FR3124500A1 - Set of packaging and preparation of a cosmetic product - Google Patents
Set of packaging and preparation of a cosmetic product Download PDFInfo
- Publication number
- FR3124500A1 FR3124500A1 FR2106966A FR2106966A FR3124500A1 FR 3124500 A1 FR3124500 A1 FR 3124500A1 FR 2106966 A FR2106966 A FR 2106966A FR 2106966 A FR2106966 A FR 2106966A FR 3124500 A1 FR3124500 A1 FR 3124500A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pot
- compositions
- assembly according
- product
- sachet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 title claims abstract description 19
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims abstract description 9
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 title claims abstract description 9
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims abstract description 80
- 239000000118 hair dye Substances 0.000 claims abstract description 3
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 20
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 10
- 238000004040 coloring Methods 0.000 claims description 8
- 239000000470 constituent Substances 0.000 claims description 8
- 239000000975 dye Substances 0.000 claims description 6
- 239000007800 oxidant agent Substances 0.000 claims description 6
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 claims description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 4
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 claims description 4
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 claims description 4
- 238000003756 stirring Methods 0.000 claims description 4
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 3
- 239000000284 extract Substances 0.000 claims description 3
- 102000011782 Keratins Human genes 0.000 claims description 2
- 108010076876 Keratins Proteins 0.000 claims description 2
- 238000003475 lamination Methods 0.000 claims description 2
- 239000002453 shampoo Substances 0.000 claims description 2
- 230000037308 hair color Effects 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 206010020751 Hypersensitivity Diseases 0.000 description 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 240000005561 Musa balbisiana Species 0.000 description 1
- 235000018290 Musa x paradisiaca Nutrition 0.000 description 1
- 229920002522 Wood fibre Polymers 0.000 description 1
- 208000030961 allergic reaction Diseases 0.000 description 1
- 238000004061 bleaching Methods 0.000 description 1
- 239000002775 capsule Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 230000008094 contradictory effect Effects 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000001815 facial effect Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 238000011049 filling Methods 0.000 description 1
- 239000008240 homogeneous mixture Substances 0.000 description 1
- 238000000265 homogenisation Methods 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 230000002269 spontaneous effect Effects 0.000 description 1
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
- 239000002025 wood fiber Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
- A45D19/0041—Processes for treating the hair of the scalp
- A45D19/0066—Coloring or bleaching
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
- B65D77/04—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
- B65D77/06—Liquids or semi-liquids or other materials or articles enclosed in flexible containers disposed within rigid containers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B65D81/3216—Rigid containers disposed one within the other
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/05—Details of containers
- A45D2200/058—Means for mixing different substances prior to application
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/25—Kits
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Dermatology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Cosmetics (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
Abstract
Ensemble de conditionnement et de préparation d’un produit cosmétique Ensemble (1) de conditionnement et de préparation d’un produit cosmétique, notamment une coloration capillaire, occupant un volume V, ensemble comportant : au moins deux récipients renfermant chacun au moins une composition (2,3), les compositions étant destinées à être mélangées lors de la préparation du produit, pour produire le volume V de produit,un pot conteneur-mélangeur (10) réalisé au moins partiellement en carton pouvant contenir entièrement lesdits récipients, le pot présentant une base d’aire intérieure S, le rapport V/S du volume V de produit sur l’aire S de la base du pot étant compris entre 8 et 30 mm. Figure pour l’abrégé : FIG.1Set for packaging and preparing a cosmetic product Set (1) for packaging and preparing a cosmetic product, in particular a hair dye, occupying a volume V, set comprising: at least two containers each containing at least one composition ( 2.3), the compositions being intended to be mixed during the preparation of the product, to produce the volume V of product, a container-mixer pot (10) made at least partially of cardboard which can completely contain said containers, the pot having a base of internal area S, the ratio V/S of the volume V of product to the area S of the base of the pot being between 8 and 30 mm. Figure for abstract: FIG.1
Description
La présente invention concerne un ensemble de conditionnement et de préparation d'un produit cosmétique par mélange d’au moins deux compositions, et plus spécifiquement, d’un produit utilisé pour la décoloration et/ou la coloration des cheveux.The present invention relates to an assembly for packaging and preparing a cosmetic product by mixing at least two compositions, and more specifically, a product used for bleaching and/or coloring hair.
Certains produits cosmétiques, tels que ceux utilisés pour la coloration capillaire, nécessitent une préparation au moment de l’emploi par mélange de plusieurs compositions, les compositions devant être conditionnées séparément au préalable.Certain cosmetic products, such as those used for hair coloring, require preparation at the time of use by mixing several compositions, the compositions having to be packaged separately beforehand.
Ainsi, une coloration capillaire d’oxydation se prépare classiquement en mélangeant deux compositions, à savoir un oxydant et un colorant, en général juste avant l’application sur les cheveux, le mélange s’effectuant de préférence manuellement jusqu’à obtenir une bonne homogénéité du produit.Thus, oxidation hair coloring is conventionally prepared by mixing two compositions, namely an oxidant and a dye, generally just before application to the hair, the mixing preferably being done manually until good homogeneity is obtained. of the product.
On connaît des ensembles ou « kits » de coloration capillaire, comportant plusieurs compositions conditionnées séparément au sein d’une boîte en carton. Un tel emballage ne sert pas à la préparation du produit en tant que tel.Hair coloring sets or “kits” are known, comprising several compositions packaged separately within a cardboard box. Such packaging is not used for the preparation of the product as such.
On utilise généralement pour effectuer le mélange un contenant réutilisable, de type bol. L’inconvénient d’une telle pratique est que le contenant n’est pas nécessairement bien adapté à la préparation du produit, notamment en termes de facilité d’usage ou de résistance aux différentes compositions, et qu’il doit par la suite être soigneusement lavé.A reusable bowl-type container is generally used to perform the mixing. The disadvantage of such a practice is that the container is not necessarily well suited to the preparation of the product, particularly in terms of ease of use or resistance to different compositions, and that it must subsequently be carefully wash.
Il est par ailleurs connu, pour préparer un produit par mélange de compositions, d’utiliser un emballage desdites compositions pour effectuer la préparation.It is also known, to prepare a product by mixing compositions, to use a packaging of said compositions to carry out the preparation.
La demande EP0839736A1 décrit ainsi un conditionnement comportant un fond et un couvercle, le couvercle étant utilisable comme récipient pour préparer un mélange de deux compositions pour coloration capillaire, l’une des compositions étant conservée dans une capsule logée dans un fond thermoformé et l’autre dans le couvercle avant utilisation. Le fond et le couvercle sont en plastique afin de résister durablement aux compositions. La faible hauteur du couvercle rend le mélange délicat à effectuer en raison d’un risque de débordement.Application EP0839736A1 thus describes a packaging comprising a bottom and a lid, the lid being usable as a container for preparing a mixture of two compositions for hair coloring, one of the compositions being kept in a capsule housed in a thermoformed bottom and the other in the lid before use. The bottom and the lid are made of plastic in order to resist durably the compositions. The low height of the lid makes mixing difficult to perform due to the risk of overflow.
La demande FR2721286 décrit un pot servant de conditionnement à deux récipients, ce pot comportant un corps et un couvercle adapté à fermer hermétiquement le corps. L’un des récipients comporte une bille qui sert à homogénéiser le mélange après versement des compositions dans le pot et fermeture hermétique de ce dernier. Le prélèvement s’effectue à l’aide d’un pinceau.Application FR2721286 describes a pot serving as packaging for two containers, this pot comprising a body and a lid adapted to hermetically close the body. One of the containers has a ball which is used to homogenize the mixture after pouring the compositions into the pot and sealing the latter. Sampling is done using a brush.
La demande KR102160891 divulgue un kit pour masque facial comportant un récipient de type « pot de glace » contenant deux compositions enfermées dans des sachets, le masque pouvant être préparé en mélangeant directement dans le récipient le contenu des sachets avec de l’eau. Les compositions produisent lorsque mélangées une effervescence qui permet une incorporation spontanée et rapide des ingrédients. La forme du récipient n’est pas spécifiquement conçue pour faciliter un mélange manuel et/ou pour pouvoir capturer efficacement la préparation avec sa main au fond du récipient en vue de son application.Application KR102160891 discloses a facial mask kit comprising an “ice pot” type container containing two compositions enclosed in sachets, the mask being able to be prepared by mixing the contents of the sachets with water directly in the container. The compositions produce when mixed an effervescence which allows spontaneous and rapid incorporation of the ingredients. The shape of the container is not specifically designed to facilitate manual mixing and/or to be able to effectively capture the preparation with one's hand at the bottom of the container for application.
La demande FR2506268 décrit un seau de section carrée servant d’emballage à des compositions de tannage de peaux d’animaux contenues dans des flacons et/ou sachets et destinées à être mélangés extemporanément, à l’aide d’une spatule. Un matériau de calage est disposé dans le seau pour maintenir en place les flacons ou sachets. Un tel dispositif est largement surdimensionné pour les quantités habituellement utilisées par une personne pour se teindre les cheveux.Application FR2506268 describes a bucket of square section serving as packaging for compositions for tanning animal skins contained in bottles and/or sachets and intended to be mixed extemporaneously, using a spatula. A wedging material is placed in the bucket to hold the bottles or sachets in place. Such a device is greatly oversized for the quantities usually used by a person to dye their hair.
Il existe un besoin pour perfectionner encore les dispositifs de conditionnement et de préparation d’un produit afin de disposer d’un ensemble compact et dont les dimensions sont déterminées de manière à faciliter le mélange des compositions constituant le produit, et son application, notamment lorsque celle-ci s’effectue avec la main. Il demeure également un intérêt pour bénéficier d’un dispositif limitant l’emploi de matières plastiques.There is a need to further improve the devices for packaging and preparing a product in order to have a compact assembly, the dimensions of which are determined so as to facilitate the mixing of the compositions constituting the product, and its application, in particular when this is done by hand. There is also still an interest in benefiting from a device limiting the use of plastic materials.
L’invention vise à répondre à cet objectif et a pour objet, selon l’un de ses aspects, un ensemble de conditionnement et de préparation d’un produit cosmétique, notamment une coloration capillaire, occupant un volume V, comportant :The invention aims to meet this objective and has as its object, according to one of its aspects, an assembly for packaging and preparing a cosmetic product, in particular a hair dye, occupying a volume V, comprising:
- au moins deux récipients renfermant chacun au moins une composition, les compositions étant destinées à être mélangées lors de la préparation du produit, pour produire le volume V de produit,at least two containers each containing at least one composition, the compositions being intended to be mixed during the preparation of the product, to produce the volume V of product,
- un pot conteneur-mélangeur réalisé au moins partiellement en carton et pouvant contenir entièrement lesdits récipients,a container-mixer pot made at least partially of cardboard and able to entirely contain said containers,
le pot présentant une base d’aire intérieure S, le rapport V/S du volume V de produit sur l’aire S de la base du pot étant compris entre 8 et 30 mm.the pot having a base of internal area S, the ratio V/S of the volume V of product to the area S of the base of the pot being between 8 and 30 mm.
Le pot a de préférence une hauteur intérieure n’excédant pas 125 mm, mieux n’excédant 110 mm. La hauteur intérieure peut notamment être comprise entre 50 et 110mm.The pot preferably has an interior height not exceeding 125 mm, better still not exceeding 110 mm. The interior height may in particular be between 50 and 110 mm.
L’invention offre un compromis satisfaisant entre différentes exigences contradictoires, à savoir des dimensions permettant d’une part de limiter le risque de débordement et garantissant d’autre part un niveau de produit suffisant dans le pot pour faciliter son homogénéisation et un accès à la main au fond du pot pour le prélèvement du produit.The invention offers a satisfactory compromise between various contradictory requirements, namely dimensions making it possible on the one hand to limit the risk of overflow and on the other hand guaranteeing a sufficient level of product in the pot to facilitate its homogenization and access to the hand at the bottom of the jar to remove the product.
De plus, un tel pot présente un volume intérieur permettant de loger tous les constituants de l’ensemble avec un bon taux de remplissage du pot, ce qui évite d’avoir à prévoir des moyens de calage particuliers.In addition, such a pot has an interior volume making it possible to accommodate all the constituents of the assembly with a good filling rate of the pot, which avoids having to provide special wedging means.
L’utilisation de carton permet de réduire la quantité de matière plastique, et le pot peut être à usage unique, ce qui évite d’avoir à procéder à un nettoyage approfondi consommateur d’eau.The use of cardboard reduces the amount of plastic material, and the pot can be single-use, which avoids the need for extensive water-consuming cleaning.
PotJar
Le pot est de préférence de section circulaire, avec un diamètre intérieur de préférence compris entre 80 et 105mm, mieux entre 90 et 95 mm. Par « diamètre intérieur » il faut comprendre lorsque la section est non circulaire le diamètre équivalent d’une section circulaire fictive de même aire.The pot is preferably of circular section, with an inside diameter preferably between 80 and 105 mm, better still between 90 and 95 mm. By "inner diameter" it is necessary to understand when the section is non-circular the equivalent diameter of a fictitious circular section of the same area.
Le volume V occupé par le produit est de préférence compris entre 70 et 150 mL, de manière plus préférentielle entre 95 et 125 mL. Chaque composition peut être présente dans le pot dans un volume allant de 40 à 75 mL.The volume V occupied by the product is preferably between 70 and 150 mL, more preferably between 95 and 125 mL. Each composition can be present in the pot in a volume ranging from 40 to 75 mL.
Les compositions à mélanger comportent par exemple un colorant d’oxydation et un oxydant de coloration.The compositions to be mixed comprise, for example, an oxidation dye and a coloring oxidant.
Le mélange peut être réalisé sans adjonction d’eau, le produit résultant de préférence du seul mélange des compositions, sans addition d’un composé additionnel non initialement présent dans le pot, en particulier sans adjonction d’eau.The mixing can be carried out without adding water, the product preferably resulting from the mere mixing of the compositions, without adding an additional compound not initially present in the pot, in particular without adding water.
L’ensemble peut comporter un couvercle agencé pour se fixer sur le pot.The set may include a lid arranged to be fixed on the pot.
Le couvercle peut être réalisé en carton également. La fixation du couvercle sur le pot n’a pas à être hermétique.The cover can also be made of cardboard. The attachment of the lid to the jar does not have to be airtight.
Le matériau du pot peut être dans tout carton adapté à contenir le mélange pendant la durée nécessaire à l’application. Le pot peut ainsi être réalisé dans un carton résistant au mélange des compositions pendant au moins 30 minutes, mieux au moins 2 heures. Par « carton » on désigne un matériau principalement composé de fibres d’origine végétale, notamment des fibres de bois. Le carton peut comporter sur sa face interne un couchage et/ou un pelliculage destiné à réduire sa porosité et à améliorer sa tenue vis-à-vis du produit. Le carton peut comporter sur sa face externe au moins un couchage destiné à améliorer son aspect de surface et/ou son imprimabilité. Par « résistant » il faut comprendre que le mélange reste utilisable sans rendre plus difficile la manipulation du pot ni faire perdre au mélange ses propriétés recherchées.The pot material can be in any carton suitable to hold the mixture for the time required for application. The pot can thus be made in a cardboard box resistant to the mixing of the compositions for at least 30 minutes, better still at least 2 hours. “Cardboard” refers to a material mainly composed of fibers of vegetable origin, in particular wood fibers. The cardboard may comprise on its internal face a coating and/or a lamination intended to reduce its porosity and to improve its behavior vis-à-vis the product. The cardboard may include on its outer face at least one coating intended to improve its surface appearance and/or its printability. By “resistant” it should be understood that the mixture remains usable without making it more difficult to handle the pot or cause the mixture to lose its desired properties.
Le rapport V/S peut être compris entre 13 et 20 mm, de préférence entre 15,0 et 18,5 mm. Le rapport V/S correspond sensiblement à la hauteur du mélange quand l’angle de dépouille est faible.The V/S ratio can be between 13 and 20 mm, preferably between 15.0 and 18.5 mm. The V/S ratio roughly corresponds to the height of the mixture when the draft angle is low.
Le pot peut présenter un angle de dépouille α compris entre 0° et 10° bornes incluses, de préférence compris entre 1 et 5° (bornes incluses), en particulier entre 3° et 4°.The pot can have a clearance angle α of between 0° and 10° inclusive, preferably between 1 and 5° (inclusive), in particular between 3° and 4°.
Constituants de l’ensembleAssembly components
Le pot contient les compositions à mélanger pour obtenir le produit.The pot contains the compositions to be mixed to obtain the product.
Il peut s’agir d’un colorant et d’un oxydant, pour produire un oxydant de coloration.It can be a dye and an oxidant, to produce a coloring oxidant.
Le pot peut également contenir, l’un au moins de :The jar may also contain at least one of:
- une spatule pour remuer le mélange,a spatula to stir the mixture,
- des gants,gloves,
- une notice d’utilisation, par exemple pliée en chapelet,a user manual, for example folded in a string,
- une ou plusieurs compositions à appliquer après réalisation de la coloration, par exemple une composition de soin , un révélateur, un fixateur, ou un shampoing.one or more compositions to be applied after performing the coloring, for example a care composition, a developer, a fixer, or a shampoo.
La spatule peut être en bois, en feuille palmier ou bananier compressé, ou encore en carton plié de même nature que le pot, si celui-ci est en carton.The spatula can be made of wood, compressed palm or banana leaf, or even folded cardboard of the same nature as the pot, if the latter is made of cardboard.
La notice d’utilisation est par exemple de forme ronde, carrée ou rectangle.The instructions for use are, for example, round, square or rectangular.
Les compositions à mélanger peuvent être conditionnées en sachet, en tube ou en flacon.The compositions to be mixed can be packaged in a sachet, in a tube or in a bottle.
Le sachet peut être un sachet plat ou un sachet autoportant, dit « Doypack » (marque déposée).The bag can be a flat bag or a self-supporting bag, called "Doypack" (registered trademark).
Le sachet peut comporter ou non un embout de distribution pourvu d’un bouchon vissé.The bag may or may not include a dispensing tip provided with a screw cap.
Le sachet plat peut être plié lorsqu’il est contenu dans le pot, de préférence plié sensiblement à mi-longueur.The flat sachet can be folded when contained in the jar, preferably folded substantially at mid-length.
Différents agencements des constituants de l’ensemble au sein du pot sont possibles.Different arrangements of the constituents of the assembly within the pot are possible.
Les compositions à mélanger peuvent être contenues dans des sachets, de préférence des sachets autoportants, les sachets étant disposés contre des zones diamétralement opposées de la surface intérieure du pot, un sachet comportant une composition de soin étant interposé entre les sachets des compositions de coloration.The compositions to be mixed can be contained in sachets, preferably self-supporting sachets, the sachets being placed against diametrically opposite zones of the inner surface of the pot, a sachet comprising a care composition being interposed between the sachets of the coloring compositions.
Dans une variante, les compositions à mélanger sont contenues dans des sachets qui sont pliés en V sensiblement à mi-longueur et emboîtés l’un dans l’autre lorsqu’ils contenus dans le pot.In a variant, the compositions to be mixed are contained in sachets which are folded in a V substantially at mid-length and nested one inside the other when they are contained in the pot.
Dans une autre variante, une composition est contenue dans un sachet, de préférence un sachet plat, le sachet étant conformé en U de façon à accueillir entre les branches du U et contre l’intérieur du pli un flacon contenant une autre composition.In another variant, a composition is contained in a sachet, preferably a flat sachet, the sachet being shaped like a U so as to accommodate between the branches of the U and against the inside of the fold a bottle containing another composition.
L’invention a encore pour objet un procédé pour utiliser l’ensemble de conditionnement et de préparation d’un produit cosmétique capillaire tel que défini plus haut, le procédé comportant les étapes consistant à :A further subject of the invention is a method for using the assembly for packaging and preparing a cosmetic hair product as defined above, the method comprising the steps consisting of:
- extraire les constituants conditionnés à l’intérieur du pot,extract the components packaged inside the jar,
- verser les compositions dans le pot et procéder à leur mélange,pour the compositions into the jar and proceed to mix them,
- prélever le produit obtenu par le mélange, de préférence avec les doigts, et l’appliquer sur les matières kératiniques humaines, notamment les cheveux.take the product obtained by mixing, preferably with the fingers, and apply it to human keratin materials, in particular the hair.
L’invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d’exemples de mise en œuvre non limitatifs de l’invention, et à l’examen du dessin annexé, sur lequel :The invention may be better understood on reading the detailed description which follows, of non-limiting examples of implementation of the invention, and on examining the appended drawing, in which:
On a représenté à la
- une première composition 2, par exemple un colorant d’oxydation, de préférence conditionnée en sachet, en tube ou en flacon,a first composition 2, for example an oxidation dye, preferably packaged in a sachet, a tube or a bottle,
- une deuxième composition 3 à mélanger à la première, par exemple un oxydant de coloration, de préférence conditionnée en sachet, en tube ou en flacon,a second composition 3 to be mixed with the first, for example a coloring oxidant, preferably packaged in a sachet, a tube or a bottle,
- une paire de gants 4,a pair of gloves 4,
- une notice d’utilisation 5,a user manual 5,
- une spatule de mélange 6,a mixing spatula 6,
- une composition de soin 7, optionnelle, par exemple conditionnée en sachet, en tube ou en flacon.a care composition 7, optional, for example packaged in a sachet, in a tube or in a bottle.
Les compositions 2 et 3 forment, après avoir été versées dans le pot 10, un volume total V de produit capillaire.Compositions 2 and 3 form, after having been poured into pot 10, a total volume V of hair product.
Ce volume V occupe une hauteur A dans le pot 10, comme illustré à la
Lors du mélange des compositions 2 et 3 en remuant à l’aide d’une spatule, un petit volume v de mélange mouille typiquement une hauteur B de la paroi du pot au-dessus du niveau du mélange au repos.When mixing compositions 2 and 3 while stirring with a spatula, a small volume v of mixture typically wets a height B of the wall of the pot above the level of the mixture at rest.
La hauteur restante C est telle que la hauteur intérieure H=A+B+C soit comprise entre 50 et 110mm.The remaining height C is such that the interior height H=A+B+C is between 50 and 110mm.
On a par exemple B compris entre 10 et 50 mm et C entre 32 et 60 mm.We have for example B between 10 and 50 mm and C between 32 and 60 mm.
Le diamètre intérieur D de la base du pot 10 est par exemple compris entre 80 et 105 mm, soit une aire intérieure S de la base environ comprise entre 50 et 87 cm2.The inside diameter D of the base of the pot 10 is for example between 80 and 105 mm, ie an inside area S of the base approximately between 50 and 87 cm 2 .
Le pot 10 présente un corps 13 de forme générale tronconique, d’angle α de dépouille compris entre 2 et 4°.The pot 10 has a body 13 of generally frustoconical shape, with a draft angle α of between 2 and 4°.
On a par exemple A sensiblement égal à V/S (pour un faible angle de dépouille α) et compris entre 8 et 30mm, soit un volume V compris entre 70 et 150 mm3.We have for example A substantially equal to V/S (for a low clearance angle α) and between 8 and 30 mm, ie a volume V between 70 and 150 mm 3 .
Le pot 10 est réalisé en un matériau cartonné, avec par exemple en partie supérieure, comme illustré à la
Le pot 10 peut comporter un fond rapporté 12, également en matériau cartonné, présentant une section transversale en U retourné, collé par sa périphérie au corps 13. Le diamètre D est celui mesuré à l’intérieur du pot à sa base, c’est-à-dire au niveau de la paroi du fond rapporté. La hauteur intérieure H du pot correspond à la distance entre le fond 12 et le plan s’appuyant sur le bord supérieur du pot 10.The pot 10 may include an attached bottom 12, also made of cardboard material, having an inverted U-shaped cross-section, glued by its periphery to the body 13. The diameter D is that measured inside the pot at its base, that is that is to say at the level of the wall of the added bottom. The interior height H of the pot corresponds to the distance between the bottom 12 and the plane resting on the upper edge of the pot 10.
La forme en dépouille du pot 10 permet de gerber ces derniers, comme illustré à la
L’ensemble comporte un couvercle 20 de fermeture du pot 10, réalisé également en matériau cartonné.The assembly comprises a lid 20 for closing the pot 10, also made of cardboard material.
Chaque composition 2 ou 3 peut être conditionnée dans un sachet 30, qui peut être un sachet plat, comme illustré à la
Un tel sachet est par exemple de dimensions 90 mm x 160 mm.Such a sachet is for example of dimensions 90 mm×160 mm.
Le conditionnement peut également s’effectuer dans un sachet 40 muni d’un embout fileté 41, comme illustré à la
Le conditionnement peut encore s’effectuer dans un sachet 50 autoportant de type « Doypack »(marque déposée), comme illustré à la
Le conditionnement peut encore s’effectuer dans un tube 70, comme illustré à la
On va maintenant décrire en référence aux figures 6A à 6C diverses possibilités, parmi d’autres, d’agencements des constituants de l’ensemble au sein du pot 10.A description will now be given with reference to FIGS. 6A to 6C of various possibilities, among others, of arrangements of the constituents of the assembly within the pot 10.
Dans l’exemple de la
Dans l’exemple de la
Dans les exemples des figures 6A et 6B, une paire de gants 4 et une notice 5 (non représentés) peuvent être ajoutés sur le dessus.In the examples of Figures 6A and 6B, a pair of gloves 4 and a notice 5 (not shown) can be added on top.
Dans l’exemple de la
Bien entendu l’invention n’est pas limitée à ces exemple d’agencements, et l’on peut disposer encore autrement dans le pot les différents récipients contenant les compositions à mélanger et autres constituants de l’ensemble.Of course, the invention is not limited to these examples of arrangements, and the various containers containing the compositions to be mixed and other constituents of the assembly can be arranged in another way in the pot.
Pour utiliser l’ensemble, l’utilisateur enlève le couvercle 3 et extrait les constituants conditionnés à l’intérieur du pot 10.To use the assembly, the user removes the lid 3 and extracts the components packaged inside the pot 10.
Il peut ouvrir les récipients contenant les compositions 2 et 3 afin de réaliser une touche d’essai, et/ou un test de non-réaction allergique de façon conventionnelle.He can open the containers containing compositions 2 and 3 in order to carry out a test touch, and/or a test of non-allergic reaction in a conventional manner.
Ensuite, il verse les compositions 2 et 3 dans le pot et procède à leur mélange, éventuellement en s’aidant d’une spatule fournie.Then, he pours compositions 2 and 3 into the pot and proceeds to mix them, possibly with the help of a spatula provided.
Une fois un mélange homogène obtenu, l’utilisateur peut prélever la composition, par exemple avec les doigts si sa consistance le permet, et l’appliquer sur les cheveux.Once a homogeneous mixture has been obtained, the user can take up the composition, for example with the fingers if its consistency allows it, and apply it to the hair.
Les dimensions du pot 10 permettent d’effectuer le mélange en toute sécurité vis-à-vis d’un risque de débordement éventuel du fait de la hauteur B+C disponible, de disposer d’une hauteur A de mélange suffisante pour parvenir à remuer efficacement les compositions, et d’accéder facilement au fond du pot avec la main pour prélever le produit jusqu’à épuisement.The dimensions of the pot 10 make it possible to carry out the mixing in complete safety with regard to a possible risk of overflowing due to the available height B+C, to have a sufficient mixing height A to manage to stir efficiently the compositions, and to easily access the bottom of the pot with the hand to take the product until exhaustion.
On peut apporter de nombreuses modifications à l’invention sans sortir de son cadre. Par exemple, on peut modifier la forme du pot, notamment la manière de réalise le renfort en partie supérieure, ou la manière de disposer les constituants de l’ensemble à l’intérieur du pot.Many modifications can be made to the invention without departing from its scope. For example, the shape of the pot can be modified, in particular the way of making the reinforcement in the upper part, or the way of arranging the constituents of the assembly inside the pot.
On peut encore utiliser un pot dont la base n’est pas circulaire, notamment un pot de base sensiblement rectangulaire comme illustré à la
La base rectangulaire est par exemple de dimensions 90mm x 70mm, ce qui est sensiblement équivalent à une base circulaire de diamètre 90 mm.The rectangular base is for example of dimensions 90mm×70mm, which is substantially equivalent to a circular base with a diameter of 90 mm.
Claims (17)
- au moins deux récipients (30 ; 40 ; 50 ; 60) renfermant chacun au moins une composition (2,3), les compositions étant destinées à être mélangées lors de la préparation du produit, pour produire le volume V de produit,
- un pot conteneur-mélangeur (10) réalisé au moins partiellement en carton pouvant contenir entièrement lesdits récipients,
- at least two containers (30; 40; 50; 60) each containing at least one composition (2.3), the compositions being intended to be mixed during the preparation of the product, to produce the volume V of product,
- a pot-container-mixer (10) made at least partially of cardboard which can entirely contain said containers,
- une spatule (6) pour remuer le mélange,
- des gants (4),
- une notice d’utilisation (5), notamment pliée en chapelet,
- une ou plusieurs compositions (7) à appliquer après réalisation de la coloration, en particulier une composition de soin, un révélateur, un fixateur, ou un shampoing.
- a spatula (6) to stir the mixture,
- gloves (4),
- a user manual (5), in particular folded in a string,
- one or more compositions (7) to be applied after performing the coloring, in particular a care composition, a developer, a fixer, or a shampoo.
- Extraire les constituants (2,3,4,5,6,7) conditionnés à l’intérieur du pot (10),
- verser les compositions (2,3) dans le pot (10) et procéder à leur mélange,
- prélever le produit obtenu par le mélange, de préférence avec les doigts, et l’appliquer sur les matières kératiniques humaines, notamment les cheveux.
- Extract the constituents (2,3,4,5,6,7) packaged inside the pot (10),
- pour the compositions (2,3) into the pot (10) and mix them,
- take the product obtained by mixing, preferably with the fingers, and apply it to human keratin materials, in particular the hair.
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2106966A FR3124500B1 (en) | 2021-06-29 | 2021-06-29 | Packaging and preparation set for a cosmetic product |
PCT/EP2022/067776 WO2023275078A1 (en) | 2021-06-29 | 2022-06-28 | Assembly for packaging and preparing a cosmetic product |
EP22734650.9A EP4362742A1 (en) | 2021-06-29 | 2022-06-28 | Assembly for packaging and preparing a cosmetic product |
JP2023580574A JP2024524396A (en) | 2021-06-29 | 2022-06-28 | Assembly for packaging and preparation of cosmetic products |
KR1020237045377A KR20240015683A (en) | 2021-06-29 | 2022-06-28 | Assemblies for packaging and preparation of cosmetic products |
CN202280045829.6A CN117580484A (en) | 2021-06-29 | 2022-06-28 | Assembly for packaging and preparing cosmetic products |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2106966 | 2021-06-29 | ||
FR2106966A FR3124500B1 (en) | 2021-06-29 | 2021-06-29 | Packaging and preparation set for a cosmetic product |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3124500A1 true FR3124500A1 (en) | 2022-12-30 |
FR3124500B1 FR3124500B1 (en) | 2023-12-29 |
Family
ID=77180229
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2106966A Active FR3124500B1 (en) | 2021-06-29 | 2021-06-29 | Packaging and preparation set for a cosmetic product |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4362742A1 (en) |
JP (1) | JP2024524396A (en) |
KR (1) | KR20240015683A (en) |
CN (1) | CN117580484A (en) |
FR (1) | FR3124500B1 (en) |
WO (1) | WO2023275078A1 (en) |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2506268A3 (en) | 1981-05-25 | 1982-11-26 | Henry Jacques | Container for transporting flasks - has flasks of materials to be mixed in bucket with lid and spaces filled with shock absorbent |
FR2721286A1 (en) | 1994-06-07 | 1995-12-22 | Oreal | Container for mixing two substances prior to use for homogeneity |
US5551454A (en) * | 1993-06-07 | 1996-09-03 | L'oreal | Assembly for packaging of products for lightening the hair, and corresponding method for lightening the hair |
EP0839736A1 (en) | 1996-10-31 | 1998-05-06 | L'oreal | Unit for packaging and preparing a product by extemporaneous mixture of at least two components |
EP2500010A1 (en) * | 2009-11-13 | 2012-09-19 | Henkel AG & Co. KGaA | Cosmetic preparation for hair and method for application thereof |
US20130167857A1 (en) * | 2011-12-30 | 2013-07-04 | L'oreal S.A. | Paperboard packaging containers and related methods of use |
KR102160891B1 (en) | 2020-02-10 | 2020-09-28 | 김승규 | Kit for mask pack |
-
2021
- 2021-06-29 FR FR2106966A patent/FR3124500B1/en active Active
-
2022
- 2022-06-28 CN CN202280045829.6A patent/CN117580484A/en active Pending
- 2022-06-28 JP JP2023580574A patent/JP2024524396A/en active Pending
- 2022-06-28 EP EP22734650.9A patent/EP4362742A1/en active Pending
- 2022-06-28 WO PCT/EP2022/067776 patent/WO2023275078A1/en active Application Filing
- 2022-06-28 KR KR1020237045377A patent/KR20240015683A/en active Search and Examination
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2506268A3 (en) | 1981-05-25 | 1982-11-26 | Henry Jacques | Container for transporting flasks - has flasks of materials to be mixed in bucket with lid and spaces filled with shock absorbent |
US5551454A (en) * | 1993-06-07 | 1996-09-03 | L'oreal | Assembly for packaging of products for lightening the hair, and corresponding method for lightening the hair |
FR2721286A1 (en) | 1994-06-07 | 1995-12-22 | Oreal | Container for mixing two substances prior to use for homogeneity |
EP0839736A1 (en) | 1996-10-31 | 1998-05-06 | L'oreal | Unit for packaging and preparing a product by extemporaneous mixture of at least two components |
EP2500010A1 (en) * | 2009-11-13 | 2012-09-19 | Henkel AG & Co. KGaA | Cosmetic preparation for hair and method for application thereof |
US20130167857A1 (en) * | 2011-12-30 | 2013-07-04 | L'oreal S.A. | Paperboard packaging containers and related methods of use |
KR102160891B1 (en) | 2020-02-10 | 2020-09-28 | 김승규 | Kit for mask pack |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN117580484A (en) | 2024-02-20 |
WO2023275078A1 (en) | 2023-01-05 |
EP4362742A1 (en) | 2024-05-08 |
JP2024524396A (en) | 2024-07-05 |
FR3124500B1 (en) | 2023-12-29 |
KR20240015683A (en) | 2024-02-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1405579B1 (en) | Applicator comprising at least two products stocked separatly | |
EP0628495B1 (en) | Packaging assembly for hair lightening products and corresponding hair lichtening process | |
EP2990350A1 (en) | Dispensing device | |
JP2006520271A (en) | Liquid applicator for liquid coloring | |
CA2521219A1 (en) | Capsule with a piercable cap, stopper equipped with such a capsule containing a substance designed to be added to the contents of the container thus stopped and said container | |
US20070240999A1 (en) | Bottle having device for mixing different kinds of materials separately contained therein and in bottle | |
CA2357576A1 (en) | Dispenser jar for products of viscous consistency | |
FR3124500A1 (en) | Set of packaging and preparation of a cosmetic product | |
EP1221419B1 (en) | Assembly for extemporaneous mixture of two products | |
FR2967143A1 (en) | Assembly for packaging products e.g. coloring product and oxidize product in cosmetic field, has package whose part is configured to receive total volume of products to mix products | |
FR2713510A1 (en) | Device for preparing, in the absence of air, a paste for cosmetic use. | |
EP0918023B1 (en) | Device for extemporaneously mixing two products | |
WO2017077244A1 (en) | Packaging device for a substance to be dispensed, particularly a perfume | |
FR2755108A1 (en) | PACKAGING AND PREPARATION ASSEMBLY OF A PRODUCT BY EXTEMPORANEOUS MIXTURE OF AT LEAST TWO COMPOSITIONS | |
EP2072416B1 (en) | Method for filling a container | |
KR20160047608A (en) | A cosmetic vessel | |
EP0878145B1 (en) | Device for applying a hair treatment compositon and application method using such a device | |
CH339701A (en) | Closing device for container | |
FR2973009A1 (en) | Device for conditioning product i.e. oxidant, for extemporaneously mixing with another product i.e. dye, to obtain hair dye composition, has deformable portion that resumes its undeformed position by elasticity when pressure ceases | |
FR2670366A1 (en) | Dietetic product to be consumed during exercise, its method of preparation and dispenser tube for its consumption | |
JP2002037350A (en) | Portable container with two separated chambers | |
CA2452312C (en) | Separation and/or closure wall for a container and methods for assembling containers using such a wall | |
KR20230167832A (en) | Dual skin care pad | |
WO2015140444A1 (en) | Anhydrous consumable device for the extemporaneous preparation of a single-dose cosmetic composition | |
CA2323959A1 (en) | Foam applicator containing one or more particle compounds concentrated in the area of the application surface |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20221230 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |