The search for the best efficiency of the heating system as described leads to giving priority to calories of solar origin, then to the calories produced by the boiler in the presence of fire, and finally to the controllable boiler. To this end, the solenoid valve 12 is activated to the position sending the heat transfer liquid to the heat accumulator 23, and the same for the bypass valve 242. In the presence of fire, the solenoid valve 12 is immediately activated to the position sending the heat transfer liquid to the controllable boiler 221, to reserve the calorie accumulator 23 for storing calories produced by the boiler 21. But in the presence of favorable weather conditions, priority is given to the accumulation of solar calories by activating the valve bypass 242 so that the flow of heat transfer liquid coming from the boiler no longer passes through the calorie accumulator 23, even in the presence of fire.

Le pilotage global d’un tel système de chauffage peut aussi agir sur la chaudière pilotée 221 pour la désactiver ou l’activer, et peut aussi agir pour activer le circulateur d’installation 224 même lorsque la chaudière pilotable 221 est désactivée ; en agissant sur l’électrovanne 12 (et le cas échéant sur la vanne de bypass 242), on peut garantir que l’on chauffe l’installation 22 seulement au moyen de l’accumulateur de calories 23, y compris si l’accumulateur de calories 23 a été chauffé par le bouilleur 21, en fin de feu par exemple. L’homme du métier peut aisément adopter les modes de pilotage qui permettent de consommer en priorité les calories en provenance de l’accumulateur de calories 21 pour faire descendre la température du fluide caloporteur qu’il contient et ainsi tendre à le mettre en plus grande capacité de récupérer des calories solaires, ou d’accumuler des calories produites par le bouilleur.The overall control of such a heating system can also act on the controlled boiler 221 to deactivate or activate it, and can also act to activate the installation circulator 224 even when the controllable boiler 221 is deactivated; by acting on the solenoid valve 12 (and where appropriate on the bypass valve 242), it can be guaranteed that the installation 22 is heated only by means of the heat accumulator 23, including if the heat accumulator calories 23 was heated by the boiler 21, at the end of the fire for example. Those skilled in the art can easily adopt the control modes which make it possible to consume as a priority the calories coming from the calorie accumulator 21 to lower the temperature of the heat transfer fluid which it contains and thus tend to put it in greater ability to recover solar calories, or to accumulate calories produced by the boiler.

Toutes les règles de pilotage d’un système de chauffage qui viennent d’être explicitées peuvent être mises en œuvre au moyen d’une unité de pilotage, non représentée pour ne pas surcharger inutilement les dessins. Cette unité de pilotage est connectée aux capteurs de températures nécessaires, selon les règles retenues, et peut aussi être connectée à une interface appropriée pour traiter des informations météorologiques. Cette unité de pilotage est aussi connectée aux éléments à piloter, à savoir dans les exemples décrits (non limitatifs des mises en œuvre possibles de l’invention), l’électrovanne 12, la vanne de bypass 242, le circulateur de bouilleur 214, le circulateur d’installation 224, la chaudière pilotable 221.All the rules for controlling a heating system which have just been explained can be implemented using a control unit, not shown so as not to unnecessarily overload the drawings. This control unit is connected to the necessary temperature sensors, according to the rules adopted, and can also be connected to an appropriate interface to process meteorological information. This control unit is also connected to the elements to be controlled, namely in the examples described (non-limiting to the possible implementations of the invention), the solenoid valve 12, the bypass valve 242, the boiler circulator 214, the installation circulator 224, the controllable boiler 221.

L’invention peut être mise en œuvre dans des installations comportant différentes variantes de disposition des éléments non spécifiques de l’invention, tel que par exemple dans une installation où la chaudière pilotable est une pompe à chaleur à basse température qui, dans ce cas, sera de préférence en aval des radiateurs et avant le branchement au raccord de retour d’installation 22i, moyennant des adaptations appropriées.The invention can be implemented in installations comprising different variants of arrangement of the non-specific elements of the invention, such as for example in an installation where the controllable boiler is a low temperature heat pump which, in this case, will preferably be downstream of the radiators and before connection to the installation return connection 22i, with appropriate adaptations.

Claims (13)

Kit d’adaptation (1) pour une installation (22) de chauffage central à liquide caloporteur, ladite installation comportant une chaudière pilotable (221) étant raccordée à un ensemble de radiateurs (222), ladite installation (22) comportant une première boucle (L1) de circulation du liquide caloporteur, ladite première boucle comportant ladite chaudière pilotable (221) et ledit ensemble de radiateurs (222), ladite installation (22) étant couplée à un bouilleur (21) au moyen d’une seconde boucle (L2) de circulation du liquide caloporteur,
caractérisé en ce quele kit comprend :
  • une vanne thermostatique passive (11), à trois voies, comportant une entrée pour liquide caloporteur chaud (111), une entrée pour liquide caloporteur froid (112) et une sortie de liquide caloporteur (113), et un dispositif assurant un mélange progressif des liquides caloporteurs froid et chaud par l’action d’un organe thermostatique passif calibré à une température de transition T choisie,
  • un raccord de départ vers l’installation (22o) permettant le branchement hydraulique à la chaudière pilotable (221) et un raccord de retour d’installation (21i) permettant le branchement hydraulique au retour de l’ensemble de radiateurs (222),
  • un raccord de départ vers bouilleur (21o) et un raccord de retour de bouilleur (21i),
  • ledit raccord de départ vers l’installation (22o) étant raccordé à une canalisation de retour bouilleur (13) rejoignant le raccord de retour bouilleur (21i),
  • ledit raccord de retour d’installation (22i) étant raccordé à une canalisation de retour radiateur (14) rejoignant ladite entrée pour liquide caloporteur froid (112),
  • ladite sortie de liquide caloporteur (113) étant raccordée à une canalisation de départ bouilleur (15) qui rejoint ledit raccord de départ vers bouilleur (21o),
  • une première jonction (J1) étant raccordée en dérivation à ladite canalisation de retour bouilleur (13) d’une part et d’une autre part à ladite entrée pour liquide caloporteur chaud (111),
  • une deuxième jonction (J2) étant raccordée en dérivation à ladite canalisation de retour radiateur (14) d’une part et d’autre part également en dérivation à ladite canalisation de retour bouilleur (13).
Adaptation kit (1) for a central heating installation (22) using heat transfer liquid, said installation comprising a controllable boiler (221) being connected to a set of radiators (222), said installation (22) comprising a first loop ( L1) for circulation of the heat transfer liquid, said first loop comprising said controllable boiler (221) and said set of radiators (222), said installation (22) being coupled to a boiler (21) by means of a second loop (L2) circulation of the heat transfer liquid,
characterized in thatthe kit includes:
  • a three-way passive thermostatic valve (11), comprising an inlet for hot heat transfer liquid (111), an inlet for cold heat transfer liquid (112) and a heat transfer liquid outlet (113), and a device ensuring progressive mixing of the cold and hot heat transfer liquids by the action of a passive thermostatic member calibrated at a chosen transition temperature T,
  • an outlet connection to the installation (22o) allowing hydraulic connection to the controllable boiler (221) and an installation return connection (21i) allowing hydraulic connection to the return of the set of radiators (222),
  • a boiler outlet connection (21o) and a boiler return connection (21i),
  • said outlet connection to the installation (22o) being connected to a boiler return pipe (13) joining the boiler return connection (21i),
  • said installation return connection (22i) being connected to a radiator return pipe (14) joining said inlet for cold heat transfer liquid (112),
  • said heat transfer liquid outlet (113) being connected to a boiler departure pipe (15) which joins said boiler departure connection (21o),
  • a first junction (J1) being connected in branch to said boiler return pipe (13) on the one hand and on the other hand to said inlet for hot heat transfer liquid (111),
  • a second junction (J2) being connected in branch to said radiator return pipe (14) on the one hand and on the other hand also in branch to said boiler return pipe (13).
Kit selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite canalisation de départ bouilleur (15) comporte un circulateur de bouilleur (214).Kit according to claim 1, characterized in that said boiler outlet pipe (15) comprises a boiler circulator (214). Kit selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit circulateur de bouilleur (214) est de type à vitesse pilotable de façon proportionnelle.Kit according to claim 2, characterized in that said boiler circulator (214) is of the proportionally controllable speed type. Kit selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu’il comporte un clapet anti-thermosiphon (215) disposé à une implantation choisie entre une position sur ladite canalisation de retour bouilleur (13) rejoignant le raccord de retour bouilleur (21i) et une position sur ladite canalisation de départ bouilleur (15) qui rejoint ledit raccord de départ vers l’installation (22o).Kit according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises an anti-thermosiphon valve (215) arranged at an installation chosen between a position on said boiler return pipe (13) joining the boiler return connection ( 21i) and a position on said boiler outlet pipe (15) which joins said outlet connection towards the installation (22o). Kit selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite deuxième jonction (J2) comporte un clapet anti-retour (225) autorisant la circulation de liquide caloporteur seulement vers la canalisation de retour bouilleur (13).Kit according to one of claims 1 to 4, characterized in that said second junction (J2) comprises a non-return valve (225) authorizing the circulation of heat transfer liquid only towards the boiler return pipe (13). Kit selon l’une des revendications précédentes, pour installation comportant en outre un accumulateur de calories (23), caractérisé en ce que le kit comprend :
  • un raccord de départ vers l’accumulateur (23o) et un raccord de retour d’accumulateur (23i),
  • ladite canalisation de retour bouilleur est formée d’un premier tronçon (131) raccordé audit raccord retour bouilleur (21i) d’une part et d’autre part audit raccord départ vers l’accumulateur (23o), et est formée d’un second tronçon (132) raccordé audit raccord de retour d’accumulateur (23i) d’une part et d’autre part audit raccord de départ vers l’installation (22o).
Kit according to one of the preceding claims, for installation further comprising a calorie accumulator (23), characterized in that the kit comprises:
  • a departure connection to the accumulator (23o) and an accumulator return connection (23i),
  • said boiler return pipe is formed of a first section (131) connected to said boiler return connection (21i) on the one hand and on the other hand to said outlet connection to the accumulator (23o), and is formed of a second section (132) connected to said accumulator return connection (23i) on the one hand and on the other hand to said outlet connection to the installation (22o).
Kit selon la revendication 6, caractérisé en ce que le kit comprend :
  • une électrovanne (12) à trois voies ayant une entrée (121) et deux sorties (122, 123) de liquide caloporteur ainsi qu’un actionneur électrique (M) permettant le passage du liquide caloporteur de l’entrée à l’une des deux sorties,
  • ladite deuxième jonction étant formée par une première partie (J21) partant du raccordement en dérivation aménagé sur ladite canalisation de retour radiateur (14) d’une part et d’autre part raccordée à ladite entrée (121) de l’électrovanne (12), et étant formée par une deuxième partie (J22) raccordée à l’une (122) des deux sorties d’une part et d’autre part et d’autre part est raccordée en dérivation à ladite canalisation de retour bouilleur (13), entre ledit raccord de départ vers l’installation (22o) et ladite première jonction (J1),
  • une troisième jonction (J3), raccordée d’une part en dérivation audit premier tronçon (131) d’une part et d’autre part à l’autre (123) desdites deux sorties,
  • une unité de pilotage assurant la commande de ladite électrovanne (12) en fonction d’au moins (i) une température représentative de la présence de feu dans le bouilleur, (ii) la température de retour radiateurs, et (iii) la température dans l’accumulateur de calories.
Kit according to claim 6, characterized in that the kit comprises:
  • a three-way solenoid valve (12) having an inlet (121) and two outlets (122, 123) of heat transfer liquid as well as an electric actuator (M) allowing the passage of the heat transfer liquid from the inlet to one of the two exits,
  • said second junction being formed by a first part (J21) starting from the branch connection provided on said radiator return pipe (14) on the one hand and on the other hand connected to said inlet (121) of the solenoid valve (12) , and being formed by a second part (J22) connected to one (122) of the two outlets on the one hand and on the other hand and on the other hand is connected in bypass to said boiler return pipe (13), between said outlet connection to the installation (22o) and said first junction (J1),
  • a third junction (J3), connected on the one hand as a branch to said first section (131) on the one hand and on the other hand to the other (123) of said two outlets,
  • a control unit ensuring the control of said solenoid valve (12) as a function of at least (i) a temperature representative of the presence of fire in the boiler, (ii) the radiator return temperature, and (iii) the temperature in the calorie accumulator.
Kit selon l’une des revendications 6 ou 7, pour installation dans laquelle l’accumulateur de calories comporte un fluide caloporteur, et comportant en outre un panneau solaire (24) disposé de façon à pouvoir réchauffer ledit fluide caloporteur, caractérisé en ce que le kit comporte un troisième tronçon (133) comportant une vanne de bypass (242) dont l’entrée est raccordée du côté dudit tronçon rejoignant ledit raccord de retour bouilleur (21i), dont une des sorties est raccordée audit raccord de départ vers l’accumulateur (23o) et dont l’autre des sorties est raccordée à un troisième tronçon (133) raccordé par ailleurs audit deuxième tronçon (132).Kit according to one of claims 6 or 7, for installation in which the heat accumulator comprises a heat transfer fluid, and further comprising a solar panel (24) arranged so as to be able to heat said heat transfer fluid, characterized in that the kit comprises a third section (133) comprising a bypass valve (242) whose inlet is connected on the side of said section joining said boiler return connection (21i), one of the outlets of which is connected to said outlet connection towards the accumulator (23o) and the other of which is connected to a third section (133) also connected to said second section (132). Kit selon la revendication 8, dans lequel ladite vanne de bypass (242) est de type commandé électriquement.Kit according to claim 8, wherein said bypass valve (242) is of the electrically controlled type. Procédé de pilotage d’une installation équipée d’un kit selon les revendications 2 et 7, caractérisé en ce que :
  • a) dès que et tant que l’unité de pilotage détecte la présence de feu, l’électrovanne (12) à trois voies est commandée de façon à assurer la circulation du liquide caloporteur vers ladite deuxième partie (J22), de sorte que le liquide caloporteur de retour des radiateurs est envoyé vers la chaudière pilotable ;
  • b) le débit du circulateur (214) est piloté de façon proportionnelle en fonction d’une mesure de température du liquide caloporteur en sortie du bouilleur.
Method for controlling an installation equipped with a kit according to claims 2 and 7, characterized in that:
  • a) as soon as and as long as the control unit detects the presence of fire, the three-way solenoid valve (12) is controlled so as to ensure the circulation of the heat transfer liquid towards said second part (J22), so that the heat transfer liquid returning from the radiators is sent to the controllable boiler;
  • b) the flow rate of the circulator (214) is controlled proportionally as a function of a temperature measurement of the heat transfer liquid leaving the boiler.
Procédé de pilotage selon la revendication 10, caractérisé en ce que le débit du circulateur est piloté de façon proportionnelle en fonction d’une mesure de température des fumées de combustion.Control method according to claim 10, characterized in that the flow rate of the circulator is controlled proportionally as a function of a measurement of the temperature of the combustion fumes. Procédé de pilotage selon la revendication 11, caractérisé en ce que le débit du circulateur est piloté de façon proportionnelle aussi en fonction d’une mesure de température du liquide caloporteur en sortie du bouilleur et d’une température dans l’accumulateur de calories.Control method according to claim 11, characterized in that the flow rate of the circulator is controlled proportionally also as a function of a measurement of the temperature of the heat transfer liquid leaving the boiler and of a temperature in the calorie accumulator. Procédé de pilotage selon l’une des revendications 10 à 12, d’une installation équipée d’un kit selon la revendication 9, caractérisé en ce que ladite vanne de bypass (242) est pilotée en fonction d’une information météorologique.Control method according to one of claims 10 to 12, of an installation equipped with a kit according to claim 9, characterized in that said bypass valve (242) is controlled according to meteorological information.
FR2207690A 2022-07-26 2022-07-26 Coupling of several heat generators for central heating installation Pending FR3138505A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2207690A FR3138505A1 (en) 2022-07-26 2022-07-26 Coupling of several heat generators for central heating installation
PCT/EP2023/069625 WO2024022845A1 (en) 2022-07-26 2023-07-14 Kit for adapting a central heating system and method for controlling a system equipped with such a kit

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2207690A FR3138505A1 (en) 2022-07-26 2022-07-26 Coupling of several heat generators for central heating installation
FR2207690 2022-07-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3138505A1 true FR3138505A1 (en) 2024-02-02

Family

ID=84359767

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2207690A Pending FR3138505A1 (en) 2022-07-26 2022-07-26 Coupling of several heat generators for central heating installation

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3138505A1 (en)
WO (1) WO2024022845A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0549437A1 (en) * 1991-12-23 1993-06-30 Chaffoteaux Et Maury Heating circuits or the like with hot water and their components
EP1826503A2 (en) * 2006-02-28 2007-08-29 Costruzioni Solari S.R.L. Kit for distribution, management, measurement and metering of the energy in a solar-heating system, possibly associated to other energy sources
FR2925950A1 (en) 2007-12-26 2009-07-03 Jean Luc Bouvier Domestic heating device for room of single-family house, has heat exchanger installed in place of heat collector of solar panel, where solar panel, heat exchanger and electrical boiler are controlled by programmable logic controller
EP2770263A2 (en) * 2013-02-25 2014-08-27 A. Theobald S.A. Method and installation for heating water

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0549437A1 (en) * 1991-12-23 1993-06-30 Chaffoteaux Et Maury Heating circuits or the like with hot water and their components
EP1826503A2 (en) * 2006-02-28 2007-08-29 Costruzioni Solari S.R.L. Kit for distribution, management, measurement and metering of the energy in a solar-heating system, possibly associated to other energy sources
FR2925950A1 (en) 2007-12-26 2009-07-03 Jean Luc Bouvier Domestic heating device for room of single-family house, has heat exchanger installed in place of heat collector of solar panel, where solar panel, heat exchanger and electrical boiler are controlled by programmable logic controller
EP2770263A2 (en) * 2013-02-25 2014-08-27 A. Theobald S.A. Method and installation for heating water

Also Published As

Publication number Publication date
WO2024022845A1 (en) 2024-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1978311A2 (en) System solar heating autonomous and independent of another energy source
EP2904220A1 (en) Steam heat storage system
CA3027116C (en) Integration of a phase-change material for limiting the temperature of fuel from an electronic module
EP2592358A1 (en) Facility for temperature control and hot-water production and method for implementing such a facility
FR3042857B1 (en) THERMODYNAMIC BOILER WITH THERMAL COMPRESSOR
FR2938900A1 (en) Air conditioning device for use in e.g. house, has circuit whose secondary heat exchanger is controlled and arranged in downstream of section and exchanging heat between air and exchanging medium formed by solar sensor
FR2924746A1 (en) INSTALLATION FOR THE PRODUCTION OF ELECTRICITY FROM SOLAR ENERGY.
FR2939874A1 (en) THERMODYNAMIC DEVICE WITH MULTI-ENERGY HOT WATER BALLOON MULIT-SOURCES
FR3138505A1 (en) Coupling of several heat generators for central heating installation
EP2388533B1 (en) Improved water heater equipment
EP3152410A1 (en) Installation for converting heat into mechanical energy with an improved system for cooling the working fluid
FR2939875A1 (en) Solar water heater installation, has pump causing circulation of heat transfer fluid between heliothermal sensor and hot water reserve balloon, and anti-return valve connected on return pipe near top point of installation
WO2013093246A1 (en) Method for managing a heat pump system, heat pump system, and heating equipment including such a system
EP0036355B1 (en) Space heating installation for domestic or industrial use
EP3152510B1 (en) Facility for converting heat into mechanical energy with optimised cooling by a system for recovering and storing a portion of the heat energy of the working fluid
CH705478A1 (en) Device for collecting and/or storing renewable energy for heating and producing domestic hot water, has heat pump arranged to provide additional heat energy to heating circuit, and container connected to domestic water circuit
FR2912809A1 (en) Solar heating system for e.g. industrial building, has tanks supplied with solar energy, where system uses coolant presenting high ebullition temperature, low volatility, low kinematic viscosity coefficient and low expansion coefficient
BE1017461A6 (en) Solar energy usage system for e.g. heating dwelling, has solar sensors to heat accumulators of small water quantity in relation to surface of sensors through plate exchangers, where sensors are positioned vertically
EP3581853B1 (en) Heat transfer module for hot water production
WO2014064178A1 (en) Module for cooling a motor vehicle engine, and corresponding control method
EP3914817A1 (en) Combustion engine cooling circuit equipped with a heat recovery circuit
WO2009143933A2 (en) Self-contained solar heating system separate from another energy source
FR2913755A1 (en) Ventilation device for heat regulation system of e.g. dwelling, has turbine mounted in cylindrical case and comprising rotation shaft integrated to ventilation unit, where turbine is rotated by circulation of heat transfer fluid in case
FR3147624A3 (en) Liquid preheating installation connectable to a heating device, such as a boiler, of a construction as well as an assembly comprising such an installation
FR2956475A3 (en) Device for permitting to utilize water-heater with electric resistor as hot water storage in solar panel or heat pump to provide hot water during winter, has connection device connected on cumulus and hot water dispensing system

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20240202

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3