FR3122345A1 - METAL SHEET EDGE CRIMPING DEVICE, ASSOCIATED CRIMPING UNIT AND METHOD. - Google Patents
METAL SHEET EDGE CRIMPING DEVICE, ASSOCIATED CRIMPING UNIT AND METHOD. Download PDFInfo
- Publication number
- FR3122345A1 FR3122345A1 FR2104399A FR2104399A FR3122345A1 FR 3122345 A1 FR3122345 A1 FR 3122345A1 FR 2104399 A FR2104399 A FR 2104399A FR 2104399 A FR2104399 A FR 2104399A FR 3122345 A1 FR3122345 A1 FR 3122345A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- crimping
- edges
- support
- intermediate support
- blade holder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D39/00—Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders
- B21D39/02—Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of sheet metal by folding, e.g. connecting edges of a sheet to form a cylinder
- B21D39/021—Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating; Tube expanders of sheet metal by folding, e.g. connecting edges of a sheet to form a cylinder for panels, e.g. vehicle doors
Abstract
DISPOSITIF DE SERTISSAGE DE BORDS DE TÔLES MÉTALLIQUES, UNITÉ ET PROCÉDÉ DE SERTISSAGE ASSOCIÉS. La présente invention concerne un dispositif de sertissage (20) de bords de tôles métalliques par pliage d’un desdits bords sur un autre desdits bords. Le dispositif de sertissage comprend un support (21), un porte-lame (22) mobile par rapport au support et supportant une lame de sertissage (24) des bords de tôles métalliques, des moyens de déplacement du porte-lame par rapport au support, dans une direction transversale à la lame de sertissage en vue de presser les bords de tôles métalliques l’un contre l’autre. Le dispositif de sertissage est remarquable en ce qu’il comprend en outre un support intermédiaire (23) monté pivotant sur le support, en ce que le porte-lame est monté mobile en translation sur le support intermédiaire et en ce que les moyens de déplacement du porte-lame par rapport au support sont configurés pour réaliser un pivotement du support intermédiaire et un coulissement du porte-lame par rapport audit support intermédiaire. (Figure à publier avec l'abrégé : Figure 1)METAL SHEET EDGE CRIMPING DEVICE, ASSOCIATED CRIMPING UNIT AND METHOD. The present invention relates to a device (20) for crimping the edges of metal sheets by folding one of said edges onto another of said edges. The crimping device comprises a support (21), a blade holder (22) movable relative to the support and supporting a crimping blade (24) for the edges of metal sheets, means for moving the blade holder relative to the , in a direction transverse to the crimping blade in order to press the edges of metal sheets against each other. The crimping device is remarkable in that it further comprises an intermediate support (23) pivotally mounted on the support, in that the blade holder is mounted so as to be able to move in translation on the intermediate support and in that the displacement means of the blade holder relative to the support are configured to perform a pivoting of the intermediate support and a sliding of the blade holder relative to said intermediate support. (Figure to be published with abstract: Figure 1)
Description
La présente demande concerne le domaine de l’assemblage d’éléments de carrosserie de véhicule automobile par pliage de leurs bords. L’invention concerne notamment le sertissage de toits ouvrant ou de bas de vitre d’ouvrant de véhicule automobile.This application relates to the field of assembling motor vehicle bodywork elements by bending their edges. The invention relates in particular to the crimping of sunroofs or the bottom of the window of a motor vehicle.
Le sertissage est une technique d’assemblage à froid, par pliage de tôles métalliques, utilisée notamment dans l’industrie automobile pour la mise en forme d’élément de carrosserie comme des ouvrants, des ailes, des passages de roue ou des capots. Il constitue une étape majeure dans le processus de fabrication des véhicules puisqu’il termine généralement l’assemblage d’éléments extérieures de carrosserie directement exposés au regard du client et/ou de l’utilisateur.Crimping is a cold assembly technique, by bending metal sheets, used in particular in the automotive industry for shaping bodywork elements such as openings, fenders, wheel arches or hoods. It constitutes a major step in the vehicle manufacturing process since it generally completes the assembly of exterior bodywork elements directly exposed to the eyes of the customer and/or user.
Le sertissage des ouvrants de véhicule automobile est généralement réalisé, soit par des robots à l’aide d’une molette, soit par des unités mécaniques de sertissage.The crimping of motor vehicle openings is generally carried out either by robots using a wheel, or by mechanical crimping units.
Le sertissage à la molette est réalisé à l’aide d’un robot programmable muni d’un galet de sertissage se déplaçant le long du bord de l’élément de carrosserie à assembler. Le principal inconvénient de ce type de sertissage est sa faible cadence du fait, notamment, de la nécessité de réaliser plusieurs passes pour parfaire l’assemblage. Or, les besoins de fabrication actuels nécessitent des temps de cycle de production réduits.
Un autre inconvénient de ces robots est leur encombrement limitant la place dans la zone d’assemblage. En effet, afin de réduire les temps de cycle de production, il est classique d’augmenter le nombre de robots utilisés. Cependant, la quantité de robots est limitée par leurs dimensions, et par leur accessibilité en regard du périmètre à sertir. En effet, certaines zones des éléments de carrosserie à assembler ne sont pas accessibles ou le sont difficilement par des bras robotisés. Ce type de problème peut se rencontrer, par exemple, sur les bas de vitre d’ouvrant.Wheel crimping is carried out using a programmable robot provided with a crimping roller moving along the edge of the bodywork element to be assembled. The main drawback of this type of crimping is its low rate due, in particular, to the need to perform several passes to complete the assembly. However, current manufacturing needs require reduced production cycle times.
Another drawback of these robots is their size, which limits space in the assembly area. Indeed, in order to reduce production cycle times, it is conventional to increase the number of robots used. However, the quantity of robots is limited by their dimensions, and by their accessibility with regard to the perimeter to be crimped. Indeed, certain zones of the bodywork elements to be assembled are not accessible or are difficult to access by robotic arms. This type of problem can be encountered, for example, on the bottom of the window pane.
Afin de résoudre ce problème, il est courant d’avoir recours au sertissage en table ouverte. Cependant, l’utilisation de ce type de sertisseuse implique la présence, sur cette dernière, d’une matrice et de lames spécifiques au sertissage d’un type d’ouvrant bien particulier. De ce fait, le principal inconvénient de ce procédé est son manque de flexibilité car un seul type d’élément de carrosserie peut être serti. Cela est incompatible avec les besoins de fabrications actuels qui nécessitent une polyvalence accrue.
De même, afin d’améliorer la polyvalence, les outillages de sertissage sont généralement embarqués sur des plateformes mobiles. Or, le sertissage en table ouverte génère des masses et un encombrement importants inadéquats avec les mouvements des plateformes mobiles.In order to solve this problem, it is common to resort to open table crimping. However, the use of this type of crimper implies the presence, on the latter, of a die and blades specific to the crimping of a very particular type of opening. Therefore, the main drawback of this method is its lack of flexibility because only one type of bodywork element can be crimped. This is incompatible with current manufacturing needs which require increased versatility.
Likewise, in order to improve versatility, the crimping tools are generally carried on mobile platforms. However, crimping in an open table generates significant masses and bulk that are inadequate with the movements of the mobile platforms.
Ces mêmes problèmes se retrouvent avec les unités de sertissage actuelles dont la masse et l’encombrement sont importants, ce qui ne permet pas de les installer sur les plateaux tournants. De plus, ces unités ont un coût élevé.These same problems are found with current crimping units whose mass and size are important, which does not allow them to be installed on turntables. In addition, these units have a high cost.
Le document de brevet publié FR 3 089 831 A1 divulgue une unité de sertissage pour le sertissage de bas de vitre d’ouvrant de véhicule automobile. Toutefois, cette unité est lourde et encombrante. De plus, dans ce type de machine, les efforts appliqués par ce type de machine, lors de la phase de sertissage, sont repris par la matrice de sertissage et par son support.The published patent document FR 3 089 831 A1 discloses a crimping unit for crimping the bottom of a motor vehicle opening window. However, this unit is heavy and bulky. Moreover, in this type of machine, the forces applied by this type of machine, during the crimping phase, are taken up by the crimping die and by its support.
Un but de l’invention est notamment de corriger tout ou partie des inconvénients de l’art antérieur en proposant une solution permettant d’éviter que les efforts de sertissage ne soient repris par le support du dispositif de sertissage et/ou par celui de la matrice de sertissage.An object of the invention is in particular to correct all or part of the drawbacks of the prior art by proposing a solution making it possible to prevent the crimping forces from being taken up by the support of the crimping device and/or by that of the crimping die.
À cet effet, l’invention a pour objet un dispositif de sertissage de bords de tôles métalliques par pliage d’un desdits bords sur un autre desdits bords, comprenant :
- un support ;
- un porte-lame mobile par rapport au support et supportant une lame de sertissage des bords de tôles métalliques ;
- des moyens de déplacement du porte-lame par rapport au support, dans une direction transversale à la lame de sertissage en vue de presser les bords de tôles métalliques l’un contre l’autre ;
remarquable en ce que:
- le dispositif de sertissage comprend, en outre un support intermédiaire monté pivotant sur le support ;
- le porte-lame est monté mobile en translation sur le support intermédiaire; et
- les moyens de déplacement du porte-lame par rapport au support sont configurés pour réaliser un pivotement du support intermédiaire et un coulissement du porte-lame par rapport audit support intermédiaire.To this end, the subject of the invention is a device for crimping edges of metal sheets by folding one of said edges onto another of said edges, comprising:
- a support ;
- A movable blade holder relative to the support and supporting a blade for crimping the edges of metal sheets;
- Means for moving the blade holder relative to the support, in a direction transverse to the crimping blade in order to press the edges of metal sheets against each other;
remarkable in that:
- the crimping device further comprises an intermediate support pivotally mounted on the support;
- the blade holder is mounted to move in translation on the intermediate support; and
- The means for moving the blade holder relative to the support are configured to achieve pivoting of the intermediate support and sliding of the blade holder relative to said intermediate support.
Selon un mode de réalisation, les moyens de déplacement du porte-lame par rapport au support comprennent un vérin de pivotement monté sur le support et sur le support intermédiaire, pour le pivotement dudit support intermédiaire.According to one embodiment, the means for moving the blade holder relative to the support comprise a pivot cylinder mounted on the support and on the intermediate support, for pivoting said intermediate support.
Selon un mode de réalisation, les moyens de déplacement du porte-lame par rapport au support comprennent un vérin de translation monté sur le porte-lame et le support intermédiaire pour le coulissement du porte-lame.According to one embodiment, the means for moving the blade holder relative to the support comprise a translation cylinder mounted on the blade holder and the intermediate support for the sliding of the blade holder.
Selon un mode de réalisation, le montage du vérin de translation sur le support intermédiaire est réalisé via une pièce coulissante avec au moins une butée sur le porte-lame, ladite pièce comprenant une face de reprise d’effort de sertissage, opposée à l’au moins une butée et en vis-à-vis de la lame de sertissage.According to one embodiment, the mounting of the translation cylinder on the intermediate support is carried out via a sliding part with at least one abutment on the blade holder, said part comprising a face for taking up the crimping force, opposite to the at least one stop and facing the crimping blade.
Selon un mode de réalisation, le dispositif de sertissage est configuré de manière à ce que l’au moins une butée soit en appui sur le support intermédiaire lorsque le porte-lame est dans une position déployée avant sertissage.According to one embodiment, the crimping device is configured so that the at least one abutment rests on the intermediate support when the blade holder is in a deployed position before crimping.
Selon un mode de réalisation, le dispositif de sertissage est configuré de manière à ce que la lame de sertissage se déplace par rapport au support intermédiaire, vers la face de reprise d’effort de sertissage, lors d’un déplacement du porte-lame en vue de sertir les bords de tôles métalliques.According to one embodiment, the crimping device is configured so that the crimping blade moves relative to the intermediate support, towards the face for taking up the crimping force, when the blade holder moves in view of crimping the edges of metal sheets.
L’invention a également pour objet une unité de sertissage de bords de tôles métalliques par pliage d’un desdits bords sur un autre desdits bords, comprenant :
- une matrice avec une face de réception des bords de tôles métalliques ;
- un dispositif de sertissage des bords de tôles métalliques contre la matrice ;
l’unité de sertissage étant remarquable en ce que le dispositif de sertissage est selon l’invention.The invention also relates to a unit for crimping metal sheet edges by folding one of said edges onto another of said edges, comprising:
- A matrix with a face for receiving the edges of metal sheets;
- A device for crimping the edges of metal sheets against the die;
the crimping unit being remarkable in that the crimping device is according to the invention.
Selon un mode de réalisation, la matrice présente une face arrière opposée à la face de réception, la face de reprise d’effort de sertissage venant contre ladite face arrière lors du sertissage des bords de tôles métalliques.According to one embodiment, the die has a rear face opposite the receiving face, the face for taking up the crimping force coming against said rear face during the crimping of the edges of metal sheets.
Un autre objet de l’invention est un procédé de sertissage de bords de tôles métalliques par pliage d’un desdits bords sur un autre desdits bords, le procédé étant remarquable en ce qu’il est mis en œuvre par une unité de sertissage selon l’invention et en ce qu’il comprend :
- une action de pivotement du support intermédiaire ; et
- une action de coulissement du porte-lame par rapport au support intermédiaire.Another object of the invention is a process for crimping metal sheet edges by folding one of said edges onto another of said edges, the process being remarkable in that it is implemented by a crimping unit according to the invention and in that it comprises:
- A pivoting action of the intermediate support; and
- A sliding action of the blade holder relative to the intermediate support.
Selon un mode de mise en œuvre du procédé, l’action de pivotement du support intermédiaire entraîne l’entrée de la lame de sertissage dans un puits de vitre de l’ouvrant et l’action de coulissement du porte-lame par rapport au support intermédiaire forme un bas de vitre d’un ouvrant de véhicule automobile.According to one mode of implementation of the method, the pivoting action of the intermediate support causes the entry of the crimping blade into a window well of the sash and the sliding action of the blade holder relative to the support. intermediate form a lower window of a motor vehicle opening.
Description détailléedetailed description
La partie droite de la
La partie gauche de la
The left part of the
En référence à la partie gauche de la
Suivant un mode de réalisation, l’opération de sertissage est réalisée après une opération de présertissage du bord de tôles destiné à être plié contre l’autre bord de tôles. Au cours de l’opération de présertissage du bord de tôles, ledit bord de tôles est plié partiellement en direction de l’autre bord de tôles.According to one embodiment, the crimping operation is carried out after a pre-crimping operation of the edge of the sheets intended to be folded against the other edge of the sheets. During the operation of presewing the edge of the sheets, said edge of the sheets is partially bent in the direction of the other edge of the sheets.
La partie gauche de la
Suivant un mode de réalisation, l’unité de sertissage 10 est fixée sur un bâti 14 destiné à recevoir des éléments de carrosserie 15 en tôles métalliques dont des bords sont à sertir.According to one embodiment, the crimping unit 10 is fixed on a frame 14 intended to receive bodywork elements 15 made of sheet metal whose edges are to be crimped.
L’unité de sertissage 10 de bords de tôles métalliques par pliage d’un desdits bords sur un autre desdits bords comprend une matrice 11 et un dispositif de sertissage 20 selon l’invention. L’opération de sertissage est réalisée par le dispositif de sertissage 20 contre la matrice 11.The unit 10 for crimping metal sheet edges by folding one of said edges onto another of said edges comprises a die 11 and a crimping device 20 according to the invention. The crimping operation is carried out by the crimping device 20 against the die 11.
