FR3118720A1

FR3118720A1 - Device for straightening an element of bodywork or light structure of a vehicle

Info

Publication number: FR3118720A1
Application number: FR2100206A
Authority: FR
Inventors: Lionnel Minodier; Francis FURMINIEUX
Original assignee: Menetre Location
Current assignee: Menetre Location
Priority date: 2021-01-11
Filing date: 2021-01-11
Publication date: 2022-07-15
Anticipated expiration: 2041-01-11
Also published as: WO2022148819A1; FR3118720B1; EP4274690A1

Abstract

L’invention concerne un dispositif de redressement (1) d’un élément de carrosserie ou de structure légère d’un véhicule, ce dispositif comportant au moins une poutre (2) s’étendant sensiblement horizontalement, un montant (3) s’étendant par rapport à la poutre (2) en formant un angle avec cette poutre (2), des moyens de solidarisation (4) de cette poutre (2) et de ce montant (3), au moins un moyen de fixation (5) sur l’élément à redresser, au moins un moyen de raccordement (6) raccordé audit au moins un moyen de fixation (5), et au moins un moyen de traction (7) sur ledit au moins un moyen de raccordement (6). Ce dispositif de redressement est caractérisé en ce que les moyens de solidarisation (4) solidarisent fixement la poutre (2) et le montant (3) tandis qu’il comporte, encore, des moyens de montage dudit au moins un moyen de traction (7) sur le montant (3).The invention relates to a device (1) for straightening a bodywork or light structure element of a vehicle, this device comprising at least one beam (2) extending substantially horizontally, an upright (3) extending with respect to the beam (2) by forming an angle with this beam (2), means (4) for securing this beam (2) and this upright (3), at least one fixing means (5) on the element to be straightened, at least one connecting means (6) connected to said at least one fixing means (5), and at least one traction means (7) on said at least one connecting means (6). This straightening device is characterized in that the fastening means (4) fixedly fasten the beam (2) and the upright (3) while it further comprises means for mounting said at least one traction means (7 ) on the amount (3).

Description

Device for straightening an element of bodywork or light structure of a vehicle

La présente invention concerne un dispositif de redressement d’un élément de carrosserie ou d’un élément de structure légère que comporte un véhicule.The present invention relates to a device for straightening a bodywork element or a light structural element that comprises a vehicle.

L’invention concerne le domaine de la fabrication des outils configurés pour redresser un élément constitutif d’un véhicule après que cet élément ait subit une déformation, notamment sous l’effet d’un choc.The invention relates to the field of the manufacture of tools configured to straighten a constituent element of a vehicle after this element has undergone deformation, in particular under the effect of an impact.

L’on connait, d’ores et déjà, des dispositifs de redressement qui comportent, d’une part, une poutre qui s’étend sensiblement de manière horizontale, d’autre part, un montant, qui s’étend à partir de la poutre en formant un angle avec cette poutre, et qui est monté de manière articulée sur cette poutre, d’autre part encore, un vérin, qui est interposé entre le montant et la poutre, et qui entraîne le montant en rotation par rapport à la poutre et, d’autre part aussi, une chaîne dont une extrémité est destinée à être associée au montant et dont une autre extrémité est destinée à être fixée sur l’élément à redresser.We already know straightening devices which comprise, on the one hand, a beam which extends substantially horizontally, on the other hand, an upright, which extends from the beam by forming an angle with this beam, and which is mounted in an articulated manner on this beam, on the other hand again, a jack, which is interposed between the upright and the beam, and which drives the upright in rotation relative to the beam and, on the other hand also, a chain, one end of which is intended to be associated with the upright and the other end of which is intended to be fixed to the element to be straightened.

Dans le cadre de la mise en œuvre d’un tel dispositif de redressement, on fixe une extrémité de la chaîne sur l’élément à redresser et une autre extrémité de cette chaîne sur le montant. On assure une prise d’appui du dispositif de redressement sur le véhicule et on actionne le vérin. Cet actionnement provoque le pivotement du montant par rapport à la poutre ce qui permet d’exercer une traction sur la chaîne et ainsi sur l’élément à redresser.As part of the implementation of such a straightening device, one end of the chain is fixed on the element to be straightened and another end of this chain on the upright. The straightening device is supported on the vehicle and the jack is actuated. This actuation causes the upright to pivot relative to the beam, which exerts traction on the chain and thus on the element to be straightened.

A ce propos, on observera que le choc qui a provoqué la déformation de l’élément qu’il convient de redresser présente, le plus souvent, une composante uniquement horizontale. Le pivotement du montant par rapport à la poutre a pour effet d’exercer, sur la chaîne, une traction qui présente une composante horizontale mais également une composante verticale de sorte que l’on exerce, sur l’élément à redresser, une traction qui n’est pas orientée dans une direction strictement opposée à la direction du choc qui a provoqué la déformation. Il en résulte que l’élément redressé n’adopte pas toujours la configuration qu’il adoptait avant sa déformation.In this regard, it will be observed that the shock that caused the deformation of the element that needs to be straightened most often has a purely horizontal component. The pivoting of the upright relative to the beam has the effect of exerting, on the chain, a traction which has a horizontal component but also a vertical component so that one exerts, on the element to be straightened, a traction which is not oriented in a direction strictly opposite to the direction of the impact which caused the deformation. As a result, the straightened element does not always adopt the configuration it adopted before its deformation.

De plus, le pivotement du montant par rapport à la poutre a pour effet d’exercer, sur la chaîne, une traction dont la direction varie au fur et à mesure du pivotement du montant. Il en découle que la traction exercée sur la chaîne, et, donc, sur l’élément à redresser ne présente pas une direction constante ce qui ne permet pas d’assurer un redressement uniforme de l’élément à redresser.In addition, the pivoting of the upright relative to the beam has the effect of exerting a traction on the chain, the direction of which varies as the upright pivots. It follows that the traction exerted on the chain, and therefore on the element to be straightened, does not have a constant direction, which does not ensure uniform straightening of the element to be straightened.

Un autre inconvénient d’un tel dispositif de redressement consiste en ce qu’il comporte des moyens d’appui qui sont configurés pour prendre appui sur le véhicule lorsqu’on exerce une traction sur la chaîne. De tels moyens d’appui sont positionnés en applique contre l’élément à redresser, ceci de part et d’autre de l’endroit où est fixée la chaîne. Du fait d’un tel positionnement et sous l’effet de la traction de la chaîne, ces moyens d’appui peuvent occasionner des dégradations à l’élément à redresser.Another disadvantage of such a straightening device consists in that it comprises support means which are configured to bear against the vehicle when pulling on the chain. Such support means are positioned against the element to be straightened, on either side of the place where the chain is fixed. Due to such positioning and under the effect of the traction of the chain, these support means can cause damage to the element to be straightened.

La présente invention se veut de remédier aux inconvénients des dispositifs de redressement de l’état de la technique.The present invention aims to remedy the drawbacks of the rectifying devices of the state of the art.

A cet effet, l’invention concerne un dispositif de redressement d’un élément de carrosserie ou de structure légère d’un véhicule, ce dispositif de redressement comporte au moins, d’une part, une poutre qui s’étend sensiblement de manière horizontale, d’autre part, un montant qui s’étend par rapport à la poutre en formant un angle avec cette poutre, d’autre part encore, des moyens de solidarisation qui sont configurés pour solidariser cette poutre et ce montant, d’autre part aussi, au moins un moyen de fixation qui est configuré pour être fixé sur l’élément à redresser, d’autre part également, au moins un moyen de raccordement qui est raccordé audit au moins un moyen de fixation, et, d’autre part encore, au moins un moyen de traction qui est configuré pour exercer une traction sur ledit au moins un moyen de raccordement. Ce dispositif de redressement est caractérisé par le fait que, d’une part, les moyens de solidarisation sont configurés pour solidariser fixement la poutre et le montant et, d’autre part, il comporte, encore, des moyens de montage qui sont configurés pour monter ledit au moins un moyen de traction sur le montant.To this end, the invention relates to a device for straightening a bodywork or light structure element of a vehicle, this straightening device comprises at least, on the one hand, a beam which extends substantially horizontally , on the other hand, an upright which extends with respect to the beam by forming an angle with this beam, on the other hand again, securing means which are configured to secure this beam and this upright, on the other hand also, at least one fixing means which is configured to be fixed on the element to be straightened, on the other hand also, at least one connection means which is connected to said at least one fixing means, and, on the other hand again, at least one traction means which is configured to exert traction on said at least one connecting means. This straightening device is characterized in that, on the one hand, the securing means are configured to secure the beam and the upright fixedly and, on the other hand, it further comprises mounting means which are configured to mounting said at least one traction means on the upright.

De manière particulière, ces moyens de solidarisation sont de type réversible.In particular, these securing means are of the reversible type.

Une autre caractéristique concerne le fait que les moyens de solidarisation comportent, d’une part, des moyens de montage en rotation de la poutre sur le montant et, d’autre part, des moyens d’immobilisation de la poutre par rapport au montant, ces moyens d’immobilisation étant de type réversible.Another characteristic relates to the fact that the fastening means comprise, on the one hand, means for mounting the beam in rotation on the upright and, on the other hand, means for immobilizing the beam relative to the upright, these immobilization means being of the reversible type.

Selon une autre caractéristique, le dispositif peut comporter, d’une part, une pluralité de moyens de fixation sur l’élément à redresser, d’autre part, une pluralité de moyens de raccordement chacun raccordé à l’un des moyens de fixation, d’autre part encore, une pluralité de moyens de traction chacun configuré pour exercer une traction sur l’un des moyens de raccordement tandis que les moyens de montage sont configurés pour monter les moyens de traction sur le montant.According to another characteristic, the device may comprise, on the one hand, a plurality of fixing means on the element to be straightened, on the other hand, a plurality of connecting means each connected to one of the fixing means, on the other hand again, a plurality of traction means each configured to exert traction on one of the connection means while the mounting means are configured to mount the traction means on the upright.

Encore une autre caractéristique concerne le fait que les moyens de montage dudit au moins un moyen de traction sur le montant comportent, d’une part, une pluralité de moyens de réception qui sont implantés le long du montant et, d’autre part, au moins un organe de montage, qui est configuré pour coopérer avec au moins l’un des moyens de réception, et, soit que comporte ledit au moins un moyen de traction ou un berceau de réception d’un tel moyen de traction, soit qui est configuré pour coopérer avec ledit au moins un moyen de traction ou avec un tel berceau.Yet another characteristic relates to the fact that the mounting means of said at least one traction means on the upright comprise, on the one hand, a plurality of receiving means which are located along the upright and, on the other hand, at the at least one mounting member, which is configured to cooperate with at least one of the receiving means, and either comprises said at least one traction means or a cradle for receiving such traction means, or which is configured to cooperate with said at least one traction means or with such a cradle.

Selon une autre caractéristique, la poutre et/ou le montant comporte au moins un logement à l’intérieur duquel est positionné au moins une partie dudit au moins un moyen de raccordement et/ou au moins un moyen de renvoi qui est configuré pour assurer un renvoi dudit au moins un moyen de raccordement.According to another characteristic, the beam and/or the upright comprises at least one housing inside which is positioned at least a part of said at least one connection means and/or at least one return means which is configured to ensure a returning said at least one connecting means.

Une caractéristique additionnelle concerne le fait que la poutre et/ou le montant comporte, d’une part, deux lames parallèles et, d’autre part, des moyens d’entretoise pour entretoiser ces deux lames parallèles.An additional characteristic relates to the fact that the beam and/or the upright comprises, on the one hand, two parallel blades and, on the other hand, spacer means for bracing these two parallel blades.

Encore une autre caractéristique concerne le fait que le dispositif comporte, d’une part, des moyens d’appui qui sont configurés pour prendre appui contre le véhicule ou contre lesquels le véhicule prend appui ou sur lesquels ce véhicule prend appui et, d’autre part, des moyens de fixation qui sont configurés pour fixer les moyens d’appui sur la poutre et/ou sur le montant.Yet another characteristic relates to the fact that the device comprises, on the one hand, support means which are configured to bear against the vehicle or against which the vehicle bears or on which this vehicle bears and, on the other hand, fixing means which are configured to fix the bearing means on the beam and/or on the upright.

Ainsi, le dispositif de redressement comporte, d’une part, des moyens de solidarisation qui sont configurés pour solidariser fixement la poutre et le montant et, d’autre part, des moyens de montage qui sont configurés pour monter ledit au moins un moyen de traction sur le montant. Ce montant est, donc, fixe par rapport à la poutre et ledit au moins un moyen de traction est, également, fixe par rapport à ce montant ainsi que par rapport à cette poutre. Ces caractéristiques permettent, alors avantageusement, d’exercer, sur ledit au moins un moyen de raccordement (et, par conséquent, sur l’élément de carrosserie ou de structure légère du véhicule), au moins une traction selon une direction uniforme ce qui permet, alors, de redresser cet élément de manière uniforme, progressive et contrôlée.Thus, the straightening device comprises, on the one hand, securing means which are configured to firmly secure the beam and the upright and, on the other hand, mounting means which are configured to mount said at least one means of traction on the upright. This amount is therefore fixed relative to the beam and said at least one traction means is also fixed relative to this amount as well as relative to this beam. These characteristics allow, then advantageously, to exert, on said at least one connection means (and, consequently, on the bodywork or light structure element of the vehicle), at least one traction in a uniform direction which allows , then, to straighten this element in a uniform, progressive and controlled way.

En particulier, ces caractéristiques permettent d’exercer au moins une traction selon une direction qui est sensiblement horizontale et/ou dans une direction qui est sensiblement orientée dans une direction opposée à la direction du choc qui a provoqué la déformation. En exerçant au moins une telle traction, on améliore notablement le redressement de l’élément de carrosserie ou de structure légère du véhicule.In particular, these characteristics make it possible to exert at least one traction in a direction which is substantially horizontal and/or in a direction which is substantially oriented in a direction opposite to the direction of the impact which caused the deformation. By exerting at least such traction, the straightening of the bodywork element or of the light structure of the vehicle is notably improved.

Ce dispositif peut, également, comporter une pluralité de moyens de fixation, une pluralité de moyens de raccordement, une pluralité de moyens de traction ainsi que des moyens de montage de ces moyens de traction sur le montant. Ces caractéristiques permettent, avantageusement, d’exercer, sur l’élément à redresser, une pluralité de tractions, d’une part, distinctes (notamment de forces distinctes) ou similaires (notamment de forces similaires) ou égales (notamment de forces égales) et, d’autre part, simultanées ou décalées dans le temps, notamment en parallèle.This device may also comprise a plurality of fastening means, a plurality of connection means, a plurality of traction means as well as means for mounting these traction means on the upright. These characteristics advantageously make it possible to exert, on the element to be straightened, a plurality of tractions, on the one hand, distinct (in particular of distinct forces) or similar (in particular of similar forces) or equal (in particular of equal forces) and, on the other hand, simultaneous or staggered in time, in particular in parallel.

Dans ce dispositif de redressement, les moyens de solidarisation sont de type réversible. De tels moyens de solidarisation réversibles permettent, avantageusement, d’une part, de maintenir fixement la poutre et le montant l’un par rapport à l’autre, ceci lors de l’utilisation du dispositif de redressement pour redresser un élément de carrosserie ou un élément de structure légère d’un véhicule et, d’autre part, de libérer la poutre par rapport au montant, ceci pour déplacer ou ranger le dispositif de redressement dans un minimum de place.In this straightening device, the fastening means are of the reversible type. Such reversible fastening means advantageously make it possible, on the one hand, to hold the beam and the upright fixedly relative to each other, this when the straightening device is used to straighten a bodywork element or a light structural element of a vehicle and, on the other hand, to release the beam relative to the amount, this to move or store the straightening device in a minimum of space.

Dans ce dispositif de redressement, les moyens de montage dudit au moins un moyen de traction sur le montant comportent, d’une part, une pluralité de moyens de réception qui sont implantés le long du montant et, d’autre part, au moins un organe de montage, qui est configuré pour coopérer avec au moins l’un des moyens de réception, et, soit que comporte ledit au moins un moyen de traction ou un berceau de réception d’un tel moyen de traction, soit qui est configuré pour coopérer avec ledit au moins un moyen de traction ou avec un tel berceau. Ces caractéristiques permettent, avantageusement, de positionner ledit au moins un moyen de traction à différents endroits le long du montant et, en particulier, en un endroit déterminé qui permet d’exercer, sur ledit au moins un moyen de raccordement, une traction selon une direction qui est opposée à la direction de déformation de l’élément de carrosserie ou de structure légère du véhicule à redresser.In this straightening device, the means for mounting said at least one traction means on the upright comprise, on the one hand, a plurality of receiving means which are located along the upright and, on the other hand, at least one assembly member, which is configured to cooperate with at least one of the receiving means, and either comprises said at least one traction means or a cradle for receiving such traction means, or which is configured to cooperate with said at least one traction means or with such a cradle. These characteristics advantageously make it possible to position said at least one pulling means at different places along the upright and, in particular, at a determined place which makes it possible to exert, on said at least one connecting means, a pulling according to a direction which is opposite to the direction of deformation of the bodywork or light structure element of the vehicle to be straightened.

Le dispositif de redressement comporte, aussi, d’une part, des moyens d’appui qui sont configurés pour prendre appui contre le véhicule ou contre lesquels le véhicule prend appui ou sur lesquels ce véhicule prend appui. La présence de tels moyens d’appui (plus particulièrement ceux contre lesquels le véhicule prend appui ou sur lesquels ce véhicule prend appui) permet, avantageusement et en mettant à profit la masse du véhicule accidenté comportant un élément à redresser, d’éviter d’avoir à recourir à une table ou à un banc sur lequel on positionne (voire on fixe) usuellement un tel véhicule. Ceci permet, d’une part, d’éviter l’acquisition onéreuse d’une telle table ou d’un tel banc, d’autre part, d’éviter de modifier l’environnement de travail et, d’autre part encore, de réduire fortement la durée d’intervention pour assurer le redressement d’un élément de carrosserie ou de structure légère d’un tel véhicule. Ceci permet encore que le dispositif soit emmené au véhicule et non pas seulement l’inverse.The straightening device also comprises, on the one hand, support means which are configured to bear against the vehicle or against which the vehicle bears or on which this vehicle bears. The presence of such support means (more particularly those against which the vehicle rests or on which this vehicle rests) makes it possible, advantageously and by taking advantage of the mass of the damaged vehicle comprising an element to be straightened, to avoid having to resort to a table or a bench on which such a vehicle is usually positioned (or even fixed). This makes it possible, on the one hand, to avoid the costly acquisition of such a table or such a bench, on the other hand, to avoid modifying the working environment and, on the other hand, to greatly reduce the duration of intervention to ensure the recovery of a bodywork element or light structure of such a vehicle. This again allows the device to be taken to the vehicle and not just the other way around.

D’autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à des modes de réalisation qui ne sont donnés qu’à titre d’exemples indicatifs et non limitatifs.Other aims and advantages of the present invention will appear during the description which will follow relating to embodiments which are given only by way of indicative and non-limiting examples.

La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels :The understanding of this description will be facilitated by referring to the attached drawings in which:

est une vue schématisée et en perspective d’un dispositif de redressement conforme à l’invention. is a schematic perspective view of a straightening device according to the invention.

est une vue schématisée et en perspective du dispositif de redressement conforme à l’invention et illustré , ceci selon un autre angle de visualisation. is a schematic and perspective view of the straightening device according to the invention and illustrated , this from another viewing angle.

est une vue similaire à la et illustre le dispositif de redressement conforme à l’invention et dans lequel les moyens de raccordement adoptent une autre position. is a view similar to the and illustrates the straightening device according to the invention and in which the connection means adopt another position.

est une vue similaire aux figures 2 et 3 et illustre le dispositif de redressement conforme à l’invention et dans lequel les moyens de raccordement adoptent encore une autre position. is a view similar to Figures 2 and 3 and illustrates the straightening device according to the invention and in which the connecting means adopt yet another position.

est une vue similaire aux figures 2 à 4 et illustre un dispositif de redressement conforme à l’invention et dans lequel les moyens de raccordement et les moyens de fixation sont conformes à un autre mode de réalisation que celui illustré dans les figures 1 à 4. is a view similar to Figures 2 to 4 and illustrates a straightening device according to the invention and in which the connection means and the fixing means are according to another embodiment than that illustrated in Figures 1 to 4.

est une vue schématisée et en perspective du dispositif de redressement illustré dans les figures 2 à 5, ceci en position rabattue de la poutre sur le montant. is a schematic perspective view of the straightening device shown in Figures 2 to 5, this in the folded position of the beam on the amount.

est une vue schématisée et en perspective d’un kit qui comporte, d’une part, le dispositif de redressement qui a été illustré dans les figures 1 à 6 et, d’autre part, une pluralité de moyens d’appui ainsi qu’une pluralité de moyens de fixation de ces moyens d’appui sur la poutre et/ou le montant de ce dispositif de redressement. is a diagrammatic and perspective view of a kit which comprises, on the one hand, the straightening device which has been illustrated in FIGS. 1 to 6 and, on the other hand, a plurality of support means as well as a plurality of means for fixing these support means to the beam and/or the upright of this straightening device.

est une vue schématisée et en perspective, d’une part, d’un dispositif de redressement, qui est conforme à l’invention, et qui comporte une pluralité de moyens d’appui ainsi que des moyens de fixation de ces moyens d’appui sur la poutre et, d’autre part, d’une partie d’un véhicule qui comporte un élément de carrosserie à redresser par l’intermédiaire du dispositif de redressement. is a diagrammatic and perspective view, on the one hand, of a straightening device, which is in accordance with the invention, and which comprises a plurality of support means as well as means for fixing these support means on the beam and, on the other hand, of a part of a vehicle which comprises a bodywork element to be straightened by means of the straightening device.

est une vue schématisée, en perspective et partielle d’un dispositif de redressement qui est conforme à l’invention ainsi que d’une partie d’un véhicule qui comporte un élément de carrosserie à redresser par l’intermédiaire du dispositif de redressement. is a diagrammatic view, in perspective and partial, of a straightening device which is in accordance with the invention as well as of a part of a vehicle which comprises a bodywork element to be straightened by means of the straightening device.

est une vue schématisée, en perspective et partielle d’un dispositif de redressement qui est conforme à l’invention ainsi que d’une partie d’un véhicule qui comporte un élément de structure légère à redresser par l’intermédiaire du dispositif de redressement. is a diagrammatic view, in perspective and partial, of a straightening device which is in accordance with the invention as well as of a part of a vehicle which comprises a light structural element to be straightened by means of the straightening device.

est une vue schématisée, en perspective et partielle d’un dispositif de redressement qui est conforme à l’invention ainsi que d’une partie d’un véhicule qui comporte un autre élément de structure légère à redresser par l’intermédiaire du dispositif de redressement. is a diagrammatic view, in perspective and partial, of a straightening device which is in accordance with the invention as well as of a part of a vehicle which comprises another element of light structure to be straightened by means of the straightening device .

est une vue schématisée, en perspective et partielle d’un dispositif de redressement qui est conforme à l’invention ainsi que d’une partie d’un véhicule qui comporte encore un autre élément de carrosserie à redresser par l’intermédiaire du dispositif de redressement. is a diagrammatic view, in perspective and partial, of a straightening device which is in accordance with the invention as well as of a part of a vehicle which comprises yet another bodywork element to be straightened by means of the straightening device .

En référence notamment aux figures susmentionnées, la présente invention concerne le domaine de la fabrication des outils configurés pour redresser un élément constitutif d’un véhicule après que cet élément ait subit une déformation, notamment sous l’effet d’un choc.With particular reference to the aforementioned figures, the present invention relates to the field of the manufacture of tools configured to straighten a constituent element of a vehicle after this element has undergone deformation, in particular under the effect of an impact.

Un tel élément constitutif d’un véhicule peut être constitué par un élément de carrosserie C d’un tel véhicule comme une porte, un panneau de porte, un panneau latéral, une aile, un coffre, un hayon, un capot, un bas de caisse, un toit, une bordure de pavillon ou analogue.Such a constituent element of a vehicle can be constituted by a bodywork element C of such a vehicle such as a door, a door panel, a side panel, a fender, a boot, a tailgate, a bonnet, a lower body, a roof, a roof edge or the like.

Un tel élément constitutif d’un véhicule peut encore être constitué par un élément de structure légère S d’un tel véhicule comme un longeron (notamment un longeron supérieur avant), une extrémité de longeron avant ou de longeron arrière, une façade avant, un bas de caisse, une doublure d’aile, un arrondi d’aile, un panneau arrière, un renfort de panneau latéral, un encadrement de porte, une charnière, une gâche, un plancher arrière, une tôle de feu ou analogue. A ce propos, on observera que le redressement d’un tel élément de structure légère ne nécessite pas la validation d’un tel redressement par un passage au marbre.Such a constituent element of a vehicle can also be constituted by a light structural element S of such a vehicle such as a spar (in particular a front upper spar), an end of a front spar or of a rear spar, a front facade, a rocker panel, fender liner, fender flare, rear panel, side panel reinforcement, door frame, hinge, striker plate, rear floor, taillight or the like. In this regard, it will be observed that the straightening of such a light structural element does not require the validation of such a straightening by a passage to marble.

L’invention concerne, alors, un dispositif de redressement 1 d’un tel élément de carrosserie C ou d’un tel élément de structure légère S.The invention therefore relates to a device 1 for straightening such a bodywork element C or such a light structural element S.

Ce dispositif de redressement 1 comporte au moins une poutre 2 qui s’étend sensiblement de manière horizontale, ceci en configuration d’utilisation du dispositif de redressement 1 (figures 1 à 5 et 7 à 12) pour redresser un tel élément carrosserie C ou un tel élément de structure légère S.This straightening device 1 comprises at least one beam 2 which extends substantially horizontally, this in the configuration of use of the straightening device 1 (FIGS. 1 to 5 and 7 to 12) to straighten such a bodywork element C or a such a light structural element S.

Ce dispositif de redressement 1 comporte, encore, un montant 3 qui s’étend par rapport à la poutre 2 en formant un angle avec cette poutre 2, notamment un angle proche de l’angle droit, ceci en configuration d’utilisation du dispositif de redressement 1 (figures 1 à 5 et 7 à 12) pour redresser un tel élément carrosserie C ou un tel élément de structure légère S.This straightening device 1 also comprises an upright 3 which extends relative to the beam 2 forming an angle with this beam 2, in particular an angle close to the right angle, this in the configuration for use of the straightening 1 (FIGS. 1 to 5 and 7 to 12) to straighten such a bodywork element C or such a light structural element S.

Ce dispositif de redressement 1 comporte, aussi, des moyens de solidarisation 4 qui sont configurés pour solidariser cette poutre 2 et ce montant 3.This straightening device 1 also comprises securing means 4 which are configured to secure this beam 2 and this upright 3.

Ce dispositif de redressement 1 comporte, également, au moins un moyen de fixation 5 qui est (notamment chacun) configuré pour être fixé sur l’élément (C ; S) à redresser. Un tel moyen de fixation 5 peut adopter la forme d’au moins une griffe (figures 5, 8, 9) qui est configurée pour être soudée sur un tel élément (C ; S) ou pour être associée à un organe d’interface soudé sur un tel élément (C ; S). De manière alternative, un tel moyen de fixation 5 peut, encore, adopter la forme d’au moins une platine (1 à 4, 7, 10 à 12) qui est configurée pour être soudée ou boulonnée sur un tel élément (C ; S).This straightening device 1 also comprises at least one fixing means 5 which is (in particular each) configured to be fixed on the element (C; S) to be straightened. Such a fixing means 5 can take the form of at least one claw (FIGS. 5, 8, 9) which is configured to be welded to such an element (C; S) or to be associated with a welded interface member on such an element (C; S). Alternatively, such a fixing means 5 can still take the form of at least one plate (1 to 4, 7, 10 to 12) which is configured to be welded or bolted to such an element (C; S ).

De plus, ce dispositif de redressement 1 comporte au moins un moyen de raccordement 6 qui est (notamment chacun) raccordé audit au moins un moyen de fixation 5.In addition, this straightening device 1 comprises at least one connecting means 6 which is (notably each) connected to said at least one fixing means 5.

Un tel moyen de raccordement 6 peut adopter la forme d’une chaîne (figures 1 à 4, 7, 10 à 12) ou, encore, la forme d’un câble (figures 5, 8, 9), d’une corde ou d’une sangle.Such a connection means 6 can take the form of a chain (FIGS. 1 to 4, 7, 10 to 12) or even the form of a cable (FIGS. 5, 8, 9), a rope or of a strap.

En outre, ce dispositif de redressement 1 comporte au moins un moyen de traction 7 qui est (notamment chacun) configuré pour exercer une traction sur ledit au moins un moyen de raccordement 6 qui est alors interposé entre, d’une part, ledit au moins un moyen de fixation 5 et, d’autre part, ledit au moins un moyen de traction 7.In addition, this straightening device 1 comprises at least one traction means 7 which is (in particular each) configured to exert traction on said at least one connection means 6 which is then interposed between, on the one hand, said at least a fixing means 5 and, on the other hand, said at least one traction means 7.

Un tel moyen de traction 7 peut adopter la forme d’un treuil (notamment associé à des moyens de raccordement 6 sous forme d’un câble, d’une corde ou d’une sangle) qui est, plus particulièrement, adapté pour redresser un élément de carrosserie C tel que susmentionné.Such traction means 7 can take the form of a winch (in particular associated with connection means 6 in the form of a cable, a rope or a strap) which is, more particularly, suitable for straightening a bodywork element C as mentioned above.

De manière alternative, un tel moyen de traction 7 peut adopter la forme d’un vérin (notamment associé à des moyens de raccordement 6 sous forme d’une chaîne) qui est, plus particulièrement, adapté pour redresser un élément de structure légère S tel que susmentionné.Alternatively, such traction means 7 can adopt the form of a jack (in particular associated with connection means 6 in the form of a chain) which is, more particularly, suitable for straightening a light structural element S such than above.

Un tel moyen de traction 7 est, plus particulièrement, configuré pour exercer une traction dont la force est inférieure ou égale à 40.000 Newtons.Such traction means 7 is, more particularly, configured to exert a traction whose force is less than or equal to 40,000 Newtons.

Selon un mode de réalisation particulier (non représenté), le dispositif de redressement 1 comporte, d’une part, une pluralité de (plus particulièrement deux) moyens de fixation 5 sur l’élément à redresser (C ; S), d’autre part, une pluralité de (plus particulièrement deux) moyens de raccordement 6 chacun raccordé à l’un des moyens de fixation 5, d’autre part encore, une pluralité de (plus particulièrement deux) moyens de traction 7 chacun configuré pour exercer une traction sur l’un des moyens de raccordement 6 tandis que les moyens de montage 8 sont configurés pour monter les moyens de traction 7 sur le montant 3.According to a particular embodiment (not shown), the straightening device 1 comprises, on the one hand, a plurality of (more particularly two) fixing means 5 on the element to be straightened (C; S), on the other hand, a plurality of (more particularly two) connection means 6 each connected to one of the fixing means 5, on the other hand, a plurality of (more particularly two) traction means 7 each configured to exert traction on one of the connection means 6 while the mounting means 8 are configured to mount the traction means 7 on the upright 3.

Selon l’invention, les moyens de solidarisation 4 sont configurés pour solidariser fixement la poutre 2 et le montant 3.According to the invention, the securing means 4 are configured to firmly secure the beam 2 and the upright 3.

De tels moyens de solidarisation 4 sont, de préférence, de type réversible.Such securing means 4 are preferably of the reversible type.

En fait, de tels moyens de solidarisation 4 comportent, d’une part, des moyens de montage en rotation 40 de la poutre 2 sur le montant 3 et, d’autre part, des moyens d’immobilisation 41 de cette poutre 2 par rapport au montant 3, ces moyens d’immobilisation 41 étant de type réversible.In fact, such fastening means 4 comprise, on the one hand, means 40 for mounting in rotation of the beam 2 on the upright 3 and, on the other hand, means 41 for immobilizing this beam 2 with respect to at upright 3, these immobilization means 41 being of the reversible type.

A ce propos, on observera que ces moyens de montage en rotation 40 peuvent adopter la forme, d’une part, d’orifices traversants que comportent la poutre 2 et le montant 3, plus particulièrement ménagés en correspondance et, d’autre part, d’au moins un organe de montage, qui s’étend à travers ces orifices traversants, et qui peut adopter la forme d’un axe, d’un boulon, d’une gouille ou analogue. Ledit au moins un organe de montage peut être amovible ou (et de préférence) fixe.In this regard, it will be observed that these means for mounting in rotation 40 can adopt the form, on the one hand, of through holes that comprise the beam 2 and the upright 3, more particularly provided in correspondence and, on the other hand, at least one mounting member, which extends through these through holes, and which may take the form of a pin, a bolt, a pin or the like. Said at least one mounting member can be removable or (and preferably) fixed.

En ce qui concerne les moyens d’immobilisation 41, ceux-ci peuvent, là aussi, adopter la forme, d’une part, d’orifices traversants que comportent la poutre 2 et le montant 3, plus particulièrement ménagés en correspondance et, d’autre part, d’au moins un organe d’immobilisation, qui s’étend à travers ces orifices traversants, et qui peut adopter la forme d’un axe, d’un boulon, d’une goupille ou analogue. Ledit au moins un organe d’immobilisation est de préférence amovible.As regards the immobilization means 41, these can, here too, take the form, on the one hand, of through holes that comprise the beam 2 and the upright 3, more particularly provided in correspondence and, d on the other hand, at least one immobilizing member, which extends through these through holes, and which can take the form of an axis, a bolt, a pin or the like. Said at least one immobilizing member is preferably removable.

De tels moyens de solidarisation 4 permettent, alors avantageusement, d’une part et en mettant en place ledit au moins un organe d’immobilisation que comportent les moyens d’immobilisation 41, de solidariser fixement la poutre 2 et le montant 3, ceci dans une position d’utilisation du dispositif de redressement 1 pour redresser un élément de carrosserie C ou un élément de structure légère S (figures 1 à 5 et 7 à 12) et, d’autre part et en retirant ledit au moins un organe d’immobilisation que comportent les moyens d’immobilisation 41, de faire pivoter la poutre 2 par rapport au montant 3 et de rabattre cette poutre 2 contre ce montant 3 et, ainsi, de replier le dispositif de redressement 1 en sorte qu’il adopte une forme particulièrement compacte, ceci en vue de son déplacement et de son rangement ( ).Such securing means 4 allow, then advantageously, on the one hand and by putting in place said at least one immobilization member that the immobilization means 41 comprise, to firmly secure the beam 2 and the upright 3, this in a position of use of the straightening device 1 to straighten a bodywork element C or a light structural element S (FIGS. 1 to 5 and 7 to 12) and, on the other hand and by removing said at least one body member immobilization that the immobilization means 41 comprise, to make the beam 2 pivot with respect to the upright 3 and to fold this beam 2 against this upright 3 and, thus, to fold the straightening device 1 so that it adopts a shape particularly compact, in view of its movement and storage ( ).

Selon une autre caractéristique, le dispositif de redressement 1 comporte, encore, des moyens de montage 8 qui sont configurés pour monter ledit au moins un moyen de traction 7 sur le montant 3.According to another characteristic, the straightening device 1 further comprises mounting means 8 which are configured to mount said at least one traction means 7 on the upright 3.

Là encore, de tels moyens de montage 8 peuvent être de type réversible ce qui permet, avantageusement, d’une part, de monter ledit au moins un moyen de traction 7 sur le montant 3 lors de l’utilisation du dispositif de redressement 1 (figures 1 à 5 et 7 à 12) pour redresser un élément de carrosserie C ou un élément de structure légère S et, d’autre part, de démonter ledit au moins un moyen de traction 7 ou de rabattre ledit au moins un moyen moyens de traction 7 contre le montant 3 ( ), ceci pour ranger ou déplacer ce dispositif de redressement 1.Here again, such mounting means 8 can be of the reversible type which advantageously makes it possible, on the one hand, to mount said at least one traction means 7 on the upright 3 when using the straightening device 1 ( Figures 1 to 5 and 7 to 12) to straighten a bodywork element C or a light structural element S and, on the other hand, to dismantle said at least one traction means 7 or to fold said at least one means of traction 7 against upright 3 ( ), this to store or move this straightening device 1.

De tels moyens de montage 8 dudit au moins un moyen de traction 7 sur le montant 3 comportent, d’une part, une pluralité de moyens de réception 80 qui sont implantés le long du montant 3.Such mounting means 8 of said at least one traction means 7 on the upright 3 comprise, on the one hand, a plurality of receiving means 80 which are located along the upright 3.

En fait, de tels moyens de réception 80 comportent, chacun, au moins un moyen d’accrochage qui adopte la forme d’un crochet, d’une encoche ou encore (et de préférence comme visible sur les figures en annexe) d’une ouverture en T.In fact, such receiving means 80 each comprise at least one hooking means which takes the form of a hook, a notch or even (and preferably as can be seen in the appended figures) a T opening.

D’autre part, les moyens de montage 8 dudit au moins un moyen de traction 7 sur le montant 3 comportent au moins un organe de montage 81 qui est configuré pour coopérer avec au moins l’un des moyens de réception 80.On the other hand, the mounting means 8 of said at least one traction means 7 on the upright 3 comprise at least one mounting member 81 which is configured to cooperate with at least one of the receiving means 80.

On observera que, selon un type de réalisation, c’est ledit au moins un moyen de traction 7 qui comporte ledit au moins un organe de montage 81. De manière alternative, c’est un berceau de réception 9, qui est configuré pour recevoir ledit au moins un moyen de traction 7, qui comporte ledit au moins un organe de montage 81.It will be observed that, according to one type of embodiment, it is said at least one traction means 7 which comprises said at least one mounting member 81. Alternatively, it is a reception cradle 9, which is configured to receive said at least one traction means 7, which includes said at least one mounting member 81.

Selon un autre type de réalisation, ledit au moins un organe de montage 81 peut être configuré pour coopérer avec ledit au moins un moyen de traction 7 ou avec un tel berceau de réception 9.According to another type of embodiment, said at least one mounting member 81 can be configured to cooperate with said at least one traction means 7 or with such a receiving cradle 9.

En fait, ledit au moins un organe de montage 81 comporte, chacun, un axe (mode de réalisation préféré), un arbre, un boulon, une goupille ou analogue.In fact, said at least one mounting member 81 each comprises an axis (preferred embodiment), a shaft, a bolt, a pin or the like.

On observera que, selon une caractéristique additionnelle, les moyens de montage 8 dudit au moins un moyen de traction 7 sur le montant 3 comportent, encore, des moyens de verrouillage 82 qui sont configurés pour verrouiller ledit au moins un moyen de traction 7 sur le montant 3.It will be observed that, according to an additional characteristic, the mounting means 8 of said at least one traction means 7 on the upright 3 further comprise locking means 82 which are configured to lock said at least one traction means 7 on the amount 3.

A ce propos, on observera que ces moyens de verrouillage 82 sont de type amovible et peuvent être constitués par une goupille, par un axe, ou (et de préférence) par un boulon. Un tel moyen de verrouillage 81 est configuré pour coopérer, d’une part, avec les moyens de réception 80 susmentionnés (plus particulièrement avec une ouverture en T) et, d’autre part, avec ledit au moins un moyen de traction 7 ou avec ledit berceau de réception 9 dudit au moins un moyen de traction 7.In this regard, it will be observed that these locking means 82 are of the removable type and can be constituted by a pin, by an axis, or (and preferably) by a bolt. Such locking means 81 is configured to cooperate, on the one hand, with the aforementioned receiving means 80 (more particularly with a T-shaped opening) and, on the other hand, with said at least one traction means 7 or with said receiving cradle 9 of said at least one traction means 7.

Encore une autre caractéristique concerne le fait que la poutre 2 et/ou le montant 3 comporte au moins un logement 10 à l’intérieur duquel est positionnée au moins une partie dudit au moins un moyen de raccordement 6 (figures 3, 4) et/ou au moins un moyen de renvoi 11 qui est configuré pour assurer un renvoi dudit au moins un moyen de raccordement 6 (figures 3, 4).Yet another characteristic relates to the fact that the beam 2 and/or the upright 3 comprises at least one housing 10 inside which is positioned at least a part of said at least one connection means 6 (FIGS. 3, 4) and/ or at least one return means 11 which is configured to ensure a return of said at least one connection means 6 (FIGS. 3, 4).

La présence d’un tel logement 10 permet, avantageusement, d’approcher le dispositif de redressement 1 (en particulier la poutre 2 et/ou le montant 3) au plus près du véhicule et/ou d’éviter d’occasionner des dégradations additionnelles à ce véhicule du fait d’un moyen de raccordement 6 qui feraient saillie.The presence of such a housing 10 advantageously makes it possible to approach the straightening device 1 (in particular the beam 2 and/or the upright 3) as close as possible to the vehicle and/or to avoid causing additional damage. to this vehicle due to a connection means 6 which would protrude.

En ce qui concerne ledit au moins un moyen de renvoi 11, celui-ci peut adopter la forme d’une poulie 110 ou analogue.As regards said at least one return means 11, this may take the form of a pulley 110 or the like.

Tel que visible , un tel moyen de renvoi 11 peut, encore, adopter la forme d’un fourreau 111 qui est traversé par ledit au moins un moyen de raccordement 6. Un tel fourreau 111 permet une tolérance directionnelle et/ou un renvoi angulaire moins important (notamment par rapport à une poulie 110) d’un tel moyen de raccordement 6 tout en préservant ledit au moins un moyen de traction 7 car la traction reste axée dans le fourreau 111.As seen , such a return means 11 can, again, take the form of a sheath 111 which is crossed by said at least one connection means 6. Such a sheath 111 allows a directional tolerance and/or a lower angular return (in particular relative to a pulley 110) of such a connecting means 6 while preserving said at least one traction means 7 because the traction remains centered in the sheath 111.

Une autre caractéristique du dispositif de redressement 1 concerne le fait que la poutre 2 et/ou le montant 3 comporte, d’une part, au moins deux lames parallèles (20, 20’ ; 30, 30’) et, d’autre part, des moyens d’entretoise (21 ; 31) pour entretoiser ces deux lames parallèles (20, 20’ ; 30, 30’).Another characteristic of the straightening device 1 relates to the fact that the beam 2 and/or the upright 3 comprises, on the one hand, at least two parallel blades (20, 20'; 30, 30') and, on the other hand , spacer means (21; 31) for bracing these two parallel blades (20, 20'; 30, 30').

Ces deux lames parallèles (20, 20’ ; 30, 30’) permettent d’avoir un effort de traction centré au niveau du dispositif 1 complet donc équilibré, direct et sans porte à faux.These two parallel blades (20, 20'; 30, 30') make it possible to have a tensile force centered at the level of the complete device 1, therefore balanced, direct and without overhang.

Ce sont, plus particulièrement, ces deux lames (20, 20’ ; 30, 30’) qui comportent, alors, les orifices traversants qui constituent en partie les moyens de montage en rotation 40 et/ou les moyens d’immobilisation 41 et/ou les moyens de réception 80 susmentionnés.It is, more particularly, these two blades (20, 20'; 30, 30') which then comprise the through-holes which partly constitute the rotation mounting means 40 and/or the immobilization means 41 and/ or the reception means 80 mentioned above.

Ces deux lames parallèles (20, 20’ ; 30, 30’) définissent et/ou délimitent ledit au moins un logement 10 susmentionné.These two parallel blades (20, 20'; 30, 30') define and/or delimit said at least one aforementioned housing 10.

De plus, ces deux lames parallèles (20, 20’ ; 30, 30’) délimitent et/ou définissent, entre elles, un espace qui est traversé par ledit au moins un moyen de raccordement 6. Ainsi, ledit au moins un moyen de traction 7 est implanté d’un côté du montant 3, l’élément (C ; S) à redresser est positionné de l’autre côté de ce montant 3 tandis que ledit au moins un moyen de raccordement 6 traverse ce montant 3, plus particulièrement l’espace défini entre les deux lames (20, 20’ ; 30, 30’).In addition, these two parallel strips (20, 20'; 30, 30') delimit and/or define, between them, a space which is crossed by said at least one connecting means 6. Thus, said at least one connecting means traction 7 is located on one side of the upright 3, the element (C; S) to be straightened is positioned on the other side of this upright 3 while said at least one connection means 6 passes through this upright 3, more particularly the space defined between the two blades (20, 20'; 30, 30').

En ce qui concerne lesdits moyens de renvoi 11 mentionnés ci-dessus, ceux-ci sont, alors, positionnés entre les deux lames parallèles (20, 20’ ; 30, 30’).As regards said return means 11 mentioned above, these are then positioned between the two parallel blades (20, 20'; 30, 30').

Selon une caractéristique additionnelle, le montant 3 comporte, encore, des renforts latéraux (32 ; 32’), qui s’étendent de manière sensiblement perpendiculaire aux lames (30, 30’), et qui sont rendus solidaires de ces lames (30, 30’), plus particulièrement par l’intermédiaire de moyens d’emboîtement et/ou d’accrochage.According to an additional feature, the upright 3 further comprises lateral reinforcements (32; 32'), which extend substantially perpendicular to the slats (30, 30'), and which are secured to these slats (30, 30'), more particularly by means of interlocking and/or hooking means.

Encore une autre caractéristique concerne le fait que le dispositif de redressement 1 comporte une platine 12, notamment pourvue de moyens de roulement 13. De tels moyens de roulement 13 permettent d’assurer le déplacement du dispositif de redressement 1 et sa mise en place directionnelle par rapport à l’effort de traction à exercer.Yet another characteristic relates to the fact that the straightening device 1 comprises a plate 12, in particular provided with rolling means 13. Such rolling means 13 make it possible to ensure the movement of the straightening device 1 and its directional positioning by relative to the tractive effort to be exerted.

Ce dispositif de redressement 1 comporte, alors également, des moyens de fixation 14 qui sont configurés pour fixer le montant 3 (plus particulièrement les lames parallèles 30, 30’ et/ou les renforts latéraux 32, 32’ de ce montant 3) sur cette platine 12.This straightening device 1 then also comprises fixing means 14 which are configured to fix the upright 3 (more particularly the parallel blades 30, 30' and/or the lateral reinforcements 32, 32' of this upright 3) on this platinum 12.

En fait, ces moyens de fixation 14 comportent, de préférence, d’une part, au moins des moyens d’emboîtement, voire encore des moyens d’accrochage, que comporte ladite platine 12 et, d’autre part, au moins des moyens d’emboîtement complémentaires, voire encore des moyens d’accrochage complémentaires, que comporte ledit montant 3, et qui sont configurés pour coopérer avec les moyens d’emboîtement, voire avec les moyens d’accrochage.In fact, these fixing means 14 preferably comprise, on the one hand, at least interlocking means, or even hooking means, which said plate 12 comprises and, on the other hand, at least means complementary interlocking means, or even additional hooking means, that said upright 3 comprises, and which are configured to cooperate with the interlocking means, or even with the hooking means.

Une autre caractéristique du dispositif de redressement 1 consiste en ce qu’il comporte, encore, d’une part, des moyens d’appui 15 et, d’autre part, des moyens de fixation 16 qui sont configurés pour fixer les moyens d’appui 15 sur la poutre 2 et/ou sur le montant 3.Another characteristic of the straightening device 1 consists in that it also comprises, on the one hand, support means 15 and, on the other hand, fixing means 16 which are configured to fix the means of support 15 on beam 2 and/or on upright 3.

En ce qui concerne lesdits moyens d’appui 15, ceux-ci 15 peuvent être configurés pour prendre appui contre le véhicule. De tels moyens d’appui 15 peuvent, alors, adopter la forme d’un patin 150.As regards said support means 15, these 15 can be configured to bear against the vehicle. Such support means 15 can then take the form of a pad 150.

De manière alternative, de tels moyens d’appui 15 peuvent être configurés en sorte que le véhicule prenne appui contre de tels moyens d’appui 15. De tels moyens d’appui 15 peuvent, alors, adopter la forme d’un sabot 151 ou d’une butée.Alternatively, such support means 15 can be configured so that the vehicle bears against such support means 15. Such support means 15 can then take the form of a shoe 151 or of a stop.

Encore de manière alternative, de tels moyens d’appui 15 peuvent être configurés en sorte que le véhicule prenne appui sur de tels moyens d’appui 15. De tels moyens d’appui 15 peuvent, alors, adopter la forme d’une console 152, d’une plaque 153 ou d’un réhausseur 154.Still alternatively, such support means 15 can be configured so that the vehicle bears on such support means 15. Such support means 15 can then take the form of a console 152 , a plate 153 or a booster 154.

Selon un mode de réalisation particulier, de tels moyens d’appui 15 (notamment sous la forme d’une plaque 153, ) peuvent, encore, être configurés pour être positionnés sous le véhicule (notamment sous un élément de ce véhicule, par exemple une roue) et pour être associés à un outil de levage (non représenté), ceci pour soulever le véhicule afin de garantir l’accès du dispositif de redressement 1 en tout point de ce véhicule sans démonter une partie du véhicule (notamment ledit élément susmentionné, par exemple ladite roue) et/ou avoir un meilleur accès à la zone de travail grâce à cette élévation.According to a particular embodiment, such support means 15 (in particular in the form of a plate 153, ) can, again, be configured to be positioned under the vehicle (in particular under an element of this vehicle, for example a wheel) and to be associated with a lifting tool (not shown), this to lift the vehicle in order to guarantee the access of the straightening device 1 at any point of this vehicle without dismantling a part of the vehicle (in particular said aforementioned element, for example said wheel) and/or having better access to the work area thanks to this elevation.

En ce qui concerne les moyens de fixation 16, ceux-ci peuvent comporter une barre 160 ou une plaque 161 qui est rendue solidaire, d’une part, des moyens d’appui 15 et, d’autre part, de la poutre 2 et/ou du montant 3.As regards the fixing means 16, these may comprise a bar 160 or a plate 161 which is secured, on the one hand, to the support means 15 and, on the other hand, to the beam 2 and /or the amount 3.

De manière additionnelle, le dispositif de redressement 1 peut, encore, comporter des moyens de réglage 17 de la position des moyens d’appui 15 par rapport à la poutre 2 et/ou par rapport au montant 3.Additionally, the straightening device 1 may also comprise means 17 for adjusting the position of the support means 15 relative to the beam 2 and/or relative to the upright 3.

De tels moyens de réglage 17 peuvent adopter la forme de moyens de montage en déplacement 170 (plus particulièrement en coulissement ou en rotation) qui sont configurés pour monter les moyens d’appui 15 en déplacement (plus particulièrement en coulissement) par rapport à la barre 160 (plus particulièrement sur cette barre 160) et/ou pour monter la barre 160 en déplacement (plus particulièrement en coulissement ou en rotation) par rapport à la poutre 2 (plus particulièrement sur cette poutre 2) et/ou par rapport au montant 3 (plus particulièrement sur ce montant 3).Such adjustment means 17 can take the form of displacement mounting means 170 (more particularly in sliding or in rotation) which are configured to mount the support means 15 in displacement (more particularly in sliding) with respect to the bar 160 (more particularly on this bar 160) and/or to mount the bar 160 in displacement (more particularly in sliding or in rotation) relative to the beam 2 (more particularly on this beam 2) and/or relative to the upright 3 (more particularly on this amount 3).

Tel que visible sur la , ces moyens de réglage 17 peuvent encore comporter, d’une part, au moins une plaque 171, de laquelle les moyens d’appui 15 sont rendus solidaires, et qui est montée (notamment rapportée) sur la poutre 2 et, d’autre part, des moyens d’indexation 172 de la plaque 171 par rapport à la poutre 2. De tels moyens d’indexation 172 peuvent adopter la forme, d’une part, d’une pluralité de logements que comporte ladite plaque 171 (notamment en bordure de cette plaque 171) et, d’autre part, d’au moins un plot, que comporte la poutre 2, et qui coopère avec l’un desdits logements.As seen on the , these adjustment means 17 may further comprise, on the one hand, at least one plate 171, of which the support means 15 are made integral, and which is mounted (in particular added) on the beam 2 and, on the other hand, indexing means 172 of the plate 171 with respect to the beam 2. Such indexing means 172 can take the form, on the one hand, of a plurality of housings that said plate 171 comprises (in particular in edge of this plate 171) and, on the other hand, at least one stud, which comprises the beam 2, and which cooperates with one of said housings.

Une caractéristique additionnelle concerne le fait que le dispositif de redressement 1 peut, encore, comporter des moyens de blocage 18 qui sont configurés pour bloquer angulairement les moyens de fixation 16 par rapport à la poutre 2 et/ou au montant 3. De tels moyens de blocage 18 permettent, avantageusement, d’empêcher la rotation du dispositif de redressement 1 (plus particulièrement de la poutre 2 et/ou du montant 3 ainsi que des moyens qui y sont associés, plus particulièrement ledit au moins un moyen de fixation 5 et/ou ledit au moins un moyen de raccordement 6 et/ou ledit au moins un moyen de traction 7) par rapport au véhicule, ceci pour ne pas endommager ce véhicule et/ou pour maintenir une direction de traction quand cette direction de traction n’est pas perpendiculaire aux moyens d’appui 15 et/ou parallèle à la direction selon laquelle ces moyens d’appui 15 prennent appui.An additional characteristic relates to the fact that the straightening device 1 may also comprise locking means 18 which are configured to angularly lock the fixing means 16 with respect to the beam 2 and/or the upright 3. Such means of lock 18 advantageously make it possible to prevent the rotation of the straightening device 1 (more particularly of the beam 2 and/or of the upright 3 as well as the means which are associated therewith, more particularly said at least one fixing means 5 and/ or said at least one connection means 6 and/or said at least one traction means 7) with respect to the vehicle, this in order not to damage this vehicle and/or to maintain a direction of traction when this direction of traction is not not perpendicular to the support means 15 and/or parallel to the direction in which these support means 15 bear.

Selon une autre caractéristique, le dispositif de redressement 1 peut comporter des moyens de contre-poussée 19 qui sont configurés pour exercer une poussée sur l’élément de carrosserie C ou de structure légère S, ceci dans une direction opposée à la direction de la traction exercée par ledit au moins un moyen de traction 7. De tels moyens de contre-poussée 19 permettent, alors, avantageusement, de créer un effort d’opposition à la traction.According to another characteristic, the straightening device 1 may comprise counter-thrust means 19 which are configured to exert a thrust on the bodywork element C or on the light structure S, this in a direction opposite to the direction of traction. exerted by said at least one traction means 7. Such counter-thrust means 19 then advantageously make it possible to create an opposing force to the traction.

De tels moyens de contre-poussée 19 sont rendus solidaires de ladite poutre 2 et/ou dudit montant 3. De tels moyens de contre-poussée 19 peuvent adopter la forme d’un bras ou vérin.Such counter-thrust means 19 are secured to said beam 2 and/or said upright 3. Such counter-thrust means 19 can take the form of an arm or jack.

Encore une autre caractéristique concerne le fait que le dispositif de redressement 1 comporte au moins une autre poutre (2’ ; 2") ainsi que des moyens de solidarisation (4’ ; 4") qui sont configurés pour solidariser (plus particulièrement fixement) une telle autre poutre (2’ ; 2") et, selon le cas, la poutre 2 ( et 11) ou le montant 3 (figures 7 et 12).Yet another characteristic relates to the fact that the straightening device 1 comprises at least one other beam (2';2") as well as securing means (4';4") which are configured to secure (more particularly fixedly) a such other beam (2';2") and, as the case may be, beam 2 ( and 11) or upright 3 (Figures 7 and 12).

La présence d’une telle autre poutre (2’ ; 2") permet, avantageusement, d’améliorer l’effet de levier et/ou d’ajuster la contre-poussée (exercée par les moyens de contre-poussée 19) par rapport à la traction demandée (et exercée par ledit au moins un moyen de traction 7) et le poids du véhicule.The presence of such another beam (2'; 2") advantageously makes it possible to improve the leverage effect and/or to adjust the counter-thrust (exerted by the counter-thrust means 19) with respect to to the requested traction (and exerted by said at least one traction means 7) and the weight of the vehicle.

Encore une autre caractéristique concerne le fait que le dispositif de redressement 1 comporte des moyens de fixation (non représentés) qui sont configurés pour fixer la poutre 2 et/ou le montant 3 sur ou sous le véhicule. De tels moyens de fixation peuvent comporter une pince d’ancrage qui peut être serrée sur une lèvre que présente le bas de caisse de ce véhicule.Yet another characteristic relates to the fact that the straightening device 1 comprises fixing means (not shown) which are configured to fix the beam 2 and/or the upright 3 on or under the vehicle. Such fastening means may comprise an anchor clamp which may be tightened on a lip present on the underbody of this vehicle.

Finalement, l’invention concerne une installation de redressement d’un élément de carrosserie C ou de structure légère S d’un véhicule.Finally, the invention relates to an installation for straightening a bodywork element C or a light structure S of a vehicle.

Une telle installation (non représentée) comporte, d’une part, un dispositif de redressement 1 qui présente les caractéristiques décrites ci-dessus et, d’autre part, une servante (non représentée), qui peut comporter des moyens de roulement, et qui est configurée pour recevoir les différentes pièces que comporte ce dispositif de redressement 1, plus particulièrement, d’une part, avant assemblage et/ou montage de ces pièces en vue d’utiliser ce dispositif de redressement 1 pour le redressement d’un élément de carrosserie C ou de structure légère S et, d’autre part, après désassemblage et/ou démontage de ces pièces suite à une telle utilisation et en vue du rangement de ce dispositif de redressement 1.Such an installation (not shown) comprises, on the one hand, a straightening device 1 which has the characteristics described above and, on the other hand, a trolley (not shown), which may include rolling means, and which is configured to receive the various parts that this straightening device 1 comprises, more particularly, on the one hand, before assembly and/or mounting of these parts with a view to using this straightening device 1 for straightening an element of bodywork C or of light structure S and, on the other hand, after disassembly and/or disassembly of these parts following such use and with a view to storing this straightening device 1.

Une telle servante permet d’optimiser, d’une part, le déplacement et le rangement de ce dispositif de redressement 1 et, d’autre part, l’encombrement de l’espace de travail et le confort de travail du professionnel en charge du redressement.Such a trolley makes it possible to optimize, on the one hand, the movement and storage of this straightening device 1 and, on the other hand, the size of the workspace and the working comfort of the professional in charge of the recovery.

Claims

Straightening device (1) for a bodywork (C) or light structure (S) element of a vehicle, this straightening device (1) comprises at least, on the one hand, a beam (2) which is extends substantially horizontally, on the other hand, an upright (3) which extends relative to the beam (2) forming an angle with this beam (2), on the other hand again, securing means (4) which are configured to secure this beam (2) and this upright (3), on the other hand also, at least one fixing means (5) which is configured to be fixed on the element to be straightened (C; S), on the other hand also, at least one connection means (6) which is connected to said at least one fixing means (5), and, on the other hand again, at least one traction means (7) which is configured to exert traction on said at least one connection means (6), characterized in that, on the one hand, the securing means (4) are configured to secure the beam (2) fixedly and the upright (3) and, on the other hand, it further comprises mounting means (8) which are configured to mount said at least one traction means (7) on the upright (3).

Straightening device (1) according to Claim 1, characterized in that the securing means (4) are of the reversible type.

Straightening device (1) according to any one of Claims 1 or 2, characterized in that the securing means (4) comprise, on the one hand, means for mounting in rotation (40) of the beam (2 ) on the upright (3) and, on the other hand, immobilization means (41) of the beam (2) relative to the upright (3), these immobilization means (41) being of the reversible type.

Straightening device (1) according to Claim 3, characterized in that the means for mounting in rotation (40) take the form, on the one hand, of through holes which the beam (2) and the upright (3 ) and, on the other hand, at least one mounting member, which extends through these through holes, and which is removable or fixed while the immobilization means (41) adopt the form, of a on the one hand, through holes that comprise the beam (2) and the upright (3) and, on the other hand, at least one immobilizing member, which extends through these through holes, and which is removable .

Straightening device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises, on the one hand, a plurality of fixing means (5) on the element to be straightened (C; S), on the other hand, a plurality of connection means (6) each connected to one of the fixing means (5), on the other hand again, a plurality of traction means (7) each configured to exert traction on one of the connection means (6) while the mounting means (8) are configured to mount the traction means (7) on the upright (3).

Straightening device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the mounting means (8) of the said at least one traction means (7) on the upright (3) comprise, on the one hand, a plurality of receiving means (80) which are located along the upright (3) and, on the other hand, at least one mounting member (81), which is configured to cooperate with at least one of the reception (80), and, either that comprises said at least one traction means (7) or a receiving cradle (9) of such traction means (7), or which is configured to cooperate with said at least one traction means (7) or with such a receiving cradle (9).

Straightening device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the mounting means (8) of the said at least one traction means (7) on the upright (3) further comprise means for lock (82) which are configured to lock said at least one traction means (7) on the upright (3), these locking means (82) being of the removable type.

Straightening device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the beam (2) and/or the upright (3) comprises at least one housing (10) inside which is positioned at least a part of said at least one connection means (6) and/or at least one return means (11) which is configured to provide return of said at least one connection means (6).

Straightening device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the beam (2) and/or the upright (3) comprises, on the one hand, two parallel blades (20, 20'; 30 , 30') and, on the other hand, spacer means (21, 31) for bracing these two parallel blades (20, 20'; 30, 30').

Straightening device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises, on the one hand, a plate (12) and, on the other hand, fixing means (14), which are configured to fix the post (3) on the said plate (12), and which comprise, on the one hand, at least interlocking means, or even hooking means, which the said plate (12) comprises and, on the other hand, at least additional interlocking means, or even additional hooking means, that said upright (3) comprises, and which are configured to cooperate with the interlocking means, or even with the means of hooking.

Straightening device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises, on the one hand, support means (15) which are configured to bear against the vehicle or against which the vehicle rests or on which this vehicle rests and, on the other hand, fixing means (16) which are configured to fix the support means (15) on the beam (2) and/or on the upright ( 3).

Straightening device (1) according to Claim 11, characterized in that the fixing means (16) comprise a bar (160) or a plate (161) which is secured, on the one hand, to the support means ( 15) and, on the other hand, of the beam (2) and/or of the upright (3).

Straightening device (1) according to any one of claims 11 or 12, characterized in that it includes means (17) for adjusting the position of the support means (15) relative to the beam (2 ) and/or in relation to the amount (3).

Straightening device (1) according to claims 12 and 13, characterized in that the adjustment means (17) take the form of displacement mounting means (171) which are configured to mount the support means (15) in displacement relative to the bar (160) and/or to mount the bar (160) in displacement relative to the beam (2) and/or relative to the upright (3).

Straightening device (1) according to Claim 13, characterized in that the adjustment means (17) comprise, on the one hand, at least one plate (171), from which the support means (15) are rendered integral, and which is mounted on the beam (2) and, on the other hand, indexing means (172) of the plate (170) relative to the beam (2).

Straightening device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one other beam (2'; 2") as well as securing means (4'; 4") which are configured to secure such another beam (2'; 2") and, as the case may be, the beam (2) or the upright (3).