FR3116046A1 - Device for filling a container such as a capsule, in particular a capsule for a coffee machine - Google Patents
Device for filling a container such as a capsule, in particular a capsule for a coffee machine Download PDFInfo
- Publication number
- FR3116046A1 FR3116046A1 FR2102175A FR2102175A FR3116046A1 FR 3116046 A1 FR3116046 A1 FR 3116046A1 FR 2102175 A FR2102175 A FR 2102175A FR 2102175 A FR2102175 A FR 2102175A FR 3116046 A1 FR3116046 A1 FR 3116046A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- filling device
- base
- container
- passage
- closure element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000002775 capsule Substances 0.000 title description 46
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims abstract description 9
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 description 3
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 3
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 2
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000036461 convulsion Effects 0.000 description 1
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 1
- 235000012171 hot beverage Nutrition 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B29/00—Packaging of materials presenting special problems
- B65B29/02—Packaging of substances, e.g. tea, which are intended to be infused in the package
- B65B29/022—Packaging of substances, e.g. tea, which are intended to be infused in the package packaging infusion material into capsules
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B1/00—Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
- B65B1/04—Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles
- B65B1/06—Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles by gravity flow
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
- G01F11/28—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with stationary measuring chambers having constant volume during measurement
- G01F11/36—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with stationary measuring chambers having constant volume during measurement with supply or discharge valves of the rectilinearly-moved slide type
- G01F11/40—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with stationary measuring chambers having constant volume during measurement with supply or discharge valves of the rectilinearly-moved slide type for fluent solid material
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
- G01F11/28—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with stationary measuring chambers having constant volume during measurement
- G01F11/42—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with stationary measuring chambers having constant volume during measurement with supply or discharge valves of the rotary or oscillatory type
- G01F11/46—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with stationary measuring chambers having constant volume during measurement with supply or discharge valves of the rotary or oscillatory type for fluent solid material
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
Abstract
L’invention concerne un dispositif de remplissage (1) d’un contenant (2) pour la préparation d’une boisson, le dispositif de remplissage (1) comportant : une base (10) comportant un support (100) pour un contenant (2) ;un réservoir (12) ; le dispositif de remplissage (1) comportant un passage entre le réservoir (12) et la base (10) et un mécanisme d’obturation permettant d’obturer le passage, le mécanisme d’obturation comportant un organe de commande (160) permettant à un utilisateur de commander l’ouverture du passage afin qu’une partie du contenu du réservoir (12) puisse s’écouler à travers le passage vers le support (100) de la base (10). Figure pour l’abrégé : Fig. 3 The invention relates to a filling device (1) of a container (2) for the preparation of a drink, the filling device (1) comprising: a base (10) having a support (100) for a container (2); a reservoir (12); the filling device (1) comprising a passage between the tank (12) and the base (10) and a closure mechanism allowing the passage to be closed, the closure mechanism comprising a control member (160) allowing a user to control the opening of the passage so that part of the contents of the tank (12) can flow through the passage towards the support (100) of the base (10). Figure for abstract: Fig. 3
Description
L’invention se rapporte au domaine des accessoires pour la préparation de boissons à partir d’une base de préparation sous forme de poudre ou de granules. L’invention trouve une application avantageuse dans le domaine de la préparation de boissons chaudes au moyen de machines utilisant des capsules préremplies, telles que les machines à café utilisant des capsules de café.The invention relates to the field of accessories for the preparation of beverages from a preparation base in the form of powder or granules. The invention finds an advantageous application in the field of the preparation of hot drinks by means of machines using pre-filled capsules, such as coffee machines using coffee capsules.
La préparation de boissons telles que du café grâce à des machines utilisant des capsules préremplies représente un marché considérable. Ainsi, le nombre de capsules de café vendues dans le monde s’élève chaque année à plusieurs milliards. On sait qu’une grande proportion de ces capsules est fabriquée dans un alliage d’aluminium, et que, même si des filières de recyclage ont été mises en place, la proportion de capsules en aluminium effectivement recyclées reste très faible. La consommation de boissons à base de capsules génère donc une quantité de déchets considérable. De plus, la fabrication et le recyclage de capsules en aluminium mettent en œuvre des procédés très consommateurs d’énergie et de matières premières.The preparation of beverages such as coffee using machines using pre-filled capsules represents a considerable market. Thus, the number of coffee capsules sold worldwide each year amounts to several billion. We know that a large proportion of these capsules are made of an aluminum alloy, and that, even if recycling channels have been set up, the proportion of aluminum capsules actually recycled remains very low. The consumption of beverages made from capsules therefore generates a considerable amount of waste. In addition, the manufacture and recycling of aluminum capsules involve processes that consume a lot of energy and raw materials.
Afin de remédier à ce problème, des capsules réutilisables et des capsules à usage unique fabriquées dans des matériaux à faible empreinte écologique ont été mises sur le marché. De telles capsules permettent à un utilisateur de remplir lui-même des capsules avec le café de son choix, et ainsi acheter ce café dans des contenants de grande capacité, nécessairement plus écologiques. Les capsules réutilisables et les capsules à usage unique à remplir présentent cependant l’inconvénient d’être peu pratiques : leurs faibles dimensions les rendent difficiles à remplir sans verser du café hors de la capsule. Il est de plus difficile de remplir ces capsules de façon efficace et rapide car l’opération de remplissage demande beaucoup de minutie de la part de l’utilisateur. Par ailleurs, de telles capsules doivent, avant utilisation dans une machine, être fermées, généralement au moyen d’un opercule autocollant venant adhérer à une collerette présente sur la capsule. Or, cette collerette se trouve généralement souillée par du café lors de l’opération de remplissage, ce qui occasionne alors une mauvaise adhérence de l’opercule.In order to remedy this problem, reusable capsules and single-use capsules made of materials with a low ecological footprint have been put on the market. Such capsules allow a user to fill capsules himself with the coffee of his choice, and thus buy this coffee in large capacity containers, which are necessarily more ecological. Reusable capsules and refillable single-use capsules, however, have the disadvantage of being impractical: their small dimensions make them difficult to fill without pouring coffee out of the capsule. It is more difficult to fill these capsules efficiently and quickly because the filling operation requires a lot of meticulousness on the part of the user. Furthermore, such capsules must, before use in a machine, be closed, generally by means of a self-adhesive lid which adheres to a flange present on the capsule. However, this collar is generally soiled by coffee during the filling operation, which then causes poor adhesion of the lid.
La présente invention a pour objet de remédier aux inconvénients ci-dessus exposés, en proposant un dispositif de remplissage d’un contenant qui puisse servir de réservoir de stockage pour une base de préparation d’une boisson sous forme de poudre ou de granules, et qui permette de remplir efficacement et rapidement une capsule.The object of the present invention is to remedy the drawbacks set out above, by proposing a device for filling a container which can serve as a storage tank for a base for preparing a drink in the form of powder or granules, and which makes it possible to fill a capsule efficiently and quickly.
À cet effet, l’invention concerne un dispositif de remplissage d’un contenant pour la préparation d’une boisson, le dispositif de remplissage comportant :To this end, the invention relates to a device for filling a container for the preparation of a drink, the filling device comprising:
- une base comportant un support pour un contenant ;a base comprising a support for a container;
- un réservoir ;a reservoir ;
le dispositif de remplissage comportant un passage entre le réservoir et la base et un mécanisme d’obturation permettant d’obturer le passage, le mécanisme d’obturation comportant un organe de commande permettant à un utilisateur de commander l’ouverture du passage afin qu’une partie du contenu du réservoir puisse s’écouler à travers le passage vers le support de la base.the filling device comprising a passage between the reservoir and the base and a closure mechanism allowing the passage to be closed, the closure mechanism comprising a control member allowing a user to control the opening of the passage so that part of the tank contents can flow through the passage to the base support.
Ainsi, le dispositif de remplissage conforme à l’invention permet à un utilisateur de remplir très simplement et très facilement un contenant, tel qu’une capsule pour machine à café, avec une base de préparation sous forme de poudre ou de granules. Les manipulations nécessaires au remplissage ne prennent que quelques secondes et permettent d’éviter de verser du café (ou toute autre base pour la préparation d’une boisson contenue dans le réservoir) en dehors de la capsule. En outre, le dispositif de remplissage permet de remplir à la fois la fonction de stockage et la fonction de remplissage d’un contenant. De plus, dans un mode de réalisation avantageux, le dispositif de remplissage peut être configuré pour que l’utilisateur ne puisse commander l’ouverture du passage que si un contenant a préalablement été disposé dans le support.Thus, the filling device according to the invention allows a user to very simply and very easily fill a container, such as a capsule for a coffee machine, with a preparation base in the form of powder or granules. The manipulations necessary for filling only take a few seconds and make it possible to avoid pouring coffee (or any other base for the preparation of a drink contained in the reservoir) outside the capsule. In addition, the filling device makes it possible to fulfill both the storage function and the filling function of a container. In addition, in an advantageous embodiment, the filling device can be configured so that the user can only control the opening of the passage if a container has previously been placed in the support.
Dans une réalisation, le mécanisme d’obturation comporte au moins un élément de fermeture mobile entre une position de fermeture du passage et une position d’ouverture du passage, le ou les éléments de fermeture étant entrainé(s) en mouvement par l’organe de commande.In one embodiment, the closure mechanism comprises at least one closure element movable between a closed position of the passage and an open position of the passage, the closure element or elements being driven in movement by the member control.
Dans une réalisation, l’organe de commande est mobile en rotation par rapport au réservoir, entre une position de fermeture et une position de remplissage.In one embodiment, the control member is rotatable relative to the reservoir, between a closed position and a filling position.
Dans une réalisation, l’organe de commande est mobile entre une position de fermeture, dans laquelle le passage est obturé au moyen de l’élément de fermeture, et une position de remplissage dans laquelle le passage est libre.In one embodiment, the control member is movable between a closed position, in which the passage is closed off by means of the closure element, and a filling position in which the passage is free.
Dans une réalisation, l’organe de commande est mobile en rotation par rapport au réservoir.In one embodiment, the control member is rotatable relative to the tank.
Dans une réalisation, le dispositif de remplissage comporte un élément de fermeture mobile en rotation autour d’un axe confondu avec l’axe de rotation de l’organe de commande.In one embodiment, the filling device comprises a movable closure element in rotation about an axis coinciding with the axis of rotation of the control member.
Dans une réalisation, l’élément de fermeture est entrainé en mouvement par l’organe de commande seulement si un contenant est disposé dans le support.In one embodiment, the closure element is driven in movement by the control member only if a container is placed in the support.
Dans une réalisation, la base est solidaire en rotation de l’organe de commande, l’élément mobile étant entrainé en rotation par l’organe de commande par l’intermédiaire de la base et du support.In one embodiment, the base is integral in rotation with the control member, the movable element being driven in rotation by the control member via the base and the support.
Dans une réalisation, le support et le passage sont disposés de façon excentrée par rapport à l’axe de rotation de l’organe de commande et de la base.In one embodiment, the support and the passage are arranged eccentrically with respect to the axis of rotation of the control member and of the base.
Dans une réalisation, l’élément de fermeture comporte une ouverture excentrée par rapport à l’axe de rotation de l’élément de fermeture, de sorte qu’en position d’ouverture de l’élément de fermeture, le passage et l’ouverture coïncident et se trouvent au droit du support.In one embodiment, the closure element has an opening off-center relative to the axis of rotation of the closure element, so that in the open position of the closure element, the passage and the opening coincide and are at right angles to the support.
Dans une réalisation, l’élément de fermeture comporte un dispositif d’accrochage configuré pour suivre le mouvement de rotation d’un contenant disposé dans le support, de façon à rendre l’élément de fermeture, le contenant et le support solidaires en rotation.In one embodiment, the closure element comprises a hooking device configured to follow the rotational movement of a container placed in the support, so as to render the closure element, the container and the support integral in rotation.
Dans une réalisation, le dispositif d’accrochage comporte une cavité configurée pour recevoir une partie d’un contenant et/ou comporte un élément en saillie destiné à être au moins partiellement inséré dans un contenant.In one embodiment, the hooking device comprises a cavity configured to receive part of a container and/or comprises a protruding element intended to be at least partially inserted into a container.
Dans une réalisation, le dispositif d’accrochage comporte un élément tubulaire de forme symétrique de révolution autour d’un axe parallèle à l’axe de rotation de l’élément de fermeture, l’élément tubulaire étant destiné à venir en contact avec un bord intérieur d’un contenant disposé dans le support.In one embodiment, the attachment device comprises a tubular element of rotationally symmetrical shape about an axis parallel to the axis of rotation of the closure element, the tubular element being intended to come into contact with an edge interior of a container placed in the support.
Dans une réalisation, le dispositif d’accrochage comporte une cavité de forme au moins partiellement circulaire, configurée pour recevoir une collerette formée à une extrémité supérieure d’un contenant.In one embodiment, the attachment device comprises a cavity of at least partially circular shape, configured to receive a collar formed at an upper end of a container.
Dans une réalisation, l’élément de fermeture est monté à rotation sur un organe de guidage fixe par rapport au réservoir, l’organe de guidage comportant une ouverture coïncidant avec le passage.In one embodiment, the closure element is rotatably mounted on a guide member fixed relative to the reservoir, the guide member having an opening coinciding with the passage.
Dans une réalisation, l’ouverture de l’organe de guidage est excentrée.In one embodiment, the opening of the guide member is eccentric.
Dans une réalisation, l’organe de guidage comporte un élément en saillie formant une butée d’arrêt pour l’élément de fermeture en position d’ouverture et une butée d’arrêt pour l’élément de fermeture en position de fermeture.In one embodiment, the guide member comprises a projecting element forming a stopper for the closure element in the open position and a stopper for the closure element in the closed position.
Dans une réalisation, le dispositif de remplissage comporte deux éléments de fermeture disposés en opposition, chaque élément de fermeture étant guidé en translation par un organe d’entrainement, les éléments de fermeture étant entrainés de leur position de fermeture à leur position d’ouverture, et inversement, par un organe de guidage.In one embodiment, the filling device comprises two closure elements arranged in opposition, each closure element being guided in translation by a drive member, the closure elements being driven from their closed position to their open position, and conversely, by a guide member.
Dans une réalisation, l’organe d’entrainement est fixe par rapport au réservoir, l’organe de guidage étant solidaire de l’organe de commande et mobile en rotation par rapport au réservoir.In one embodiment, the drive member is fixed relative to the reservoir, the guide member being integral with the control member and rotatable relative to the reservoir.
Dans une réalisation, l’organe d’entrainement est solidaire de l’organe de commande et mobile en rotation par rapport au réservoir, l’organe de guidage étant fixe par rapport au réservoir.In one embodiment, the drive member is integral with the control member and rotatable relative to the reservoir, the guide member being fixed relative to the reservoir.
Dans une réalisation, l’organe de guidage comporte au moins deux premières cames coopérant avec un premier élément suiveur respectif de l’élément de fermeture correspondant.In one embodiment, the guide member comprises at least two first cams cooperating with a respective first follower element of the corresponding closure element.
Dans une réalisation, l’organe de guidage comporte deux deuxièmes cames coopérant chacune respectivement avec un deuxième élément suiveur de l’élément de fermeture correspondant.In one embodiment, the guide member comprises two second cams each cooperating respectively with a second follower element of the corresponding closure element.
Dans une réalisation, l’organe de guidage est fixé à un fond du réservoir.In one embodiment, the guide member is fixed to a bottom of the tank.
Dans une réalisation, l’organe de guidage est fixé au fond du réservoir au travers d’au moins une rainure traversante pratiquée dans l’organe d’entrainement.In one embodiment, the guide member is fixed to the bottom of the tank through at least one through groove made in the drive member.
Dans une réalisation, la base est mobile en rotation par rapport au réservoir, entre une configuration ouverte et une configuration fermée du dispositif de remplissage, la configuration ouverte du dispositif de remplissage permettant l’insertion et l’extraction d’un contenant.In one embodiment, the base is rotatable relative to the reservoir, between an open configuration and a closed configuration of the filling device, the open configuration of the filling device allowing the insertion and extraction of a container.
Dans une réalisation, l’organe de guidage comporte une jupe configurée pour que son extrémité libre surplombe la base lorsque le dispositif de remplissage est dans une configuration ouverte.In one embodiment, the guide member comprises a skirt configured so that its free end overhangs the base when the filling device is in an open configuration.
Dans une réalisation, le dispositif de remplissage comporte un système de verrouillage de la base sur le réservoir.In one embodiment, the filling device comprises a system for locking the base on the tank.
Dans une réalisation, l’organe de guidage comporte une jupe, la jupe comportant une partie formant un crochet configuré pour engager un élément de retenue de la base lorsque l’organe de commande est en position de remplissage.In one embodiment, the guide member comprises a skirt, the skirt comprising a part forming a hook configured to engage a retaining element of the base when the control member is in the filling position.
Dans une réalisation, le passage est formé par une ouverture ménagée dans le fond du réservoir.In one embodiment, the passage is formed by an opening made in the bottom of the tank.
Dans une réalisation, le dispositif comporte un guide de versement configuré pour être disposé au droit d’un bord intérieur d’un contenant disposé dans le support lorsque le dispositif de remplissage est en configuration fermée.In one embodiment, the device comprises a pouring guide configured to be placed in line with an inner edge of a container placed in the support when the filling device is in the closed configuration.
Dans une réalisation, le dispositif de remplissage comporte un système de maintien de la base et du réservoir en configuration de fermeture, le système de maintien comportant par exemple deux aimants disposés en regard l’un de l’autre, un premier aimant étant solidaire du réservoir, le deuxième aimant étant solidaire de la base.In one embodiment, the filling device comprises a system for holding the base and the reservoir in the closed configuration, the holding system comprising for example two magnets arranged facing each other, a first magnet being integral with the tank, the second magnet being secured to the base.
Dans une réalisation, l’organe de commande est mobile en translation par rapport au réservoir.In one embodiment, the control member is movable in translation relative to the tank.
Dans une réalisation, le mécanisme d’obturation comporte un dispositif de rappel élastique sollicitant l’organe de commande vers sa position de fermeture et/ou le ou les éléments de fermeture vers leur position de fermeture.In one embodiment, the shutter mechanism comprises an elastic return device urging the control member towards its closed position and/or the closing element(s) towards their closed position.
Dans une réalisation, le réservoir comporte un couvercle.In one embodiment, the tank includes a cover.
La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui suit, faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels :The present invention will be better understood on reading the following detailed description, made with reference to the accompanying drawings, in which:
Les figures 1 à 18 représentent différentes vues d’un dispositif de remplissage 1 conforme à l’invention, permettant de remplir un contenant tel qu’une capsule avec une base de préparation d’une boisson. Le dispositif de remplissage 1 présente dans l’exemple une forme générale symétrique de révolution, et plus particulièrement une forme générale cylindrique. Le dispositif de remplissage 1 comporte à une extrémité inférieure une base 10 permettant au dispositif de remplissage 1 d’être posé sur une surface plane, la base 10 étant surmontée par un réservoir 12. Le dispositif de remplissage 1 comporte à une extrémité supérieure un couvercle 14 de fermeture du réservoir 12 pour permettre le remplissage du réservoir. Le couvercle 14 est solidaire du réservoir 12, étant par exemple articulé sur ce dernier, ou amovible, étant par exemple vissé ou clipsé sur le réservoir 12.Figures 1 to 18 show different views of a filling device 1 according to the invention, making it possible to fill a container such as a capsule with a base for preparing a drink. The filling device 1 has in the example a generally symmetrical shape of revolution, and more particularly a generally cylindrical shape. The filling device 1 comprises at a lower end a base 10 allowing the filling device 1 to be placed on a flat surface, the base 10 being surmounted by a reservoir 12. The filling device 1 comprises at an upper end a cover 14 closing the tank 12 to allow filling of the tank. The cover 14 is integral with the tank 12, being for example hinged on the latter, or removable, being for example screwed or clipped on the tank 12.
La base 10 est mobile par rapport au réservoir 12, entre une position correspondant à une configuration fermée du dispositif de remplissage 1, visible sur la
Comme montré sur la
Le dispositif de remplissage 1 comporte un mécanisme d’obturation 16 intercalé entre la base 10 et le réservoir 12, et plus précisément entre le fond 120 du réservoir et la base 10. Le mécanisme d’obturation 16, visible notamment sur les figures 2 à 9, comporte un organe de commande 160 et au moins un élément de fermeture 162 mobile, dans l’exemple deux éléments de fermeture 162 coulissants. L’organe de commande 160 est mobile entre :The filling device 1 comprises a shutter mechanism 16 interposed between the base 10 and the reservoir 12, and more precisely between the bottom 120 of the reservoir and the base 10. The shutter mechanism 16, visible in particular in FIGS. 9, comprises a control member 160 and at least one movable closure element 162, in the example two sliding closure elements 162. The control device 160 is movable between:
- une position de fermeture (visible sur les figures 4, 6 et 8), dans laquelle le ou les éléments de fermeture 162 obstruent un passage entre le réservoir 12 et la base 10 formé par une ouverture 122 ménagée dans le fond 120 du réservoir 12 ; eta closed position (visible in FIGS. 4, 6 and 8), in which the closing element or elements 162 obstruct a passage between the tank 12 and the base 10 formed by an opening 122 formed in the bottom 120 of the tank 12; And
- une position de remplissage (visible sur les figures 5, 7 et 9), dans laquelle le ou les éléments de fermetures 162 libèrent cette ouverture 122.a filling position (visible in Figures 5, 7 and 9), in which the closure element(s) 162 release this opening 122.
Ainsi, lorsque l’organe de commande 160 est en position de remplissage, le contenu du réservoir 12 (tel que du café moulu) peut s’écouler librement, à travers l’ouverture 122, vers la base 10. L’ouverture 122 est disposée au droit du support 100, de telle sorte que le contenu qui s’écoule du réservoir 12 vient remplir une capsule 2 préalablement disposée dans le support 100. Lorsque l’organe de commande 160 est en position de fermeture, alors l’ouverture 122 est obturée, et le contenu du réservoir 12 ne peut pas s’écouler à travers ce passage. La configuration du dispositif de remplissage 1 le rend très simple à utiliser. Il suffit en effet à un utilisateur d’effectuer les manipulations suivantes :Thus, when the control member 160 is in the filling position, the contents of the reservoir 12 (such as ground coffee) can flow freely, through the opening 122, towards the base 10. The opening 122 is arranged in line with the support 100, so that the content flowing from the reservoir 12 fills a capsule 2 previously placed in the support 100. When the control member 160 is in the closed position, then the opening 122 is blocked, and the contents of the reservoir 12 cannot flow through this passage. The configuration of the filling device 1 makes it very simple to use. All a user has to do is perform the following operations:
- insérer un contenant vide, tel qu’une capsule 2, dans le support 100, après avoir mis le dispositif de remplissage 1 en configuration ouverte ;insert an empty container, such as a capsule 2, into the support 100, after having placed the filling device 1 in the open configuration;
- mettre le dispositif de remplissage en configuration fermée ;placing the filling device in the closed configuration;
- actionner l’organe de commande 160 pour l’amener vers sa position de remplissage ;actuate the control member 160 to bring it to its filling position;
- appliquer quelques secousses au dispositif de remplissage et/ou des mouvements de retournement ;apply a few jerks to the filling device and/or rolling movements;
- actionner à nouveau l’organe de commande 160 pour le ramener vers sa position de fermeture ;actuate the control member 160 again to bring it back to its closed position;
- mettre le dispositif de remplissage en configuration ouverte ;placing the filling device in the open configuration;
- extraire la capsule 2 remplie, éventuellement après avoir préalablement appliqué un opercule.extract the filled capsule 2, optionally after having previously applied a lid.
L’ensemble de ces manipulations ne prend que quelques secondes.All of these manipulations only take a few seconds.
Dans l’exemples des figures 1 à 18, l’organe de commande 160 est un organe de commande rotatif : cet organe est amené de sa position de fermeture à sa position de remplissage, et inversement, par un mouvement de rotation. Dans l’exemple, l’organe de commande 160 est une bague rotative, montée à rotation sur le réservoir 12, et intercalée entre le fond 120 du réservoir 12 et la base 10. L’organe de commande 160 est solidaire d’un organe d’entrainement 164, cet organe étant également mobile en rotation par rapport au réservoir 12. L’organe d’entrainement 164 est configuré pour transmettre le mouvement de rotation de l’organe de commande aux éléments de fermeture 162. Les éléments de fermeture 162 sont mobiles en translation par rapport à l’organe d’entrainement 164. À cet effet, l’organe d’entrainement comporte une rainure 164a (visible plus particulièrement sur les figures 15 et 16), dans l’exemple une rainure non traversante, au sein de laquelle les éléments de fermeture 162 sont au moins partiellement insérés. La rainure 164a de l’organe d’entrainement 164 est conformée pour qu’un mouvement de rotation de l’organe de commande 160 entraine en rotation les éléments de fermeture 162, par l’intermédiaire de l’organe d’entrainement 164. Dans l’exemple des figures, la rainure 164a est allongée selon un axe diamétral de l’organe d’entrainement 164. Dans l’exemple des figures 1 à 18, l’organe de commande 160 et l’organe d’entrainement 164 forment une pièce unique.In the examples of Figures 1 to 18, the control member 160 is a rotary control member: this member is brought from its closed position to its filling position, and vice versa, by a rotational movement. In the example, the control member 160 is a rotating ring, rotatably mounted on the tank 12, and inserted between the bottom 120 of the tank 12 and the base 10. The control member 160 is secured to a member 164, this member also being rotatable relative to the reservoir 12. The drive member 164 is configured to transmit the rotational movement of the control member to the closure elements 162. The closure elements 162 are movable in translation relative to the drive member 164. For this purpose, the drive member comprises a groove 164a (visible more particularly in Figures 15 and 16), in the example a non-through groove, within which the closure elements 162 are at least partially inserted. The groove 164a of the drive member 164 is shaped so that a rotational movement of the control member 160 drives the closure elements 162 in rotation, via the drive member 164. In the example of the figures, the groove 164a is elongated along a diametral axis of the drive member 164. In the example of Figures 1 to 18, the control member 160 and the drive member 164 form a unique piece.
Le mécanisme d’obturation 16 comporte un organe de guidage 166 des éléments de fermeture 162. Dans l’exemple, le mécanisme d’obturation est configuré de telle sorte que les éléments de fermeture 162 sont intercalés entre l’organe d’entrainement 164 du côté du réservoir 12, et l’organe de guidage 166 du côté de la base 10. L’organe de guidage 166 est solidaire du réservoir 12 et fixe par rapport à ce dernier. On notera qu’une configuration inverse est possible, dans laquelle l’organe de guidage 166 est mobile en rotation par rapport au réservoir 12, l’organe d’entrainement 164 étant alors fixe. Comme visible sur les figures 15 à 18, l’organe de guidage 166 et l’organe d’entrainement 164 comportent chacun une ouverture 166a, 164b centrale, ces ouvertures étant disposées de façon à être au droit de l’ouverture 122 ménagée dans le fond du réservoir 12.The shutter mechanism 16 includes a guide member 166 for the closure elements 162. In the example, the shutter mechanism is configured such that the closure elements 162 are interposed between the drive member 164 of the side of the tank 12, and the guide member 166 on the side of the base 10. The guide member 166 is secured to the tank 12 and fixed relative to the latter. It will be noted that an inverse configuration is possible, in which the guide member 166 is rotatable relative to the reservoir 12, the drive member 164 then being fixed. As seen in Figures 15 to 18, the guide member 166 and the drive member 164 each have a central opening 166a, 164b, these openings being arranged so as to be in line with the opening 122 provided in the tank bottom 12.
L’organe de guidage 166 sert à guider les éléments de fermeture 162 afin de transformer le mouvement de rotation transmis par l’organe d’entrainement 164 en un mouvement de translation selon un axe parallèle à l’axe d’allongement de la rainure 164a. À cet effet, l’organe de guidage 166 comporte, pour chaque élément de fermeture 162, au moins une rainure 166b, 166c formant au moins une came 166d, 166e configurée pour coopérer avec au moins un élément suiveur 162a, 162b solidaire de l’élément de fermeture 162 correspondant. Dans l’exemple, chaque élément suiveur est formé par un ergot 162a, 162b. Dans l’exemple des figures 1 à 18, l’organe de guidage 166 comporte deux premières rainures 166b, délimitant chacune une première came 166d, et deux deuxièmes rainures 166c délimitant chacune une deuxième came 166e. Chacun des deux éléments de fermeture 162 comporte un premier ergot 162a et un deuxième ergot 162b. Pour chaque élément de fermeture 162, les premier et deuxième ergots 162a, 162b sont configurés pour suivre respectivement la première et la deuxième cames 166d, 166e de la première et de la deuxième rainures 166b, 166c correspondantes. De préférence, les éléments de fermeture 162 sont configurés pour que chaque premier ergot 162a engage la première came 166d correspondante dans un sens de rotation de l’organe de commande 160, et que chaque deuxième ergot 162b engage la deuxième came 166e dans le sens de rotation inverse. Ainsi, chaque élément de fermeture 162 se trouve entrainé par la première came 166d correspondante dans un sens de rotation de l’organe de commande 160, et par la deuxième came 166e correspondante dans le sens de rotation inverse. Une telle configuration permet de solliciter chaque ergot 162a, 162b de façon différenciée selon le sens de rotation (mouvement d’ouverture et de fermeture), et ainsi d’éviter tout coincement du mécanisme.The guide member 166 serves to guide the closure elements 162 in order to transform the rotational movement transmitted by the drive member 164 into a translational movement along an axis parallel to the axis of elongation of the groove 164a . To this end, the guide member 166 comprises, for each closure element 162, at least one groove 166b, 166c forming at least one cam 166d, 166e configured to cooperate with at least one follower element 162a, 162b secured to the corresponding closure element 162. In the example, each follower element is formed by a pin 162a, 162b. In the example of Figures 1 to 18, the guide member 166 comprises two first grooves 166b, each delimiting a first cam 166d, and two second grooves 166c each delimiting a second cam 166e. Each of the two closure elements 162 has a first pin 162a and a second pin 162b. For each closure element 162, the first and second lugs 162a, 162b are configured to respectively follow the first and second cams 166d, 166e of the corresponding first and second grooves 166b, 166c. Preferably, the closure elements 162 are configured so that each first lug 162a engages the corresponding first cam 166d in one direction of rotation of the control member 160, and each second lug 162b engages the second cam 166e in the direction of rotation. reverse rotation. Thus, each closure element 162 is driven by the corresponding first cam 166d in one direction of rotation of the control member 160, and by the corresponding second cam 166e in the opposite direction of rotation. Such a configuration makes it possible to apply each lug 162a, 162b in a differentiated manner according to the direction of rotation (opening and closing movement), and thus to avoid any jamming of the mechanism.
L’organe de guidage 166 est dans l’exemple fixé au fond 120 du réservoir, au moyen de deux trous de fixation 166f. Les trous de fixation 166f permettent de fixer l’organe de guidage 166 au fond 120 au moyen de deux éléments de liaison 124 (tels que des pions de fixation) passant au travers de deux rainures traversantes 164c pratiquées dans l’organe d’entrainement 164. La forme et les dimensions des rainures traversantes 164c sont prévues pour permettre le mouvement relatif de l’organe d’entrainement 164 et de l’organe de guidage 166, avec l’amplitude nécessaire.The guide member 166 is in the example fixed to the bottom 120 of the tank, by means of two fixing holes 166f. The fixing holes 166f make it possible to fix the guide member 166 to the bottom 120 by means of two connecting elements 124 (such as fixing pins) passing through two through grooves 164c made in the drive member 164 The shape and dimensions of the through grooves 164c are provided to allow the relative movement of the drive member 164 and the guide member 166, with the necessary amplitude.
Avantageusement, comme visible notamment sur la
Avantageusement, le dispositif de remplissage 1 comporte un système de verrouillage de la base 10 sur le réservoir 12, permettant de sécuriser le dispositif de remplissage en configuration fermée et ainsi éviter son ouverture lors des manipulations de celui-ci pour le remplissage d’une capsule. Dans l’exemple, le système de verrouillage est formé par l’extrémité libre de la jupe 166g. L’extrémité libre de la jupe 166g présente une partie formant un crochet 166h, cette partie étant configurée pour coopérer par engagement de forme avec un élément de retenue 104 solidaire de la base 10. Comme visible sur les figures 17 et 18, la jupe 166g est interrompue sur une partie de son pourtour, de façon à former une découpe 166i. La position et la dimension de la découpe 166i sont prévues pour que la découpe 166i soit en regard de l’élément de retenue 104 lorsque l’organe de commande 160 est en position de fermeture, et pour que la jupe 166g soit en regard de l’élément de retenue 104 lorsque l’organe de commande 160 est en position de remplissage. De cette manière, la partie de la jupe formant un crochet 166h engage l’élément de retenue 104 lorsque l’organe de commande 160 est en position remplissage (cf.
Avantageusement, le mécanisme d’obturation 16 comporte un guide de versement configuré pour être disposé au droit d’un bord intérieur 20a de la capsule 2 lorsque le dispositif de remplissage 1 est en configuration fermée, empêchant ainsi que le contenu du réservoir 12 puisse se déverser sur la collerette 20 d’une capsule 2 disposée dans la base 10. Dans l’exemple, le guide de versement est une portion annulaire 166j solidaire de l’organe de guidage 166. La portion annulaire 166j est configurée pour se trouver à proximité du bord intérieur 20a de la collerette 20 de la capsule, de préférence plus bas que ce bord intérieur 20a.Advantageously, the shutter mechanism 16 comprises a pouring guide configured to be arranged in line with an inner edge 20a of the capsule 2 when the filling device 1 is in the closed configuration, thus preventing the contents of the reservoir 12 from being able to pour onto the collar 20 of a capsule 2 arranged in the base 10. In the example, the pouring guide is an annular portion 166j integral with the guide member 166. The annular portion 166j is configured to be close to of the inner edge 20a of the collar 20 of the capsule, preferably lower than this inner edge 20a.
Avantageusement, le dispositif de remplissage 1 comporte un système de maintien en position fermée, ce système de maintien permettant de maintenir le réservoir 12 et la base 10 en position de fermeture. Dans l’exemple, le système de maintien comporte deux logements 164d, 106 destinés à recevoir chacun un aimant (aimants non représentés). Le premier logement 164d est ménagé dans l’organe d’entrainement 164 (et est donc solidaire du réservoir 12), le deuxième logement 106 étant solidaire de la base 10. Dans l’exemple le deuxième logement 106 est ménagé dans l’élément de retenue 104 de la base 10. Alternativement, le système de maintien en position fermée peut consister en un système de clipsage comportant un élément de clipsage femelle et un élément de clipsage mâle.Advantageously, the filling device 1 comprises a holding system in the closed position, this holding system making it possible to hold the reservoir 12 and the base 10 in the closed position. In the example, the holding system comprises two housings 164d, 106 each intended to receive a magnet (magnets not shown). The first housing 164d is formed in the drive member 164 (and is therefore integral with the reservoir 12), the second housing 106 being integral with the base 10. In the example the second housing 106 is formed in the element of retainer 104 of the base 10. Alternatively, the system for maintaining the closed position may consist of a clipping system comprising a female clipping element and a male clipping element.
Les figures 19 à 21 montrent un deuxième exemple de réalisation du mécanisme d’obturation, dans lequel chaque élément de fermeture 162 comporte un seul élément suiveur 162a.Figures 19 to 21 show a second embodiment of the shutter mechanism, in which each closure element 162 comprises a single follower element 162a.
Les figures 22 à 30 illustrent un troisième exemple de réalisation du mécanisme d’obturation 16, dans lequel le mécanisme d’obturation comporte un élément de fermeture 162 mobile en rotation par rapport au passage 122 du réservoir 12. À cet effet, l’élément de fermeture 162 est monté à rotation sur l’organe de guidage 166 (ce dernier étant fixe par rapport au réservoir 12), et est mobile entre une position de fermeture du passage 122, et une position d’ouverture du passage 122.FIGS. 22 to 30 illustrate a third embodiment of the closure mechanism 16, in which the closure mechanism comprises a closure element 162 movable in rotation relative to the passage 122 of the reservoir 12. To this end, the element closure 162 is rotatably mounted on the guide member 166 (the latter being fixed relative to the tank 12), and is movable between a closed position of the passage 122, and an open position of the passage 122.
Dans sa position de fermeture, visible notamment sur les figures 23, 26 et 29 l’élément de fermeture 162 obstrue le passage 122.In its closed position, visible in particular in Figures 23, 26 and 29, the closure element 162 obstructs the passage 122.
Dans sa position d’ouverture, visible notamment sur les figures 24, 25 et 30, l’élément de fermeture libère le passage 122. À cet effet, l’élément de fermeture comporte une ouverture 162d excentrée par rapport à son axe de rotation, cet axe étant confondu avec l’axe de rotation de l’organe de commande 160. Dans la position d’ouverture de l’élément de fermeture, l’ouverture 162d coïncide avec une ouverture 166a excentrée de l’organe de guidage, l’ouverture 166a étant disposée au droit du passage 122, qui est également excentré. En outre, le support 100 de contenant est également excentré. La valeur d’excentration des éléments excentrés mentionnés ci-dessous est identique, de telle sorte qu’en position d’ouverture de l’élément de fermeture 162, le passage 122, l’ouverture 166a de l’organe de guidage 166, l’ouverture 162d de l’élément mobile 162 et le passage 122 coïncident et se trouvent ainsi disposés au droit du support 100, et donc au droit d’un contenant 2 inséré dans le support 100, comme visible sur la
Avantageusement, l’élément de fermeture 162 est configuré pour n’être entrainé en rotation que si un contenant adapté, tel qu’une capsule 2, se trouve dans le support 100. Ainsi, en l’absence d’un tel contenant, l’élément de fermeture ne sera pas entrainé en rotation par l’organe de commande 160. À cet effet, l’élément de fermeture 162 comporte un dispositif d’accrochage 162e, 162f configuré pour suivre le mouvement de rotation d’un contenant disposé dans le support 100. Dans l’exemple, le dispositif d’accrochage est double : il comporte une première partie formant un élément en saillie 162e configuré pour être inséré dans un contenant 2 disposé dans le support 100, et une deuxième partie formant une cavité 162f destinée à recevoir une extrémité supérieure d’un contenant, dans l’exemple la collerette 20 de la capsule 2. Dans l’exemple, la première partie du dispositif d’accrochage est un élément tubulaire 162e de forme symétrique de révolution autour d’un axe parallèle à l’axe de rotation de l’élément de fermeture 162. Cet élément tubulaire se trouve à proximité du bord intérieur 20a de la collerette 20 de la capsule 2, à un niveau plus bas que ce bord intérieur 20a, lorsqu’une capsule 2 est insérée dans le support 100 et que le dispositif de remplissage 1 est en configuration fermée. La deuxième partie du dispositif d’accrochage est formée par une rainure ménagée dans l’élément de fermeture, une portion de la rainure formant une cavité 162f circulaire et recevant la collerette 20 de la capsule 2 lorsque le dispositif de remplissage 1 est en configuration fermée. Ainsi, la capsule 2 se trouve en prise avec le dispositif d’accrochage 162e, 162f de sorte qu’un mouvement en rotation de la base 10 entraine la capsule 2 dans son mouvement, par l’intermédiaire du support 100. La capsule 2 entraine alors l’élément de fermeture 162 en rotation, par l’intermédiaire du dispositif d’accrochage 162e, 162f. Un mouvement de rotation de l’organe de commande 160 généré par un utilisateur entrainera donc, de manière indirecte, un mouvement de rotation de l’élément de fermeture 162. Bien entendu, le dispositif d’accrochage pourra ne comporter que la première partie (élément en saillie 162e) ou que la deuxième partie (cavité 162f).Advantageously, the closure element 162 is configured to be driven in rotation only if a suitable container, such as a capsule 2, is in the support 100. Thus, in the absence of such a container, the closure element will not be driven in rotation by the control member 160. To this end, the closure element 162 comprises a hooking device 162e, 162f configured to follow the rotational movement of a container placed in the support 100. In the example, the attachment device is double: it comprises a first part forming a projecting element 162e configured to be inserted into a container 2 placed in the support 100, and a second part forming a cavity 162f intended to receive an upper end of a container, in the example the flange 20 of the capsule 2. In the example, the first part of the attachment device is a tubular element 162e of symmetrical shape of revolution around a axis parallel to the axis of rotation ion of the closure element 162. This tubular element is close to the inner edge 20a of the flange 20 of the capsule 2, at a level lower than this inner edge 20a, when a capsule 2 is inserted into the support 100 and that the filling device 1 is in the closed configuration. The second part of the attachment device is formed by a groove formed in the closure element, a portion of the groove forming a circular cavity 162f and receiving the collar 20 of the capsule 2 when the filling device 1 is in the closed configuration. . Thus, the capsule 2 is in engagement with the attachment device 162e, 162f so that a rotational movement of the base 10 causes the capsule 2 in its movement, via the support 100. The capsule 2 causes then the closure element 162 in rotation, via the hooking device 162e, 162f. A rotational movement of the control member 160 generated by a user will therefore indirectly cause a rotational movement of the closure element 162. Of course, the attachment device may comprise only the first part ( projecting element 162e) or the second part (cavity 162f).
Lorsque le support 100 ne contient aucun contenant, un mouvement de rotation de l’organe de commande 160 entrainera la base 10 et donc le support 100, mais n’entrainera pas de mouvement de l’élément de fermeture 162, ce dernier n’étant pas relié cinématiquement au support 100 en l’absence d’une capsule 2. Ainsi, comme visible sur la
L’élément de fermeture 162 mobile en rotation permet donc d’obtenir un mécanisme d’obturation 16 qui ne peut passer en configuration de remplissage en l’absence d’un contenant dans le support 100. On comprend que l’intérêt d’un tel mode de réalisation est d’éviter que des mouvements de rotation de l’organe de commande 160 effectués par un utilisateur ne puissent aboutir à l’ouverture du passage 122 et donc au versement de café vers la base 10 tant qu’un contenant n’a pas été inséré dans le support 100. En outre, en étant inséré au sein de la capsule 2, l’élément tubulaire formant le dispositif d’accrochage joue également le rôle d’un guide de versement, évitant que le contenu du réservoir 12 puisse se déverser sur la collerette 20 de la capsule 2, ce qui facilitera l’adhésion de l’opercule de fermeture lors de la pose de celui-ci.The closure element 162 movable in rotation therefore makes it possible to obtain a closure mechanism 16 which cannot pass into the filling configuration in the absence of a container in the support 100. It is understood that the interest of a such an embodiment is to prevent rotational movements of the control member 160 made by a user from being able to lead to the opening of the passage 122 and therefore to the pouring of coffee towards the base 10 as long as a container n 'has not been inserted into the support 100. In addition, by being inserted within the capsule 2, the tubular element forming the hooking device also plays the role of a pouring guide, preventing the contents of the reservoir 12 can flow onto the flange 20 of the capsule 2, which will facilitate the adhesion of the closing lid during the installation of the latter.
Avantageusement, l’organe de guidage 166 comporte un élément de butée 166k, formant une saillie depuis une face inférieure 166l de l’organe de guidage contre laquelle est disposé l’élément de fermeture 162. Comme visible sur les figures 29 et 30, l’élément de butée 166k forme une butée d’arrêt pour l’élément de fermeture, et ce pour chacune des positions d’ouverture et de fermeture de celui-ci.Advantageously, the guide member 166 comprises an abutment element 166k, forming a projection from a lower face 166l of the guide member against which the closure element 162 is arranged. As visible in FIGS. 29 and 30, the the abutment element 166k forms a stopper for the closure element, and this for each of the opening and closing positions of the latter.
Avantageusement, afin de limiter le frottement entre l’organe de guidage 166 et l’élément de fermeture 162, l’organe de guidage 166 comporte, sur sa face inférieure 166l au moins élément d’appui 166m en relief, dans l’exemple de forme annulaire. L’organe de guidage 166 comporte également un deuxième élément d’appui 166n en relief, également de forme annulaire mais inscrit dans un diamètre plus petit.Advantageously, in order to limit the friction between the guide member 166 and the closure element 162, the guide member 166 comprises, on its lower face 166l at least support element 166m in relief, in the example of annular shape. The guide member 166 also includes a second support element 166n in relief, also annular in shape but inscribed in a smaller diameter.
Dans l’exemple des figures 22 à 30, l’élément de fermeture 162 comporte un trou de fixation 162g central, pour le passage d’un élément de fixation tel qu’une vis. Afin de permettre la fixation de l’élément de fermeture 162, l’organe de guidage 166 comporte également un trou de fixation 166o central. Par ailleurs, l’organe de guidage 166 comporte deux trous de fixation 166p permettant de fixer l’organe de guidage au fond 120 du réservoir 12, par exemple au moyen de vis (non représentées). L’organe de commande 160 comporte une portion annulaire 160c intercalée entre le fond 120 du réservoir et l’organe de guidage 166. La portion annulaire 160c étant ainsi prise en sandwich, l’organe de commande 160 se trouve monté à rotation sur l’organe de guidage 166.In the example of Figures 22 to 30, the closure element 162 has a central fixing hole 162g, for the passage of a fixing element such as a screw. In order to allow the fixing of the closure element 162, the guide member 166 also comprises a central fixing hole 166o. Furthermore, the guide member 166 comprises two fixing holes 166p making it possible to fix the guide member to the bottom 120 of the tank 12, for example by means of screws (not shown). The control member 160 comprises an annular portion 160c interposed between the bottom 120 of the reservoir and the guide member 166. The annular portion 160c thus being sandwiched, the control member 160 is mounted to rotate on the guide member 166.
De même que pour les précédents modes de réalisation, l’organe de guidage 166 comporte une jupe 166g présentant des caractéristiques analogues à celles décrites ci-dessus.As with the previous embodiments, the guide member 166 comprises a skirt 166g having characteristics similar to those described above.
De même que pour les précédents modes de réalisation, le dispositif de remplissage 1 des figures 22 à 30 comporte un système de verrouillage de la base 10 sur le réservoir 12 tel que décrit plus haut.As with the previous embodiments, the filling device 1 of FIGS. 22 to 30 includes a system for locking the base 10 on the reservoir 12 as described above.
De même que pour les précédents modes de réalisation, le dispositif de remplissage 1 des figures 22 à 30 comporte un système de maintien en configuration fermée, ce système de maintien permettant de maintenir le réservoir 12 et la base 10 en configuration de fermeture. Dans l’exemple, le système de maintien comporte deux logements 160d, 106 destinés à recevoir chacun un aimant (aimants non représentés). Le premier logement 160d est ménagé dans une excroissance 160e l’organe de commande 160 (et est donc solidaire du réservoir 12), le deuxième logement 106 étant solidaire de la base 10 (le deuxième logement 106, identique à celui précédemment décrit, n’est pas visible sur les figures 22 à 30). Dans l’exemple, le deuxième logement 106 est ménagé dans l’élément de retenue 104 de la base 10. Comme mentionné plus haut, le système de maintien en position fermée peut consister en un système de clipsage comportant un élément de clipsage femelle et un élément de clipsage mâle.As with the previous embodiments, the filling device 1 of FIGS. 22 to 30 comprises a holding system in the closed configuration, this holding system making it possible to hold the reservoir 12 and the base 10 in the closed configuration. In the example, the holding system comprises two housings 160d, 106 each intended to receive a magnet (magnets not shown). The first housing 160d is formed in a protrusion 160e of the control member 160 (and is therefore integral with the reservoir 12), the second housing 106 being integral with the base 10 (the second housing 106, identical to that previously described, does not is not visible in Figures 22 to 30). In the example, the second housing 106 is formed in the retaining element 104 of the base 10. As mentioned above, the system for holding in the closed position can consist of a clipping system comprising a female clipping element and a male clipping element.
Avantageusement, le dispositif de remplissage 1 des figures 22 à 30 comporte deux butées d’arrêt, chaque butée permettant d’arrêter le mouvement de rotation de l’organe de commande 160, respectivement en position de remplissage et en position de fermeture. Dans l’exemple, ces deux butées d’arrêt sont réalisées par coopération entre l’excroissance 160e contenant le logement 160d solidaire de l’organe de commande 160 et chacune des deux extrémités de la jupe 166g délimitant la découpe 166i sur l’organe de guidage 166. Ainsi, la découpe 166i est conformée pour que chacune de ses extrémités correspondent respectivement à l’une des positions d’ouverture et de fermeture de l’organe de commande 160 lorsque l’excroissance 160e vient buter contre l’extrémité correspondante.Advantageously, the filling device 1 of FIGS. 22 to 30 comprises two stoppers, each stopper making it possible to stop the rotational movement of the control member 160, respectively in the filling position and in the closed position. In the example, these two stops are produced by cooperation between the protrusion 160e containing the housing 160d integral with the control member 160 and each of the two ends of the skirt 166g delimiting the cutout 166i on the control member. guide 166. Thus, the cutout 166i is shaped so that each of its ends correspond respectively to one of the opening and closing positions of the control member 160 when the protrusion 160e abuts against the corresponding end.
Les figures 31 et 32 montrent un quatrième exemple de réalisation du mécanisme d’obturation, dans lequel l’organe de commande 160 est sous la forme d’un levier sollicitant directement un élément de fermeture 162 mobile en rotation. Dans l’exemple des figures 31 et 32, il est prévu un élément de fermeture 162 unique, représenté en position de fermeture sur la
La
Quelle que soit la forme et le fonctionnement de l’organe de commande, on pourra prévoir un dispositif de rappel élastique sollicitant le mécanisme d’obturation vers sa configuration de fermeture.Whatever the shape and operation of the control member, an elastic return device can be provided which urges the shutter mechanism towards its closing configuration.
Avantageusement, comme visible sur la
Comme mentionné plus haut, la base 10 est dans l’exemple des figures articulée sur le réservoir 12 au moyen de charnières. À cet effet, il est prévu sur deux oreilles 108 solidaires de la base 10 et disposées respectivement en regard de deux oreilles 160a solidaires de l’organe de commande 160. Les oreilles 108, 160a comportent chacune un trou 108a, 160b pour la fixation d’une extrémité de charnière.As mentioned above, the base 10 is in the example of the figures articulated on the reservoir 12 by means of hinges. To this end, it is provided on two lugs 108 secured to the base 10 and arranged respectively opposite two lugs 160a secured to the control member 160. The lugs 108, 160a each have a hole 108a, 160b for fixing a hinge end.
Les différents composants du dispositif de remplissage 1 pourront être réalisées dans tout matériau adapté, par exemple dans un matériau métallique ou un matériau plastique. On pourra par exemple réaliser tout ou partie des composants visibles (notamment le réservoir 12 et la base 10) dans un matériau métallique) et les composants internes (notamment l’organe d’entrainement 164, l’organe de guidage 166 et le ou les éléments de fermeture 162) dans un matériau plastique.The various components of the filling device 1 may be made of any suitable material, for example in a metallic material or a plastic material. One could for example make all or part of the visible components (in particular the tank 12 and the base 10) in a metallic material) and the internal components (in particular the drive member 164, the guide member 166 and the closing elements 162) in a plastic material.
Claims (22)
- une base (10) comportant un support (100) pour un contenant (2) ;
- un réservoir (12) ;
- a base (10) comprising a support (100) for a container (2);
- a tank (12);
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/FR2021/051964 WO2022096839A1 (en) | 2020-11-07 | 2021-11-07 | Device for filling a container such as a capsule, notably a capsule for a coffee machine |
EP21819541.0A EP4240656A1 (en) | 2020-11-07 | 2021-11-07 | Device for filling a container such as a capsule, notably a capsule for a coffee machine |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2011458A FR3116047B1 (en) | 2020-11-07 | 2020-11-07 | Device for filling a container such as a capsule, in particular a capsule for a coffee machine |
FR2011458 | 2020-11-07 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3116046A1 true FR3116046A1 (en) | 2022-05-13 |
FR3116046B1 FR3116046B1 (en) | 2024-01-05 |
Family
ID=74045874
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2011458A Active FR3116047B1 (en) | 2020-11-07 | 2020-11-07 | Device for filling a container such as a capsule, in particular a capsule for a coffee machine |
FR2102175A Active FR3116046B1 (en) | 2020-11-07 | 2021-03-05 | Device for filling a container such as a capsule, in particular a capsule for a coffee machine |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR2011458A Active FR3116047B1 (en) | 2020-11-07 | 2020-11-07 | Device for filling a container such as a capsule, in particular a capsule for a coffee machine |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4240656A1 (en) |
FR (2) | FR3116047B1 (en) |
WO (1) | WO2022096839A1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2775270A (en) * | 1954-05-12 | 1956-12-25 | Jr Clinton J Mckillop | Dispensing apparatus |
AU2009202486A1 (en) * | 2008-06-19 | 2010-01-14 | Sunbeam Corporation Limited | Hopper system for coffee grinder |
US20130318928A1 (en) * | 2012-06-05 | 2013-12-05 | Louis Dakis | Apparatus and Method for Refilling a Brewing Cup |
FR3011827A1 (en) * | 2013-10-15 | 2015-04-17 | David Bouaziz | DEVICE FOR DISPENSING DOSES OF PRODUCT FOR INFUSION. |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016029355A1 (en) * | 2014-08-26 | 2016-03-03 | Top Electric Appliances Industrial Ltd. | A coffee capsule filler appliance |
-
2020
- 2020-11-07 FR FR2011458A patent/FR3116047B1/en active Active
-
2021
- 2021-03-05 FR FR2102175A patent/FR3116046B1/en active Active
- 2021-11-07 EP EP21819541.0A patent/EP4240656A1/en active Pending
- 2021-11-07 WO PCT/FR2021/051964 patent/WO2022096839A1/en unknown
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2775270A (en) * | 1954-05-12 | 1956-12-25 | Jr Clinton J Mckillop | Dispensing apparatus |
AU2009202486A1 (en) * | 2008-06-19 | 2010-01-14 | Sunbeam Corporation Limited | Hopper system for coffee grinder |
US20130318928A1 (en) * | 2012-06-05 | 2013-12-05 | Louis Dakis | Apparatus and Method for Refilling a Brewing Cup |
FR3011827A1 (en) * | 2013-10-15 | 2015-04-17 | David Bouaziz | DEVICE FOR DISPENSING DOSES OF PRODUCT FOR INFUSION. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3116046B1 (en) | 2024-01-05 |
FR3116047A1 (en) | 2022-05-13 |
WO2022096839A1 (en) | 2022-05-12 |
EP4240656A1 (en) | 2023-09-13 |
FR3116047B1 (en) | 2023-03-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3762331A1 (en) | Post-mixing beverage dispenser having pressurizable ingredient containers | |
EP3761835B1 (en) | Beverage preparation machine | |
FR2789372A1 (en) | DEVICE FOR STORING THREE COMPONENTS, THEIR MIXTURE AND THE DISPENSING OF THE MIXTURE THUS OBTAINED | |
EP0653196A1 (en) | Venting and internal pressure control device for ostomy pouch | |
EP0658489A1 (en) | Device for the delivery of spherical products of the same dimensions, such as pills | |
WO2005107539A1 (en) | Electric liquid-heating appliance | |
FR2502591A1 (en) | CONNECTION ASSEMBLY FOR TWO-COMPONENT SYSTEMS | |
EP0288347B1 (en) | Package for liquid detergents and method of using it | |
FR3116046A1 (en) | Device for filling a container such as a capsule, in particular a capsule for a coffee machine | |
EP3972929B1 (en) | Beverage dispensing device | |
WO2016071880A1 (en) | Beaker that can be filled from the bottom and connecting device for the beaker | |
EP3533361B1 (en) | Container having a lid with pouring stopper with bistable control | |
WO2020182429A1 (en) | Cap for rigid container | |
EP0645274A1 (en) | Filling head for the fuel tank of a car | |
WO2013093218A1 (en) | Assembly for preparing a beverage by extracting the contents of a capsule | |
WO2018158548A1 (en) | Container with magnetic closing member-type bottom fill system | |
FR2584855A1 (en) | CONTAINER FOR MEDIUM OR LOW ACTIVITY RADIOACTIVE WASTE | |
FR2770606A1 (en) | LIQUID DISTRIBUTION VALVE | |
FR2802182A1 (en) | Stopper for drinks bottle has pouring spout and hinged cap which fits over it, with first hinge attached to stopper and second hinge attached to cap which has two surfaces which abut when hinge is open | |
FR3126404A1 (en) | CONTAINER WITH AUTOMATIC MAGNETIC LOCKING LID | |
EP4147985A1 (en) | Device for storing a liquid comprising a container and a plug remaining securely attached to the container | |
FR3047400A1 (en) | BEVERAGE DELIVERY MACHINE WITH PIVOTING POD RECEPTACLE HAVING AN OPENING ASSISTANCE SYSTEM | |
FR3109538A1 (en) | PRODUCT PACKAGING AND DISTRIBUTION DEVICE WITH CHILD SAFETY | |
FR3096670A1 (en) | Cap for rigid container | |
FR2859984A1 (en) | SHUTTERING AND DISTRIBUTION DEVICE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20220513 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |