FR3128020A1 - INSTALLATION AND PROCEDURE FOR LEAK TEST - Google Patents
INSTALLATION AND PROCEDURE FOR LEAK TEST Download PDFInfo
- Publication number
- FR3128020A1 FR3128020A1 FR2110769A FR2110769A FR3128020A1 FR 3128020 A1 FR3128020 A1 FR 3128020A1 FR 2110769 A FR2110769 A FR 2110769A FR 2110769 A FR2110769 A FR 2110769A FR 3128020 A1 FR3128020 A1 FR 3128020A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- ground
- installation
- installation according
- sprinkler
- hydraulic pump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
- G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
- G01M3/20—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
- G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
- G01M3/16—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using electric detection means
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
- G08B21/00—Alarms responsive to a single specified undesired or abnormal condition and not otherwise provided for
- G08B21/18—Status alarms
- G08B21/20—Status alarms responsive to moisture
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
- E04D13/006—Provisions for detecting water leakage
Abstract
Installation pour essai d’étanchéité d’une surface élevée par rapport au sol, comportant: - un système d’arrosage (10) apte à être disposé sur ladite surface, - une pompe hydraulique (9) apte à être raccordée hydrauliquement à une sortie d’eau d’une citerne au sol, - une conduite souple (8) apte à raccorder hydrauliquement la pompe hydraulique au système d’arrosage depuis le sol jusqu’à la surface, dans laquelle la pompe hydraulique est apte à faire monter depuis la citerne au sol une colonne d’eau jusqu’au système d’arrosage. Figure de l’abrégé : Figure 2Installation for testing the leaktightness of a surface raised above the ground, comprising: - a watering system (10) capable of being placed on said surface, - a hydraulic pump (9) capable of being hydraulically connected to an outlet water from a cistern on the ground, - a flexible pipe (8) capable of hydraulically connecting the hydraulic pump to the irrigation system from the ground to the surface, in which the hydraulic pump is capable of raising from the cistern on the ground a column of water up to the sprinkler system. Abstract Figure: Figure 2
Description
La présente divulgation relève du domaine des installations et procédés pour essais d'étanchéité, notamment concernant les ouvrages d’art de type toit-terrasse.This disclosure relates to the field of installations and processes for leak testing, in particular concerning structures of the roof-terrace type.
Il se construit en France environ 15 à 22 millions de m2 (selon les sources) de toitures terrasses neuves chaque année, dont 1,3 millions de m2 en toiture végétalisée. Les procédés d'étanchéité utilisés sont principalement les procédés bitumineux (70%), les membranes synthétiques (20%, dont 75% pour les membranes PVC), l'asphalte (7%) et les systèmes d'étanchéité liquide (3%).Around 15 to 22 million m2 (depending on the sources) of new flat roofs are built in France each year, including 1.3 million m2 of green roofs. The waterproofing processes used are mainly bituminous processes (70%), synthetic membranes (20%, of which 75% for PVC membranes), asphalt (7%) and liquid waterproofing systems (3%) .
L'étanchéité d'une toiture terrasse ne se limite pas aux parties courantes mais concerne également de nombreux ouvrages singuliers faisant l'objet de détails particuliers de mise en œuvre : noues, chéneaux, caniveaux, entrées d'eaux pluviales, relevés d'étanchéité et bande solins, joints de dilatation, traversées pour réseaux divers, puits de lumière, seuils d'huisseries, etc. Les toitures peuvent également recevoir des ouvrages complémentaires tels que des jardins, des circulations piétonnes ou véhicules, des équipements techniques du bâtiment (froid, climatisation, ventilation, panneaux photovoltaïques, machineries d'ascenseurs), des antennes relais, panneaux publicitaires, etc.The waterproofing of a flat roof is not limited to the common parts but also concerns many singular works subject to specific implementation details: valleys, gutters, gutters, rainwater inlets, waterproofing statements and strip flashings, expansion joints, crossings for various networks, skylights, thresholds of frames, etc. The roofs can also receive additional works such as gardens, pedestrian or vehicle traffic, technical building equipment (cold, air conditioning, ventilation, photovoltaic panels, elevator machinery), relay antennas, advertising panels, etc.
Ces ouvrages peuvent parfois être défectueux : selon les sources, la sinistralité des toitures terrasses est évaluée entre 10 et 30% des sinistres dans le domaine de la construction.These works can sometimes be defective: depending on the sources, the claim rate for flat roofs is estimated at between 10 and 30% of claims in the field of construction.
Il existe donc un besoin d’anticiper ce risque de sinistralité en éprouvant les ouvrages d'étanchéité :
- Dans leur globalité : partie courante, ouvrages singuliers, et
- Dans leur intégrité, c'est-à-dire sans les modifier, en l'état de leur futur fonctionnement.There is therefore a need to anticipate this risk of loss by testing the waterproofing structures:
- In their entirety: current part, singular works, and
- In their integrity, that is to say without modifying them, in the state of their future operation.
RésuméSummary
La présente divulgation vient améliorer la situation.This disclosure improves the situation.
Il est proposé une installation pour essai d’étanchéité d’une surface élevée par rapport au sol d’une hauteur minimale de 3 mètres, comportant:
- un système d’arrosage apte à être disposé sur ladite surface,
- une pompe hydraulique apte à être raccordée hydrauliquement à une sortie d’eau d’un réservoir au sol à proximité de ladite surface,
- une conduite souple apte à raccorder hydrauliquement la pompe hydraulique au système d’arrosage depuis le sol jusqu’à la surface,
dans laquelle la pompe hydraulique est apte à faire monter depuis le réservoir au sol une colonne d’eau substantiellement verticale jusqu’au système d’arrosage, de sorte à ce que l’installation soit apte à simuler en fonctionnement une pluie de hauteur définie sur une durée définie, sur une surface jusqu’à 500m² environ, la hauteur définie étant comprise dans l’intervalle consistant en [20- 60mm] et la durée définie étant comprise dans l’intervalle consistant en [30-60minutes]. Par exemple, la pluie correspond à une pluie de 15m3 en 30 minutes ou à une pluie de hauteur égale à 24 mm en 30 minutes ou de 32mm en 60 minutes.It is proposed an installation for leak test of a surface raised above the ground with a minimum height of 3 meters, comprising:
- a watering system adapted to be placed on said surface,
- a hydraulic pump adapted to be hydraulically connected to a water outlet of a tank on the ground near said surface,
- a flexible pipe capable of hydraulically connecting the hydraulic pump to the irrigation system from the ground to the surface,
in which the hydraulic pump is capable of causing a substantially vertical column of water to rise from the tank on the ground to the sprinkler system, so that the installation is capable of simulating in operation a rain of height defined on a set duration, over an area up to approximately 500m², the set height being in the range consisting of [20-60mm] and the set duration being in the range consisting of [30-60minutes]. For example, the rain corresponds to a rain of 15m3 in 30 minutes or to a rain of height equal to 24 mm in 30 minutes or 32mm in 60 minutes.
La surface peut être plane ou non. Par exemple, la surface peut être une surface concave ou convexe, ou une surface présentant des points d’inflexion en de multiples endroits. La surface peut être encombrée ou non d’ouvrages variés. Dans un mode de réalisation, la surface est un toit de maison ou d’immeuble, par exemple un toit plat, ou encore un toit terrasse. Dans d’autres modes de réalisation, la surface peut être un ouvrage d'art, une piscine, une citerne, etc.The surface may or may not be flat. For example, the surface can be a concave or convex surface, or a surface with inflection points in multiple places. The surface may or may not be cluttered with various works. In one embodiment, the surface is a house or building roof, for example a flat roof, or even a flat roof. In other embodiments, the surface can be a work of art, a swimming pool, a cistern, etc.
On comprendra par l’expression « réservoir au sol » que le réservoir est adapté à être posé au sol au niveau du rez-de-chaussée de la structure porteuse portant la surface à tester, par exemple directement sur la chaussée. Le fait que le réservoir soit adapté à être mis au sol permet d’éviter de déformer la structure porteuse en rendant inutile son installation sur la surface à tester. En outre, Il n'est pas nécessaire de disposer d'une arrivée d'eau sur la surface en hauteur, une arrivée d'eau de type "robinet de puisage" au niveau du rez-de-chaussée suffit.It will be understood by the expression “tank on the ground” that the tank is adapted to be placed on the ground at the level of the ground floor of the supporting structure carrying the surface to be tested, for example directly on the roadway. The fact that the tank is adapted to be placed on the ground makes it possible to avoid deforming the supporting structure by making it unnecessary to install it on the surface to be tested. In addition, it is not necessary to have a water inlet on the surface in height, a water inlet of the "drawdown tap" type at ground floor level is sufficient.
On comprendra par l’expression « réservoir à proximité » que le réservoir est à proximité géographique de la surface à tester. Par « proximité géographique », on comprendra une distance inférieure à 50 mètres, de préférence 20 mètres, d’un bord de la surface au sol après projection au sol dudit bord.It will be understood by the expression “reservoir nearby” that the reservoir is in geographical proximity to the surface to be tested. By "geographical proximity", we understand a distance of less than 50 meters, preferably 20 meters, from an edge of the surface on the ground after projection on the ground of said edge.
Les caractéristiques exposées dans les paragraphes suivants peuvent, optionnellement, être mises en œuvre, indépendamment les unes des autres ou en combinaison les unes avec les autres :The features set out in the following paragraphs can optionally be implemented, independently of each other or in combination with each other:
Dans un mode de réalisation, le réservoir au sol est une citerne souple.In one embodiment, the ground tank is a flexible tank.
Grâce à ces caractéristiques, le réservoir est facile à transporter quand il est vide ; par exemple il peut être roulé sur lui-même pour tenir dans un coffre de fourgonnette ;Thanks to these features, the tank is easy to transport when empty; for example, it can be rolled up to fit in a van trunk;
Dans un mode de réalisation, le système d’arrosage comporte une pluralité de modules d’arrosage apte à être répartis sur la surface selon une distribution correspondant à la portée des modules d’arrosage de sorte à émettre des jets d’eau sur l’ensemble de la surface.In one embodiment, the sprinkler system comprises a plurality of sprinkler modules capable of being distributed over the surface according to a distribution corresponding to the range of the sprinkler modules so as to emit jets of water on the entire surface.
Dans un mode de réalisation, la distribution est réalisée sous la forme d’un réseau ou d’un quadrillage.In one embodiment, the distribution is made in the form of a network or a grid.
Dans un mode de réalisation, le système d’arrosage comporte en outre une nourrice et une pluralité de tuyaux d’alimentation aptes à connecter hydrauliquement les modules d’arrosage à la nourrice, dans laquelle la conduite souple est apte à raccorder hydrauliquement la pompe hydraulique au système d’arrosage via la nourrice.In one embodiment, the irrigation system further comprises a nurse and a plurality of supply pipes capable of hydraulically connecting the irrigation modules to the nurse, in which the flexible pipe is capable of hydraulically connecting the hydraulic pump to the watering system via the nurse.
Dans un mode de réalisation, chaque module d’arrosage comporte une buse d’axe vertical apte à émettre de jets de gouttelettes au moins sur une portion de cône d’axe vertical.In one embodiment, each sprinkler module comprises a nozzle with a vertical axis capable of emitting jets of droplets at least on a portion of a cone with a vertical axis.
Dans un mode de réalisation, l’angle au sommet du cône est compris entre 50° et 90°, de préférence entre 75° et 90°, de préférence est égal à 75°, de sorte que la buse soit apte à émettre à 15° de l’horizontal vers le haut. Dans un mode de réalisation, la portion du cône est comprise entre 50% et 100%, de préférence 100%, de sorte que la buse asperge à 360° autour d’elle-même.In one embodiment, the angle at the top of the cone is between 50° and 90°, preferably between 75° and 90°, preferably is equal to 75°, so that the nozzle is capable of emitting at 15 ° from the horizontal upwards. In one embodiment, the cone portion is between 50% and 100%, preferably 100%, so that the nozzle sprays 360° around itself.
Dans un mode de réalisation, chaque module d’arrosage comporte un support surélévateur de buse apte à élever la buse à une distance de 5 à 50 cm de la surface, de préférence de 10 à 15cm.In one embodiment, each sprinkler module comprises a nozzle raising support capable of raising the nozzle at a distance of 5 to 50 cm from the surface, preferably from 10 to 15 cm.
Dans un mode de réalisation, chaque module d’arrosage comporte en outre une connexion hydraulique présentant une forme en T, apte à connecter hydrauliquement les trois branches du T entre elles, dans laquelle la première branche du T est apte connecter hydrauliquement la buse, et la deuxième branche et la troisième branche du T sont en vis-à-vis et sont adaptées pour connecter hydrauliquement chacune une extrémité d’un tuyau d’alimentation.In one embodiment, each sprinkler module further comprises a hydraulic connection having a T-shape, capable of hydraulically connecting the three branches of the T to each other, in which the first branch of the T is capable of hydraulically connecting the nozzle, and the second branch and the third branch of the T face each other and are adapted to hydraulically connect one end of a supply pipe.
Dans un mode de réalisation, l’installation comporte en outre le réservoir au sol pouvant être raccordé hydrauliquement à une arrivée d’eau externe à l’installation.In one embodiment, the installation further comprises the tank on the ground which can be hydraulically connected to a water supply external to the installation.
Grâce à ces caractéristiques, on rend possible de façon systématique la disponibilité de la ressource en eau sur la surface élevée avec un débit suffisant pour une mise en eau dans des délais raisonnablement courts.Thanks to these characteristics, it is possible in a systematic way to make the water resource available on the high surface with a sufficient flow rate for impoundment in a reasonably short time.
Dans un mode de réalisation, les modules d’arrosage sont distribués sur la surface et sont connectés hydrauliquement en série à la nourrice. Dans un mode de réalisation, les modules d’arrosage sont connectés en plusieurs lignes, chacune étant connectée hydrauliquement en série. Dans un mode de réalisation, le nombre de lignes M est compris entre 3 et 6. Dans un mode de réalisation, le nombre de module par ligne n est compris entre 3 et 6. Par exemple, M=4 et n= 6.In one embodiment, the sprinkler modules are distributed over the surface and are hydraulically connected in series to the feeder. In one embodiment, the irrigation modules are connected in several lines, each of which is hydraulically connected in series. In one embodiment, the number of lines M is between 3 and 6. In one embodiment, the number of modules per line n is between 3 and 6. For example, M=4 and n=6.
Dans un mode de réalisation, la pompe hydraulique comporte en outre un moteur électrique d’entrainement, l’installation comportant en outre une pile au lithium apte à alimenter électriquement le moteur électrique d’entrainement.In one embodiment, the hydraulic pump further comprises an electric drive motor, the installation further comprising a lithium battery capable of electrically powering the electric drive motor.
Dans un mode de réalisation, la pompe hydraulique présente un débit compris dans l’intervalle consistant en [15-70m3/h], de préférence [30-50m3/h]. Grâce à ces caractéristiques, la surface peut être aspergée d’un volume d’eau suffisant pendant une durée limitée, par exemple limitée à 30 minutes ou à 60 minutes.In one embodiment, the hydraulic pump has a flow rate in the range consisting of [15-70m3/h], preferably [30-50m3/h]. Thanks to these characteristics, the surface can be sprayed with a sufficient volume of water for a limited time, for example limited to 30 minutes or 60 minutes.
L’invention fournit en outre un véhicule comportant l’installation décrite ci-dessus.The invention further provides a vehicle comprising the installation described above.
L’invention fournit en outre un procédé de simulation d’une pluie sur une surface élevée par rapport au sol, le procédé comportant l’utilisation de l’installation décrite ci-dessus, le procédé comportant :
- simuler une pluie sur la surface, en alimentant par la pompe hydraulique disposée au sol le système d’arrosage disposé sur ladite surface.The invention further provides a method for simulating rain on a surface raised above the ground, the method comprising the use of the installation described above, the method comprising:
- Simulate rain on the surface, by supplying the hydraulic pump placed on the ground to the sprinkler system placed on said surface.
Dans un mode de réalisation, la surface est aspergée de 15m3 en 30 minutes.In one embodiment, the surface is sprayed with 15m3 in 30 minutes.
Grâce à ces caractéristiques, il est possible de simuler une pluie réelle, intense ou de longue durée.Thanks to these characteristics, it is possible to simulate real, intense or long-lasting rain.
Dans un mode de réalisation, le procédé comporte en outre une étape ultérieure de détection de fuite.In one embodiment, the method further comprises a subsequent leak detection step.
Dans un mode de réalisation, la détection de fuite est réalisée par contrôle de l’humidité après avoir laissé sécher la surface, soit à l’aide de mesures à l’hygromètre nucléaire, soit à l’aide d’un détecteur à ultraviolet apte à détecter un traceur fluorescent placé dans l’eau de la citerne, soit une combinaison des deux.In one embodiment, the leak detection is carried out by controlling the humidity after having allowed the surface to dry, either using measurements with a nuclear hygrometer, or using an ultraviolet detector capable of to detect a fluorescent tracer placed in the water in the cistern, or a combination of the two.
Grâce à ces caractéristiques, il est possible de contrôler l'absence de fuite dans les éléments sous-jacents (isolant, élément porteur) de façon non invasive et non destructrice. Un tel procédé permet un essai d’étanchéité limité dans le temps à ½ ou 1 journée, installation et repli compris.Thanks to these characteristics, it is possible to check the absence of leaks in the underlying elements (insulation, load-bearing element) in a non-invasive and non-destructive way. Such a process allows a tightness test limited in time to ½ or 1 day, installation and removal included.
Grâce à ces caractéristiques, la durée de l'essai d’étanchéité est réduite par rapport à ce que serait une inondation de la terrasse de 24, 48 heures voir plus, avec une hauteur d'eau ajustée à -5 cm du point le plus bas des relevés. En outre, l’essai présente une plus grande fiabilité de résultats.Thanks to these characteristics, the duration of the leak test is reduced compared to what would be a flooding of the terrace of 24, 48 hours or more, with a water height adjusted to -5 cm from the highest point. bottom of readings. In addition, the test has a higher reliability of results.
Ainsi, il est possible de tester l’étanchéité du toit sans besoin d’inonder le toit terrasse. Cela présente de nombreux avantages :
-rendre inutile l’usage de système de batardeau, c’est-à-dire d’ouvrage provisoire de retenue d'eau,
- ne pas déformer l'élément porteur : en effet, il ne pas anodin de charger une toiture avec un poids d'eau de 100 kg/m2, notamment dans le cas de bâtiments dont la structure porteuse est en acier ou en bois : il existe alors un risque de flexion et de déformation permanente de la structure,
- éviter de créer lors d’une inondation artificielle un dégâts des eaux et un endommagement des travaux de finition.Thus, it is possible to test the tightness of the roof without the need to flood the roof terrace. This has many advantages:
- make unnecessary the use of a cofferdam system, i.e. a temporary water retention structure,
- do not deform the load-bearing element: in fact, it is not insignificant to load a roof with a water weight of 100 kg/m2, particularly in the case of buildings whose load-bearing structure is made of steel or wood: it there is then a risk of bending and permanent deformation of the structure,
- avoid creating during artificial flooding water damage and damage to the finishing works.
Grâce à ces caractéristiques, l’ensemble du toit terrasse peut être mouillé de manière effective sur toute la surface, comme lors d’une pluie, par exemple une pluie décennale, et quelle que soit la forme du toit terrasse.Thanks to these characteristics, the entire roof terrace can be wetted effectively over the entire surface, such as during rain, for example a ten-year rain, and regardless of the shape of the roof terrace.
Ainsi, l’essai d’étanchéité permet un test en conditions réelles de fonctionnement des entrées et voies d’évacuation d’eau pluviale.Thus, the tightness test allows a test in real operating conditions of inlets and rainwater evacuation routes.
En particulier, l’essai d’étanchéité tel que décrit ci-dessus permet de tester également l’étanchéité des bandes solin qui sont souvent à l'origine des infiltrations d'eau par défaut d'étanchéité entre le mur (i.e. l’acrotère) et la bande solin.In particular, the watertightness test as described above also makes it possible to test the watertightness of the flashing strips which are often the cause of water infiltration due to a lack of watertightness between the wall (i.e. the acroterion ) and the flashing strip.
Grâce à ces caractéristiques, il est possible de détecter des micro-fuites qui auraient parfois pris des semaines voir des mois avant d'apparaître à l'étage inférieur, après avoir imbibé et ruiné les complexes d'isolation.Thanks to these characteristics, it is possible to detect micro-leaks which would sometimes have taken weeks or even months before appearing on the floor below, after having soaked and ruined the insulation complexes.
De façon avantageuse, l’essai tel que décrit peut être mis en œuvre et réitéré, sans besoin de libérer les espaces de la toiture-terrasse, et quel que soit la phase des travaux; y compris avant et/ou après l’aménagement de jardins, de circulations piétonnes ou véhicules, et/ou la pose d'équipements techniques du bâtiment (froid, climatisation, ventilation, panneaux photovoltaïques, machineries d'ascenseurs), pose d'antennes relais, de panneaux publicitaires, etc.Advantageously, the test as described can be implemented and repeated, without the need to free up the spaces of the flat roof, and regardless of the phase of the work; including before and/or after the development of gardens, pedestrian or vehicle traffic, and/or the installation of technical building equipment (refrigeration, air conditioning, ventilation, photovoltaic panels, elevator machinery), installation of antennas relays, billboards, etc.
Ainsi, l’essai peut être effectué en minimisant les risques de dégâts des eaux même lorsque les travaux de second œuvre sont déjà bien avancés à l'étage situé sous la toiture, par exemple si des faux-plafonds ont commencés à être installés.Thus, the test can be carried out while minimizing the risk of water damage even when the finishing work is already well advanced on the floor below the roof, for example if false ceilings have started to be installed.
Grâce à ces caractéristiques, on évite des sinistres éventuels ultérieurs qui donnent généralement lieu à des expertises coûteuses, complexes et longues ainsi qu’à des travaux de réparation en toiture qui occasionnent des désagréments et qui s'accompagnent le plus souvent de travaux de réfection dans les étages supérieurs, occupés par leurs habitants, et qui ont subi un dégât des eaux.Thanks to these characteristics, we avoid possible subsequent claims which generally give rise to costly, complex and lengthy expert appraisals as well as repair work on the roof which causes inconvenience and which is most often accompanied by repair work in the the upper floors, occupied by their inhabitants, and which suffered water damage.
D’autres caractéristiques, détails et avantages apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, et à l’analyse des dessins annexés, sur lesquels :Other characteristics, details and advantages will appear on reading the detailed description below, and on analyzing the appended drawings, in which:
Fig. 1Fig. 1
Fig. 2Fig. 2
Fig. 3Fig. 3
Fig. 4Fig. 4
Fig. 5Fig. 5
Fig. 6Fig. 6
Fig. 7Fig. 7
Fig. 8Fig. 8
Fig. 9Fig. 9
Fig. 10Fig. 10
Claims (16)
- un système d’arrosage (10) apte à être disposé sur ladite surface,
- une pompe hydraulique (9) apte à être raccordée hydrauliquement à une sortie d’eau d’un réservoir au sol à proximité de ladite surface,
- une conduite souple (8) apte à raccorder hydrauliquement la pompe hydraulique au système d’arrosage depuis le sol jusqu’à la surface,
dans laquelle la pompe hydraulique est apte à faire monter depuis le réservoir au sol une colonne d’eau substantiellement verticale jusqu’au système d’arrosage, de sorte à ce que l’installation soit apte à simuler en fonctionnement une pluie de hauteur définie sur une durée définie, sur une surface jusqu’à 500m², la hauteur définie étant comprise dans l’intervalle consistant en [20- 60mm] et la durée définie étant comprise dans l’intervalle consistant en [30-60minutes]..Installation for leak testing of a surface raised above the ground with a minimum height of 3 metres, comprising:
- a watering system (10) adapted to be placed on said surface,
- a hydraulic pump (9) adapted to be hydraulically connected to a water outlet of a tank on the ground near said surface,
- a flexible pipe (8) capable of hydraulically connecting the hydraulic pump to the irrigation system from the ground to the surface,
in which the hydraulic pump is capable of causing a substantially vertical column of water to rise from the tank on the ground to the sprinkler system, so that the installation is capable of simulating in operation a rain of height defined on a set duration, over an area up to 500m², the set height being in the range consisting of [20-60mm] and the set duration being in the range consisting of [30-60minutes].
dans laquelle la conduite souple (8) est apte à raccorder hydrauliquement la pompe hydraulique (9) au système d’arrosage via la nourrice (11).Installation according to claim 3, in which the irrigation system (10) further comprises a manifold (11) and a plurality of supply pipes (12) able to hydraulically connect the irrigation modules (13) to the manifold (11),
wherein the flexible pipe (8) is able to hydraulically connect the hydraulic pump (9) to the sprinkler system via the nurse (11).
- simuler une pluie sur la surface, en alimentant par la pompe hydraulique (9) disposée au sol le système d’arrosage (10) disposé sur ladite surface (1).Method of simulating rain on a surface raised above the ground, the method comprising the use of the installation according to any one of claims 1 to 11, the method comprising:
- simulating rain on the surface, by supplying the hydraulic pump (9) placed on the ground to the sprinkler system (10) placed on said surface (1).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2110769A FR3128020A1 (en) | 2021-10-12 | 2021-10-12 | INSTALLATION AND PROCEDURE FOR LEAK TEST |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2110769A FR3128020A1 (en) | 2021-10-12 | 2021-10-12 | INSTALLATION AND PROCEDURE FOR LEAK TEST |
FR2110769 | 2021-10-12 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3128020A1 true FR3128020A1 (en) | 2023-04-14 |
Family
ID=80122662
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2110769A Pending FR3128020A1 (en) | 2021-10-12 | 2021-10-12 | INSTALLATION AND PROCEDURE FOR LEAK TEST |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3128020A1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4317996A (en) * | 1980-01-14 | 1982-03-02 | R. E. Davis Chemical Corporation | Methods for detection of roof leaks and areas or zones of the leakage |
CN2181344Y (en) * | 1994-02-01 | 1994-11-02 | 杨城伟 | Mechanical multipurpose cleaning machine |
US9802214B2 (en) * | 2010-07-04 | 2017-10-31 | Ice-World Holding B.V. | Play fountain |
CN108507722A (en) * | 2018-04-17 | 2018-09-07 | 杭州桑尼能源科技股份有限公司 | A kind of water drenching experimental provision |
CN112067199A (en) * | 2020-08-31 | 2020-12-11 | 扬州大学 | Integrated house rainproof test device and test method thereof |
-
2021
- 2021-10-12 FR FR2110769A patent/FR3128020A1/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4317996A (en) * | 1980-01-14 | 1982-03-02 | R. E. Davis Chemical Corporation | Methods for detection of roof leaks and areas or zones of the leakage |
CN2181344Y (en) * | 1994-02-01 | 1994-11-02 | 杨城伟 | Mechanical multipurpose cleaning machine |
US9802214B2 (en) * | 2010-07-04 | 2017-10-31 | Ice-World Holding B.V. | Play fountain |
CN108507722A (en) * | 2018-04-17 | 2018-09-07 | 杭州桑尼能源科技股份有限公司 | A kind of water drenching experimental provision |
CN112067199A (en) * | 2020-08-31 | 2020-12-11 | 扬州大学 | Integrated house rainproof test device and test method thereof |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
ANONYMOUS ET AL: "La pompe de surface, qu'est-ce que c'est ? - La Bonne Pompe", LA BONNE POMPE, 25 August 2020 (2020-08-25), Internet, pages 1 - 7, XP055927601, Retrieved from the Internet <URL:https://www.labonnepompe.com/blog/la-pompe-de-surface-qu-est-ce-que-c-est--n24> [retrieved on 20220602] * |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2690184A1 (en) | High pressure water distribution for rainwater downpipes. | |
US20060016141A1 (en) | Method and system for storing water inside buildings | |
CN106942019A (en) | Green land irrigation device, system and method based on auto purification type water butt | |
WO2008037153A1 (en) | Urban rainwater collecting and road flooding preventing ground water recharge system | |
FR3128020A1 (en) | INSTALLATION AND PROCEDURE FOR LEAK TEST | |
US4074684A (en) | Drain system for protecting buildings against flooding and method | |
JPH101981A (en) | Underground water storage device | |
CN109440864B (en) | Sponge city rainwater circulation infiltration holds structure | |
JP2018105022A (en) | Rainwater storage tank formed by burying multiple storage tanks underground | |
FR3050468A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING A DEMOUNTABLE BUILDING AND CORRESPONDING BUILDING | |
CN218952354U (en) | Waterproof node of underground lamp | |
CN107012789B (en) | One kind, which builds a bridge, uses drainage arrangement | |
CN109137975A (en) | Piping lane based on BIM builds Synthetical Optimization | |
CN217267338U (en) | Seepage-proofing water-stopping device for channel maintenance | |
JP2000073417A (en) | Device for controlling storage and outflow of rain water for dwelling | |
AU2004205094B2 (en) | Storage System for Water | |
FR3099504A1 (en) | Green roof terrace, ventilated, without parapet, on concrete structure. | |
CN213740417U (en) | Urban planning ground rainwater seepage device | |
FR3095221A1 (en) | Construction to ensure the mobility of a building in the event of a flood | |
CN220184466U (en) | Roof leakage-proof structure | |
RU187323U1 (en) | PEDAL ROOF BUILDING WITH A DEVICE FOR PREVENTING THE FORMATION OF Icicles, NALEDIA AND SNOW ROOFS | |
CN215106656U (en) | Roof waterproof device for residential building | |
CN219315965U (en) | Drainage structure for road surface | |
CN107401216A (en) | A kind of housing basement's waterproof construction method | |
WO2016162650A2 (en) | Rotary circular platform for heavy loads |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20230414 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |