FR3126069A1 - Male connector and male connector manufacturing method - Google Patents

Male connector and male connector manufacturing method Download PDF

Info

Publication number
FR3126069A1
FR3126069A1 FR2207316A FR2207316A FR3126069A1 FR 3126069 A1 FR3126069 A1 FR 3126069A1 FR 2207316 A FR2207316 A FR 2207316A FR 2207316 A FR2207316 A FR 2207316A FR 3126069 A1 FR3126069 A1 FR 3126069A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
retainer
housing
locked position
outer casing
casing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2207316A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3126069B1 (en
Inventor
Akihisa Ogawa
Ryousuke Giga
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Wiring Systems Ltd
Original Assignee
Sumitomo Wiring Systems Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Wiring Systems Ltd filed Critical Sumitomo Wiring Systems Ltd
Publication of FR3126069A1 publication Critical patent/FR3126069A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3126069B1 publication Critical patent/FR3126069B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/02Contact members
    • H01R13/04Pins or blades for co-operation with sockets
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/40Securing contact members in or to a base or case; Insulating of contact members
    • H01R13/42Securing in a demountable manner
    • H01R13/436Securing a plurality of contact members by one locking piece or operation
    • H01R13/4361Insertion of locking piece perpendicular to direction of contact insertion
    • H01R13/4362Insertion of locking piece perpendicular to direction of contact insertion comprising a temporary and a final locking position
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/502Bases; Cases composed of different pieces
    • H01R13/506Bases; Cases composed of different pieces assembled by snap action of the parts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/20Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for assembling or disassembling contact members with insulating base, case or sleeve
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/40Securing contact members in or to a base or case; Insulating of contact members
    • H01R13/42Securing in a demountable manner
    • H01R13/428Securing in a demountable manner by resilient locking means on the contact members; by locking means on resilient contact members
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5202Sealing means between parts of housing or between housing part and a wall, e.g. sealing rings
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/73Means for mounting coupling parts to apparatus or structures, e.g. to a wall
    • H01R13/74Means for mounting coupling parts in openings of a panel
    • H01R13/741Means for mounting coupling parts in openings of a panel using snap fastening means
    • H01R13/743Means for mounting coupling parts in openings of a panel using snap fastening means integral with the housing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)

Abstract

L’invention concerne un connecteur mâle 10 qui est muni de bornes mâles en forme de patte 11, d’un boîtier interne 40 comportant des portions de logement de borne 41 pour loger les bornes mâles 11 à l’intérieur, d’un boîtier externe 20 configuré de sorte que le boîtier interne 40 soit emboîté dans celui-ci, et d’un élément de retenue 30 déplaçable entre une position de verrouillage partiel et une position de verrouillage total. Une direction de déplacement, dans laquelle l’élément de retenue 30 est déplaçable, fait intersection avec une direction d’emboîtement du boîtier interne 40 et du boîtier externe 20. Une insertion des bornes mâles 11 dans les portions de logement de borne 41 est permise avec l’élément de retenue 30 maintenu dans la position de verrouillage partiel. Figure sélectionnée : Fig. 16A male connector 10 is provided with tab-shaped male terminals 11, an inner housing 40 having terminal housing portions 41 for accommodating the male terminals 11 therein, an outer housing 20 configured so that the inner housing 40 is nested therein, and a retaining member 30 movable between a partial locking position and a total locking position. A moving direction, in which the retainer 30 is movable, intersects with a nesting direction of the inner casing 40 and the outer casing 20. Insertion of the male terminals 11 into the terminal housing portions 41 is permitted. with the retainer 30 held in the partially locked position. Featured figure: Fig. 16

Description

Connecteur mâle et procédé de fabrication de connecteur mâleMale connector and male connector manufacturing method

La présente invention concerne un connecteur mâle et un procédé de fabrication de connecteur mâle.The present invention relates to a male connector and a male connector manufacturing method.

CONTEXTE DE L’INVENTIONBACKGROUND OF THE INVENTION

Un connecteur muni d’un raccord de borne comportant une patte est classiquement connu d’après la publication de brevet japonais non examinée n° 2009-110701 (document de brevet 1 ci-dessus). Ce connecteur comporte un boîtier interne dans lequel le raccord de borne est inséré, un boîtier externe pour loger le boîtier interne et un élément de retenue pour retenir le raccord de borne dans le boîtier interne en étant monté dans le boîtier interne.A connector provided with a terminal fitting having a tab is conventionally known from Japanese Unexamined Patent Publication No. 2009-110701 (Patent Document 1 above). This connector has an inner casing into which the terminal fitting is inserted, an outer casing for accommodating the inner casing, and a retainer for retaining the terminal fitting in the inner casing by being mounted in the inner casing.

Lors de l’assemblage du connecteur ci-dessus, l’élément de retenue est d’abord assemblé avec le boîtier interne d’une manière telle qu’une portion de corps de l’élément de retenue soit emboîtée dans un espace de logement du boîtier interne. Par la suite, le boîtier interne avec l’élément de retenue maintenu dans une position de verrouillage partiel est assemblé avec le boîtier externe. Enfin, le raccord de borne est inséré dans une position d’insertion correcte dans le boîtier interne et l’élément de retenue est déplacé de la position de verrouillage partiel à une position de verrouillage total, ce par quoi le raccord de borne est retenu dans le boîtier interne. Ici, une direction de déplacement de l’élément de retenue de la position de verrouillage partiel à la position de verrouillage total fait intersection avec une direction d’insertion du raccord de borne dans le boîtier interne.When assembling the above connector, the retainer is first assembled with the inner casing in such a way that a body portion of the retainer fits into a housing space of the internal box. Subsequently, the inner casing with the retainer held in a partially locked position is assembled with the outer casing. Finally, the terminal fitting is inserted into a correct insertion position in the inner casing and the retainer is moved from the partially locked position to a fully locked position, whereby the terminal fitting is retained in the inner box. Here, a direction of movement of the retainer from the partial lock position to the full lock position intersects with a direction of insertion of the terminal fitting into the inner case.

LISTE DE CITATIONSLIST OF QUOTES

DOCUMENT DE BREVETPATENT DOCUMENT

Document de brevet 1 : Publication de brevet japonais non examinée n° 2009-110701Patent Document 1: Japanese Unexamined Patent Publication No. 2009-110701

La est une vue de face représentant un état où un élément de retenue est maintenu dans une position de verrouillage partiel dans un connecteur mâle selon un mode de réalisation,
There is a front view showing a state where a retainer is held in a partially locked position in a male connector according to one embodiment,

La est une vue de face représentant un état où l’élément de retenue est maintenu dans une position de verrouillage total dans le connecteur mâle,
There is a front view showing a state where the retainer is held in a fully locked position in the male connector,

La est une vue en perspective d’un boîtier externe,
There is a perspective view of an outer casing,

La est une coupe selon A-A de la ,
There is a cut according to AA of the ,

La est une coupe selon B-B de la ,
There is a cut according to BB of the ,

La est une coupe selon B-B de la représentant le connecteur mâle monté sur un panneau,
There is a cut according to BB of the representing the male connector mounted on a panel,

La est une vue en perspective avant de l’élément de retenue,
There is a front perspective view of the retainer,

La est une vue en perspective arrière de l’élément de retenue,
There is a rear perspective view of the retainer,

La est une coupe selon E-E de la représentant l’état où l’élément de retenue est maintenu dans la position de verrouillage partiel,
There is a cut according to EE of the representing the state where the retainer is held in the partially locked position,

La est une coupe selon E-E de la représentant l’état où l’élément de retenue est maintenu dans la position de verrouillage total,
There is a cut according to EE of the representing the state where the retainer is held in the fully locked position,

La est une coupe selon F-F de la représentant l’état où l’élément de retenue est maintenu dans la position de verrouillage partiel,
There is a cut according to FF of the representing the state where the retainer is held in the partially locked position,

La est une coupe selon F-F de la représentant l’état où l’élément de retenue est maintenu dans la position de verrouillage total,
There is a cut according to FF of the representing the state where the retainer is held in the fully locked position,

La est une coupe selon C-C de la représentant l’état où l’élément de retenue est maintenu dans la position de verrouillage partiel,
There is a CC cut of the representing the state where the retainer is held in the partially locked position,

La est une coupe selon C-C de la représentant l’état où l’élément de retenue est maintenu dans la position de verrouillage total,
There is a CC cut of the representing the state where the retainer is held in the fully locked position,

La est une coupe selon C-C de la représentant un état où un gabarit est inséré dans un deuxième évidement de l’élément de retenue maintenu dans la position de verrouillage partiel,
There is a CC cut of the representing a state where a jig is inserted into a second recess of the retaining element held in the partially locked position,

La est une coupe selon C-C de la représentant un état où un boîtier interne est emboîté dans le boîtier externe avec l’élément de retenue dans le boîtier externe situé dans la position de verrouillage total,
There is a CC cut of the representing a state where an inner casing is nested in the outer casing with the retainer in the outer casing located in the fully locked position,

La est une vue en perspective avant du boîtier interne,
There is a front perspective view of the inner case,

La est une vue en perspective arrière du boîtier interne, etThere is a rear perspective view of the inner case, and

La est une coupe selon D-D de la .There is a cut according to DD of the .

DESCRIPTION DES MODES DE RÉALISATION DE LA PRÉSENTE DIVULGATIONDESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS OF THIS DISCLOSURE

Tout d’abord, les modes de réalisation de la présente divulgation sont listés et décrits.First, the embodiments of this disclosure are listed and described.

(1) Le connecteur mâle de la présente divulgation est muni d’une borne mâle en forme de patte, d’un boîtier interne comportant une portion de logement de borne pour loger la borne mâle à l’intérieur, d’un boîtier externe configuré de sorte que le boîtier interne soit emboîté dans celui-ci, et d’un élément de retenue déplaçable entre une position de verrouillage partiel et une position de verrouillage total, dans lequel une direction de déplacement, l’élément de retenue étant déplaçable dans la direction de déplacement, fait intersection avec une direction d’emboîtement du boîtier interne et du boîtier externe, une insertion de la borne mâle dans la portion de logement de borne est permise avec l’élément de retenue maintenu dans la position de verrouillage partiel, la borne mâle est retenue à l’intérieur de la portion de logement de borne avec l’élément de retenue maintenu dans la position de verrouillage total, le boîtier externe et le boîtier interne comportent des structures de verrouillage devant être verrouillées les unes avec les autres dans la direction d’emboîtement, l’élément de retenue comporte un corps d’élément de retenue, le corps d’élément de retenue est disposé à l’intérieur d’un espace de logement formé entre le boîtier externe et le boîtier interne, l’un parmi l’élément de retenue et le boîtier interne possède une surface inclinée faisant intersection avec à la fois la direction de déplacement et la direction d’emboîtement, et l’autre parmi l’élément de retenue et le boîtier interne possède une portion de mise en prise pour déplacer l’élément de retenue jusqu’à la position de verrouillage partiel par coulissement en contact avec la surface inclinée lors de l’emboîtement du boîtier interne dans le boîtier externe.(1) The male connector of the present disclosure is provided with a tab-shaped male terminal, an inner casing having a terminal housing portion for accommodating the male terminal therein, an outer casing configured so that the inner casing is nested therein, and a retaining element movable between a partially locked position and a fully locked position, in which a direction of movement, the retaining element being movable in the direction of movement, intersects with a direction of interlocking of the inner casing and the outer casing, an insertion of the male terminal into the terminal housing portion is permitted with the retaining element held in the partially locked position, the male terminal is retained within the terminal housing portion with the retainer held in the fully locked position, the outer casing and the inner casing include latch structures uage to be locked with each other in the mating direction, the retainer has a retainer body, the retainer body is disposed within a housing space formed between the outer casing and the inner casing, one of the retainer and the inner casing has an inclined surface intersecting with both the moving direction and the mating direction, and the other of the retainer and the inner casing has an engagement portion for moving the retainer to the partially locked position by sliding into contact with the inclined surface when fitting the inner casing into the outer casing.

Selon cette configuration, comme le corps d’élément de retenue de l’élément de retenue est disposé à l’intérieur de l’espace de logement formé entre le boîtier interne et le boîtier externe, un gain de place du connecteur mâle est possible. En outre, comme l’élément de retenue est déplacé jusqu’à la position de verrouillage partiel par le contact coulissant de la surface inclinée et de la portion de mise en prise lors de l’emboîtement du boîtier interne dans le boîtier externe, l’assemblage du connecteur mâle est facilité.According to this configuration, since the retainer body of the retainer is disposed inside the housing space formed between the inner case and the outer case, space saving of the male connector is possible. Further, since the retainer is moved to the partially locked position by the sliding contact of the angled surface and the engaging portion when fitting the inner housing into the outer housing, the assembly of the male connector is facilitated.

