FR3126199A1 - REFRIGERANT FLUID CIRCUIT CONSTITUTING A HEAT TREATMENT SYSTEM - Google Patents

REFRIGERANT FLUID CIRCUIT CONSTITUTING A HEAT TREATMENT SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
FR3126199A1
FR3126199A1 FR2106405A FR2106405A FR3126199A1 FR 3126199 A1 FR3126199 A1 FR 3126199A1 FR 2106405 A FR2106405 A FR 2106405A FR 2106405 A FR2106405 A FR 2106405A FR 3126199 A1 FR3126199 A1 FR 3126199A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
heat exchanger
heat
point
refrigerant
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2106405A
Other languages
French (fr)
Inventor
Mohamed Yahia
Stefan Karl
Bertrand NICOLAS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes Thermiques SAS
Original Assignee
Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes Thermiques SAS filed Critical Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority to FR2106405A priority Critical patent/FR3126199A1/en
Publication of FR3126199A1 publication Critical patent/FR3126199A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00271HVAC devices specially adapted for particular vehicle parts or components and being connected to the vehicle HVAC unit
    • B60H1/00278HVAC devices specially adapted for particular vehicle parts or components and being connected to the vehicle HVAC unit for the battery
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00642Control systems or circuits; Control members or indication devices for heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/00814Control systems or circuits characterised by their output, for controlling particular components of the heating, cooling or ventilating installation
    • B60H1/00878Control systems or circuits characterised by their output, for controlling particular components of the heating, cooling or ventilating installation the components being temperature regulating devices
    • B60H1/00899Controlling the flow of liquid in a heat pump system
    • B60H1/00921Controlling the flow of liquid in a heat pump system where the flow direction of the refrigerant does not change and there is an extra subcondenser, e.g. in an air duct
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/32Cooling devices
    • B60H1/3204Cooling devices using compression
    • B60H1/3228Cooling devices using compression characterised by refrigerant circuit configurations
    • B60H1/32281Cooling devices using compression characterised by refrigerant circuit configurations comprising a single secondary circuit, e.g. at evaporator or condenser side
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/32Cooling devices
    • B60H1/3204Cooling devices using compression
    • B60H1/323Cooling devices using compression characterised by comprising auxiliary or multiple systems, e.g. plurality of evaporators, or by involving auxiliary cooling devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K11/00Arrangement in connection with cooling of propulsion units
    • B60K11/02Arrangement in connection with cooling of propulsion units with liquid cooling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K11/00Arrangement in connection with cooling of propulsion units
    • B60K11/08Air inlets for cooling; Shutters or blinds therefor
    • B60K11/085Air inlets for cooling; Shutters or blinds therefor with adjustable shutters or blinds
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B25/00Machines, plants or systems, using a combination of modes of operation covered by two or more of the groups F25B1/00 - F25B23/00
    • F25B25/005Machines, plants or systems, using a combination of modes of operation covered by two or more of the groups F25B1/00 - F25B23/00 using primary and secondary systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B40/00Subcoolers, desuperheaters or superheaters
    • F25B40/06Superheaters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B41/00Fluid-circulation arrangements
    • F25B41/20Disposition of valves, e.g. of on-off valves or flow control valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B5/00Compression machines, plants or systems, with several evaporator circuits, e.g. for varying refrigerating capacity
    • F25B5/02Compression machines, plants or systems, with several evaporator circuits, e.g. for varying refrigerating capacity arranged in parallel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B5/00Compression machines, plants or systems, with several evaporator circuits, e.g. for varying refrigerating capacity
    • F25B5/04Compression machines, plants or systems, with several evaporator circuits, e.g. for varying refrigerating capacity arranged in series
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00271HVAC devices specially adapted for particular vehicle parts or components and being connected to the vehicle HVAC unit
    • B60H2001/00307Component temperature regulation using a liquid flow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K1/00Arrangement or mounting of electrical propulsion units
    • B60K2001/003Arrangement or mounting of electrical propulsion units with means for cooling the electrical propulsion units
    • B60K2001/005Arrangement or mounting of electrical propulsion units with means for cooling the electrical propulsion units the electric storage means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/04Refrigeration circuit bypassing means
    • F25B2400/0409Refrigeration circuit bypassing means for the evaporator
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/04Refrigeration circuit bypassing means
    • F25B2400/0411Refrigeration circuit bypassing means for the expansion valve or capillary tube
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2600/00Control issues
    • F25B2600/25Control of valves
    • F25B2600/2501Bypass valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2600/00Control issues
    • F25B2600/25Control of valves
    • F25B2600/2519On-off valves

Abstract

La présente invention concerne un circuit de fluide réfrigérant (2) parcouru par un fluide réfrigérant (FR) et comprenant une branche principale (10) qui comporte un dispositif de compression (4) et un premier échangeur de chaleur (31). Le circuit de fluide réfrigérant (2) comprend une première branche (11) qui comprend une première vanne (15), un dispositif de détente (7) et un deuxième échangeur de chaleur (32), ainsi qu’une deuxième branche (12) qui comprend un premier organe de détente (41), un troisième échangeur de chaleur (33) et un quatrième échangeur de chaleur (34) configuré pour opérer un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant (FR) et le flux d’air extérieur (16). La branche principale (10) comprend un premier dispositif d’accumulation (6) interposé entre un point de convergence (20) et le dispositif de compression (4). La deuxième branche (12) comprend un deuxième dispositif d’accumulation (17) interposé entre un point de contournement (23) et le quatrième échangeur de chaleur (34). Figure 1.The present invention relates to a refrigerant circuit (2) through which a refrigerant fluid (FR) passes and comprising a main branch (10) which comprises a compression device (4) and a first heat exchanger (31). The refrigerant circuit (2) comprises a first branch (11) which comprises a first valve (15), an expansion device (7) and a second heat exchanger (32), as well as a second branch (12) which comprises a first expansion member (41), a third heat exchanger (33) and a fourth heat exchanger (34) configured to effect a heat exchange between the refrigerant fluid (FR) and the external air flow ( 16). The main branch (10) comprises a first accumulation device (6) interposed between a convergence point (20) and the compression device (4). The second branch (12) comprises a second storage device (17) interposed between a bypass point (23) and the fourth heat exchanger (34). Figure 1.

Description

CIRCUIT DE FLUIDE REFRIGERANT CONSTITUTIF D’UN SYSTEME DE TRAITEMENT THERMIQUEREFRIGERANT FLUID CIRCUIT CONSTITUTING A HEAT TREATMENT SYSTEM

Le domaine de la présente invention est celui des systèmes de traitement thermique exploités pour chauffer ou refroidir une enceinte ou un composant d’un véhicule, notamment un composant d’une chaîne de traction de ce véhicule.The field of the present invention is that of heat treatment systems used to heat or cool an enclosure or a component of a vehicle, in particular a component of a traction chain of this vehicle.

Les véhicules automobiles sont couramment équipés d’un système de traitement thermique comprenant un circuit de fluide réfrigérant et un circuit de fluide caloporteur, tous deux utilisés pour participer à une modification thermique de différentes zones ou différents composants du véhicule. Il est notamment connu d’utiliser le circuit de fluide réfrigérant et/ou le circuit de fluide caloporteur pour traiter thermiquement un flux d’air interne envoyé dans un habitacle du véhicule équipé d’un tel circuit.Motor vehicles are commonly equipped with a heat treatment system comprising a coolant circuit and a heat transfer fluid circuit, both used to participate in a thermal modification of different areas or different components of the vehicle. It is in particular known to use the refrigerant circuit and/or the heat transfer fluid circuit to thermally treat an internal air flow sent into a passenger compartment of the vehicle equipped with such a circuit.

Dans une autre application de ce circuit, il est connu d’utiliser le circuit de fluide caloporteur pour modifier une température des composants de la chaîne de traction du véhicule, tel que par exemple un dispositif de stockage électrique, ce dernier étant utilisé pour fournir une énergie à un moteur électrique capable de mettre en mouvement le véhicule. Le système de traitement thermique fournit ainsi l’énergie capable de refroidir le dispositif de stockage électrique pendant son utilisation en phase de roulage.In another application of this circuit, it is known to use the heat transfer fluid circuit to modify a temperature of the components of the traction chain of the vehicle, such as for example an electrical storage device, the latter being used to provide a energy to an electric motor capable of setting the vehicle in motion. The heat treatment system thus provides the energy capable of cooling the electrical storage device during its use in the driving phase.

Les constructeurs automobiles sont dans une optique d’amélioration continuelle de leurs véhicules. Ces améliorations passent notamment par la conception de circuits de fluide permettant d’opérer des échanges thermiques pouvant répondre à une pluralité d’objectifs. Ainsi, il est souhaitable de disposer d’un système de traitement thermique apte à fonctionner selon divers modes, pour alternativement réchauffer ou refroidir l’habitacle du véhicule et/ou les composants de la chaîne de traction.Car manufacturers are constantly improving their vehicles. These improvements notably involve the design of fluid circuits making it possible to operate heat exchanges that can meet a plurality of objectives. Thus, it is desirable to have a heat treatment system capable of operating according to various modes, to alternately heat or cool the passenger compartment of the vehicle and/or the components of the traction chain.

Il est ainsi recherché d’optimiser une répartition d’une masse circulante de fluide réfrigérant à l’intérieur du circuit de fluide réfrigérant, quel que soit le mode de fonctionnement du système de traitement thermique, et plus particulièrement un mode de fonctionnement du circuit de fluide réfrigérant.It is thus sought to optimize a distribution of a circulating mass of coolant inside the coolant circuit, whatever the operating mode of the heat treatment system, and more particularly an operating mode of the cooling circuit. refrigerant fluid.

Il est plus particulièrement souhaité de contrôler une localisation d’au moins une fraction de fluide réfrigérant à l’état liquide à l’intérieur du circuit de fluide réfrigérant, de manière à ce que la localisation de cette fraction de fluide réfrigérant à l’état liquide participe à une optimisation du traitement thermique de l’habitacle du véhicule et/ou des composants de la chaîne de traction, quel que soit le mode de fonctionnement du circuit de fluide réfrigérant.It is more particularly desired to control a location of at least a fraction of refrigerant fluid in the liquid state inside the refrigerant circuit, so that the location of this fraction of refrigerant fluid in the state liquid participates in optimizing the heat treatment of the passenger compartment of the vehicle and/or of the components of the traction chain, whatever the mode of operation of the refrigerant circuit.

La présente invention s’inscrit dans ce contexte et vise à proposer un circuit de fluide réfrigérant constitutif d’un système de traitement thermique d’un véhicule, notamment automobile. Le circuit de fluide réfrigérant est parcouru par un fluide réfrigérant. Le circuit de fluide réfrigérant comprend une branche principale qui s’étend entre un point de convergence et un point de divergence. La branche principale comporte un dispositif de compression et un premier échangeur de chaleur configuré pour opérer un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant et un flux d’air interne ou un premier liquide caloporteur. Le circuit de fluide réfrigérant comprend une première branche qui s’étend entre le point de divergence et le point de convergence. La première branche comprend une première vanne, un dispositif de détente et un deuxième échangeur de chaleur configuré pour opérer un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant et le flux d’air interne. Le circuit de fluide réfrigérant comprend une deuxième branche qui s’étend entre le point de divergence et un point de jonction interposé entre la première vanne et le dispositif de détente. La deuxième branche comprend un premier organe de détente, un troisième échangeur de chaleur configuré pour opérer un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant et un flux d’air extérieur à un habitacle du véhicule ou entre le fluide réfrigérant et un deuxième liquide caloporteur, la deuxième branche comprenant également un quatrième échangeur de chaleur configuré pour opérer un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant et le flux d’air extérieur. Le circuit de fluide réfrigérant comprend une troisième branche qui s’étend entre un point de contournement, interposé entre le troisième échangeur de chaleur et le quatrième échangeur de chaleur, et le point de convergence. La troisième branche comprend une deuxième vanne. La branche principale comprend un premier dispositif d’accumulation interposé entre le point de convergence et le dispositif de compression. La deuxième branche comprend un deuxième dispositif d’accumulation interposé entre le point de contournement et le quatrième échangeur de chaleur.The present invention falls within this context and aims to provide a refrigerant circuit constituting a heat treatment system of a vehicle, in particular an automobile. The refrigerant fluid circuit is traversed by a refrigerant fluid. The refrigerant circuit includes a main branch which extends between a point of convergence and a point of divergence. The main branch comprises a compression device and a first heat exchanger configured to effect a heat exchange between the refrigerant fluid and an internal air flow or a first heat transfer liquid. The refrigerant circuit comprises a first branch which extends between the point of divergence and the point of convergence. The first branch comprises a first valve, an expansion device and a second heat exchanger configured to perform a heat exchange between the refrigerant fluid and the internal air flow. The refrigerant circuit comprises a second branch which extends between the point of divergence and a junction point interposed between the first valve and the expansion device. The second branch comprises a first expansion member, a third heat exchanger configured to effect a heat exchange between the refrigerant fluid and a flow of air outside a passenger compartment of the vehicle or between the refrigerant fluid and a second heat transfer liquid, the second branch also comprising a fourth heat exchanger configured to effect a heat exchange between the refrigerant fluid and the outside air flow. The refrigerant circuit comprises a third branch which extends between a bypass point, interposed between the third heat exchanger and the fourth heat exchanger, and the convergence point. The third branch includes a second valve. The main branch comprises a first accumulation device interposed between the convergence point and the compression device. The second branch comprises a second storage device interposed between the bypass point and the fourth heat exchanger.

Selon une telle architecture, il est possible de répartir une masse circulante de fluide réfrigérant à l’intérieur du circuit de fluide réfrigérant, quel que soit un mode de fonctionnement du système de traitement thermique. Plus particulièrement, une fraction de fluide réfrigérant à l’état liquide est soit contenu à l’intérieur du premier dispositif d’accumulation disposé en amont du dispositif de compression sur la branche principale, soit contenu à l’intérieur du deuxième dispositif d’accumulation disposé en amont du quatrième échangeur de chaleur, la troisième branche pourvu de la deuxième vanne permettant au fluide réfrigérant en sortie du troisième échangeur de chaleur de contourner le quatrième échangeur de chaleur lorsque la deuxième vanne est ouverte.According to such an architecture, it is possible to distribute a circulating mass of coolant inside the coolant circuit, regardless of an operating mode of the heat treatment system. More particularly, a fraction of refrigerant fluid in the liquid state is either contained inside the first accumulation device arranged upstream of the compression device on the main branch, or contained inside the second accumulation device arranged upstream of the fourth heat exchanger, the third branch provided with the second valve allowing the refrigerant fluid at the outlet of the third heat exchanger to bypass the fourth heat exchanger when the second valve is open.

Le circuit de fluide réfrigérant comprend avantageusement l’une quelconque au moins des caractéristiques techniques suivantes, prises seules ou en combinaison :The refrigerant circuit advantageously comprises any one at least of the following technical characteristics, taken alone or in combination:

- le premier échangeur de chaleur est soit configuré pour opérer un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant et le flux d’air interne, soit configuré pour opérer un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant et le premier liquide caloporteur. Par exemple, le premier échangeur de chaleur est un condenseur sur l’air qui est apte à réchauffer le flux d’air interne destiné à être envoyé dans un habitacle du véhicule. Alternativement, le premier échangeur de chaleur est un condenseur sur l’eau qui est apte à réchauffer le premier liquide caloporteur circulant à l’intérieur d’un premier circuit de liquide caloporteur. Le premier liquide caloporteur est par exemple de l’eau glycolé ;- the first heat exchanger is either configured to operate a heat exchange between the refrigerant fluid and the internal air flow, or configured to operate a heat exchange between the refrigerant fluid and the first heat transfer liquid. For example, the first heat exchanger is an air condenser which is able to heat the internal air flow intended to be sent to a passenger compartment of the vehicle. Alternatively, the first heat exchanger is a water condenser which is capable of heating the first heat transfer liquid circulating inside a first heat transfer liquid circuit. The first heat transfer liquid is, for example, glycol water;

- le deuxième échangeur de chaleur est par exemple un évaporateur qui est apte à refroidir le flux d’air interne destiné à être envoyé vers l’habitacle du véhicule ;- the second heat exchanger is for example an evaporator which is capable of cooling the internal air flow intended to be sent to the passenger compartment of the vehicle;

- le troisième échangeur de chaleur est soit configuré pour opérer un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant et le flux d’air extérieur, soit configuré pour opérer un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant et le deuxième liquide caloporteur. Par exemple, le troisième échangeur de chaleur est un évapo-condenseur sur l’air qui est à même d’échanger des calories avec le flux d’air extérieur. Alternativement, le troisième échangeur de chaleur est un évapo-condenseur qui est apte à échanger des calories avec le deuxième liquide caloporteur circulant à l’intérieur d’un deuxième circuit de liquide caloporteur. Le deuxième liquide caloporteur est par exemple de l’eau glycolé ;- the third heat exchanger is either configured to operate a heat exchange between the refrigerant fluid and the outside air flow, or configured to operate a heat exchange between the refrigerant fluid and the second heat transfer liquid. For example, the third heat exchanger is an evapo-condenser on the air which is able to exchange calories with the outside air flow. Alternatively, the third heat exchanger is an evapo-condenser which is capable of exchanging calories with the second heat transfer liquid circulating inside a second heat transfer liquid circuit. The second heat transfer liquid is for example glycol water;

- le quatrième échangeur de chaleur est par exemple un sous-refroidisseur apte à refroidir le fluide réfrigérant à une température inférieure à celle du fluide réfrigérant à l’intérieur du troisième échangeur de chaleur, notamment en cédant des calories au flux d’air extérieur ;- the fourth heat exchanger is for example a sub-cooler capable of cooling the refrigerant fluid to a temperature lower than that of the refrigerant fluid inside the third heat exchanger, in particular by transferring calories to the outside air flow;

- le fluide réfrigérant est mis en circulation au sein de la branche principale par le dispositif de compression. Ce dernier compresse le fluide réfrigérant à haute pression et le fait circuler dans la branche principale jusqu’au premier échangeur de chaleur. Le fluide réfrigérant étant à haute pression, celui-ci est également à haute température et permet donc de réchauffer le flux d’air interne traversant le premier échangeur de chaleur. Le premier échangeur de chaleur se comporte comme un radiateur. Le flux d’air interne est alors envoyé au sein de l’habitacle du véhicule afin de chauffer ce dernier. Le premier échangeur de chaleur participe donc au confort de l’habitacle du véhicule en réchauffant le flux d’air interne. A ce titre, le premier échangeur de chaleur peut être disposé au sein d’une installation de ventilation, de chauffage et/ou de climatisation, configurée pour faire circuler le flux d’air interne afin de gérer le confort de l’habitacle du véhicule. Ladite installation de ventilation, de chauffage et/ou de climatisation peut comprendre des moyens de guidage du flux d’air interne afin que ce dernier puisse contourner le premier échangeur de chaleur si le chauffage de l’habitacle du véhicule n’est pas demandé ;- the refrigerant fluid is circulated within the main branch by the compression device. The latter compresses the high-pressure refrigerant and circulates it through the main branch to the first heat exchanger. Since the refrigerant fluid is at high pressure, it is also at high temperature and therefore makes it possible to heat the internal air flow passing through the first heat exchanger. The first heat exchanger behaves like a radiator. The internal air flow is then sent within the passenger compartment of the vehicle in order to heat it. The first heat exchanger therefore contributes to the comfort of the vehicle's passenger compartment by heating the internal air flow. As such, the first heat exchanger can be arranged within a ventilation, heating and/or air conditioning installation, configured to circulate the internal air flow in order to manage the comfort of the passenger compartment of the vehicle . Said ventilation, heating and/or air conditioning installation may comprise means for guiding the internal air flow so that the latter can bypass the first heat exchanger if the heating of the passenger compartment of the vehicle is not requested;

- la première branche comprend la première vanne pour autoriser ou interdire une circulation du fluide réfrigérant à l’intérieur de la première branche, le dispositif de détente pour permettre une détente du fluide réfrigérant et le deuxième échangeur de chaleur configuré pour opérer un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant détendu et le flux d’air interne. Le deuxième échangeur de chaleur disposé en aval du dispositif de détente se comporte comme un évaporateur. Le deuxième échangeur de chaleur est préférentiellement disposé à l’intérieur de l’installation de ventilation, de chauffage et/ou de climatisation en amont du premier échangeur de chaleur selon un sens d’écoulement du flux d’air interne à l’intérieur de ladite installation. Cette dernière peut comprendre des organes de guidage du flux d’air interne afin que ce dernier puisse contourner le deuxième échangeur de chaleur si le refroidissement de l’habitacle du véhicule n’est pas demandé ;- the first branch comprises the first valve to authorize or prohibit circulation of the refrigerant fluid inside the first branch, the expansion device to allow expansion of the refrigerant fluid and the second heat exchanger configured to operate a heat exchange between the expanded refrigerant and the internal air flow. The second heat exchanger arranged downstream of the expansion device behaves like an evaporator. The second heat exchanger is preferably arranged inside the ventilation, heating and/or air conditioning installation upstream of the first heat exchanger according to a flow direction of the internal air flow inside the said facility. The latter may include organs for guiding the internal air flow so that the latter can bypass the second heat exchanger if the cooling of the passenger compartment of the vehicle is not required;

- la deuxième branche comprend le premier organe de détente pour effectuer ou non une détente du fluide réfrigérant, le troisième échangeur de chaleur et le quatrième échangeur de chaleur qui sont configurés pour opérer un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant et le flux d’air extérieur. Le troisième échangeur de chaleur se comporte soit comme un condenseur soit comme un évaporateur vis-à-vis du flux d’air extérieur. Le quatrième échangeur de chaleur est prévu pour céder des calories au flux d’air extérieur ;- the second branch comprises the first expansion member to perform or not an expansion of the refrigerant fluid, the third heat exchanger and the fourth heat exchanger which are configured to operate a heat exchange between the refrigerant fluid and the air flow outside. The third heat exchanger behaves either as a condenser or as an evaporator with respect to the external air flow. The fourth heat exchanger is designed to transfer calories to the outside air flow;

- la troisième branche est prévu pour contourner le fluide réfrigérant contourne le quatrième échangeur de chaleur en sortie du troisième échangeur de chaleur ;- The third branch is provided to bypass the refrigerant bypasses the fourth heat exchanger at the outlet of the third heat exchanger;

- le circuit de fluide réfrigérant comprend une quatrième branche qui s’étend entre le point de jonction et le point de convergence. La quatrième branche comprend un deuxième organe de détente et un cinquième échangeur de chaleur. Le cinquième échangeur de chaleur est configuré pour opérer un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant et un fluide caloporteur circulant au sein d’un circuit de fluide caloporteur du véhicule ;- the refrigerant circuit includes a fourth branch which extends between the junction point and the convergence point. The fourth branch comprises a second expansion member and a fifth heat exchanger. The fifth heat exchanger is configured to perform a heat exchange between the refrigerant fluid and a heat transfer fluid circulating within a heat transfer fluid circuit of the vehicle;

- le dispositif de détente comprend un organe de détente thermostatique ;- the expansion device comprises a thermostatic expansion device;

- l’organe de détente thermostatique est associé à une vanne tout ou rien ;- the thermostatic expansion device is associated with an on/off valve;

- la première branche comprend un échangeur de chaleur interne comportant une première section disposée entre le point de jonction et le dispositif de détente, et une deuxième section disposée entre le deuxième échangeur de chaleur et le point de convergence, la première section et la deuxième section étant agencées pour permettre un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant circulant à l’intérieur de la première section et le fluide réfrigérant circulant à l’intérieur de la deuxième section ;- the first branch comprises an internal heat exchanger comprising a first section arranged between the junction point and the expansion device, and a second section arranged between the second heat exchanger and the point of convergence, the first section and the second section being arranged to allow a heat exchange between the refrigerant fluid circulating inside the first section and the refrigerant fluid circulating inside the second section;

- la deuxième branche comprend un clapet anti-retour apte à autoriser une circulation du fluide réfrigérant à l’intérieur de la deuxième branche du point de divergence vers le point de jonction. Le clapet anti-retour est aussi apte à interdire la circulation du fluide réfrigérant dans le sens opposé, c’est-à-dire du point de jonction vers le point de divergence ;- the second branch comprises a non-return valve capable of allowing circulation of the refrigerant fluid inside the second branch from the point of divergence to the point of junction. The non-return valve is also capable of prohibiting the circulation of the refrigerant fluid in the opposite direction, that is to say from the point of junction towards the point of divergence;

- le deuxième dispositif d’accumulation est disposé entre le troisième échangeur de chaleur et le quatrième échangeur de chaleur ;- the second storage device is arranged between the third heat exchanger and the fourth heat exchanger;

- le deuxième dispositif d’accumulation jouxte le quatrième échangeur de chaleur ;- the second accumulation device adjoins the fourth heat exchanger;

- le deuxième dispositif d’accumulation et le quatrième échangeur de chaleur forment un ensemble monobloc.- the second accumulation device and the fourth heat exchanger form a one-piece assembly.

La présente invention a aussi pour objet un système de traitement thermique comprenant un tel circuit de fluide réfrigérant et le circuit de fluide caloporteur. Le circuit de fluide caloporteur comprend une première boucle de fluide caloporteur comportant une première pompe, un premier échangeur thermique associé à un dispositif de stockage électrique du véhicule et le cinquième échangeur de chaleur.The present invention also relates to a heat treatment system comprising such a refrigerant circuit and the heat transfer fluid circuit. The heat transfer fluid circuit comprises a first heat transfer fluid loop comprising a first pump, a first heat exchanger associated with an electrical storage device of the vehicle and the fifth heat exchanger.

Le système de traitement thermique comprend avantageusement l’une quelconque au moins des caractéristiques techniques suivantes, prises seules ou en combinaison :The heat treatment system advantageously comprises any one at least of the following technical characteristics, taken alone or in combination:

- le circuit de fluide caloporteur comprend une deuxième boucle de fluide caloporteur comportant une deuxième pompe, un deuxième échangeur thermique associé à des composants d’une chaîne de traction du véhicule et un radiateur disposé en aval du troisième échangeur de chaleur selon un sens d’écoulement du flux d’air extérieur ;- the heat transfer fluid circuit comprises a second heat transfer fluid loop comprising a second pump, a second heat exchanger associated with components of a traction chain of the vehicle and a radiator disposed downstream of the third heat exchanger in a direction of flow of outside air flow;

- une première voie s’étend entre un premier point de dérivation de la première boucle de fluide caloporteur et un premier point de raccordement de la deuxième boucle de fluide caloporteur. Le premier point de dérivation est situé entre le cinquième échangeur de chaleur et la première pompe. Le premier point de raccordement est situé entre le radiateur et la deuxième pompe ;- a first path extends between a first branch point of the first heat transfer fluid loop and a first connection point of the second heat transfer fluid loop. The first branch point is located between the fifth heat exchanger and the first pump. The first connection point is located between the radiator and the second pump;

- une deuxième voie s’étend entre un deuxième point de dérivation de la première boucle de fluide caloporteur et un deuxième point de raccordement de la deuxième boucle de fluide caloporteur. Le deuxième point de dérivation est situé entre le premier échangeur thermique et le cinquième échangeur de chaleur. Le deuxième point de raccordement est situé entre le deuxième échangeur thermique et le radiateur ;- a second path extends between a second branch point of the first heat transfer fluid loop and a second connection point of the second heat transfer fluid loop. The second branch point is located between the first heat exchanger and the fifth heat exchanger. The second connection point is located between the second heat exchanger and the radiator;

- une troisième voie s’étend entre un troisième point de dérivation de la première boucle de fluide caloporteur et un troisième point de raccordement de la première boucle de fluide caloporteur. Le troisième point de dérivation est situé entre le premier échangeur thermique et le deuxième point de dérivation. Le troisième point de raccordement est situé entre le premier point de dérivation et la première pompe ;- a third path extends between a third branch point of the first heat transfer fluid loop and a third connection point of the first heat transfer fluid loop. The third branch point is located between the first heat exchanger and the second branch point. The third connection point is located between the first branch point and the first pump;

- la troisième voie comporte un dispositif de chauffage électrique haute-tension ;- the third channel comprises a high-voltage electrical heating device;

- le deuxième point de raccordement est équipé d’un premier organe de distribution apte à diriger le fluide caloporteur en provenance du deuxième échangeur thermique vers la deuxième voie ou vers le radiateur ;- the second connection point is equipped with a first distribution device capable of directing the heat transfer fluid coming from the second heat exchanger towards the second path or towards the radiator;

- le troisième point de dérivation est équipé d’un deuxième organe de distribution apte à diriger le fluide caloporteur en provenance du premier échangeur thermique vers le deuxième point de dérivation ou vers la troisième voie ;- the third branch point is equipped with a second distribution device capable of directing the heat transfer fluid coming from the first heat exchanger towards the second branch point or towards the third channel;

- le système de traitement thermique comprend un ensemble formé du troisième échangeur de chaleur interposé entre le quatrième échangeur de chaleur et le radiateur ;- the heat treatment system comprises an assembly formed of the third heat exchanger interposed between the fourth heat exchanger and the radiator;

- l’ensemble est équipé d’au moins un volet apte à autoriser ou interdire une circulation du flux d’air extérieur à travers l’ensemble.- the assembly is equipped with at least one flap capable of authorizing or prohibiting circulation of the flow of outside air through the assembly.

La présente invention porte aussi sur un véhicule équipé d’un tel système de traitement thermique, dans lequel le véhicule comporte une face avant équipée dudit ensemble.The present invention also relates to a vehicle equipped with such a heat treatment system, in which the vehicle comprises a front face equipped with said assembly.

La présente invention porte aussi sur un procédé de contrôle d’un tel circuit de fluide réfrigérant, dans lequel :
- au cours d’un mode de refroidissement de l’habitacle du véhicule, on utilise le deuxième échangeur de chaleur comme évaporateur pour refroidir le flux d’air interne et on utilise le troisième échangeur de chaleur comme condenseur pour céder des calories au flux d’air extérieur ou au deuxième liquide caloporteur, la deuxième vanne interdisant une circulation du fluide réfrigérant à l’intérieur de la troisième branche, le deuxième dispositif d’accumulation étant utilisé pour stocker une fraction liquide du fluide réfrigérant ;
- au cours d’un mode chauffage de l’habitacle du véhicule, on utilise le premier échangeur de chaleur comme condenseur pour chauffer le flux d’air interne ou le premier liquide caloporteur et on utilise le troisième échangeur de chaleur comme évaporateur pour refroidir le flux d’air extérieur ou le deuxième liquide caloporteur, la deuxième vanne étant ouverte pour autoriser une circulation du fluide réfrigérant à l’intérieur de la troisième branche, le premier dispositif d’accumulation étant utilisé pour stocker la fraction liquide du fluide réfrigérant ;
The present invention also relates to a method for controlling such a refrigerant circuit, in which:
- During a cooling mode of the passenger compartment of the vehicle, the second heat exchanger is used as an evaporator to cool the internal air flow and the third heat exchanger is used as a condenser to transfer calories to the flow of outside air or to the second heat transfer liquid, the second valve prohibiting circulation of the refrigerant fluid inside the third branch, the second accumulation device being used to store a liquid fraction of the refrigerant fluid;
- during a heating mode of the passenger compartment of the vehicle, the first heat exchanger is used as a condenser to heat the internal air flow or the first heat transfer liquid and the third heat exchanger is used as an evaporator to cool the flow of outside air or the second heat transfer liquid, the second valve being open to allow circulation of the refrigerant fluid inside the third branch, the first accumulation device being used to store the liquid fraction of the refrigerant fluid;

  • au cours du mode de refroidissement de l’habitacle du véhicule, le fluide réfrigérant refroidit avantageusement le fluide caloporteur par l’intermédiaire du cinquième échangeur de chaleur pour refroidir le dispositif de stockage électrique du véhicule associé au premier échangeur thermique.during the vehicle cabin cooling mode, the refrigerant advantageously cools the heat transfer fluid via the fifth heat exchanger to cool the electrical storage device of the vehicle associated with the first heat exchanger.

D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront encore au travers de la description qui suit d’une part, et de plusieurs exemples de réalisation donnés à titre indicatif et non limitatif en référence aux dessins schématiques annexés d’autre part, sur lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will become apparent through the description which follows on the one hand, and several embodiments given by way of indication and not limiting with reference to the appended diagrammatic drawings on the other hand, on which :

est un schéma d’un système de traitement thermique selon l’invention, comprenant un circuit de fluide réfrigérant et un circuit de fluide caloporteur, is a diagram of a heat treatment system according to the invention, comprising a refrigerant fluid circuit and a heat transfer fluid circuit,

est un schéma du système de traitement thermique selon l’invention illustrant une circulation d’un fluide réfrigérant au sein du circuit de fluide réfrigérant et d’un fluide caloporteur au sein du circuit de fluide caloporteur selon un premier mode de fonctionnement du système de traitement thermique, is a diagram of the heat treatment system according to the invention illustrating a circulation of a cooling fluid within the cooling fluid circuit and of a heat transfer fluid within the heat transfer fluid circuit according to a first mode of operation of the treatment system thermal,

est un schéma du système de traitement thermique selon l’invention illustrant la circulation du fluide réfrigérant au sein du circuit de fluide réfrigérant et du fluide caloporteur au sein du circuit de fluide caloporteur selon un deuxième mode de fonctionnement du système de traitement thermique, is a diagram of the heat treatment system according to the invention illustrating the circulation of the refrigerant fluid within the refrigerant fluid circuit and of the heat transfer fluid within the heat transfer fluid circuit according to a second mode of operation of the heat treatment system,

est un schéma du système de traitement thermique selon l’invention illustrant la circulation du fluide réfrigérant au sein du circuit de fluide réfrigérant et du fluide caloporteur au sein du circuit de fluide caloporteur selon un troisième mode de fonctionnement du système de traitement thermique, is a diagram of the heat treatment system according to the invention illustrating the circulation of the refrigerant fluid within the refrigerant fluid circuit and of the heat transfer fluid within the heat transfer fluid circuit according to a third mode of operation of the heat treatment system,

est un schéma du système de traitement thermique selon l’invention illustrant la circulation du fluide réfrigérant au sein du circuit de fluide réfrigérant et du fluide caloporteur au sein du circuit de fluide caloporteur selon un quatrième mode de fonctionnement du système de traitement thermique, is a diagram of the heat treatment system according to the invention illustrating the circulation of the refrigerant fluid within the refrigerant fluid circuit and of the heat transfer fluid within the heat transfer fluid circuit according to a fourth mode of operation of the heat treatment system,

est un schéma du système de traitement thermique selon l’invention illustrant la circulation du fluide réfrigérant au sein du circuit de fluide réfrigérant et du fluide caloporteur au sein du circuit de fluide caloporteur selon un cinquième mode de fonctionnement du système de traitement thermique, is a diagram of the heat treatment system according to the invention illustrating the circulation of the refrigerant fluid within the refrigerant fluid circuit and of the heat transfer fluid within the heat transfer fluid circuit according to a fifth mode of operation of the heat treatment system,

est un schéma du système de traitement thermique selon l’invention illustrant la circulation du fluide réfrigérant au sein du circuit de fluide réfrigérant et du fluide caloporteur au sein du circuit de fluide caloporteur selon un sixième mode de fonctionnement du système de traitement thermique, is a diagram of the heat treatment system according to the invention illustrating the circulation of the refrigerant fluid within the refrigerant fluid circuit and of the heat transfer fluid within the heat transfer fluid circuit according to a sixth mode of operation of the heat treatment system,

est un schéma du système de traitement thermique selon l’invention illustrant la circulation du fluide réfrigérant au sein du circuit de fluide réfrigérant et du fluide caloporteur au sein du circuit de fluide caloporteur selon un septième mode de fonctionnement du système de traitement thermique. is a diagram of the heat treatment system according to the invention illustrating the circulation of the coolant within the coolant circuit and of the heat transfer fluid within the heat transfer fluid circuit according to a seventh mode of operation of the heat treatment system.

Les termes amont et aval employés dans la description qui suit se réfèrent au sens de circulation du fluide considéré, c’est-à-dire le fluide réfrigérant, le fluide caloporteur, un flux d’air extérieur à un habitacle du véhicule et/ou un flux d’air interne envoyé vers l’habitacle du véhicule.The terms upstream and downstream used in the following description refer to the direction of circulation of the fluid considered, that is to say the refrigerant fluid, the heat transfer fluid, a flow of air outside a passenger compartment of the vehicle and/or an internal air flow sent to the passenger compartment of the vehicle.

Sur la , un circuit de fluide réfrigérant est illustré en traits pleins et un circuit de fluide caloporteur est illustré en traits mixtes. Aux figures 2 à 8, pour chacun des circuits, les portions parcourues par leur fluide respectif sont en traits pleins et les portions sans circulation de fluide sont en traits pointillés. Par ailleurs, la circulation de chacun des fluides est illustrée en indiquant son sens de circulation par des flèches. Les traits pleins indiquant la circulation de fluide sont également d’épaisseur différente concernant le circuit de fluide réfrigérant. Plus précisément, les traits pleins les plus épais correspondent à des portions où le fluide réfrigérant circule à haute pression, les traits pleins d’épaisseur intermédiaire correspondent à des portions où le fluide réfrigérant circule à pression intermédiaire et les traits pleins les plus fins correspondent à des portions où le fluide réfrigérant circule à basse pression.On the , a refrigerant circuit is shown in solid lines and a heat transfer fluid circuit is shown in phantom. In FIGS. 2 to 8, for each of the circuits, the portions traversed by their respective fluid are in solid lines and the portions without circulation of fluid are in dotted lines. Furthermore, the circulation of each of the fluids is illustrated by indicating its direction of circulation by arrows. The solid lines indicating the circulation of fluid are also of different thickness concerning the refrigerant circuit. More specifically, the thickest solid lines correspond to portions where the refrigerant fluid circulates at high pressure, the solid lines of intermediate thickness correspond to portions where the refrigerant fluid circulates at intermediate pressure and the thinnest solid lines correspond to portions where the refrigerant circulates at low pressure.

Les termes « premier », « première », « deuxième », etc… utilisés dans la description n’ont pas vocation à indiquer un niveau de hiérarchisation ou ordonnancer les éléments qu’ils accompagnent. Ces termes permettent de distinguer les éléments qu’ils accompagnent et peuvent être intervertis sans que soit réduite la portée de l’invention.The terms "first", "first", "second", etc. used in the description are not intended to indicate a level of hierarchy or order the elements they accompany. These terms make it possible to distinguish the elements that they accompany and can be interchanged without reducing the scope of the invention.

La illustre un système de traitement thermique 1 selon l’invention et configuré pour être notamment agencé au sein d’un véhicule. Le système de traitement thermique 1 est par exemple destiné à modifier les paramètres aérothermiques d’un air contenu à l’intérieur de l’habitacle du véhicule et/ou à modifier une température d’un dispositif de stockage électrique et/ou de composants d’une chaîne de traction du véhicule. Le dispositif de stockage électrique comprend notamment au moins une batterie apte à alimenter en énergie électrique un moteur électrique du véhicule. Les composants de la chaîne de traction comprennent notamment le moteur électrique qui est apte à mettre en mouvement le véhicule ainsi que des modules de commande du moteur électrique.There illustrates a heat treatment system 1 according to the invention and configured to be arranged in particular within a vehicle. The heat treatment system 1 is for example intended to modify the aerothermal parameters of an air contained inside the passenger compartment of the vehicle and/or to modify a temperature of an electrical storage device and/or of components of a vehicle traction chain. The electrical storage device comprises in particular at least one battery capable of supplying electrical energy to an electric motor of the vehicle. The components of the traction chain include in particular the electric motor which is capable of setting the vehicle in motion, as well as control modules for the electric motor.

Le système de traitement thermique 1 comprend un circuit de fluide réfrigérant 2 représentés en traits pleins et un circuit de fluide caloporteur 3 représenté en traits mixtes. Le circuit de fluide réfrigérant 2 est parcouru par un fluide réfrigérant FR et le circuit de fluide caloporteur 3 est parcouru par un fluide caloporteur FC. A titre d’exemples, le fluide réfrigérant peut être un fluide de type R134a ou R1234yf tandis que le fluide caloporteur peut par exemple être de l’eau glycolée.The heat treatment system 1 comprises a coolant circuit 2 shown in solid lines and a heat transfer fluid circuit 3 shown in phantom. The refrigerant circuit 2 is traversed by a refrigerant FR and the heat transfer fluid circuit 3 is traversed by a heat transfer fluid FC. By way of example, the refrigerant fluid can be a fluid of the R134a or R1234yf type, while the heat transfer fluid can for example be glycol water.

Le circuit de fluide réfrigérant 2 comprend une pluralité de branches formant un circuit fermé. Le circuit de fluide réfrigérant 2 comprend notamment une branche principale 10 qui débute en un point de convergence 20 et qui se termine en un point de divergence 21. Selon un sens de circulation du fluide réfrigérant FR, ce dernier circule au sein de la branche principale 10 depuis le point de convergence 20 vers le point de divergence 21.The refrigerant circuit 2 comprises a plurality of branches forming a closed circuit. The refrigerant circuit 2 comprises in particular a main branch 10 which begins at a point of convergence 20 and which ends at a point of divergence 21. According to a direction of circulation of the refrigerant fluid FR, the latter circulates within the main branch 10 from point of convergence 20 to point of divergence 21.

La branche principale 10 comprend notamment un dispositif de compression 4 assurant la mise en circulation du fluide réfrigérant FR au sein du circuit de fluide réfrigérant 2 et la mise à haute pression et à haute température du fluide réfrigérant FR.The main branch 10 comprises in particular a compression device 4 ensuring the circulation of the refrigerant fluid FR within the refrigerant fluid circuit 2 and the setting at high pressure and at high temperature of the refrigerant fluid FR.

La branche principale 10 comprend un premier échangeur de chaleur 31, agencé en aval du dispositif de compression 4 par rapport à un sens de circulation du fluide réfrigérant FR au sein de la branche principale 10. Le premier échangeur de chaleur 31 assure une opération d’échange de chaleur entre le fluide réfrigérant FR à haute pression et à haute température et un flux d’air interne 5. Plus particulièrement, le premier échangeur de chaleur 31 est prévu pour céder des calories à pression constante au flux d’air interne 5.The main branch 10 comprises a first heat exchanger 31, arranged downstream of the compression device 4 with respect to a direction of circulation of the refrigerant fluid FR within the main branch 10. The first heat exchanger 31 ensures an operation of heat exchange between the refrigerant fluid FR at high pressure and at high temperature and an internal air flow 5. More particularly, the first heat exchanger 31 is provided to transfer calories at constant pressure to the internal air flow 5.

Selon la variante illustrée sur la , le premier échangeur de chaleur 31 est un condenseur sur l’air apte à réchauffer le flux d’air interne 5 qui est destiné à être envoyé dans un habitacle du véhicule. Lors de l’échange de chaleur se produisant au sein du premier échangeur de chaleur 31, le fluide réfrigérant FR chauffe le flux d’air interne 5 et celui-ci est par la suite envoyé vers l’habitacle du véhicule afin de chauffer celui-ci. A ce titre, le premier échangeur de chaleur 31 peut être installé au sein d’une installation de ventilation, de chauffage et/ou de climatisation. Le fluide réfrigérant FR traversant nécessairement le premier échangeur de chaleur 31, l’installation de ventilation, de chauffage et/ou de climatisation peut par exemple inclure des moyens de guidage du flux d’air interne 5 pour que ce dernier contourne le premier échangeur de chaleur 31 lorsque le chauffage de l’habitacle du véhicule n’est pas demandé.Depending on the variant illustrated in the , the first heat exchanger 31 is an air condenser capable of heating the internal air flow 5 which is intended to be sent into a vehicle passenger compartment. During the heat exchange occurring within the first heat exchanger 31, the refrigerant FR heats the internal air flow 5 and the latter is subsequently sent to the passenger compartment of the vehicle in order to heat it. this. As such, the first heat exchanger 31 can be installed within a ventilation, heating and/or air conditioning installation. Since the refrigerant fluid FR necessarily passes through the first heat exchanger 31, the ventilation, heating and/or air conditioning installation can for example include means for guiding the internal air flow 5 so that the latter bypasses the first heat exchanger. heat 31 when the heating of the vehicle interior is not required.

Selon une autre variante, le premier échangeur de chaleur est un condenseur sur l’eau qui est apte à réchauffer un premier liquide caloporteur, tel que de l’eau glycolée ou analogue, qui circule à l’intérieur d’un premier circuit de liquide caloporteur.According to another variant, the first heat exchanger is a water condenser which is capable of heating a first heat transfer liquid, such as glycol water or the like, which circulates inside a first liquid circuit coolant.

Dans la suite de la description, il est fait référence à un premier échangeur de chaleur 31 conformé en un condenseur sur l’air apte à échanger des calories avec le flux d’air interne 5, la suite de la description étant toutefois transposable pour un premier échangeur de chaleur 31 conformé en condenseur sur l’eau.In the rest of the description, reference is made to a first heat exchanger 31 shaped as an air condenser capable of exchanging calories with the internal air flow 5, the rest of the description being however transposable for a first heat exchanger 31 shaped as a water condenser.

La branche principale 10 comprend également un premier dispositif d’accumulation 6 interposé entre le point de convergence 20 et le dispositif de compression 4. Le premier dispositif d’accumulation 6 est ainsi disposé en amont du premier dispositif d’accumulation 6 selon un sens de circulation du fluide réfrigérant FR à l’intérieur de la branche principale 10. Le dispositif de compression 4 ne pouvant compresser que le fluide réfrigérant FR à l’état gazeux, le premier dispositif d’accumulation 6 est agencé en amont du dispositif de compression 4 dans le but de retenir une potentielle fraction de fluide réfrigérant FR à l’état liquide. Le premier dispositif d’accumulation 6 garantit donc que le fluide réfrigérant FR traversant le dispositif de compression 4 soit intégralement à l’état gazeux, un passage de fluide réfrigérant FR à l’état liquide à l’intérieur du dispositif de compression 4 risquant d’endommager ce dernier.The main branch 10 also comprises a first accumulation device 6 interposed between the point of convergence 20 and the compression device 4. The first accumulation device 6 is thus arranged upstream of the first accumulation device 6 in a direction of circulation of the refrigerant fluid FR inside the main branch 10. Since the compression device 4 can only compress the refrigerant fluid FR in the gaseous state, the first accumulation device 6 is arranged upstream of the compression device 4 in order to retain a potential fraction of refrigerant fluid FR in the liquid state. The first accumulation device 6 therefore guarantees that the refrigerant fluid FR passing through the compression device 4 is entirely in the gaseous state, a passage of refrigerant fluid FR in the liquid state inside the compression device 4 risking damage it.

Le circuit de fluide réfrigérant 2 comprend aussi une première branche 11 qui débute au point de divergence 21 et qui se termine au point de convergence 20.The refrigerant circuit 2 also includes a first branch 11 which begins at the point of divergence 21 and which ends at the point of convergence 20.

La première branche 11 comprend un deuxième échangeur de chaleur 32 assurant un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant FR et le flux d’air interne 5. Le deuxième échangeur de chaleur 32 peut être disposé au sein de l’installation de ventilation, de chauffage et/ou de climatisation évoquée précédemment. Plus particulièrement, le deuxième échangeur de chaleur 32 est placé en amont du premier échangeur de chaleur 31 selon un sens d’écoulement du flux d’air interne 5 à l’intérieur de ladite installation, le sens d’écoulement étant symbolisé par une flèche illustrant le flux d’air interne 5.The first branch 11 comprises a second heat exchanger 32 providing heat exchange between the refrigerant fluid FR and the internal air flow 5. The second heat exchanger 32 can be arranged within the ventilation, heating and/or air conditioning mentioned above. More particularly, the second heat exchanger 32 is placed upstream of the first heat exchanger 31 according to a direction of flow of the internal air flow 5 inside said installation, the direction of flow being symbolized by an arrow illustrating internal airflow 5.

La première branche 11 comprend également un dispositif de détente 7 assurant la détente du fluide réfrigérant FR. Le dispositif de détente 7 est interposé sur la première branche 11 entre le point de divergence 21 et le deuxième échangeur de chaleur 32. Une fois le fluide réfrigérant détendu, celui-ci circule à l’intérieur du deuxième échangeur de chaleur 32 à basse température et permet donc de refroidir le flux d’air interne 5 avant que celui-ci ne soit envoyé vers l’habitacle du véhicule. Le deuxième échangeur de chaleur 32 participe ainsi à une climatisation de l’habitacle du véhicule.The first branch 11 also comprises an expansion device 7 ensuring the expansion of the refrigerant fluid FR. The expansion device 7 is interposed on the first branch 11 between the point of divergence 21 and the second heat exchanger 32. Once the coolant has been expanded, it circulates inside the second heat exchanger 32 at low temperature. and therefore makes it possible to cool the internal air flow 5 before it is sent to the passenger compartment of the vehicle. The second heat exchanger 32 thus participates in the air conditioning of the passenger compartment of the vehicle.

Le dispositif de détente 7 comprend avantageusement un organe de détente thermostatique 8 associé à une vanne tout ou rien 9. L’organe de détente thermostatique 8 est apte à effectuer une détente du fluide réfrigérant FR de manière automatique, sans commande extérieure. La vanne tout ou rien 9 est à même d’autoriser ou d’interdire une circulation du fluide réfrigérant FR à l’intérieur de la première branche 11.The expansion device 7 advantageously comprises a thermostatic expansion device 8 associated with an all-or-nothing valve 9. The thermostatic expansion device 8 is capable of effecting an expansion of the refrigerant fluid FR automatically, without external control. The all-or-nothing valve 9 is able to authorize or prohibit circulation of the refrigerant fluid FR inside the first branch 11.

La première branche 11 comprend également un échangeur de chaleur interne 30 comportant une première section 30a disposée entre le point de divergence 21 et le dispositif de détente 7, et une deuxième section 30b disposée entre le deuxième échangeur de chaleur 32 et le point de convergence 20. La première section 30a et la deuxième section 30b sont agencées pour permettre un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant FR circulant à l’intérieur de la première section 30a et le fluide réfrigérant FR circulant à l’intérieur de la deuxième section 30b.The first branch 11 also comprises an internal heat exchanger 30 comprising a first section 30a arranged between the point of divergence 21 and the expansion device 7, and a second section 30b arranged between the second heat exchanger 32 and the point of convergence 20 The first section 30a and the second section 30b are arranged to allow heat exchange between the refrigerant fluid FR circulating inside the first section 30a and the refrigerant fluid FR circulating inside the second section 30b.

La première branche 11 comprend également une première vanne 15 qui est placé entre le point de divergence 21 et la première section 30a de l’échangeur de chaleur interne 30. La première vanne 15 est apte à autoriser ou interdire une circulation du fluide réfrigérant FR à l’intérieur de la première branche 11.The first branch 11 also comprises a first valve 15 which is placed between the point of divergence 21 and the first section 30a of the internal heat exchanger 30. The first valve 15 is capable of authorizing or prohibiting a circulation of the refrigerant fluid FR at inside the first branch 11.

Ces dispositions sont telles qu’à l’intérieur de la première branche 11, le fluide réfrigérant FR est à même de circuler successivement depuis le point de divergence 21 vers la première vanne 15, puis à l’intérieur de la première section 30a de l’échangeur de chaleur interne 30, puis à l’intérieur de l’organe de détente thermostatique 8, puis vers la vanne tout ou rien 9, puis à l’intérieur du deuxième échangeur de chaleur 32, puis vers la deuxième section 30b de l’échangeur de chaleur interne 30, puis jusqu’au point de convergence 20.These arrangements are such that inside the first branch 11, the refrigerant FR is able to flow successively from the point of divergence 21 to the first valve 15, then inside the first section 30a of the internal heat exchanger 30, then inside the thermostatic expansion device 8, then towards the on/off valve 9, then inside the second heat exchanger 32, then towards the second section 30b of the internal heat exchanger 30, then to the convergence point 20.

Le circuit de fluide réfrigérant 2 comprend aussi une deuxième branche 12 qui débute au point de divergence 21 et qui se termine en un point de jonction 22. Le point de jonction 22 est interposé sur la première branche 11 entre la première vanne 15 et la première section 30a de l’échangeur de chaleur interne 30.The refrigerant circuit 2 also includes a second branch 12 which begins at the point of divergence 21 and which ends at a junction point 22. The junction point 22 is interposed on the first branch 11 between the first valve 15 and the first section 30a of the internal heat exchanger 30.

La deuxième branche 12 comprend un troisième échangeur de chaleur 33 configuré pour opérer un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant FR et un flux d’air extérieur 16 à l’habitacle du véhicule. En fonction d’un mode de fonctionnement du circuit de fluide réfrigérant 2, le fluide réfrigérant FR y est condensé ou y est évaporé par échange thermique avec le flux d’air extérieur 16. Le troisième échangeur de chaleur 33 assure donc les fonctions d’un évapo-condenseur sur l’air. Afin que cet échange de chaleur puisse être opéré, le troisième échangeur de chaleur 33 doit être disposé en travers d’une trajectoire du flux d’air extérieur 16, par exemple en étant installé sur une face avant 50 du véhicule.The second branch 12 comprises a third heat exchanger 33 configured to effect a heat exchange between the refrigerant fluid FR and a flow of air 16 outside the passenger compartment of the vehicle. Depending on an operating mode of the refrigerant circuit 2, the refrigerant FR is condensed therein or is evaporated therein by heat exchange with the outside air flow 16. The third heat exchanger 33 therefore performs the functions of an evapo-condenser on the air. In order for this heat exchange to be able to take place, the third heat exchanger 33 must be arranged across a path of the exterior air flow 16, for example by being installed on a front face 50 of the vehicle.

Selon une autre variante, le troisième échangeur de chaleur est un évapo-condenseur sur l’eau qui est apte à réchauffer ou refroidir un deuxième liquide caloporteur, tel que de l’eau glycolée ou analogue, qui circule à l’intérieur d’un deuxième circuit de liquide caloporteur. Le fluide réfrigérant FR y est condensé ou y est évaporé par échange thermique avec ce liquide caloporteur.According to another variant, the third heat exchanger is a water evapo-condenser which is able to heat or cool a second heat transfer liquid, such as glycol water or the like, which circulates inside a second heat transfer liquid circuit. The refrigerant fluid FR is condensed therein or is evaporated therein by heat exchange with this heat transfer liquid.

Dans la suite de la description, il est fait référence à un troisième échangeur de chaleur 33 conformé en un condenseur sur l’air apte à échanger des calories avec le flux d’air extérieur 16, la suite de la description étant toutefois transposable pour un troisième échangeur de chaleur 33 conformé en évapo-condenseur sur l’eau.In the rest of the description, reference is made to a third heat exchanger 33 shaped as an air condenser capable of exchanging calories with the outside air flow 16, the rest of the description being however transposable for a third heat exchanger 33 shaped as an evapo-condenser on the water.

La deuxième branche 12 comprend également un premier organe de détente 41 qui est interposé entre le point de divergence 21 et le troisième échangeur de chaleur 33. Le premier organe de détente 41 est apte à détendre le fluide réfrigérant FR à différentes pressions. De plus, le premier organe de détente 41 peut également faire circuler le fluide réfrigérant FR sans détendre celui-ci. Le premier organe de détente 41 étant disposé en amont du troisième échangeur de chaleur 33, le premier organe de détente 41 détend le fluide réfrigérant FR si le troisième échangeur de chaleur 33 fait office d’évaporateur, ou bien laisse circuler le fluide réfrigérant FR sans le détendre si le troisième échangeur de chaleur 33 fait office de condenseur.The second branch 12 also comprises a first expansion member 41 which is interposed between the point of divergence 21 and the third heat exchanger 33. The first expansion member 41 is able to expand the refrigerant fluid FR at different pressures. In addition, the first expansion member 41 can also cause the refrigerant fluid FR to circulate without expanding the latter. The first expansion member 41 being arranged upstream of the third heat exchanger 33, the first expansion member 41 expands the refrigerant fluid FR if the third heat exchanger 33 acts as an evaporator, or allows the refrigerant fluid FR to circulate without relax it if the third heat exchanger 33 acts as a condenser.

La deuxième branche 12 comprend aussi un quatrième échangeur de chaleur 34 configuré pour opérer un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant FR et le flux d’air extérieur 16. Sur la deuxième branche 12, le quatrième échangeur de chaleur 34 est interposé entre le troisième échangeur de chaleur 33 et le point de jonction 22. Le quatrième échangeur de chaleur 34 est également disposé en face avant 50 du véhicule, en étant plus particulièrement disposé en amont du troisième échangeur de chaleur 33, selon un sens d’écoulement du flux d’air extérieur 16 symbolisé par une flèche. Le quatrième échangeur de chaleur 34 vise à compléter et conforter un échange thermique réalisé entre le troisième échangeur de chaleur 33 et le flux d’air extérieur 16. Plus particulièrement, le quatrième échangeur de chaleur 34 permet un refroidissement complémentaire du fluide réfrigérant FR lorsque le troisième échangeur de chaleur 33 se comporte comme un condenseur.The second branch 12 also comprises a fourth heat exchanger 34 configured to effect a heat exchange between the refrigerant fluid FR and the outside air flow 16. On the second branch 12, the fourth heat exchanger 34 is interposed between the third heat exchanger 33 and the junction point 22. The fourth heat exchanger 34 is also arranged on the front face 50 of the vehicle, being more particularly arranged upstream of the third heat exchanger 33, according to a direction of flow of the flow of outside air 16 symbolized by an arrow. The fourth heat exchanger 34 aims to complete and reinforce a heat exchange carried out between the third heat exchanger 33 and the outside air flow 16. More particularly, the fourth heat exchanger 34 allows additional cooling of the refrigerant fluid FR when the third heat exchanger 33 behaves like a condenser.

Le quatrième échangeur de chaleur 34 est associé à un deuxième dispositif d’accumulation 17 interposé entre le troisième échangeur de chaleur 33 et le quatrième échangeur de chaleur 34. Le deuxième dispositif d’accumulation 17 est par exemple constitué d’une bouteille déshydratante destinée à retenir une fraction de fluide réfrigérant FR à l’état liquide. De préférence, le deuxième dispositif d’accumulation 17 jouxte le quatrième échangeur de chaleur 34. Dans ce cas-là, le deuxième dispositif d’accumulation 17 et le quatrième échangeur de chaleur 34 comportent par exemple des cloisons mitoyennes, le deuxième dispositif d’accumulation 17 et le quatrième échangeur de chaleur 34 étant accolés l’un à l’autre. Selon une autre variante, le deuxième dispositif d’accumulation 17 et le quatrième échangeur de chaleur 34 forment un dispositif monobloc, de telle sorte que le deuxième dispositif d’accumulation 17 et le quatrième échangeur de chaleur 34 ne peuvent être isolés l’un de l’autre sans détériorer l’un et/ou l’autre.The fourth heat exchanger 34 is associated with a second accumulation device 17 interposed between the third heat exchanger 33 and the fourth heat exchanger 34. The second accumulation device 17 consists for example of a dehydrating bottle intended to retain a fraction of refrigerant fluid FR in the liquid state. Preferably, the second accumulation device 17 adjoins the fourth heat exchanger 34. In this case, the second accumulation device 17 and the fourth heat exchanger 34 comprise, for example, adjoining partitions, the second device accumulation 17 and the fourth heat exchanger 34 being attached to each other. According to another variant, the second accumulation device 17 and the fourth heat exchanger 34 form a one-piece device, such that the second accumulation device 17 and the fourth heat exchanger 34 cannot be isolated from one another. the other without damaging one and/or the other.

La deuxième branche 12 comprend aussi un clapet anti-retour 18 qui est apte à autoriser une circulation du fluide réfrigérant FR à l’intérieur de la deuxième branche 12 entre le point de divergence 21 et le point de jonction 22, selon ce sens de circulation, et qui est apte à interdire la circulation du fluide réfrigérant FR à l’intérieur de la deuxième branche 12 dans le sens opposé, c’est-à-dire du point de jonction 22 vers le point de divergence 21.The second branch 12 also comprises a non-return valve 18 which is capable of allowing circulation of the refrigerant fluid FR inside the second branch 12 between the point of divergence 21 and the junction point 22, according to this direction of circulation. , and which is able to prevent the circulation of the refrigerant FR inside the second branch 12 in the opposite direction, that is to say from the junction point 22 to the point of divergence 21.

Pour éviter une condensation du fluide réfrigérant FR à l’intérieur de la deuxième branche 12, les distances entre le clapet anti-retour 18 et le point de jonction 22 d’une part, et entre la première vanne 15 et le point de jonction 22 d’autre part sont les plus courtes possible, les distances étant prises sur une ligne de fluide réfrigérant reliant le clapet anti-retour 18 et la première vanne 15.To avoid condensation of the refrigerant FR inside the second branch 12, the distances between the non-return valve 18 and the junction point 22 on the one hand, and between the first valve 15 and the junction point 22 on the other hand are as short as possible, the distances being taken on a line of refrigerant fluid connecting the non-return valve 18 and the first valve 15.

Ces dispositions sont telles qu’à l’intérieur de la deuxième branche 12, lorsque le clapet anti-retour 18 est ouvert, le fluide réfrigérant FR circule successivement depuis le point de divergence 21, vers le premier organe de détente 41, puis vers le troisième échangeur de chaleur 33, puis vers le deuxième dispositif d’accumulation 17, puis vers le quatrième échangeur de chaleur 34, puis à travers le clapet anti-retour 18 jusqu’au point de jonction 22.These arrangements are such that inside the second branch 12, when the non-return valve 18 is open, the refrigerant fluid FR circulates successively from the point of divergence 21, towards the first expansion device 41, then towards the third heat exchanger 33, then to the second storage device 17, then to the fourth heat exchanger 34, then through the non-return valve 18 to the junction point 22.

Le circuit de fluide réfrigérant 2 comprend également une troisième branche 13 qui s’étend entre un point de contournement 23 et le point de convergence 20. Le point de contournement 23 est interposé sur la deuxième branche 12 entre le troisième échangeur de chaleur 33 et le deuxième dispositif d’accumulation 17. La troisième branche 13 comprend une deuxième vanne 19. La deuxième vanne 19 est apte à autoriser ou interdire une circulation du fluide réfrigérant FR à l’intérieur de la troisième branche 13 depuis le point de contournement 23 vers le point de convergence 20.The refrigerant circuit 2 also comprises a third branch 13 which extends between a bypass point 23 and the convergence point 20. The bypass point 23 is interposed on the second branch 12 between the third heat exchanger 33 and the second accumulation device 17. The third branch 13 comprises a second valve 19. The second valve 19 is capable of authorizing or prohibiting circulation of the refrigerant fluid FR inside the third branch 13 from the bypass point 23 towards the focal point 20.

Ces dispositions sont telles qu’à l’intérieur de la troisième branche 13, lorsque la deuxième vanne 19 est ouverte, le fluide réfrigérant FR est apte à circuler depuis le point de contournement 23 jusqu’au point de convergence 20 en circulant à travers la deuxième vanne 19, pour notamment contourner le quatrième échangeur de chaleur 34 et le deuxième dispositif d’accumulation 17.These arrangements are such that inside the third branch 13, when the second valve 19 is open, the refrigerant FR is able to circulate from the bypass point 23 to the convergence point 20 by circulating through the second valve 19, in particular to bypass the fourth heat exchanger 34 and the second storage device 17.

Le circuit de fluide réfrigérant 2 comprend également une quatrième branche 14 qui s’étend entre le point de jonction 22 et le point de convergence 20. La quatrième branche 14 forme une branche de liaison entre le circuit de fluide réfrigérant 2 et le circuit de fluide caloporteur 3. La quatrième branche permet un transfert thermique entre les deux circuits 2, 3.The refrigerant circuit 2 also comprises a fourth branch 14 which extends between the junction point 22 and the point of convergence 20. The fourth branch 14 forms a connecting branch between the refrigerant circuit 2 and the fluid circuit coolant 3. The fourth branch allows heat transfer between the two circuits 2, 3.

La quatrième branche 14 comprend un deuxième organe de détente 42 qui est à même de détendre le fluide réfrigérant FR à différentes pressions. De plus, le deuxième organe de détente 42 peut également faire circuler le fluide réfrigérant FR sans détendre celui-ci.The fourth branch 14 comprises a second expansion member 42 which is able to expand the refrigerant fluid FR at different pressures. In addition, the second expansion member 42 can also cause the refrigerant fluid FR to circulate without expanding the latter.

La quatrième branche 14 comprend également un cinquième échangeur de chaleur 35 configuré pour opérer un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant FR et le fluide caloporteur FC circulant au sein du circuit de fluide caloporteur 3 du véhicule. A cet effet, le cinquième échangeur de chaleur 35 comporte des agencements internes qui permettent au fluide réfrigérant FR présent à l’intérieur du cinquième échangeur de chaleur 35 d’échanger des calories avec le fluide caloporteur FC présent à l’intérieur du cinquième échangeur de chaleur 35.The fourth branch 14 also comprises a fifth heat exchanger 35 configured to perform a heat exchange between the refrigerant FR and the heat transfer fluid FC circulating within the heat transfer fluid circuit 3 of the vehicle. To this end, the fifth heat exchanger 35 comprises internal arrangements which allow the refrigerant fluid FR present inside the fifth heat exchanger 35 to exchange calories with the heat transfer fluid FC present inside the fifth heat exchanger. heat 35.

Le circuit de fluide caloporteur 3 comprend une première boucle de fluide caloporteur 61 comportant une première pompe 71, un premier échangeur thermique 81 associé à un dispositif de stockage électrique du véhicule et le cinquième échangeur de chaleur 35.The heat transfer fluid circuit 3 comprises a first heat transfer fluid loop 61 comprising a first pump 71, a first heat exchanger 81 associated with an electrical storage device of the vehicle and the fifth heat exchanger 35.

Le circuit de fluide caloporteur 3 comprend une deuxième boucle de fluide caloporteur 62 comportant une deuxième pompe 72, un deuxième échangeur thermique 82 associé à des composants d’une chaîne de traction du véhicule et un radiateur 36 disposé en aval du troisième échangeur de chaleur 33 selon un sens d’écoulement du flux d’air extérieur 16.The heat transfer fluid circuit 3 comprises a second heat transfer fluid loop 62 comprising a second pump 72, a second heat exchanger 82 associated with components of a traction chain of the vehicle and a radiator 36 disposed downstream of the third heat exchanger 33 according to a direction of flow of the external air flow 16.

Le circuit de fluide caloporteur 3 comprend aussi une première voie 91 qui s’étend entre un premier point de dérivation 24 de la première boucle de fluide caloporteur 61 et un première point de raccordement 25 de la deuxième boucle de fluide caloporteur 62. Le premier point de dérivation 24 est situé entre le cinquième échangeur de chaleur 35 et la première pompe 61 tandis que le premier point de raccordement 25 est situé entre le radiateur 36 et la deuxième pompe 72.The heat transfer fluid circuit 3 also comprises a first path 91 which extends between a first branch point 24 of the first heat transfer fluid loop 61 and a first connection point 25 of the second heat transfer fluid loop 62. The first point branch 24 is located between the fifth heat exchanger 35 and the first pump 61 while the first connection point 25 is located between the radiator 36 and the second pump 72.

Le circuit de fluide caloporteur 3 comprend aussi une deuxième voie 92 qui s’étend entre un deuxième point de dérivation 26 de la première boucle de fluide caloporteur 61 et un deuxième point de raccordement 27 de la deuxième boucle de fluide caloporteur 62. Le deuxième point de dérivation 26 est situé entre le premier échangeur thermique 81 et le cinquième échangeur de chaleur 35 tandis que le deuxième point de raccordement 27 est situé entre le deuxième échangeur thermique 82 et le radiateur 36.The heat transfer fluid circuit 3 also includes a second path 92 which extends between a second branch point 26 of the first heat transfer fluid loop 61 and a second connection point 27 of the second heat transfer fluid loop 62. The second point branch 26 is located between the first heat exchanger 81 and the fifth heat exchanger 35 while the second connection point 27 is located between the second heat exchanger 82 and the radiator 36.

Le circuit de fluide caloporteur 3 comprend aussi une troisième voie 93 qui s’étend entre un troisième point de dérivation 28 de la première boucle de fluide caloporteur 61 et un troisième point de raccordement 29 de la première boucle de fluide caloporteur 61. Le troisième point de dérivation 28 est situé entre le premier échangeur thermique 81 et le deuxième point de dérivation 26 tandis que le troisième point de raccordement 29 est situé entre le premier point de dérivation 24 et la première pompe 71.The heat transfer fluid circuit 3 also includes a third path 93 which extends between a third branch point 28 of the first heat transfer fluid loop 61 and a third connection point 29 of the first heat transfer fluid loop 61. The third point branch 28 is located between the first heat exchanger 81 and the second branch point 26 while the third connection point 29 is located between the first branch point 24 and the first pump 71.

La troisième voie 93 comporte un dispositif de chauffage électrique haute-tension 94.The third channel 93 comprises a high-voltage electric heating device 94.

Le deuxième point de raccordement 27 est équipé d’un premier organe de distribution 101 apte à diriger le fluide caloporteur FC en provenance du deuxième échangeur thermique 82 vers la deuxième voie 92 ou vers le radiateur 36.The second connection point 27 is equipped with a first distribution member 101 capable of directing the heat transfer fluid FC coming from the second heat exchanger 82 towards the second channel 92 or towards the radiator 36.

Le troisième point de dérivation 28 est équipé d’un deuxième organe de distribution 102 apte à diriger le fluide caloporteur FC en provenance du premier échangeur thermique 81 vers le deuxième point de dérivation 26 ou vers la troisième voie 93.The third branch point 28 is equipped with a second distribution member 102 capable of directing the heat transfer fluid FC coming from the first heat exchanger 81 towards the second branch point 26 or towards the third channel 93.

On note à ce stade de la description que le système de traitement thermique 1 comprend un ensemble 51 formé du troisième échangeur de chaleur 33, du quatrième échangeur de chaleur 34 et du radiateur 36, le troisième échangeur de chaleur 33 étant interposé entre le quatrième échangeur de chaleur 34 et le radiateur 36.It is noted at this stage of the description that the heat treatment system 1 comprises an assembly 51 formed of the third heat exchanger 33, of the fourth heat exchanger 34 and of the radiator 36, the third heat exchanger 33 being interposed between the fourth heat exchanger heater 34 and the radiator 36.

L’ensemble 51 est préférentiellement disposé en face avant 50 du véhicule, à proximité d’une calandre de ce dernier par exemple. La face avant 50 du véhicule est celle qui est placée à l’avant du véhicule selon un sens de déplacement courant du véhicule.The assembly 51 is preferably arranged on the front face 50 of the vehicle, close to a grille of the latter for example. The front face 50 of the vehicle is the one which is placed at the front of the vehicle according to a current direction of movement of the vehicle.

L’ensemble 51 est par exemple équipé d’au moins un volet 52 apte à autoriser ou interdire une circulation du flux d’air extérieur 16 à travers l’ensemble 51.The assembly 51 is for example equipped with at least one flap 52 capable of authorizing or prohibiting circulation of the flow of outside air 16 through the assembly 51.

Sur la , le système de traitement thermique 1 est configuré en un premier mode de fonctionnement pour refroidir le flux d’air interne 5 et refroidir le dispositif de stockage électrique et les composants de la chaîne de traction du véhicule. Autrement dit, le système de traitement thermique 1 est configuré en mode refroidissement de l’habitacle du véhicule, et refroidissement du dispositif de stockage électrique et des composants de la chaîne de traction du véhicule.On the , the heat treatment system 1 is configured in a first operating mode to cool the internal air flow 5 and to cool the electrical storage device and the components of the vehicle's powertrain. In other words, the heat treatment system 1 is configured in cooling mode of the passenger compartment of the vehicle, and cooling of the electrical storage device and of the components of the traction chain of the vehicle.

Dans ce premier mode de fonctionnement, la première vanne 15 est fermée de telle sorte que le fluide réfrigérant FR ne peut pas circuler entre le point de divergence 21 et le point de jonction 22. La deuxième vanne 19 est fermée de telle sorte que le fluide réfrigérant FR ne peut pas circuler entre le point de contournement 23 et le point de convergence 20. La vanne tout ou rien 9 du dispositif de détente 7 est ouverte de telle sorte que le fluide réfrigérant détendu est à même de circuler à l’intérieur du deuxième échangeur de chaleur 32. Le premier organe de détente 41 laisse passer le fluide réfrigérant sans le détendre. Le deuxième organe de détente 42 réalise une détente du fluide réfrigérant FR de telle sorte que le fluide réfrigérant détendu est à même de circuler à l’intérieur du cinquième échangeur de chaleur 35. La première pompe 71 est mise en marche pour faire circuler le fluide caloporteur FC à l’intérieur de la première boucle de fluide caloporteur 61 et la deuxième pompe 72 est mise en marche pour faire circuler le fluide caloporteur FC à l’intérieur de la deuxième boucle de fluide caloporteur 62. Le premier organe de distribution 101 autorise uniquement une circulation du fluide caloporteur FC en provenance du deuxième échangeur thermique 82 vers le radiateur 36. Le deuxième organe de distribution 102 autorise uniquement une circulation du fluide caloporteur FC en provenance du premier échangeur thermique 81 vers le deuxième point de dérivation 26. Le volet 52 est ouvert pour permettre au flux d’air extérieur 16 de traverser l’ensemble 51.In this first mode of operation, the first valve 15 is closed so that the refrigerant fluid FR cannot circulate between the point of divergence 21 and the junction point 22. The second valve 19 is closed so that the fluid FR refrigerant cannot circulate between the bypass point 23 and the convergence point 20. The all-or-nothing valve 9 of the expansion device 7 is open so that the expanded refrigerant fluid is able to circulate inside the second heat exchanger 32. The first expansion member 41 allows the refrigerant fluid to pass without expanding it. The second expansion member 42 performs an expansion of the refrigerant fluid FR such that the expanded refrigerant fluid is able to circulate inside the fifth heat exchanger 35. The first pump 71 is started to circulate the fluid FC heat transfer fluid inside the first heat transfer fluid loop 61 and the second pump 72 is started to circulate the heat transfer fluid FC inside the second heat transfer fluid loop 62. The first distribution member 101 authorizes only circulation of the heat transfer fluid FC from the second heat exchanger 82 to the radiator 36. The second distribution member 102 only allows circulation of the heat transfer fluid FC from the first heat exchanger 81 to the second branch point 26. The flap 52 is open to allow the flow of outside air 16 to pass through assembly 51.

Selon ce premier mode de fonctionnement, le fluide réfrigérant FR est compressé à l’intérieur du dispositif de compression 4 pour être porté à haute pression et haute température. Le fluide réfrigérant FR circule ensuite à l’intérieur du premier échangeur de chaleur 31 pour céder de la chaleur à pression constante au flux d’air interne 5. Puis, le fluide réfrigérant FR circule jusqu’au point de divergence 21 et emprunte la deuxième branche 12 pour circuler successivement à l’intérieur du premier organe de détente 41 à l’intérieur duquel le fluide réfrigérant FR ne subit aucune détente, puis le fluide réfrigérant FR circule à travers le troisième échangeur de chaleur 33 à l’intérieur duquel il cède des calories au flux d’air extérieur 16. Puis le fluide réfrigérant FR circule à l’intérieur du deuxième dispositif d’accumulation 17 qui retient une fraction liquide du fluide réfrigérant FR avant que ce dernier circule à travers le quatrième échangeur de chaleur 34 pour céder une chaleur résiduelle au flux d’air extérieur 16. Puis le fluide réfrigérant FR circule à travers le clapet anti-retour 18 pour atteindre le point de jonction 22. Le fluide réfrigérant FR circule à la fois vers le deuxième organe de détente 42 à l’intérieur duquel il subit une détente, et vers le dispositif de détente 7 à l’intérieur duquel il subit aussi une détente. Le fluide réfrigérant FR, détendu et à basse température, refroidit le fluide caloporteur FC à l’intérieur du cinquième échangeur de chaleur 35 et le flux d’air interne 5 à l’intérieur du deuxième échangeur de chaleur 32, le fluide réfrigérant FR présent dans les sections 30a, 30b de l’échangeur de chaleur interne 30 ayant par ailleurs échangé des calories. Puis le fluide réfrigérant FR rejoint le point de convergence 20 avant de circuler à l’intérieur du premier dispositif d’accumulation 6 et rejoindre ensuite le dispositif de compression 4. Ces dispositions visent à refroidir le flux d’air interne 5.According to this first mode of operation, the refrigerant FR is compressed inside the compression device 4 to be brought to high pressure and high temperature. The refrigerant fluid FR then circulates inside the first heat exchanger 31 to yield heat at constant pressure to the internal air flow 5. Then, the refrigerant fluid FR circulates to the point of divergence 21 and borrows the second branch 12 to circulate successively inside the first expansion member 41 inside which the refrigerant fluid FR does not undergo any expansion, then the refrigerant fluid FR circulates through the third heat exchanger 33 inside which it yields calories to the outside air flow 16. Then the refrigerant fluid FR circulates inside the second accumulation device 17 which retains a liquid fraction of the refrigerant fluid FR before the latter circulates through the fourth heat exchanger 34 to transfer residual heat to the outside air flow 16. Then the refrigerant fluid FR circulates through the non-return valve 18 to reach the junction point 22. The refrigerant fluid FR circulates both to the second expansion member 42 to inside which it undergoes a relaxation, and towards the relaxation device 7 inside which it also undergoes a relaxation. The FR refrigerant, expanded and at low temperature, cools the FC heat transfer fluid inside the fifth heat exchanger 35 and the internal air flow 5 inside the second heat exchanger 32, the FR refrigerant present in the sections 30a, 30b of the internal heat exchanger 30 having also exchanged calories. Then the refrigerant fluid FR joins the convergence point 20 before circulating inside the first accumulation device 6 and then joins the compression device 4. These arrangements aim to cool the internal air flow 5.

Selon ce premier mode de fonctionnement, le premier dispositif d’accumulation 6 ne collecte que très peu, voire pas, de liquide réfrigérant FR à l’état liquide tandis que le deuxième dispositif d’accumulation 17 collecte la fraction prépondérante de fluide réfrigérant FR à l’état liquide. Autrement dit, le premier dispositif d’accumulation 6 ne comporte quasi-exclusivement que du fluide réfrigérant FR à l’état gazeux.According to this first mode of operation, the first accumulation device 6 only collects very little, or even no, refrigerant liquid FR in the liquid state, while the second accumulation device 17 collects the preponderant fraction of refrigerant fluid FR at the liquid state. In other words, the first accumulation device 6 comprises almost exclusively refrigerant fluid FR in the gaseous state.

Selon ce premier mode de fonctionnement, le fluide réfrigérant FR est à haute pression depuis le dispositif de compression 4 et à l’intérieur du premier échangeur de chaleur 31, puis à l’intérieur de la deuxième branche 12 jusqu’au point de jonction 22, puis jusqu’au dispositif de détente 7 et jusqu’au deuxième organe de détente 42. Le fluide réfrigérant FR est à basse pression entre le dispositif de détente 7 d’une part et le deuxième organe de détente 42 d’autre part jusqu’au dispositif de compression 4 en passant par le point de convergence et le premier dispositif d’accumulation 6.According to this first mode of operation, the refrigerant fluid FR is at high pressure from the compression device 4 and inside the first heat exchanger 31, then inside the second branch 12 up to the junction point 22 , then to the expansion device 7 and to the second expansion device 42. The refrigerant fluid FR is at low pressure between the expansion device 7 on the one hand and the second expansion device 42 on the other hand until to the compression device 4 via the convergence point and the first accumulation device 6.

Parallèlement, le fluide caloporteur FC est refroidi par le fluide réfrigérant FR circulant à l’intérieur du cinquième échangeur de chaleur 35 pour finalement refroidir le dispositif de stockage électrique par l’intermédiaire du premier échangeur thermique 81, à partir d’une circulation du fluide caloporteur FC à l’intérieur de la première boucle de fluide caloporteur 61.At the same time, the heat transfer fluid FC is cooled by the refrigerant fluid FR circulating inside the fifth heat exchanger 35 to finally cool the electrical storage device via the first heat exchanger 81, from a circulation of the fluid coolant FC inside the first coolant loop 61.

Parallèlement encore, le volet 52 étant ouvert, le flux d’air extérieur 16 est à même de circuler à travers l’ensemble 51 pour notamment refroidir le fluide caloporteur FC circulant à l’intérieur du radiateur 36 et consécutivement refroidir les composants de la chaîne de traction du véhicule associés au deuxième échangeur thermique 82, à partir d’une circulation du fluide caloporteur FC à l’intérieur de la deuxième boucle de fluide caloporteur 62.At the same time again, the flap 52 being open, the flow of outside air 16 is able to circulate through the assembly 51 in particular to cool the heat transfer fluid FC circulating inside the radiator 36 and subsequently cool the components of the chain. traction of the vehicle associated with the second heat exchanger 82, from a circulation of the heat transfer fluid FC inside the second loop of heat transfer fluid 62.

Sur la , le système de traitement thermique 1 est configuré en un deuxième mode de fonctionnement pour réchauffer le flux d’air interne 5, réchauffer le dispositif de stockage électrique et refroidir les composants de la chaîne de traction du véhicule. Autrement dit, le système de traitement thermique 1 est configuré en mode chauffage de l’habitacle du véhicule et du dispositif de stockage électrique et refroidissement des composants de la chaîne de traction du véhicule.On the , the heat treatment system 1 is configured in a second mode of operation to heat the internal air flow 5, heat the electrical storage device and cool the components of the vehicle's powertrain. In other words, the heat treatment system 1 is configured in heating mode of the passenger compartment of the vehicle and of the electrical storage device and cooling of the components of the traction chain of the vehicle.

Dans ce deuxième mode de fonctionnement, la première vanne 15 est ouverte de telle sorte que le fluide réfrigérant FR peut circuler entre le point de divergence 21 et le point de jonction 22. La deuxième vanne 19 est fermée de telle sorte que le fluide réfrigérant FR ne peut pas circuler entre le point de contournement 23 et le point de convergence 20. La vanne tout ou rien 9 du dispositif de détente 7 est fermée de telle sorte que le fluide réfrigérant ne peut pas circuler à l’intérieur du deuxième échangeur de chaleur 32. Le premier organe de détente 41 est fermé de telle sorte que le fluide réfrigérant FR ne peut circuler à l’intérieur de la deuxième branche 12. Le deuxième organe de détente 42 réalise une détente du fluide réfrigérant FR de telle sorte que le fluide réfrigérant détendu est à même de circuler à l’intérieur du cinquième échangeur de chaleur 35. Le premier organe de distribution 101 autorise uniquement une circulation du fluide caloporteur FC en provenance du deuxième échangeur thermique 82 vers la deuxième voie 92. Le deuxième organe de distribution 102 autorise uniquement une circulation du fluide caloporteur FC en provenance du premier échangeur thermique 81 vers le dispositif de chauffage électrique haute-tension 94. La première pompe 71 est mise en marche pour faire circuler le fluide caloporteur FC entre le premier échangeur thermique 81 associé au dispositif de stockage électrique et le dispositif de chauffage électrique haute-tension 94. La deuxième pompe 72 est mise en marche pour faire circuler le fluide caloporteur FC entre le cinquième échangeur de chaleur 35 et le deuxième échangeur thermique 82 associé aux composants d’une chaîne de traction du véhicule. Le volet 52 est fermé pour interdire au flux d’air extérieur 16 de traverser l’ensemble 51.In this second mode of operation, the first valve 15 is open so that the refrigerant fluid FR can circulate between the point of divergence 21 and the point of junction 22. The second valve 19 is closed so that the refrigerant fluid FR cannot circulate between the bypass point 23 and the convergence point 20. The on/off valve 9 of the expansion device 7 is closed so that the refrigerant fluid cannot circulate inside the second heat exchanger 32. The first expansion member 41 is closed so that the refrigerant fluid FR cannot circulate inside the second branch 12. The second expansion member 42 performs an expansion of the refrigerant fluid FR such that the fluid expanded refrigerant is able to circulate inside the fifth heat exchanger 35. The first distribution member 101 only allows circulation of the heat transfer fluid FC from the second heat exchanger 82 to the second path 92. The second distribution member 102 only allows circulation of the heat transfer fluid FC from the first heat exchanger 81 to the high-voltage electric heating device 94. The first pump 71 is started to circulate the heat transfer fluid FC between the first heat exchanger 81 associated with the electrical storage device and the high-voltage electrical heating device 94. The second pump 72 is started to circulate the heat transfer fluid FC between the fifth heat exchanger 35 and the second heat exchanger 82 associated with the components of a chain vehicle traction. The flap 52 is closed to prevent the flow of outside air 16 from passing through the assembly 51.

Selon ce deuxième mode de fonctionnement, le fluide réfrigérant FR est compressé à l’intérieur du dispositif de compression 4 pour être porté à haute pression et haute température. Le fluide réfrigérant FR circule ensuite à l’intérieur du premier échangeur de chaleur 31 pour céder de la chaleur à pression constante au flux d’air interne 5. Puis, le fluide réfrigérant FR circule jusqu’au point de jonction 22 et emprunte la quatrième branche 14 pour circuler à l’intérieur du deuxième organe de détente 42 à l’intérieur duquel le fluide réfrigérant FR subit une détente. Puis, le fluide réfrigérant FR circule à travers le cinquième échangeur de chaleur 35 à l’intérieur duquel il cède des frigories au fluide caloporteur FC. Puis, le fluide réfrigérant FR circule jusqu’au point de convergence 20 avant de circuler à l’intérieur du premier dispositif d’accumulation 6 et rejoindre ensuite le dispositif de compression 4. Ces dispositions visent à réchauffer le flux d’air interne 5.According to this second mode of operation, the refrigerant FR is compressed inside the compression device 4 to be brought to high pressure and high temperature. The refrigerant FR then circulates inside the first heat exchanger 31 to yield heat at constant pressure to the internal air flow 5. Then, the refrigerant FR circulates to the junction point 22 and borrows the fourth branch 14 to circulate inside the second expansion member 42 inside which the refrigerant fluid FR undergoes expansion. Then, the refrigerant FR circulates through the fifth heat exchanger 35 inside which it yields negative calories to the heat transfer fluid FC. Then, the refrigerant fluid FR circulates to the point of convergence 20 before circulating inside the first accumulation device 6 and then joins the compression device 4. These provisions aim to heat the internal air flow 5.

Selon ce deuxième mode de fonctionnement, le premier dispositif d’accumulation 6 collecte la fraction prépondérante de fluide réfrigérant FR à l’état liquide.According to this second mode of operation, the first accumulation device 6 collects the preponderant fraction of refrigerant fluid FR in the liquid state.

Selon ce deuxième mode de fonctionnement, le fluide réfrigérant FR est à haute pression depuis le dispositif de compression 4 et à l’intérieur du premier échangeur de chaleur 31, puis entre le point de divergence 20 et le point de jonction 22, puis à l’intérieur de la quatrième branche 14 jusqu’au deuxième organe de détente 42. Le fluide réfrigérant FR est à basse pression depuis le deuxième organe de détente 42 jusqu’au dispositif de compression 4 en passant par le cinquième échangeur de chaleur 35, le point de convergence 20 et le premier dispositif d’accumulation 6.According to this second mode of operation, the refrigerant fluid FR is at high pressure from the compression device 4 and inside the first heat exchanger 31, then between the point of divergence 20 and the junction point 22, then at the inside the fourth branch 14 to the second expansion member 42. The refrigerant fluid FR is at low pressure from the second expansion member 42 to the compression device 4 via the fifth heat exchanger 35, the point convergence 20 and the first accumulation device 6.

Parallèlement, le fluide caloporteur FC est refroidi par le fluide réfrigérant FR circulant à l’intérieur du cinquième échangeur de chaleur 35 pour finalement refroidir les composants de la chaîne de traction du véhicule associés au deuxième échangeur thermique 82, à partir d’une circulation du fluide caloporteur FC depuis le cinquième échangeur de chaleur 35, vers le premier point de dérivation 24, puis à l’intérieur de la première voie 91, puis vers la deuxième pompe 72, puis vers le deuxième échangeur de chaleur 82, puis vers le premier organe de distribution 101, puis vers la deuxième voie 92 jusqu’au deuxième point de dérivation 26 pour finalement atteindre le cinquième échangeur de chaleur 35. Ces dispositions visent à refroidir les composants de la chaîne de traction du véhicule.At the same time, the heat transfer fluid FC is cooled by the refrigerant fluid FR circulating inside the fifth heat exchanger 35 to finally cool the components of the traction chain of the vehicle associated with the second heat exchanger 82, from a circulation of the heat transfer fluid FC from the fifth heat exchanger 35, to the first branch point 24, then inside the first path 91, then to the second pump 72, then to the second heat exchanger 82, then to the first distribution member 101, then towards the second channel 92 as far as the second branch point 26 to finally reach the fifth heat exchanger 35. These provisions aim to cool the components of the vehicle's traction chain.

Parallèlement encore, le fluide caloporteur FC circule entre le troisième point de raccordement 29 et le troisième point de dérivation 28 à travers la première pompe 71 et le premier échangeur thermique 81, puis à l’intérieur de la troisième voie 93 à travers le dispositif de chauffage électrique haute-tension 94. Ces dispositions visent à réchauffer le dispositif de stockage électrique.Also in parallel, the heat transfer fluid FC circulates between the third connection point 29 and the third branch point 28 through the first pump 71 and the first heat exchanger 81, then inside the third channel 93 through the high-voltage electrical heating 94. These provisions aim to heat the electrical storage device.

Sur la , le système de traitement thermique 1 est configuré en un troisième mode de fonctionnement pour réchauffer le flux d’air interne 5, réchauffer le dispositif de stockage électrique et refroidir les composants de la chaîne de traction du véhicule. Autrement dit, le système de traitement thermique 1 est configuré en mode chauffage de l’habitacle du véhicule et du dispositif de stockage électrique, et refroidissement des composants de la chaîne de traction du véhicule.On the , the heat treatment system 1 is configured in a third mode of operation to heat the internal air flow 5, heat the electrical storage device and cool the components of the vehicle's powertrain. In other words, the heat treatment system 1 is configured in heating mode of the passenger compartment of the vehicle and of the electrical storage device, and cooling of the components of the traction chain of the vehicle.

Dans ce troisième mode de fonctionnement, la première vanne 15 est ouverte de telle sorte que le fluide réfrigérant FR peut circuler entre le point de divergence 21 et le point de jonction 22. La deuxième vanne 19 est ouverte de telle sorte que le fluide réfrigérant FR peut circuler entre le point de contournement 23 et le point de convergence 20. La vanne tout ou rien 9 du dispositif de détente 7 est fermée de telle sorte que le fluide réfrigérant ne peut pas circuler à l’intérieur du deuxième échangeur de chaleur 32. Le premier organe de détente 41 fait subir au fluide réfrigérant FR une détente de telle sorte que le fluide réfrigérant détendu est à même de circuler à l’intérieur du troisième échangeur de chaleur 33. Le deuxième organe de détente 42 réalise aussi une détente du fluide réfrigérant FR de telle sorte que le fluide réfrigérant détendu est à même de circuler à l’intérieur du cinquième échangeur de chaleur 35. Le premier organe de distribution 101 autorise uniquement une circulation du fluide caloporteur FC en provenance du deuxième échangeur thermique 82 vers la deuxième voie 92. Le deuxième organe de distribution 102 autorise uniquement une circulation du fluide caloporteur FC en provenance du premier échangeur thermique 81 vers le dispositif de chauffage électrique haute-tension 94. La première pompe 71 est mise en marche pour faire circuler le fluide caloporteur FC entre le premier échangeur thermique 81 associé au dispositif de stockage électrique et le dispositif de chauffage électrique haute-tension 94. La deuxième pompe 72 est mise en marche pour faire circuler le fluide caloporteur FC entre le cinquième échangeur de chaleur 35 et le deuxième échangeur thermique 82 associé aux composants d’une chaîne de traction du véhicule. Le volet 52 est ouvert pour permettre au flux d’air extérieur 16 de traverser l’ensemble 51.In this third mode of operation, the first valve 15 is open so that the refrigerant FR can circulate between the point of divergence 21 and the junction point 22. The second valve 19 is open so that the refrigerant FR can circulate between the bypass point 23 and the convergence point 20. The on/off valve 9 of the expansion device 7 is closed so that the refrigerant fluid cannot circulate inside the second heat exchanger 32. The first expansion member 41 causes the refrigerant fluid FR to undergo expansion so that the expanded refrigerant fluid is able to circulate inside the third heat exchanger 33. The second expansion member 42 also performs an expansion of the fluid refrigerant FR so that the expanded refrigerant is able to circulate inside the fifth heat exchanger 35. The first distribution member 101 only allows circulation of the heat transfer fluid FC from the second heat exchanger 82 to the second channel 92. The second distribution member 102 only allows circulation of the heat transfer fluid FC from the first heat exchanger 81 to the high-voltage electric heating device 94. The first pump 71 is started to circulate the heat transfer fluid FC between the first heat exchanger 81 associated with the electric storage device and the high-voltage electric heating device 94. The second pump 72 is started to circulate the heat transfer fluid FC between the fifth heat exchanger 35 and the second heat exchanger 82 associated with the components of a vehicle traction chain. The shutter 52 is open to allow the flow of outside air 16 to pass through the assembly 51.

Selon ce troisième mode de fonctionnement, le fluide réfrigérant FR est compressé à l’intérieur du dispositif de compression 4 pour être porté à haute pression et haute température. Le fluide réfrigérant FR circule ensuite à l’intérieur du premier échangeur de chaleur 31 pour céder de la chaleur à pression constante au flux d’air interne 5. Puis, le fluide réfrigérant FR circule jusqu’au point de divergence 21. Une première portion du fluide réfrigérant FR emprunte la deuxième branche 12 et une deuxième portion du fluide réfrigérant FR circule depuis le point de divergence 21 vers le point de jonction 22.According to this third mode of operation, the refrigerant fluid FR is compressed inside the compression device 4 to be brought to high pressure and high temperature. The refrigerant fluid FR then circulates inside the first heat exchanger 31 to transfer heat at constant pressure to the internal air flow 5. Then, the refrigerant fluid FR circulates up to the point of divergence 21. A first portion refrigerant fluid FR borrows the second branch 12 and a second portion of the refrigerant fluid FR circulates from the point of divergence 21 to the junction point 22.

La première portion de fluide réfrigérant circule à travers le premier organe de détente 41 à l’intérieur duquel le fluide réfrigérant FR subit une détente. Puis, la première portion de fluide réfrigérant FR détendu circule à travers le troisième échangeur de chaleur 33 à l’intérieur duquel il cède des frigories au flux d’air extérieur 16. Puis, la première portion de fluide réfrigérant FR circule jusqu’au point de contournement 23 pour emprunter la troisième branche 13 jusqu’au point de convergence 20.The first portion of refrigerant fluid circulates through the first expansion member 41 inside which the refrigerant fluid FR undergoes expansion. Then, the first portion of expanded FR refrigerant fluid circulates through the third heat exchanger 33 inside which it yields cold temperatures to the external air flow 16. Then, the first portion of FR refrigerant fluid circulates up to the point bypass 23 to take the third branch 13 to the point of convergence 20.

La deuxième portion de fluide réfrigérant FR circule à travers le deuxième organe de détente 42 à l’intérieur duquel il subit une détente. La deuxième portion de fluide réfrigérant FR, détendu et à basse température, refroidit le fluide caloporteur FC à l’intérieur du cinquième échangeur de chaleur 35. Puis la deuxième portion de fluide réfrigérant FR rejoint le point de convergence 20.The second portion of refrigerant fluid FR circulates through the second expansion member 42 inside which it undergoes expansion. The second portion of refrigerant fluid FR, expanded and at low temperature, cools the heat transfer fluid FC inside the fifth heat exchanger 35. Then the second portion of refrigerant fluid FR joins the convergence point 20.

Au point de convergence 20, les deux portions de fluide réfrigérant se rejoignent pour circuler ensuite à l’intérieur du premier dispositif d’accumulation 6 et rejoindre le dispositif de compression 4. Ces dispositions visent à réchauffer le flux d’air interne 5.At the point of convergence 20, the two portions of refrigerant fluid join to then circulate inside the first accumulation device 6 and join the compression device 4. These arrangements aim to heat the internal air flow 5.

Selon ce troisième mode de fonctionnement, le premier dispositif d’accumulation 6 collecte le fluide réfrigérant FR à l’état liquide. Le deuxième dispositif d’accumulation 17 est contourné à partir d’une circulation du fluide réfrigérant FR sortant du troisième échangeur de chaleur 33 vers la troisième branche 13 et non vers le quatrième échangeur de chaleur 34.According to this third mode of operation, the first accumulation device 6 collects the refrigerant fluid FR in the liquid state. The second accumulation device 17 is bypassed from a circulation of the refrigerant fluid FR leaving the third heat exchanger 33 towards the third branch 13 and not towards the fourth heat exchanger 34.

Selon ce troisième mode de fonctionnement, le fluide réfrigérant FR est à haute pression depuis le dispositif de compression 4 et à l’intérieur du premier échangeur de chaleur 31 jusqu’au point de divergence 21, puis à l’intérieur de la deuxième branche 12 jusqu’au premier organe de détente 41 ainsi qu’entre le point de divergence 21 et le deuxième organe de détente 42. Le fluide réfrigérant FR est à basse pression entre le premier organe de détente 41 et le point de contournement 23 ainsi qu’à l’intérieur de la troisième branche 13 jusqu’au point de convergence 20. Le fluide réfrigérant FR est aussi à basse pression entre le deuxième organe de détente 42 et le point de convergence 20 ainsi qu’entre ce dernier et le dispositif de compression 4.According to this third mode of operation, the refrigerant FR is at high pressure from the compression device 4 and inside the first heat exchanger 31 to the point of divergence 21, then inside the second branch 12 up to the first expansion member 41 as well as between the point of divergence 21 and the second expansion member 42. The refrigerant fluid FR is at low pressure between the first expansion member 41 and the bypass point 23 as well as at inside the third branch 13 to the point of convergence 20. The refrigerant fluid FR is also at low pressure between the second expansion device 42 and the point of convergence 20 as well as between the latter and the compression device 4 .

Parallèlement, le fluide caloporteur FC est refroidi par la deuxième portion de fluide réfrigérant FR circulant à l’intérieur du cinquième échangeur de chaleur 35 pour finalement refroidir les composants de la chaîne de traction du véhicule associés au deuxième échangeur thermique 82, à partir d’une circulation du fluide caloporteur FC depuis le cinquième échangeur de chaleur 35, vers le premier point de dérivation 24, puis à l’intérieur de la première voie 91, puis vers la deuxième pompe 72, puis vers le deuxième échangeur de chaleur 82, puis vers le premier organe de distribution 101, puis vers la deuxième voie 92 jusqu’au deuxième point de dérivation 26 pour finalement atteindre le cinquième échangeur de chaleur 35. Ces dispositions visent à refroidir les composants de la chaîne de traction du véhicule.At the same time, the heat transfer fluid FC is cooled by the second portion of refrigerant fluid FR circulating inside the fifth heat exchanger 35 to finally cool the components of the traction chain of the vehicle associated with the second heat exchanger 82, from circulation of the heat transfer fluid FC from the fifth heat exchanger 35, to the first branch point 24, then inside the first path 91, then to the second pump 72, then to the second heat exchanger 82, then to the first distribution member 101, then to the second path 92 as far as the second branch point 26 to finally reach the fifth heat exchanger 35. These arrangements aim to cool the components of the vehicle's traction chain.

Parallèlement encore, le fluide caloporteur FC circule entre le troisième point de raccordement 29 et le troisième point de dérivation 28 à travers la première pompe 71 et le premier échangeur thermique 81, puis à l’intérieur de la troisième voie 93 à travers le dispositif de chauffage électrique haute-tension 94. Ces dispositions visent à réchauffer le dispositif de stockage électrique.Also in parallel, the heat transfer fluid FC circulates between the third connection point 29 and the third branch point 28 through the first pump 71 and the first heat exchanger 81, then inside the third channel 93 through the high-voltage electrical heating 94. These provisions aim to heat the electrical storage device.

Sur la , le système de traitement thermique 1 est configuré en un quatrième mode de fonctionnement pour réchauffer le flux d’air interne 5 et le dispositif de stockage électrique. Autrement dit, le système de traitement thermique 1 est configuré en mode chauffage de l’habitacle du véhicule et du dispositif de stockage électrique.On the , the heat treatment system 1 is configured in a fourth mode of operation to heat the internal air flow 5 and the electrical storage device. In other words, the heat treatment system 1 is configured in heating mode of the passenger compartment of the vehicle and of the electrical storage device.

Dans ce quatrième mode de fonctionnement, la première vanne 15 est fermée de telle sorte que le fluide réfrigérant FR ne peut pas circuler entre le point de divergence 21 et le point de jonction 22. La deuxième vanne 19 est ouverte de telle sorte que le fluide réfrigérant FR peut circuler entre le point de contournement 23 et le point de convergence 20. La vanne tout ou rien 9 du dispositif de détente 7 est fermée de telle sorte que le fluide réfrigérant détendu ne circule pas à l’intérieur du deuxième échangeur de chaleur 32. Le premier organe de détente 41 fait subir au fluide réfrigérant FR une détente de telle sorte que le fluide réfrigérant détendu est à même de circuler à l’intérieur du troisième échangeur de chaleur 33. Le premier organe de distribution 101 autorise uniquement une circulation du fluide caloporteur FC en provenance du deuxième échangeur thermique 82 vers la deuxième voie 92. Le deuxième organe de distribution 102 autorise uniquement une circulation du fluide caloporteur FC en provenance du premier échangeur thermique 81 vers le dispositif de chauffage électrique haute-tension 94. La première pompe 71 est mise en marche pour faire circuler le fluide caloporteur FC entre le premier échangeur thermique 81 associé au dispositif de stockage électrique et le dispositif de chauffage électrique haute-tension 94. La deuxième pompe 72 est mise en marche pour faire circuler le fluide caloporteur FC entre le cinquième échangeur de chaleur 35 et le deuxième échangeur thermique 82 associé aux composants d’une chaîne de traction du véhicule. Le volet 52 est ouvert pour permettre au flux d’air extérieur 16 de traverser l’ensemble 51.In this fourth operating mode, the first valve 15 is closed so that the refrigerant fluid FR cannot circulate between the point of divergence 21 and the junction point 22. The second valve 19 is open so that the fluid FR refrigerant can circulate between the bypass point 23 and the convergence point 20. The on/off valve 9 of the expansion device 7 is closed so that the expanded refrigerant fluid does not circulate inside the second heat exchanger 32. The first expansion member 41 causes the refrigerant fluid FR to undergo expansion so that the expanded refrigerant fluid is able to circulate inside the third heat exchanger 33. The first distribution member 101 only allows circulation heat transfer fluid FC from the second heat exchanger 82 to the second path 92. The second distribution member 102 only allows circulation of the heat transfer fluid FC from the first heat exchanger 81 to the high-voltage electric heating device 94. The first pump 71 is started to circulate the heat transfer fluid FC between the first heat exchanger 81 associated with the electric storage device and the high-voltage electric heating device 94. The second pump 72 is started to circulate the fluid coolant FC between the fifth heat exchanger 35 and the second heat exchanger 82 associated with the components of a traction chain of the vehicle. The shutter 52 is open to allow the flow of outside air 16 to pass through the assembly 51.

Selon ce quatrième mode de fonctionnement, le fluide réfrigérant FR est compressé à l’intérieur du dispositif de compression 4 pour être porté à haute pression et haute température. Le fluide réfrigérant FR circule ensuite à l’intérieur du premier échangeur de chaleur 31 pour céder de la chaleur à pression constante au flux d’air interne 5. Puis, le fluide réfrigérant FR circule jusqu’au point de divergence 21 et emprunte la deuxième branche 12 pour circuler successivement à l’intérieur du premier organe de détente 41 à l’intérieur duquel le fluide réfrigérant FR subit une détente. Puis, le fluide réfrigérant FR détendu circule à travers le troisième échangeur de chaleur 33 à l’intérieur duquel il cède des frigories au flux d’air extérieur 16. Puis, le fluide réfrigérant FR circule jusqu’au point de contournement 23, puis à l’intérieur de la troisième branche 13 jusqu’au point de convergence 20. Puis le fluide réfrigérant FR circule à l’intérieur du premier dispositif d’accumulation 6 et rejoint ensuite le dispositif de compression 4. Ces dispositions visent à réchauffer le flux d’air interne 5.According to this fourth mode of operation, the refrigerant FR is compressed inside the compression device 4 to be brought to high pressure and high temperature. The refrigerant fluid FR then circulates inside the first heat exchanger 31 to yield heat at constant pressure to the internal air flow 5. Then, the refrigerant fluid FR circulates to the point of divergence 21 and borrows the second branch 12 to circulate successively inside the first expansion member 41 inside which the refrigerant fluid FR undergoes expansion. Then, the expanded refrigerant fluid FR circulates through the third heat exchanger 33 inside which it yields cold temperatures to the external air flow 16. Then, the refrigerant fluid FR circulates to the bypass point 23, then to inside the third branch 13 as far as the point of convergence 20. Then the refrigerant fluid FR circulates inside the first accumulation device 6 and then joins the compression device 4. These provisions aim to heat the flow of internal air 5.

Selon ce quatrième mode de fonctionnement, le premier dispositif d’accumulation 6 collecte le fluide réfrigérant FR à l’état liquide. Le deuxième dispositif d’accumulation 17 est contourné à partir d’une circulation du fluide réfrigérant FR sortant du troisième échangeur de chaleur 33 vers la troisième branche 13 et non vers le quatrième échangeur de chaleur 34.According to this fourth mode of operation, the first accumulation device 6 collects the refrigerant fluid FR in the liquid state. The second accumulation device 17 is bypassed from a circulation of the refrigerant fluid FR leaving the third heat exchanger 33 towards the third branch 13 and not towards the fourth heat exchanger 34.

Selon ce quatrième mode de fonctionnement, le fluide réfrigérant FR est à haute pression depuis le dispositif de compression 4 et à l’intérieur du premier échangeur de chaleur 31, puis à l’intérieur de la deuxième branche 12 jusqu’au premier organe de détente 41. Le fluide réfrigérant FR est à basse pression entre le premier organe de détente 41 jusqu’au point de contournement 23, puis à l’intérieur de la troisième branche 13, puis entre le point de convergence 20 jusqu’au dispositif de compression 4 en passant par le premier dispositif d’accumulation 6.According to this fourth mode of operation, the refrigerant FR is at high pressure from the compression device 4 and inside the first heat exchanger 31, then inside the second branch 12 to the first expansion device 41. The refrigerant FR is at low pressure between the first expansion device 41 up to the bypass point 23, then inside the third branch 13, then between the convergence point 20 up to the compression device 4 passing through the first accumulation device 6.

Parallèlement, le fluide caloporteur FC circule depuis le cinquième échangeur de chaleur 35, vers le premier point de dérivation 24, puis à l’intérieur de la première voie 91, puis vers la deuxième pompe 72, puis vers le deuxième échangeur de chaleur 82, puis vers le premier organe de distribution 101, puis vers la deuxième voie 92 jusqu’au deuxième point de dérivation 26 pour finalement atteindre le cinquième échangeur de chaleur 35. Ces dispositions visent à homogénéiser une température du fluide caloporteur FC lors de cette circulation.At the same time, the heat transfer fluid FC circulates from the fifth heat exchanger 35, to the first branch point 24, then inside the first channel 91, then to the second pump 72, then to the second heat exchanger 82, then to the first distribution member 101, then to the second channel 92 as far as the second branch point 26 to finally reach the fifth heat exchanger 35. These provisions aim to homogenize a temperature of the heat transfer fluid FC during this circulation.

Parallèlement encore, le fluide caloporteur FC circule entre le troisième point de raccordement 29 et le troisième point de dérivation 28 à travers la première pompe 71 et le premier échangeur thermique 81, puis à l’intérieur de la troisième voie 93 à travers le dispositif de chauffage électrique haute-tension 94. Ces dispositions visent à réchauffer le dispositif de stockage électrique.Also in parallel, the heat transfer fluid FC circulates between the third connection point 29 and the third branch point 28 through the first pump 71 and the first heat exchanger 81, then inside the third channel 93 through the high-voltage electrical heating 94. These provisions aim to heat the electrical storage device.

Sur la , le système de traitement thermique 1 est configuré en un cinquième mode de fonctionnement pour dégivrer le troisième échangeur de chaleur 33 placé en face avant 51 du véhicule, réchauffer l’habitacle du véhicule à partir du flux d’air interne 5, réchauffer le dispositif de stockage électrique et refroidir les composants de la chaîne de traction du véhicule. Autrement dit, le système de traitement thermique 1 est configuré en mode dégivrage du troisième échangeur de chaleur 33, chauffage de l’habitacle du véhicule et du dispositif de stockage électrique, et refroidissement des composants de la chaîne de traction du véhicule.On the , the heat treatment system 1 is configured in a fifth mode of operation to defrost the third heat exchanger 33 placed on the front face 51 of the vehicle, to heat the passenger compartment of the vehicle from the internal air flow 5, to heat the device electrical storage and cool the components of the vehicle's powertrain. In other words, the heat treatment system 1 is configured in deicing mode of the third heat exchanger 33, heating of the passenger compartment of the vehicle and of the electrical storage device, and cooling of the components of the traction chain of the vehicle.

Dans ce cinquième mode de fonctionnement, la première vanne 15 est fermée de telle sorte que le fluide réfrigérant FR ne peut pas circuler entre le point de divergence 21 et le point de jonction 22. La deuxième vanne 19 est fermée de telle sorte que le fluide réfrigérant FR ne peut pas circuler entre le point de contournement 23 et le point de convergence 20. La vanne tout ou rien 9 du dispositif de détente 7 est fermée de telle sorte que le fluide réfrigérant ne peut pas circuler à l’intérieur du deuxième échangeur de chaleur 32. Le premier organe de détente 41 détend le fluide réfrigérant à une pression intermédiaire de telle sorte que le fluide réfrigérant détendu à la pression intermédiaire est à même de circuler à l’intérieur du troisième échangeur de chaleur 33. Le deuxième organe de détente 42 réalise une détente du fluide réfrigérant FR à la basse pression de telle sorte que le fluide réfrigérant détendu à basse pression est à même de circuler à l’intérieur du cinquième échangeur de chaleur 35. Le premier organe de distribution 101 autorise uniquement une circulation du fluide caloporteur FC en provenance du deuxième échangeur thermique 82 vers la deuxième voie 92. Le deuxième organe de distribution 102 autorise uniquement une circulation du fluide caloporteur FC en provenance du premier échangeur thermique 81 vers le dispositif de chauffage électrique haute-tension 94. La première pompe 71 est mise en marche pour faire circuler le fluide caloporteur FC entre le premier échangeur thermique 81 associé au dispositif de stockage électrique et le dispositif de chauffage électrique haute-tension 94. La deuxième pompe 72 est mise en marche pour faire circuler le fluide caloporteur FC entre le cinquième échangeur de chaleur 35 et le deuxième échangeur thermique 82 associé aux composants d’une chaîne de traction du véhicule. Le volet 52 est fermé pour interdire au flux d’air extérieur de traverser l’ensemble 51.In this fifth mode of operation, the first valve 15 is closed so that the refrigerant fluid FR cannot circulate between the point of divergence 21 and the junction point 22. The second valve 19 is closed so that the fluid FR refrigerant cannot circulate between the bypass point 23 and the convergence point 20. The on/off valve 9 of the expansion device 7 is closed so that the refrigerant fluid cannot circulate inside the second exchanger heat 32. The first expansion member 41 expands the coolant to an intermediate pressure such that the coolant expanded to the intermediate pressure is able to circulate inside the third heat exchanger 33. The second heat exchanger expansion 42 performs an expansion of the refrigerant fluid FR at low pressure such that the expanded refrigerant fluid at low pressure is able to circulate inside the fifth heat exchanger 35. The first distribution member 101 only allows circulation heat transfer fluid FC from the second heat exchanger 82 to the second path 92. The second distribution member 102 only allows circulation of the heat transfer fluid FC from the first heat exchanger 81 to the high-voltage electric heating device 94. The first pump 71 is started to circulate the heat transfer fluid FC between the first heat exchanger 81 associated with the electric storage device and the high-voltage electric heating device 94. The second pump 72 is started to circulate the fluid coolant FC between the fifth heat exchanger 35 and the second heat exchanger 82 associated with the components of a traction chain of the vehicle. The flap 52 is closed to prevent the flow of outside air from passing through the assembly 51.

Selon ce cinquième mode de fonctionnement, le fluide réfrigérant FR est compressé à l’intérieur du dispositif de compression 4 pour être porté à haute pression et haute température. Le fluide réfrigérant FR circule ensuite à l’intérieur du premier échangeur de chaleur 31 pour céder de la chaleur à pression constante au flux d’air interne 5. Puis, le fluide réfrigérant FR circule jusqu’au point de divergence 21 et emprunte la deuxième branche 12 pour circuler successivement à l’intérieur du premier organe de détente 41 à l’intérieur duquel le fluide réfrigérant FR subit une première détente à la pression intermédiaire, puis le fluide réfrigérant FR circule à travers le troisième échangeur de chaleur 33. Puis, le fluide réfrigérant FR circule à l’intérieur du deuxième dispositif d’accumulation 17 puis à travers le quatrième échangeur de chaleur 34. Puis, le fluide réfrigérant FR circule à travers le clapet anti-retour 18 pour atteindre le point de jonction 22. Le fluide réfrigérant FR circule vers le deuxième organe de détente 42 à l’intérieur duquel il subit une deuxième détente vers la basse pression. Le fluide réfrigérant FR, détendu et à basse température, refroidit le fluide caloporteur FC à l’intérieur du cinquième échangeur de chaleur 35. Puis le fluide réfrigérant FR rejoint le point de convergence 20 avant de circuler à l’intérieur du premier dispositif d’accumulation 6 et rejoindre ensuite le dispositif de compression 4. Ces dispositions visent à dégivrer le troisième échangeur de chaleur 33 en raison de la pression intermédiaire de fluide réfrigérant régnant à l’intérieur de ce dernier. Cette pression intermédiaire de fluide réfrigérant permet de dégivrer le troisième échangeur de chaleur 33 en minimisant les pertes énergétiques vers l’extérieur du circuit de fluide réfrigérant 2, notamment en raison d’une capacité importante du troisième échangeur de chaleur 33 à absorber la chaleur.According to this fifth mode of operation, the refrigerant FR is compressed inside the compression device 4 to be brought to high pressure and high temperature. The refrigerant fluid FR then circulates inside the first heat exchanger 31 to yield heat at constant pressure to the internal air flow 5. Then, the refrigerant fluid FR circulates to the point of divergence 21 and borrows the second branch 12 to circulate successively inside the first expansion member 41 inside which the refrigerant fluid FR undergoes a first expansion at the intermediate pressure, then the refrigerant fluid FR circulates through the third heat exchanger 33. Then, the refrigerant fluid FR circulates inside the second accumulation device 17 then through the fourth heat exchanger 34. Then, the refrigerant fluid FR circulates through the non-return valve 18 to reach the junction point 22. The FR refrigerant fluid flows to the second expansion member 42 inside which it undergoes a second expansion to low pressure. The coolant FR, expanded and at low temperature, cools the heat transfer fluid FC inside the fifth heat exchanger 35. Then the coolant FR joins the convergence point 20 before circulating inside the first cooling device. accumulation 6 and then join the compression device 4. These provisions aim to defrost the third heat exchanger 33 due to the intermediate pressure of refrigerant fluid prevailing inside the latter. This intermediate pressure of refrigerant fluid makes it possible to defrost the third heat exchanger 33 by minimizing the energy losses to the outside of the refrigerant circuit 2, in particular due to a significant capacity of the third heat exchanger 33 to absorb heat.

Selon ce cinquième mode de fonctionnement, le fluide réfrigérant FR est à haute pression depuis le dispositif de compression 4 et à l’intérieur du premier échangeur de chaleur 31, puis à l’intérieur de la deuxième branche 12 jusqu’au premier organe de détente 41. Le fluide réfrigérant FR est à une pression intermédiaire entre le premier organe de détente 41 jusqu’au point de jonction 22 sur la deuxième branche 12, puis entre le point de jonction 22 jusqu’au deuxième organe de détente 42 sur la quatrième branche 14. Le fluide réfrigérant FR est à basse pression entre le deuxième organe de détente 42 jusqu’au dispositif de compression 4 en passant par le point de convergence 20 et le premier dispositif d’accumulation 6.According to this fifth mode of operation, the refrigerant FR is at high pressure from the compression device 4 and inside the first heat exchanger 31, then inside the second branch 12 to the first expansion device 41. The refrigerant fluid FR is at an intermediate pressure between the first expansion member 41 up to the junction point 22 on the second branch 12, then between the junction point 22 up to the second expansion member 42 on the fourth branch 14. The refrigerant fluid FR is at low pressure between the second expansion device 42 as far as the compression device 4, passing through the point of convergence 20 and the first accumulation device 6.

Parallèlement, le fluide caloporteur FC circule depuis le cinquième échangeur de chaleur 35, vers le premier point de dérivation 24, puis à l’intérieur de la première voie 91, puis vers la deuxième pompe 72, puis vers le deuxième échangeur de chaleur 82, puis vers le premier organe de distribution 101, puis vers la deuxième voie 92 jusqu’au deuxième point de dérivation 26 pour finalement atteindre le cinquième échangeur de chaleur 35. Ces dispositions visent à refroidir les composants de la chaîne de traction du véhicule.At the same time, the heat transfer fluid FC circulates from the fifth heat exchanger 35, to the first branch point 24, then inside the first channel 91, then to the second pump 72, then to the second heat exchanger 82, then to the first distribution member 101, then to the second channel 92 as far as the second branch point 26 to finally reach the fifth heat exchanger 35. These arrangements aim to cool the components of the vehicle's traction chain.

Parallèlement encore, le fluide caloporteur FC circule entre le troisième point de raccordement 29 et le troisième point de dérivation 28 à travers la première pompe 71 et le premier échangeur thermique 81, puis à l’intérieur de la troisième voie 93 à travers le dispositif de chauffage électrique haute-tension 94. Ces dispositions visent à réchauffer le dispositif de stockage électrique.Also in parallel, the heat transfer fluid FC circulates between the third connection point 29 and the third branch point 28 through the first pump 71 and the first heat exchanger 81, then inside the third channel 93 through the high-voltage electrical heating 94. These provisions aim to heat the electrical storage device.

Sur la , le système de traitement thermique 1 est configuré en un sixième mode de fonctionnement pour désembuer l’habitacle du véhicule à partir du flux d’air interne 5 et réchauffer le dispositif de stockage électrique. Autrement dit, le système de traitement thermique 1 est configuré en mode désembuage, et réchauffement du dispositif de stockage électrique.On the , the thermal treatment system 1 is configured in a sixth mode of operation to demist the passenger compartment of the vehicle from the internal air flow 5 and to heat the electrical storage device. In other words, the heat treatment system 1 is configured in demisting mode, and heating of the electrical storage device.

Dans ce premier mode de fonctionnement, la première vanne 15 est fermée de telle sorte que le fluide réfrigérant FR ne peut pas circuler entre le point de divergence 21 et le point de jonction 22. La deuxième vanne 19 est fermée de telle sorte que le fluide réfrigérant FR ne peut pas circuler entre le point de contournement 23 et le point de convergence 20. La vanne tout ou rien 9 du dispositif de détente 7 est ouverte de telle sorte que le fluide réfrigérant détendu est à même de circuler à l’intérieur du deuxième échangeur de chaleur 32. Le premier organe de détente 41 fait subir une détente au fluide réfrigérant FR de telle sorte que le fluide réfrigérant détendu est à même de circuler à l’intérieur du troisième échangeur de chaleur 33. Le deuxième organe de détente 42 est fermé de telle sorte que le fluide réfrigérant ne circule pas à l’intérieur du cinquième échangeur de chaleur 35. Le premier organe de distribution 101 autorise uniquement une circulation du fluide caloporteur FC en provenance du deuxième échangeur thermique 82 vers la deuxième voie 92. Le deuxième organe de distribution 102 autorise uniquement une circulation du fluide caloporteur FC en provenance du premier échangeur thermique 81 vers le dispositif de chauffage électrique haute-tension 94. La première pompe 71 est mise en marche pour faire circuler le fluide caloporteur FC entre le premier échangeur thermique 81 associé au dispositif de stockage électrique et le dispositif de chauffage électrique haute-tension 94. La deuxième pompe 72 est mise en marche pour faire circuler le fluide caloporteur FC entre le cinquième échangeur de chaleur 35 et le deuxième échangeur thermique 82 associé aux composants d’une chaîne de traction du véhicule. Le volet 52 est ouvert pour permettre au flux d’air extérieur 16 de traverser l’ensemble 51.In this first mode of operation, the first valve 15 is closed so that the refrigerant fluid FR cannot circulate between the point of divergence 21 and the junction point 22. The second valve 19 is closed so that the fluid FR refrigerant cannot circulate between the bypass point 23 and the convergence point 20. The all-or-nothing valve 9 of the expansion device 7 is open so that the expanded refrigerant fluid is able to circulate inside the second heat exchanger 32. The first expansion member 41 causes the refrigerant fluid FR to undergo expansion so that the expanded refrigerant fluid is able to circulate inside the third heat exchanger 33. The second expansion member 42 is closed so that the coolant does not circulate inside the fifth heat exchanger 35. The first distribution member 101 only allows circulation of the heat transfer fluid FC from the second heat exchanger 82 to the second path 92. The second distribution member 102 only allows circulation of the heat transfer fluid FC from the first heat exchanger 81 to the high-voltage electric heating device 94. The first pump 71 is started to circulate the heat transfer fluid FC between the first heat exchanger 81 associated with the electrical storage device and the high-voltage electrical heating device 94. The second pump 72 is started to circulate the heat transfer fluid FC between the fifth heat exchanger 35 and the second heat exchanger 82 associated with the components of a vehicle traction chain. The shutter 52 is open to allow the flow of outside air 16 to pass through the assembly 51.

Selon ce sixième mode de fonctionnement, le fluide réfrigérant FR est compressé à l’intérieur du dispositif de compression 4 pour être porté à haute pression et haute température. Le fluide réfrigérant FR circule ensuite à l’intérieur du premier échangeur de chaleur 31 pour céder de la chaleur à pression constante au flux d’air interne 5. Puis, le fluide réfrigérant FR circule jusqu’au point de divergence 21 et emprunte la deuxième branche 12 pour circuler successivement à l’intérieur du premier organe de détente 41 à l’intérieur duquel le fluide réfrigérant FR subit une détente, puis le fluide réfrigérant FR détendu circule à travers le troisième échangeur de chaleur 33 à l’intérieur duquel il cède des frigories au flux d’air extérieur 16. Puis, le fluide réfrigérant FR circule à l’intérieur du deuxième dispositif d’accumulation 17 puis à travers le quatrième échangeur de chaleur 34. Puis le fluide réfrigérant FR circule à travers le clapet anti-retour 18 pour atteindre le point de jonction 22. Le fluide réfrigérant FR circule vers le dispositif de détente 7 à l’intérieur duquel il ne subit aucune une détente. Le fluide réfrigérant FR, détendu et à basse température, refroidit le flux d’air interne 5 à l’intérieur du deuxième échangeur de chaleur 32, le fluide réfrigérant FR présent dans les sections 30a, 30b de l’échangeur de chaleur interne 30 ayant par ailleurs échangé des calories. Puis le fluide réfrigérant FR rejoint le point de convergence 20 avant de circuler à l’intérieur du premier dispositif d’accumulation 6 et rejoindre ensuite le dispositif de compression 4. Ces dispositions visent à désembuer l’habitacle à partir du flux d’air interne 5 qui est successivement refroidi lors de sa circulation à travers le deuxième échangeur de chaleur 32 et réchauffé lors de sa circulation à travers le premier échangeur de chaleur 31 afin d’assécher l’air contenu à l’intérieur de l’habitacle du véhicule.According to this sixth mode of operation, the refrigerant FR is compressed inside the compression device 4 to be brought to high pressure and high temperature. The refrigerant fluid FR then circulates inside the first heat exchanger 31 to yield heat at constant pressure to the internal air flow 5. Then, the refrigerant fluid FR circulates to the point of divergence 21 and borrows the second branch 12 to circulate successively inside the first expansion member 41 inside which the refrigerant fluid FR undergoes expansion, then the expanded refrigerant fluid FR circulates through the third heat exchanger 33 inside which it yields cold to the outside air flow 16. Then, the refrigerant fluid FR circulates inside the second accumulation device 17 then through the fourth heat exchanger 34. Then the refrigerant fluid FR circulates through the check valve. return 18 to reach the junction point 22. The refrigerant FR flows to the expansion device 7 inside which it does not undergo any expansion. The expanded and low temperature FR refrigerant fluid cools the internal air flow 5 inside the second heat exchanger 32, the FR refrigerant fluid present in the sections 30a, 30b of the internal heat exchanger 30 having otherwise exchanged calories. Then the refrigerant FR joins the convergence point 20 before circulating inside the first accumulation device 6 and then joins the compression device 4. These provisions aim to demist the passenger compartment from the internal air flow 5 which is successively cooled during its circulation through the second heat exchanger 32 and heated during its circulation through the first heat exchanger 31 in order to dry the air contained inside the passenger compartment of the vehicle.

Selon ce sixième mode de fonctionnement, le fluide réfrigérant FR est à haute pression depuis le dispositif de compression 4 et à l’intérieur du premier échangeur de chaleur 31, puis à l’intérieur de la deuxième branche 12 jusqu’au premier organe de détente 41. Le fluide réfrigérant FR est à basse pression depuis le premier organe de détente 41 jusqu’au point de jonction sur la deuxième branche 12, puis entre le point de jonction et le point de convergence 20 sur la première branche 11, puis entre le point de convergence 20 et le dispositif de compression 4.According to this sixth mode of operation, the refrigerant fluid FR is at high pressure from the compression device 4 and inside the first heat exchanger 31, then inside the second branch 12 as far as the first expansion device 41. The refrigerant fluid FR is at low pressure from the first expansion device 41 to the junction point on the second branch 12, then between the junction point and the convergence point 20 on the first branch 11, then between the convergence point 20 and the compression device 4.

Parallèlement, le fluide caloporteur FC circule depuis le cinquième échangeur de chaleur 35, vers le premier point de dérivation 24, puis à l’intérieur de la première voie 91, puis vers la deuxième pompe 72, puis vers le deuxième échangeur de chaleur 82, puis vers le premier organe de distribution 101, puis vers la deuxième voie 92 jusqu’au deuxième point de dérivation 26 pour finalement atteindre le cinquième échangeur de chaleur 35. Ces dispositions visent à homogénéiser une température du fluide caloporteur FC lors de cette circulation.At the same time, the heat transfer fluid FC circulates from the fifth heat exchanger 35, to the first branch point 24, then inside the first channel 91, then to the second pump 72, then to the second heat exchanger 82, then to the first distribution member 101, then to the second channel 92 as far as the second branch point 26 to finally reach the fifth heat exchanger 35. These provisions aim to homogenize a temperature of the heat transfer fluid FC during this circulation.

Parallèlement encore, le fluide caloporteur FC circule entre le troisième point de raccordement 29 et le troisième point de dérivation 28 à travers la première pompe 71 et le premier échangeur thermique 81, puis à l’intérieur de la troisième voie 93 à travers le dispositif de chauffage électrique haute-tension 94. Ces dispositions visent à réchauffer le dispositif de stockage électrique.Also in parallel, the heat transfer fluid FC circulates between the third connection point 29 and the third branch point 28 through the first pump 71 and the first heat exchanger 81, then inside the third channel 93 through the high-voltage electrical heating 94. These provisions aim to heat the electrical storage device.

Sur la , le système de traitement thermique 1 est configuré en un septième mode de fonctionnement pour déshumidifier l’habitacle du véhicule à partir du flux d’air interne 5 et réchauffer le dispositif de stockage électrique. Autrement dit, le système de traitement thermique 1 est configuré en mode déshumidification, et réchauffement du dispositif de stockage électrique.On the , the heat treatment system 1 is configured in a seventh mode of operation to dehumidify the passenger compartment of the vehicle from the internal air flow 5 and heat the electrical storage device. In other words, the heat treatment system 1 is configured in dehumidification mode, and heating of the electrical storage device.

Dans ce septième mode de fonctionnement, la première vanne 15 est ouverte de telle sorte que le fluide réfrigérant FR peut circuler entre le point de divergence 21 et le point de jonction 22. La deuxième vanne 19 est ouverte de telle sorte que le fluide réfrigérant FR peut circuler entre le point de contournement 23 et le point de convergence 20. La vanne tout ou rien 9 du dispositif de détente 7 est ouverte de telle sorte que le fluide réfrigérant détendu est à même de circuler à l’intérieur du deuxième échangeur de chaleur 32. Le premier organe de détente 41 fait subir une détente au fluide réfrigérant FR de telle sorte que le fluide réfrigérant détendu est à même de circuler à l’intérieur du troisième échangeur de chaleur 33. Le deuxième organe de détente 42 est fermé de telle sorte que le fluide réfrigérant ne circule pas à l’intérieur du cinquième échangeur de chaleur 35. Le premier organe de distribution 101 autorise uniquement une circulation du fluide caloporteur FC en provenance du deuxième échangeur thermique 82 vers la deuxième voie 92. Le deuxième organe de distribution 102 autorise uniquement une circulation du fluide caloporteur FC en provenance du premier échangeur thermique 81 vers le dispositif de chauffage électrique haute-tension 94. La première pompe 71 est mise en marche pour faire circuler le fluide caloporteur FC entre le premier échangeur thermique 81 associé au dispositif de stockage électrique et le dispositif de chauffage électrique haute-tension 94. La deuxième pompe 72 est mise en marche pour faire circuler le fluide caloporteur FC entre le cinquième échangeur de chaleur 35 et le deuxième échangeur thermique 82 associé aux composants d’une chaîne de traction du véhicule. Le volet 52 est ouvert pour permettre au flux d’air extérieur 16 de traverser l’ensemble 51.In this seventh mode of operation, the first valve 15 is open so that the refrigerant fluid FR can circulate between the point of divergence 21 and the point of junction 22. The second valve 19 is open so that the refrigerant fluid FR can circulate between the bypass point 23 and the convergence point 20. The on/off valve 9 of the expansion device 7 is open so that the expanded refrigerant fluid is able to circulate inside the second heat exchanger 32. The first expansion member 41 causes the refrigerant fluid FR to undergo expansion so that the expanded refrigerant fluid is able to circulate inside the third heat exchanger 33. The second expansion member 42 is closed in such a way. so that the refrigerant fluid does not circulate inside the fifth heat exchanger 35. The first distribution member 101 only allows circulation of the heat transfer fluid FC coming from the second heat exchanger 82 towards the second path 92. The second distribution member distribution 102 only allows circulation of the heat transfer fluid FC from the first heat exchanger 81 to the high-voltage electric heating device 94. The first pump 71 is started to circulate the heat transfer fluid FC between the first heat exchanger 81 associated to the electrical storage device and the high-voltage electrical heating device 94. The second pump 72 is started to circulate the heat transfer fluid FC between the fifth heat exchanger 35 and the second heat exchanger 82 associated with the components of a vehicle traction chain. The shutter 52 is open to allow the flow of outside air 16 to pass through the assembly 51.

Selon ce septième mode de fonctionnement, le fluide réfrigérant FR est compressé à l’intérieur du dispositif de compression 4 pour être porté à haute pression et haute température. Le fluide réfrigérant FR circule ensuite à l’intérieur du premier échangeur de chaleur 31 pour céder de la chaleur à pression constante au flux d’air interne 5. Puis, le fluide réfrigérant FR circule jusqu’au point de divergence 21. Une première portion du fluide réfrigérant FR emprunte la deuxième branche 12 et une deuxième portion du fluide réfrigérant FR circule depuis le point de divergence 21 vers le point de jonction 22.According to this seventh mode of operation, the refrigerant FR is compressed inside the compression device 4 to be brought to high pressure and high temperature. The refrigerant fluid FR then circulates inside the first heat exchanger 31 to transfer heat at constant pressure to the internal air flow 5. Then, the refrigerant fluid FR circulates up to the point of divergence 21. A first portion refrigerant fluid FR borrows the second branch 12 and a second portion of the refrigerant fluid FR circulates from the point of divergence 21 to the junction point 22.

La première portion de fluide réfrigérant circule à travers le premier organe de détente 41 à l’intérieur duquel le fluide réfrigérant FR subit une détente. Puis, la première portion de fluide réfrigérant FR détendu circule à travers le troisième échangeur de chaleur 33 à l’intérieur duquel elle cède des frigories au flux d’air extérieur 16. Puis, la première portion de fluide réfrigérant FR circule jusqu’au point de contournement 23 pour emprunter la troisième branche 13 jusqu’au point de convergence 20.The first portion of refrigerant fluid circulates through the first expansion member 41 inside which the refrigerant fluid FR undergoes expansion. Then, the first portion of expanded FR refrigerant fluid circulates through the third heat exchanger 33 inside which it yields cold temperatures to the external air flow 16. Then, the first portion of FR refrigerant fluid circulates to the point bypass 23 to take the third branch 13 to the point of convergence 20.

La deuxième portion de fluide réfrigérant FR circule à travers le dispositif de détente à l’intérieur duquel il subit une détente. La deuxième portion de fluide réfrigérant FR, détendu et à basse température, refroidit le flux d’air interne 5 à l’intérieur du deuxième échangeur de chaleur 32. Puis la deuxième portion de fluide réfrigérant FR rejoint le point de convergence 20.The second portion of refrigerant fluid FR circulates through the expansion device inside which it undergoes expansion. The second portion of refrigerant fluid FR, expanded and at low temperature, cools the internal air flow 5 inside the second heat exchanger 32. Then the second portion of refrigerant fluid FR joins the point of convergence 20.

Les portions réunis de fluide réfrigérant circulent ensuite à l’intérieur du premier dispositif d’accumulation 6 puis vers le dispositif de compression 4. Ces dispositions visent à déshumidifier l’habitacle à partir du flux d’air interne 5 qui est successivement refroidi lors de sa circulation à travers le deuxième échangeur de chaleur 32 et réchauffé lors de sa circulation à travers le premier échangeur de chaleur 31 afin de déshumidifier le flux d’air interne 5 préalablement à sa délivrance à l’intérieur de l’habitacle du véhicule.The combined portions of coolant fluid then circulate inside the first accumulation device 6 then towards the compression device 4. These arrangements aim to dehumidify the passenger compartment from the internal air flow 5 which is successively cooled during its circulation through the second heat exchanger 32 and heated during its circulation through the first heat exchanger 31 in order to dehumidify the internal air flow 5 prior to its delivery inside the passenger compartment of the vehicle.

Selon ce septième mode de fonctionnement, le fluide réfrigérant FR est à haute pression depuis le dispositif de compression 4 et à l’intérieur du premier échangeur de chaleur 31 jusqu’au point de divergence 21, puis à l’intérieur de la deuxième branche 12 jusqu’au premier organe de détente 41 ainsi qu’entre le point de divergence 21 et le dispositif de détente 7. Le fluide réfrigérant FR est à basse pression entre le premier organe de détente 41 et le point de contournement 23 ainsi qu’à l’intérieur de la troisième branche 13 jusqu’au point de convergence 20. Le fluide réfrigérant FR est aussi à basse pression entre le dispositif de détente 7 et le point de convergence 20 ainsi qu’entre ce dernier et le dispositif de compression 4.According to this seventh mode of operation, the refrigerant FR is at high pressure from the compression device 4 and inside the first heat exchanger 31 to the point of divergence 21, then inside the second branch 12 up to the first expansion device 41 as well as between the point of divergence 21 and the expansion device 7. The refrigerant fluid FR is at low pressure between the first expansion device 41 and the bypass point 23 as well as at the inside the third branch 13 to the point of convergence 20. The refrigerant fluid FR is also at low pressure between the expansion device 7 and the point of convergence 20 as well as between the latter and the compression device 4.

Parallèlement, le fluide caloporteur FC circule depuis le cinquième échangeur de chaleur 35, vers le premier point de dérivation 24, puis à l’intérieur de la première voie 91, puis vers la deuxième pompe 72, puis vers le deuxième échangeur de chaleur 82, puis vers le premier organe de distribution 101, puis vers la deuxième voie 92 jusqu’au deuxième point de dérivation 26 pour finalement atteindre le cinquième échangeur de chaleur 35. Ces dispositions visent à homogénéiser une température du fluide caloporteur FC lors de cette circulation.At the same time, the heat transfer fluid FC circulates from the fifth heat exchanger 35, to the first branch point 24, then inside the first channel 91, then to the second pump 72, then to the second heat exchanger 82, then to the first distribution member 101, then to the second channel 92 as far as the second branch point 26 to finally reach the fifth heat exchanger 35. These provisions aim to homogenize a temperature of the heat transfer fluid FC during this circulation.

Parallèlement encore, le fluide caloporteur FC circule entre le troisième point de raccordement 29 et le troisième point de dérivation 28 à travers la première pompe 71 et le premier échangeur thermique 81, puis à l’intérieur de la troisième voie 93 à travers le dispositif de chauffage électrique haute-tension 94. Ces dispositions visent à réchauffer le dispositif de stockage électrique.Also in parallel, the heat transfer fluid FC circulates between the third connection point 29 and the third branch point 28 through the first pump 71 and the first heat exchanger 81, then inside the third channel 93 through the high-voltage electrical heating 94. These provisions aim to heat the electrical storage device.

Les sept modes de fonctionnement décrits ci-dessus sont non exhaustifs, et d’autres modes de fonctionnement adaptés à différentes situations peuvent être mis en œuvre par le système de traitement thermique 1 selon l’invention.The seven operating modes described above are non-exhaustive, and other operating modes adapted to different situations can be implemented by the heat treatment system 1 according to the invention.

Bien sûr, l’invention n’est pas limitée aux exemples qui viennent d’être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l’invention.Of course, the invention is not limited to the examples which have just been described and many adjustments can be made to these examples without departing from the scope of the invention.

L’invention, telle qu’elle vient d’être décrite, atteint bien le but qu’elle s’était fixée, et permet de proposer un circuit de fluide réfrigérant pouvant assurer divers modes de fonctionnement améliorés à partir d’un contrôle optimisé de la répartition de la masse circulante de fluide réfrigérant FR à l’intérieur du circuit de fluide réfrigérant 2. Des variantes non décrites ici pourraient être mises en œuvre sans sortir du contexte de l’invention, dès lors que, conformément à l’invention, elles comprennent un circuit de fluide réfrigérant 2 conforme à l’invention.The invention, as it has just been described, successfully achieves the aim it had set itself, and makes it possible to propose a refrigerant circuit capable of ensuring various improved operating modes from an optimized control of the distribution of the circulating mass of refrigerant fluid FR inside the refrigerant circuit 2. Variants not described here could be implemented without departing from the context of the invention, since, in accordance with the invention, they include a refrigerant circuit 2 according to the invention.

Claims (15)

Circuit de fluide réfrigérant (2) pour système de traitement thermique (1) d’un véhicule et parcouru par un fluide réfrigérant (FR), le circuit de fluide réfrigérant (2) comprenant une branche principale (10) qui s’étend entre un point de convergence (20) et un point de divergence (21) et qui comporte un dispositif de compression (4) et un premier échangeur de chaleur (31) configuré pour opérer un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant (FR) et un flux d’air interne (5) ou un premier liquide caloporteur, le circuit de fluide réfrigérant (2) comprenant une première branche (11) qui s’étend entre le point de divergence (21) et le point de convergence (20) et qui comprend une première vanne (15), un dispositif de détente (7) et un deuxième échangeur de chaleur (32) configuré pour opérer un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant (FR) et le flux d’air interne (5), le circuit de fluide réfrigérant (2) comprenant une deuxième branche (12) qui s’étend entre le point de divergence (21) et un point de jonction (22) interposé entre la première vanne (15) et le dispositif de détente (7), la deuxième branche (12) comprenant un premier organe de détente (41), un troisième échangeur de chaleur (33) configuré pour opérer un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant (FR) et un flux d’air extérieur (16) à un habitacle du véhicule ou entre le fluide réfrigérant (FR) et un deuxième liquide caloporteur, la deuxième branche (12) comprenant également un quatrième échangeur de chaleur (34) configuré pour opérer un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant (FR) et le flux d’air extérieur (16), le circuit de fluide réfrigérant (2) comprenant une troisième branche (13) qui s’étend entre un point de contournement (23), interposé entre le troisième échangeur de chaleur (33) et le quatrième échangeur de chaleur (34), et le point de convergence (20) et qui comprend une deuxième vanne (19), la branche principale (10) comprenant un premier dispositif d’accumulation (6) interposé entre le point de convergence (20) et le dispositif de compression (4), la deuxième branche (12) comprenant un deuxième dispositif d’accumulation (17) interposé entre le point de contournement (23) et le quatrième échangeur de chaleur (34).Cooling fluid circuit (2) for a heat treatment system (1) of a vehicle and through which a cooling fluid (FR) passes, the cooling fluid circuit (2) comprising a main branch (10) which extends between a point of convergence (20) and a point of divergence (21) and which comprises a compression device (4) and a first heat exchanger (31) configured to effect a heat exchange between the refrigerant fluid (FR) and a flow of internal air (5) or a first heat transfer liquid, the refrigerant circuit (2) comprising a first branch (11) which extends between the point of divergence (21) and the point of convergence (20) and which comprises a first valve (15), an expansion device (7) and a second heat exchanger (32) configured to operate a heat exchange between the refrigerant fluid (FR) and the internal air flow (5), the refrigerant circuit (2) comprising a second branch (12) which extends between the point of divergence (21) and a junction point (22) interposed between the first valve (15) and the expansion device (7) , the second branch (12) comprising a first expansion member (41), a third heat exchanger (33) configured to effect a heat exchange between the refrigerant fluid (FR) and an external air flow (16) at a passenger compartment of the vehicle or between the refrigerant fluid (FR) and a second heat transfer liquid, the second branch (12) also comprising a fourth heat exchanger (34) configured to effect a heat exchange between the refrigerant fluid (FR) and the external air flow (16), the refrigerant circuit (2) comprising a third branch (13) which extends between a bypass point (23), interposed between the third heat exchanger (33) and the fourth heat exchanger (34), and the convergence point (20) and which comprises a second valve (19), the main branch (10) comprising a first accumulation device (6) interposed between the convergence point (20) and the compression device (4), the second branch (12) comprising a second accumulation device (17) interposed between the bypass point (23) and the fourth heat exchanger (34). Circuit de fluide réfrigérant (2) selon la revendication 1, dans lequel le circuit de fluide réfrigérant (2) comprend une quatrième branche (14) qui s’étend entre le point de jonction (22) et le point de convergence (20) et qui comprend un deuxième organe de détente (42) et un cinquième échangeur de chaleur (35) configuré pour opérer un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant (FR) et un fluide caloporteur (FC) circulant au sein d’un circuit de fluide caloporteur (3) du véhicule.Refrigerant circuit (2) according to claim 1, in which the refrigerating fluid circuit (2) comprises a fourth branch (14) which extends between the point of junction (22) and the point of convergence (20) and which comprises a second expansion member (42) and a fifth heat exchanger (35) configured to effect a heat exchange between the refrigerant fluid (FR) and a heat transfer fluid (FC) circulating within a heat transfer fluid circuit (3) of the vehicle. Circuit de fluide réfrigérant (2) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de détente (7) comprend un organe de détente thermostatique (8).Refrigerant circuit (2) according to any one of the preceding claims, in which the expansion device (7) comprises a thermostatic expansion member (8). Circuit de fluide réfrigérant (2) selon la revendication 3, dans lequel l’organe de détente thermostatique (8) est associé à une vanne tout ou rien (9).Refrigerant fluid circuit (2) according to Claim 3, in which the thermostatic expansion device (8) is associated with an on/off valve (9). Circuit de fluide réfrigérant (2) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première branche (11) comprend un échangeur de chaleur interne (30) comportant une première section (30a) disposée entre le point de jonction (22) et le dispositif de détente (7) et une deuxième section (30b) disposée entre le deuxième échangeur de chaleur (32) et le point de convergence (20), la première section (30a) et la deuxième section (30b) étant agencées pour permettre un échange de chaleur entre le fluide réfrigérant (FR) circulant à l’intérieur de la première section (30a) et le fluide réfrigérant (FR) circulant à l’intérieur de la deuxième section (30b).Refrigerant circuit (2) according to any one of the preceding claims, in which the first branch (11) comprises an internal heat exchanger (30) comprising a first section (30a) arranged between the junction point (22) and the expansion device (7) and a second section (30b) disposed between the second heat exchanger (32) and the point of convergence (20), the first section (30a) and the second section (30b) being arranged to allow a heat exchange between the refrigerant fluid (FR) circulating inside the first section (30a) and the refrigerant fluid (FR) circulating inside the second section (30b). Circuit de fluide réfrigérant (2) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la deuxième branche (12) comprend un clapet anti-retour (18) apte à autoriser une circulation du fluide réfrigérant (FR) à l’intérieur de la deuxième branche (12) du point de divergence (21) vers le point de jonction (22) et apte à interdire la circulation du fluide réfrigérant (FR) dans le sens opposé.Refrigerant fluid circuit (2) according to any one of the preceding claims, in which the second branch (12) comprises a non-return valve (18) capable of allowing circulation of the refrigerating fluid (FR) inside the second branch (12) from the point of divergence (21) to the junction point (22) and able to prevent the circulation of the refrigerant fluid (FR) in the opposite direction. Circuit de fluide réfrigérant (2) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le deuxième dispositif d’accumulation (17) est disposé entre le troisième échangeur de chaleur (33) et le quatrième échangeur de chaleur (34).Refrigerant circuit (2) according to any one of the preceding claims, in which the second storage device (17) is arranged between the third heat exchanger (33) and the fourth heat exchanger (34). Circuit de fluide réfrigérant (2) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le deuxième dispositif d’accumulation (17) jouxte le quatrième échangeur de chaleur (34).Refrigerant circuit (2) according to any one of the preceding claims, in which the second storage device (17) adjoins the fourth heat exchanger (34). Système de traitement thermique (1) comprenant un circuit de fluide réfrigérant (2) selon l’une quelconque des revendications 2 à 8 et le circuit de fluide caloporteur (3) comprenant une première boucle de fluide caloporteur (61) comportant une première pompe (71), un premier échangeur thermique (81) associé à un dispositif de stockage électrique du véhicule et le cinquième échangeur de chaleur (35).Heat treatment system (1) comprising a cooling fluid circuit (2) according to any one of claims 2 to 8 and the heat transfer fluid circuit (3) comprising a first heat transfer fluid loop (61) comprising a first pump ( 71), a first heat exchanger (81) associated with an electrical storage device of the vehicle and the fifth heat exchanger (35). Système de traitement thermique (1) selon la revendication 9, dans lequel le circuit de fluide caloporteur (3) comprend une deuxième boucle de fluide caloporteur (62) comportant une deuxième pompe (72), un deuxième échangeur thermique (82) associé à des composants d’une chaîne de traction du véhicule et un radiateur (36) disposé en aval du troisième échangeur de chaleur (33) selon un sens d’écoulement du flux d’air extérieur (16).Heat treatment system (1) according to claim 9, in which the heat transfer fluid circuit (3) comprises a second heat transfer fluid loop (62) comprising a second pump (72), a second heat exchanger (82) associated with components of a traction chain of the vehicle and a radiator (36) disposed downstream of the third heat exchanger (33) in a flow direction of the flow of outside air (16). Système de traitement thermique (1) selon l’une quelconque des revendications 9 et 10, dans lequel le système de traitement thermique (1) comprend un ensemble (51) formé du troisième échangeur de chaleur (33) interposé entre le quatrième échangeur de chaleur (34) et le radiateur (36).Heat treatment system (1) according to either of Claims 9 and 10, in which the heat treatment system (1) comprises an assembly (51) formed of the third heat exchanger (33) interposed between the fourth heat exchanger (34) and the radiator (36). Système de traitement thermique (1) selon la revendication 11, dans lequel l’ensemble (51) est équipé d’au moins un volet (52) apte à autoriser ou interdire une circulation du flux d’air extérieur (16) à travers l’ensemble (51).Heat treatment system (1) according to claim 11, in which the assembly (51) is equipped with at least one shutter (52) capable of authorizing or prohibiting circulation of the flow of outside air (16) through the together (51). Véhicule équipé d’un système de traitement thermique (1) selon l’une quelconque des revendications 11 et 12, dans lequel le véhicule comporte une face avant (50) équipée de l’ensemble (51).Vehicle equipped with a heat treatment system (1) according to any one of claims 11 and 12, in which the vehicle comprises a front face (50) equipped with the assembly (51). Procédé de contrôle d’un circuit de fluide réfrigérant (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel :
- au cours d’un mode de refroidissement de l’habitacle du véhicule, on utilise le deuxième échangeur de chaleur (32) comme évaporateur pour refroidir le flux d’air interne (5), et on utilise le troisième échangeur de chaleur (33) comme condenseur pour céder des calories au flux d’air extérieur (16) ou au deuxième liquide caloporteur, la deuxième vanne (19) interdisant une circulation du fluide réfrigérant (FR) à l’intérieur de la troisième branche (13), le deuxième dispositif d’accumulation (17) étant utilisé pour stocker une fraction liquide du fluide réfrigérant (FR),
- au cours d’un mode chauffage de l’habitacle du véhicule, on utilise le premier échangeur de chaleur (31) comme condenseur pour chauffer le flux d’air interne (5) ou le premier liquide caloporteur, et on utilise le troisième échangeur de chaleur (33) comme évaporateur pour refroidir le flux d’air extérieur (16) ou le deuxième liquide caloporteur, la deuxième vanne (19) étant ouverte pour autoriser une circulation du fluide réfrigérant (FR) à l’intérieur de la troisième branche (13), le premier dispositif d’accumulation (6) étant utilisé pour stocker la fraction liquide du fluide réfrigérant (FR).
Method for controlling a refrigerant circuit (2) according to any one of Claims 1 to 8, in which:
- during a cooling mode of the passenger compartment of the vehicle, the second heat exchanger (32) is used as an evaporator to cool the internal air flow (5), and the third heat exchanger (33 ) as a condenser to transfer calories to the external air flow (16) or to the second heat transfer liquid, the second valve (19) preventing circulation of the refrigerant fluid (FR) inside the third branch (13), the second accumulation device (17) being used to store a liquid fraction of the refrigerant fluid (FR),
- during a heating mode of the passenger compartment of the vehicle, the first heat exchanger (31) is used as a condenser to heat the internal air flow (5) or the first heat transfer liquid, and the third exchanger is used (33) as an evaporator to cool the external air flow (16) or the second heat transfer liquid, the second valve (19) being open to allow circulation of the refrigerant fluid (FR) inside the third branch (13), the first accumulation device (6) being used to store the liquid fraction of the refrigerant fluid (FR).
Procédé de contrôle selon la revendication 14, dans lequel au cours du mode de refroidissement de l’habitacle du véhicule, le fluide réfrigérant (FR) refroidit le fluide caloporteur (FC) par l’intermédiaire du cinquième échangeur de chaleur (35) pour refroidir le dispositif de stockage électrique du véhicule associé au premier échangeur thermique (81).Control method according to Claim 14, in which during the vehicle interior cooling mode, the refrigerant fluid (FR) cools the heat transfer fluid (FC) via the fifth heat exchanger (35) to cool the vehicle electrical storage device associated with the first heat exchanger (81).
FR2106405A 2021-06-17 2021-06-17 REFRIGERANT FLUID CIRCUIT CONSTITUTING A HEAT TREATMENT SYSTEM Pending FR3126199A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2106405A FR3126199A1 (en) 2021-06-17 2021-06-17 REFRIGERANT FLUID CIRCUIT CONSTITUTING A HEAT TREATMENT SYSTEM

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2106405A FR3126199A1 (en) 2021-06-17 2021-06-17 REFRIGERANT FLUID CIRCUIT CONSTITUTING A HEAT TREATMENT SYSTEM
FR2106405 2021-06-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3126199A1 true FR3126199A1 (en) 2023-02-24

Family

ID=76807881

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2106405A Pending FR3126199A1 (en) 2021-06-17 2021-06-17 REFRIGERANT FLUID CIRCUIT CONSTITUTING A HEAT TREATMENT SYSTEM

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3126199A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017058070A (en) * 2015-09-16 2017-03-23 本田技研工業株式会社 Air conditioner
JP2018184108A (en) * 2017-04-26 2018-11-22 サンデン・オートモーティブクライメイトシステム株式会社 Air conditioner for vehicle
GB2575546A (en) * 2018-05-31 2020-01-15 Hanon Systems Heat flow management device and method for operating a heat flow management device
WO2020110509A1 (en) * 2018-11-27 2020-06-04 サンデン・オートモーティブクライメイトシステム株式会社 Vehicle air conditioner
DE102020107111A1 (en) * 2019-05-08 2020-11-12 Hanon Systems Heat pump arrangement for vehicles with a vehicle cabin heating circuit and a battery heating circuit

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017058070A (en) * 2015-09-16 2017-03-23 本田技研工業株式会社 Air conditioner
JP2018184108A (en) * 2017-04-26 2018-11-22 サンデン・オートモーティブクライメイトシステム株式会社 Air conditioner for vehicle
GB2575546A (en) * 2018-05-31 2020-01-15 Hanon Systems Heat flow management device and method for operating a heat flow management device
WO2020110509A1 (en) * 2018-11-27 2020-06-04 サンデン・オートモーティブクライメイトシステム株式会社 Vehicle air conditioner
DE102020107111A1 (en) * 2019-05-08 2020-11-12 Hanon Systems Heat pump arrangement for vehicles with a vehicle cabin heating circuit and a battery heating circuit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2643643B1 (en) Device for the thermal conditioning of a passenger compartment of a vehicle
EP2841288B1 (en) Heating, ventilation and/or air-conditioning equipment comprising a device for controlling the temperature of a battery, and method for implementing same
EP3856555B1 (en) Coolant circuit for a vehicle
EP2895806B1 (en) Device for thermally conditioning an interior of an electric vehicle
EP2582534B1 (en) Heat conditioning system for a motor vehicle
FR2851503A1 (en) Passenger compartment ventilation, heating and/or cooling device for vehicle, has secondary fluid loop with refrigerant storage device that redistributes stored refrigerant through heat exchanger when engine stops
FR3053447B1 (en) SYSTEM AND METHOD FOR AIR CONDITIONING FOR A COMPARTMENT, IN PARTICULAR A MOTOR VEHICLE HABITACLE
EP3019364B1 (en) Temperature control system for a motor vehicle, corresponding heating, ventilation and/or air-conditioning equipment, and corresponding control method
WO2019122713A1 (en) Coolant circuit for a vehicle, adapted to a fast charge of an electrical storage device
FR2974327A1 (en) THERMAL CONDITIONING DEVICE OF A MOTOR VEHICLE
EP2550491B1 (en) Air-conditioning loop including a heat exchanger positioned directly between two expansion members
FR3126199A1 (en) REFRIGERANT FLUID CIRCUIT CONSTITUTING A HEAT TREATMENT SYSTEM
FR3013265A1 (en) THERMAL CONDITIONING SYSTEM FOR AN AIR FLOW FOR A MOTOR VEHICLE AND HEATING, VENTILATION AND / OR AIR CONDITIONING SYSTEM THEREFORE
WO2019150025A1 (en) Vehicle refrigerant fluid circuit
FR3116765A1 (en) Heat treatment device
FR3114996A1 (en) Vehicle heat treatment system
FR3111850A1 (en) HIGH PERFORMANCE COOLING PERFORMANCE VEHICLE
WO2021058891A1 (en) Thermal management system for a motor vehicle
WO2022117374A1 (en) Refrigerating fluid circuit comprising an accumulator bypass branch
FR3125113A1 (en) Module for refrigerant circuit
FR3120685A1 (en) Refrigerant circuit for heat treatment system
FR3104494A1 (en) HEAT TREATMENT SYSTEM INTENDED FOR A MOTOR VEHICLE
WO2014118208A1 (en) Thermal conditioning device for motor vehicle and corresponding heating, ventilation and/or air-conditioning unit
FR2976656A1 (en) REFRIGERANT FLUID CIRCUIT WITH TWO MEANS OF STORAGE OF REFRIGERANT FLUID.
FR3077236A1 (en) DEVICE FOR THE HEAT TREATMENT OF A CARGO AND A TRACTION CHAIN OF A VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230224

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3