FR3133903A1 - Air conditioning installation for a building, method for controlling this installation, program and computer memory for its implementation - Google Patents

Air conditioning installation for a building, method for controlling this installation, program and computer memory for its implementation Download PDF

Info

Publication number
FR3133903A1
FR3133903A1 FR2202607A FR2202607A FR3133903A1 FR 3133903 A1 FR3133903 A1 FR 3133903A1 FR 2202607 A FR2202607 A FR 2202607A FR 2202607 A FR2202607 A FR 2202607A FR 3133903 A1 FR3133903 A1 FR 3133903A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
building
air
temperature
ext
outside
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2202607A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3133903B1 (en
Inventor
Antoine MILLOT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ENERGIE ET TRANSFERT THERMIQUE
Original Assignee
ENERGIE ET TRANSFERT THERMIQUE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ENERGIE ET TRANSFERT THERMIQUE filed Critical ENERGIE ET TRANSFERT THERMIQUE
Priority to FR2202607A priority Critical patent/FR3133903B1/en
Publication of FR3133903A1 publication Critical patent/FR3133903A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3133903B1 publication Critical patent/FR3133903B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0007Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater cooling apparatus specially adapted for use in air-conditioning
    • F24F5/0035Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater cooling apparatus specially adapted for use in air-conditioning using evaporation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/70Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/70Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/80Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the temperature of the supplied air
    • F24F11/83Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the temperature of the supplied air by controlling the supply of heat-exchange fluids to heat-exchangers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F12/00Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening
    • F24F12/001Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air
    • F24F12/002Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air using an intermediate heat-transfer fluid
    • F24F12/003Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air using an intermediate heat-transfer fluid using a heat pump
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/001Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems in which the air treatment in the central station takes place by means of a heat-pump or by means of a reversible cycle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/10Temperature
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/10Temperature
    • F24F2110/12Temperature of the outside air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/20Humidity
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/20Humidity
    • F24F2110/22Humidity of the outside air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/54Heating and cooling, simultaneously or alternatively

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Air Conditioning Control Device (AREA)

Abstract

La présente invention se rapporte notamment à une installation de conditionnement d'air d'un bâtiment (B), qui comporte une enceinte (1), laquelle comprend : - d'une part une entrée d'air neuf (EAN) provenant de l'extérieur (EXT) dudit bâtiment (B), ainsi qu'une entrée d'air repris (EAR) provenant dudit bâtiment (B), lesquelles forment ensemble un premier groupe ; - d'autre part une sortie d'air (SAB) en direction de l'intérieur (INT) dudit bâtiment (B), ainsi qu'une sortie d'air (SAE) en direction de l'extérieur (EXT) dudit bâtiment (B), lesquelles forment ensemble un second groupe, caractérisée par le fait qu'elle comporte en outre : - un ensemble de capteurs (C) de température et un capteur d’hygrométrie comprenant à minima un capteur de la température et un capteur d’hygrométrie qui règne à l'extérieur (EXT) dudit bâtiment (B) et un capteur de la température et d’hygrométrie qui règne à l'intérieur (INT) dudit bâtiment (B) ; - entre ledit premier groupe et ledit second groupe et dans le sens de circulation de l'air entre ladite première entrée d'air neuf (EAN) provenant de l'extérieur (EXT) dudit bâtiment (B) et ladite sortie d'air (SAB) en direction de l'intérieur (INT) dudit bâtiment (B), un dispositif de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau (3) et un échangeur thermodynamique air/air réversible (4) conformé pour fonctionner en refroidissement ou en réchauffage de température ; - des moyens conformés pour, en fonction des mesures effectuées par lesdits capteurs (C), piloter soit le fonctionnement de l'un ou l'autre des dispositifs de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau (3) et échangeur thermodynamique (4), soit leur mise hors service. Figure 1 The present invention relates in particular to an air conditioning installation for a building (B), which comprises an enclosure (1), which comprises: - on the one hand a fresh air inlet (EAN) coming from the outside (EXT) of said building (B), as well as a returned air inlet (EAR) coming from said building (B), which together form a first group; - on the other hand an air outlet (SAB) towards the interior (INT) of said building (B), as well as an air outlet (SAE) towards the exterior (EXT) of said building (B), which together form a second group, characterized by the fact that it further comprises: - a set of temperature sensors (C) and a hygrometry sensor comprising at least a temperature sensor and a hygrometry sensor which prevails outside (EXT) of said building (B) and a temperature sensor and hygrometry which prevails inside (INT) of said building (B); - between said first group and said second group and in the direction of air circulation between said first fresh air inlet (EAN) coming from the outside (EXT) of said building (B) and said air outlet ( SAB) towards the interior (INT) of said building (B), a water-flowing air cooling device (3) and a reversible air/air thermodynamic exchanger (4) designed to operate in cooling or in temperature reheating; - means designed to, depending on the measurements made by said sensors (C), control either the operation of one or the other of the water-flowing air cooling devices (3) and thermodynamic exchanger (4 ), or their decommissioning. Figure 1

Description

Installation de conditionnement d'air d'un bâtiment, procédé de pilotage de cette installation, programme et mémoire d'ordinateur pour sa mise en œuvreAir conditioning installation for a building, method for controlling this installation, program and computer memory for its implementation DOMAINE DE L'INVENTIONFIELD OF THE INVENTION

La présente invention se rapporte principalement à une installation de conditionnement d'air (c'est-à-dire de climatisation, à savoir de chauffage et de rafraichissement) d'un bâtiment et à un procédé de pilotage de cette installation. Elle concerne également un programme et une mémoire d'ordinateur pour la mise en œuvre de ce procédé.The present invention relates mainly to an air conditioning installation (that is to say air conditioning, namely heating and cooling) of a building and to a method of controlling this installation. It also relates to a program and a computer memory for implementing this method.

ETAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

La technologie de pompe à chaleur thermodynamique à haute efficacité énergétique existe depuis longtemps. Elle est performante et maîtrisée.Energy-efficient thermodynamic heat pump technology has been around for a long time. She is efficient and controlled.

Par ailleurs, le refroidissement de l'air par évaporation d’eau (adiabatique) est également un principe connu et largement répandu.Furthermore, air cooling by water evaporation (adiabatic) is also a known and widely used principle.

L’air à traiter traverse un média saturé d’eau, conçu pour maximiser la surface et le temps de contact entre l’air et l’eau. Lors du contact, l’air, qui est moins chargé en eau que la couche d’air saturée entourant la pellicule d’eau du média, va créer un phénomène d’évaporation nécessitant de l’énergie. L’air va céder cette énergie sous forme de calorie : il y a donc un refroidissement.The air to be treated passes through a media saturated with water, designed to maximize the surface area and contact time between air and water. Upon contact, the air, which is less loaded with water than the layer of saturated air surrounding the water film of the media, will create an evaporation phenomenon requiring energy. The air will give up this energy in the form of calories: there is therefore cooling.

Une telle technologie peut être mise en œuvre selon une intégration en :Such technology can be implemented through integration in:

-Direct: l’air qui passe dans le média est directement soufflé dans un bâtiment. Cette configuration présente l’avantage de maximiser l’utilisation du principe adiabatique (ce qui signifie que l’intégralité du froid généré est exploitée) mais, en revanche, on injecte un air chargé en humidité dans le bâtiment.- Direct : the air passing through the media is blown directly into a building. This configuration has the advantage of maximizing the use of the adiabatic principle (which means that all of the cold generated is used) but, on the other hand, air loaded with humidity is injected into the building.

De plus, on doit faire face à des complexités techniques à intégrer pour garantir l’absence de contamination de l’air (risque de légionellose notamment) et l’absence d’entrainement d’eau dans le bâtiment.In addition, we must face technical complexities to integrate to guarantee the absence of air contamination (risk of legionnaires' disease in particular) and the absence of water entrainment in the building.

-Indirect: l’air qui passe dans le média est repris du bâtiment (c'est-à-dire qu'il provient du bâtiment), se refroidit et passe dans un échangeur intermédiaire qui transmet les frigories à l’air traité. Cette technologie procure moins de rendement de froid, mais présente des avantages conséquents, à savoir qu'il permet de supprimer les problèmes évoqués plus haut, liés à la contamination et l’entrainement d’eau.- Indirect : the air which passes through the media is taken from the building (that is to say it comes from the building), cools and passes into an intermediate exchanger which transmits the frigories to the treated air. This technology provides less cold efficiency, but has significant advantages, namely that it eliminates the problems mentioned above, linked to contamination and water entrainment.

Ces technologies sont largement reconnues et industrialisées.These technologies are widely recognized and industrialized.

Le traitement/rafraichissement/chauffage de l’air est un des premiers postes de consommation énergétique. Il représente en effet environ 30% de la consommation totale d’un bâtiment.Air treatment/cooling/heating is one of the main sources of energy consumption. In fact, it represents around 30% of the total consumption of a building.

Les réglementations auxquelles sont soumises les bâtiments imposent des réductions de consommation de 50% dans les prochaines années, de sorte que toutes les solutions d’optimisation des techniques actuelles, de même que de nouvelles technologies, sont à étudier.The regulations to which buildings are subject require consumption reductions of 50% in the coming years, so that all solutions for optimizing current techniques, as well as new technologies, must be studied.

L’efficacité du système adiabatique présenté plus haut est lié aux caractéristiques de l’air entrant. En effet, plus l’air est humide, moins la capacité de rafraichissement est importante et intéressante. Il est donc impossible de garantir un rafraichissement pendant toute la période d’été.The efficiency of the adiabatic system presented above is linked to the characteristics of the incoming air. In fact, the more humid the air, the less important and less interesting the cooling capacity. It is therefore impossible to guarantee cooling throughout the summer period.

De plus, en fonction de la destination du bâtiment (type de produits qui y sont stockés, procédés industriels qui y sont mis en œuvre, vitres réfrigérées, etc.), une augmentation trop importante de l’hygrométrie en ambiance, c'est-à-dire dans le bâtiment, peut être préjudiciable.In addition, depending on the purpose of the building (type of products stored there, industrial processes implemented there, refrigerated windows, etc.), an excessively significant increase in ambient humidity means - i.e. in the building, can be detrimental.

La solution adiabatique directe, intégrée seule, peut être performante, mais est limitée à certaines applications et certaines conditions extérieures.The direct adiabatic solution, integrated alone, can be efficient, but is limited to certain applications and certain external conditions.

La présente invention vise à apporter une solution à cette problématique de réduction de la consommation d'énergie par le biais de l’association de la technologie thermodynamique et de l’adiabatique direct, association qui permet d’offrir les bénéfices environnementaux liés au principe de l'adiabatique avec la garantie de tenue de confort ambiant, et ce, quelques soient les conditions météorologiques extérieures.The present invention aims to provide a solution to this problem of reducing energy consumption through the combination of thermodynamic technology and direct adiabatic, an association which makes it possible to offer the environmental benefits linked to the principle of adiabatic with the guarantee of maintaining ambient comfort, whatever the external weather conditions.

L’objectif est ici de maximiser l’utilisation de l’adiabatique direct (haut rendement) en décalant, voire même en évitant complétement, le passage en mode climatisation (technologie thermodynamique) par l’activation d'un compresseur.The objective here is to maximize the use of direct adiabatic (high efficiency) by delaying, or even completely avoiding, the transition to air conditioning mode (thermodynamic technology) by activating a compressor.

PRESENTATION DE L'INVENTIONPRESENTATION OF THE INVENTION

Cet objectif est atteint selon l'invention grâce à une installation de conditionnement d'air d'un bâtiment, qui comporte une enceinte, laquelle comprend :This objective is achieved according to the invention thanks to an air conditioning installation in a building, which comprises an enclosure, which comprises:

- d'une part une entrée d'air neuf provenant de l'extérieur dudit bâtiment, ainsi qu'une entrée d'air repris provenant dudit bâtiment, lesquelles forment ensemble un premier groupe ;- on the one hand a fresh air inlet coming from outside said building, as well as a return air inlet coming from said building, which together form a first group;

- d'autre part une sortie d'air en direction de l'intérieur dudit bâtiment, ainsi qu'une sortie d'air en direction de l'extérieur dudit bâtiment, lesquelles forment ensemble un second groupe,- on the other hand an air outlet towards the interior of said building, as well as an air outlet towards the exterior of said building, which together form a second group,

caractérisée par le fait qu'elle comporte en outre :characterized by the fact that it further comprises:

- un ensemble de capteurs de température et un capteur d’hygrométrie comprenant à minima un capteur de la température et un capteur d’hygrométrie qui règne à l'extérieur dudit bâtiment et un capteur de la température et d’hygrométrie qui règne à l'intérieur dudit bâtiment ;- a set of temperature sensors and a hygrometry sensor comprising at least a temperature sensor and a hygrometry sensor which prevails outside said building and a temperature and hygrometry sensor which prevails inside interior of said building;

- entre ledit premier groupe et ledit second groupe et dans le sens de circulation de l'air entre ladite première entrée d'air neuf provenant de l'extérieur dudit bâtiment et ladite sortie d'air en direction de l'intérieur dudit bâtiment, un dispositif de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau et un échangeur thermodynamique air/air réversible conformé pour fonctionner en refroidissement ou en réchauffage de température ;- between said first group and said second group and in the direction of air circulation between said first fresh air inlet coming from the exterior of said building and said air outlet towards the interior of said building, a water-flowing air cooling device and a reversible air/air thermodynamic exchanger designed to operate in temperature cooling or reheating;

- des moyens conformés pour, en fonction des mesures effectuées par lesdits capteurs, piloter soit le fonctionnement de l'un ou l'autre des dispositifs de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau et échangeur thermodynamique, soit leur mise hors service.- means designed to, depending on the measurements carried out by said sensors, control either the operation of one or the other of the air cooling devices with water flow and thermodynamic exchanger, or their decommissioning.

Selon d'autres caractéristiques avantageuses et non limitatives de cette installation, prises seules ou selon une combinaison techniquement compatible d'au moins deux d'entre elles :According to other advantageous and non-limiting characteristics of this installation, taken alone or according to a technically compatible combination of at least two of them:

lesdites deux entrées formant ledit premier groupe sont pourvues de registres conformés pour être soit ouverts soit fermés, et ainsi permettre la circulation d'air, respectivement empêcher la circulation d'air au travers desdites entrées ;said two inlets forming said first group are provided with registers shaped to be either open or closed, and thus allow the circulation of air, respectively prevent the circulation of air through said inlets;

ladite enceinte renferme un filtre d'air qui est positionné entre ladite première entrée d'air neuf provenant de l'extérieur dudit bâtiment et ledit dispositif de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau.said enclosure contains an air filter which is positioned between said first fresh air inlet coming from the outside of said building and said water-flowing air cooling device.

Il est également atteint grâce à un procédé de pilotage de l'installation, caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes suivantes :It is also achieved through an installation control process, characterized by the fact that it includes the following steps:

- déterminer une température de consigne Tconsigne à l'intérieur dudit bâtiment à ne pas dépasser ;- determine a setpoint temperature Tsetpoint inside said building not to be exceeded;

- mesurer en continu ou de manière intermittente la température et hygrométrie à l'intérieur du bâtiment ;- measure continuously or intermittently the temperature and hygrometry inside the building;

- dès que ladite température mesurée à l'intérieur dudit bâtiment est égale à une température dite d'activation Tactivation, cette température d'activation étant inférieure à ladite température de consigne Tconsigne, piloter la mise en route et le fonctionnement dudit dispositif de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau ;- as soon as said temperature measured inside said building is equal to a so-called activation temperature Tactivation, this activation temperature being lower than said setpoint temperature Tsetpoint, control the start-up and operation of said cooling device d air to water flow;

- dès que ladite température mesurée à l'intérieur dudit bâtiment est égale ou supérieure à ladite température de consigne Tconsigne, piloter l'arrêt dudit dispositif de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau, ainsi que la mise en route et le fonctionnement dudit échangeur thermodynamique en mode rafraichissement d'air.- as soon as said temperature measured inside said building is equal to or greater than said setpoint temperature Tset, control the shutdown of said water-flowing air cooling device, as well as the start-up and operation of said thermodynamic exchanger in air cooling mode.

Selon d'autres caractéristiques avantageuses et non limitatives de ce procédé, prises seules ou selon une combinaison techniquement compatible d'au moins deux d'entre elles :According to other advantageous and non-limiting characteristics of this process, taken alone or according to a technically compatible combination of at least two of them:

il comporte une étape de mesure de l'hygrométrie de l'air intérieur et que, dans l'hypothèse où cette hygrométrie dépasse un seuil de référence, on se limite à piloter la mise en route et le fonctionnement dudit échangeur thermodynamique, c'est-à-dire sans mettre en route ledit dispositif de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau ;it includes a step of measuring the hygrometry of the indoor air and that, in the event that this hygrometry exceeds a reference threshold, we limit ourselves to controlling the start-up and operation of said thermodynamic exchanger, this is that is to say without starting said water-flowing air cooling device;

dès lors que la température à l'extérieur ou à l’intérieur du bâtiment dépasse au moins un seuil prédéfini un jour donné J1, on alloue à ce jour J1 le statut "canicule" et que, au moins le jour suivant J2, on pilote la mise en route et l’anticipation du fonctionnement dudit dispositif de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau dès lors que la température à l'intérieur du bâtiment dépasse une température prédéterminée dite température de canicule Tcanicule, laquelle est inférieure à ladite température d'activation Tactivation ;as soon as the temperature outside or inside the building exceeds at least a predefined threshold on a given day J1, we allocate the "heatwave" status to that day J1 and, at least on the following day J2, we control starting and anticipating the operation of said water-flowing air-cooling device as soon as the temperature inside the building exceeds a predetermined temperature called the heatwave temperature Tcanicule, which is lower than said heatwave temperature 'activation Tactivation;

lorsque la température mesurée à l'extérieur du bâtiment est inférieure à ladite température de consigne Tconsigne, on pilote à la fois l'entrée d'air extérieur et d'air repris dans ladite enceinte et on active le fonctionnement dudit échangeur thermodynamique en mode chauffage ;when the temperature measured outside the building is lower than said set point temperature Tset, we control both the entry of outside air and air returned to said enclosure and we activate the operation of said thermodynamic exchanger in heating mode ;

lors du fonctionnement dudit dispositif de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau, on mesure la température et l'hygrométrie de l'air extérieur et de l'air présent au voisinage de ladite entrée d'air repris provenant dudit bâtiment et que l'on fait rentrer dans ladite enceinte soit de l'air neuf provenant de l'extérieur, soit de l'air repris du bâtiment, en fonction desdites mesures de température et d'hygrométrie.during the operation of said water-flowing air-cooling device, the temperature and hygrometry of the outside air and the air present in the vicinity of said return air inlet coming from said building are measured and that 'we bring into said enclosure either fresh air coming from the outside, or air taken from the building, depending on said temperature and hygrometry measurements.

Grâce à cette installation et à ce procédé, on parvient à minimiser la consommation énergétique globale de l'installation via une source vertueuse (l’eau) tout en garantissant le respect de consignes de températures.Thanks to this installation and this process, we manage to minimize the overall energy consumption of the installation via a virtuous source (water) while guaranteeing compliance with temperature instructions.

L'invention concerne également un programme d'ordinateur comportant des instructions de code pour la mise en œuvre du procédé selon l’une des caractéristiques ci-dessus, lorsqu’il est exécuté sur un calculateur tel qu’un automate programmable ou un ordinateur.The invention also relates to a computer program comprising code instructions for implementing the method according to one of the above characteristics, when executed on a computer such as a programmable controller or a computer.

Elle concerne aussi une mémoire d’ordinateur dans laquelle est stocké un programme d’ordinateur, ledit programme comportant des instructions de code qui permettent à une machine de mettre en œuvre les étapes du procédé selon l’une des caractéristiques précédentes, quand ce programme est exécuté par ladite machine.It also relates to a computer memory in which a computer program is stored, said program comprising code instructions which allow a machine to implement the steps of the method according to one of the preceding characteristics, when this program is executed by said machine.

DESCRIPTION DES FIGURESDESCRIPTION OF FIGURES

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront de la description qui va maintenant en être faite, en référence aux dessins annexés, qui en représentent, à titre indicatif mais non limitatif, un mode de réalisation possible.Other characteristics and advantages of the invention will appear from the description which will now be made, with reference to the appended drawings, which represent, by way of indication but not limitation, a possible embodiment.

Sur ces dessins :In these drawings:

est une vue très schématique d'une installation au sein de laquelle le procédé selon l'invention est susceptible d'être mis en œuvre, et plus particulièrement destinée à illustrer un premier mode de fonctionnement de l'installation ; is a very schematic view of an installation within which the method according to the invention can be implemented, and more particularly intended to illustrate a first mode of operation of the installation;

est une vue analogue à la , destinée à illustrer un autre mode de fonctionnement de l'installation ; is a view analogous to the , intended to illustrate another mode of operation of the installation;

est une vue analogue à la , destinée à illustrer encore un autre mode de fonctionnement de l'installation ; is a view analogous to the , intended to illustrate yet another mode of operation of the installation;

est une vue analogue à la , destinée à illustrer un quatrième mode de fonctionnement de l'installation. is a view analogous to the , intended to illustrate a fourth mode of operation of the installation.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Un premier aspect de l'invention se rapporte à une installation I de conditionnement d'air d'un bâtiment B, telle que définie dans la revendication 1 annexée.A first aspect of the invention relates to an air conditioning installation I of a building B, as defined in appended claim 1.

En référence à la , on constate que cette installation I comporte une enceinte 1 se présente sous la forme d'un bloc unitaire.In reference to the , we see that this installation I includes an enclosure 1 in the form of a unitary block.

De manière avantageuse, l'enceinte 1 est une unité monobloc qui peut être livrée prête à fonctionner. Elle est réalisée préférentiellement sous la forme d'une structure entièrement en aluminium (châssis et carrosserie), ce qui lui confère une tenue à la corrosion particulièrement efficace.Advantageously, enclosure 1 is a one-piece unit which can be delivered ready for operation. It is preferably produced in the form of an entirely aluminum structure (chassis and bodywork), which gives it particularly effective corrosion resistance.

Une telle enceinte est préférentiellement installée sur le toit (préférentiellement plat) d'un bâtiment B, lequel est repéré T à la .Such an enclosure is preferably installed on the roof (preferably flat) of a building B, which is marked T at the .

Les références INT désignent respectivement l'intérieur du bâtiment B à chauffer ou rafraîchir, et EXT l'extérieur du bâtiment, qui est source d'air neuf.The references INT designate respectively the interior of building B to be heated or cooled, and EXT the exterior of the building, which is a source of fresh air.

On a référencé EAN l'entrée de l'enceinte 1 située sur la gauche de la , laquelle constitue une entrée d'air neuf, c'est-à-dire provenant de l'extérieur EXT.We referenced EAN the entrance to enclosure 1 located on the left of the , which constitutes an inlet of fresh air, that is to say coming from outside EXT.

La base de l'enceinte 1 est par ailleurs pourvue d'une autre entrée EAR, qui communique avec le bâtiment B par une ouverture pratiquée dans son toit T. Elle est qualifiée d'entrée d'air repris dans le sens où l'air qui la traverse est de l'air provenant du bâtiment B (c'est-à-dire "repris" du bâtiment).The base of enclosure 1 is also provided with another inlet EAR, which communicates with building B through an opening made in its roof T. It is qualified as a returned air inlet in the sense that the air which passes through it is air coming from building B (that is to say "taken back" from the building).

L'air qui traverse ces entrées est repéré par des flèches F1 et F2. Elles forment ensemble un premier groupe.The air passing through these inlets is marked by arrows F1 and F2. Together they form a first group.

L'enceinte 1 comporte par ailleurs une sortie de l'air qui a été accepté à l'intérieur de celle-ci en direction de l'intérieur INT du bâtiment B. Elle est référencée SAB à la .The enclosure 1 also includes an outlet for the air which has been accepted inside it towards the interior INT of the building B. It is referenced SAB in the .

Elle comporte aussi une sortie d'air SAE en direction de l'extérieur EXT dudit bâtiment, qui a pour principale fonction de permettre de disperser à l'extérieur un excès de calories/frigorie générées par échangeur thermodynamique sur lequel on reviendra plus loin dans la description.It also includes an SAE air outlet towards the exterior EXT of said building, the main function of which is to allow excess calories/frigory generated by thermodynamic exchanger to be dispersed outside, to which we will return later in the section. description.

L'air qui traverse ces sorties est repéré par des flèches F3 et F4. Elles forment ensemble un second groupe.The air passing through these outlets is marked by arrows F3 and F4. Together they form a second group.

Selon l'invention, l'enceinte 1 est pourvue d'un ensemble de capteurs de température et d’hygrométrie qui comprend à minima un capteur C de la température et un capteur de l’hygrométrie qui règnent à l'extérieur dudit bâtiment et un capteur de la température et un capteur de l’hygrométrie qui règnent à l'intérieur dudit bâtiment.According to the invention, the enclosure 1 is provided with a set of temperature and hygrometry sensors which comprises at least a temperature sensor C and a hygrometry sensor which prevail outside said building and a temperature sensor and a humidity sensor which prevail inside said building.

Avantageusement, l'installation comporte d'autres capteurs (non représentés à la ) de température et d'hygrométrie, et notamment, dans le bâtiment B, juste au niveau de l'entrée EAR et de la sortie SAB, ainsi au voisinage des lieux de passage d'individus, c'est-à-dire de préférence à hauteur d'homme.Advantageously, the installation includes other sensors (not shown in the ) of temperature and hygrometry, and in particular, in building B, just at the level of the EAR entrance and the SAB exit, thus in the vicinity of places where individuals pass through, that is to say preferably at human height.

Il s'agit par exemple de capteurs commercialisés par la société CARREL et MICHELL INSTRUMENTS.These are, for example, sensors marketed by the company CARREL and MICHELL INSTRUMENTS.

Ci-après sont décrits chacun des éléments additionnels qui équipent l'enceinte de la en partant de l'entrée d'air neuf EAN, c'est-à-dire de la gauche vers la droite de la .Below are described each of the additional elements which equip the enclosure of the starting from the fresh air inlet EAN, that is to say from the left to the right of the .

Juste au niveau des entrées EAN et EAR sont présents des registres R qui, comme cela est bien connu, sont des moyens d'ouverture sélectifs et à sections variables. Ils comprennent par exemple plusieurs volets mobiles dont l'ouverture et la fermeture peuvent être commandées de façon sélective et quantifiée.Right at the EAN and EAR inputs there are R registers which, as is well known, are selective opening means with variable sections. They include, for example, several movable shutters whose opening and closing can be controlled selectively and quantified.

Juste en aval de ces entrées et en considérant le sens F5 de circulation de l'air entre l'entrée d'air neuf EAN provenant de l'extérieur dudit bâtiment et la sortie d'air SAB en direction de l'intérieur dudit bâtiment se trouve un dispositif 2 de filtrage de l'air neuf.Just downstream of these inlets and considering the direction F5 of air circulation between the fresh air inlet EAN coming from the outside of said building and the air outlet SAB towards the inside of said building is finds a device 2 for filtering fresh air.

Il s'agit d'un dispositif de type connu qui a pour fonction de capter et d'arrêter des particules indésirables contenues dans l'air, de taille différente.This is a device of known type which has the function of capturing and stopping unwanted particles contained in the air, of different sizes.

Entre le premier groupe d'entrées et ledit second groupe de sorties précités et toujours dans le sens F5 de circulation de l'air entre l'entrée d'air neuf EAN provenant de l'extérieur dudit bâtiment et la sortie d'air SAB en direction de l'intérieur dudit bâtiment, l'enceinte 1 est équipée d'un dispositif 3 de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau et d'un échangeur thermodynamique air/air réversible 4 conformé pour fonctionner en refroidissement ou en réchauffage de température.Between the first group of inlets and said second group of aforementioned outlets and always in the direction F5 of air circulation between the fresh air inlet EAN coming from the outside of said building and the air outlet SAB in direction of the interior of said building, the enclosure 1 is equipped with a water-flowing air cooling device 3 and a reversible air/air thermodynamic exchanger 4 designed to operate in cooling or temperature reheating .

Le dispositif 3 de rafraîchissement précité est plus précisément constitué d'un refroidisseur adiabatique direct à haut rendement, qui est formé de panneaux ajourés d’échange de chaleur en matériau inorganique imputrescible.The aforementioned cooling device 3 is more precisely made up of a high-efficiency direct adiabatic cooler, which is formed of perforated heat exchange panels made of rot-proof inorganic material.

Il est arrosé par ruissellement d’eau, de haut en bas.It is watered by running water, from top to bottom.

Le principe de fonctionnement de ce refroidisseur est que l'air traverse ce refroidisseur horizontalement et s'humidifie par contact avec des surfaces mouillées. L'air est refroidi uniquement par évaporation, ce qui ne nécessite aucune alimentation externe.The working principle of this cooler is that air passes through this cooler horizontally and becomes humidified by contact with wet surfaces. The air is cooled solely by evaporation, requiring no external power.

Au sommet de ce refroidisseur adiabatique se trouve un distributeur d'eau (non représenté) qui fournit une alimentation uniforme dans tout l'appareil.At the top of this adiabatic cooler is a water distributor (not shown) which provides an even supply throughout the unit.

L'eau en excès sert à rincer le support formant le refroidisseur pour éliminer d'éventuels débris et les matières minérales qui pourraient se déposer sur le média après le cycle d'humidification.The excess water is used to rinse the support forming the cooler to remove any debris and mineral matter that could be deposited on the media after the humidification cycle.

L'eau qui a traversé cet appareil sans s’évaporer au contact de l’air est récupérée dans un bac (également non représenté), par exemple en matière inoxydable, disposé à sa base et est recyclé vers le sommet du dispositif, avec un apport complémentaire d'eau si nécessaire.The water which has passed through this device without evaporating on contact with the air is recovered in a tank (also not shown), for example made of stainless material, placed at its base and is recycled towards the top of the device, with a additional water if necessary.

Le niveau de l'eau dans le bac de récupération reste constant, par mesure du niveau par des sondes connectées et apport optimisé d’eau (qui permet de diluer l’eau du bac chargée en sels minéraux).The water level in the recovery tank remains constant, by measuring the level using connected probes and optimized water supply (which allows the water in the tank loaded with mineral salts to be diluted).

La conception particulière de ce dispositif garantit l'absence totale de génération de gouttelettes et d'aérosol lorsque l'humidification de l'air est activée. Dans l'ensemble des figures annexée, ce dispositif 3, quand il est en fonctionnement (voir ), est représenté assorti de gouttelettes d'eau. A l'inverse, quand il ne fonctionne pas (voir les autres figures), il est représenté sous la forme d'un simple rectangle.The particular design of this device guarantees the total absence of droplet and aerosol generation when air humidification is activated. In all of the appended figures, this device 3, when it is in operation (see ), is shown with water droplets. Conversely, when it does not work (see the other figures), it is represented in the form of a simple rectangle.

A la sortie du dispositif 3 est prévu un échangeur thermodynamique air/air réversible 4 conformé pour fonctionner en refroidissement ou en réchauffage de température.At the outlet of the device 3 there is provided a reversible thermodynamic air/air exchanger 4 designed to operate in cooling or reheating of temperature.

Par l’expression « échangeur thermodynamique air/air réversible », on entend bien entendu une machine dans laquelle circule un fluide frigorigène. Son circuit est composé d’un compresseur, d’un détendeur et de deux échangeurs de chaleur, à savoir un évaporateur et un condenseur.By the expression “reversible air/air thermodynamic exchanger”, we of course mean a machine in which a refrigerant circulates. Its circuit is made up of a compressor, an expander and two heat exchangers, namely an evaporator and a condenser.

Afin de faciliter la consultation de la , seuls les échangeurs 40 et 41 ont été représentés ici.In order to facilitate consultation of the , only interchanges 40 and 41 have been represented here.

Dans la mesure où il s'agit d'un appareil réversible, chacun des échangeurs peut fonctionner comme un condenseur ou un évaporateur.As it is a reversible device, each of the exchangers can function as a condenser or an evaporator.

C'est la raison pour laquelle ils portent la double référence 40/41 et 41/40 à la . Leur mode fonctionnement est déterminé par la régulation de la machine qui agit sur une vanne d’inversion du cycle thermodynamique.This is the reason why they carry the double reference 40/41 and 41/40 at the . Their operating mode is determined by the regulation of the machine which acts on a thermodynamic cycle reversal valve.

Plus précisément, l'un des échangeurs 40/41 est positionné juste en aval du dispositif 3 et en amont de la sortie SAB, tandis que l'autre 41/40 est disposé en aval de la sortie SAE.More precisely, one of the exchangers 40/41 is positioned just downstream of device 3 and upstream of the SAB outlet, while the other 41/40 is positioned downstream of the SAE outlet.

Entre le premier échangeur 40/41 et la sortie SAB est disposé un système d'extraction d'air 5 à ventilateur qui a pour fonction de permettre l'admission de l'air à l'intérieur de l'enceinte, via les entrées EAN et EAR.Between the first exchanger 40/41 and the SAB outlet is placed an air extraction system 5 with fan which has the function of allowing the admission of air inside the enclosure, via the EAN inlets and EAR.

Un dispositif de ventilation 6, qui a quant à lui pour but d'expulser vers l'extérieur l'excès de calories/frigories dégagé par l'échangeur 41/40, est prévu à la verticale de celui-ci.A ventilation device 6, which aims to expel to the outside the excess calories/frigories released by the exchanger 41/40, is provided vertically therefrom.

Enfin, l'installation I comporte des moyens (non représentés) conformés pour, en fonction des mesures effectuées par lesdits capteurs C, piloter soit le fonctionnement de l'un ou l'autre des dispositifs de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau 3 et d'échangeur thermodynamique 4, soit leur mise hors service. Il s'agit de préférence d'un automate comprenant un ordinateur.Finally, the installation I comprises means (not shown) designed to, depending on the measurements taken by said sensors C, control either the operation of one or the other of the water-flowing air cooling devices 3 and thermodynamic exchanger 4, i.e. their decommissioning. It is preferably an automaton comprising a computer.

Un autre aspect de l'invention se rapporte à un procédé de pilotage de l'installation telle que celle décrite en référence à la .Another aspect of the invention relates to a method of controlling the installation such as that described with reference to the .

Un tel procédé comprend les étapes suivantes :Such a process includes the following steps:

- déterminer une température de consigne Tconsigne à l'intérieur INT dudit bâtiment B à ne pas dépasser ;- determine a setpoint temperature Tsetpoint inside INT of said building B not to be exceeded;

- mesurer en continu ou de manière intermittente la température et hygrométrie à l'intérieur bâtiment B ;- measure continuously or intermittently the temperature and hygrometry inside building B;

- dès que ladite température mesurée à l'intérieur du bâtiment B est égale à une température dite d'activation Tactivation, cette température d'activation étant inférieure à ladite température de consigne Tconsigne, piloter la mise en route et le fonctionnement dudit dispositif 3 de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau ;- as soon as said temperature measured inside the building B is equal to a so-called activation temperature Tactivation, this activation temperature being lower than said setpoint temperature Tsetpoint, control the start-up and operation of said device 3 of air cooling with water flow;

- dès que ladite température mesurée à l'intérieur INT du bâtiment est égale ou supérieure à ladite température de consigne Tconsigne, piloter l'arrêt dudit dispositif 3 de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau, ainsi que la mise en route et le fonctionnement dudit échangeur thermodynamique 4 en mode rafraichissement d'air.- as soon as said temperature measured inside INT of the building is equal to or greater than said setpoint temperature Tset, control the shutdown of said water-flowing air cooling device 3, as well as the start-up and operation operation of said thermodynamic exchanger 4 in air cooling mode.

Ainsi, en référence au schéma de la , l'air chaud provenant de l'extérieur est rafraichi par le dispositif 3, puis soufflé vers l'intérieur du bâtiment.Thus, with reference to the diagram of the , the hot air coming from the outside is cooled by device 3, then blown towards the inside of the building.

Dans ces conditions, la fonction "rafraichissement adiabatique" (dispositif 3) est prioritaire par rapport à la thermodynamique (dispositif 4). L’objectif est de contenir la montée en température du bâtiment et de retarder au maximum l’action de l'échangeur thermodynamique 4.Under these conditions, the "adiabatic cooling" function (device 3) has priority over thermodynamics (device 4). The objective is to contain the rise in temperature of the building and to delay the action of thermodynamic exchanger 4 as much as possible.

Lorsque la température ambiante à l'intérieur du bâtiment s’approche du point de consigne, le refroidissement adiabatique s’enclenche. Si les apports de température sont trop importants, on arrive à la température d’activation l'échangeur thermodynamique et on pilote l'arrêt du dispositif 3. Cela correspond à la situation de la dans laquelle l'air "chaud" provenant de l'extérieur passe sur l'échangeur 40/41 froid et est ensuite soufflé dans le bâtiment en vue de son rafraîchissement.When the ambient temperature inside the building approaches the set point, adiabatic cooling is triggered. If the temperature inputs are too high, we reach the activation temperature of the thermodynamic exchanger and we control the shutdown of device 3. This corresponds to the situation of the in which the "hot" air coming from the outside passes over the cold exchanger 40/41 and is then blown into the building for cooling.

Les calories au niveau de l'échangeur 41/40 sont quant à elles évacuées vers l'extérieur (flèche F4).The calories at the level of the exchanger 41/40 are evacuated to the outside (arrow F4).

Dans un mode réalisation particulier, lorsque la température ambiante passe en dessous du point de désactivation de la thermodynamique, le dispositif 4 s'arrête et le refroidisseur adiabatique 3 se réactive.In a particular embodiment, when the ambient temperature falls below the thermodynamic deactivation point, the device 4 stops and the adiabatic cooler 3 reactivates.

Un exemple non limitatif de la mise en œuvre d'un tel procédé est décrit ci-après.A non-limiting example of the implementation of such a method is described below.

Supposons que l'on ait affaire à un bâtiment pour lequel la température de consigne Tconsigne est fixée à 26°C.Let us assume that we are dealing with a building for which the setpoint temperature Tsetpoint is set at 26°C.

Lorsque le matin en période chaude, la température mesurée à l'intérieur du bâtiment dépasse 24°C qui est la température d'activation Tactivation, le dispositif 3 est activé afin de contenir la montée en température entre 24°C et 26°C.When in the morning during hot periods, the temperature measured inside the building exceeds 24°C which is the activation temperature Tactivation, device 3 is activated in order to contain the rise in temperature between 24°C and 26°C.

Au-delà d'une température de 26°C mesurée à l'intérieur du bâtiment, le dispositif 3 s’arrête, et le dispositif le relais pour climatiser le bâtiment et maintenir au maximum 26°C.Above a temperature of 26°C measured inside the building, device 3 stops, and the device relays it to air-condition the building and maintain a maximum of 26°C.

Ainsi, le dispositif 3 a permis de retarder, voire d’annuler l’activation du dispositif 4, réalisant d’importantes économies d’énergie. La mise en œuvre du dispositif thermodynamique 4 intervient alors en solution alternative pour garantir le confort.Thus, device 3 made it possible to delay or even cancel the activation of device 4, achieving significant energy savings. The implementation of the thermodynamic device 4 then occurs as an alternative solution to guarantee comfort.

En vue d'un rafraîchissement de l'air à l'intérieur du bâtiment et dans l'hypothèse où la température mesurée de l'air extérieur est inférieure à celle à l'intérieur, alors on injecte l'air extérieur vers l'intérieur, alors que les deux appareils 3 et 4 sont inactifs.With a view to cooling the air inside the building and assuming that the measured temperature of the outside air is lower than that inside, then the outside air is injected inside. , while both devices 3 and 4 are inactive.

Plus précisément, dans la situation particulière dans laquelle l'air extérieur est plus frais que l'air à l'intérieur du bâtiment B, aucun des dispositifs 3 et 4 n'est activé et on pilote la fermeture des registres R de l'entrée EAR, de sorte que seul de l'air neuf extérieur est accepté dans l'enceinte 1 et est soufflé dans le bâtiment B.More precisely, in the particular situation in which the outside air is cooler than the air inside the building B, none of the devices 3 and 4 are activated and the closing of the registers R of the entrance is controlled. EAR, so that only fresh outside air is accepted into enclosure 1 and is blown into building B.

Dans une autre situation dans laquelle l'air ambiant du bâtiment B nécessite d'être réchauffé, on pilote seulement l'activation du dispositif en mode chauffage (selon l'illustration de la ) de sorte qu'aussi bien de l'air repris du bâtiment que de l'air neuf sont acceptés dans l'enceinte 1. Ce mélange, dont la proportion peut être pilotée en fonction de la température de l'air repris, se réchauffe au contact du premier échangeur chaud 40/41 et est ensuite soufflé à l'intérieur INT du bâtiment B. L'excès de frigories au niveau du second échangeur 41/40 du dispositif 4 est quant à lui évacué vers l'extérieur (flèche F5).In another situation in which the ambient air of building B needs to be heated, we only control the activation of the device in heating mode (according to the illustration in the ) so that both air returned from the building and fresh air are accepted into enclosure 1. This mixture, the proportion of which can be controlled according to the temperature of the returned air, heats up in contact with the first hot exchanger 40/41 and is then blown inside INT of building B. The excess frigories at the level of the second exchanger 41/40 of device 4 is in turn evacuated to the outside (arrow F5 ).

Selon un mode de réalisation de ce procédé, celui-ci comporte une étape de mesure de l'hygrométrie de l'air intérieur et, dans l'hypothèse où cette hygrométrie dépasse un seuil de référence, on se limite à piloter la mise en route et le fonctionnement de l'échangeur thermodynamique 4, c'est-à-dire sans mettre en route ledit dispositif de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau 3.According to one embodiment of this method, it comprises a step of measuring the hygrometry of the indoor air and, in the event that this hygrometry exceeds a reference threshold, we limit ourselves to controlling the start-up and the operation of the thermodynamic exchanger 4, that is to say without starting said water-flowing air cooling device 3.

Cela permet de maintenir le confort à l'intérieur du bâtiment.This helps maintain comfort inside the building.

Selon un autre mode de réalisation de ce procédé, dès lors que la température à l'extérieur ou à l’intérieur du bâtiment dépasse au moins un seuil prédéfini un jour donné J1, on alloue à ce jour J1 le statut "canicule" et que, au moins le jour suivant J2, on pilote la mise en route et l’anticipation du fonctionnement dudit dispositif de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau dès lors que la température à l'intérieur du bâtiment dépasse une température prédéterminée dite température de canicule Tcanicule, laquelle est inférieure à ladite température d'activation Tactivation.According to another embodiment of this method, as soon as the temperature outside or inside the building exceeds at least a predefined threshold on a given day J1, day J1 is allocated the "heatwave" status and that , at least on the following day J2, the start-up and anticipation of the operation of said water-flowing air cooling device is controlled as soon as the temperature inside the building exceeds a predetermined temperature called temperature of heatwave Tcanicule, which is lower than said activation temperature Tactivation.

Ainsi, cette régulation permet de détecter un épisode chaud via la température extérieure, la température ambiante à l'intérieur du bâtiment et le décalage de la température ambiante par rapport à la consigne un jour J1.Thus, this regulation makes it possible to detect a hot episode via the outside temperature, the ambient temperature inside the building and the shift in the ambient temperature compared to the setpoint on day D1.

En prenant pour hypothèse que les conditions météorologiques des jours J1 et J2 sont globalement considérées comme similaires, la régulation peut donc réagir au jour J2 par "apprentissage" par rapport à la journée J1.Assuming that the weather conditions on days D1 and D2 are generally considered similar, the regulation can therefore react on day D2 by "learning" compared to day D1.

Les machines thermodynamiques seules ne permettent pas une anticipation sur leur enclenchement sans un impact important sur la consommation journalièreThermodynamic machines alone do not allow anticipation of their activation without a significant impact on daily consumption

De par sa faible consommation, la technologie adiabatique offre la possibilité d’anticiper son enclenchement sans impact significatif sur la consommation électrique journalière, évitant ainsi tout compromis.Due to its low consumption, adiabatic technology offers the possibility of anticipating its activation without significant impact on daily electricity consumption, thus avoiding any compromise.

La solution couplée adiabatique / thermodynamique permet alors d’importantes économies d’énergie tout en garantissant le confort.The coupled adiabatic/thermodynamic solution then allows significant energy savings while guaranteeing comfort.

Cette régulation propose une détection d’un mode CANICULE déclenchant les fonctions d’anticipation le jour J2. Inversement, une détection de « retour à la normale » peut être prévue pour revenir à une gestion "ETE mi-saison" du rafraichissement.This regulation offers detection of a HEAT WEATHER mode triggering the anticipation functions on day D2. Conversely, a “return to normal” detection can be provided to return to “Mid-season SUMMER” management of cooling.

A nouveau, un exemple non limitatif de ce mode réalisation est donné ci-après.Again, a non-limiting example of this embodiment is given below.

On considère que le 10 aout à 12h00, la température intérieure est de 25°C, tandis que la température extérieure est de 30°C pour une température de consigne de 26°C.We consider that on August 10 at 12:00 p.m., the interior temperature is 25°C, while the exterior temperature is 30°C for a set temperature of 26°C.

Dès lors, le rafraichissement adiabatique via le dispositif 3 s’enclenche à 12h.From then on, adiabatic cooling via device 3 starts at 12 p.m.

On considère que les apports thermiques sont tels que la température intérieure dépasse les 26°C à 13h, de sorte que le dispositif 3 s’arrête, tandis que le dispositif 4 s’enclenche pour climatiser le bâtiment jusqu’à sa fermeture à 19h.We consider that the thermal inputs are such that the interior temperature exceeds 26°C at 1 p.m., so that device 3 stops, while device 4 switches on to air-condition the building until it closes at 7 p.m.

La température extérieure approchant les 30°C, l'installation I détecte une période de canicule.With the outside temperature approaching 30°C, installation I detects a heatwave period.

Le lendemain et du fait que l'installation a détecté une période de canicule, le rafraîchissement du bâtiment via le dispositif 3 s’enclenche dès lors que la température intérieure est supérieure ou égale à 22°C à 10h.The next day and because the installation detected a heatwave period, the cooling of the building via device 3 starts as soon as the interior temperature is greater than or equal to 22°C at 10 a.m.

Dans ces conditions, les apports thermiques sont importants, mais le rafraichissement adiabatique anticipé permet de contenir la montée en température du bâtimentUnder these conditions, the thermal inputs are significant, but the anticipated adiabatic cooling makes it possible to contain the rise in temperature of the building

Supposons maintenant que les apports thermiques sont tels que la température intérieure dépasse 26°C à 17h30, le rafraichissement adiabatique via le dispositif 3 s’arrête, la thermodynamique (via le dispositif 4) s’enclenche pour climatiser le bâtiment jusqu’à sa fermeture à 19h.Let us now assume that the thermal inputs are such that the interior temperature exceeds 26°C at 5:30 p.m., adiabatic cooling via device 3 stops, thermodynamics (via device 4) is activated to air-condition the building until it closes to 19h.

Ainsi, la consommation électrique entre le 10 et le 11 aout a été réduit de l’équivalent de 4h30 d’activation des compresseurs du dispositif 4.Thus, electricity consumption between August 10 and 11 was reduced by the equivalent of 4.5 hours of activation of the compressors of device 4.

Enfin, selon un mode de réalisation particulier, lors du fonctionnement dudit dispositif 3 de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau, on mesure la température et l'hygrométrie de l'air extérieur EXT et de l'air présent au voisinage de ladite entrée d'air repris EAR provenant dudit bâtiment B et que l'on fait rentrer dans ladite enceinte 1 soit de l'air neuf provenant de l'extérieur EXT, soit de l'air repris du bâtiment B, en fonction desdites mesures de température et d'hygrométrie.Finally, according to a particular embodiment, during the operation of said water-flowing air cooling device 3, the temperature and hygrometry of the exterior air EXT and of the air present in the vicinity of said return air inlet EAR coming from said building B and which is brought into said enclosure 1 either fresh air coming from outside EXT, or air returned from building B, depending on said temperature measurements and hygrometry.

En d'autres termes, selon ce mode de réalisation, on calcule en temps réel les conditions optimales entre tout air neuf et tour air repris, l’objectif étant de maximiser la puissance de froid générée par le dispositif 3 tout en réduisant la consommation d’eau.In other words, according to this embodiment, the optimal conditions between all fresh air and return air are calculated in real time, the objective being to maximize the cooling power generated by the device 3 while reducing the consumption of 'water.

Ainsi, par exemple, on considère que l'installation I est en mesure de souffler un débit d’air de 20 000m3/h.So, for example, we consider that installation I is able to blow an air flow rate of 20,000m 3 /h.

Les conditions extérieures (température/hygrométrie) sont les suivantes : 35°C/30%.The external conditions (temperature/hygrometry) are as follows: 35°C/30%.

La température de soufflage d'air dans le bâtiment après refroidissement adiabatique est de 22°C et la consommation d’eau du dispositif 3 est de 160l/h.The air blowing temperature in the building after adiabatic cooling is 22°C and the water consumption of device 3 is 160l/h.

Quant à l'air repris, les conditions de reprise de l'air du bâtiment (température/hygrométrie) sont les suivantes : 25°C/40%.As for the return air, the building air return conditions (temperature/hygrometry) are as follows: 25°C/40%.

La température de soufflage après refroidissement adiabatique par le dispositif 3 est de 16.6°C et la consommation d’eau est de 100l/h.The blowing temperature after adiabatic cooling by device 3 is 16.6°C and the water consumption is 100l/h.

Selon le procédé de l'invention, on calcule en temps réel les conditions de soufflage et l'installation I va automatiquement fonctionner en tout air repris, c'est-à-dire avec les registres R de l'entrée EAN fermés.According to the method of the invention, the blowing conditions are calculated in real time and the installation I will automatically operate with all returned air, that is to say with the registers R of the EAN input closed.

Le gain en puissance de froid est de 37kW, et celui sur la consommation d’eau est de 60l/h.The gain in cooling power is 37kW, and that in water consumption is 60l/h.

Claims (10)

Installation (I) de conditionnement d'air d'un bâtiment (B), qui comporte une enceinte (1), laquelle comprend :
d'une part une entrée d'air neuf (EAN) provenant de l'extérieur (EXT) dudit bâtiment (B), ainsi qu'une entrée d'air repris (EAR) provenant dudit bâtiment (B), lesquelles forment ensemble un premier groupe ;
d'autre part une sortie d'air (SAB) en direction de l'intérieur (INT) dudit bâtiment (B), ainsi qu'une sortie d'air (SAE) en direction de l'extérieur (EXT) dudit bâtiment (B), lesquelles forment ensemble un second groupe,
caractérisée par le fait qu'elle comporte en outre :
un ensemble de capteurs (C) de température et un capteur d’hygrométrie comprenant à minima un capteur de la température et un capteur d’hygrométrie qui règne à l'extérieur (EXT) dudit bâtiment (B) et un capteur de la température et d’hygrométrie qui règne à l'intérieur (INT) dudit bâtiment (B) ;
entre ledit premier groupe et ledit second groupe et dans le sens de circulation de l'air entre ladite première entrée d'air neuf (EAN) provenant de l'extérieur (EXT) dudit bâtiment (B) et ladite sortie d'air (SAB) en direction de l'intérieur (INT) dudit bâtiment (B), un dispositif de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau (3) et un échangeur thermodynamique air/air réversible (4) conformé pour fonctionner en refroidissement ou en réchauffage de température ;
des moyens conformés pour, en fonction des mesures effectuées par lesdits capteurs (C), piloter soit le fonctionnement de l'un ou l'autre des dispositifs de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau (3) et échangeur thermodynamique (4), soit leur mise hors service.
Installation (I) for air conditioning of a building (B), which comprises an enclosure (1), which comprises:
on the one hand a fresh air inlet (EAN) coming from the outside (EXT) of said building (B), as well as a returned air inlet (EAR) coming from said building (B), which together form a first group;
on the other hand an air outlet (SAB) towards the interior (INT) of said building (B), as well as an air outlet (SAE) towards the exterior (EXT) of said building ( B), which together form a second group,
characterized by the fact that it further comprises:
a set of temperature sensors (C) and a hygrometry sensor comprising at least a temperature sensor and a hygrometry sensor which prevails outside (EXT) of said building (B) and a temperature sensor and hygrometry which prevails inside (INT) of said building (B);
between said first group and said second group and in the direction of air circulation between said first fresh air inlet (EAN) coming from the outside (EXT) of said building (B) and said air outlet (SAB ) towards the interior (INT) of said building (B), a water-flowing air cooling device (3) and a reversible air/air thermodynamic exchanger (4) designed to operate in cooling or heating temperature;
means designed to, depending on the measurements made by said sensors (C), control either the operation of one or the other of the water-flowing air cooling devices (3) and thermodynamic exchanger (4) , or their decommissioning.
Installation (I) selon la revendication 1, caractérisée par le fait lesdites deux entrées (EAN, EAR) formant ledit premier groupe sont pourvues de registres (R) conformés pour être soit ouverts soit fermés, et ainsi permettre la circulation d'air, respectivement empêcher la circulation d'air au travers desdites entrées.Installation (I) according to claim 1, characterized in that said two inlets (EAN, EAR) forming said first group are provided with registers (R) shaped to be either open or closed, and thus allow the circulation of air, respectively prevent the circulation of air through said inlets. Installation (I) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par le fait que ladite enceinte (1) renferme un filtre d'air (2) qui est positionné entre ladite première entrée (EAN) d'air neuf provenant de l'extérieur (EXT) dudit bâtiment (B) et ledit dispositif de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau (3).Installation (I) according to claim 1 or 2, characterized in that said enclosure (1) contains an air filter (2) which is positioned between said first inlet (EAN) of fresh air coming from the outside ( EXT) of said building (B) and said water-flowing air cooling device (3). Procédé de pilotage de l'installation (I) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'il comprend les étapes suivantes :
déterminer une température de consigne Tconsigne à l'intérieur (INT) dudit bâtiment (B) à ne pas dépasser ;
mesurer en continu ou de manière intermittente la température et hygrométrie à l'intérieur (INT) du bâtiment (B) ;
dès que ladite température mesurée à l'intérieur dudit bâtiment est égale à une température dite d'activation Tactivation, cette température d'activation étant inférieure à ladite température de consigne Tconsigne, piloter la mise en route et le fonctionnement dudit dispositif de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau (3) ;
dès que ladite température mesurée à l'intérieur (INT) dudit bâtiment est égale ou supérieure à ladite température de consigne Tconsigne, piloter l'arrêt dudit dispositif de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau (3), ainsi que la mise en route et le fonctionnement dudit échangeur thermodynamique en mode rafraichissement d'air (4).
Method for controlling the installation (I) according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises the following steps:
determine a setpoint temperature Tsetpoint inside (INT) of said building (B) not to be exceeded;
measure continuously or intermittently the temperature and hygrometry inside (INT) of the building (B);
as soon as said temperature measured inside said building is equal to a so-called activation temperature Tactivation, this activation temperature being lower than said setpoint temperature Tsetpoint, control the start-up and operation of said cooling device air to water flow (3);
as soon as said temperature measured inside (INT) of said building is equal to or greater than said setpoint temperature Tsetpoint, control the shutdown of said water-flowing air cooling device (3), as well as the activation road and the operation of said thermodynamic exchanger in air cooling mode (4).
Procédé selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu'il comporte une étape de mesure de l'hygrométrie de l'air intérieur (INT) et que, dans l'hypothèse où cette hygrométrie dépasse un seuil de référence, on se limite à piloter la mise en route et le fonctionnement dudit échangeur thermodynamique (4), c'est-à-dire sans mettre en route ledit dispositif de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau (3).Method according to claim 4, characterized in that it comprises a step of measuring the hygrometry of the indoor air (INT) and that, in the event that this hygrometry exceeds a reference threshold, we limit ourselves to control the start-up and operation of said thermodynamic exchanger (4), that is to say without starting said water-flowing air cooling device (3). Procédé selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé par le fait que dès lors que la température à l'extérieur (EXT) ou à l’intérieur (INT) du bâtiment dépasse au moins un seuil prédéfini un jour donné J1, on alloue à ce jour J1 le statut "canicule" et que, au moins le jour suivant J2, on pilote la mise en route et l’anticipation du fonctionnement dudit dispositif de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau (3) dès lors que la température à l'intérieur (INT) du bâtiment (B) dépasse une température prédéterminée dite température de canicule Tcanicule, laquelle est inférieure à ladite température d'activation Tactivation.Method according to one of claims 4 or 5, characterized in that as soon as the temperature outside (EXT) or inside (INT) of the building exceeds at least a predefined threshold on a given day J1, we allocates the "heatwave" status to this day J1 and that, at least on the following day J2, the start-up and anticipation of the operation of said water-flowing air cooling device (3) is controlled since the temperature inside (INT) of the building (B) exceeds a predetermined temperature called the heatwave temperature Tcanicule, which is lower than said activation temperature Tactivation. Procédé selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé par le fait que, lorsque la température mesurée à l'extérieur (EXT) du bâtiment (B) est inférieure à ladite température de consigne Tconsigne, on pilote à la fois l'entrée d'air extérieur et d'air repris dans ladite enceinte (1) et on active le fonctionnement dudit échangeur thermodynamique (4) en mode chauffage.Method according to one of claims 4 to 6, characterized in that, when the temperature measured outside (EXT) of the building (B) is lower than said setpoint temperature Tsetpoint, both the input is controlled outside air and air taken into said enclosure (1) and the operation of said thermodynamic exchanger (4) is activated in heating mode. Procédé selon l'une des revendications 4 à 7, caractérisé par le fait que, lors du fonctionnement dudit dispositif de rafraichissement d'air à ruissellement d'eau (3), on mesure la température et l'hygrométrie de l'air extérieur (EXT) et de l'air présent au voisinage de ladite entrée d'air repris (EAR) provenant dudit bâtiment (B) et que l'on fait rentrer dans ladite enceinte soit de l'air neuf provenant de l'extérieur (EXT), soit de l'air repris du bâtiment (B), en fonction desdites mesures de température et d'hygrométrie.Method according to one of claims 4 to 7, characterized in that, during operation of said water-flowing air cooling device (3), the temperature and hygrometry of the outside air are measured ( EXT) and the air present in the vicinity of said return air inlet (EAR) coming from said building (B) and which is brought into said enclosure or fresh air coming from the outside (EXT) , or air returned from the building (B), depending on said temperature and hygrometry measurements. Programme d'ordinateur comportant des instructions de code pour la mise en œuvre du procédé selon l'une des revendications 4 à 8, lorsqu'il est exécuté sur un calculateur tel qu'un automate programmable ou un ordinateur.Computer program comprising code instructions for implementing the method according to one of claims 4 to 8, when executed on a computer such as a programmable logic controller or a computer. Mémoire d’ordinateur dans laquelle est stocké un programme d’ordinateur, ledit programme comportant des instructions de code qui permettent à une machine de mettre en œuvre les étapes du procédé selon l’une des revendications 4 à 8, quand ce programme est exécuté par ladite machine.Computer memory in which a computer program is stored, said program comprising code instructions which allow a machine to implement the steps of the method according to one of claims 4 to 8, when this program is executed by said machine.
FR2202607A 2022-03-24 2022-03-24 Air conditioning installation for a building, method for controlling this installation, program and computer memory for its implementation Active FR3133903B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2202607A FR3133903B1 (en) 2022-03-24 2022-03-24 Air conditioning installation for a building, method for controlling this installation, program and computer memory for its implementation

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2202607 2022-03-24
FR2202607A FR3133903B1 (en) 2022-03-24 2022-03-24 Air conditioning installation for a building, method for controlling this installation, program and computer memory for its implementation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3133903A1 true FR3133903A1 (en) 2023-09-29
FR3133903B1 FR3133903B1 (en) 2024-02-23

Family

ID=82319872

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2202607A Active FR3133903B1 (en) 2022-03-24 2022-03-24 Air conditioning installation for a building, method for controlling this installation, program and computer memory for its implementation

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3133903B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4505327A (en) * 1981-04-09 1985-03-19 Lonnie L. Angle Heating and cooling apparatus having evaporative cooler and heat pump
CN104930619B (en) * 2015-06-02 2018-05-15 西安工程大学 The power plant air-conditioning system that evaporation cooling-absorption heat pump is combined
CN108224628A (en) * 2017-12-20 2018-06-29 西安工程大学 With reference to heat pump driven standpipe indirect evaporating-cooling and the air-conditioner set of solution dehumidification
WO2018179014A1 (en) * 2017-03-28 2018-10-04 Evolving Living Innovation Center E.L.I.C. S.r.l. Heat pump apparatus for changing air within domestic spaces and respective mode of operation
CN108844155A (en) * 2018-06-29 2018-11-20 西安工程大学 A kind of cooling air-conditioner set with pump coupled heat of evaporation for realizing recuperation of heat

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4505327A (en) * 1981-04-09 1985-03-19 Lonnie L. Angle Heating and cooling apparatus having evaporative cooler and heat pump
CN104930619B (en) * 2015-06-02 2018-05-15 西安工程大学 The power plant air-conditioning system that evaporation cooling-absorption heat pump is combined
WO2018179014A1 (en) * 2017-03-28 2018-10-04 Evolving Living Innovation Center E.L.I.C. S.r.l. Heat pump apparatus for changing air within domestic spaces and respective mode of operation
CN108224628A (en) * 2017-12-20 2018-06-29 西安工程大学 With reference to heat pump driven standpipe indirect evaporating-cooling and the air-conditioner set of solution dehumidification
CN108844155A (en) * 2018-06-29 2018-11-20 西安工程大学 A kind of cooling air-conditioner set with pump coupled heat of evaporation for realizing recuperation of heat

Also Published As

Publication number Publication date
FR3133903B1 (en) 2024-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2437953B1 (en) Unit with a heat exchanger and vanes, heat pump including such a unit and control method for such a heat pump
EP2021247B1 (en) Air conditioning unit and method
FR2978532A1 (en) Device for heating and/or air conditioning e.g. building, has derivation units allowing return air coming from building to be directed toward fresh air outlet blown in building direction, without passing through air-to-air heat exchanger
FR2474662A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING THE TEMPERATURE OF A HEAT SOURCE USING SOLAR RADIATION AS THE SOURCE OF MAIN ENERGY
EP1963758A1 (en) Refrigeration-generation solar unit for an air-conditioning system, heat-generation solar unit, corresponding devices and corresponding control method
CN210717972U (en) Multi-split system for defrosting without shutdown for airplane change
FR2499221A1 (en) Controlled temp. and humidity chamber for food prods. etc. - has external heat pump and internal evaporator in parallel with heat pump evaporator
NO339407B1 (en) Heat pump System
EP2787294B1 (en) Installation and method for multi-zone thermal control
FR2982936A1 (en) Cooling device i.e. dry cooler for use in air conditioning system of e.g. building, has parallelepiped panel configured to be moved in translation and/or rotation to vary section of application surface applying gas flow on panel
FR3133903A1 (en) Air conditioning installation for a building, method for controlling this installation, program and computer memory for its implementation
EP2313696A1 (en) Method and device for adjusting the temperature and hygrometry inside a building
EP1389294A1 (en) Method for treating products with air, a product treatment device and the products thus treated
FR3082285A1 (en) air-conditioner
BE1018080A3 (en) AUTOMATE OF REGULATION AND / OR RENEWAL OF AIR.
FR2938319A1 (en) Habitable space i.e. dwelling room, heating and/or refreshment device for e.g. single-family house, has tampon volume arranged such that air is filled in volume after volume undergoes heat exchange in primary circuit of exchanger
JP2000236755A (en) Dew condensation-preventing device for greenhouse
JP3340863B2 (en) How to control brine concentration in heating tower
EP3742062A1 (en) Heat exchanger with dual circuit
KR101894147B1 (en) Greenhouse type of dry system
KR101546287B1 (en) Unified Freezing and Refrigerating System Having Improved Cooling Efficiency
KR101496208B1 (en) Unified Freezing and Refrigerating System with Ventilating Structure
FR2647535A1 (en) HIGH PERFORMANCE AIR CONDITIONING DEHUMIDIFIER
WO2024056954A1 (en) Heat exchanger circuit using slabs, and method for installing an air conditioner circuit
EP3751207A1 (en) Double-flow air processing and dessication unit suitable for watercraft activity buildings

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230929

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3