(2) De préférence, l’élément de retenue possède la surface inclinée et le boîtier interne possède la portion de mise en prise, et la surface inclinée est inclinée pour être plus proche de la position de verrouillage total dans la direction de déplacement vers le boîtier externe dans la direction d’emboîtement.(2) Preferably, the retainer has the slanted surface and the inner casing has the engaging portion, and the slanted surface is slanted to be closer to the fully locked position in the direction of upward movement. outer case in the mating direction.

Selon cette configuration, comme la surface inclinée de l’élément de retenue est inclinée pour être plus proche de la position de verrouillage total dans la direction de déplacement vers le boîtier externe dans la direction d’emboîtement, l’élément de retenue peut être déplacé jusqu’à la position de verrouillage partiel par le contact coulissant de la surface inclinée de l’élément de retenue et de la portion de mise en prise du boîtier interne lors de l’emboîtement du boîtier interne dans le boîtier externe.According to this configuration, since the inclined surface of the retainer is inclined to be closer to the fully locked position in the direction of movement towards the outer casing in the direction of nesting, the retainer can be moved up to the partially locked position by the sliding contact of the inclined surface of the retaining element and the engagement portion of the inner casing during the engagement of the inner casing in the outer casing.

(3) De préférence, l’élément de retenue comporte une saillie de verrouillage, et le boîtier interne comporte un évidement de verrouillage partiel pour maintenir l’élément de retenue dans la position de verrouillage partiel en étant verrouillé avec la saillie de verrouillage et un évidement de verrouillage total pour maintenir l’élément de retenue dans la position de verrouillage total en étant verrouillé avec la saillie de verrouillage.(3) Preferably, the retaining member has a locking projection, and the inner housing has a partial locking recess for holding the retaining member in the partial locking position while being locked with the locking projection and a full lock recess for holding the retainer in the full lock position by being locked with the lock protrusion.

Selon cette configuration, l’élément de retenue peut être maintenu dans la position de verrouillage partiel par l’évidement de verrouillage partiel du boîtier interne et l’élément de retenue peut être maintenu dans la position de verrouillage total par l’évidement de verrouillage total du boîtier interne.According to this configuration, the retaining member can be held in the partial locking position by the partial locking recess of the inner casing and the retaining member can be held in the full locking position by the full locking recess of the inner case.

(4) De préférence, le boîtier externe comporte une première portion de guidage pour permettre à l’élément de retenue de se déplacer librement dans la direction de déplacement entre la position de verrouillage partiel et la position de verrouillage total.(4) Preferably, the outer casing has a first guide portion to allow the retainer to move freely in the direction of movement between the partially locked position and the fully locked position.

Selon cette configuration, comme l’élément de retenue peut être déplacé librement dans la direction de déplacement par rapport au boîtier interne par la première portion de guidage, l’élément de retenue est facilement déplacé jusqu’à la position de verrouillage partiel par le contact coulissant de la surface inclinée et de la portion de mise en prise lors de l’emboîtement du boîtier interne dans le boîtier externe.According to this configuration, since the retaining member can be moved freely in the moving direction with respect to the inner casing by the first guide portion, the retaining member is easily moved to the partial locking position by the contact sliding from the inclined surface and the engaging portion when fitting the inner casing into the outer casing.

(5) De préférence, le boîtier externe comporte une seconde portion de guidage pour guider l’emboîtement du boîtier interne et du boîtier externe.(5) Preferably, the outer casing has a second guide portion to guide the fitting of the inner casing and the outer casing.

Selon cette configuration, le boîtier interne et le boîtier externe peuvent être emboîtés en douceur par la seconde portion de guidage.According to this configuration, the inner casing and the outer casing can be fitted smoothly by the second guide portion.

(6) Un procédé de fabrication de connecteur mâle de la présente divulgation permet de fabriquer un connecteur mâle ayant une borne mâle en forme de patte, un boîtier interne comportant une portion de logement de borne pour loger la borne mâle à l’intérieur, un boîtier externe configuré de sorte que le boîtier interne soit emboîté dans celui-ci, et un élément de retenue déplaçable entre une position de verrouillage partiel et une position de verrouillage total, une direction de déplacement, l’élément de retenue étant déplaçable dans la direction de déplacement, faisant intersection avec une direction d’emboîtement du boîtier interne et du boîtier externe, une insertion de la borne mâle dans la portion de logement de borne étant permise avec l’élément de retenue maintenu dans la position de verrouillage partiel, la borne mâle étant retenue à l’intérieur de la portion de logement de borne avec l’élément de retenue maintenu dans la position de verrouillage total, le boîtier externe et le boîtier interne comportant des structures de verrouillage devant être verrouillées les unes avec les autres dans la direction d’emboîtement, l’élément de retenue comportant un corps d’élément de retenue, le corps d’élément de retenue étant disposé à l’intérieur d’un espace de logement formé entre le boîtier externe et le boîtier interne, l’un parmi l’élément de retenue et le boîtier interne possédant une surface inclinée faisant intersection avec à la fois la direction de déplacement et la direction d’emboîtement, et l’autre parmi l’élément de retenue et le boîtier interne possédant une portion de mise en prise, et le procédé de fabrication comporte une première étape d’insertion de l’élément de retenue dans le boîtier externe, et une seconde étape de déplacement de l’élément de retenue jusqu’à la position de verrouillage partiel par l’emboîtement du boîtier interne dans le boîtier externe et le coulissement de la portion de mise en prise et de la surface inclinée en contact l’une avec l’autre.(6) A male connector manufacturing method of the present disclosure manufactures a male connector having a tab-shaped male terminal, an inner housing having a terminal housing portion for accommodating the male terminal therein, a outer casing configured such that the inner casing is nested therein, and a retainer movable between a partially locked position and a fully locked position, a direction of movement, the retainer being movable in the direction of displacement, intersecting with a direction of interlocking of the inner casing and the outer casing, an insertion of the male terminal into the terminal housing portion being permitted with the retaining element maintained in the partially locked position, the terminal male being retained within the terminal housing portion with the retainer held in the fully locked position, the outer housing and the the inner casing having locking structures to be locked with each other in the mating direction, the retainer having a retainer body, the retainer body being disposed therein a housing space formed between the outer casing and the inner casing, one of the retaining member and the inner casing having an inclined surface intersecting with both the moving direction and the mating direction, and the other of the retainer and the inner casing having an engaging portion, and the manufacturing method includes a first step of inserting the retainer into the outer casing, and a second step of movement of the retainer to the partially locked position by fitting the inner casing into the outer casing and sliding the engagement portion and the inclined surface in contact with one another and the other.

Selon ce procédé de fabrication de connecteur mâle, comme l’élément de retenue peut être déplacé jusqu’à la position de verrouillage partiel par l’emboîtement du boîtier interne et du boîtier externe à la seconde étape après la première étape d’insertion de l’élément de retenue dans le boîtier externe, l’assemblage du connecteur mâle est facilité.According to this male connector manufacturing method, since the retainer can be moved to the partially locked position by the interlocking of the inner casing and the outer casing in the second step after the first step of inserting the retainer in the outer casing, the assembly of the male connector is facilitated.

[Détails du mode de réalisation de la présente divulgation]
[Details of the embodiment of this disclosure]

Un mode de réalisation de la présente divulgation est décrit ci-dessous. La présente divulgation n’est pas limitée à ces illustrations et est destinée à être représentée par les revendications et à inclure tous les changements dans la portée des revendications et dans la signification et la portée de leurs équivalents.One embodiment of the present disclosure is described below. This disclosure is not limited to these illustrations and is intended to be represented by the claims and to include all changes in the scope of the claims and in the meaning and scope of their equivalents.

<Mode de réalisation>
<Embodiment>

Le mode de réalisation de la présente divulgation est décrit en référence aux Figures 1 à 19. Dans la description qui suit, une direction indiquée par une flèche Z est appelée direction vers le haut, une direction indiquée par une flèche X est appelée direction vers l’avant et une direction indiquée par une flèche Y est appelée direction vers la gauche. Il convient de noter que, pour une pluralité d’organes identiques, seuls certains organes peuvent être désignés par un signe de référence et les autres organes peuvent ne pas être désignés par le signe de référence.The embodiment of the present disclosure is described with reference to Figures 1 to 19. In the following description, a direction indicated by an arrow Z is referred to as the up direction, a direction indicated by an arrow X is referred to as the down direction. forward and a direction indicated by an arrow Y is called a left direction. It should be noted that, for a plurality of identical organs, only certain organs may be designated by a reference sign and the other organs may not be designated by the reference sign.

[Connecteur mâle]
[Male connector]

Comme représenté sur les Figures 1 et 5, un connecteur mâle 10 de ce mode de réalisation comporte des bornes mâles 11, un boîtier interne 40 pour loger les bornes mâles 11 à l’intérieur, un élément de retenue 30 pour retenir les bornes mâles 11 dans le boîtier interne 40 et un boîtier externe 20 pour loger le boîtier interne 40 à l’intérieur. Dans ce mode de réalisation, une direction avant-arrière est un exemple d’une direction d’emboîtement du boîtier interne 40 et du boîtier externe 20. En outre, une direction latérale est un exemple d’une direction de déplacement dans laquelle l’élément de retenue 30 est déplaçable.As shown in Figures 1 and 5, a male connector 10 of this embodiment includes male terminals 11, an inner housing 40 to house the male terminals 11 therein, a retainer 30 to retain the male terminals 11 inside the inner casing 40 and an outer casing 20 to house the inner casing 40 inside. In this embodiment, a front-to-rear direction is an example of an interlocking direction of the inner casing 40 and the outer casing 20. Further, a lateral direction is an example of a moving direction in which the retainer 30 is movable.

Comme représenté sur la , le connecteur mâle 10 de ce mode de réalisation est un connecteur étanche à l’eau devant être monté sur un panneau P d’un dispositif ou similaire. Bien que cela ne soit pas représenté, le connecteur mâle 10 est connecté à un connecteur complémentaire dans la direction avant-arrière et les surfaces de connexion de ces connecteurs sont rendues étanches à l’eau. En particulier, le connecteur mâle 10 est, par exemple, emboîté dans un réceptacle complémentaire du connecteur mâle complémentaire et un organe élastique est disposé dans un état comprimé entre la surface périphérique externe du connecteur mâle 10 et la surface périphérique interne du réceptacle complémentaire.As shown on the , the male connector 10 of this embodiment is a waterproof connector to be mounted on a panel P of a device or the like. Although not shown, the male connector 10 is connected to a complementary connector in the front-to-rear direction and the connection surfaces of these connectors are made waterproof. In particular, the male connector 10 is, for example, fitted into a complementary receptacle of the complementary male connector and an elastic member is arranged in a compressed state between the external peripheral surface of the male connector 10 and the internal peripheral surface of the complementary receptacle.

[Boîtier externe]
[External box]

Le boîtier externe 20 est constitué de résine synthétique isolante. Comme représenté sur la , le boîtier externe 20 comporte une portion de corps 21 et un réceptacle 22 étendu en dimension à partir de la surface périphérique externe de la portion de corps 21 et ouvert vers l’avant. La portion de corps 21 est munie d’une pluralité de portions de logement de fil 23 pénétrant dans la direction avant-arrière. Deux types de grandes et petites portions de logement de fil 23 sont ménagées. Les grandes portions de logement de fil 23 sont disposées dans les deux parties d’extrémité latérales de la portion de corps 21. Les petites portions de logement de fil 23 sont disposées dans une partie latéralement centrale de la portion de corps 21.The outer casing 20 is made of insulating synthetic resin. As shown on the , the outer casing 20 comprises a body portion 21 and a receptacle 22 extended in size from the outer peripheral surface of the body portion 21 and open towards the front. The body portion 21 is provided with a plurality of wire housing portions 23 penetrating in the front-back direction. Two types of large and small wire housing portions 23 are provided. The large wire housing portions 23 are disposed in both side end portions of the body portion 21. The small wire housing portions 23 are disposed in a laterally central portion of the body portion 21.

Comme représenté sur la , un réceptacle arrière 24 ouvert vers l’arrière est ménagé derrière le réceptacle 22. Le réceptacle arrière 24 recouvre la portion de corps 21 de l’extérieur. Une moitié arrière du réceptacle arrière 24 est étendue en dimension comme une bride et comporte un évidement de blocage d’eau en forme de rainure 24A. Un organe d’étanchéité 24B servant d’organe élastique annulaire est monté dans l’évidement de blocage d’eau 24A. Une portion d’emboîtement 24C tubulaire ménagée sur le panneau P est emboîtée dans l’évidement de blocage d’eau 24A, ce par quoi l’organe d’étanchéité 24B est comprimé entre la portion d’emboîtement 24C et l’évidement de blocage d’eau 24A. De cette manière, une étanchéité à l’eau est ménagée entre le boîtier externe 20 et le panneau P.As shown on the , a rear receptacle 24 open to the rear is provided behind the receptacle 22. The rear receptacle 24 covers the body portion 21 from the outside. A rear half of the rear receptacle 24 is extended in size like a flange and has a groove-shaped water blocking recess 24A. A sealing member 24B serving as an annular elastic member is mounted in the water blocking recess 24A. A tubular nesting portion 24C provided on the panel P is nested in the water blocking recess 24A, whereby the sealing member 24B is compressed between the nesting portion 24C and the blocking recess of water 24A. In this way, a watertight seal is provided between the outer casing 20 and the panel P.

Comme représenté sur la , le boîtier externe 20 comporte une pluralité de portions de crête 25 (un exemple d’une seconde portion de guidage) faisant saillie vers l’intérieur à partir de la surface périphérique interne du réceptacle 22. La pluralité de portions de crête 25 sont ménagées en s’étendant dans la direction avant-arrière. Comme représenté sur la , la pluralité de portions de crête 25 guident l’insertion du boîtier interne 40 dans le boîtier externe 20 par coulissement en contact avec la surface périphérique externe du boîtier interne 40. Parmi la pluralité de portions de crête 25, celle située à une position centrale verticale sur un côté droit de la surface périphérique interne du réceptacle 22 fait office de portion de crête de droite 25A (un exemple d’une première portion de guidage). Comme décrit plus loin, la portion de crête de droite 25A guide un déplacement de l’élément de retenue 30 dans la direction latérale par coulissement en contact, également, avec la surface périphérique externe de l’élément de retenue 30 (voir Figures 9 et 10).As shown on the , the outer casing 20 has a plurality of ridge portions 25 (an example of a second guide portion) projecting inwardly from the inner peripheral surface of the receptacle 22. The plurality of ridge portions 25 are provided extending in the front-to-back direction. As shown on the , the plurality of ridge portions 25 guide the insertion of the inner casing 40 into the outer casing 20 by sliding in contact with the outer peripheral surface of the inner casing 40. Among the plurality of ridge portions 25, that located at a central position vertical on a right side of the inner peripheral surface of the receptacle 22 functions as a right ridge portion 25A (an example of a first guide portion). As described later, the right ridge portion 25A guides movement of the retainer 30 in the lateral direction by sliding into contact, also, with the outer peripheral surface of the retainer 30 (see Figures 9 and 10).

Comme représenté sur la , le boîtier externe 20 comporte une pluralité de portions de verrou 26 (un exemple d’une structure de verrouillage) faisant saillie à partir des surfaces périphériques internes d’une paire de parois latérales de gauche et de droite du réceptacle 22. Les portions de verrou 26 sur la paroi latérale de droite font saillie vers la gauche, et les portions de verrou 26 sur la paroi latérale de gauche font saillie vers la droite. Comme représenté sur la , une partie avant de la portion de verrou 26 fait davantage saillie vers un côté arrière. La portion de verrou 26 possède une surface d’extrémité arrière 26A sensiblement parallèle à une paroi de derrière 22A du réceptacle 22. La portion de verrou 26 est verrouillée avec une portion de réception de verrou 42 (un exemple de la structure de verrouillage) du boîtier interne 40 qui sera décrit plus loin.As shown on the , the outer casing 20 has a plurality of latch portions 26 (an example of a latch structure) projecting from the inner peripheral surfaces of a pair of left and right side walls of the receptacle 22. latch 26 on the right side wall project to the left, and the latch portions 26 on the left side wall project to the right. As shown on the , a front part of the latch portion 26 protrudes further toward a rear side. The latch portion 26 has a rear end surface 26A substantially parallel to a rear wall 22A of the receptacle 22. The latch portion 26 is interlocked with a latch receiving portion 42 (an example of the latch structure) of the internal box 40 which will be described later.

Comme représenté sur les Figures 3 et 5, le boîtier externe 20 comporte une portion en saillie 27 (un exemple de la première portion de guidage) faisant saillie vers l’avant à partir de la paroi de derrière 22A du réceptacle 22. La portion en saillie 27 est ménagée dans une partie avant d’une partie centrale de la portion de corps 21. La portion en saillie 27 possède une forme sensiblement rectangulaire dans une vue en plan. La portion en saillie 27 est disposée pour comporter les petites portions de logement de fil 23, parmi les portions de logement de fil 23. Le boîtier externe 20 comporte une portion de couplage 27A couplant une partie supérieure de la portion en saillie 27 et la paroi supérieure du réceptacle 22. La portion de couplage 27A fait saillie vers l’avant à partir de la paroi de derrière 22A et une dimension de saillie de celle-ci est plus petite que celle de la portion en saillie 27.As shown in Figures 3 and 5, the outer casing 20 has a protruding portion 27 (an example of the first guide portion) projecting forward from the back wall 22A of the receptacle 22. The protruding portion projection 27 is formed in a front part of a central part of the body portion 21. The projection portion 27 has a substantially rectangular shape in a plan view. The protruding portion 27 is arranged to include the small wire housing portions 23, among the wire housing portions 23. The outer casing 20 has a coupling portion 27A coupling an upper part of the protruding portion 27 and the wall upper part of the receptacle 22. The coupling portion 27A protrudes forward from the rear wall 22A and a protruding dimension thereof is smaller than that of the protruding portion 27.

[Élément de retenue]
[Retainer]

L’élément de retenue 30 est constitué de résine synthétique isolante. Comme représenté sur la , l’élément de retenue 30 comporte un corps d’élément de retenue 31 et une portion opérationnelle 32 faisant saillie vers l’avant à partir de la surface avant du corps d’élément de retenue 31. Comme représenté sur la , dans le connecteur mâle 10, le corps d’élément de retenue 31 est pris en sandwich entre le boîtier externe 20 et le boîtier interne 40 dans la direction avant-arrière. Autrement dit, le corps d’élément de retenue 31 est disposé à l’intérieur d’un espace de logement 45 ménagé entre le boîtier externe 20 et le boîtier interne 40. La portion opérationnelle 32 est ménagée sur une partie d’extrémité supérieure du corps d’élément de retenue 31 et disposée à l’extérieur de l’espace de logement 45. L’élément de retenue 30 est déplaçable dans la direction latérale entre une position de verrouillage partiel représentée sur la et une position de verrouillage total représentée sur la . La position de verrouillage total est située à gauche de la position de verrouillage partiel. Comme décrit plus loin, l’élément de retenue 30 peut être déplacé jusqu’à la position de verrouillage partiel ou la position de verrouillage total dans le connecteur mâle 10 par une mise en opération de la portion opérationnelle 32 à l’aide d’un gabarit G (voir ).The retainer 30 is made of insulating synthetic resin. As shown on the , the retainer 30 has a retainer body 31 and an operative portion 32 projecting forward from the front surface of the retainer body 31. As shown in Fig. , in the male connector 10, the retainer body 31 is sandwiched between the outer casing 20 and the inner casing 40 in the front-back direction. In other words, the retainer body 31 is disposed inside a housing space 45 provided between the outer casing 20 and the inner casing 40. The operational portion 32 is provided on an upper end part of the retainer body 31 and disposed outside the housing space 45. The retainer 30 is movable in the lateral direction between a partially locked position shown in the and a fully locked position shown on the . The full lock position is located to the left of the partial lock position. As described below, the retainer 30 can be moved to the partially locked position or the fully locked position in the male connector 10 by operating the operative portion 32 using a template G (see ).

Comme représenté sur la , l’élément de retenue 30 comporte une pièce déflectrice 33 faisant saillie vers la gauche à partir du bord d’extrémité gauche du corps d’élément de retenue 31. La pièce déflectrice 33 est formée en étant mince dans la direction verticale et élastiquement déformable dans la direction verticale. Une saillie de verrouillage 33A faisant saillie vers le haut à partir de la surface supérieure de la pièce déflectrice 33 est ménagée sur la pointe de la pièce déflectrice 33. Comme décrit plus loin, l’élément de retenue 30 est maintenu dans la position de verrouillage partiel par le verrouillage de la saillie de verrouillage 33A et d’un évidement de verrouillage partiel 48 du boîtier interne 40 (voir ). L’élément de retenue 30 est maintenu dans la position de verrouillage total par le verrouillage de la saillie de verrouillage 33A et d’un évidement de verrouillage total 49 du boîtier interne 40 (voir ).As shown on the , the retainer 30 has a baffle piece 33 projecting to the left from the left end edge of the retainer body 31. The baffle piece 33 is formed by being thin in the vertical direction and elastically deformable in the vertical direction. A locking projection 33A projecting upward from the upper surface of the baffle piece 33 is formed on the tip of the baffle piece 33. As described later, the retainer 30 is held in the locking position. partial by locking the locking projection 33A and a partial locking recess 48 of the inner housing 40 (see ). The retainer 30 is held in the fully locked position by the locking of the locking projection 33A and a full locking recess 49 of the inner housing 40 (see ).

Comme représenté sur la , le corps d’élément de retenue 31 comporte une pluralité de trous traversants 34 pénétrant dans la direction avant-arrière. Comme représenté sur les Figures 4 et 5, la pluralité de trous traversants 34 sont ménagés à des positions communiquant avec la pluralité de portions de logement de fil 23 du boîtier externe 20. De manière similaire à la pluralité de portions de logement de fil 23, la pluralité de trous traversants 34 comportent deux types de grands et petits trous traversants 34. Comme représenté sur la , une partie de bord de trou de droite de chaque trou traversant 34 sert de portion de retenue 34A. Il convient de noter que des portions de gradin en forme d’évidement 34B sont formées dans une partie d’extrémité gauche du corps d’élément de retenue 31 et des portions de retenue 34A sont ménagées dans les portions de gradin 34B. Comme décrit plus loin, avec l’élément de retenue 30 maintenu dans la position de verrouillage total, les portions de retenue 34A retiennent les bornes mâles 11 logées dans le boîtier interne 40 (voir Figures 10 et 12).As shown on the , the retainer body 31 has a plurality of through holes 34 penetrating in the front-rear direction. As shown in Figures 4 and 5, the plurality of through holes 34 are provided at positions communicating with the plurality of wire housing portions 23 of the outer casing 20. Similar to the plurality of wire housing portions 23, the plurality of through holes 34 have two types of large and small through holes 34. As shown in the , a right hole edge portion of each through hole 34 serves as a retaining portion 34A. Note that recess-shaped step portions 34B are formed in a left end portion of the retainer body 31, and retainer portions 34A are formed in the step portions 34B. As described later, with retainer 30 held in the fully locked position, retainer portions 34A retain male terminals 11 housed in inner housing 40 (see Figures 10 and 12).

Comme représenté sur la , un évidement côté élément de retenue 35 évidé vers l’avant à partir de la surface de derrière du corps d’élément de retenue 31 est ménagé sur un côté arrière du corps d’élément de retenue 31. Comme représenté sur la , l’évidement côté élément de retenue 35 est ménagé pour recevoir la portion en saillie 27 et la portion de couplage 27A du boîtier externe 20. Comme représenté sur les Figures 9 et 10, la forme interne de l’évidement côté élément de retenue 35 est plus grande que la forme externe de la portion en saillie 27 dans la direction latérale. La surface périphérique interne de l’évidement côté élément de retenue 35 possède des parties qui coulissent en contact avec des parties de côtés supérieur et inférieur de la surface périphérique externe de la portion en saillie 27. De cette manière, un déplacement vertical de l’élément de retenue 30 par rapport au boîtier externe 20 est restreint. Par le contact coulissant de l’évidement côté élément de retenue 35 et de la portion en saillie 27, l’élément de retenue 30 est déplaçable dans la direction latérale entre la position de verrouillage partiel (voir ) et la position de verrouillage total (voir ) par rapport au boîtier externe 20.As shown on the , a retainer side recess 35 recessed forward from the rear surface of the retainer body 31 is provided on a rear side of the retainer body 31. As shown in Fig. , the retainer-side recess 35 is formed to receive the projecting portion 27 and the coupling portion 27A of the outer casing 20. As shown in Figures 9 and 10, the internal shape of the retainer-side recess 35 is larger than the outer shape of the projecting portion 27 in the lateral direction. The inner peripheral surface of the retainer-side recess 35 has portions which slide in contact with upper and lower side portions of the outer peripheral surface of the projecting portion 27. In this way, vertical movement of the retainer 30 relative to outer housing 20 is restricted. By the sliding contact of the retainer-side recess 35 and the projecting portion 27, the retainer 30 is movable in the lateral direction between the partially locked position (see ) and the fully locked position (see ) relative to the outer case 20.

Comme représenté sur la , l’élément de retenue 30 comporte un évidement de mise en prise 36 à une position centrale verticale sur une partie d’extrémité droite du corps d’élément de retenue 31. L’évidement de mise en prise 36 est évidé vers la gauche à partir du bord d’extrémité de droite du corps d’élément de retenue 31. Comme représenté sur les Figures 9 et 10, l’évidement de mise en prise 36 de l’élément de retenue 30 est ménagé à une position pour recevoir la portion de crête de droite 25A du boîtier externe 20. La surface interne de l’évidement de mise en prise 36 coulisse en contact avec la surface externe de la portion de crête de droite 25A. Par le contact coulissant de l’évidement de mise en prise 36 et de la portion de crête de droite 25A, l’insertion de l’élément de retenue 30 dans le boîtier externe 20 est guidée. En outre, un déplacement de l’élément de retenue 30 dans la direction latérale est guidé par le contact coulissant de l’évidement de mise en prise 36 et de la portion de crête de droite 25A.As shown on the , the retainer 30 has an engaging recess 36 at a vertical center position on a right end portion of the retainer body 31. The engaging recess 36 is recessed to the left at from the right end edge of the retainer body 31. As shown in Figures 9 and 10, the engagement recess 36 of the retainer 30 is provided at a position to receive the portion right ridge portion 25A of outer housing 20. The inner surface of engagement recess 36 slides into contact with the outer surface of right ridge portion 25A. By the sliding contact of the engagement recess 36 and the right ridge portion 25A, the insertion of the retainer 30 into the outer housing 20 is guided. Further, movement of the retainer 30 in the lateral direction is guided by the sliding contact of the engagement recess 36 and the right ridge portion 25A.

Comme représenté sur la , l’élément de retenue 30 comporte un premier évidement 32A, un deuxième évidement 32B et un troisième évidement 32C évidé vers le haut à partir d’un côté inférieur de la surface périphérique externe de la portion opérationnelle 32. Le premier évidement 32A est ménagé dans une partie d’extrémité de droite d’une partie avant de la portion opérationnelle 32. Comme représenté sur la , le premier évidement 32A possède une surface inclinée 37 faisant intersection avec à la fois un axe virtuel A1 s’étendant dans la direction avant-arrière et un axe virtuel A2 s’étendant dans la direction latérale. Comme représenté sur la , la surface inclinée 37 est orientée vers l’avant dans le connecteur mâle 10. Comme décrit plus loin, lors de l’emboîtement du boîtier interne 40 dans le boîtier externe 20 logeant l’élément de retenue 30 dans un processus d’assemblage du connecteur mâle 10, la surface inclinée 37 et une portion de mise en prise 47 du boîtier interne 40 coulissent en contact l’une avec l’autre, ce par quoi l’élément de retenue 30 se déplace jusqu’à la position de verrouillage partiel (voir ).As shown on the , the retaining member 30 has a first recess 32A, a second recess 32B and a third recess 32C recessed upward from a lower side of the outer peripheral surface of the operating portion 32. The first recess 32A is provided in a right end part of a front part of the operational portion 32. As shown in the , the first recess 32A has an inclined surface 37 intersecting both a virtual axis A1 extending in the front-back direction and a virtual axis A2 extending in the lateral direction. As shown on the , the inclined surface 37 is oriented forward in the male connector 10. As described below, when fitting the inner housing 40 into the outer housing 20 housing the retaining element 30 in an assembly process of the male connector 10, the inclined surface 37 and an engagement portion 47 of the inner housing 40 slide into contact with each other, whereby the retainer 30 moves to the partially locked position (see ).

Comme représenté sur la , le deuxième évidement 32B est formé à la droite du premier évidement 32A. Le deuxième évidement 32B possède une surface de contact de gabarit 38 inclinée vers la droite vers le côté arrière. Comme représenté sur la , la surface de contact de gabarit 38 face est orientée vers l’avant dans le connecteur mâle 10. Comme décrit plus loin, l’élément de retenue 30 est déplacé de la position de verrouillage partiel à la position de verrouillage total par le pressage du gabarit G contre la surface de contact de gabarit 38 depuis l’avant (voir ). Comme représenté sur la , le troisième évidement 32C est ménagé derrière le premier évidement 32A dans la portion opérationnelle 32. Comme représenté sur la , le troisième évidement 32C reçoit la portion de mise en prise 47 du boîtier interne 40 qui sera décrit plus loin si l’élément de retenue 30 se déplace jusqu’à la position de verrouillage total dans le connecteur mâle 10. Par le verrouillage de la portion de mise en prise 47 et de la paroi interne du troisième évidement 32C dans la direction avant-arrière, le boîtier interne 40 retient l’élément de retenue 30 dans le boîtier externe 40.As shown on the , the second recess 32B is formed to the right of the first recess 32A. The second recess 32B has a template contact surface 38 inclined to the right towards the rear side. As shown on the , the jig contact surface 38 faces forward in the male connector 10. As described below, the retainer 30 is moved from the partially locked position to the fully locked position by pressing the gauge G against the gauge contact surface 38 from the front (see ). As shown on the , the third recess 32C is provided behind the first recess 32A in the operational portion 32. As shown in the , the third recess 32C receives the engagement portion 47 of the inner housing 40 which will be described later if the retaining element 30 moves to the fully locked position in the male connector 10. By locking the engaging portion 47 and the inner wall of the third recess 32C in the front-rear direction, the inner casing 40 retains the retainer 30 in the outer casing 40.

[Boîtier interne]
[Inner box]

Le boîtier interne 40 est constitué de résine synthétique isolante. Comme représenté sur la , le boîtier interne 40 se présente sous la forme d’un long bloc dans la direction latérale. Le boîtier interne 40 comporte une pluralité de portions de logement de borne 41 pénétrant dans la direction avant-arrière. De manière similaire aux portions de logement de fil 23 et aux trous traversants 34, les portions de logement de borne 41 comportent deux types de grandes et petites portions de logement de borne 41.The inner casing 40 is made of insulating synthetic resin. As shown on the , the inner casing 40 is in the form of a long block in the lateral direction. The inner case 40 has a plurality of terminal housing portions 41 penetrating in the front-rear direction. Similar to wire housing portions 23 and through-holes 34, terminal housing portions 41 have two types of large and small terminal housing portions 41.

Comme représenté sur les Figures 4 et 5, avec l’élément de retenue 30 et le boîtier interne 40 assemblés avec le boîtier externe 20, les portions de logement de borne 41, les trous traversants 34 et les portions de logement de fil 23 communiquent dans la direction avant-arrière. Une portion de réception de lance 41A est ménagée sur la paroi interne de la portion de logement de borne 41. La portion de réception de lance 41A est une surface sensiblement parallèle à la surface avant du boîtier interne 40. Par le verrouillage de la portion de réception de lance 41A et d’une lance de verrouillage métallique 16 de la borne mâle 11, la borne mâle 11 est maintenue dans la portion de logement de borne 41.As shown in Figures 4 and 5, with retainer 30 and inner casing 40 assembled with outer casing 20, terminal housing portions 41, through-holes 34, and wire housing portions 23 communicate in the forward-backward direction. A lance receiving portion 41A is provided on the inner wall of the terminal housing portion 41. The lance receiving portion 41A is a surface substantially parallel to the front surface of the inner casing 40. By locking the receiving lance 41A and a metal locking lance 16 from the male terminal 11, the male terminal 11 is held in the terminal housing portion 41.

Avec l’élément de retenue 30 maintenu dans la position de verrouillage partiel, les portions de retenue 34A sont disposées dans des positions n’interférant pas avec les bornes mâles 11 et les bornes mâles 11 peuvent être insérées dans le boîtier interne 40 comme représenté sur les Figures 9 et 11. Avec l’élément de retenue 30 maintenu dans la position de verrouillage total, les portions de retenue 34A sont disposées dans des positions chevauchant les bornes mâles 11 dans la direction avant-arrière comme représenté sur les Figures 10 et 12. De cette manière, les bornes mâles 11 sont empêchées de sortir vers l’arrière à partir des portions de logement de borne 41 par le verrouillage des portions de retenue 34A sur des parties d’extrémité arrière de portions de tronc 13 comme représenté sur les Figures 4 et 5.With retainer 30 held in the partially locked position, retainer portions 34A are disposed in positions not interfering with male terminals 11 and male terminals 11 may be inserted into inner housing 40 as shown in Figures 9 and 11. With the retainer 30 held in the fully locked position, the retainer portions 34A are disposed in positions overlapping the male terminals 11 in the fore-aft direction as shown in Figures 10 and 12 In this way, the male terminals 11 are prevented from coming out rearward from the terminal housing portions 41 by locking the retaining portions 34A on rear end portions of trunk portions 13 as shown in the figures. Figures 4 and 5.

Comme représenté sur la , les portions de réception de verrou 42 sont ménagées sur les côtés gauche et droit de la surface périphérique externe du boîtier interne 40. La portion de réception de verrou 42 possède une forme de grille ouverte vers l’avant et est élastiquement déformable dans la direction latérale. La portion de réception de verrou 42 possède une surface de verrouillage 42A sensiblement parallèle à la surface avant du boîtier interne 40. Comme représenté sur la , la surface de verrouillage 42A est verrouillée avec la surface d’extrémité arrière 26A de la portion de verrou 26 du boîtier externe 20 dans la direction avant-arrière.As shown on the , the latch receiving portions 42 are formed on the left and right sides of the outer peripheral surface of the inner casing 40. The latch receiving portion 42 has a forward open gate shape and is elastically deformable in the direction lateral. The latch receiving portion 42 has a latch surface 42A substantially parallel to the front surface of the inner housing 40. As shown in the , the lock surface 42A is locked with the rear end surface 26A of the lock portion 26 of the outer casing 20 in the front-rear direction.

Comme représenté sur la , une pluralité de portions de réception de portion de crête 43 évidées vers l’intérieur sont ménagées sur la surface périphérique externe du boîtier interne 40. Comme représenté sur la , la pluralité de portions de réception de portion de crête 43 sont disposées à des positions correspondant à la pluralité de portions de crête 25 du boîtier externe 20. Par le contact coulissant des portions de crête 25 respectives et des portions de réception de portion de crête 43 respectives, l’insertion du boîtier interne 40 dans le boîtier externe 20 est guidée. Comme représenté sur la , un évidement de logement 44 évidé vers l’avant à partir de la surface d’extrémité arrière du boîtier interne 40 est ménagé sur un côté arrière du boîtier interne 40.As shown on the , a plurality of inwardly recessed ridge portion receiving portions 43 are provided on the outer peripheral surface of the inner casing 40. As shown in Fig. , the plurality of ridge portion receiving portions 43 are disposed at positions corresponding to the plurality of ridge portions 25 of the outer casing 20. By the sliding contact of the respective ridge portions 25 and the ridge portion receiving portions 43 respectively, the insertion of the inner casing 40 in the outer casing 20 is guided. As shown on the , a housing recess 44 recessed forward from the rear end surface of the inner casing 40 is formed on a rear side of the inner casing 40.

Comme représenté sur la , l’évidement de logement 44 est configuré pour loger le corps d’élément de retenue 31 inséré depuis l’avant. Par ailleurs, le boîtier externe 20 porte le corps d’élément de retenue 31 depuis l’arrière, et la portion en saillie 27 et la portion de couplage 27A du boîtier externe 20 sont mises en prise avec l’évidement côté élément de retenue 35 du corps d’élément de retenue 31. De ce fait, le corps d’élément de retenue 31 est pris en sandwich entre le boîtier interne 40 et le boîtier externe 20 dans la direction avant-arrière. En d’autres termes, l’évidement de logement 44 et la paroi de derrière 22A, la portion en saillie 27 et la portion de couplage 27A du boîtier externe 20 constituent l’espace de logement 45 pour loger le corps d’élément de retenue 31. Le corps d’élément de retenue 31 disposé dans l’espace de logement 45 est déplaçable dans la direction latérale entre la position de verrouillage partiel et la position de verrouillage total comme décrit ci-dessus.As shown on the , the housing recess 44 is configured to house the retainer body 31 inserted from the front. On the other hand, the outer casing 20 carries the retainer body 31 from the rear, and the projecting portion 27 and the coupling portion 27A of the outer casing 20 are engaged with the retainer side recess 35. of the retainer body 31. Therefore, the retainer body 31 is sandwiched between the inner casing 40 and the outer casing 20 in the front-rear direction. In other words, the housing recess 44 and the rear wall 22A, the projecting portion 27 and the coupling portion 27A of the outer casing 20 constitute the housing space 45 for housing the retainer body. 31. The retainer body 31 disposed in the housing space 45 is movable in the lateral direction between the partially locked position and the fully locked position as described above.

Dans ce mode de réalisation, le boîtier externe 20 et l’élément de retenue 30 ne sont pas configurés pour être verrouillés l’un avec l’autre dans la direction avant-arrière. Cependant, le corps d’élément de retenue 31 est pris en sandwich entre le boîtier interne 40 et le boîtier externe 20 dans la direction avant-arrière et les portions de réception de verrou 42 du boîtier interne 40 et les portions de verrou 26 du boîtier externe 20 sont verrouillées dans la direction avant-arrière (voir ). De cette manière, l’élément de retenue 30 peut être positionné dans la direction avant-arrière par rapport au boîtier externe 20. Autrement dit, le connecteur mâle 10 est plus facilement réduit en taille par l’omission d’une configuration pour verrouiller le boîtier externe 20 et l’élément de retenue 30.In this embodiment, outer casing 20 and retainer 30 are not configured to lock together in the front-to-back direction. However, the retainer body 31 is sandwiched between the inner casing 40 and the outer casing 20 in the front-rear direction and the latch receiving portions 42 of the inner casing 40 and the latch portions 26 of the external 20 are locked in the front-rear direction (see ). In this way, the retainer 30 can be positioned in the fore-aft direction relative to the outer housing 20. That is, the male connector 10 is more easily reduced in size by omitting a configuration to lock the outer casing 20 and retainer 30.

Comme représenté sur la , l’évidement de verrouillage partiel 48 et l’évidement de verrouillage total 49 sont ménagés dans une partie d’extrémité arrière d’un côté supérieur gauche du boîtier interne 40. L’évidement de verrouillage total 49 est disposé à la gauche et à distance de l’évidement de verrouillage partiel 48. L’évidement de verrouillage partiel 48 et l’évidement de verrouillage total 49 sont formés pour être évidés vers le haut à partir de la surface périphérique interne de la paroi supérieure de l’évidement de logement 44. Comme représenté sur la , lorsque l’élément de retenue 30 est dans la position de verrouillage partiel, la saillie de verrouillage 33A de l’élément de retenue 30 est disposée dans l’évidement de verrouillage partiel 48. Comme représenté sur la , lorsque l’élément de retenue 30 est dans la position de verrouillage total, la saillie de verrouillage 33A est disposée dans l’évidement de verrouillage total 49.As shown on the , the partial lock recess 48 and the full lock recess 49 are formed in a rear end portion of an upper left side of the inner casing 40. The full lock recess 49 is disposed to the left and distance from the partial locking recess 48. The partial locking recess 48 and the full locking recess 49 are formed to be recessed upward from the inner peripheral surface of the top wall of the housing recess 44. As depicted in the , when the retainer 30 is in the partial locking position, the locking projection 33A of the retaining member 30 is disposed in the partial locking recess 48. As shown in Fig. , when the retainer 30 is in the fully locked position, the locking projection 33A is disposed in the fully locking recess 49.

Comme représenté sur la , un évidement de réception de portion opérationnelle 46 évidé vers le bas est ménagé dans une partie latéralement centrale d’une partie supérieure du boîtier interne 40. La surface de fond de l’évidement de réception de portion opérationnelle 46 est davantage évidée vers le bas que la paroi supérieure de l’évidement de logement 44. Comme représenté sur la , la portion opérationnelle 32 de l’élément de retenue 30 est disposée à l’intérieur de l’évidement de réception de portion opérationnelle 46. Une dimension latérale de l’évidement de réception de portion opérationnelle 46 est définie pour être plus grande que celle de la portion opérationnelle 32.As shown on the , a downwardly recessed operational portion receiving recess 46 is formed in a laterally central part of an upper part of the inner casing 40. The bottom surface of the operational portion receiving recess 46 is further downwardly recessed than the top wall of housing recess 44. As shown in Fig. , the operating portion 32 of the retainer 30 is disposed within the operating portion receiving recess 46. A side dimension of the operating portion receiving recess 46 is set to be larger than that of the operational portion 32.

Comme représenté sur la , la portion de mise en prise 47 est ménagée dans une partie gauche à l’intérieur de l’évidement de réception de portion opérationnelle 46. La portion de mise en prise 47 fait saillie à partir d’une partie de coin où la surface de fond et la surface interne gauche de l’évidement de réception de portion opérationnelle 46 sont connectées. La portion de mise en prise 47 est principalement mise en forme en s’étendant dans la direction latérale. La portion de mise en prise 47 possède une surface de mise en prise 47A inclinée vers la gauche vers le côté arrière sur une partie d’extrémité en saillie de celle-ci. La surface de mise en prise 47A est orientée vers l’arrière.As shown on the , the engaging portion 47 is formed in a left portion inside the operational portion receiving recess 46. The engaging portion 47 protrudes from a corner portion where the surface of bottom and the left inner surface of the operational portion receiving recess 46 are connected. The engagement portion 47 is mainly shaped by extending in the lateral direction. The engaging portion 47 has an engaging surface 47A slanted leftward to the rear side on a protruding end portion thereof. Engagement surface 47A faces rearward.

Lors de l’insertion du boîtier interne 40 dans le boîtier externe 20, la surface de mise en prise 47A et la surface inclinée 37 de l’élément de retenue 30 sont décalées dans la direction latérale et ne sont pas l’une en face de l’autre dans la direction avant-arrière lorsque l’élément de retenue 30 disposé dans le boîtier externe 20 est dans la position de verrouillage partiel. Ainsi, lorsque l’emboîtement du boîtier interne 40 et du boîtier externe 20 est achevé, l’élément de retenue 30 est maintenu dans la position de verrouillage partiel (voir ).When inserting the inner casing 40 into the outer casing 20, the engagement surface 47A and the inclined surface 37 of the retainer 30 are offset in the lateral direction and are not opposite each other. the other in the front-to-rear direction when the retainer 30 disposed in the outer casing 20 is in the partially locked position. Thus, when the interlocking of the inner casing 40 and the outer casing 20 is completed, the retaining element 30 is maintained in the partially locked position (see ).

Lors de l’insertion du boîtier interne 40 dans le boîtier externe 20, la surface de mise en prise 47A et la surface inclinée 37 de l’élément de retenue 30 sont disposées pour être l’une en face de l’autre dans la direction avant-arrière lorsque l’élément de retenue 30 disposé dans le boîtier externe 20 est dans une position autre que la position de verrouillage partiel (par exemple, un cas représenté sur la ). Ainsi, lorsque l’emboîtement du boîtier interne 40 et du boîtier externe 20 se déroule, la portion de mise en prise 47 et la surface inclinée 37 coulissent en contact l’une avec l’autre et l’élément de retenue 30 se déplace jusqu’à la position de verrouillage partiel (ceci est décrit en détail dans la description d’un procédé de fabrication du connecteur mâle 10 plus loin).When inserting the inner casing 40 into the outer casing 20, the engagement surface 47A and the inclined surface 37 of the retainer 30 are arranged to face each other in the direction forward-backward when the retainer 30 disposed in the outer casing 20 is in a position other than the partial locking position (for example, a case shown in the ). Thus, as the engagement of the inner housing 40 and the outer housing 20 proceeds, the engagement portion 47 and the inclined surface 37 slide into contact with each other and the retainer 30 moves until 'in the partially locked position (this is described in detail in the description of a method of manufacturing the male connector 10 below).

[Bornes mâles]
[Male terminals]

Comme représenté sur les Figures 4 et 5, la pluralité de bornes mâles 11 du connecteur mâle 10 comportent deux types de grandes et petites bornes mâles. La borne mâle 11 comprend une partie de pointe en forme de patte 12, la portion de tronc 13 devant être disposée à l’intérieur de la portion de logement de borne 41 et une portion de connexion de fil 14 devant être connectée à une partie d’extrémité d’un fil W. La portion de tronc 13 est munie d’une lance de verrouillage métallique 16 formée par découpe et soulèvement. La lance de verrouillage métallique 16 fait saillie vers une paroi interne de la portion de logement de borne 41. La lance de verrouillage métallique 16 est verrouillée avec la portion de réception de lance 41A de la portion de logement de borne 41. Les parties de pointe 12 des bornes mâles 11 sont insérées dans des portions de tube de connexion de bornes femelles du connecteur femelle non illustré, ce par quoi le connecteur mâle 10 et le connecteur femelle sont électriquement connectés.As shown in Figures 4 and 5, the plurality of male terminals 11 of the male connector 10 have two types of large and small male terminals. The male terminal 11 includes a leg-shaped tip portion 12, the trunk portion 13 to be disposed inside the terminal housing portion 41, and a wire connection portion 14 to be connected to a end of a wire W. The trunk portion 13 is provided with a metal locking spear 16 formed by cutting and lifting. The metal lock lance 16 protrudes toward an inner wall of the terminal housing portion 41. The metal lock lance 16 is interlocked with the lance receiving portion 41A of the terminal housing portion 41. The tip parts 12 male terminals 11 are inserted into female terminal connecting tube portions of the unillustrated female connector, whereby the male connector 10 and the female connector are electrically connected.

[Procédé de fabrication de connecteur mâle]
[Male Connector Manufacturing Process]

Le connecteur mâle 10 de ce mode de réalisation est configuré comme décrit ci-dessus. Un exemple d’un procédé de fabrication du connecteur mâle 10 est décrit ci-dessous. Le procédé de fabrication du connecteur mâle 10 de ce mode de réalisation comporte une première étape, une deuxième étape, une troisième étape et une quatrième étape.The male connector 10 of this embodiment is configured as described above. An example of a manufacturing process for male connector 10 is described below. The manufacturing method of the male connector 10 of this embodiment comprises a first step, a second step, a third step and a fourth step.

Tout d’abord, en tant que première étape, l’élément de retenue 30 est inséré dans le réceptacle 22 du boîtier externe 20. À ce stade, la portion de crête de droite 25A du boîtier externe 20 et l’évidement de mise en prise 36 de l’élément de retenue 30 coulissent en contact l’un avec l’autre, ce par quoi l’insertion de l’élément de retenue 30 dans le réceptacle 22 est guidée.First, as a first step, the retainer 30 is inserted into the receptacle 22 of the outer casing 20. At this point, the right ridge portion 25A of the outer casing 20 and the mounting recess Receptacle 36 of retainer 30 slides into contact with each other, whereby insertion of retainer 30 into receptacle 22 is guided.

Lorsque l’insertion de l’élément de retenue 30 dans le réceptacle 22 est achevée, la portion en saillie 27 du boîtier externe 20 et l’évidement côté élément de retenue 35 de l’élément de retenue 30 sont emboîtés l’un avec l’autre (voir Figures 5, 9 et 10). La surface périphérique externe de la portion en saillie 27 et la surface périphérique interne de l’évidement côté élément de retenue 35 coulissent partiellement en contact l’une avec l’autre, et l’élément de retenue 30 est librement déplaçable dans la direction latérale entre la position de verrouillage partiel (voir ) et la position de verrouillage total (voir ) dans le réceptacle 22. Autrement dit, l’élément de retenue 30 est déplaçable jusqu’à une quelconque position entre la position de verrouillage partiel et la position de verrouillage total dans la direction latérale dans le réceptacle 22.When the insertion of the retainer 30 into the receptacle 22 is completed, the protruding portion 27 of the outer casing 20 and the retainer side recess 35 of the retainer 30 are nested together with each other. other (see Figures 5, 9 and 10). The outer peripheral surface of the projecting portion 27 and the inner peripheral surface of the retainer-side recess 35 partially slide in contact with each other, and the retainer 30 is freely movable in the lateral direction. between the partially locked position (see ) and the fully locked position (see ) in the receptacle 22. In other words, the retainer 30 is movable to any position between the partially locked position and the fully locked position in the lateral direction in the receptacle 22.

Par la suite, en tant que deuxième étape, le boîtier interne 40 est inséré dans le réceptacle 22 du boîtier externe 20 et le boîtier interne 40 et le boîtier externe 20 sont emboîtés. La pluralité de portions de réception de portion de crête 43 du boîtier interne 40 et la pluralité de portions de crête 25 du boîtier externe 20 coulissent en contact les unes avec les autres, ce par quoi l’insertion du boîtier interne 40 dans le réceptacle 22 est guidée.Subsequently, as a second step, the inner casing 40 is inserted into the receptacle 22 of the outer casing 20 and the inner casing 40 and the outer casing 20 are snapped together. The plurality of ridge portion receiving portions 43 of the inner casing 40 and the plurality of ridge portions 25 of the outer casing 20 slide into contact with each other, whereby insertion of the inner casing 40 into the receptacle 22 is guided.

Lorsqu’elles interfèrent avec les parties avant des portions de verrou 26 sur la surface périphérique externe du réceptacle 22, les portions de réception de verrou 42 ménagées sur la surface périphérique externe du boîtier interne 40 sont déformées de manière élastique vers l’intérieur du réceptacle 22 et chevauchent les portions de verrou 26. Si le boîtier interne 40 est davantage inséré vers le côté de derrière du réceptacle 22, les portions de réception de verrou 42 chevauchent les portions de verrou 26 et sont restaurées. De cette manière, les surfaces de verrouillage 42 des portions de réception de verrou 42 et les surfaces d’extrémité arrière 26A des portions de verrou 26 sont verrouillées (voir ), et l’emboîtement du boîtier interne 40 et du boîtier externe 20 est achevé.When they interfere with the front portions of the latch portions 26 on the outer peripheral surface of the receptacle 22, the latch receiving portions 42 provided on the outer peripheral surface of the inner casing 40 are elastically deformed inwardly of the receptacle. 22 and overlap the latch portions 26. If the inner casing 40 is further inserted toward the rear side of the receptacle 22, the latch receiving portions 42 overlap the latch portions 26 and are restored. In this way, the latch surfaces 42 of the latch receiving portions 42 and the rear end surfaces 26A of the latch portions 26 are locked (see ), and the interlocking of the inner casing 40 and the outer casing 20 is completed.

À la deuxième étape, le corps d’élément de retenue 31 est logé dans l’évidement de logement 44 du boîtier interne 40 depuis l’avant. Comme représenté sur la , lorsque la deuxième étape est terminée, le corps d’élément de retenue 31 de l’élément de retenue 30 est disposé dans l’espace de logement 45 formé entre le boîtier externe 20 et le boîtier interne 40.At the second step, the retainer body 31 is accommodated in the accommodation recess 44 of the inner case 40 from the front. As shown on the , when the second step is completed, the retainer body 31 of the retainer 30 is disposed in the housing space 45 formed between the outer casing 20 and the inner casing 40.

Si l’élément de retenue 30 est disposé dans la position de verrouillage partiel dans le réceptacle 22 à la deuxième étape, la portion de mise en prise 47 du boîtier interne 40 ne coulisse pas en contact avec la surface inclinée 37 de l’élément de retenue 30 et l’élément de retenue 30 ne se déplace pas dans la direction latérale. Par un déplacement du boîtier interne 40 vers le côté de derrière du réceptacle 22, la saillie de verrouillage 33A de l’élément de retenue 30 est disposée dans l’évidement de verrouillage partiel 48 du boîtier interne 40 (voir ). La deuxième étape est achevée avec l’élément de retenue 30 maintenu dans la position de verrouillage partiel par le boîtier interne 40.If the retainer 30 is disposed in the partially locked position in the receptacle 22 in the second step, the engagement portion 47 of the inner housing 40 does not slide into contact with the inclined surface 37 of the retaining member. retainer 30 and the retainer 30 does not move in the lateral direction. By moving the inner casing 40 to the rear side of the receptacle 22, the locking projection 33A of the retainer 30 is disposed in the partial locking recess 48 of the inner casing 40 (see ). The second stage is completed with retainer 30 held in the partially locked position by inner housing 40.

Par ailleurs, si l’élément de retenue 30 dans le réceptacle 22 est disposé dans une position autre que la position de verrouillage partiel, c’est-à-dire une position plus proche de la position de verrouillage total que (à la gauche de) la position de verrouillage partiel, à la deuxième étape, la portion de mise en prise 47 du boîtier interne 40 coulisse en contact avec la surface inclinée 37 de l’élément de retenue 30. Puis, l’élément de retenue 30 se déplace jusqu’à la position de verrouillage partiel jusqu’à ce que la deuxième étape soit achevée, et est maintenu dans la position de verrouillage partiel lorsque la deuxième étape est achevée.Furthermore, if the retainer 30 in the receptacle 22 is disposed in a position other than the partially locked position, i.e. a position closer to the fully locked position than (to the left of ) the partially locked position, in the second step, the engagement portion 47 of the inner housing 40 slides into contact with the inclined surface 37 of the retainer 30. Then, the retainer 30 moves until 'in the partially locked position until the second stage is completed, and is maintained in the partially locked position when the second stage is completed.

Par exemple, la représente un état dans lequel la portion de mise en prise 47 du boîtier interne 40 inséré dans le réceptacle 22 est en contact avec la surface inclinée 37 de l’élément de retenue 30 dans la position de verrouillage partiel. Par le contact coulissant des portions de réception de portion de crête 43 et de la pluralité de portions de crête 25, le boîtier interne 40 se déplace uniquement dans la direction d’emboîtement (direction avant-arrière) dans le réceptacle 22. Ainsi, la portion de mise en prise 47 coulisse en contact avec la surface inclinée 37 tout en se déplaçant uniquement dans la direction avant-arrière. Comme la surface inclinée 37 est inclinée vers la gauche (vers la droite sur la ) vers le côté arrière (côté inférieur sur la ), l’élément de retenue 30 ayant la surface inclinée 37 se déplace vers la droite (vers la gauche sur la ) lorsque le boîtier interne 40 se déplace vers le côté de derrière du réceptacle 22. En conséquence, l’élément de retenue 30 se déplace jusqu’à la position de verrouillage partiel avant que l’emboîtement du boîtier interne 40 et du boîtier externe 20 soit achevé.For example, the shows a state in which the engagement portion 47 of the inner casing 40 inserted into the receptacle 22 is in contact with the inclined surface 37 of the retainer 30 in the partially locked position. By the sliding contact of the ridge portion receiving portions 43 and the plurality of ridge portions 25, the inner casing 40 moves only in the fitting direction (front-rear direction) in the receptacle 22. Thus, the engagement portion 47 slides into contact with the inclined surface 37 while moving only in the forward-backward direction. Since the inclined surface 37 is inclined to the left (to the right on the ) to the rear side (lower side on the ), the retaining element 30 having the inclined surface 37 moves to the right (to the left on the ) when the inner housing 40 moves to the rear side of the receptacle 22. Accordingly, the retainer 30 moves to the partially locked position before the engagement of the inner housing 40 and the outer housing 20 be completed.

Après qu’un déplacement de l’élément de retenue 30 jusqu’à la position de verrouillage partiel soit achevé par le contact coulissant de la portion de mise en prise 47 et de la surface inclinée 37, le boîtier interne 40 se déplace davantage vers le côté de derrière du réceptacle 22 et la saillie de verrouillage 33A de l’élément de retenue 30 entre dans l’évidement de verrouillage partiel 48 du boîtier interne 40. Lorsque la seconde étape est achevée, l’élément de retenue 30 est maintenu dans la position de verrouillage partiel par le boîtier interne 40 (voir ).After movement of retainer 30 to the partially locked position is completed by sliding contact of engagement portion 47 and angled surface 37, inner housing 40 moves further downward. back side of receptacle 22 and locking projection 33A of retaining member 30 enters partial locking recess 48 of inner housing 40. When the second step is completed, retaining member 30 is held in the partial locking position by the internal box 40 (see ).

Comme décrit ci-dessus, dans ce mode de réalisation, indépendamment de quelle position entre la position de verrouillage partiel et la position de verrouillage total où l’élément de retenue 30 est situé lorsque la première étape est achevée, l’élément de retenue 30 est maintenu dans la position de verrouillage partiel lorsque la deuxième étape d’emboîtement du boîtier interne 40 dans le boîtier externe 20 est achevée. Ainsi, dans ce mode de réalisation, l’élément de retenue 30 peut ne pas être déplacé jusqu’à la position de verrouillage partiel avant qu’une transition soit effectuée vers la deuxième étape. En outre, l’élément de retenue 30 ne doit pas nécessairement être déplacé jusqu’à la position de verrouillage partiel après que la deuxième étape est achevée. Par conséquent, selon ce mode de réalisation, l’assemblage du connecteur mâle 10 est facilité.As described above, in this embodiment, regardless of what position between the partial lock position and the full lock position where the retainer 30 is located when the first step is completed, the retainer 30 is maintained in the partially locked position when the second step of fitting the inner casing 40 into the outer casing 20 is completed. Thus, in this embodiment, retainer 30 may not be moved to the partially locked position until a transition is made to the second stage. Further, retainer 30 need not be moved to the partially locked position after the second step is completed. Therefore, according to this embodiment, the assembly of the male connector 10 is facilitated.

Par la suite, en tant que troisième étape, les bornes mâles 11 connectées aux fils W sont insérées dans le boîtier interne 40. Comme l’élément de retenue 30 est maintenu dans la position de verrouillage partiel, l’insertion des bornes mâles 11 dans le boîtier interne 40 est permise (voir Figures 9 et 11). Les bornes mâles 11 sont maintenues dans les portions de logement de borne 41 par le verrouillage des lances de verrouillage métalliques 16 et des portions de réception de lance 41A (voir Figures 4 et 5).Subsequently, as a third step, the male terminals 11 connected to the wires W are inserted into the inner casing 40. Since the retainer 30 is held in the partially locked position, the insertion of the male terminals 11 into the inner case 40 is permitted (see Figures 9 and 11). The male terminals 11 are held in the terminal housing portions 41 by the locking of the metal locking spears 16 and the spear receiving portions 41A (see Figures 4 and 5).

À la quatrième étape, l’élément de retenue 30 est déplacé jusqu’à la position de verrouillage total pour retenir les bornes mâles 11 logées dans les portions de logement de borne 41. Pour déplacer l’élément de retenue 30 de la position de verrouillage partiel à la position de verrouillage total, la portion opérationnelle 32 de l’élément de retenue 30 est mise en opération par le gabarit G comme représenté sur la . Le gabarit G se présente sous la forme d’une barre insérable dans le deuxième évidement 32B de la portion opérationnelle 32. Une partie d’extrémité avant du gabarit G est de préférence inclinée pour s’étendre le long de la surface de contact de gabarit 38. Ceci est dû au fait qu’une force nécessaire pour mettre en opération la portion opérationnelle 32 peut être réduite et que le gabarit G peut être coulissé en douceur dans le deuxième évidement 32B.In the fourth step, the retainer 30 is moved to the fully locked position to retain the male terminals 11 housed in the terminal housing portions 41. To move the retainer 30 from the locked position partial to the fully locked position, the operative portion 32 of the retainer 30 is operated by the jig G as shown in figure . The template G is in the form of a bar insertable into the second recess 32B of the operative portion 32. A front end portion of the template G is preferably angled to extend along the template contact surface 38. This is because a force required to operate the operating portion 32 can be reduced and the jig G can be slid smoothly into the second recess 32B.

Le gabarit G est inséré dans le deuxième évidement 32B et poussé vers l’arrière contre la surface de contact de gabarit 38. Comme la surface de contact de gabarit 38 est inclinée vers la droite vers le côté arrière, l’élément de retenue 30 peut être déplacé vers la gauche par le coulissement du gabarit G en contact avec la surface de contact de gabarit 38. Si l’élément de retenue 30 se déplace vers la gauche à partir de la position de verrouillage partiel (voir ), la saillie de verrouillage 33A est mise en prise avec la surface interne de l’évidement de verrouillage partiel 48 et la pièce déflectrice 33 est élastiquement déformée vers le bas. De cette manière, la saillie de verrouillage 33A est disposée à l’extérieur de l’évidement de verrouillage partiel 48. En outre, si l’élément de retenue 30 se déplace vers la gauche, la saillie de verrouillage 33A est disposée dans l’évidement de verrouillage total 49 et la pièce déflectrice 33 est restaurée, ce par quoi l’élément de retenue 30 est maintenu dans la position de verrouillage total (voir ).The jig G is inserted into the second recess 32B and pushed rearward against the jig contact surface 38. Since the jig contact surface 38 is inclined to the right towards the rear side, the retainer be moved to the left by the sliding of the template G in contact with the template contact surface 38. If the retainer 30 moves to the left from the partially locked position (see ), the locking projection 33A is brought into engagement with the inner surface of the partial locking recess 48 and the deflector piece 33 is elastically deformed downward. In this way, the locking projection 33A is disposed outside of the partial locking recess 48. Further, if the retainer 30 moves to the left, the locking projection 33A is disposed within the fully locked recess 49 and the deflector piece 33 is restored, whereby the retainer 30 is maintained in the fully locked position (see ).

Avec l’élément de retenue 30 maintenu dans la position de verrouillage total, les portions de retenue 34A sont disposées derrière les portions de tronc 13 des bornes mâles 11 comme représenté sur les Figures 4 et 5. Ainsi, les bornes mâles 11 sont retenues dans les portions de logement de borne 41. De la manière ci-dessus, la deuxième étape est achevée et la fabrication du connecteur mâle 10 est achevée.With retainer 30 held in the fully locked position, retainer portions 34A are disposed behind trunk portions 13 of male terminals 11 as shown in Figures 4 and 5. Thus, male terminals 11 are retained in the terminal housing portions 41. In the above manner, the second step is completed and the manufacture of the male connector 10 is completed.

Il convient de noter que, lorsque la borne mâle 11 du connecteur mâle 10 est réparée ou similaires, une opération de déplacement de l’élément de retenue 30 de la position de verrouillage total à la position de verrouillage partiel est nécessaire. Dans ce cas, un gabarit de libération non illustré est inséré dans le premier évidement 32A ou le deuxième évidement 32B de la portion opérationnelle 32 et mis en opération pour déplacer la portion opérationnelle 32 vers la droite, ce par quoi l’élément de retenue 30 peut être déplacé de la position de verrouillage total à la position de verrouillage partiel (voir Figures 13 et 14).It should be noted that when the male terminal 11 of the male connector 10 is repaired or the like, an operation of moving the retainer 30 from the fully locked position to the partially locked position is required. In this case, an unillustrated release jig is inserted into the first recess 32A or the second recess 32B of the operative portion 32 and operated to move the operative portion 32 to the right, whereby the retainer 30 can be moved from fully locked to partially locked (see Figures 13 and 14).

[Fonctions et effets du mode de réalisation]
[Functions and Effects of the Embodiment]

Les fonctions et effets suivants sont accomplis selon ce mode de réalisation.
The following functions and effects are accomplished according to this embodiment.

Le connecteur mâle 10 selon ce mode de réalisation est muni des bornes mâles en forme de patte 11, du boîtier interne 40 comportant les portions de logement de borne 41 pour loger les bornes mâles 11 à l’intérieur, du boîtier externe 20 configuré de sorte que le boîtier interne 40 soit emboîté dans celui-ci, et de l’élément de retenue 30 déplaçable entre la position de verrouillage partiel et la position de verrouillage total, dans lequel la direction de déplacement (direction latérale), dans laquelle l’élément de retenue 30 est déplaçable, fait intersection avec la direction d’emboîtement (direction avant-arrière) du boîtier interne 40 et du boîtier externe 20, l’insertion des bornes mâles 11 dans les portions de logement de borne 41 est permise avec l’élément de retenue 30 maintenu dans la position de verrouillage partiel, les bornes mâles 11 sont retenues à l’intérieur des portions de logement de borne 41 avec l’élément de retenue 30 maintenu dans la position de verrouillage total, le boîtier externe 20 et le boîtier interne 40 comportent les structures de verrouillage (portions de verrou 26 et portions de réception de verrou 42) devant être verrouillées les unes avec les autres dans la direction d’emboîtement, l’élément de retenue 30 comporte le corps d’élément de retenue 31, le corps d’élément de retenue 31 est disposé dans l’espace de logement 45 formé entre le boîtier externe 20 et le boîtier interne 40, l’un parmi l’élément de retenue 30 et le boîtier interne 40 possède la surface inclinée 37 faisant intersection avec à la fois la direction de déplacement et la direction d’emboîtement, et l’autre parmi l’élément de retenue 30 et le boîtier interne 40 possède la portion de mise en prise 47 pour déplacer l’élément de retenue 30 jusqu’à la position de verrouillage partiel par coulissement en contact avec la surface inclinée 37 lors de l’emboîtement du boîtier interne 40 dans le boîtier externe 20.The male connector 10 according to this embodiment is provided with the tab-shaped male terminals 11, the inner casing 40 having the terminal housing portions 41 for accommodating the male terminals 11 inside, the outer casing 20 configured so that the inner casing 40 is nested therein, and of the retaining element 30 movable between the partial locking position and the total locking position, in which the direction of displacement (lateral direction), in which the element retainer 30 is movable, intersects with the interlocking direction (front-rear direction) of the inner casing 40 and the outer casing 20, the insertion of the male terminals 11 into the terminal housing portions 41 is permitted with the retaining element 30 maintained in the partially locked position, the male terminals 11 are retained inside the terminal housing portions 41 with the retaining element 30 maintained in the fully locked position, outer casing 20 and inner casing 40 include the locking structures (lock portions 26 and lock receiving portions 42) to be locked together in the mating direction, retainer 30 includes the retainer body 31, the retainer body 31 is disposed in the housing space 45 formed between the outer case 20 and the inner case 40, one of the retainer 30 and the case inner 40 has the inclined surface 37 intersecting with both the moving direction and the mating direction, and the other of the retainer 30 and the inner casing 40 has the engaging portion 47 for moving the retaining element 30 to the partially locked position by sliding in contact with the inclined surface 37 during the fitting of the inner casing 40 in the outer casing 20.

Selon cette configuration, comme le corps d’élément de retenue 31 de l’élément de retenue 30 est disposé à l’intérieur de l’espace de logement 45 formé entre le boîtier interne 40 et le boîtier externe 20, un gain de place du connecteur mâle 10 est possible. En outre, comme l’élément de retenue 30 est déplacé jusqu’à la position de verrouillage partiel par le contact coulissant de la surface inclinée 37 et de la portion de mise en prise 47 lors de l’emboîtement du boîtier interne 40 dans le boîtier externe 20, l’assemblage du connecteur mâle 10 est facilité.According to this configuration, since the retainer body 31 of the retainer 30 is disposed inside the housing space 45 formed between the inner casing 40 and the outer casing 20, a space saving of the male connector 10 is possible. Further, since the retainer 30 is moved to the partially locked position by the sliding contact of the inclined surface 37 and the engagement portion 47 when the inner housing 40 is fitted into the housing external 20, the assembly of the male connector 10 is facilitated.

Dans ce mode de réalisation, l’élément de retenue 30 possède la surface inclinée 37, le boîtier interne 40 possède la portion de mise en prise 47, et la surface inclinée 37 est inclinée pour être plus proche de la position de verrouillage total (vers la gauche) dans la direction de déplacement vers le boîtier externe 20 (vers l’arrière) dans la direction d’emboîtement.In this embodiment, retainer 30 has angled surface 37, inner housing 40 has engagement portion 47, and angled surface 37 is angled closer to the fully locked position (towards left) in the direction of movement toward the outer casing 20 (rearward) in the direction of nesting.

Selon cette configuration, comme la surface inclinée 37 de l’élément de retenue 30 est inclinée pour être plus proche de la position de verrouillage total dans la direction de déplacement vers le boîtier externe 20 dans la direction d’emboîtement, l’élément de retenue 30 peut être déplacé jusqu’à la position de verrouillage partiel par le contact coulissant de la surface inclinée 37 de l’élément de retenue 30 et de la portion de mise en prise 47 du boîtier interne 40 lors de l’emboîtement du boîtier interne 40 dans le boîtier externe 20.According to this configuration, since the inclined surface 37 of the retainer 30 is inclined to be closer to the fully locked position in the direction of movement towards the outer casing 20 in the nesting direction, the retainer 30 can be moved to the partially locked position by the sliding contact of the inclined surface 37 of the retainer 30 and the engagement portion 47 of the inner housing 40 during the fitting of the inner housing 40 in the outer box 20.

Dans ce mode de réalisation, l’élément de retenue 30 comporte la saillie de verrouillage 33A, et le boîtier interne 40 comporte l’évidement de verrouillage partiel 48 pour maintenir l’élément de retenue 30 dans la position de verrouillage partiel en étant verrouillé avec la saillie de verrouillage 33A et l’évidement de verrouillage total 49 pour maintenir l’élément de retenue 30 dans la position de verrouillage total en étant verrouillé avec la saillie de verrouillage 33A.In this embodiment, retainer 30 includes locking protrusion 33A, and inner housing 40 includes partial locking recess 48 for retaining retainer 30 in the partial locking position while locked with the locking protrusion 33A and the full locking recess 49 to maintain the retainer 30 in the full locking position while being locked with the locking protrusion 33A.

Selon cette configuration, l’élément de retenue 30 peut être maintenu dans la position de verrouillage partiel par l’évidement de verrouillage partiel 48 du boîtier interne 40, et l’élément de retenue 30 peut être maintenu dans la position de verrouillage total par l’évidement de verrouillage total 48 du boîtier interne 40.According to this configuration, the retaining element 30 can be maintained in the partially locked position by the partial locking recess 48 of the inner housing 40, and the retaining element 30 can be maintained in the fully locked position by the total locking recess 48 of the inner casing 40.

Dans ce mode de réalisation, le boîtier externe 20 comporte la première portion de guidage (portion en saillie 27 et portion de crête de droite 25A) pour permettre à l’élément de retenue 30 de se déplacer librement dans la direction de déplacement entre la position de verrouillage partiel et la position de verrouillage total.In this embodiment, the outer casing 20 has the first guide portion (projection portion 27 and right ridge portion 25A) to allow the retainer 30 to move freely in the direction of movement between the position partial lock position and full lock position.

Selon cette configuration, comme l’élément de retenue 30 peut être déplacé librement dans la direction de déplacement par rapport au boîtier externe 20 par la première portion de guidage, l’élément de retenue 30 se déplace facilement jusqu’à la position de verrouillage partiel par le contact coulissant de la surface inclinée 37 et de la portion de mise en prise 47 lors de l’emboîtement du boîtier interne 40 dans le boîtier externe 20.According to this configuration, since the retaining member 30 can be moved freely in the direction of movement relative to the outer casing 20 by the first guide portion, the retaining member 30 easily moves to the partially locked position. by the sliding contact of the inclined surface 37 and the engagement portion 47 during the nesting of the inner casing 40 in the outer casing 20.

Dans ce mode de réalisation, le boîtier externe 20 comporte la seconde portion de guidage (pluralité de portions de crête 25) pour guider l’emboîtement du boîtier interne 40 et du boîtier externe 20.In this embodiment, the outer casing 20 includes the second guide portion (a plurality of crest portions 25) to guide the interlocking of the inner casing 40 and the outer casing 20.

Selon cette configuration, le boîtier interne 40 et le boîtier externe 20 peuvent être emboîtés en douceur par la seconde portion de guidage.According to this configuration, the inner casing 40 and the outer casing 20 can be fitted smoothly by the second guide portion.

Le procédé de fabrication du connecteur mâle 10 de ce mode de réalisation permet de fabriquer le connecteur mâle 10 muni des bornes mâles en forme de patte 11, du boîtier interne 40 comportant les portions de logement de borne 41 pour loger les bornes mâles 11 à l’intérieur, du boîtier externe 20 configuré de sorte que le boîtier interne 40 soit emboîté dans celui-ci, et de l’élément de retenue 30 déplaçable entre la position de verrouillage partiel et la position de verrouillage total, la direction de déplacement, dans laquelle l’élément de retenue 30 est déplaçable, faisant intersection avec la direction d’emboîtement du boîtier interne 40 et du boîtier externe 20, l’insertion des bornes mâles 11 dans les portions de logement de borne 41 étant permise avec l’élément de retenue 30 maintenu dans la position de verrouillage partiel, les bornes mâles 11 étant retenues à l’intérieur des portions de logement de borne 41 avec l’élément de retenue 30 maintenu dans la position de verrouillage total, le boîtier externe 20 et le boîtier interne 40 comportant les structures de verrouillage devant être verrouillées les unes avec les autres dans la direction d’emboîtement, l’élément de retenue 30 comportant le corps d’élément de retenue 31, le corps d’élément de retenue 31 étant disposé à l’intérieur de l’espace de logement 45 formé entre le boîtier externe 20 et le boîtier interne 40, l’un parmi l’élément de retenue 30 et le boîtier interne 40 possédant la surface inclinée 37 faisant intersection avec à la fois la direction de déplacement et la direction d’emboîtement, et l’autre parmi l’élément de retenue 30 et le boîtier interne 40 comportant la portion de mise en prise 47, et le procédé de fabrication comporte la première étape d’insertion de l’élément de retenue 30 dans le boîtier externe 20 et la seconde étape de déplacement de l’élément de retenue 30 jusqu’à la position de verrouillage partiel par l’emboîtement du boîtier interne 40 dans le boîtier externe 20 et le coulissement de la portion de mise en prise 47 et de la surface inclinée 37 en contact l’une avec l’autre après la première étape.The method of manufacturing the male connector 10 of this embodiment makes it possible to manufacture the male connector 10 provided with the tab-shaped male terminals 11, the internal casing 40 comprising the terminal housing portions 41 for housing the male terminals 11 at the interior, of the outer casing 20 configured so that the inner casing 40 is nested therein, and of the retainer 30 movable between the partial locking position and the total locking position, the direction of movement, in which the retainer 30 is movable, intersecting with the interlocking direction of the inner casing 40 and the outer casing 20, the insertion of the male terminals 11 into the terminal housing portions 41 being permitted with the retainer 30 held in the partially locked position, the male terminals 11 being retained within the terminal housing portions 41 with the retainer 30 held in the locked position total, the outer casing 20 and the inner casing 40 having the locking structures to be locked with each other in the nesting direction, the retainer 30 having the retainer body 31, the body of the retainer 31 being disposed within the housing space 45 formed between the outer casing 20 and the inner casing 40, one of the retainer 30 and the inner casing 40 having the inclined surface 37 intersecting with both the moving direction and the mating direction, and the other of the retainer 30 and the inner casing 40 having the engagement portion 47, and the manufacturing method includes the first step of inserting the retainer 30 into the outer casing 20 and the second step of moving the retainer 30 to the partially locked position by fitting the inner casing 40 into the outer casing 20 and the grout ment of the engagement portion 47 and the inclined surface 37 in contact with each other after the first step.

Selon ce procédé de fabrication du connecteur mâle 10, comme l’élément de retenue 30 peut être déplacé jusqu’à la position de verrouillage partiel par l’emboîtement du boîtier interne 40 et du boîtier externe 20 à la seconde étape après la première étape d’insertion de l’élément de retenue 30 dans le boîtier externe 20, l’assemblage du connecteur mâle 10 est facilité.According to this method of manufacturing the male connector 10, as the retaining element 30 can be moved to the partially locked position by the interlocking of the inner casing 40 and the outer casing 20 in the second step after the first step of insertion of the retainer 30 into the outer casing 20, the assembly of the male connector 10 is facilitated.

<Autres modes de réalisation>
<Other Embodiments>

(1) Bien que l’élément de retenue 30 possède la surface inclinée 37 et que le boîtier interne 40 possède la portion de mise en prise 47 dans le mode de réalisation ci-dessus, il n’y a aucune limitation à cela et un élément de retenue peut posséder une portion de mise en prise et un boîtier interne peut posséder une surface inclinée.
(1) Although the retainer 30 has the inclined surface 37 and the inner case 40 has the engagement portion 47 in the above embodiment, there is no limitation to this and a retainer may have an engaging portion and an inner housing may have an angled surface.

(2) Bien que le boîtier externe 20 comporte les portions de verrou 26 et que le boîtier interne 40 comporte les portions de réception de verrou 42 dans le mode de réalisation ci-dessus, il n’y a aucune limitation à cela. Un boîtier externe et un boîtier interne doivent uniquement comporter des structures de verrouillage aptes à être verrouillées les unes avec les autres dans une direction d’emboîtement et, par exemple, le boîtier externe peut comporter des portions de réception de verrou et le boîtier interne peut comporter des portions de verrou.(2) Although the outer casing 20 has the lock portions 26 and the inner casing 40 has the lock receiving portions 42 in the above embodiment, there is no limitation thereto. An outer casing and an inner casing need only have latch structures capable of being locked together in an interlocking direction and, for example, the outer casing may have latch receiving portions and the inner casing may include lock portions.

(3) Bien que l’élément de retenue 30 comporte le deuxième évidement 32B, dans lequel le gabarit G est inséré, dans le mode de réalisation ci-dessus, il n’y a aucune limitation à cela. Par exemple, un élément de retenue peut comporter une saillie opérationnelle faisant saillie vers l’avant à partir d’une portion opérationnelle et l’élément de retenue peut être rendu déplaçable en amenant directement un gabarit ou le doigt d’un ouvrier en contact avec la saillie opérationnelle.
(3) Although the retainer 30 has the second recess 32B, into which the jig G is inserted, in the above embodiment, there is no limitation thereto. For example, a retainer may have an operative projection projecting forward from an operative portion and the retainer may be made movable by directly bringing a jig or a worker's finger into contact with the operational protrusion.

(4) Bien que le connecteur mâle 10 soit un connecteur étanche à l’eau dans le mode de réalisation ci-dessus, il n’y a aucune limitation à cela et un connecteur peut être un connecteur non étanche à l’eau ne comportant pas d’organe d’étanchéité ou similaires.(4) Although the male connector 10 is a waterproof connector in the above embodiment, there is no limitation thereto and a connector may be a non-waterproof connector having no no sealing member or the like.

Claims (6)

Connecteur mâle, comprenant :
une borne mâle en forme de patte ;
un boîtier interne comportant une portion de logement de borne pour loger la borne mâle à l’intérieur ;
un boîtier externe configuré de sorte que le boîtier interne soit emboîté dans celui-ci ; et
un élément de retenue déplaçable entre une position de verrouillage partiel et une position de verrouillage total,
dans lequel :
une direction de déplacement, l’élément de retenue étant déplaçable dans la direction de déplacement, fait intersection avec une direction d’emboîtement du boîtier interne et du boîtier externe,
une insertion de la borne mâle dans la portion de logement de borne est permise avec l’élément de retenue maintenu dans la position de verrouillage partiel,
la borne mâle est retenue à l’intérieur de la portion de logement de borne avec l’élément de retenue maintenu dans la position de verrouillage total,
le boîtier externe et le boîtier interne comportent des structures de verrouillage devant être verrouillées les unes avec les autres dans la direction d’emboîtement,
l’élément de retenue comporte un corps d’élément de retenue,
le corps d’élément de retenue est disposé à l’intérieur d’un espace de logement formé entre le boîtier externe et le boîtier interne,
l’un parmi l’élément de retenue et le boîtier interne possède une surface inclinée faisant intersection avec à la fois la direction de déplacement et la direction d’emboîtement, et
l’autre parmi l’élément de retenue et le boîtier interne possède une portion de mise en prise pour déplacer l’élément de retenue jusqu’à la position de verrouillage partiel par coulissement en contact avec la surface inclinée lors de l’emboîtement du boîtier interne dans le boîtier externe.
Male connector, comprising:
a paw-shaped male terminal;
an inner case having a terminal housing portion for housing the male terminal therein;
an outer casing configured such that the inner casing is nested therein; And
a retaining element movable between a partial locking position and a total locking position,
in which :
a direction of movement, the retaining element being movable in the direction of movement, intersects with a direction of interlocking of the inner casing and the outer casing,
insertion of the male terminal into the terminal housing portion is permitted with the retainer held in the partially locked position,
the male terminal is retained inside the terminal housing portion with the retaining element held in the fully locked position,
the outer casing and the inner casing have interlocking structures to be interlocked with each other in the mating direction,
the retainer includes a retainer body,
the retainer body is disposed within a housing space formed between the outer casing and the inner casing,
one of the retainer and the inner housing has an inclined surface intersecting both the moving direction and the mating direction, and
the other of the retainer and the inner housing has an engagement portion for moving the retainer to the partially locked position by sliding into contact with the inclined surface when fitting the housing internal in the outer case.
Connecteur mâle selon la revendication 1, dans lequel :
l’élément de retenue possède la surface inclinée et le boîtier interne possède la portion de mise en prise, et
la surface inclinée est inclinée pour être plus proche de la position de verrouillage total dans la direction de déplacement vers le boîtier externe dans la direction d’emboîtement.
Male connector according to claim 1, in which:
the retainer has the sloped surface and the inner housing has the engaging portion, and
the inclined surface is inclined to be closer to the fully locked position in the direction of movement towards the outer casing in the direction of engagement.
Connecteur mâle selon la revendication 1 ou 2, dans lequel :
l’élément de retenue comporte une saillie de verrouillage, et
le boîtier interne comporte un évidement de verrouillage partiel pour maintenir l’élément de retenue dans la position de verrouillage partiel en étant verrouillé avec la saillie de verrouillage et un évidement de verrouillage total pour maintenir l’élément de retenue dans la position de verrouillage total en étant verrouillé avec la saillie de verrouillage.
Male connector according to claim 1 or 2, in which:
the retainer has a locking projection, and
the inner housing has a partial locking recess for holding the retaining member in the partial locking position while locked with the locking protrusion and a full locking recess for holding the retaining member in the full locking position while being locked with the locking protrusion.
Connecteur mâle selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le boîtier externe comporte une première portion de guidage pour permettre à l’élément de retenue de se déplacer librement dans la direction de déplacement entre la position de verrouillage partiel et la position de verrouillage total.Male connector according to any one of claims 1 to 3, in which the outer housing has a first guide portion to allow the retaining element to move freely in the direction of movement between the partially locked position and the full lockdown. Connecteur mâle selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le boîtier externe comporte une seconde portion de guidage pour guider l’emboîtement du boîtier interne et du boîtier externe.Male connector according to any one of claims 1 to 4, in which the outer casing comprises a second guide portion to guide the fitting of the inner casing and the outer casing. Procédé de fabrication de connecteur mâle pour fabriquer un connecteur mâle ayant une borne mâle en forme de patte, un boîtier interne comportant une portion de logement de borne pour loger la borne mâle à l’intérieur, un boîtier externe configuré de sorte que le boîtier interne soit emboîté dans celui-ci, et un élément de retenue déplaçable entre une position de verrouillage partiel et une position de verrouillage total, une direction de déplacement, l’élément de retenue étant déplaçable dans la direction de déplacement, faisant intersection avec une direction d’emboîtement du boîtier interne et du boîtier externe, une insertion de la borne mâle dans la portion de logement de borne étant permise avec l’élément de retenue maintenu dans la position de verrouillage partiel, la borne mâle étant retenue à l’intérieur de la portion de logement de borne avec l’élément de retenue maintenu dans la position de verrouillage total, le boîtier externe et le boîtier interne comportant des structures de verrouillage devant être verrouillées les unes avec les autres dans la direction d’emboîtement, l’élément de retenue comportant un corps d’élément de retenue, le corps d’élément de retenue étant disposé à l’intérieur d’un espace de logement formé entre le boîtier externe et le boîtier interne, l’un parmi l’élément de retenue et le boîtier interne possédant une surface inclinée faisant intersection avec à la fois la direction de déplacement et la direction d’emboîtement, et l’autre parmi l’élément de retenue et le boîtier interne possédant une portion de mise en prise,
le procédé de fabrication comprenant :
une première étape d’insertion de l’élément de retenue dans le boîtier externe ; et
une seconde étape de déplacement de l’élément de retenue jusqu’à la position de verrouillage partiel par l’emboîtement du boîtier interne dans le boîtier externe et le coulissement de la portion de mise en prise et de la surface inclinée en contact l’une avec l’autre.
A male connector manufacturing method for manufacturing a male connector having a tab-shaped male terminal, an inner casing having a terminal housing portion for accommodating the male terminal therein, an outer casing configured such that the inner casing is nested therein, and a retaining element movable between a partially locked position and a fully locked position, a direction of movement, the retaining element being movable in the direction of movement, intersecting with a direction d interlocking of the inner casing and the outer casing, an insertion of the male terminal into the terminal housing portion being permitted with the retaining element maintained in the partially locked position, the male terminal being retained inside the terminal housing portion with the retainer held in the fully locked position, the outer casing and the inner casing having structures s to be locked with each other in the mating direction, the retainer including a retainer body, the retainer body being disposed within a space of housing formed between the outer casing and the inner casing, one of the retainer and the inner casing having an inclined surface intersecting with both the moving direction and the mating direction, and the other of the retainer and the inner housing having an engaging portion,
the manufacturing process comprising:
a first step of inserting the retainer into the outer casing; And
a second step of moving the retainer to the partially locked position by fitting the inner casing into the outer casing and sliding the engagement portion and the inclined surface in contact with each other with the other.
FR2207316A 2021-08-06 2022-07-18 Male connector and method of manufacturing male connector Active FR3126069B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2021129571A JP2023023763A (en) 2021-08-06 2021-08-06 Male connector and method for manufacturing the same
JP2021-129571 2021-08-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3126069A1 true FR3126069A1 (en) 2023-02-10
FR3126069B1 FR3126069B1 (en) 2023-12-15

Family

ID=83996397

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2207316A Active FR3126069B1 (en) 2021-08-06 2022-07-18 Male connector and method of manufacturing male connector

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2023023763A (en)
FR (1) FR3126069B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20020028609A1 (en) * 2000-07-17 2002-03-07 Naoto Sugie Connector with retainer
US6361378B1 (en) * 1999-01-11 2002-03-26 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Connector with a side retainer
EP2051335A2 (en) * 2007-10-19 2009-04-22 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. A connector
JP2009110701A (en) 2007-10-26 2009-05-21 Sumitomo Wiring Syst Ltd Connector
US20180241150A1 (en) * 2017-01-23 2018-08-23 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Connector
US20180309225A1 (en) * 2015-10-28 2018-10-25 Yazaki Corporation Connector

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6361378B1 (en) * 1999-01-11 2002-03-26 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Connector with a side retainer
US20020028609A1 (en) * 2000-07-17 2002-03-07 Naoto Sugie Connector with retainer
EP2051335A2 (en) * 2007-10-19 2009-04-22 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. A connector
JP2009110701A (en) 2007-10-26 2009-05-21 Sumitomo Wiring Syst Ltd Connector
US20180309225A1 (en) * 2015-10-28 2018-10-25 Yazaki Corporation Connector
US20180241150A1 (en) * 2017-01-23 2018-08-23 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Connector

Also Published As

Publication number Publication date
FR3126069B1 (en) 2023-12-15
JP2023023763A (en) 2023-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101221704B1 (en) Connector
KR101048782B1 (en) Lever type connector, connector assembly and connection method
FR3035744A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR
JP5119788B2 (en) connector
FR2741204A1 (en) ASSEMBLY OF ELECTRICAL CONNECTOR
FR2887080A1 (en) LEVER TYPE CONNECTOR
EP2109189A1 (en) Locking device for connector elements and connector comprising said device
JP4758426B2 (en) Electrical connector housing
US20080009186A1 (en) Connector
FR2917908A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR.
JP5095431B2 (en) Electrical connector
FR3098028A1 (en) Set of connectors with locking device
FR2878085A1 (en) SEALED CONNECTOR ASSEMBLY, SEALED CONNECTOR AND ITS HOUSING
JP5059642B2 (en) Electrical connector
FR3100389A1 (en) Connector
FR3008833A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR SYSTEM
FR3126069A1 (en) Male connector and male connector manufacturing method
JP2004134259A (en) Connector
JP6766621B2 (en) Connector with rubber cover
US11139613B2 (en) Connector assembly with automatic connection completion detection structure
JP2009110670A (en) Connector
US7775815B2 (en) LIF connector
FR3073326A1 (en) CONNECTOR IN WHICH A CONNECTING STATE HAS A CORRESPONDING CONNECTOR MAY BE RECOGNIZED
FR3092441A1 (en) Resin molded body comprising a terminal conductor and a sealing fixing portion
JP4816539B2 (en) connector

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230526

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2