La matrice 11 présente une face de réception 41 des bords de tôles métalliques. La face de réception 41 des bords de tôles métalliques est destinée à coopérer avec une face de travail 43 de la lame de sertissage 24 lors de l’opération de sertissage. Lors de cette opération, le bord de tôles est pressé contre l’autre bord de tôles entre la face de réception 41 des bords de tôles de la matrice 11 et la face de travail 43 de la lame de sertissage 24.The matrix 11 has a face 41 for receiving the edges of metal sheets. The receiving face 41 of the metal sheet edges is intended to cooperate with a working face 43 of the crimping blade 24 during the crimping operation. During this operation, the sheet edge is pressed against the other sheet edge between the receiving face 41 of the sheet edges of the die 11 and the working face 43 of the crimping blade 24.
L’unité de sertissage 10 selon l’invention peut être utilisée pour sertir une zone relativement linéaire, comme par exemple un toit ouvrant ou un bas de vitre d’ouvrant de véhicule automobile.The crimping unit 10 according to the invention can be used to crimp a relatively linear zone, such as for example a sunroof or the bottom of the window of a motor vehicle.
En référence aux figures 2 et 3, le dispositif de sertissage 20 de bords de tôles métalliques par pliage d’un desdits bords sur un autre desdits bords comprend un support 21, un porte-lame 22, un support intermédiaire 23 et des moyens de déplacement du porte-lame 22 par rapport au support 21.With reference to FIGS. 2 and 3, the device 20 for crimping edges of metal sheets by folding one of said edges onto another of said edges comprises a support 21, a blade holder 22, an intermediate support 23 and means for moving of the blade holder 22 with respect to the support 21.
Suivant un mode de réalisation, le support 21 est destiné à fixer le dispositif de sertissage 20, par exemple, sur un bâti 14 agencé notamment pour recevoir des éléments de carrosserie 15 dont des bords sont à sertir.According to one embodiment, the support 21 is intended to fix the crimping device 20, for example, on a frame 14 arranged in particular to receive bodywork elements 15 whose edges are to be crimped.
Le porte-lame 22 est monté mobile par rapport au support 21 et supporte une lame de sertissage 24.The blade holder 22 is mounted to move relative to the support 21 and supports a crimping blade 24.
Le porte-lame 22 est monté mobile en translation sur le support intermédiaire 23.The blade holder 22 is mounted to move in translation on the intermediate support 23.
Suivant un mode de réalisation, les moyens de déplacement du porte-lame 22 par rapport au support 21 sont configurés pour entraîner le porte-lame 22 en déplacement dans une direction transversale à la lame de sertissage 24 en vue de presser les bords de tôles métalliques l’un contre l’autre.According to one embodiment, the means for moving the blade holder 22 relative to the support 21 are configured to cause the blade holder 22 to move in a direction transverse to the crimping blade 24 in order to press the edges of metal sheets One against the other.
Suivant un mode de réalisation, le porte-lame 22 comprend au moins une butée 31 disposée en regard du support intermédiaire 23. Le dispositif de sertissage 20 est configuré de manière à ce que la au moins une butée 31 du porte-lame 22 soit en appui sur le support intermédiaire 23 lorsque le porte-lame 22 est dans une position déployée avant sertissage.According to one embodiment, the blade holder 22 comprises at least one abutment 31 arranged opposite the intermediate support 23. The crimping device 20 is configured so that the at least one abutment 31 of the blade holder 22 is in pressing on the intermediate support 23 when the blade holder 22 is in a deployed position before crimping.
Suivant un mode de réalisation, les moyens de déplacement du porte-lame 22 par rapport au support 21 sont configurés pour réaliser un coulissement du porte-lame 22 par rapport au support intermédiaire 23.According to one embodiment, the means for moving the blade holder 22 relative to the support 21 are configured to produce a sliding of the blade holder 22 relative to the intermediate support 23.
À cet effet, les moyens de déplacement du porte-lame 22, par rapport au support 21, comprennent un vérin de translation 25 monté sur le porte-lame 22 et sur le support intermédiaire 23. Une fonction du vérin de translation est de permettre le coulissement du porte-lame 22, par rapport au support intermédiaire 23.To this end, the means for moving the blade holder 22, relative to the support 21, comprise a translation jack 25 mounted on the blade holder 22 and on the intermediate support 23. One function of the translation jack is to allow the sliding of the blade holder 22, relative to the intermediate support 23.
Suivant un mode de réalisation, le montage du vérin de translation 25 sur le support intermédiaire 23 est réalisé par l’intermédiaire d’une pièce coulissante 27. La pièce coulissante 27 est montée coulissante sur le support intermédiaire 23 et comprend une face 28 de reprise d’effort de sertissage opposée à la au moins une butée 31 du porte-lame 22 et en vis-à-vis de la lame de sertissage 24.According to one embodiment, the mounting of the translation cylinder 25 on the intermediate support 23 is carried out by means of a sliding part 27. The sliding part 27 is slidably mounted on the intermediate support 23 and comprises a face 28 of recovery crimping force opposite the at least one stop 31 of the blade holder 22 and opposite the crimping blade 24.
Suivant un mode de réalisation, au moins un dispositif de rappel 30 est disposé entre la face 28 de reprise d’effort de sertissage et le support intermédiaire 23. Le dispositif de rappel est, par exemple, un ressort ou tout autre moyen élastique et/ou de rappel équivalent.According to one embodiment, at least one return device 30 is arranged between the face 28 for taking up the crimping force and the intermediate support 23. The return device is, for example, a spring or any other elastic means and/or or equivalent recall.
Suivant un mode de réalisation, le dispositif de sertissage comprend des moyens de guidage entre le porte-lame 22 et le support intermédiaire 23.According to one embodiment, the crimping device comprises guide means between the blade holder 22 and the intermediate support 23.
Suivant un mode de réalisation, les moyens de guidage comprennent un premier dispositif de guidage 33 disposé sur le porte-lame et un deuxième dispositif de guidage 34 disposé sur le support intermédiaire 23. Les premier et deuxième dispositifs de guidage sont configurés pour coopérer ensemble lors du coulissement du porte-lame 22 sur le support intermédiaire 23.According to one embodiment, the guide means comprise a first guide device 33 disposed on the blade holder and a second guide device 34 disposed on the intermediate support 23. The first and second guide devices are configured to cooperate together during the sliding of the blade holder 22 on the intermediate support 23.
Le support intermédiaire 23 est monté pivotant sur le support 21 autour d’un axe de rotation 26.The intermediate support 23 is pivotally mounted on the support 21 around an axis of rotation 26.
Suivant un mode de réalisation, les moyens de déplacement du porte-lame 22 par rapport au support 21 sont configurés pour réaliser un pivotement du support intermédiaire 23 par rapport au support 21.According to one embodiment, the means for moving blade holder 22 relative to support 21 are configured to pivot intermediate support 23 relative to support 21.
Suivant un mode de réalisation, les moyens de déplacement du porte-lame 22, par rapport au support 21 comprennent un vérin de pivotement 29 monté sur le support 21 et sur le support intermédiaire 23. Le vérin de pivotement 29 est agencé pour assurer le pivotement du support intermédiaire 23, par rapport au support 21, autour de son axe de rotation 26.According to one embodiment, the means for moving the blade holder 22 relative to the support 21 comprise a pivot cylinder 29 mounted on the support 21 and on the intermediate support 23. The pivot cylinder 29 is arranged to ensure the pivoting of the intermediate support 23, relative to the support 21, around its axis of rotation 26.
Suivant un mode de réalisation, le support intermédiaire 23 comprend au moins une butée de support 32 en regard du support 21. Une fonction de la au moins une butée de support 32 entre le support 21 et le support intermédiaire 23 est de limiter le déplacement du support intermédiaire 23 par rapport au support 21. Elle permet ainsi d’assurer la répétabilité du positionnement du support intermédiaire 23 par rapport au support 21 et donc celle du positionnement de la lame de sertissage 24 lorsque la butée de support 32 est en contact avec le support 21.According to one embodiment, the intermediate support 23 comprises at least one support abutment 32 opposite the support 21. One function of the at least one support abutment 32 between the support 21 and the intermediate support 23 is to limit the movement of the intermediate support 23 with respect to support 21. It thus makes it possible to ensure the repeatability of the positioning of the intermediate support 23 with respect to the support 21 and therefore that of the positioning of the crimping blade 24 when the support abutment 32 is in contact with the bracket 21.
Les figures 4 à 7 illustrent le procédé de sertissage à travers des vues transversales d’un mode de réalisation d’une unité de sertissage 10 selon un plan de coupe traversant la pièce coulissante 27. Ces figures représentent l’unité de sertissage 10 dans différentes configurations des moyens de déplacement du porte-lame par rapport au support.Figures 4 to 7 illustrate the crimping process through cross-sectional views of an embodiment of a crimping unit 10 according to a sectional plane passing through the sliding piece 27. These figures represent the crimping unit 10 in different configurations of the means for moving the blade holder relative to the support.
Dans ce mode de réalisation de l’unité de sertissage, le au moins un dispositif de rappel 30 correspond à des ressorts de rappel.In this embodiment of the crimping unit, the at least one return device 30 corresponds to return springs.
La
Dans cette configuration, la tige du vérin de pivotement 29 et celle du vérin de translation 25 sont rentrées à l’intérieur du cylindre des vérins respectifs.In this configuration, the rod of the pivot cylinder 29 and that of the translation cylinder 25 are retracted inside the cylinder of the respective cylinders.
La au moins une butée de support 32 est en contact avec le support 21. Les ressorts de rappel 30 sont comprimés et assurent un placage de la au moins une butée 31 du porte-lame contre le support intermédiaire 23, plaçant le porte-lame 22 en position avancée par rapport au support intérmédiaire.The at least one support stop 32 is in contact with the support 21. The return springs 30 are compressed and ensure that the at least one stop 31 of the blade holder is pressed against the intermediate support 23, placing the blade holder 22 in a forward position with respect to the intermediate support.
Dans cette configuration, les ressorts 30 exercent un effort suffisant pour vaincre la gravité de l’ensemble formé par le porte-lame et le support intermédiaire 23 qui, naturellement, se placeraient en position basse par rapport au support intermédiaire.
Sur la figure, ainsi que sur les figures suivantes, cet effort est représenté par une flèche réréfencée R.
De même, l’effort dû à la force gravitationnelle sur la tige du vérin de translation 25 est représenté par une flèche référencée G.In this configuration, the springs 30 exert sufficient force to overcome the gravity of the assembly formed by the blade holder and the intermediate support 23 which, naturally, would be placed in the low position relative to the intermediate support.
In the figure, as well as in the following figures, this force is represented by an arrow referenced R.
Similarly, the force due to the gravitational force on the rod of the translation actuator 25 is represented by an arrow referenced G.
La pression à l’intérieur du cylindre du vérin de translation 25, qui permet de maintenir sa tige rentrée, exerce un effort sur la tige du vérin 25 représenté par une flèche référencée V.The pressure inside the cylinder of translation cylinder 25, which keeps its rod retracted, exerts a force on the rod of cylinder 25 represented by an arrow referenced V.
La
La tige du vérin de pivotement est sortie, ce qui provoque le basculement du support intermédiaire 23 autour de son axe de rotation 26. La butée de support 32 est alors en contact avec le support 21. Cela permet à la lame de sertissage 24 de se retrouver au-dessus du bord de tôles à sertir et à sa face de travail 43 de se retrouver en regard du bord de tôles à sertir.The rod of the pivot cylinder is extended, which causes the tilting of the intermediate support 23 around its axis of rotation 26. The support stop 32 is then in contact with the support 21. This allows the crimping blade 24 to end up above the edge of the sheets to be crimped and on its working face 43 to end up opposite the edge of the sheets to be crimped.
Dans le cadre du sertissage d’un bas de vitre d’ouvrant, le pivotement du support intermédiaire 23 autour de son axe de rotation 26 permet de faire rentrer (ou sortir) la lame de sertissage 24 dans le (ou hors du) puits de vitre de l’ouvrant suivant le sens de pivotement.In the context of crimping a bottom of the window pane, the pivoting of the intermediate support 23 around its axis of rotation 26 allows the crimping blade 24 to enter (or exit) into (or out of) the sash pane in the direction of pivoting.
La face 28 de reprise d’effort de sertissage est en regard de la face arrière 42 de la matrice 11 sans que ces deux faces 28, 42 ne soient en contact.The face 28 for taking up the crimping force is opposite the rear face 42 of the die 11 without these two faces 28, 42 being in contact.
La
La précontrainte des ressorts 30 assure toujours le placage de la au moins une butée 31 du porte-lame 22 contre le support intermédiaire 23 et par la même occasion, elle maintient la lame 24 de sertissage par rapport à la matrice 11 dans la même position que précédemment.The prestressing of the springs 30 always ensures the plating of the at least one abutment 31 of the blade holder 22 against the intermediate support 23 and at the same time, it maintains the crimping blade 24 with respect to the die 11 in the same position as previously.
La
Une pression est appliquée à l’intérieur du vérin de translation 25 afin de faire sortir sa tige du cylindre. Le vérin de translation 25 étant disposé sur le porte-lame 22 et sur la pièce coulissante 27, la sortie de sa tige génère un mouvement relatif entre le porte-lame 22 et la pièce coulissante 27.A pressure is applied inside the translation cylinder 25 in order to push its rod out of the cylinder. The translation cylinder 25 being arranged on the blade holder 22 and on the sliding part 27, the extension of its rod generates a relative movement between the blade holder 22 and the sliding part 27.
Comme la face 28 de reprise d’effort de la pièce coulissante 27 est en contact avec la face arrière 42 de la matrice 11, la tige du vérin de translation 25 ne peut plus avancer mais elle continue de sortir du cylindre du vérin 25. Aussi, c’est le porte-lame 22 qui coulisse sur le support intermédiaire 23, réduisant l’espace entre la lame 24 de sertissage et la matrice 11. Le porte-lame 22 quitte sa position déployée. Les bords de tôles sont alors pliés entre la face de travail 43 de la lame 24 et la face de réception 41 des bords de tôles métalliques de la matrice 11. Le sertissage de bords de tôles métalliques est réalisé par un mouvement relatif entre la tige du vérin de translation 25 et son cylindre.As the face 28 of force take-up of the sliding part 27 is in contact with the rear face 42 of the die 11, the rod of the translation jack 25 can no longer move forward but it continues to come out of the cylinder of the jack 25. Also , it is the blade holder 22 which slides on the intermediate support 23, reducing the space between the crimping blade 24 and the die 11. The blade holder 22 leaves its deployed position. The edges of the sheets are then bent between the working face 43 of the blade 24 and the receiving face 41 of the edges of the metal sheets of the die 11. The crimping of the edges of the metal sheets is carried out by a relative movement between the rod of the translation jack 25 and its cylinder.
Lors de l’opération de sertissage on peut remarquer que le sens de l’effort exercé par le vérin de translation 25 sur sa tige est inversé par rapport aux situations précédemment décrites.During the crimping operation, it can be seen that the direction of the force exerted by the translation cylinder 25 on its rod is reversed with respect to the situations previously described.
En analysant la chaîne des efforts, on remarque que ceux-ci sont refermés dans une boucle en « C », sans passer par les supports de l’unité de sertissage 10 ni par le bâti 14 supportant la matrice 11 et les éléments de carrosserie 15 dont des bords sont à sertir. De façon avantageuse, la reprise d’effort de sertissage au niveau de la face arrière 42 de la matrice 11, en « C », permet de limiter les déformations de l’unité de sertissage 10.By analyzing the chain of forces, we note that these are closed in a "C" loop, without passing through the supports of the crimping unit 10 or through the frame 14 supporting the die 11 and the bodywork elements 15 whose edges are crimped. Advantageously, the recovery of the crimping force at the level of the rear face 42 of the die 11, at “C”, makes it possible to limit the deformations of the crimping unit 10.
Le procédé de sertissage de bords de tôles métalliques par pliage d’un desdits bords sur un autre desdits bords selon l’invention comprend donc une action de pivotement du support intermédiaire 23 et une action de coulissement du porte-lame 22 par rapport au support intermédiaire 23 en vue de presser les bords de tôles métalliques l’un contre l’autre.The method of crimping edges of metal sheets by folding one of said edges onto another of said edges according to the invention therefore comprises a pivoting action of the intermediate support 23 and a sliding action of the blade holder 22 relative to the intermediate support 23 in order to press the edges of metal sheets against each other.
De façon avantageuse, la construction du dispositif de sertissage 20 selon l’invention, avec des mouvements de pivotement et de translation simples, permet de réduire la masse et l’encombrement de l’unité de sertissage 10 de bord de tôles métalliques par rapport aux unités existantes. En effet, l'effort de pliage est assuré par une translation pure, pouvant être facilement réalisée par un vérin. Il n’est donc plus nécessaire d’utiliser un moteur entraînant un système compliqué de bielle et manivelle.
Cette simplification des parties mécaniques permet également de réduire le coût de l’unité de sertissage.Advantageously, the construction of the crimping device 20 according to the invention, with simple pivoting and translational movements, makes it possible to reduce the mass and the size of the crimping unit 10 for the edge of metal sheets with respect to the existing units. Indeed, the bending force is ensured by a pure translation, which can be easily achieved by a jack. It is therefore no longer necessary to use a motor driving a complicated connecting rod and crank system.
This simplification of the mechanical parts also makes it possible to reduce the cost of the crimping unit.
Avantageusement, le fait de travailler avec un système d’action/réaction permet de limiter les efforts dans les pièces environnantes et permet d’assurer la rigidité de l’unité de sertissage malgré son faible encombrement.Advantageously, the fact of working with an action/reaction system makes it possible to limit the forces in the surrounding parts and makes it possible to ensure the rigidity of the crimping unit despite its small size.
Claims (10)
- un support (21) ;
- un porte-lame (22) mobile par rapport au support (21) et supportant une lame de sertissage (24) des bords de tôles métalliques ;
- des moyens de déplacement du porte-lame (22) par rapport au support (21), dans une direction transversale à la lame de sertissage (24) en vue de presser les bords de tôles métalliques l’un contre l’autre ;
caractérisé en ce que:
- le dispositif de sertissage (20) comprend, en outre un support intermédiaire (23) monté pivotant sur le support (21) ;
- le porte-lame (22) est monté mobile en translation sur le support intermédiaire (23) ; et
- les moyens de déplacement du porte-lame (22) par rapport au support (21) sont configurés pour réaliser un pivotement du support intermédiaire (23) et un coulissement du porte-lame (22) par rapport audit support intermédiaire (23).Device (20) for crimping metal sheet edges by folding one of said edges over another of said edges, comprising:
- a support (21);
- a blade holder (22) movable relative to the support (21) and supporting a crimping blade (24) of the edges of metal sheets;
- Means for moving the blade holder (22) relative to the support (21), in a direction transverse to the crimping blade (24) in order to press the edges of metal sheets against each other;
characterized in that:
- the crimping device (20) further comprises an intermediate support (23) pivotally mounted on the support (21);
- the blade holder (22) is mounted to move in translation on the intermediate support (23); and
- the means for moving the blade holder (22) relative to the support (21) are configured to achieve pivoting of the intermediate support (23) and sliding of the blade holder (22) relative to said intermediate support (23).
- une matrice (11) avec une face de réception (41) des bords de tôles métalliques ;
- un dispositif de sertissage (20) des bords de tôles métalliques contre la matrice (11) ;
caractérisé en ce que le dispositif de sertissage (20) est selon l’une des revendications 1 à 6.Unit for crimping (10) edges of metal sheets by folding one of said edges onto another of said edges, comprising:
- a matrix (11) with a receiving face (41) of the edges of metal sheets;
- a crimping device (20) of the edges of metal sheets against the die (11);
characterized in that the crimping device (20) is according to one of claims 1 to 6.
- une action de pivotement du support intermédiaire (23) ; et
- une action de coulissement du porte-lame (22) par rapport au support intermédiaire (23).Process for crimping edges of metal sheets by folding one of said edges onto another of said edges, said process being characterized in that it is implemented by a crimping unit (20) according to one of Claims 7 and 8, and in that he understands
- a pivoting action of the intermediate support (23); and
- A sliding action of the blade holder (22) relative to the intermediate support (23).
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2104399A FR3122345A1 (en) | 2021-04-28 | 2021-04-28 | METAL SHEET EDGE CRIMPING DEVICE, ASSOCIATED CRIMPING UNIT AND METHOD. |
EP22714495.3A EP4329958A1 (en) | 2021-04-28 | 2022-03-18 | Device for crimping edges of metal sheets, and associated crimping unit and method |
PCT/FR2022/050496 WO2022229528A1 (en) | 2021-04-28 | 2022-03-18 | Device for crimping edges of metal sheets, and associated crimping unit and method |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2104399 | 2021-04-28 | ||
FR2104399A FR3122345A1 (en) | 2021-04-28 | 2021-04-28 | METAL SHEET EDGE CRIMPING DEVICE, ASSOCIATED CRIMPING UNIT AND METHOD. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3122345A1 true FR3122345A1 (en) | 2022-11-04 |
Family
ID=76523115
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2104399A Pending FR3122345A1 (en) | 2021-04-28 | 2021-04-28 | METAL SHEET EDGE CRIMPING DEVICE, ASSOCIATED CRIMPING UNIT AND METHOD. |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4329958A1 (en) |
FR (1) | FR3122345A1 (en) |
WO (1) | WO2022229528A1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002219531A (en) * | 2001-01-22 | 2002-08-06 | Nissan Motor Co Ltd | Method and apparatus for hemming |
DE10221991A1 (en) * | 2002-05-17 | 2003-11-27 | Audi Ag | A method for folding the outer edges of vehicle outer door panels to hold the inner panel has the press tool die mounted on vertically adjustable columns |
DE102005029030A1 (en) * | 2005-06-21 | 2006-12-28 | Wilhelm Karmann Gmbh | Hydraulic sheet metal modular beading tool for automobile manufacture has first and second edges |
US20070193325A1 (en) * | 2006-02-17 | 2007-08-23 | Nissan Motor Co., Ltd. | Hemming machine and inspecting method thereof |
FR3089831A1 (en) | 2018-12-12 | 2020-06-19 | Psa Automobiles Sa | DEVICE AND UNIT FOR CRIMPING THE EDGE OF A SHEET AND METHOD IMPLEMENTED BY SUCH A DEVICE |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3745135A (en) | 1970-08-17 | 1973-07-10 | Du Pont | Polymerized ethylenically unsaturated fatty acids as emulsifiers for aqueous dispersions |
-
2021
- 2021-04-28 FR FR2104399A patent/FR3122345A1/en active Pending
-
2022
- 2022-03-18 WO PCT/FR2022/050496 patent/WO2022229528A1/en active Application Filing
- 2022-03-18 EP EP22714495.3A patent/EP4329958A1/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002219531A (en) * | 2001-01-22 | 2002-08-06 | Nissan Motor Co Ltd | Method and apparatus for hemming |
DE10221991A1 (en) * | 2002-05-17 | 2003-11-27 | Audi Ag | A method for folding the outer edges of vehicle outer door panels to hold the inner panel has the press tool die mounted on vertically adjustable columns |
DE102005029030A1 (en) * | 2005-06-21 | 2006-12-28 | Wilhelm Karmann Gmbh | Hydraulic sheet metal modular beading tool for automobile manufacture has first and second edges |
US20070193325A1 (en) * | 2006-02-17 | 2007-08-23 | Nissan Motor Co., Ltd. | Hemming machine and inspecting method thereof |
FR3089831A1 (en) | 2018-12-12 | 2020-06-19 | Psa Automobiles Sa | DEVICE AND UNIT FOR CRIMPING THE EDGE OF A SHEET AND METHOD IMPLEMENTED BY SUCH A DEVICE |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP4329958A1 (en) | 2024-03-06 |
WO2022229528A1 (en) | 2022-11-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1778524B1 (en) | Safety device for use in the event of a vehicle roll over | |
EP1968758B1 (en) | Device and method for assembling parts by hemming | |
FR2523483A1 (en) | FLAT FOLDING TOOL | |
EP2815151B1 (en) | Damping stop for a hinge, in particular for a hinge for the door of a vehicle | |
WO2016001507A1 (en) | Device for clamping parts intended to be joined | |
BE1005609A3 (en) | Method and apparatus for automatic editing and cable ties. | |
FR3122345A1 (en) | METAL SHEET EDGE CRIMPING DEVICE, ASSOCIATED CRIMPING UNIT AND METHOD. | |
WO2023052700A1 (en) | Compact device for crimping edges of metal sheets, associated crimping unit and method | |
EP2010405B1 (en) | Device for locking a retractable roof, and vehicle equipped with such a system | |
FR3024865A1 (en) | METHOD FOR PREHENDING A MOTOR VEHICLE DOOR | |
EP0797718B1 (en) | Temporary door stop for a motor vehicle door hinge, and device for attaching same | |
FR2955509A1 (en) | Panels e.g. inner panel, assembling device, has cross arm comprising secondary crimping rollers with cross section including diameter lower than diameter of cross section of primary crimping rollers | |
FR3089831A1 (en) | DEVICE AND UNIT FOR CRIMPING THE EDGE OF A SHEET AND METHOD IMPLEMENTED BY SUCH A DEVICE | |
EP3271093B1 (en) | Tool for trimming press-formed parts | |
FR2762796A1 (en) | APPARATUS, ESPECIALLY WELDING, TO COME INTO CONTACT WITH, AND APPLY A FORCE, ON OPPOSITE SIDES OF A PART | |
WO2011148089A1 (en) | Method and machine for punching bodywork components | |
WO2010010300A2 (en) | Machine and method for compacting an annular part made of a flexible material | |
EP2432677A1 (en) | Plant and method for assembling sides of a vehicle passenger compartment | |
FR2645053A1 (en) | Open-table crimping rig | |
EP0032868A1 (en) | Method of and apparatus for making, by extrusion, a workpiece presenting a recessed part on its peripheral surface | |
WO2022229526A1 (en) | Device for crimping edges of metal sheets, and associated crimping method | |
EP0997208A1 (en) | Transfer arrangement of workpieces between two stations of a press tool | |
WO2023025997A1 (en) | Head for folding the edge of a metal sheet by 180° with bearing roller and associated folding method | |
FR3121371A1 (en) | DEVICE FOR CRIMPING METAL SHEET EDGES, ROBOT AND ASSOCIATED CRIMPING METHOD | |
FR2483272A1 (en) | Rectangular framework assembly joint - has angle pieces cut to shape and joined by corner plates with actuating jacks |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20221104 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |