FR3115863A1 - Pipe decontamination device - Google Patents

Pipe decontamination device Download PDF

Info

Publication number
FR3115863A1
FR3115863A1 FR2011322A FR2011322A FR3115863A1 FR 3115863 A1 FR3115863 A1 FR 3115863A1 FR 2011322 A FR2011322 A FR 2011322A FR 2011322 A FR2011322 A FR 2011322A FR 3115863 A1 FR3115863 A1 FR 3115863A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pipe
lamps
sleeves
lamp
ventilation circuit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2011322A
Other languages
French (fr)
Inventor
Richard Jacques LAUDE
Thomas René DEL RIO
Loic Bernard HOUDANT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Proptech Services
Original Assignee
Proptech Services
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Proptech Services filed Critical Proptech Services
Priority to FR2011322A priority Critical patent/FR3115863A1/en
Publication of FR3115863A1 publication Critical patent/FR3115863A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/20Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by sterilisation
    • F24F8/22Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by sterilisation using UV light
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/22Cleaning ducts or apparatus

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)

Abstract

Dispositif de décontamination d’une conduite Un dispositif pour décontaminer une conduite d’un circuit de ventilation comprenant un corps tubulaire creux traversant comprenant des moyens de raccordement étanche et au moins une lampe UV-C, située à l’intérieur du corps, et fixée au corps à l’aide d’au moins un moyen de fixation. Figure pour l’abrégé : Fig. 1Device for decontaminating a pipe A device for decontaminating a pipe of a ventilation circuit comprising a through-going hollow tubular body comprising sealed connection means and at least one UV-C lamp, located inside the body, and fixed to the body using at least one fixing means. Figure for abstract: Fig. 1

Description

Dispositif de décontamination d’une conduitePipe decontamination device

  1. DOMAINE DE L’INVENTIONFIELD OF THE INVENTION

La présente invention se rapporte à un dispositif de décontamination.The present invention relates to a decontamination device.

ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUETECHNOLOGICAL BACKGROUND

Plus précisément, l’invention concerne un dispositif pour décontaminer les conduites des circuits de ventilation et l’air circulant dans ces derniers.More specifically, the invention relates to a device for decontaminating the pipes of the ventilation circuits and the air circulating in the latter.

Notamment, l’invention concerne également l’élimination des virus, des bactéries et des micro-organismes.In particular, the invention also relates to the elimination of viruses, bacteria and microorganisms.

Enfin, l’invention concerne également l’utilisation des lampes UV-C à des fins de décontamination de l’air.Finally, the invention also relates to the use of UV-C lamps for air decontamination purposes.

Dans le domaine de la décontamination au moyen de lampes UV-C, il est connu d’utiliser les lampes UV-C pour le traitement de surfaces. On a notamment vu des services de décontamination des surfaces se développer à l’occasion de la crise du Covid-19. Généralement ces dispositifs nécessitent une mise en œuvre humaine et donc des équipements de protection adéquats. Ces contraintes rend leur utilisation contraignante, réservée à un personnel qualifié et donc généralement coûteuse.In the field of decontamination by means of UV-C lamps, it is known to use UV-C lamps for the treatment of surfaces. In particular, we have seen surface decontamination services develop during the Covid-19 crisis. Generally, these devices require human implementation and therefore adequate protective equipment. These constraints make their use restrictive, reserved for qualified personnel and therefore generally expensive.

Les lampes UV-C sont également utilisées pour décontaminer des espaces ouverts tels que des bureaux, des hangars ou des salles d’opérations chirurgicales grâce à des dispositifs ne nécessitant pas d’intervention humaine en cours de fonctionnement. Cependant, les espaces à décontaminer sont alors inutilisables pendant le temps de la décontamination ce qui perturbe l’organisation des tâches réalisées en leur sein. De plus, de tels dispositifs ne sont pas appropriés pour décontaminer des espaces restreints.UV-C lamps are also used to decontaminate open spaces such as offices, hangars or surgical operating rooms with devices that do not require human intervention during operation. However, the spaces to be decontaminated are then unusable during the decontamination period, which disrupts the organization of the tasks carried out within them. Moreover, such devices are not suitable for decontaminating confined spaces.

Les lampes UV-C sont également connues pour décontaminer l’eau. En particulier, le document US 2008 105 606 A1 divulgue un dispositif cylindrique comprenant des lampes UV-C en son sein et retenant de l’eau à décontaminer. L’eau retenue est décontaminée grâce aux rayonnements des lampes UV-C. Cependant, US 2008 105 606 A1 ne traite pas de la décontamination de l’air.UV-C lamps are also known to decontaminate water. In particular, document US 2008 105 606 A1 discloses a cylindrical device comprising UV-C lamps within it and retaining water to be decontaminated. The retained water is decontaminated thanks to the radiation of the UV-C lamps. However, US 2008 105 606 A1 does not deal with air decontamination.

En ce qui concerne la décontamination des circuits de ventilation, traditionnellement, leur décontamination - consistant généralement en l’élimination des virus, bactéries et micro-organismes - est réalisée manuellement et périodiquement par un opérateur qui pulvérise un produit dans les conduits. Ainsi l’opération n’est pas automatisée et introduit des particules de produit dans les conduites, ce qui implique de n’avoir aucun individu dans les espaces ventilés. De plus le produit présente un risque pour l’opérateur l’introduisant dans les conduites. Ce qui oblige ce dernier à porter des équipements de sécurité adaptés. Enfin, une telle méthode de décontamination perturbe l’écoulement de l’air dans les conduites ou nécessite l’arrêt de cet écoulement ce qui représente un autre inconvénient.With regard to the decontamination of ventilation circuits, traditionally, their decontamination - generally consisting of the elimination of viruses, bacteria and micro-organisms - is carried out manually and periodically by an operator who sprays a product in the ducts. Thus the operation is not automated and introduces particles of product into the pipes, which means that there are no people in the ventilated spaces. In addition, the product presents a risk for the operator introducing it into the pipes. This requires the latter to wear appropriate safety equipment. Finally, such a decontamination method disturbs the flow of air in the pipes or requires the stopping of this flow, which represents another disadvantage.

Ainsi, l’invention vise ainsi à résoudre les inconvénients présentés plus haut.Thus, the invention thus aims to solve the drawbacks presented above.

Ainsi, l’invention se rapporte à dispositif pour décontaminer une conduite d’un circuit de ventilation comprenant :
- un corps tubulaire creux traversant comprenant des moyens de raccordement étanche, et
- au moins une lampe UV-C, située à l’intérieur du corps, et fixée au corps à l’aide d’au moins un moyen de fixation.
Thus, the invention relates to a device for decontaminating a pipe of a ventilation circuit comprising:
- a through hollow tubular body comprising sealed connection means, and
- at least one UV-C lamp, located inside the body, and fixed to the body using at least one fixing means.

L’invention permet de surmonter les inconvénients de l’art antérieur en matière de décontamination des conduites de circuits de ventilation. Tout d’abord, le dispositif permet de décontaminer efficacement le circuit de ventilation grâce au rayonnement extrêmement énergétique de la lampe. Cette énergie confère au rayonnement un pouvoir d’altération considérable sur les molécules biologiques et permet donc d’éliminer les virus, bactéries et micro-organismes présents dans les conduites des circuits de ventilation et dans l’air circulant dans ces derniers.The invention makes it possible to overcome the drawbacks of the prior art in terms of decontaminating the pipes of ventilation circuits. First of all, the device makes it possible to effectively decontaminate the ventilation circuit thanks to the extremely energetic radiation of the lamp. This energy gives the radiation a considerable power to alter biological molecules and therefore eliminates viruses, bacteria and micro-organisms present in the pipes of the ventilation circuits and in the air circulating in them.

De plus, le dispositif est intégré au circuit de ventilation puisqu’il est raccordé de matière étanche à la conduite. Le circuit de ventilation étant traversé par de l’air, l’étanchéité recherchée et obtenue grâce aux moyens de raccordement étanche est celle à l’air. Ainsi, il nécessite une seule installation et évite à un opérateur de s’insérer dans la conduite à désinfecter. Le dispositif permet donc une décontamination plus sûre en ce qu’elle ne risque pas d’entraîner des dommages à un opérateur.In addition, the device is integrated into the ventilation circuit since it is connected to the duct with an impermeable material. Since the ventilation circuit is crossed by air, the sealing sought and obtained thanks to the sealed connection means is that of air. Thus, it requires a single installation and prevents an operator from entering the pipe to be disinfected. The device therefore allows safer decontamination in that it does not risk causing damage to an operator.

De plus, la lampe UV-C étant intégrée à la conduite, celle-ci protège les espaces de travail à travers lesquels passe la conduite. Ainsi, le rayonnement UV-C n’est pas un danger pour les personnes travaillant sous la conduite.In addition, since the UV-C lamp is integrated into the pipe, it protects the work spaces through which the pipe passes. Thus, UV-C radiation is not a danger for people working under the pipe.

En somme, une fois raccordé au circuit de ventilation, le dispositif peut fonctionner, et permet de décontaminer très efficacement la conduite sans intervention (autre que sa mise en marche et son arrêt qui peut être programmé automatiquement) d’un opérateur et sans risque donc pour un opérateur ou les personnes en dessous du circuit de ventilation.In short, once connected to the ventilation circuit, the device can operate, and makes it possible to very effectively decontaminate the pipe without the intervention (other than its starting and stopping which can be programmed automatically) of an operator and therefore without risk. for an operator or people below the ventilation circuit.

Enfin, l’invention permet de prévoir une décontamination constante et/ou automatisée.Finally, the invention makes it possible to provide constant and/or automated decontamination.

Selon différents aspects, il est possible de prévoir l’une et/ou l’autre des dispositions ci-dessous.Depending on various aspects, it is possible to provide one and/or the other of the provisions below.

Selon une réalisation, deux manchons situés aux deux extrémités longitudinales du corps forment les moyens de raccordement étanche.According to one embodiment, two sleeves located at the two longitudinal ends of the body form the sealed connection means.

Les manchons sont un moyen efficace et simple de mise en œuvre pour raccorder de manière étanche des tubes creux traversant, ou tuyaux, pour toute forme de section de ces tubes.The sleeves are an effective and simple means of implementation for sealingly connecting through hollow tubes, or pipes, for any shape of section of these tubes.

Grâce aux manchons, le dispositif, quelle que soit la forme du corps tubulaire, peut s’adapter à tout type de conduite. Ce moyen de raccordement permet donc d’utiliser l’invention pour tout type de circuits de ventilation.Thanks to the sleeves, the device, whatever the shape of the tubular body, can adapt to any type of pipe. This means of connection therefore makes it possible to use the invention for any type of ventilation circuit.

Selon une réalisation, on peut prévoir que le au moins un moyen de fixation soit contenu dans un plan orthogonal à un axe longitudinal du corps tubulaire.According to one embodiment, provision may be made for the at least one fastening means to be contained in a plane orthogonal to a longitudinal axis of the tubular body.

De cette manière, il est simple de les installer dans le corps puisqu’il suffit de les insérer à l’intérieur du corps tubulaire. Selon une réalisation, on peut prévoir que le au moins un moyen de fixation comprenne au moins un orifice traversant à l’intérieur duquel la au moins une lampe est insérée.In this way, it is simple to install them in the body since it is enough to insert them inside the tubular body. According to one embodiment, provision may be made for the at least one fixing means to comprise at least one through hole inside which the at least one lamp is inserted.

De même, il est simple de les installer dans le corps puisqu’il suffit de les insérer à l’intérieur du corps tubulaire.Likewise, it is simple to install them in the body since it is enough to insert them inside the tubular body.

Ce principe de construction du dispositif par insertion d’une pièce dans l’autre est simple tant dans sa conception, sa fabrication et son assemblage : cela permet de limiter le nombre de pièces utilisés occasionnant un gain de temps dans la construction et l’installation.This principle of constructing the device by inserting one part into the other is simple in its design, manufacture and assembly: this makes it possible to limit the number of parts used, saving time in construction and installation. .

Selon une réalisation, on peut prévoir que le dispositif comprenne plusieurs lampes UV-C fixées au corps et que les lampes UV-C soient fixées au corps à l’aide d’un seul moyen de fixation.According to one embodiment, provision may be made for the device to comprise several UV-C lamps fixed to the body and for the UV-C lamps to be fixed to the body using a single fixing means.

Grâce à la multiplication des lampes au sein du tube, il est possible de mieux répartir le rayonnement UV-C et de mieux le calibrer afin d’optimiser la performance de décontamination par rapport au niveau d’énergie émis et la consommation énergétique de fonctionnement des lampes.Thanks to the multiplication of lamps within the tube, it is possible to better distribute the UV-C radiation and to better calibrate it in order to optimize the decontamination performance in relation to the level of energy emitted and the energy consumption of the operation of the lamps.

De manière complémentaire ou non, on peut prévoir que le dispositif comprenne plusieurs lampes UV-C fixées au corps à l’aide de plusieurs moyens de fixation, de préférence chaque lampe UV-C étant fixée au corps à l’aide de tous les moyens de fixation.In a complementary way or not, it is possible to provide that the device comprises several UV-C lamps fixed to the body using several fixing means, preferably each UV-C lamp being fixed to the body using all the means of fixation.

Plusieurs moyens de fixation permettent une fixation plus stable et des moyens de fixation plus légers. De plus, cela permet de répartir et d’équilibrer le poids de ces derniers le long du corps tubulaire permettant un meilleur et plus simple raccordement.Multiple attachment means provide more stable attachment and lighter attachment means. In addition, this makes it possible to distribute and balance the weight of the latter along the tubular body allowing a better and simpler connection.

De manière indépendante du nombre de moyens de fixations utilisés pour fixer les lampes UV-C, on peut prévoir que, dans un plan de coupe du dispositif, celles-ci soient disposées dans le corps selon un arrangement géométrique de même forme que la section de la conduite. Par exemple, celles-ci peut être disposées circulairement ou rectangulairement. Cela permet d’obtenir une émission optimale des rayons UV-C.Independently of the number of fixing means used to fix the UV-C lamps, it can be provided that, in a section plane of the device, these are arranged in the body according to a geometric arrangement of the same shape as the section of the driving. For example, these can be arranged circularly or rectangularly. This allows for optimum emission of UV-C rays.

Selon une réalisation, on peut prévoir que le corps tubulaire soit un cylindre, la base du cylindre étant de préférence un cercle, un rectangle ou un carré, de manière encore plus préférentielle la base du cylindre étant de même forme qu’une section transversale de la conduite à décontaminer.According to one embodiment, provision may be made for the tubular body to be a cylinder, the base of the cylinder preferably being a circle, a rectangle or a square, even more preferably the base of the cylinder being of the same shape as a cross section of the pipe to be decontaminated.

Ainsi, le raccordement est facilité et l’écoulement de l’air n’est pas perturbé au passage dans le corps puisque la base du cylindre est de même forme qu’une section d’une conduite du circuit de ventilation. Par exemple, on évite ainsi une accélération de l’air du à l’effet Venturi au passage dans le corps tubulaire. De telles perturbations de l’écoulement pourraient endommager des dispositifs traversés par cet écoulement ailleurs dans le circuit.Thus, the connection is facilitated and the flow of air is not disturbed when passing through the body since the base of the cylinder is of the same shape as a section of a pipe in the ventilation circuit. For example, this avoids an acceleration of the air due to the Venturi effect as it passes through the tubular body. Such flow disturbances could damage devices through which the flow passes elsewhere in the circuit.

Selon une réalisation, on peut prévoir que la au moins une lampe UV-C soit fixée au corps dans une direction longitudinale (L) du corps.According to one embodiment, provision may be made for the at least one UV-C lamp to be fixed to the body in a longitudinal direction (L) of the body.

Ici aussi cela permet de ne pas perturber l’écoulement de l’air dans le circuit de ventilation.Here too, this makes it possible not to disturb the flow of air in the ventilation circuit.

Selon une réalisation, on peut prévoir qu’au moins un tube creux traversant (5) de matière isolante mécaniquement et/ou thermiquement entoure tout ou partie de la au moins une lampe (2).According to one embodiment, provision may be made for at least one through hollow tube (5) of mechanically and/or thermally insulating material to surround all or part of the at least one lamp (2).

Cette matière isolante entourant la lampe, par exemple une matière de la famille des élastomères, forme une couche isolante mécaniquement et/ou thermiquement pour la lampe.This insulating material surrounding the lamp, for example a material from the elastomer family, forms a mechanically and/or thermally insulating layer for the lamp.

Isolante mécaniquement, la matière isolante empêche la transmission de vibration de la lampe UV-C au moyen de fixation puis au corps ce qui pourrait fragiliser le dispositif et son raccordement avec le circuit de ventilation. De telles vibrations peuvent apparaitre lors de la mise en route du dispositif à l’allumage de la lampe UV-C.Mechanically insulating, the insulating material prevents the transmission of vibration from the UV-C lamp to the fixing means and then to the body, which could weaken the device and its connection with the ventilation circuit. Such vibrations may appear when the device is switched on when the UV-C lamp is switched on.

Isolante thermiquement, la matière isolante empêche la transmission de la chaleur de la lampe UV-C à la structure du dispositif (moyen de fixation et corps) et à l’air à décontaminer circulant dans le circuit de ventilation. Une variation de température de l’air est susceptible de perturber l’écoulement – ce que l’on cherche à éviter comme vu plus haut – et de perturber le bon fonctionnement des appareils à travers lesquels l’air circule qui pourraient être paramétrés pour une température d’écoulement précise.Thermally insulating, the insulating material prevents the transmission of heat from the UV-C lamp to the structure of the device (fixing means and body) and to the air to be decontaminated circulating in the ventilation circuit. A variation in air temperature is likely to disturb the flow – which we seek to avoid as seen above – and to disturb the proper functioning of the devices through which the air circulates which could be configured for a accurate flow temperature.

Selon une réalisation, on peut prévoir que le dispositif comprenne plus d’une lampe UV-C, de préférence entre trois et huit lampes UV-C, de manière encore plus préférentielle six lampes UV-C.According to one embodiment, provision may be made for the device to comprise more than one UV-C lamp, preferably between three and eight UV-C lamps, even more preferably six UV-C lamps.

Suivant la forme des conduites à décontaminer et le degré de pollution, salubrité, ou contamination, des conduites, il est possible d’ajuster le nombre de lampes pour optimiser au mieux la décontamination.Depending on the shape of the pipes to be decontaminated and the degree of pollution, salubrity or contamination of the pipes, it is possible to adjust the number of lamps to optimize decontamination.

Selon une réalisation, on peut prévoir que le dispositif soit de longueur comprise entre 50 cm et 2 m, de préférence entre 80 cm et 1m60, de manière encore plus préférentielle entre 1m20 et 1m50.According to one embodiment, provision may be made for the device to have a length of between 50 cm and 2 m, preferably between 80 cm and 1.60 m, even more preferably between 1.20 m and 1.50 m.

La taille du dispositif peut correspondre à la taille de la lampe fixée à l’intérieur du corps et/ou s’adapter aux contraintes du circuit de ventilation à décontaminer. Comme indiqué plus haut, le dispositif peut être installé dans des espaces restreints.The size of the device can correspond to the size of the lamp fixed inside the body and/or adapt to the constraints of the ventilation circuit to be decontaminated. As indicated above, the device can be installed in tight spaces.

Selon un autre aspect, l’invention prévoit un procédé de fabrication d’un dispositif pour décontaminer une conduite d’un circuit de ventilation comprenant les étapes suivantes :
- on insère au moins un moyen de fixation à l’intérieur d’un corps tubulaire creux traversant, puis
- on fixe au moins une lampe UV-C à l’intérieur du corps grâce au au moins un moyen de fixation.
According to another aspect, the invention provides a method of manufacturing a device for decontaminating a conduit of a ventilation circuit comprising the following steps:
- inserting at least one fixing means inside a through-going hollow tubular body, then
- At least one UV-C lamp is fixed inside the body using at least one fixing means.

Le procédé de construction se décompose donc en plusieurs insertions successives ce qui est aisément automatisable et simple.The construction process is therefore broken down into several successive insertions, which is easily automated and simple.

Selon une réalisation, on peut prévoir que le au moins un moyen de fixation comprenne au moins orifice traversant et qu’on fixe la au moins une lampe UV-C à l’intérieur du corps en l’insérant à l’intérieur du au moins un orifice traversant.According to one embodiment, provision may be made for the at least one fixing means to comprise at least a through hole and for the at least one UV-C lamp to be fixed inside the body by inserting it inside the at least a through hole.

Selon une réalisation, on peut prévoir en outre qu’on place un tube creux traversant (5) de matière isolante mécaniquement et/ou thermiquement à l’intérieur du au moins un orifice avant d’insérer la lampe à l’intérieur du tube.According to one embodiment, provision can also be made for placing a through hollow tube (5) of mechanically and/or thermally insulating material inside the at least one orifice before inserting the lamp inside the tube.

Selon un autre aspect encore, l’invention prévoit un procédé de raccordement étanche à une conduite d’un circuit de ventilation d’un dispositif selon l’invention comprenant les étapes suivantes :
- on découpe une portion de la conduite,
- on entoure la conduite de deux manchons chacun situé de part et d’autre de la portion découpée,
- on place le dispositif à la place de la portion découpée en l’alignant avec la conduite,
- on fixe les manchons à cheval sur la conduite et le dispositif de sorte que le dispositif est raccordé de manière étanche à la conduite.
According to yet another aspect, the invention provides a method for leaktight connection to a pipe of a ventilation circuit of a device according to the invention comprising the following steps:
- a portion of the pipe is cut,
- the pipe is surrounded by two sleeves each located on either side of the cut-out portion,
- the device is placed in place of the cut portion, aligning it with the pipe,
- The sleeves are fixed astride the pipe and the device so that the device is connected in a sealed manner to the pipe.

Le procédé de raccordement selon l’invention ne nécessite aucuns travaux supplémentaires - autres que la découpe d’une portion de la conduite à décontaminer – à effectuer sur le circuit de ventilation. De plus, l’utilisation de manchons comme moyen de raccordement permet une adaptation à tout type de conduite - et donc de circuit de ventilation – ce qui rend le procédé de raccordement universel. De plus, le raccordement du dispositif étant équivalent à l’installation du dispositif d’après le principe inventif du dispositif, ce procédé permet d’installer et d’utiliser in fine le dispositif sur tout type de circuit de ventilation. L’utilisation du dispositif ou sa mise œuvre est universel donc.The connection method according to the invention does not require any additional work - other than the cutting of a portion of the pipe to be decontaminated - to be carried out on the ventilation circuit. In addition, the use of sleeves as a means of connection allows adaptation to any type of pipe - and therefore of ventilation circuit - which makes the connection process universal. In addition, the connection of the device being equivalent to the installation of the device according to the inventive principle of the device, this method makes it possible to install and ultimately use the device on any type of ventilation circuit. The use of the device or its implementation is therefore universal.

De plus, les manchons permettent de garantir l’étanchéité entre la conduite et le dispositif.In addition, the sleeves ensure the seal between the pipe and the device.

De plus, un tel procédé est simple d’utilisation grâce aux manchons utilisés comme moyen de raccordement.In addition, such a method is easy to use thanks to the sleeves used as a means of connection.

De manière avantageuse, on fixe les manchons à l’aide de moyens de fixation classiques sur la conduite et/ou le dispositif.Advantageously, the sleeves are fixed using conventional fixing means on the pipe and/or the device.

Enfin, selon un autre aspect encore, l’invention prévoit un système comprenant :
- au moins une partie d’une conduite d’un circuit de ventilation, et
- un dispositif selon l’invention raccordé de manière étanche à la au moins une partie de la conduite à l’aide des moyens de raccordement étanche.
Finally, according to yet another aspect, the invention provides a system comprising:
- at least part of a pipe of a ventilation circuit, and
- A device according to the invention connected in a sealed manner to the at least part of the pipe using the sealed connection means.

Des modes de réalisation de l’invention seront décrits ci-dessous par référence aux dessins, décrits brièvement ci-dessous :Embodiments of the invention will be described below with reference to the drawings, briefly described below:

représente en trois dimensions avec une coupe partielle, le dispositif de l’invention. represents in three dimensions with a partial section, the device of the invention.

représente en vue de face, le dispositif de l’invention. represents in front view, the device of the invention.

représente en vue de côté, le dispositif de l’invention. shows in side view, the device of the invention.

représente une coupe, nommée COUPE A-A, du dispositif de l’invention. represents a section, named SECTION AA, of the device of the invention.

représente une étape du procédé de construction du dispositif de l’invention selon un mode de réalisation particulier. represents a step in the method for constructing the device of the invention according to a particular embodiment.

représente une étape du procédé de construction du dispositif. represents a step in the method of constructing the device.

représente une autre étape du procédé de construction du dispositif. represents another step in the method of constructing the device.

représente une étape du procédé de raccordement du dispositif de l’invention à une conduite d’un circuit de ventilation. represents a step in the method for connecting the device of the invention to a pipe of a ventilation circuit.

représente une étape du procédé de raccordement du dispositif de l’invention à une conduite d’un circuit de ventilation. represents a step in the method for connecting the device of the invention to a pipe of a ventilation circuit.

représente une étape du procédé de raccordement du dispositif de l’invention à une conduite d’un circuit de ventilation. represents a step in the method for connecting the device of the invention to a pipe of a ventilation circuit.

représente une étape du procédé de raccordement du dispositif de l’invention à une conduite d’un circuit de ventilation. represents a step in the method for connecting the device of the invention to a pipe of a ventilation circuit.

Sur les dessins, des références identiques désignent des objets identiques ou similaires.In the drawings, identical references designate identical or similar objects.

DESCRIPTION DETAILLEEDETAILED DESCRIPTION

Les rayons UV-CUV-C rays

L’invention utilise le pouvoir énergétique des rayons UV-C à des fins de décontamination.The invention uses the energetic power of UV-C rays for decontamination purposes.

Le rayonnement ultraviolet (UV), également appelé « lumière noire » parce qu’invisible à l’œil nu, est un rayonnement électromagnétique de longueur d'onde inférieure à celle de la lumière visible, mais supérieure à celle des rayons X. Les rayons UV ne peuvent être observés qu’indirectement, soit par la fluorescence, soit à l’aide de détecteurs spécialisés. Il existe trois types de rayons UV : les UV-A, UV-B et UV-C.Ultraviolet (UV) radiation, also called "black light" because it is invisible to the naked eye, is electromagnetic radiation with a wavelength lower than that of visible light, but higher than that of X-rays. UV can only be observed indirectly, either by fluorescence or using specialized detectors. There are three types of UV rays: UV-A, UV-B and UV-C.

Les trois types de rayonnements UV-A, UV-B et UV-C sont classés en fonction de leur activité biologique et de leur pouvoir de pénétration de la peau. Ils correspondent à trois intervalles conventionnels de longueurs d'onde (voir ci-dessous). Plus la longueur d’onde du rayonnement UV est longue (plus il se rapproche de la lumière visible), moins il possède d'énergie et donc moins il est nocif mais plus il a un pouvoir de pénétration important, et notamment un pouvoir de pénétration cutanée t. Inversement, plus la longueur d'onde du rayonnement UV est courte (plus il se rapproche des rayons X), plus il possède d'énergie et donc plus il est destructeur tout en ayant un moindre pouvoir de pénétration, et notamment un pouvoir de pénétration cutanée.The three types of UV-A, UV-B and UV-C radiation are classified according to their biological activity and their ability to penetrate the skin. They correspond to three conventional intervals of wavelengths (see below). The longer the wavelength of UV radiation (the closer it comes to visible light), the less energy it has and therefore the less harmful it is, but the more it has a significant penetrating power, and in particular a penetrating power cutaneous t. Conversely, the shorter the wavelength of UV radiation (the closer it is to X-rays), the more energy it has and therefore the more destructive it is while having less penetrating power, and in particular penetrating power. skin.

Les UV-C, de courte longueur d’onde, sont les UV les plus énergétiques ainsi que les plus nocifs (l'énergie croît quand la longueur d'onde décroît), mais ils sont complètement filtrés par la couche d'ozone de l’atmosphère et n’atteignent donc théoriquement pas la surface de la Terre.UV-C, of short wavelength, is the most energetic UV as well as the most harmful (the energy increases when the wavelength decreases), but they are completely filtered by the ozone layer of the atmosphere and therefore theoretically do not reach the Earth's surface.

C’est pour cela que les rayons UV-C sont très efficaces pour éliminer les virus, bactéries et micro-organismesThis is why UV-C rays are very effective in eliminating viruses, bacteria and microorganisms

La bande spectrale des UV-C est constituée de trois sous-bandes :
- UV-C de 280 à 230 nm ;
- V-UV de 200 à 140 nm, c'est-à-dire les UV se propageant uniquement dans le vide (Vacuum ultraviolet) ;
- X-UV de 140 à 100 nm, longueurs d'onde qui s'approchent de celles des rayons X et qui sont les longueurs d'onde les plus énergétiques des ultraviolets. Selon les institutions, la lumière dont la longueur d'onde est située entre la fin des ultraviolets et le début des rayons X (124 à 10 nm) est parfois appelée rayonnement ultraviolet extrême, ou EUV. Elle est parfois comprise dans la catégorie UV-C, parfois distincte.
The UV-C spectral band consists of three sub-bands:
- UV-C from 280 to 230 nm;
- V-UV from 200 to 140 nm, ie UV propagating only in vacuum (vacuum ultraviolet);
- X-UV from 140 to 100 nm, wavelengths which approach those of X-rays and which are the most energetic wavelengths of ultraviolet. Depending on the institution, light with a wavelength between late ultraviolet and early X-rays (124 to 10 nm) is sometimes called extreme ultraviolet radiation, or EUV. It is sometimes included in the UV-C category, sometimes separate.

Selon l’invention, on utilise de manière préférentielle les rayons UV-C de bande spectrale de 280 à 230nm mais il est tout à fait possible de privilégier les rayons V-UV ou X-UV afin de décontaminer un air au taux de contamination plus élevé que les conduites usuelles.According to the invention, UV-C rays with a spectral band of 280 to 230 nm are preferably used, but it is quite possible to favor V-UV or X-UV rays in order to decontaminate air with a higher contamination rate. higher than the usual pipes.

Dispositif 100Device 100

En référence aux figures 1 à 4, nous allons à présent décrire le dispositif 100 selon un mode de réalisation particulier.With reference to FIGS. 1 to 4, we will now describe the device 100 according to a particular embodiment.

Comme nous allons le décrire, le dispositif 100 est construit à partir de plusieurs pièces insérées les unes dans les autres grâce à leur section de même forme.As we will describe, the device 100 is constructed from several parts inserted into each other thanks to their section having the same shape.

Ici, la bague de fixation 4, le corps tubulaire creux traversant 1 et les manchons 13 sont de section circulaire comme illustré à la . Le même principe de construction pourrait être réalisé à partir d’une section de toute autre forme, par exemple carrée ou rectangulaire. La forme de la section dépend généralement de la forme des conduites du circuit de ventilation à décontaminer.Here, the fixing ring 4, the through hollow tubular body 1 and the sleeves 13 are of circular section as illustrated in . The same construction principle could be made from a section of any other shape, for example square or rectangular. The shape of the section generally depends on the shape of the pipes of the ventilation circuit to be decontaminated.

Ceci étant précisé, dans le présent mode de réalisation, le dispositif 100 comprend un corps tubulaire creux traversant 1 de forme cylindrique droite. Autrement dit, une section selon un plan transversal du corps 1 est un cercle.This being specified, in the present embodiment, the device 100 comprises a through-going hollow tubular body 1 of straight cylindrical shape. In other words, a section along a transverse plane of the body 1 is a circle.

Le corps tubulaire 1 comprend une bague de fixation 4 elle aussi de section circulaire. Cette bague de fixation 4 comprend six orifices 41 traversant afin d’accueillir six lampes UV-C 2.The tubular body 1 comprises a fixing ring 4, also of circular section. This fixing ring 4 comprises six through holes 41 in order to accommodate six UV-C lamps 2.

Suivant la valeur d’une plus grande dimension transversale du corps 1, ici le diamètre de son cercle générateur, le nombre de lampes 2 peut être supérieur ou inférieur et le nombre d’orifices 41 peut varier en conséquence.Depending on the value of a greater transverse dimension of the body 1, here the diameter of its generating circle, the number of lamps 2 can be higher or lower and the number of orifices 41 can vary accordingly.

Les orifices 41 et les lampes 2 insérées à l’intérieur sont répartis circulairement car la section transversale du corps 1 est circulaire.The holes 41 and the lamps 2 inserted inside are distributed circularly because the cross section of the body 1 is circular.

De manière avantageuse, les orifices 41 contiennent des tubes 411 de matière isolante mécaniquement et/ou thermiquement à l’intérieur desquelles les lampes 2 sont insérées. Ces tubes 411 forment une couche isolante autour des lampes 2. Elles forment une barrière isolante entre les lampes 2 et les orifices 41 de la bague de fixation 4.Advantageously, the orifices 41 contain tubes 411 of mechanically and/or thermally insulating material inside which the lamps 2 are inserted. These tubes 411 form an insulating layer around the lamps 2. They form an insulating barrier between the lamps 2 and the orifices 41 of the fixing ring 4.

De préférence, les tubes 411 entourent uniquement la partie des lampes 2 en contact avec les orifices 41 et plus généralement en contact avec la bague de fixation 4 servant de moyen de fixation. Cependant, il est envisageable que les tubes 411 se prolongent au-delà des orifices 411.Preferably, the tubes 411 surround only the part of the lamps 2 in contact with the orifices 41 and more generally in contact with the fixing ring 4 serving as fixing means. However, it is possible for the tubes 411 to extend beyond the orifices 411.

Suivant la ou les propriétés isolantes désirées de la couche, la matière des tubes 411 est choisie en conséquence. Cependant, de telles propriétés isolantes mécaniquement et/ou thermiquement sont généralement obtenues grâce à une matière souple. En effet, une matière souple amortit les vibrations ou chocs subis par celle-ci mais diffuse moins bien la chaleur qu’une matière dense.Depending on the desired insulating property or properties of the layer, the material of the tubes 411 is chosen accordingly. However, such mechanically and/or thermally insulating properties are generally obtained thanks to a flexible material. Indeed, a flexible material dampens the vibrations or shocks suffered by it but diffuses the heat less well than a dense material.

Le dispositif 100 est doté de moyens de raccordement 2 à une conduite. Ici ce sont des manchons 13. Les manchons 13 sont des fourreaux de même section que le corps 1 qui servent de raccord entre le corps 1 et la conduite 200 à décontaminer.The device 100 is provided with connection means 2 to a pipe. Here they are sleeves 13. The sleeves 13 are sheaths of the same section as the body 1 which serve as a connection between the body 1 and the pipe 200 to be decontaminated.

Ici, ils ont donc une section circulaire pour pouvoir être insérés par-dessus le corps 1 et les conduites 200 du circuit de ventilation à décontaminer.Here, they therefore have a circular section to be able to be inserted over the body 1 and the pipes 200 of the ventilation circuit to be decontaminated.

Les manchons 13 peuvent réalisés dans une matière rigide, par exemple en acier, ou dans une matière plus souple par exemple du polychlorure de vinyle (PVC). On peut également imaginer des conceptions hydrides.The sleeves 13 can be made of a rigid material, for example steel, or of a more flexible material, for example polyvinyl chloride (PVC). One can also imagine hybrid designs.

Les lampes UV-C (2) insérées dans les orifices 41 sont des lampes émettant des rayons UV-C. Elles fonctionnent à partir d’une alimentation électrique. Cette alimentation peut être obtenue directement à partir du réseau électrique ou, alternativement, à partir d’une ou plusieurs batteries de stockage.The UV-C lamps (2) inserted into the orifices 41 are lamps emitting UV-C rays. They operate from a power supply. This power can be obtained directly from the electrical network or, alternatively, from one or more storage batteries.

Comme illustré aux figures 1 à 4, celle-ci est idéalement de forme générale allongée, par exemple de forme cylindrique droite comme les lampes à néons utilisées classiquement dans les salles de classe, de travail ou encore de bain.As illustrated in FIGS. 1 to 4, the latter is ideally of generally elongated shape, for example of straight cylindrical shape like the neon lamps conventionally used in classrooms, work rooms or even bathrooms.

ConstructionConstruction

En référence aux figures 5 à 7, nous allons décrire un procédé de construction d’un dispositif 100 de décontamination des conduites d’un circuit de ventilation.With reference to Figures 5 to 7, we will describe a method for constructing a device 100 for decontaminating the pipes of a ventilation circuit.

Dans ce mode de réalisation particulier, deux bagues de fixation 4 sont prévues pour fixer six lampes UV-C 2. Cependant, comme expliqué plus haut, il est possible de prévoir une seule bague 4 ou au contraire trois, voire quatre tout comme il est possible de n’installer que une, deux, trois, quatre, cinq lampes 2 ou alternativement sept, huit, neuf voire même dix lampes 2.In this particular embodiment, two fixing rings 4 are provided for fixing six UV-C lamps 2. However, as explained above, it is possible to provide a single ring 4 or on the contrary three, or even four, just as it is possible to install only one, two, three, four, five lamps 2 or alternatively seven, eight, nine or even ten lamps 2.

Comme illustré à la , on place tout d’abord les tubes 411 de matière isolante à l’intérieur des orifices 41 de chaque bague de fixation 4. Dans le mode de réalisation particulier illustré aux figures 5 à 7, les tubes 411 sont de même longueur que les orifices 41 si bien qu’ils ne dépassent pas au-delà de ces derniers comme illustré sur les vues en coupes des figures 6 et 7.As shown in , the tubes 411 of insulating material are first placed inside the orifices 41 of each fastening ring 4. In the particular embodiment illustrated in FIGS. 5 to 7, the tubes 411 are of the same length as the orifices 41 so that they do not protrude beyond the latter as illustrated in the sectional views of Figures 6 and 7.

A présent, on insère les bagues 4 à l’intérieur du corps tubulaire 1. Comme illustré à aux figures 6 et 7, on place les bagues le long du corps 1 de sorte qu’une distance entre les deux bagues soit égale à la longueur des lampes 2 utilisées.Now, the rings 4 are inserted inside the tubular body 1. As illustrated in FIGS. 6 and 7, the rings are placed along the body 1 so that a distance between the two rings is equal to the length 2 lamps used.

D’une manière générale, les moyens de fixation sont compris dans la surface de section transversale du corps 1. Ainsi, dans le mode de réalisation illustré aux figures 5 à 7, les bagues de fixation 4 sont comprises dans un cercle de diamètre égal à celui du corps 1. Ainsi, l’insertion des bagues 4 à l’intérieur du corps 1 suffit à fixer les bagues 4 à l’intérieur du corps 1 grâce aux forces de frottement entre les bagues 4 et le corps 1 localisées aux points de contact 42 entre ces derniers. En effet, dans la présent mode de réalisation, le corps 1 est réalisé en matière plastique, par exemple en Polychlorure de vinyle (PVC) et la bague de fixation est elle aussi réalisée en matière plastique ce qui permet d’obtenir des forces de frottements suffisantes.In general, the fixing means are included in the cross-sectional surface of the body 1. Thus, in the embodiment illustrated in FIGS. 5 to 7, the fixing rings 4 are included in a circle of diameter equal to that of the body 1. Thus, the insertion of the rings 4 inside the body 1 suffices to fix the rings 4 inside the body 1 thanks to the friction forces between the rings 4 and the body 1 located at the points of contact 42 between them. Indeed, in the present embodiment, the body 1 is made of plastic material, for example polyvinyl chloride (PVC) and the fixing ring is also made of plastic material which makes it possible to obtain friction forces sufficient.

Si les forces de frottement ne suffisent pas à éviter tout mouvement des bagues 4 le long du tube 1, il est possible de prévoir des revêtements adéquats à placer aux points de contact 42 et/ou de recourir à des moyens de fixations de type collage ou autres.If the frictional forces are not sufficient to prevent any movement of the rings 4 along the tube 1, it is possible to provide suitable coverings to be placed at the contact points 42 and/or to resort to fixing means of the bonding type or others.

Les bagues de fixation 4 étant fixées à l’intérieur du corps 1, on insère les lampes 2 à l’intérieur des tubes 411. Ainsi, les lampes UV-C 2 sont insérées à l’intérieur des orifices 41 des bagues de fixation 4 qui les maintiennent dans le corps 1. Ici, aussi les forces de frottement aux points de contact entre les lampes 2 et les tubes 411 puis les tubes 411 et les orifices 41 peuvent suffire pour assurer un maintien ferme des lampes 2 dans les orifices 41. Cependant, on peut aussi recourir à des moyens de fixations, comme le collage, pour obtenir une meilleure fixation si besoin. En particulier, si ce sont les extrémités des lampes 2 qui sont en contact avec les tubes 411, il peut être avantageux de recouvrir les orifices 41, à présent remplis par les lampes 2, d’un cache pour empêcher les mouvements des lampes 2 dans le sens la longueur du corps 1.The fixing rings 4 being fixed inside the body 1, the lamps 2 are inserted inside the tubes 411. Thus, the UV-C lamps 2 are inserted inside the orifices 41 of the fixing rings 4 which hold them in the body 1. Here, also the friction forces at the points of contact between the lamps 2 and the tubes 411 then the tubes 411 and the orifices 41 may be sufficient to ensure a firm hold of the lamps 2 in the orifices 41. However, one can also resort to fixing means, such as gluing, to obtain a better fixing if necessary. In particular, if it is the ends of the lamps 2 which are in contact with the tubes 411, it may be advantageous to cover the orifices 41, now filled by the lamps 2, with a cover to prevent the movements of the lamps 2 in the sense the length of the body 1.

Le dispositif 100 est prêt à être installé sur un circuit de ventilation à décontaminer.The device 100 is ready to be installed on a ventilation circuit to be decontaminated.

InstallationFacility

En référence aux figures 8 à 10, nous allons à présent décrire un mode de réalisation du procédé d’installation du dispositif 100 du mode de réalisation décrit précédemment sur une conduite 200 à décontaminer. Cependant, le procédé selon l’invention est utilisable quel que soit le mode de réalisation du dispositif 100. En particulier, la forme du corps tubulaire 1 n’influe pas sur la mise en œuvre des étapes du procédé d’installation selon l’invention grâce notamment à l’utilisation de manchon comme moyen de raccordement.With reference to Figures 8 to 10, we will now describe an embodiment of the method for installing the device 100 of the embodiment described above on a pipe 200 to be decontaminated. However, the method according to the invention can be used regardless of the embodiment of the device 100. In particular, the shape of the tubular body 1 does not influence the implementation of the steps of the installation method according to the invention. thanks in particular to the use of a sleeve as a means of connection.

Le dispositif 100 a vocation à remplacer une partie de la conduite 200 afin de s’insérer dans le circuit de ventilation et d’être traversé par l’écoulement d’air à décontaminer.The device 100 is intended to replace part of the pipe 200 in order to be inserted into the ventilation circuit and to be crossed by the flow of air to be decontaminated.

Une première étape consiste donc à découper une partie 2001 de la conduite 200 comme illustré à la . Cette partie découpée 2001 est idéalement de même longueur que le dispositif 100 afin d’assurer la meilleure étanchéité possible entre le dispositif 1 et la conduite 200.A first step therefore consists in cutting out a part 2001 of the pipe 200 as illustrated in . This cut-out part 2001 is ideally of the same length as the device 100 in order to ensure the best possible seal between the device 1 and the pipe 200.

Pour assurer la fixation du dispositif 100 à la conduite 200 et son étanchéité avec la conduite 200, le procédé d’installation d’un dispositif 100 utilise des manchons 13 comme moyen de raccordement du dispositif 100 à la conduite 200.To ensure the attachment of the device 100 to the pipe 200 and its sealing with the pipe 200, the method of installing a device 100 uses sleeves 13 as a means of connecting the device 100 to the pipe 200.

Les manchons 13, de préférence en matière souple ou semi-rigide, comme les matières plastiques par exemple, permettent de s’adapter à toute géométrie du corps tubulaire 1 du dispositif 100 et de la conduite 200.The sleeves 13, preferably made of flexible or semi-rigid material, such as plastic materials for example, make it possible to adapt to any geometry of the tubular body 1 of the device 100 and of the pipe 200.

Dans le mode de réalisation présenté ici, le dispositif 100 à installer, ie à raccorder à la conduite 200, est de forme cylindrique droite comme décrit plus haut.In the embodiment presented here, the device 100 to be installed, ie to be connected to the pipe 200, is of straight cylindrical shape as described above.

Comme illustré à la , on installe les manchons 13 de part et d’autre de la partie 2001 découpée sur la conduite 200. Idéalement, les manchons 13 sont entièrement en contact avec les deux parties de la conduite 200 séparées par l’espace laissé vide par la découpe de la partie 2001. Il est cependant possible d’installer les manchons 13 à cheval entre la conduite 200 et l’espace laissé vide par la découpe de la partie 2001 : autrement dit, dans ce cas, une partie des manchons 13 est en contact avec la conduite 200 et une autre partie est situé dans l’espace laissé vide.As shown in , the sleeves 13 are installed on either side of the part 2001 cut out of the pipe 200. Ideally, the sleeves 13 are fully in contact with the two parts of the pipe 200 separated by the space left empty by the cutting of the part 2001. It is however possible to install the sleeves 13 straddling the pipe 200 and the space left empty by the cutting of the part 2001: in other words, in this case, part of the sleeves 13 is in contact with pipe 200 and another part is located in the space left empty.

Puis, comme illustré à la , on place le dispositif 100 dans l’espace libre ou laissé vide et on l’aligne avec la conduite 200. Ce positionnement aligné avec la conduite 200 peut être effectué avec des cales 14 par exemple comme illustré sur les figures. Cependant toute autre méthode de positionnement avant fixation est possible. Un autre moyen de positionnement, ie un moyen d’alignement en hauteur réglable, peut être une plateforme élévatrice ou tout système de la famille des pantographes.Then, as shown in , the device 100 is placed in the free space or left empty and it is aligned with the pipe 200. This positioning aligned with the pipe 200 can be carried out with wedges 14 for example as illustrated in the figures. However, any other method of positioning before fixing is possible. Another positioning means, ie an adjustable height alignment means, can be a lifting platform or any system of the pantograph family.

Comme illustré à la , une fois le dispositif 100 aligné avec la conduite 200, on déplace les manchons 13 vers les extrémités du dispositif 100 de sorte que les manchons 13 soient à cheval sur la conduite 200 et le dispositif 100 : autrement dit, les manchons 13 sont en contact à la fois avec la conduite 200 et le dispositif 100. Ce double contact permet de garantir l’étanchéité entre la conduite 200 et le dispositif 100. De plus, il permet une meilleure fixation.As shown in , once the device 100 is aligned with the pipe 200, the sleeves 13 are moved towards the ends of the device 100 so that the sleeves 13 straddle the pipe 200 and the device 100: in other words, the sleeves 13 are in contact both with the pipe 200 and the device 100. This double contact makes it possible to guarantee tightness between the pipe 200 and the device 100. In addition, it allows better fixing.

De manière avantageuse, une fois les manchons 13 à la bonne position, on fixe les manchons 13 à l’aide de moyens de fixation classiques (collage, vissage, perçage etc.) sur la conduite 200 et/ou le dispositif 100.Advantageously, once the sleeves 13 are in the correct position, the sleeves 13 are fixed using conventional fastening means (gluing, screwing, drilling, etc.) on the pipe 200 and/or the device 100.

Le dispositif 100 est ainsi raccordé à la conduite 200 de manière étanche à l’air.The device 100 is thus connected to the pipe 200 in an airtight manner.

On peut à présent retirer les cales ou tout autre moyen de positionnement utilisé.You can now remove the wedges or any other positioning means used.

UtilisationUse

Le dispositif 100 fait partie intégrante du circuit de ventilation suite au raccordement effectué selon le procédé décrit précédemment. L’air à décontaminer s’y écoule normalement comme dans toutes les autres conduites du circuit.The device 100 is an integral part of the ventilation circuit following the connection made according to the method described previously. The air to be decontaminated flows through it normally as in all the other pipes in the circuit.

Pour rappel, les lampes UV-C 2 sont alimentées en électricité. La mise en marche électrique des lampes UV-C déclenche l’émission du rayonnement UV-C qui est responsable de la décontamination de l’air y circulant grâce à l’énergie véhiculé par les rayons UV-C.As a reminder, the UV-C 2 lamps are powered by electricity. The electric start of the UV-C lamps triggers the emission of UV-C radiation which is responsible for decontaminating the air circulating there thanks to the energy conveyed by the UV-C rays.

Ce haut niveau d’énergie est responsable de l’élimination des virus, des bactéries et des micro-organismes comme expliqué plus haut dans la présentation des rayons UV-C.This high level of energy is responsible for the elimination of viruses, bacteria and microorganisms as explained above in the presentation of UV-C rays.

On peut prévoir un système d’automatisation de l’alimentation des lampes UV-C et in fine de leur mise en marche. Ce système contrôle la mise en marche des lampes UV-C en fonction d’un programme d’ordinateur prédéterminé et/ou de données de mesure obtenues de capteurs. Par exemple, un tel système peut permettre d’automatiser la mise en route des lampes à des horaires précises ou encore suivant le dépassement d’un seuil de contamination défini et détecté par ailleurs. Dans le cadre d’un fonctionnement par seuil de déclenchement, l’arrêt des lampes peut également être conditionné à un seuil de contamination défini et détecté par ailleurs.A system for automating the supply of the UV-C lamps and ultimately their start-up can be provided. This system controls the switching on of the UV-C lamps according to a predetermined computer program and/or measurement data obtained from sensors. For example, such a system can make it possible to automate the start-up of lamps at specific times or even following the exceeding of a contamination threshold defined and detected elsewhere. In the context of operation by trigger threshold, the shutdown of the lamps can also be conditional on a contamination threshold defined and detected elsewhere.

Les critères horaires et de contamination peuvent s’additionner.The time and contamination criteria can add up.

Une mise en marche manuelle des lampes est toujours possible malgré une automatisation de la mise en marche.Manual switching on of the lamps is still possible despite automatic switching on.

Claims (10)

Dispositif (100) pour décontaminer une conduite (200) d’un circuit de ventilation comprenant :
  • un corps tubulaire creux traversant (1) comprenant des moyens de raccordement étanche (4), et
  • au moins une lampe UV-C (2), située à l’intérieur du corps (1), et fixée au corps (1) à l’aide d’au moins un moyen de fixation (21).
Device (100) for decontaminating a pipe (200) of a ventilation circuit comprising:
  • a through hollow tubular body (1) comprising leaktight connection means (4), and
  • at least one UV-C lamp (2), located inside the body (1), and fixed to the body (1) using at least one fixing means (21).
Dispositif (100) selon la revendication précédente dans lequel deux manchons (13) situés aux deux extrémités longitudinales du corps (1) forment les moyens de raccordement étanche (11).Device (100) according to the preceding claim, in which two sleeves (13) located at the two longitudinal ends of the body (1) form the sealed connection means (11). Dispositif (100) selon l’une quelconque des revendications précédentes dans lequel le au moins un moyen de fixation (21) est contenu dans un plan orthogonal à un axe longitudinal du corps tubulaire (1).Device (100) according to any one of the preceding claims, in which the at least one fixing means (21) is contained in a plane orthogonal to a longitudinal axis of the tubular body (1). Dispositif (100) selon l’une quelconque des revendications précédentes dans lequel le au moins un moyen de fixation (21) comprend au moins un orifice (41) traversant à l’intérieur duquel la au moins une lampe (21) est insérée.Device (100) according to any one of the preceding claims, in which the at least one fixing means (21) comprises at least one through hole (41) inside which the at least one lamp (21) is inserted. Dispositif (100) selon l’une quelconque des revendications précédentes comprenant plusieurs lampes UV-C (2) fixées au corps (1) et dans lequel les lampes UV-C (2) sont fixées au corps (1) à l’aide d’un seul moyen de fixation (21).A device (100) according to any preceding claim comprising a plurality of UV-C lamps (2) attached to the body (1) and wherein the UV-C lamps (2) are attached to the body (1) by means of a single fixing means (21). Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédente dans lequel le corps tubulaire (1) est un cylindre,
la base du cylindre étant de préférence un cercle, un rectangle ou un carré,
de manière encore plus préférentielle la base du cylindre étant de même forme qu’une section transversale de la conduite (200) à décontaminer.
Device according to any one of the preceding claims, in which the tubular body (1) is a cylinder,
the base of the cylinder preferably being a circle, a rectangle or a square,
even more preferably, the base of the cylinder being of the same shape as a cross section of the pipe (200) to be decontaminated.
Dispositif (100) selon l’une quelconque des revendications précédentes dans lequel la au moins une lampe UV-C (2) est fixée au corps (1) dans une direction longitudinale (L) du corps (1).Device (100) according to any one of the preceding claims, in which the at least one UV-C lamp (2) is fixed to the body (1) in a longitudinal direction (L) of the body (1). Dispositif (100) selon l’une quelconque des revendications précédentes dans lequel au moins un tube creux traversant (411) de matière isolante mécaniquement et/ou thermiquement entoure tout ou partie de la au moins une lampe (2).Device (100) according to any one of the preceding claims, in which at least one through hollow tube (411) of mechanically and/or thermally insulating material surrounds all or part of the at least one lamp (2). Procédé de raccordement étanche d’un dispositif (100) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8 à une conduite (200) d’un circuit de ventilation comprenant les étapes suivantes :
  • on découpe une portion (2001) de la conduite (200),
  • on entoure la conduite (200) de deux manchons (13) chacun situé de part et d’autre de la portion (2001) découpée,
  • on place le dispositif (100) à la place de la portion (2001) découpée en l’alignant avec la conduite (200),
  • on fixe les manchons (13) à cheval sur la conduite (200) et le dispositif (100) de sorte que le dispositif (100) est raccordé de manière étanche à la conduite (200).
Method for sealingly connecting a device (100) according to any one of Claims 1 to 8 to a pipe (200) of a ventilation circuit, comprising the following steps:
  • a portion (2001) of the pipe (200) is cut,
  • the pipe (200) is surrounded by two sleeves (13) each located on either side of the portion (2001) cut out,
  • the device (100) is placed in place of the portion (2001) cut by aligning it with the pipe (200),
  • the sleeves (13) are fixed astride the pipe (200) and the device (100) so that the device (100) is connected in leaktight manner to the pipe (200).
Système comprenant :
  • au moins une partie d’une conduite (200) d’un circuit de ventilation, et
  • un dispositif (100) selon l’une quelconque des revendications 1 à 8 raccordé de manière étanche à la au moins une partie de la conduite (200) à l’aide des moyens de raccordement étanche (4).
System comprising:
  • at least part of a pipe (200) of a ventilation circuit, and
  • a device (100) according to any one of claims 1 to 8 connected in a leaktight manner to the at least part of the pipe (200) using the leaktight connection means (4).
FR2011322A 2020-11-04 2020-11-04 Pipe decontamination device Pending FR3115863A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2011322A FR3115863A1 (en) 2020-11-04 2020-11-04 Pipe decontamination device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2011322 2020-11-04
FR2011322A FR3115863A1 (en) 2020-11-04 2020-11-04 Pipe decontamination device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3115863A1 true FR3115863A1 (en) 2022-05-06

Family

ID=74045852

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2011322A Pending FR3115863A1 (en) 2020-11-04 2020-11-04 Pipe decontamination device

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3115863A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1048303A1 (en) * 1998-11-03 2000-11-02 Teresa Vilarasau Alegre System for the microbiological disinfection of air conditioning and ventilation conduits
EP1580492A2 (en) * 2004-03-25 2005-09-28 Malcolm Robert Snowball Fluid Treatment System
US20080105606A1 (en) 2005-01-21 2008-05-08 Otv Sa Water Treating Reactor for the Drinkability Thereof
US20130183214A1 (en) * 2007-01-22 2013-07-18 Karen Metteer Modular ductwork decontamination assembly
CN108644926A (en) * 2018-05-31 2018-10-12 成都君硕睿智信息科技有限公司 A kind of central air conditioner system for removing puffball based on exhaust outlet

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1048303A1 (en) * 1998-11-03 2000-11-02 Teresa Vilarasau Alegre System for the microbiological disinfection of air conditioning and ventilation conduits
EP1580492A2 (en) * 2004-03-25 2005-09-28 Malcolm Robert Snowball Fluid Treatment System
US20080105606A1 (en) 2005-01-21 2008-05-08 Otv Sa Water Treating Reactor for the Drinkability Thereof
US20130183214A1 (en) * 2007-01-22 2013-07-18 Karen Metteer Modular ductwork decontamination assembly
CN108644926A (en) * 2018-05-31 2018-10-12 成都君硕睿智信息科技有限公司 A kind of central air conditioner system for removing puffball based on exhaust outlet

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3075874A1 (en) REDUCING TURBOMACHINE FOR AN AIRCRAFT
FR3115863A1 (en) Pipe decontamination device
EP2762170A1 (en) Apparatus, system and process for gas treatment with dielectrical barrier discharge
EP0960698B1 (en) Sealed transfer device with an integrated UV decontamination device
EP1258666A1 (en) Quick connector with fastening by elastic external ring
CA2655667A1 (en) Device for installing a wire in a conduit
FR2569744A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR INSTALLATION OF AN UNBALANCED PIPELINE AND PIPELINE PRODUCED THEREBY
BE1018525A5 (en) DEVICE FOR REMOVING AIRCRAFTS FOR PURIFICATION STATIONS WITHOUT REMOVING THE FIXED BED.
FR2852948A1 (en) DEVICE FOR DISINFECTING WATER BY ULTRAVIOLET RADIATION
WO2020225260A1 (en) Device for treating water with ultraviolet radiation in a purification plant open channel
EP2126927A2 (en) Spacer grille with saddle-shaped support elements and corresponding nuclear fuel assembly
FR2693310A1 (en) Method of using a thermowell of a nuclear pressurized water reactor and device for adjusting the axial position of the thermowell.
FR2658271A1 (en) Device for sucking in and discharging gases or fumes and installation comprising a plurality of such devices
FR3038971A1 (en) INSTALLATION FOR HEATING AND PIPING GAS FLOWS FOR A COLLECTIVE HABITAT
FR2924484A1 (en) Conduit i.e. drinking water conduit, interior treating device for e.g. sterilization of conduit, has traction system connected to illumination unit, and displacing illumination unit along portion of conduit
EP2443464B1 (en) Device for measuring the speed of a fluid flowing in a pipe
FR3110220A1 (en) Filter assembly for ventilation unit
FR2646882A1 (en) Sealed submerged vertical shaftless pump
WO2023139495A1 (en) System for disinfecting and treating water by ultraviolet irradiation
FR3060096B1 (en) METHOD AND UNIT FOR HANDLING A FLUID TRANSPORT ASSEMBLY
EP1249058B1 (en) Method for managing one end of a multitube infrastructure
FR3058778A1 (en) UNDERWATER LIGHTING DEVICE FOR VISUAL INSPECTION OF NUCLEAR REACTOR EQUIPMENT AND ASSOCIATED METHOD
FR3111274A1 (en) Air distribution device
EP4332066A1 (en) Device for treating a liquid with ultraviolet radiation
FR3111077A1 (en) Device for treating a liquid by ultraviolet radiation

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20220506

RX Complete rejection

Effective date: 20220708