FR3132026A1 - System for processing an anatomical zone of a living being - Google Patents

System for processing an anatomical zone of a living being Download PDF

Info

Publication number
FR3132026A1
FR3132026A1 FR2200599A FR2200599A FR3132026A1 FR 3132026 A1 FR3132026 A1 FR 3132026A1 FR 2200599 A FR2200599 A FR 2200599A FR 2200599 A FR2200599 A FR 2200599A FR 3132026 A1 FR3132026 A1 FR 3132026A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
iontophoresis
treatment
electroporation
electrical
electrodes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2200599A
Other languages
French (fr)
Inventor
Alexandre Guerry
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Softmesology Laboratoires
Original Assignee
Softmesology Laboratoires
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Softmesology Laboratoires filed Critical Softmesology Laboratoires
Priority to FR2200599A priority Critical patent/FR3132026A1/en
Publication of FR3132026A1 publication Critical patent/FR3132026A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/18Applying electric currents by contact electrodes
    • A61N1/32Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents
    • A61N1/325Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents for iontophoresis, i.e. transfer of media in ionic state by an electromotoric force into the body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/02Details
    • A61N1/04Electrodes
    • A61N1/0404Electrodes for external use
    • A61N1/0408Use-related aspects
    • A61N1/0412Specially adapted for transcutaneous electroporation, e.g. including drug reservoirs
    • A61N1/0416Anode and cathode
    • A61N1/0424Shape of the electrode
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/02Details
    • A61N1/04Electrodes
    • A61N1/0404Electrodes for external use
    • A61N1/0408Use-related aspects
    • A61N1/0428Specially adapted for iontophoresis, e.g. AC, DC or including drug reservoirs
    • A61N1/0432Anode and cathode
    • A61N1/044Shape of the electrode
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/02Details
    • A61N1/04Electrodes
    • A61N1/0404Electrodes for external use
    • A61N1/0472Structure-related aspects
    • A61N1/0476Array electrodes (including any electrode arrangement with more than one electrode for at least one of the polarities)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/02Details
    • A61N1/04Electrodes
    • A61N1/06Electrodes for high-frequency therapy
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/18Applying electric currents by contact electrodes
    • A61N1/32Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents
    • A61N1/327Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents for enhancing the absorption properties of tissue, e.g. by electroporation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/18Applying electric currents by contact electrodes
    • A61N1/32Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents
    • A61N1/328Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents for improving the appearance of the skin, e.g. facial toning or wrinkle treatment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N5/0613Apparatus adapted for a specific treatment
    • A61N5/0616Skin treatment other than tanning
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00315Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body for treatment of particular body parts
    • A61B2018/00452Skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/18Applying electric currents by contact electrodes
    • A61N1/20Applying electric currents by contact electrodes continuous direct currents
    • A61N1/30Apparatus for iontophoresis, i.e. transfer of media in ionic state by an electromotoric force into the body, or cataphoresis
    • A61N1/303Constructional details
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N2005/0635Radiation therapy using light characterised by the body area to be irradiated
    • A61N2005/0643Applicators, probes irradiating specific body areas in close proximity
    • A61N2005/0644Handheld applicators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N2005/065Light sources therefor
    • A61N2005/0651Diodes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N2005/0658Radiation therapy using light characterised by the wavelength of light used
    • A61N2005/0659Radiation therapy using light characterised by the wavelength of light used infrared
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N2005/0658Radiation therapy using light characterised by the wavelength of light used
    • A61N2005/0662Visible light

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Plastic & Reconstructive Surgery (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Electrotherapy Devices (AREA)

Abstract

Système de traitement (1) d’une zone anatomique d’un être vivant, la zone anatomique étant recouverte par une couche de peau, le système de traitement (1) comprenant :- un dispositif d’électroporation (15),- un dispositif de ionophorèse (20),- un corps (2) configuré pour être tenu à la main par un praticien, le corps (2) présentant une surface de traitement (4) configurée pour être placée en contact avec la couche de peau de la zone anatomique,dans lequel la surface de traitement (4) présente des première et deuxième zones de traitement distinctes, un ensemble d’électrodes d’électroporation est agencé dans la première zone de traitement, et des première et deuxième électrodes de ionophorèse sont agencées en dehors de la première zone de traitement, au moins la première électrode de ionophorèse étant agencée dans la deuxième zone de traitement. Figure de l’abrégé : Figure 2Treatment system (1) of an anatomical area of a living being, the anatomical area being covered by a layer of skin, the treatment system (1) comprising:- an electroporation device (15),- a device iontophoresis (20),- a body (2) configured to be held in the hand of a practitioner, the body (2) having a treatment surface (4) configured to be placed in contact with the skin layer of the area anatomy, wherein the treatment surface (4) has first and second distinct treatment zones, a set of electroporation electrodes is arranged in the first treatment zone, and first and second iontophoresis electrodes are arranged outside of the first treatment zone, at least the first iontophoresis electrode being arranged in the second treatment zone. Abstract Figure: Figure 2

Description

Système de traitement d’une zone anatomique d’un être vivantSystem for treating an anatomical area of a living being

La présente divulgation se rapporte au domaine des systèmes de traitement d’une zone anatomique d’un être vivant.The present disclosure relates to the field of systems for treating an anatomical area of a living being.

La présente divulgation se rapporte plus précisément au traitement d’une zone anatomique d’un être vivant mettant en œuvre de manière locale et superficielle un ou plusieurs signaux électriques sur une couche de peau recouvrant la zone anatomique.The present disclosure relates more precisely to the treatment of an anatomical area of a living being implementing in a local and superficial manner one or more electrical signals on a layer of skin covering the anatomical area.

De tels signaux électriques peuvent être utilisés conjointement avec des formulations contenant notamment des principes actifs appropriés pour obtenir un ou plusieurs effets recherchés, que ce soit par exemple une sensation de bien-être ou un effet esthétique, cosmétique, antalgique, thérapeutique ou autre.Such electrical signals can be used in conjunction with formulations containing in particular appropriate active ingredients to obtain one or more desired effects, whether for example a feeling of well-being or an aesthetic, cosmetic, analgesic, therapeutic or other effect.

Ces signaux électriques comptent notamment les signaux électriques d’électroporation produisant un champ électrique adapté pour réaliser une électroporation. L’électroporation permet de limiter localement et de manière réversible, c’est-à dire transitoirement dans le temps, des propriétés barrières de la couche de peau pour laisser passer les principes actifs au travers de la couche de peau.These electrical signals include in particular electroporation electrical signals producing an electric field suitable for carrying out electroporation. Electroporation makes it possible to limit locally and reversibly, that is to say transiently over time, the barrier properties of the skin layer to allow the active ingredients to pass through the skin layer.

Les signaux électriques précités comptent également les signaux électriques de ionophorèse basés sur un courant électrique adapté pour réaliser une ionophorèse. La ionophorèse permet de faire migrer les principes actifs en les entraînant dans un flux généré par le courant électrique. Entre autres phonèmes possiblement impliqués dans la génération du flux, l’on peut citer un phénomène d’électromigration, également appelé électro-répulsion, pour les principes actifs ionisés repoussés par une électrode de ionophorèse en contact avec la couche de peau et ayant le même signe de polarité que les principes actifs. L’on peut également citer un phénomène d’électro-osmose pour tout type de principe actif entraîné par convection par le courant électrique circulant entre deux électrodes de ionophorèse.The aforementioned electrical signals also include electrical iontophoresis signals based on an electric current adapted to carry out iontophoresis. Iontophoresis makes it possible to migrate the active ingredients by carrying them in a flow generated by the electric current. Among other phonemes possibly involved in the generation of the flow, we can cite a phenomenon of electromigration, also called electro-repulsion, for the ionized active ingredients repelled by an iontophoresis electrode in contact with the skin layer and having the same sign of polarity as the active ingredients. We can also cite a phenomenon of electro-osmosis for any type of active principle driven by convection by the electric current circulating between two iontophoresis electrodes.

Les signaux électriques d’électroporation et de ionophorèse peuvent donc être utilisés seuls ou en combinaison pour favoriser une pénétration de principes actifs d’une ou plusieurs formulations au travers de la couche de peau et dans la zone anatomique de manière à réaliser un traitement ciblé et efficace.The electrical electroporation and iontophoresis signals can therefore be used alone or in combination to promote penetration of active ingredients of one or more formulations through the skin layer and into the anatomical area so as to achieve targeted treatment and effective.

Que ce soit avec les formulations évoquées précédemment ou indépendamment de celles-ci, les signaux électriques précités et, en particulier, ceux dédiés à l’électroporation et à la ionophorèse permettent également d’obtenir d’autres effets notamment d’ordre métabolique et physiologique sur la zone anatomique. Ces signaux électriques peuvent en effet induire une stimulation vasculaire transdermique (TEVS pourTrans - Epidermic V ascular S ti m ulationen anglais) qui favorise une microcirculation de la peau et ainsi, une irrigation de l’épiderme de la couche de peau.Whether with the formulations mentioned above or independently of them, the aforementioned electrical signals and, in particular, those dedicated to electroporation and iontophoresis also make it possible to obtain other effects, particularly of a metabolic and physiological nature. on the anatomical area. These electrical signals can in fact induce transdermal vascular stimulation (TEVS for Trans - Epidermic V ascular Stimulation in English) which promotes microcirculation of the skin and thus, irrigation of the epidermis of the skin layer .

Au vu des bénéfices qu’ils apportent, il existe un intérêt particulier au développement et à la diffusion de systèmes de traitement mettant en œuvre les signaux électriques d’électroporation et de ionophorèse.In view of the benefits they provide, there is particular interest in the development and dissemination of treatment systems using electrical signals from electroporation and iontophoresis.

Toutefois, la mise en œuvre de signaux électriques sur une zone anatomique peut s’avérer difficile à maîtriser pour obtenir l’effet souhaité sans générer d’inconfort voire de douleurs au cours du traitement.However, the implementation of electrical signals on an anatomical area can prove difficult to master to obtain the desired effect without generating discomfort or even pain during the treatment.

Ces difficultés sont d’abord d’ordre technique pour générer les signaux électriques d’électroporation et de ionophorèse présentant les caractéristiques appropriées. Ces difficultés techniques sont d’autant plus importantes lorsque l’on souhaite cumuler les bénéfices de l’électroporation et de la ionophorèse en les combinant. En effet, il peut se produire des interférences des signaux électriques d’électroporation et de ionophorèse non seulement entre eux mais aussi avec des électrodes d’électroporation et de ionophorèse impliquées dans l’application de ces signaux.These difficulties are first of a technical nature in generating electrical signals for electroporation and iontophoresis with the appropriate characteristics. These technical difficulties are all the more important when we wish to combine the benefits of electroporation and iontophoresis. Indeed, interference of the electrical electroporation and iontophoresis signals can occur not only with each other but also with the electroporation and iontophoresis electrodes involved in the application of these signals.

Les difficultés sont également d’ordre pratique, l’inconfort voire les douleurs résultant d’une manipulation inappropriée du système de traitement par un praticien au cours du traitement.The difficulties are also practical, with discomfort and even pain resulting from inappropriate handling of the treatment system by a practitioner during treatment.

L’ensemble de ces difficultés rend les systèmes de traitement connus complexes à réaliser et à utiliser. Ils requièrent notamment une certaine expérience pour les manipuler en toute sécurité et dans le respect du confort de l’utilisateur. Ils sont également généralement lourds et encombrants.All of these difficulties make known processing systems complex to produce and use. In particular, they require a certain amount of experience to handle them safely and while respecting the comfort of the user. They are also generally heavy and bulky.

RésuméSummary

La présente divulgation vient améliorer la situation.This disclosure improves the situation.

Selon un aspect de la divulgation, il est proposé un système de traitement d’une zone anatomique d’un être vivant, la zone anatomique étant recouverte par une couche de peau, le système de traitement comprenant :
- un dispositif d’électroporation comportant un générateur d’électroporation configuré pour générer un signal électrique d’électroporation, et un ensemble d’électrodes d’électroporation comprenant au moins deux électrodes d’électroporation et configuré pour délivrer le signal électrique d’électroporation,
- un dispositif de ionophorèse comportant un générateur de ionophorèse configuré pour générer un signal électrique de ionophorèse, et au moins des première et deuxième électrodes de ionophorèse configurées pour délivrer le signal électrique de ionophorèse,
- un corps configuré pour être tenu à la main par un praticien, le corps présentant une surface de traitement configurée pour être placée en contact avec la couche de peau de la zone anatomique,
dans lequel la surface de traitement présente des première et deuxième zones de traitement distinctes, l’ensemble d’électrodes d’électroporation est agencé dans la première zone de traitement, et les première et deuxième électrodes de ionophorèse sont agencées en dehors de la première zone de traitement, au moins la première électrode de ionophorèse étant agencée dans la deuxième zone de traitement.
According to one aspect of the disclosure, a system is proposed for treating an anatomical area of a living being, the anatomical area being covered by a layer of skin, the treatment system comprising:
- an electroporation device comprising an electroporation generator configured to generate an electrical electroporation signal, and a set of electroporation electrodes comprising at least two electroporation electrodes and configured to deliver the electrical electroporation signal,
- an iontophoresis device comprising an iontophoresis generator configured to generate an electrical iontophoresis signal, and at least first and second iontophoresis electrodes configured to deliver the electrical iontophoresis signal,
- a body configured to be held in the hand by a practitioner, the body having a treatment surface configured to be placed in contact with the skin layer of the anatomical area,
in which the treatment surface has first and second distinct treatment zones, the set of electroporation electrodes is arranged in the first treatment zone, and the first and second iontophoresis electrodes are arranged outside the first zone treatment, at least the first iontophoresis electrode being arranged in the second treatment zone.

Ainsi l’invention propose de rassembler les électrodes d’électroporation et de ionophorèse sur la même surface de traitement d’une pièce à main, en réalisant un découplage spatial de ces électrodes d’électroporation et de ionophorèse. Ces dispositions permettent de simplifier la réalisation du système de traitement ainsi que sa manipulation, et d’en améliorer la compacité. Avec un tel système de traitement, il est possible de réaliser l’électroporation et la ionophorèse de manière simple, efficace sans douleur ni même inconfort, y compris lorsqu’elles sont combinées.Thus the invention proposes to bring together the electroporation and iontophoresis electrodes on the same treatment surface of a handpiece, by achieving spatial decoupling of these electroporation and iontophoresis electrodes. These arrangements make it possible to simplify the production of the treatment system as well as its handling, and to improve its compactness. With such a treatment system, it is possible to perform electroporation and iontophoresis in a simple, effective way without pain or even discomfort, even when combined.

La deuxième zone de traitement peut s’étendre au moins en partie autour de la première zone de traitement.The second treatment zone can extend at least partly around the first treatment zone.

La surface de traitement peut présenter un bord extérieur, la deuxième zone de traitement s’étendant sur au moins une partie du bord extérieur.The treatment surface may have an outer edge, the second treatment zone extending over at least part of the outer edge.

Les électrodes d’électroporation peuvent présenter respectivement des surfaces de contact ponctuelles réparties de manière discrète sur une partie de la première zone de traitement, et la première électrode de ionophorèse peut présenter une surface de contact étendue s’étendant de manière continue sur au moins une partie de la deuxième zone de traitement, un rapport de surface de la surface de contact étendue de la première électrode de ionophorèse sur la surface de contact ponctuelle de chaque électrode d’électroporation étant de préférence supérieur à 20, en particulier supérieur à 50, notamment supérieur à 100, par exemple compris entre 150 et 300.The electroporation electrodes may respectively have point contact surfaces distributed discretely over part of the first treatment zone, and the first iontophoresis electrode may have an extended contact surface extending continuously over at least one part of the second treatment zone, a surface ratio of the extended contact surface of the first iontophoresis electrode to the point contact surface of each electroporation electrode being preferably greater than 20, in particular greater than 50, in particular greater than 100, for example between 150 and 300.

Un rapport de zone de la première zone de traitement sur la deuxième zone de traitement peut être compris entre 0,5 et 1,5, notamment entre 0,8 et 1,2, une somme des surfaces de contact ponctuelles des électrodes d’électroporation couvrant au plus 25 %, de préférence au plus 15 %, de la première zone de traitement et la surface de contact étendue de la première électrode de ionophorèse couvrant au moins 50 %, de préférence au moins 75 %, de la deuxième zone de traitement.An area ratio of the first treatment zone to the second treatment zone can be between 0.5 and 1.5, in particular between 0.8 and 1.2, a sum of the point contact surfaces of the electroporation electrodes covering at most 25%, preferably at most 15%, of the first treatment zone and the extended contact surface of the first iontophoresis electrode covering at least 50%, preferably at least 75%, of the second treatment zone .

Chaque électrode d’électroporation peut être cylindrique autour d’un axe central, la surface de contact ponctuelle de chaque électrode d’électroporation étant comprise entre 1 mm² et 3 mm² et les électrodes d’électroporation étant agencées sur la première zone de traitement avec un entraxe compris entre 2 mm et 6 mm.Each electroporation electrode can be cylindrical around a central axis, the point contact surface of each electroporation electrode being between 1 mm² and 3 mm² and the electroporation electrodes being arranged on the first treatment zone with a center distance between 2 mm and 6 mm.

La surface de contact étendue de la première électrode de ionophorèse peut être comprise entre 2 cm² et 4 cm².The extended contact surface of the first iontophoresis electrode can be between 2 cm² and 4 cm².

Les surfaces de contact ponctuelles des électrodes d’électroporation peuvent être agencées à une distance par rapport à la surface de traitement supérieure de 5 % à 20 % d’une distance de la surface de contact étendue de la première électrode de ionophorèse.The point contact surfaces of the electroporation electrodes may be arranged at a distance from the treatment surface greater than 5% to 20% of a distance from the extended contact surface of the first iontophoresis electrode.

La deuxième électrode de ionophorèse peut être agencée à distance de la surface de traitement.The second iontophoresis electrode can be arranged at a distance from the treatment surface.

La deuxième électrode de ionophorèse peut ainsi être déportée. En particulier, elle peut être déportée de manière à ce que le praticien tenant le corps du système de traitement et l’utilisateur auquel le traitement est appliqué ferment le circuit entre les première et deuxième électrodes de ionophorèse.The second iontophoresis electrode can thus be offset. In particular, it can be offset so that the practitioner holding the body of the treatment system and the user to whom the treatment is applied close the circuit between the first and second iontophoresis electrodes.

Le corps peut ainsi comprendre une tête comportant la surface de traitement, et une poignée agencée à l’opposé de la surface de traitement et configurée pour être tenue à la main par le praticien, la deuxième électrode de ionophorèse étant agencée sur la poignée.The body can thus comprise a head comprising the treatment surface, and a handle arranged opposite the treatment surface and configured to be held in the hand by the practitioner, the second iontophoresis electrode being arranged on the handle.

En particulier, la poignée peut comprendre une paroi latérale s’étendant depuis la tête selon un axe longitudinal, la deuxième électrode de ionophorèse s’étendant sur la paroi latérale autour de l’axe longitudinal.In particular, the handle may comprise a side wall extending from the head along a longitudinal axis, the second iontophoresis electrode extending on the side wall around the longitudinal axis.

Lors de la ionophorèse, le praticien peut alors tenir la poignée avec une première main de manière à être en contact avec la deuxième électrode de ionophorèse, et mettre une partie de la deuxième main en contact avec une zone de peau opposée à la couche de peau de la zone anatomique, en regard de la surface de traitement.During iontophoresis, the practitioner can then hold the handle with a first hand so as to be in contact with the second iontophoresis electrode, and place part of the second hand in contact with an area of skin opposite the layer of skin. of the anatomical area, facing the treatment surface.

Le corps peut comporter intérieurement un logement recevant les générateurs d’électroporation et de ionophorèse.The body may internally include a housing receiving the electroporation and iontophoresis generators.

Le système de traitement peut comprendre une source d’alimentation en énergie autonome disposée dans le logement du corps et à laquelle sont connectés les générateurs d’électroporation et de ionophorèse.The treatment system may include a self-contained energy supply source disposed in the body housing and to which the electroporation and iontophoresis generators are connected.

Le signal électrique d’électroporation peut comprendre des trains d’impulsions électriques, deux trains d’impulsions électriques successifs étant séparés par un intervalle de temps, et le signal électrique de ionophorèse peut comprendre des créneaux de courant électrique continu, le système de traitement comprenant une unité de commande configurée pour commander conjointement les générateurs d’électroporation et de ionophorèse pour générer les signaux électriques d’électroporation et de ionophorèse d’une manière synchronisée telle que chaque créneau de courant électrique continu du signal électrique de ionophorèse est généré dans l’intervalle de temps entre deux trains d’impulsions électriques successifs après qu’une temporisation s’est écoulée.The electroporation electrical signal may comprise trains of electrical pulses, two successive trains of electrical pulses being separated by a time interval, and the electrical iontophoresis signal may comprise direct electric current bursts, the processing system comprising a control unit configured to jointly control the electroporation and iontophoresis generators to generate the electroporation and iontophoresis electrical signals in a synchronized manner such that each DC electric current slot of the iontophoresis electrical signal is generated in the time interval between two successive trains of electrical pulses after a time delay has elapsed.

Le système de traitement selon l’invention peut donc combiner un découplage temporel des signaux électriques d’électroporation et de ionophorèse au découplage spatial des électrodes d’électroporation et de ionophorèse pour en simplifier la réalisation et la manipulation tout en améliorant l’efficacité du traitement et ce, sans générer d’inconfort ou de douleur.The treatment system according to the invention can therefore combine temporal decoupling of the electrical electroporation and iontophoresis signals with spatial decoupling of the electroporation and iontophoresis electrodes to simplify its production and handling while improving the effectiveness of the treatment. and this, without generating discomfort or pain.

Le générateur d’électroporation peut être un générateur de tension configuré pour générer les trains d’impulsions électriques à une fréquence F comprise entre à 0,5 Hz à 5 Hz, chaque train d’impulsions électriques comportant un nombre N, entier supérieur ou égal à 4, d’impulsions électriques bipolaires présentant chacune une tension comprise entre 25 V et 300 V et une durée dEcomprise entre 1 µs et 25 µs à partir d’un instant initial, le nombre N et la durée dEétant tels que 10-6.1/F ≤ N* dE≤ 10-2.1/F. La temporisation peut présenter une durée dTtelle que 0,25.1/F ≤ dT≤ 0,75.1/F à partir de l’instant initial. Le générateur de ionophorèse peut être un générateur de courant électrique configuré pour générer les créneaux de courant électrique continu à la fréquence F, chaque créneau de courant électrique continu ayant une tension comprise entre 5 V et 30 V, une intensité comprise en 0,2 mA.cm-2et 1 mA.cm-2et une durée ditelle que 0 < di≤ 1/F - dT.The electroporation generator may be a voltage generator configured to generate trains of electrical pulses at a frequency F between 0.5 Hz and 5 Hz, each train of electrical pulses comprising a number N, an integer greater than or equal to to 4, bipolar electrical pulses each having a voltage between 25 V and 300 V and a duration d E of between 1 µs and 25 µs from an initial instant, the number N and the duration d E being such that 10 -6 .1/F ≤ N* d E ≤ 10 -2 .1/F. The time delay can have a duration d T such that 0.25.1/F ≤ d T ≤ 0.75.1/F from the initial instant. The iontophoresis generator may be an electric current generator configured to generate the direct electric current slots at the frequency F, each direct electric current slot having a voltage of between 5 V and 30 V, an intensity of 0.2 mA .cm -2 and 1 mA.cm -2 and a duration d i such that 0 < d i ≤ 1/F - d T .

L’unité de commande peut en outre être configurée pour :
- commander le générateur d’électroporation seul pour que ledit générateur d’électroporation génère le signal électrique d’électroporation,
- commander le générateur de ionophorèse seul pour que ledit générateur de ionophorèse génère le signal électrique de ionophorèse.
The control unit can further be configured to:
- control the electroporation generator alone so that said electroporation generator generates the electrical electroporation signal,
- control the iontophoresis generator alone so that said iontophoresis generator generates the electrical iontophoresis signal.

L’unité de commande peut être déportée par rapport au corps, le système de traitement comportant en outre une interface de communication entre l’unité de commande et les générateurs d’électroporation et de ionophorèse.The control unit can be offset relative to the body, the treatment system further comprising a communication interface between the control unit and the electroporation and iontophoresis generators.

Selon un autre aspect de la divulgation, il est proposé une installation de traitement d’une zone anatomique d’un être vivant, la zone anatomique étant recouverte par une couche de peau, comprenant :
- un système de traitement tel que défini précédemment,
- un dispositif de traitement par radiofréquence comportant un générateur de radiofréquence configuré pour générer un signal de radiofréquence, un ensemble d’électrodes de radiofréquence comprenant au moins deux électrodes de radiofréquence et configuré pour délivrer le signal de radiofréquence, et un corps additionnel configuré pour être tenu à la main par un praticien, le corps additionnel présentant une surface de traitement par radiofréquence configurée pour être placée en contact avec la couche de peau de la zone anatomique, l’ensemble d’électrodes de radiofréquence étant agencé sur la surface de traitement par radiofréquence.
According to another aspect of the disclosure, an installation is proposed for treating an anatomical zone of a living being, the anatomical zone being covered by a layer of skin, comprising:
- a processing system as defined previously,
- a radio frequency treatment device comprising a radio frequency generator configured to generate a radio frequency signal, a set of radio frequency electrodes comprising at least two radio frequency electrodes and configured to deliver the radio frequency signal, and an additional body configured to be held by hand by a practitioner, the additional body having a radiofrequency treatment surface configured to be placed in contact with the skin layer of the anatomical area, the set of radiofrequency electrodes being arranged on the radiofrequency treatment surface radio frequency.

Le corps additionnel peut comprendre une tête comportant la surface de traitement par radiofréquence, et une poignée agencée à l’opposé de la surface de traitement par radiofréquence et configurée pour être tenue à la main par le praticien, le corps additionnel comportant intérieurement un logement recevant le générateur de radiofréquence.The additional body may comprise a head comprising the radiofrequency treatment surface, and a handle arranged opposite the radiofrequency treatment surface and configured to be held in the hand by the practitioner, the additional body internally comprising a housing receiving the radio frequency generator.

Le dispositif de traitement par radiofréquence peut être bipolaire, le signal de radiofréquence ayant une fréquence comprise entre 3 kHz et 300 MHz et une énergie comprise entre 10 J.cm-3et 100 J.cm-3.The radio frequency treatment device may be bipolar, the radio frequency signal having a frequency between 3 kHz and 300 MHz and an energy between 10 J.cm -3 and 100 J.cm -3 .

L’installation de traitement peut comprendre en outre un dispositif de photothérapie comportant une source lumineuse configurée pour émettre une lumière de photothérapie et un support présentant une surface d’application configurée pour être placée en regard de la couche de peau de la zone anatomique, ladite au moins une source lumineuse étant agencée sur la surface d’application.The treatment installation may further comprise a phototherapy device comprising a light source configured to emit phototherapy light and a support having an application surface configured to be placed facing the layer of skin of the anatomical zone, said at least one light source being arranged on the application surface.

Le support peut constituer un masque configuré pour être porté sur au moins une partie de visage comme zone anatomique.The support may constitute a mask configured to be worn on at least one part of the face as an anatomical zone.

La source lumineuse peut comprendre au moins un groupe de diodes électroluminescentes choisies parmi :
- des diodes électroluminescentes monochromatiques dont la lumière de photothérapie a une longueur d’onde comprise entre 620 nm et 660 nm et une puissance comprise entre de 2 mW/cm² et 5 mW/cm² à 1cm de la couche de peau,
- des diodes électroluminescentes monochromatiques dont la lumière de photothérapie a une longueur d’onde comprise entre 820 nm et 840 nm et une puissance comprise entre de 1,5 mW/cm² et 3 mW/cm² à 1cm de la couche de peau.
The light source may comprise at least one group of light-emitting diodes chosen from:
- monochromatic light-emitting diodes whose phototherapy light has a wavelength of between 620 nm and 660 nm and a power of between 2 mW/cm² and 5 mW/cm² at 1 cm from the skin layer,
- monochromatic light-emitting diodes whose phototherapy light has a wavelength of between 820 nm and 840 nm and a power of between 1.5 mW/cm² and 3 mW/cm² at 1 cm from the skin layer.

Selon un autre aspect de la divulgation, il est proposé un procédé de traitement d’une zone anatomique d’un être vivant, la zone anatomique étant recouverte par une couche de peau, le procédé de traitement mettant en œuvre le système de traitement tel que défini précédemment, le procédé de traitement prévoyant :
- de placer la surface de traitement en contact avec la couche de peau de la zone anatomique,
- d’appliquer au moins un traitement choisi parmi une électroporation et une ionophorèse, l’électroporation étant appliquée en générant le signal électrique d’électroporation par le générateur d’électroporation et en délivrant le signal électrique d’électroporation par l’ensemble d’électrodes d’électroporation sur la couche de peau, et la ionophorèse étant appliquée en générant le signal électrique de ionophorèse par le générateur de ionophorèse et en délivrant le signal électrique de ionophorèse par les première et deuxième électrodes de ionophorèse sur la couche de peau.
According to another aspect of the disclosure, a method of treating an anatomical area of a living being is proposed, the anatomical area being covered by a layer of skin, the treatment method implementing the treatment system such as defined previously, the treatment process providing:
- to place the treatment surface in contact with the skin layer of the anatomical area,
- to apply at least one treatment chosen from electroporation and iontophoresis, the electroporation being applied by generating the electrical electroporation signal by the electroporation generator and by delivering the electrical electroporation signal by the set of electroporation electrodes on the skin layer, and the iontophoresis being applied by generating the iontophoresis electrical signal through the iontophoresis generator and outputting the iontophoresis electrical signal through the first and second iontophoresis electrodes on the skin layer.

Le procédé de traitement peut prévoir de déplacer la surface de traitement sur la couche de peau de la zone anatomique.The treatment method may include moving the treatment surface onto the skin layer of the anatomical area.

Le procédé de traitement peut prévoir d’appliquer conjointement l’électroporation et la ionophorèse, les signaux électriques d’électroporation et de ionophorèse étant délivrés d’une manière synchronisée telle que chaque créneau de courant électrique continu du signal électrique de ionophorèse est généré dans l’intervalle de temps entre deux trains d’impulsions électriques successifs après qu’une temporisation s’est écoulée.The treatment method may provide for jointly applying electroporation and iontophoresis, the electroporation and iontophoresis electrical signals being delivered in a synchronized manner such that each continuous electric current slot of the iontophoresis electrical signal is generated in the time interval between two successive trains of electrical pulses after a time delay has elapsed.

Le procédé de traitement peut prévoir de tenir la poignée avec une première main du praticien, la première main étant en contact avec la deuxième électrode de ionophorèse, et de mettre une partie de la deuxième main du praticien en contact avec une zone de peau opposée à la couche de peau de la zone anatomique, en regard de la surface de traitement.The treatment method may provide for holding the handle with a first hand of the practitioner, the first hand being in contact with the second iontophoresis electrode, and placing part of the second hand of the practitioner in contact with an area of skin opposite to the skin layer of the anatomical area, facing the treatment surface.

D’autres caractéristiques, détails et avantages apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, et à l’analyse des dessins annexés, sur lesquels :Other characteristics, details and advantages will appear on reading the detailed description below, and on analyzing the attached drawings, in which:

– les figures 1 et 2 représentent des vues en élévation et en coupe longitudinale d’un système de traitement d’une zone anatomique d’un être vivant selon un mode de réalisation, le système de traitement comprenant un dispositif d’électroporation et un dispositif de ionophorèse intégrés à un corps, – Figures 1 and 2 represent views in elevation and in longitudinal section of a system for treating an anatomical area of a living being according to one embodiment, the treatment system comprising an electroporation device and a device of iontophoresis integrated into a body,

– la est une représentation en plan d’une tête du corps du système de traitement de la , illustrant un agencement d’électrodes d’électroporation du dispositif d’électroporation et d’une première électrode de ionophorèse du dispositif de ionophorèse, - there is a plan representation of a head of the body of the treatment system of the , illustrating an arrangement of electroporation electrodes of the electroporation device and a first iontophoresis electrode of the iontophoresis device,

– la est une représentation agrandie du détail référencé IV sur la , - there is an enlarged representation of the detail referenced IV on the ,

– la est une représentation d’un exemple de signal d’électroporation délivré par le dispositif d’électroporation du système de traitement de la , - there is a representation of an example of an electroporation signal delivered by the electroporation device of the treatment system of the ,

– la est une représentation d’un exemple de signal de ionophorèse délivré par le dispositif de ionophorèse du système de traitement de la , - there is a representation of an example of an iontophoresis signal delivered by the iontophoresis device of the iontophoresis treatment system. ,

– les figures 7 et 8 représentent des vues en élévation et en coupe longitudinale d’un dispositif de traitement par radiofréquence appartenant à une installation de traitement selon un mode de réalisation, – Figures 7 and 8 represent views in elevation and in longitudinal section of a radiofrequency treatment device belonging to a treatment installation according to one embodiment,

– les figures 9 et 10 représentent des vues en perspective de dos et de face d’un masque d’un dispositif de photothérapie de l’installation de traitement selon un mode de réalisation, – Figures 9 and 10 represent back and front perspective views of a mask of a phototherapy device of the treatment installation according to one embodiment,

– la représentent une vue en perspective d’une base et d’une unité de commande de l’installation de traitement selon un mode de réalisation, la base recevant le système de traitement des et 2, le dispositif de traitement par radiofréquence des figures 7 et 8 et le masque des figures 9 et 10, l’unité de commande commandant le système de traitement, le dispositif de traitement par radiofréquence et le masque. - there represent a perspective view of a base and a control unit of the processing installation according to one embodiment, the base receiving the data processing system and 2, the radio frequency treatment device of Figures 7 and 8 and the mask of Figures 9 and 10, the control unit controlling the treatment system, the radio frequency treatment device and the mask.

Les figures 1 et 2 représentent un mode de réalisation d’un système de traitement 1 d’une zone anatomique d’un être vivant recouverte par une couche de peau.Figures 1 and 2 represent an embodiment of a treatment system 1 of an anatomical area of a living being covered by a layer of skin.

Le système de traitement 1 est utilisé pour permettre de réaliser un traitement permettant d’obtenir un ou plusieurs effets recherchés choisis par exemple parmi une sensation de bien-être, un effet esthétique, un effet cosmétique, un effet antalgique, un effet métabolique, un effet physiologique, un effet thérapeutique ou autre.The treatment system 1 is used to make it possible to carry out a treatment making it possible to obtain one or more desired effects chosen for example from a sensation of well-being, an aesthetic effect, a cosmetic effect, an analgesic effect, a metabolic effect, a physiological effect, a therapeutic effect or other.

Pour ce faire, le système de traitement 1 est configuré pour réaliser une électroporation et une ionophorèse permettant de favoriser une pénétration de principes actifs d’une ou plusieurs formulations au travers de la couche de peau et dans la zone anatomique de manière à réaliser un traitement ciblé et efficace.To do this, the treatment system 1 is configured to carry out electroporation and iontophoresis making it possible to promote penetration of active ingredients of one or more formulations through the skin layer and into the anatomical area so as to carry out a treatment. targeted and effective.

Le système de traitement 1 est configuré sous la forme d’une pièce à main comprenant un corps 2 qui s’étend selon un axe longitudinal L. Le corps 2 comprend une tête 3 agencée à une première extrémité du corps 2, et une poignée 6 qui s’étend depuis la tête 3 selon l’axe longitudinal L jusqu’à une deuxième extrémité du corps 2.The treatment system 1 is configured in the form of a handpiece comprising a body 2 which extends along a longitudinal axis L. The body 2 comprises a head 3 arranged at a first end of the body 2, and a handle 6 which extends from the head 3 along the longitudinal axis L to a second end of the body 2.

La tête 3 comporte une surface de traitement 4 qui s’étend transversalement, en particulier perpendiculairement, par rapport à l’axe longitudinal L et qui est configurée pour être placée en contact avec la couche de peau de la zone anatomique à traiter. Dans le mode de réalisation représenté, la surface de traitement 4 présente un bord extérieur 5 circulaire.The head 3 comprises a treatment surface 4 which extends transversely, in particular perpendicularly, relative to the longitudinal axis L and which is configured to be placed in contact with the layer of skin of the anatomical area to be treated. In the embodiment shown, the treatment surface 4 has a circular outer edge 5.

La poignée 6, agencée à l’opposé de la surface de traitement 4, est configurée pour être tenue à la main par le praticien. Elle comprend une paroi latérale 7 qui s’étendant autour de l’axe longitudinal L en délimitant intérieurement un logement 8. La paroi latérale 7 présente une surface extérieure conformée pour améliorer l’ergonomie et la prise en main de la poignée 6. En particulier, la surface extérieure présente une zone concave 9 attenante à la tête 3 et une zone convexe 10 comprenant la deuxième extrémité du corps 2. Un méplat 11 s’étendant parallèlement à l’axe longitudinal L est ménagé sur la zone convexe 10.The handle 6, arranged opposite the treatment surface 4, is configured to be held by the hand by the practitioner. It comprises a side wall 7 which extends around the longitudinal axis L by internally delimiting a housing 8. The side wall 7 has an exterior surface shaped to improve the ergonomics and the grip of the handle 6. In particular , the exterior surface has a concave zone 9 adjoining the head 3 and a convex zone 10 comprising the second end of the body 2. A flat 11 extending parallel to the longitudinal axis L is provided on the convex zone 10.

Pour réaliser l’électroporation, le système de traitement 1 comprend un dispositif d’électroporation 15.To carry out the electroporation, the treatment system 1 comprises an electroporation device 15.

Le dispositif d’électroporation 15 comporte un générateur d’électroporation 16 configuré pour générer un signal électrique d’électroporation SE décrit ultérieurement en relation avec la . Le générateur d’électroporation 15 est disposé dans le logement 8 de la poignée 6 et alimenté en énergie par une source d’alimentation en énergie autonome 17 également disposée dans le logement 8.The electroporation device 15 comprises an electroporation generator 16 configured to generate an electrical electroporation signal SE described later in relation to the . The electroporation generator 15 is placed in the housing 8 of the handle 6 and supplied with energy by an independent energy supply source 17 also placed in the housing 8.

Le dispositif d’électroporation 15 comporte également un ensemble d’électrodes d’électroporation 18 configuré pour délivrer le signal électrique d’électroporation SE généré par le générateur d’électroporation 16.The electroporation device 15 also comprises a set of electroporation electrodes 18 configured to deliver the electrical electroporation signal SE generated by the electroporation generator 16.

Sur les figures 3 et 4, chaque électrode d’électroporation 18 est cylindrique autour d’un axe central et présente une surface de contact ponctuelle 18a à une extrémité libre agencée pour venir en contact avec la couche de peau.In Figures 3 and 4, each electroporation electrode 18 is cylindrical around a central axis and has a point contact surface 18a at a free end arranged to come into contact with the layer of skin.

Les électrodes d’électroporation 18 sont réparties de manière discrète exclusivement sur une partie d’une première zone de traitement 4a de la surface de traitement 4. La première zone de traitement 4a est centrale, centrée sur l’axe longitudinal L et à proximité immédiate de celui-ci. Le nombre d’électrodes d’électroporation 18 et la surface de contact ponctuelle 18a de chacune d’elles sont choisis pour qu’une somme des surfaces de contact ponctuelles 18a des électrodes d’électroporation 18 couvrent au plus 25 %, de préférence au plus 15 %, de la première zone de traitement 4a. Dans le mode de réalisation représenté, l’ensemble d’électrodes d’électroporation 18 comprend douze électrodes d’électroporation 18 regroupées par paires d’électrodes d’électroporation, et agencées sur la première zone de traitement 4a avec un entraxe compris entre 2 mm et 6 mm. La surface de contact ponctuelle 18a de chaque électrode d’électroporation 18 peut notamment être comprise entre 1 mm² et 3 mm². En variante, l’ensemble d’électrodes d’électroporation 18 pourrait comprendre tout autre nombre d’électrodes d’électroporation 18 supérieur ou égal à deux, la surface de contact ponctuelle 18a de chacune d’elle étant adaptée en conséquence.The electroporation electrodes 18 are distributed in a discrete manner exclusively over part of a first treatment zone 4a of the treatment surface 4. The first treatment zone 4a is central, centered on the longitudinal axis L and in the immediate vicinity of it. The number of electroporation electrodes 18 and the point contact surface 18a of each of them are chosen so that a sum of the point contact surfaces 18a of the electroporation electrodes 18 covers at most 25%, preferably at most 15%, of the first treatment zone 4a. In the embodiment shown, the set of electroporation electrodes 18 comprises twelve electroporation electrodes 18 grouped in pairs of electroporation electrodes, and arranged on the first treatment zone 4a with a center distance of between 2 mm and 6mm. The point contact surface 18a of each electroporation electrode 18 may in particular be between 1 mm² and 3 mm². Alternatively, the set of electroporation electrodes 18 could comprise any other number of electroporation electrodes 18 greater than or equal to two, the point contact surface 18a of each of them being adapted accordingly.

Pour réaliser la ionophorèse, le système de traitement 1 comprend un dispositif de ionophorèse 20.To carry out iontophoresis, the treatment system 1 comprises an iontophoresis device 20.

Le dispositif de ionophorèse 20 comporte un générateur de ionophorèse 21 configuré pour générer un signal électrique de ionophorèse SI décrit ultérieurement en relation avec la . Le générateur de ionophorèse 21 est disposé dans le logement 8 de la poignée 6 et alimenté en énergie par la source d’alimentation en énergie autonome 17.The iontophoresis device 20 comprises an iontophoresis generator 21 configured to generate an electrical iontophoresis signal SI described later in relation to the . The iontophoresis generator 21 is arranged in the housing 8 of the handle 6 and supplied with energy by the autonomous energy supply source 17.

Le dispositif de ionophorèse 20 comporte également des première 22 et deuxième 23 électrodes de ionophorèse configurées pour délivrer le signal électrique de ionophorèse SI généré par le générateur de ionophorèse 21.The iontophoresis device 20 also comprises first 22 and second 23 iontophoresis electrodes configured to deliver the electrical iontophoresis signal SI generated by the iontophoresis generator 21.

Les première 22 et deuxième 23 électrodes de ionophorèse sont agencées en dehors de la première zone de traitement 4a.The first 22 and second 23 iontophoresis electrodes are arranged outside the first treatment zone 4a.

En particulier, la première électrode de ionophorèse 22 est agencée dans une deuxième zone de traitement 4b de la surface de traitement 4, distincte de la première zone de traitement 4a. Dans le mode de réalisation représenté, la deuxième zone de traitement 4b est centrée sur l’axe longitudinal L du corps 2, à distance de celui-ci et périphérique par rapport à la première zone de traitement 4a. Ainsi, la deuxième zone de traitement 4b s’étend autour de la première zone de traitement 4a et notamment le long du bord extérieur 5 de la surface de traitement 4. En variante, la deuxième zone de traitement 4b pourrait ne s’étendre qu’en partie autour de la première zone de traitement 4a, le long d’une partie du bord extérieur 5 de la surface de traitement 4. Un rapport de zone de la première zone de traitement 4a sur la deuxième zone de traitement 4b peut être compris entre 0,5 et 1,5, notamment entre 0,8 et 1,2.In particular, the first iontophoresis electrode 22 is arranged in a second treatment zone 4b of the treatment surface 4, distinct from the first treatment zone 4a. In the embodiment shown, the second treatment zone 4b is centered on the longitudinal axis L of the body 2, at a distance therefrom and peripheral to the first treatment zone 4a. Thus, the second treatment zone 4b extends around the first treatment zone 4a and in particular along the outer edge 5 of the treatment surface 4. Alternatively, the second treatment zone 4b could only extend partly around the first treatment zone 4a, along a part of the outer edge 5 of the treatment surface 4. An area ratio of the first treatment zone 4a to the second treatment zone 4b can be between 0.5 and 1.5, especially between 0.8 and 1.2.

La première électrode de ionophorèse 22 présente une surface de contact étendue 22a s’étendant de manière continue sur au moins une partie de la deuxième zone de traitement 4b. La surface de contact étendue 22a de la première électrode de ionophorèse 22 est choisie pour couvrir au moins 50 %, de préférence au moins 75 %, de la deuxième zone de traitement 4b. La surface de contact étendue 22a de la première électrode de ionophorèse 22 peut notamment être comprise entre 2 cm² et 4 cm².The first iontophoresis electrode 22 has an extended contact surface 22a extending continuously over at least part of the second treatment zone 4b. The extended contact surface 22a of the first iontophoresis electrode 22 is chosen to cover at least 50%, preferably at least 75%, of the second treatment zone 4b. The extended contact surface 22a of the first iontophoresis electrode 22 may in particular be between 2 cm² and 4 cm².

La surface de contact étendue 22a de la première électrode de ionophorèse 22 et la surface de contact ponctuelle 18a de chaque électrode d’électroporation 18 présentent un écart d’étendue significatif. Par exemple, un rapport de surface de la surface de contact étendue 22a de la première électrode de ionophorèse 22 sur la surface de contact ponctuelle 18a de chaque électrode d’électroporation 18 est supérieur à 20, en particulier supérieur à 50, notamment supérieur à 100, par exemple compris entre 150 et 300.The extended contact surface 22a of the first iontophoresis electrode 22 and the point contact surface 18a of each electroporation electrode 18 have a significant difference in extent. For example, a surface ratio of the extended contact surface 22a of the first iontophoresis electrode 22 to the point contact surface 18a of each electroporation electrode 18 is greater than 20, in particular greater than 50, in particular greater than 100 , for example between 150 and 300.

Outre l’écart d’étendue, la surface de contact étendue 22a de la première électrode de ionophorèse 22 et la surface de contact ponctuelle 18 de chaque électrode d’électroporation 18a présentent un écart de hauteur par rapport à la surface de traitement du corps 4 selon l’axe longitudinal. Par exemple, les surfaces de contact ponctuelles 18a des électrodes d’électroporation 18 sont agencées à une distance par rapport à la surface de traitement 4 supérieure de 5 % à 20 % d’une distance de la surface de contact étendue 22a de la première électrode de ionophorèse 22.In addition to the difference in extent, the extended contact surface 22a of the first iontophoresis electrode 22 and the point contact surface 18 of each electroporation electrode 18a have a height difference relative to the treatment surface of the body 4 along the longitudinal axis. For example, the point contact surfaces 18a of the electroporation electrodes 18 are arranged at a distance relative to the treatment surface 4 greater than 5% to 20% of a distance from the extended contact surface 22a of the first electrode. of iontophoresis 22.

La deuxième électrode de ionophorèse 23 du dispositif de ionophorèse 20 est agencée à distance de la surface de traitement 4. Dans le mode de réalisation représenté, la deuxième électrode de ionophorèse 23 est agencée sur la poignée 6. En particulier, la deuxième électrode de ionophorèse 23 est annulaire autour de l’axe longitudinal L et s’étend sur la surface extérieure de la paroi latérale 7, au niveau d’un creux de la zone concave 9.The second iontophoresis electrode 23 of the iontophoresis device 20 is arranged at a distance from the treatment surface 4. In the embodiment shown, the second iontophoresis electrode 23 is arranged on the handle 6. In particular, the second iontophoresis electrode 23 is annular around the longitudinal axis L and extends on the exterior surface of the side wall 7, at the level of a hollow in the concave zone 9.

La figures 5 représente un exemple de signal électrique d’électroporation SE permettant de produire un champ électrique adapté pour réaliser l’électroporation. En particulier, le champ électrique produit par le signal électrique d’électroporation SE réduit localement et de manière réversible, c’est-à dire transitoirement dans le temps, des propriétés barrières de la couche de peau pour laisser passer les principes actifs au travers de la couche de peau.Figure 5 represents an example of an electric electroporation signal SE making it possible to produce an electric field suitable for carrying out electroporation. In particular, the electric field produced by the electric electroporation signal SE reduces locally and reversibly, that is to say transiently over time, the barrier properties of the skin layer to allow the active ingredients to pass through. the skin layer.

Le générateur d’électroporation 16 est, par exemple, un générateur de tension configuré pour générer le signal électrique d’électroporation SE sous la forme de trains d’impulsions électriques TSEtels que deux trains d’impulsions électriques TSEsuccessifs sont séparés par un intervalle de temps. Pour obtenir le champ électrique approprié, le signal électrique d’électroporation SE a une fréquence F comprise entre à 0,5 Hz à 5 Hz correspondant à la fréquence à laquelle les trains d’impulsions électriques TSEsont générés. Chaque train d’impulsions électriques TSEcomporte un nombre N, entier supérieur ou égal à 4, d’impulsions électriques ISEbipolaires présentant chacune une tension comprise entre 25 V et 300 V et une durée dEcomprise entre 1 µs et 25 µs à partir d’un instant initial. Le nombre N d’impulsions électriques ISEet la durée dEde chaque impulsion électrique sont choisis pour : 10-6.1/F ≤ N* dE≤ 10-2.1/F. Ainsi, la durée totale du train d’impulsions électriques TSEne représente qu’entre un centième et un millionième d’une période du signal électrique d’électroporation SE.The electroporation generator 16 is, for example, a voltage generator configured to generate the electroporation electrical signal SE in the form of trains of electrical pulses T SE such that two successive trains of electrical pulses T SE are separated by a time interval. To obtain the appropriate electric field, the electroporation electric signal SE has a frequency F between 0.5 Hz to 5 Hz corresponding to the frequency at which the electric pulse trains T SE are generated. Each train of electrical pulses T SE comprises a number N, integer greater than or equal to 4, of bipolar electrical pulses I SE each having a voltage between 25 V and 300 V and a duration d E between 1 µs and 25 µs from an initial moment. The number N of electrical pulses I SE and the duration d E of each electrical pulse are chosen for: 10 -6.1 /F ≤ N* d E ≤ 10 -2.1 /F. Thus, the total duration of the train of electrical pulses T SE only represents between one hundredth and one millionth of a period of the electrical electroporation signal SE.

La représente un exemple de signal électrique de ionophorèse SI basés sur un courant électrique adapté pour réaliser une ionophorèse. Des formulations peuvent alors être prévues avec des principes actifs ionisés présentant un signe de polarité. Au cours de la ionophorèse, la première électrode de ionophorèse 22 présentant le même signe de polarité est mise en contact avec la formulation de manière à faire migrer les principes actifs ionisés selon un phénomène d’électromigration ou d’électro-répulsion. Les principes actifs peuvent également être entraînés par convection par le courant électrique circulant entre les première 22 et deuxième 23 électrodes de ionophorèse par un phénomène d’électro-osmose.There represents an example of an electrical iontophoresis signal SI based on an electric current adapted to carry out iontophoresis. Formulations can then be planned with ionized active ingredients exhibiting a sign of polarity. During iontophoresis, the first iontophoresis electrode 22 having the same polarity sign is brought into contact with the formulation so as to cause the ionized active ingredients to migrate according to a phenomenon of electromigration or electro-repulsion. The active ingredients can also be entrained by convection by the electric current circulating between the first 22 and second 23 iontophoresis electrodes by a phenomenon of electro-osmosis.

Le générateur de ionophorèse 21 peut être un générateur de courant électrique configuré pour générer le signal électrique de ionophorèse SI sous la forme des créneaux de courant électrique continu C. Les créneaux de courant électrique continu C sont générés à la même fréquence F que les trains d’impulsions électriques TSEdu signal électrique d’électroporation SE. Chaque créneau de courant électrique continu C a une tension comprise entre 5 V et 30 V, une intensité comprise en 0,2 mA.cm-2et 1 mA.cm-2et une durée di.The iontophoresis generator 21 can be an electric current generator configured to generate the electric iontophoresis signal SI in the form of direct electric current slots C. The direct electric current slots C are generated at the same frequency F as the trains d electrical pulses T SE of the electroporation electrical signal SE. Each wave of direct electric current C has a voltage between 5 V and 30 V, an intensity between 0.2 mA.cm -2 and 1 mA.cm -2 and a duration d i .

Le système de traitement 1 comprend une unité de commande 25 configurée pour :
- commander le générateur d’électroporation 16 seul pour qu’il génère le signal électrique d’électroporation SE,
- commander le générateur de ionophorèse 21 seul pour qu’il génère le signal électrique de ionophorèse SI,
- commander conjointement les générateurs d’électroporation 16 et de ionophorèse 21 pour générer les signaux électriques d’électroporation SE et de ionophorèse SI d’une manière synchronisée.
The processing system 1 includes a control unit 25 configured to:
- control the electroporation generator 16 alone so that it generates the electrical electroporation signal SE,
- control the iontophoresis generator 21 alone so that it generates the electrical iontophoresis signal SI,
- jointly control the electroporation 16 and iontophoresis 21 generators to generate the electroporation SE and iontophoresis electrical signals SI in a synchronized manner.

Dans ce dernier cas, une synchronisation est prévue de telle manière que chaque créneau de courant électrique continu C du signal électrique de ionophorèse SI est généré dans l’intervalle de temps entre deux trains d’impulsions électriques TSEsuccessifs après qu’une temporisation T s’est écoulée. En particulier, la temporisation T peut présenter une durée dTtelle que 0,25.1/F ≤ dT≤ 0,75.1/F à partir de l’instant initial, c’est-à-dire comprise entre le quart et les trois quarts de la période des signaux électriques d’électroporation SE et de ionophorèse SI. La durée didu créneau de courant électrique continu C du signal électrique de ionophorèse SI est telle que 0 < di≤ 1/F - dT, c’est-à-dire qu’elle est non-nulle et correspond à tout ou partie de la partie restante de la période des signaux électriques d’électroporation SE et de ionophorèse SI après la temporisation T.In the latter case, synchronization is provided in such a way that each continuous electrical current slot C of the electrical iontophoresis signal SI is generated in the time interval between two successive trains of electrical pulses T SE after a time delay T has passed. In particular, the time delay T can have a duration d T such that 0.25.1/F ≤ d T ≤ 0.75.1/F from the initial instant, that is to say between a quarter and three quarters of the period of the electrical signals of electroporation SE and iontophoresis SI. The duration d i of the direct electric current slot C of the electrical iontophoresis signal SI is such that 0 < d i ≤ 1/F - d T , that is to say it is non-zero and corresponds to all or part of the remaining part of the period of the electrical signals of electroporation SE and iontophoresis SI after the time delay T.

Le système de traitement 1 décrit précédemment peut être mis en œuvre dans un procédé de traitement au cours duquel une formulation est appliquée sur la couche de peau de la zone anatomique à traiter. La formulation contient notamment des principes actifs, le cas échéant ionisés, et des agents texturants et stabilisants, de préférence neutre, pour la stabiliser.The treatment system 1 described above can be implemented in a treatment process during which a formulation is applied to the skin layer of the anatomical area to be treated. The formulation contains in particular active ingredients, where appropriate ionized, and texturizing and stabilizing agents, preferably neutral, to stabilize it.

La surface de traitement du système de traitement 1 est placée en contact avec la couche de peau et déplacée sur la couche de peau.The treatment surface of the treatment system 1 is placed in contact with the skin layer and moved over the skin layer.

Au moins l’un des traitements choisis parmi une électroporation et une ionophorèse est appliqué.At least one of electroporation and iontophoresis is applied.

Comme indiqué précédemment, l’électroporation peut être appliquée seule, en générant le signal électrique d’électroporation SE par le générateur d’électroporation 16 et en délivrant le signal électrique d’électroporation SE par l’ensemble d’électrodes d’électroporation 18 sur la couche de peau.As indicated previously, electroporation can be applied alone, by generating the electrical electroporation signal SE by the electroporation generator 16 and by delivering the electrical electroporation signal SE by the set of electroporation electrodes 18 on the skin layer.

De même, la ionophorèse peut être appliquée seule en générant le signal électrique de ionophorèse SI par le générateur de ionophorèse 21 et en délivrant le signal électrique de ionophorèse SI par les première 22 et deuxième 23 électrodes de ionophorèse sur la couche de peau.Likewise, iontophoresis can be applied alone by generating the electrical iontophoresis signal SI by the iontophoresis generator 21 and by delivering the electrical iontophoresis signal SI by the first 22 and second 23 iontophoresis electrodes on the skin layer.

Enfin, l’électroporation et la ionophorèse peuvent être appliqués conjointement, les signaux électriques d’électroporation SE et de ionophorèse SI étant délivrés d’une manière synchronisée par les générateurs d’électroporation 16 et de ionophorèse 21 commandés par l’unité de commande 25 de telle manière que chaque créneau de courant électrique continu C du signal électrique de ionophorèse SI est généré dans l’intervalle de temps entre deux trains d’impulsions électriques TSEsuccessifs après que la temporisation T s’est écoulée.Finally, electroporation and iontophoresis can be applied jointly, the electrical electroporation signals SE and iontophoresis SI being delivered in a synchronized manner by the electroporation 16 and iontophoresis 21 generators controlled by the control unit 25 in such a way that each continuous electric current slot C of the electrical iontophoresis signal SI is generated in the time interval between two successive trains of electrical pulses T SE after the time delay T has elapsed.

Comme expliqué précédemment, l’électroporation permet de perméabiliser de manière transitoire la couche de peau afin de laisser passer les principes actifs de la formulation. La ionophorèse permet de faire pénétrer les principes actifs dans la zone anatomique à traiter.As explained previously, electroporation makes it possible to transiently permeabilize the skin layer in order to allow the active ingredients of the formulation to pass through. Iontophoresis allows the active ingredients to penetrate into the anatomical area to be treated.

Au cours de la ionophorèse, le praticien tient la poignée 6 du corps 2 du système de traitement 1 avec une première main du praticien, en contact avec la deuxième électrode de ionophorèse 23. Le praticien met une partie de sa deuxième main en contact avec une zone de peau opposée à la couche de peau de la zone anatomique, en regard de la surface de traitement 4. Le praticien et l’utilisateur auquel le traitement est appliqué ferment un circuit entre les première 22 et deuxième 23 électrodes de ionophorèse. Ce faisant, le courant électrique peut circuler perpendiculairement à la couche de peau pour réaliser efficacement la migration des principes actifs au travers de la peauDuring iontophoresis, the practitioner holds the handle 6 of the body 2 of the treatment system 1 with a first hand of the practitioner, in contact with the second iontophoresis electrode 23. The practitioner places part of his second hand in contact with a area of skin opposite the layer of skin of the anatomical area, facing the treatment surface 4. The practitioner and the user to whom the treatment is applied close a circuit between the first 22 and second 23 iontophoresis electrodes. In doing so, the electric current can flow perpendicular to the skin layer to effectively migrate the active ingredients through the skin.

Outre la pénétration de principes actifs au travers la couche de peau et dans la zone anatomique à traiter, les signaux électriques d’électroporation SE et de ionophorèse SI peuvent également induire une stimulation vasculaire transdermique (TEVS pourTrans- Epidermic Vascular Stimulationen anglais) qui favorise une microcirculation de la peau et ainsi, une irrigation de l’épiderme de la couche de peau.In addition to the penetration of active ingredients through the skin layer and into the anatomical area to be treated, the electrical signals of electroporation SE and iontophoresis SI can also induce transdermal vascular stimulation (TEVS for Trans- Epidermic Vascular Stimulation in English) which promotes microcirculation of the skin and thus, irrigation of the epidermis of the skin layer.

Le système de traitement 1 décrit précédemment peut être intégré à une installation de traitement combinant l’électroporation et la ionophorèse à d’autres techniques de traitement.The treatment system 1 described above can be integrated into a treatment installation combining electroporation and iontophoresis with other treatment techniques.

Outre le système de traitement 1, l’installation de traitement notamment un dispositif de traitement par radiofréquence 30 représenté sur les figures 7 et 9.In addition to the treatment system 1, the treatment installation in particular a radiofrequency treatment device 30 shown in Figures 7 and 9.

Le dispositif de traitement par radiofréquence 30 comporte un corps additionnel 32 configuré pour être tenu à la main par le praticien et présentant une surface de traitement par radiofréquence 34 configurée pour être placée en contact avec la couche de peau de la zone anatomique. Le corps additionnel 32 est conformé de manière analogue au corps du système de traitement. Il comprend une tête 33 comportant la surface de traitement par radiofréquence 34, et une poignée 36 agencée à l’opposé de la surface de traitement par radiofréquence 34. La poignée 36 est configurée pour être tenue à la main par le praticien et comporte intérieurement un logement 38.The radiofrequency treatment device 30 comprises an additional body 32 configured to be held in the hand by the practitioner and having a radiofrequency treatment surface 34 configured to be placed in contact with the skin layer of the anatomical area. The additional body 32 is shaped similarly to the body of the treatment system. It comprises a head 33 comprising the radiofrequency treatment surface 34, and a handle 36 arranged opposite the radiofrequency treatment surface 34. The handle 36 is configured to be held in the hand by the practitioner and internally comprises a accommodation 38.

Le dispositif de traitement par radiofréquence 30 comporte également un générateur de radiofréquence 41 reçu dans le logement 38 de la poignée 36 du corps 32 et configuré pour générer un signal de radiofréquence. Il comporte également un ensemble d’électrodes de radiofréquence 42 agencé sur la surface de traitement par radiofréquence 34 et configuré pour délivrer le signal de radiofréquence. L’ensemble d’électrodes de radiofréquence 42 comprend deux ou plus de deux électrodes de radiofréquence 42.The radio frequency processing device 30 also includes a radio frequency generator 41 received in the housing 38 of the handle 36 of the body 32 and configured to generate a radio frequency signal. It also includes a set of radio frequency electrodes 42 arranged on the radio frequency processing surface 34 and configured to deliver the radio frequency signal. The radio frequency electrode assembly 42 includes two or more radio frequency electrodes 42.

Par exemple, le dispositif de traitement par radiofréquence 30 peut être bipolaire. Le signal de radiofréquence peut alors avoir une fréquence comprise entre 3 kHz et 300 MHz. Et une énergie comprise entre 10 J.cm-3et 100 J.cm-3.For example, the radiofrequency treatment device 30 may be bipolar. The radio frequency signal can then have a frequency between 3 kHz and 300 MHz. And an energy between 10 J.cm -3 and 100 J.cm -3 .

L’installation de traitement peut comprendre en outre un dispositif de photothérapie 50 représenté sur les figures 9 et 10.The treatment installation may further comprise a phototherapy device 50 shown in Figures 9 and 10.

Le dispositif de photothérapie 50 comporte une source lumineuse 51 configurée pour émettre une lumière de photothérapie. La source lumineuse peut comprendre au moins un groupe de diodes électroluminescentes 52 choisies parmi :
- des diodes électroluminescentes monochromatiques dont la lumière de photothérapie a une longueur d’onde comprise entre 620 nm et 660 nm et une puissance comprise entre de 2 mW/cm² et 5 mW/cm² à 1cm de la couche de peau,
- des diodes électroluminescentes monochromatiques dont la lumière de photothérapie a une longueur d’onde comprise entre 820 nm et 840 nm et une puissance comprise entre de 1,5 mW/cm² et 3 mW/cm² à 1cm de la couche de peau.
The phototherapy device 50 includes a light source 51 configured to emit phototherapy light. The light source may comprise at least one group of light-emitting diodes 52 chosen from:
- monochromatic light-emitting diodes whose phototherapy light has a wavelength of between 620 nm and 660 nm and a power of between 2 mW/cm² and 5 mW/cm² at 1 cm from the skin layer,
- monochromatic light-emitting diodes whose phototherapy light has a wavelength of between 820 nm and 840 nm and a power of between 1.5 mW/cm² and 3 mW/cm² at 1 cm from the skin layer.

Le dispositif de photothérapie 50 comporte également un support présentant une surface d’application configurée pour être placée en regard de la couche de peau de la zone anatomique. Dans le mode de réalisation représenté, le support constitue un masque 55 configuré pour être porté sur au moins une partie de visage comme zone anatomique. Le ou les groupes de diodes électroluminescentes 52 sont agencés sur une surface intérieure 56 du masque 55 constituant la surface d’application. Une surface extérieure 57 du masque 55 peut être recouverte par un cache 58 amovible, par exemple en étant monté de manière pivotante sur le masque 55.The phototherapy device 50 also includes a support having an application surface configured to be placed facing the layer of skin of the anatomical area. In the embodiment shown, the support constitutes a mask 55 configured to be worn on at least one part of the face as an anatomical zone. The group or groups of light-emitting diodes 52 are arranged on an interior surface 56 of the mask 55 constituting the application surface. An exterior surface 57 of the mask 55 can be covered by a removable cover 58, for example by being pivotally mounted on the mask 55.

La représente une base 60 recevant le système de traitement 1, le dispositif de traitement par radiofréquence 30 et le dispositif de photothérapie 50. Un couvercle 61 coopérant avec la base 60 pour la fermer comprend l’unité de commande 25 du système de traitement 1, par ailleurs adaptée pour commander le dispositif de traitement par radiofréquence 30 et le dispositif de photothérapie 50 de l’installation de traitement. L’unité de commande 25 étant déportée par rapport au corps 2 du système de traitement 1, au corps additionnel 32 du dispositif de traitement par radiofréquence 30 et au dispositif de photothérapie 50, le système de traitement 25 comporte en outre une interface de communication 65 entre l’unité de commande 25, d’une part, et les générateurs d’électroporation 16, de ionophorèse 21 et de radiofréquence 41 et la source lumineuse 51 d’autre part. L’interface de communication 65 comprend par exemple un écran tactile sur le couvercle 61 de la base 60 et un système d’échange d’information sans fil, selon tout protocole approprié, ou filaire.There represents a base 60 receiving the treatment system 1, the radiofrequency treatment device 30 and the phototherapy device 50. A cover 61 cooperating with the base 60 to close it comprises the control unit 25 of the treatment system 1, for example further adapted to control the radiofrequency treatment device 30 and the phototherapy device 50 of the treatment installation. The control unit 25 being offset relative to the body 2 of the treatment system 1, to the additional body 32 of the radiofrequency treatment device 30 and to the phototherapy device 50, the treatment system 25 further comprises a communication interface 65 between the control unit 25, on the one hand, and the electroporation 16, iontophoresis 21 and radio frequency 41 generators and the light source 51 on the other hand. The communication interface 65 includes for example a touch screen on the cover 61 of the base 60 and a wireless information exchange system, according to any appropriate protocol, or wired.

A titre d’exemple purement illustratif, non limitatif, le système de traitement a été mis en œuvre avec les paramètres suivants :
Electroporation :
- 12 électrodes d’électroporation de 1,6 mm diamètre agencées avec un entraxe de 3,5 mm,
- signal d’électroporation constitué de trains d’impulsions électriques bipolaires entre 100V et 300V (minimum un train d’impulsions bipolaires de 4 impulsions électriques bipolaires) avec une durée comprise entre 1 µs et 25 µs par impulsion électriques bipolaire (soit entre 4 µs et 100 µs par train d’impulsions électriques bipolaires) à 2 Hz via un générateur de tension,
Ionophorèse :
- surface de contact étendue de la première électrode de ionophorèse de 2,52 cm²,
- signal de ionophorèse à partir d’un courant continu compris entre 5 et 30V, pour une intensité de 0.5mA.
As a purely illustrative, non-limiting example, the processing system was implemented with the following parameters:
Electroporation:
- 12 electroporation electrodes of 1.6 mm diameter arranged with a center distance of 3.5 mm,
- electroporation signal consisting of trains of bipolar electrical pulses between 100V and 300V (minimum one train of bipolar pulses of 4 bipolar electrical pulses) with a duration of between 1 µs and 25 µs per bipolar electrical pulse (i.e. between 4 µs and 100 µs per train of bipolar electrical pulses) at 2 Hz via a voltage generator,
Iontophoresis:
- extended contact surface of the first iontophoresis electrode of 2.52 cm²,
- iontophoresis signal from a direct current between 5 and 30V, for an intensity of 0.5mA.

Le dispositif de traitement par radiofréquence 30 a été mis en œuvre avec les paramètres suivants :
- bipolaire,
- fréquence comprise entre 3 kHz et 300 MHz,
- énergie comprise entre 10 J.cm- 3et 100 J.cm- 3.
The radiofrequency treatment device 30 was implemented with the following parameters:
- bipolar,
- frequency between 3 kHz and 300 MHz,
- energy between 10 J.cm - 3 and 100 J.cm - 3 .

Par ailleurs, le dispositif de photothérapie a été mis en œuvre en émettant simultanément à deux longueurs d’onde suivantes :
-LED monochromatique λ=632 nm (Rouge)
Puissance à 1cm de la peau : 4,2 mW/cm² (équivalent en puissance à un panneau à 5 cm de la peau de 105 mW/cm²),
Energie : 130 J/cm² pendant 20 minutes,
-LED monochromatique λ=830 nm (Proche IR)
Puissance à 1cm de la peau : 2,2 mW/cm² (équivalent en puissance à un panneau à 5 cm de la peau de 55 mW/cm²),
Energie : 70 J/cm² pendant 20 minutes.
Furthermore, the phototherapy device was implemented by emitting simultaneously at two following wavelengths:
- Monochromatic LED λ=632 nm (Red)
Power at 1cm from the skin: 4.2 mW/cm² (equivalent in power to a panel 5 cm from the skin of 105 mW/cm²),
Energy: 130 J/cm² for 20 minutes,
- Monochromatic LED λ=830 nm (Near IR)
Power at 1cm from the skin: 2.2 mW/cm² (equivalent in power to a panel 5 cm from the skin of 55 mW/cm²),
Energy: 70 J/cm² for 20 minutes.

Claims (16)

Système de traitement (1) d’une zone anatomique d’un être vivant, la zone anatomique étant recouverte par une couche de peau, le système de traitement (1) comprenant :
- un dispositif d’électroporation (15) comportant un générateur d’électroporation (16) configuré pour générer un signal électrique d’électroporation (SE), et un ensemble d’électrodes d’électroporation (18) comprenant au moins deux électrodes d’électroporation (18) et configuré pour délivrer le signal électrique d’électroporation (SE),
- un dispositif de ionophorèse (20) comportant un générateur de ionophorèse (21) configuré pour générer un signal électrique de ionophorèse (SI), et au moins des première (22) et deuxième (23) électrodes de ionophorèse configurées pour délivrer le signal électrique de ionophorèse (SI),
- un corps (2) configuré pour être tenu à la main par un praticien, le corps (2) présentant une surface de traitement (4) configurée pour être placée en contact avec la couche de peau de la zone anatomique,
dans lequel la surface de traitement (4) présente des première (4a) et deuxième (4b) zones de traitement distinctes, l’ensemble d’électrodes d’électroporation (18) est agencé dans la première zone de traitement (4a), et les première (22) et deuxième (23) électrodes de ionophorèse sont agencées en dehors de la première zone de traitement (4a), au moins la première électrode de ionophorèse (23) étant agencée dans la deuxième zone de traitement (4b).
System for treatment (1) of an anatomical zone of a living being, the anatomical zone being covered by a layer of skin, the treatment system (1) comprising:
- an electroporation device (15) comprising an electroporation generator (16) configured to generate an electrical electroporation signal (SE), and a set of electroporation electrodes (18) comprising at least two electroporation electrodes (18) electroporation (18) and configured to deliver the electroporation electrical signal (SE),
- an iontophoresis device (20) comprising an iontophoresis generator (21) configured to generate an electrical iontophoresis signal (SI), and at least first (22) and second (23) iontophoresis electrodes configured to deliver the electrical signal iontophoresis (SI),
- a body (2) configured to be held in the hand by a practitioner, the body (2) having a treatment surface (4) configured to be placed in contact with the skin layer of the anatomical area,
in which the treatment surface (4) has first (4a) and second (4b) distinct treatment zones, the set of electroporation electrodes (18) is arranged in the first treatment zone (4a), and the first (22) and second (23) iontophoresis electrodes are arranged outside the first treatment zone (4a), at least the first iontophoresis electrode (23) being arranged in the second treatment zone (4b).
Système de traitement (1) selon la revendication 1, dans lequel la deuxième zone de traitement (4b) s’étend au moins en partie autour de la première zone de traitement (4a).Treatment system (1) according to claim 1, in which the second treatment zone (4b) extends at least partly around the first treatment zone (4a). Système de traitement (1) selon la revendication 2, dans lequel la surface de traitement (4) présente un bord extérieur (5), la deuxième zone de traitement (4b) s’étendant sur au moins une partie du bord extérieur (5).Treatment system (1) according to claim 2, in which the treatment surface (4) has an outer edge (5), the second treatment zone (4b) extending over at least part of the outer edge (5) . Système de traitement (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel les électrodes d’électroporation (18) présentent respectivement des surfaces de contact ponctuelles (18a) réparties de manière discrète sur une partie de la première zone de traitement (4a), et la première électrode de ionophorèse (22) présente une surface de contact étendue (22a) s’étendant de manière continue sur au moins une partie de la deuxième zone de traitement (4b), un rapport de surface de la surface de contact étendue (22a) de la première électrode de ionophorèse (22) sur la surface de contact ponctuelle (18a) de chaque électrode d’électroporation (18) étant de préférence supérieur à 20, en particulier supérieur à 50, notamment supérieur à 100, par exemple compris entre 150 et 300.Treatment system (1) according to any one of claims 1 to 3, in which the electroporation electrodes (18) respectively have point contact surfaces (18a) distributed discreetly over a part of the first treatment zone (4a), and the first iontophoresis electrode (22) has an extended contact surface (22a) extending continuously over at least part of the second treatment zone (4b), an area ratio of the surface extended contact surface (22a) of the first iontophoresis electrode (22) on the point contact surface (18a) of each electroporation electrode (18) being preferably greater than 20, in particular greater than 50, in particular greater than 100 , for example between 150 and 300. Système de traitement (1) selon la revendication 4, dans lequel un rapport de zone de la première zone de traitement (4a) sur la deuxième zone de traitement (4b) est compris entre 0,5 et 1,5, notamment entre 0,8 et 1,2, une somme des surfaces de contact ponctuelles (18a) des électrodes d’électroporation (18) couvrant au plus 25 %, de préférence au plus 15 %, de la première zone de traitement (4a) et la surface de contact étendue (22a) de la première électrode de ionophorèse (22) couvrant au moins 50 %, de préférence au moins 75 %, de la deuxième zone de traitement (4b).Treatment system (1) according to claim 4, in which an area ratio of the first treatment zone (4a) to the second treatment zone (4b) is between 0.5 and 1.5, in particular between 0, 8 and 1.2, a sum of the point contact surfaces (18a) of the electroporation electrodes (18) covering at most 25%, preferably at most 15%, of the first treatment zone (4a) and the surface of extended contact (22a) of the first iontophoresis electrode (22) covering at least 50%, preferably at least 75%, of the second treatment zone (4b). Système de traitement (1) selon l’une quelconque des revendications 4 et 5, dans lequel chaque électrode d’électroporation (18) est cylindrique autour d’un axe central, la surface de contact ponctuelle (18a) de chaque électrode d’électroporation (18) étant comprise entre 1 mm² et 3 mm² et les électrodes d’électroporation (18) étant agencées sur la première zone de traitement (4a) avec un entraxe compris entre 2 mm et 6 mm.Treatment system (1) according to any one of claims 4 and 5, in which each electroporation electrode (18) is cylindrical around a central axis, the point contact surface (18a) of each electroporation electrode (18) being between 1 mm² and 3 mm² and the electroporation electrodes (18) being arranged on the first treatment zone (4a) with a center distance of between 2 mm and 6 mm. Système de traitement (1) selon l’une quelconque des revendications 4 à 6, dans lequel la surface de contact étendue (22a) de la première électrode de ionophorèse (22) est comprise entre 2 cm² et 4 cm².Treatment system (1) according to any one of claims 4 to 6, wherein the extended contact surface (22a) of the first iontophoresis electrode (22) is between 2 cm² and 4 cm². Système de traitement (1) selon l’une quelconque des revendications 4 à 7, dans lequel les surfaces de contact ponctuelles (18a) des électrodes d’électroporation (18) sont agencées à une distance par rapport à la surface de traitement supérieure de 5 % à 20 % d’une distance de la surface de contact étendue (22a) de la première électrode de ionophorèse (22).Treatment system (1) according to any one of claims 4 to 7, wherein the point contact surfaces (18a) of the electroporation electrodes (18) are arranged at a distance from the upper treatment surface of 5 % to 20% of a distance from the extended contact surface (22a) of the first iontophoresis electrode (22). Système de traitement (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel la deuxième électrode de ionophorèse (23) est agencée à distance de la surface de traitement (4).Treatment system (1) according to any one of claims 1 to 8, wherein the second iontophoresis electrode (23) is arranged at a distance from the treatment surface (4). Système de traitement (1) selon la revendication 9, dans lequel le corps (2) comprend une tête (3) comportant la surface de traitement (4), et une poignée (6) agencée à l’opposé de la surface de traitement (4) et configurée pour être tenue à la main par le praticien, la deuxième électrode de ionophorèse (23) étant agencée sur la poignée (6).Treatment system (1) according to claim 9, wherein the body (2) comprises a head (3) comprising the treatment surface (4), and a handle (6) arranged opposite the treatment surface ( 4) and configured to be held by the hand by the practitioner, the second iontophoresis electrode (23) being arranged on the handle (6). Système de traitement (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel le corps (2) comporte intérieurement un logement (8) recevant les générateurs d’électroporation (16) et de ionophorèse (21).Treatment system (1) according to any one of claims 1 to 10, in which the body (2) internally comprises a housing (8) receiving the electroporation (16) and iontophoresis (21) generators. Système de traitement (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel le signal électrique d’électroporation (SE) comprend des trains d’impulsions électriques (TSE), deux trains d’impulsions électriques (TSE) successifs étant séparés par un intervalle de temps, et le signal électrique de ionophorèse (SI) comprend des créneaux de courant électrique continu (C), le système de traitement (1) comprenant une unité de commande (25) configurée pour commander conjointement les générateurs d’électroporation (16) et de ionophorèse (21) pour générer les signaux électriques d’électroporation (SE) et de ionophorèse (SI) d’une manière synchronisée telle que chaque créneau de courant électrique continu (C) du signal électrique de ionophorèse (SI) est généré dans l’intervalle de temps entre deux trains d’impulsions électriques (TSE) successifs après qu’une temporisation (T) s’est écoulée.Treatment system (1) according to any one of claims 1 to 11, in which the electrical electroporation signal (SE) comprises trains of electrical pulses (T SE ), two trains of electrical pulses (T SE ) successive being separated by a time interval, and the electrical iontophoresis signal (SI) comprises direct electric current slots (C), the processing system (1) comprising a control unit (25) configured to jointly control the generators electroporation (16) and iontophoresis (21) for generating the electroporation (SE) and iontophoresis (SI) electrical signals in a synchronized manner such that each direct electric current slot (C) of the iontophoresis electrical signal (SI) is generated in the time interval between two successive trains of electrical pulses (T SE ) after a time delay (T) has elapsed. Système de traitement (1) selon la revendication 12, dans lequel le générateur d’électroporation (16) est un générateur de tension configuré pour générer les trains d’impulsions électriques (TSE) à une fréquence F comprise entre à 0,5 Hz à 5 Hz, chaque train d’impulsions électriques (TSE) comportant un nombre N, entier supérieur ou égal à 4, d’impulsions électriques (ISE) bipolaires présentant chacune une tension comprise entre 25 V et 300 V et une durée dEcomprise entre 1 µs et 25 µs à partir d’un instant initial, le nombre N et la durée dEétant tels que 10-6.1/F ≤ N* dE≤ 10-2.1/F,
dans lequel la temporisation (T) présente une durée dTtelle que 0,25.1/F ≤ dT≤ 0,75.1/F à partir de l’instant initial, et
dans lequel le générateur de ionophorèse (21) est un générateur de courant électrique configuré pour générer les créneaux de courant électrique continu (C) à la fréquence F, chaque créneau de courant électrique continu (C) ayant une tension comprise entre 5 V et 30 V, une intensité comprise en 0,2 mA.cm-2et 1 mA.cm-2et une durée ditelle que 0 < di≤ 1/F - dT.
Treatment system (1) according to claim 12, in which the electroporation generator (16) is a voltage generator configured to generate trains of electrical pulses (T SE ) at a frequency F between 0.5 Hz at 5 Hz, each train of electrical pulses (T SE ) comprising a number N, integer greater than or equal to 4, of bipolar electrical pulses (I SE ) each having a voltage between 25 V and 300 V and a duration d E between 1 µs and 25 µs from an initial instant, the number N and the duration d E being such that 10 -6.1 /F ≤ N* d E ≤ 10 -2.1 /F,
in which the time delay (T) has a duration d T such that 0.25.1/F ≤ d T ≤ 0.75.1/F from the initial instant, and
in which the iontophoresis generator (21) is an electric current generator configured to generate the direct electric current slots (C) at the frequency F, each direct electric current slot (C) having a voltage between 5 V and 30 V, an intensity comprised of 0.2 mA.cm -2 and 1 mA.cm -2 and a duration d i such that 0 < d i ≤ 1/F - d T .
Système de traitement (1) selon l’une quelconque des revendications 12 et 13, dans lequel l’unité de commande (25) est en outre configurée pour :
- commander le générateur d’électroporation (16) seul pour que ledit générateur d’électroporation (16) génère le signal électrique d’électroporation (SE),
- commander le générateur de ionophorèse (17) seul pour que ledit générateur de ionophorèse (17) génère le signal électrique de ionophorèse (SI).
Processing system (1) according to any one of claims 12 and 13, in which the control unit (25) is further configured to:
- control the electroporation generator (16) alone so that said electroporation generator (16) generates the electrical electroporation signal (SE),
- control the iontophoresis generator (17) alone so that said iontophoresis generator (17) generates the electrical iontophoresis signal (SI).
Installation de traitement d’une zone anatomique d’un être vivant, la zone anatomique étant recouverte par une couche de peau, comprenant :
- un système de traitement (1) selon l’une quelconque des revendications 1 à 14,
- un dispositif de traitement par radiofréquence (30) comportant un générateur de radiofréquence (41) configuré pour générer un signal de radiofréquence, un ensemble d’électrodes de radiofréquence (42) comprenant au moins deux électrodes de radiofréquence (42) et configuré pour délivrer le signal de radiofréquence, et un corps additionnel (32) configuré pour être tenu à la main par un praticien, le corps additionnel (32) présentant une surface de traitement par radiofréquence (34) configurée pour être placée en contact avec la couche de peau de la zone anatomique, l’ensemble d’électrodes de radiofréquence (42) étant agencé sur la surface de traitement par radiofréquence (34).
Installation for treating an anatomical area of a living being, the anatomical area being covered by a layer of skin, comprising:
- a treatment system (1) according to any one of claims 1 to 14,
- a radio frequency treatment device (30) comprising a radio frequency generator (41) configured to generate a radio frequency signal, a set of radio frequency electrodes (42) comprising at least two radio frequency electrodes (42) and configured to deliver the radio frequency signal, and an additional body (32) configured to be held in the hand by a practitioner, the additional body (32) having a radio frequency treatment surface (34) configured to be placed in contact with the skin layer of the anatomical area, the set of radiofrequency electrodes (42) being arranged on the radiofrequency treatment surface (34).
Installation de traitement selon la revendication 15, comprenant en outre un dispositif de photothérapie (50) comportant une source lumineuse (51) configurée pour émettre une lumière de photothérapie et un support présentant une surface d’application configurée pour être placée en regard de la couche de peau de la zone anatomique, ladite au moins une source lumineuse (51) étant agencée sur la surface d’application.Treatment installation according to claim 15, further comprising a phototherapy device (50) comprising a light source (51) configured to emit phototherapy light and a support having an application surface configured to be placed facing the layer skin of the anatomical area, said at least one light source (51) being arranged on the application surface.
FR2200599A 2022-01-24 2022-01-24 System for processing an anatomical zone of a living being Pending FR3132026A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2200599A FR3132026A1 (en) 2022-01-24 2022-01-24 System for processing an anatomical zone of a living being

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2200599A FR3132026A1 (en) 2022-01-24 2022-01-24 System for processing an anatomical zone of a living being
FR2200599 2022-01-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3132026A1 true FR3132026A1 (en) 2023-07-28

Family

ID=82020153

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2200599A Pending FR3132026A1 (en) 2022-01-24 2022-01-24 System for processing an anatomical zone of a living being

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3132026A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010112708A1 (en) * 2009-03-31 2010-10-07 Simone Nadia Leonardi Kader Method and appliance for cosmetic skincare
US20100274329A1 (en) * 2009-04-24 2010-10-28 Chris Bradley System and method for skin care using light and microcurrents
US20140378887A1 (en) * 2012-06-26 2014-12-25 Franklin J. Chang Skin Treatment Device
US20180352936A1 (en) * 2017-06-13 2018-12-13 Jong-Chen KIM Mask device for facial skin care
US10525277B1 (en) * 2019-01-08 2020-01-07 Laluer Llc Skin treatment device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010112708A1 (en) * 2009-03-31 2010-10-07 Simone Nadia Leonardi Kader Method and appliance for cosmetic skincare
US20100274329A1 (en) * 2009-04-24 2010-10-28 Chris Bradley System and method for skin care using light and microcurrents
US20140378887A1 (en) * 2012-06-26 2014-12-25 Franklin J. Chang Skin Treatment Device
US20180352936A1 (en) * 2017-06-13 2018-12-13 Jong-Chen KIM Mask device for facial skin care
US10525277B1 (en) * 2019-01-08 2020-01-07 Laluer Llc Skin treatment device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2416846B1 (en) Method and appliance for cosmetic skincare
EP0109935B1 (en) Device for therapeutically treating living tissues through stimulation by means of electrical current pulses and/or electromagnetic waves
US7194316B2 (en) Hair comb, circuitry, and method for laser and galvanic scalp treatment
FR2917299A1 (en) Wrinkles cosmetic treatment method for skin, involves exposing skin area to source emitting light whose wavelength spectrum is in between specific nanometer and light intensity of specific millicandela during predetermined period
WO1993004636A1 (en) High frequency electronic depilatory device
WO2006063417A1 (en) Apparatus for electro-inhibition of facial muscles
CH621942A5 (en)
EP2092951A1 (en) Device for electrotherapeutical treatment of tension headaches
EP0773744B1 (en) Flexible probe for high frequency skin treatment
FR3056113A1 (en) SKIN TREATMENT DEVICE COMPRISING A PULSE MODULATOR
EP1098677B1 (en) Method for cosmetic treatment of the skin and the scalp using electromagnetic waves and essential oils
EP0387176A1 (en) Apparatus for the treatment of wrinkles with one-way, electrical, few micro-amperes, low frequency waves and ionizable cosmetic products
EP1685805A1 (en) Apparatus for epilation utilysing electrolysis
FR3132026A1 (en) System for processing an anatomical zone of a living being
KR20180034596A (en) Hair Growth Stimulation
US20210299463A1 (en) A hearing loss alleviating device and method of use of same
FR3037810A1 (en) ULTRAPORTABLE METHOD AND DEVICE FOR COSMETIC ANTI-WRINKLE TREATMENT AND ANTI-REDNESS SKIN BY IOPHORESIS PHOTOMODULATION AND MICROVIBRATIONS
FR3071743B1 (en) COSMETIC FACIAL SKIN CARE TREATMENT DEVICE
JP2002165889A (en) Skin stimulation device
EP3849658B1 (en) Pulsed laser system for dermatological treatments
FR3082751A1 (en) METHOD AND ULTRAPORTABLE COSMETIC TREATMENT FOR ANTI-WRINKLE AND ANTI-POCKET AND / OR DARK CIRCLE FOR EYE CONTOUR FOR PHOTOMODULATION, MICROCURRENTS, IONOPHORESIS AND REVERSE IONOPHORESIS.
WO2017005891A1 (en) Iontophoretic applicator device comprising at least two movable applying means
FR2710542A1 (en) Apparatus for applying to the skin a current for electrotherapy or simple treatment such as stimulation or detoxification
FR3034999A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR COSMETIC ANTI-AGE TREATMENT OF THE SKIN BY PHOTOMODULATION, IONTOPHORESIS AND VIBRATIONS
EP0317451A1 (en) Electronic pulse generator for facial applicators, and method of producing it

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230728

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3