FR3114249A1 - Process for treating water for fish farming, and installation for implementing this process - Google Patents

Process for treating water for fish farming, and installation for implementing this process Download PDF

Info

Publication number
FR3114249A1
FR3114249A1 FR2009600A FR2009600A FR3114249A1 FR 3114249 A1 FR3114249 A1 FR 3114249A1 FR 2009600 A FR2009600 A FR 2009600A FR 2009600 A FR2009600 A FR 2009600A FR 3114249 A1 FR3114249 A1 FR 3114249A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
salt water
filtration
water
installation
basin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2009600A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3114249B1 (en
Inventor
David Cahill
Nicolas Metral
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pure Salmon Ltd
Original Assignee
Pure Salmon Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pure Salmon Ltd filed Critical Pure Salmon Ltd
Priority to FR2009600A priority Critical patent/FR3114249B1/en
Priority to PCT/IB2021/058580 priority patent/WO2022064356A1/en
Publication of FR3114249A1 publication Critical patent/FR3114249A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3114249B1 publication Critical patent/FR3114249B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F9/00Multistage treatment of water, waste water or sewage
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/441Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by reverse osmosis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/442Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by nanofiltration
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/444Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by ultrafiltration or microfiltration
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/50Treatment of water, waste water, or sewage by addition or application of a germicide or by oligodynamic treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/52Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/12Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening
    • C02F11/121Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening by mechanical de-watering
    • C02F11/127Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening by mechanical de-watering by centrifugation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/10Inorganic compounds
    • C02F2101/101Sulfur compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/10Inorganic compounds
    • C02F2101/105Phosphorus compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/10Inorganic compounds
    • C02F2101/20Heavy metals or heavy metal compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/30Organic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2101/00Nature of the contaminant
    • C02F2101/30Organic compounds
    • C02F2101/306Pesticides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F5/00Softening water; Preventing scale; Adding scale preventatives or scale removers to water, e.g. adding sequestering agents
    • C02F5/08Treatment of water with complexing chemicals or other solubilising agents for softening, scale prevention or scale removal, e.g. adding sequestering agents
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Removal Of Specific Substances (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé de traitement de l’eau salée d’un élevage aquacole, dans lequel : on réalise une première filtration de l’eau salée (7) pour en extraire des polluants sélectionnés dans le groupe comprenant des matières organiques, des solides en suspension, des phosphates,on réalise une deuxième filtration de l’eau salée (21) plus fine que la première filtration (7), pour en extraire des sulfates et des micropolluants sélectionnés dans le groupe comprenant des métaux lourds, des pesticides, des polluants présents à l’état de traces, eton renvoie l’eau ainsi traitée dans ledit bassin (1). (Fig. 1) The invention relates to a method for treating salt water from an aquaculture farm, in which: a first filtration of the salt water (7) is carried out to extract therefrom pollutants selected from the group comprising organic matter, solids in suspension, phosphates, a second filtration of the salt water (21) which is finer is carried out that the first filtration (7), to extract therefrom sulphates and micropollutants selected from the group comprising heavy metals, pesticides, pollutants present in trace amounts, and the water thus treated is returned to the said basin (1 ). (Fig.1)

Description

Procédé de traitement de l’eau pour élevage aquacole, et installation pour la mise en œuvre de ce procédéProcess for treating water for fish farming, and installation for implementing this process

La présente invention se rapporte au domaine de l’aquaculture, et plus particulièrement au domaine de l’élevage piscicole en eau salée.The present invention relates to the field of aquaculture, and more particularly to the field of fish farming in salt water.

L’invention concerne notamment l’élevage du saumon.The invention relates in particular to salmon farming.

Classiquement, cet élevage comporte une première phase allant de l’écloserie jusqu’au saumoneau, qui se déroule en eau douce.Classically, this breeding includes a first phase from the hatchery to the smolt, which takes place in fresh water.

Puis, dans une deuxième phase, les saumoneaux sont placés en eau salée jusqu’à l’âge adulte.Then, in a second phase, the smolts are placed in salt water until they reach adulthood.

Cette deuxième phase se déroule le plus souvent dans des cages placées en mer, ou bien dans des bassins situés à terre mais proches de la mer, alimentés en eau de mer.This second phase most often takes place in cages placed at sea, or in basins located on land but close to the sea, supplied with seawater.

Dans ce dernier cas, il faut assurer un renouvellement constant de l’eau salée des bassins, pour évacuer les différents polluants engendrés par l’élevage : aliments, hormones, pesticides, déjections, etc.In the latter case, it is necessary to ensure a constant renewal of the salt water of the basins, to evacuate the various pollutants generated by the breeding: food, hormones, pesticides, droppings, etc.

Typiquement, le volume d’eau salée à renouveler chaque jour dans ces bassins situés à terre, est de l’ordre de 5% du volume total de ces bassins : par exemple, pour un élevage de 10 000 t annuelles de saumon, le volume des bassins est de l’ordre de 200 000 m3 d’eau salée, ce qui implique donc qu’il faut renouveler 10 000 m3 d’eau par jour.Typically, the volume of salt water to be renewed each day in these basins located on land is around 5% of the total volume of these basins: for example, for a farm of 10,000 t of salmon annually, the volume basins is of the order of 200,000 m3 of salt water, which therefore implies that 10,000 m3 of water must be renewed per day.

Il existe des solutions techniques permettant de réduire ce volume d’eau à renouveler : à titre d’exemple, la demande de brevet WO2011/152862 propose un dispositif d’oxygénation et de filtration pour aquaculture, permettant de réduire le taux de renouvellement de l’eau des bassins d’un facteur 10 environ, soit une réduction de 5% à 0,5% du volume d’eau total des bassins.There are technical solutions that make it possible to reduce this volume of water to be renewed: for example, patent application WO2011/152862 proposes an oxygenation and filtration device for aquaculture, making it possible to reduce the rate of renewal of water. basin water by a factor of approximately 10, i.e. a reduction of 5% to 0.5% of the total volume of water in the basins.

Lorsqu’il est utilisé avec des bassins d’eau salée, ce dispositif de la technique antérieure permet de ne consommer que à 15 ou 20 tonnes de sel par jour pour une installation de 200 000 m3.When used with salt water basins, this device of the prior art makes it possible to consume only 15 or 20 tons of salt per day for an installation of 200,000 m3.

Ce sont toutefois 15 à 20 tonnes de sel qu’il faut amener et charger chaque jour dans les bassins, ce qui représente une logistique et des coûts considérables.However, 15 to 20 tonnes of salt must be brought and loaded into the basins every day, which represents considerable logistics and costs.

Pour cette raison, des élevages en eau salée dans des bassins à terre situés loin de la mer, n’étaient jusqu’à ce jour pas envisageables, tant les quantités d’eau salée à renouveler sont importantes.For this reason, breeding in salt water in onshore tanks located far from the sea was not possible until now, as the quantities of salt water to be renewed are so important.

La présente invention a ainsi notamment pour but réduire encore plus le taux de renouvellement de l’eau salée des bassins d’aquaculture, afin de réduire – voire de supprimer - les volumes d’apport d’eau et de sel, et ainsi de rendre les exploitations situées à terre économiquement et techniquement viables.The aim of the present invention is thus in particular to further reduce the rate of renewal of salt water in aquaculture ponds, in order to reduce - or even eliminate - the volumes of water and salt input, and thus to make economically and technically viable land-based operations.

On atteint ce but de l’invention avec un procédé de traitement de l’eau salée d’un élevage aquacole, dans lequel :

  1. on réalise une première filtration de l’eau salée pour en extraire des polluants sélectionnés dans le groupe comprenant des matières organiques, des solides en suspension, des phosphates,
  2. on réalise une deuxième filtration de l’eau salée plus fine que la première filtration, pour en extraire des sulfates et des micropolluants sélectionnés dans le groupe comprenant des métaux lourds, des pesticides, des polluants présents à l’état de traces, et
  3. on renvoie l’eau ainsi traitée dans ledit bassin.
This object of the invention is achieved with a process for treating salt water from an aquaculture farm, in which:
  1. the salt water is first filtered to extract pollutants selected from the group comprising organic matter, suspended solids, phosphates,
  2. a second filtration of the salt water is carried out, finer than the first filtration, in order to extract therefrom sulphates and micropollutants selected from the group comprising heavy metals, pesticides, pollutants present in trace amounts, and
  3. the water thus treated is returned to said basin.

Grâce à ces caractéristiques et à ces deux niveaux de filtration, le procédé selon invention permet de nettoyer l’eau salée de la quasi-intégralité de ses polluants, et ainsi de la réinjecter pratiquement propre dans les bassins d’élevage aquacoles.Thanks to these characteristics and these two levels of filtration, the process according to the invention makes it possible to clean the salt water of almost all of its pollutants, and thus to reinject it practically clean into the aquaculture breeding basins.

L’installation d’élevage peut ainsi fonctionner pratiquement en circuit fermé, avec une quantité extrêmement faible d’eau salée à rajouter pour atteindre les objectifs de qualité visés.The rearing facility can thus operate practically in a closed circuit, with an extremely small quantity of salt water to be added to achieve the targeted quality objectives.

Suivant d’autres caractéristiques optionnelles du procédé selon l’invention, prises seules ou en combinaison :According to other optional characteristics of the process according to the invention, taken alone or in combination:

- on fait subir au refus de la deuxième filtration de l’eau salée un traitement d’osmose inverse : ce traitement optionnel et complémentaire permet de dessaler ce refus, et d’en ôter les derniers micro-polluants, et de renvoyer l’eau très faiblement salée résultant de ce traitement vers le bassin d’élevage, ou bien dans l’environnement ; dans le cas où l’eau est renvoyée vers le bassin d’élevage, on peut augmenter le taux de recyclage d’eau salée des bassins d’élevage : en pratique, on peut atteindre de l’ordre de 90 % de taux de recyclage de l’eau, et de l’ordre de 90 % de taux de recyclage du sel ;- the refusal of the second filtration of the salt water is subjected to a reverse osmosis treatment: this optional and complementary treatment makes it possible to desalinate this refusal, and to remove the last micro-pollutants, and to return the water very low salt resulting from this treatment towards the rearing pond, or else in the environment; in the case where the water is returned to the rearing pond, the recycling rate of salt water from the rearing ponds can be increased: in practice, a recycling rate of around 90% can be achieved water, and around 90% salt recycling rate;

- préalablement à l’étape a), on fait subir à l’eau salée un traitement microbiologique : ce traitement microbiologique permet à des bactéries de réaliser une dégradation des matières organiques contenues dans l’eau provenant des bassins d’élevage ;- prior to step a), the salt water is subjected to a microbiological treatment: this microbiological treatment allows bacteria to carry out a degradation of the organic matter contained in the water coming from the rearing tanks;

- on ajoute un agent de précipitation des phosphates à l’eau salée préalablement à l’étape a) : cet agent facilite la séparation des phosphates de l’eau salée lors du passage dans les premiers moyens de filtration ;- a phosphate precipitation agent is added to the salt water prior to step a): this agent facilitates the separation of the phosphates from the salt water during passage through the first filtration means;

- on ajoute des agents biocides et anti-tartre à l’eau salée préalablement à l’étape b) : ces agents permettent de réduire le développement d’une faune bactérienne ainsi que l’encrassement des filtres lors du passage dans les deuxièmes moyens de filtration ;- biocidal and anti-scaling agents are added to the salt water prior to step b): these agents make it possible to reduce the development of bacterial fauna as well as the clogging of the filters during passage through the second means of filtration;

- on ajoute de l’acide sulfurique et un agent anti-tartre à l’eau salée préalablement à l’étape de traitement d’osmose inverse : ces agents permettent de réduire l’encrassement des membranes lors du passage dans les moyens de traitement d’osmose inverse.- sulfuric acid and an anti-scaling agent are added to the salt water prior to the reverse osmosis treatment step: these agents make it possible to reduce the fouling of the membranes during passage through the treatment means of reverse osmosis.

La présente invention se rapporte également à une installation pour la mise en œuvre d’un procédé conforme à ce qui précède, comprenant au moins un bassin aquacole destiné à recevoir un élevage en eau salée, au moins une unité d’ultrafiltration pour réaliser ladite étape a), au moins une unité de nanofiltration pour réaliser ladite étape b), et des canalisations et des moyens de pompage appropriés pour faire circuler l’eau salée entre ces unités, pour renvoyer l’eau traitée dans le bassin, et pour évacuer les refus de filtration en décharge ou dans l’environnement : une telle installation permet de réaliser un élevage aquacole en eau salée loin de la mer, grâce au fort taux de renouvellement de l’eau salée obtenu.The present invention also relates to an installation for the implementation of a method in accordance with the foregoing, comprising at least one aquaculture tank intended to receive a breeding in salt water, at least one ultrafiltration unit to carry out said step a), at least one nanofiltration unit for carrying out said step b), and suitable pipes and pumping means for circulating the salt water between these units, for returning the treated water to the basin, and for evacuating the refusal of filtration in landfill or in the environment: such an installation makes it possible to carry out aquaculture in salt water far from the sea, thanks to the high rate of renewal of the salt water obtained.

Suivant d’autres caractéristiques optionnelles de cette installation, prises seules ou en combinaison :According to other optional characteristics of this installation, taken alone or in combination:

- cette installation comprend au moins une unité de traitement par osmose inverse, située en aval de ladite unité de nanofiltration ;- This installation comprises at least one reverse osmosis treatment unit, located downstream of said nanofiltration unit;

- cette installation comprend un bioréacteur interposé entre ledit bassin et ladite unité d’ultrafiltration ;- this installation comprises a bioreactor interposed between said basin and said ultrafiltration unit;

- cette installation comprend des moyens de récupération des boues provenant dudit bassin et de ladite unité d’ultrafiltration, et des moyens de centrifugation de ces boues : ces moyens permettent de séparer les boues de l’eau salée en provenance du bassin d’élevage, ces boues étant constituées par un mélange de matières organiques et de particules en suspension se trouvant dans l’eau salée. A la sortie des moyens de centrifugation, les boues récupérées peuvent être mises en décharge, incinérées, ou utilisées à des fins de production de biogaz.- this installation comprises means for recovering the sludge from said basin and from said ultrafiltration unit, and means for centrifuging this sludge: these means make it possible to separate the sludge from the salt water coming from the rearing basin, this sludge being made up of a mixture of organic matter and particles in suspension found in the salt water. At the outlet of the centrifugation means, the recovered sludge can be landfilled, incinerated, or used for biogas production purposes.

D’autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront à la lecture de la description qui suit, en référence à la figure annexée qui illustre :Other characteristics and advantages of the invention will become apparent on reading the following description, with reference to the appended figure which illustrates:

: un schéma d’une installation conforme à la présente invention. : a diagram of an installation according to the present invention.

Sur ce schéma, les rectangles indiquent des unités formant l’installation, et les flèches des conduits de circulation de fluide entre ces différentes unités.In this diagram, the rectangles indicate the units forming the installation, and the arrows the fluid circulation ducts between these different units.

On se reporte à présent à la figure 1 ci-annexée, sur laquelle on a représenté de manière schématique une installation permettant de mettre en œuvre le procédé selon invention.Reference is now made to the appended FIG. 1, in which there is shown schematically an installation making it possible to implement the method according to the invention.

Comme cela est visible sur cette figure, cette installation comporte au moins un, et en général une pluralité de bassins 1 remplis d’eau salée, permettant l’élevage de poissons, de crustacés ou de coquillages d’eau de mer.As can be seen in this figure, this installation comprises at least one, and in general a plurality of basins 1 filled with salt water, allowing the breeding of fish, crustaceans or seawater shellfish.

Cette installation est tout particulièrement adaptée à l’élevage des saumons, mais bien entendu d’autres applications peuvent être envisagées.This installation is particularly suitable for salmon farming, but of course other applications can be considered.

Les bassins 1 sont situés à terre, et peuvent être alimenté en tant que de besoin par de l’eau de ville 3, à laquelle on ajoute la quantité de sel nécessaire à l’élevage concerné.Basins 1 are located on land, and can be supplied as needed with city water 3, to which the amount of salt required for the farm concerned is added.

À titre de rappel, la salinité de l’eau de mer est typiquement de l’ordre de 37 g de sel par litre, mais on peut réaliser des élevages en eau salée avec un taux de sel pouvant descendre jusqu’à 15 g de sel par litre.As a reminder, the salinity of seawater is typically around 37 g of salt per liter, but you can farm in salt water with a salt level down to 15 g of salt. per litre.

À la sortie des bassins 1, des moyens de pompage envoient l’eau salée vers un dispositif d’aération 5, pouvant typiquement comprendre au moins un réacteur biologique au fond duquel on souffle de l’air, en vue de favoriser l’activité de dégradation des composés organiques.At the outlet of the basins 1, pumping means send the salt water to an aeration device 5, which can typically comprise at least one biological reactor at the bottom of which air is blown, in order to promote the activity of degradation of organic compounds.

De préférence, on injecte dans le dispositif d’aération 5 un adjuvant 9 permettant de faire précipiter les phosphates se trouvant dans l’eau salée, en vue de faciliter leur séparation de l’eau dans l’étape de filtration qui va suivre.Preferably, an adjuvant 9 is injected into the aeration device 5 allowing the phosphates present in the salt water to precipitate, in order to facilitate their separation from the water in the filtration step which will follow.

À titre d’exemple, cet adjuvant de précipitation peut comprendre du chlorure de fer.By way of example, this precipitation adjuvant may comprise iron chloride.

L’eau salée provenant du dispositif d’aération 5 est ensuite envoyée dans des premiers moyens de filtration, pouvant comprendre typiquement une ou plusieurs unités d’ultrafiltration 7, permettant d’extraire de l’eau salée des polluants sélectionnés dans le groupe comprenant des matières organiques, des particules en suspension, des phosphates.The salt water coming from the aeration device 5 is then sent to first filtration means, which can typically comprise one or more ultrafiltration units 7, making it possible to extract from the salt water pollutants selected from the group comprising organic matter, suspended particles, phosphates.

Sans que cela soit limitatif, ces unités d’ultrafiltration 7 peuvent être du type ZeeWeed 500 proposé par la société SUEZ : les fibres de filtration de ces appareils comprennent typiquement des pores dont les dimensions nominales sont de l’ordre de 0,04 µm.Without this being limiting, these ultrafiltration units 7 can be of the ZeeWeed 500 type offered by the company SUEZ: the filtration fibers of these devices typically comprise pores whose nominal dimensions are of the order of 0.04 μm.

Une fraction 11 du refus des unités d’ultrafiltration 7 est réinjectée dans le dispositif d’aération 5, et les boues récupérées à la sortie de ces unités de filtration sont envoyées dans un réservoir de stockage des boues 13, puis centrifugées et au moyen d’un centrifugeur 15 : la fraction liquide 17 résultant de cette centrifugation est renvoyée dans le dispositif d’aération 5, et la fraction solide est mise en décharge 19.A fraction 11 of the waste from the ultrafiltration units 7 is reinjected into the aeration device 5, and the sludge recovered at the outlet of these filtration units is sent to a sludge storage tank 13, then centrifuged and by means of a centrifuge 15: the liquid fraction 17 resulting from this centrifugation is returned to the aeration device 5, and the solid fraction is discharged 19.

En aval des unités d’ultrafiltration 7, l’eau salée filtrée est pompée vers des unités de nanofiltration 21.Downstream of the 7 ultrafiltration units, the filtered salt water is pumped to 21 nanofiltration units.

Sans que cela soit limitatif, ces unités de nanofiltration 21 peuvent être du type PROflex 72-3S proposé par la société SUEZ : typiquement, les dimensions nominales de micropores de filtration de ces unités de nanofiltration sont de l’ordre de 0,004 µm.Without this being limiting, these nanofiltration units 21 can be of the PROflex 72-3S type offered by the company SUEZ: typically, the nominal dimensions of the filtration micropores of these nanofiltration units are of the order of 0.004 μm.

Ces unités de nanofiltration 21 permettent de débarrasser l’eau salée de sulfates et micropolluants tels que métaux lourds, pesticides, polluants présents à l’état de traces.These nanofiltration units 21 make it possible to rid the salt water of sulphates and micropollutants such as heavy metals, pesticides, pollutants present in trace amounts.

De préférence, on injecte dans l’eau salée destinée à être traitée par ces unités de nanofiltration 21 des adjuvants 23 biocides et antitartre permettant d’optimiser le fonctionnement de ces unités.Preferably, the salt water intended to be treated by these nanofiltration units 21 is injected with biocidal and antiscalant adjuvants 23 making it possible to optimize the operation of these units.

L’eau salée nanofiltrée 25 est renvoyée vers les bassins d’élevage 1, et le refus 27 de l’eau salée nanofiltrée est réinjecté dans les unités d’ultrafiltration 7.The nanofiltered salt water 25 is returned to the rearing ponds 1, and the waste 27 of the nanofiltered salt water is reinjected into the ultrafiltration units 7.

De manière optionnelle, une autre partie 28 de ce refus est envoyé vers des unités de traitement par osmose inverse 29.Optionally, another part 28 of this refusal is sent to reverse osmosis treatment units 29.

Sans que cela soit limitatif, les unités de traitement par osmose inverse 29 peuvent être du type SeaPRO 8 proposé par la société SUEZ.Without this being limiting, the reverse osmosis treatment units 29 can be of the SeaPRO 8 type offered by the company SUEZ.

Ces unités de traitement par osmose inverse 29 permettent de dessaler le refus provenant des unités de nanofiltration 21, et d’en ôter les derniers micropolluants.These reverse osmosis treatment units 29 make it possible to desalinate the refusal coming from the nanofiltration units 21, and to remove the last micropollutants.

De préférence, on injecte dans ces unités de traitement par osmose inverse 29 de l’acide sulfurique et des agents antitartre 33 permettant d’optimiser le fonctionnement de ces unités de traitement.Preferably, sulfuric acid and anti-scale agents 33 are injected into these reverse osmosis treatment units 29 to optimize the operation of these treatment units.

L’eau faiblement salée récupérée à la sortie des unités de traitement par osmose inverse 29 est réinjectée 35 dans les bassins d’élevage 1, ou bien rejetée dans l’environnement 37 si la composition de cette eau est compatible avec la réglementation en vigueur.The slightly salty water recovered at the outlet of the reverse osmosis treatment units 29 is reinjected 35 into the rearing tanks 1, or else discharged into the environment 37 if the composition of this water is compatible with the regulations in force.

Les déchets provenant des unités de traitement par osmose inverse 29 sont mis en décharge 39.Waste from the reverse osmosis treatment units 29 is landfilled 39.

L’installation qui vient d’être décrite permet de mettre en œuvre un procédé de nettoyage de l’eau salée en provenance des bassins d’élevage 1 particulièrement efficace : quand on met en œuvre successivement les unités d’ultrafiltration 7, de nanofiltration 21, et de traitement par osmose inverse 29, on peut réinjecter environ 90 % de l’eau dans les bassins 1, et 90 % du sel.The installation which has just been described makes it possible to implement a process for cleaning the salt water coming from the rearing tanks 1 which is particularly effective: when the ultrafiltration 7, nanofiltration 21 , and reverse osmosis treatment 29, approximately 90% of the water can be reinjected into the basins 1, and 90% of the salt.

Quand de surcroît on utilise une installation de filtration et d’oxygénation du type décrit par exemple dans la demande de brevet WO2011/152862, on peut recycler la quasi-totalité de l’eau salée.When, in addition, a filtration and oxygenation installation of the type described for example in patent application WO2011/152862 is used, almost all of the salt water can be recycled.

Les quantités d’eau et de sel à apporter à l’installation sont ainsi minimes, ce qui permet d’envisager des élevages aquacoles en pleine terre, loin de la mer.The quantities of water and salt to be brought to the installation are thus minimal, which makes it possible to envisage aquaculture farms in the ground, far from the sea.

A titre de simple exemple, pour des bassins d’élevage 1 de 100 000 m3, on peut dimensionner les unités d’ultrafiltration 7 de manière à traiter 2500 m3 d’eau salée par jour, les unités de nanofiltration 21 de manière à traiter 2200 m3 d’eau salée par jour, et les unités de traitement par osmose inverse 29 de manière à traiter 170 m3 d’eau salée par jour.By way of simple example, for rearing tanks 1 of 100,000 m3, the ultrafiltration units 7 can be sized so as to treat 2500 m3 of salt water per day, the nanofiltration units 21 so as to treat 2200 m3 of salt water per day, and 29 reverse osmosis treatment units to treat 170 m3 of salt water per day.

Accessoirement, le centrifugeur 15 pourra être adapté pour traiter de l’ordre de 720 m3 de boues par jour.Incidentally, the centrifuge 15 can be adapted to treat around 720 m3 of sludge per day.

Naturellement, l’invention est décrite dans ce qui précède à titre d’exemple. Il est entendu que l’homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de réalisation de l’invention sans pour autant sortir du cadre de l’invention.Naturally, the invention is described in the foregoing by way of example. It is understood that the person skilled in the art is able to carry out different variant embodiments of the invention without departing from the scope of the invention.

Claims (10)

Procédé de traitement de l’eau salée d’un élevage aquacole, dans lequel :
  1. on réalise une première filtration de l’eau salée (7) pour en extraire des polluants sélectionnés dans le groupe comprenant des matières organiques, des solides en suspension, des phosphates,
  2. on réalise une deuxième filtration de l’eau salée (21) plus fine que la première filtration (7), pour en extraire des sulfates et des micropolluants sélectionnés dans le groupe comprenant des métaux lourds, des pesticides, des polluants présents à l’état de traces, et
  3. on renvoie l’eau ainsi traitée dans ledit bassin (1).
Process for treating salt water from an aquaculture farm, in which:
  1. a first filtration of the salt water (7) is carried out to extract pollutants selected from the group comprising organic matter, suspended solids, phosphates,
  2. a second filtration of the salt water (21) finer than the first filtration (7) is carried out, in order to extract therefrom sulphates and micropollutants selected from the group comprising heavy metals, pesticides, pollutants present in the state of tracks, and
  3. the water thus treated is returned to said basin (1).
Procédé selon la revendication 1, dans lequel, on fait subir au refus de la deuxième filtration de l’eau salée (21) un traitement d’osmose inverse (29).Process according to Claim 1, in which the refusal of the second filtration of the salt water (21) is subjected to a reverse osmosis treatment (29). Procédé selon l’une des revendications 1 ou 2, dans lequel, préalablement à l’étape a), on fait subir à l’eau salée un traitement microbiologique (5).Method according to one of Claims 1 or 2, in which, prior to step a), the salt water is subjected to a microbiological treatment (5). Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel on ajoute un agent de précipitation des phosphates (9) à l’eau salée préalablement à l’étape a).Method according to any one of the preceding claims, in which a phosphate precipitation agent (9) is added to the salt water prior to step a). Procédé selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel on ajoute des agents biocides et anti-tartre (23) à l’eau salée préalablement à l’étape b).Method according to any one of the preceding claims, in which biocidal and anti-scaling agents (23) are added to the salt water prior to step b). Procédé selon la revendication 2, dans lequel on ajoute de l’acide sulfurique et un agent anti-tartre (33) à l’eau salée préalablement à l’étape de traitement d’osmose inverse (29).A method according to claim 2, wherein sulfuric acid and an anti-scaling agent (33) are added to the salt water prior to the reverse osmosis treatment step (29). Installation pour la mise en œuvre d’un procédé conforme à l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant au moins un bassin aquacole (1) destiné à recevoir un élevage en eau salée, au moins une unité d’ultrafiltration (7) pour réaliser ladite étape a), au moins une unité de nanofiltration (21) pour réaliser ladite étape b), et des canalisations et des moyens de pompage appropriés pour faire circuler l’eau salée entre ces unités, pour renvoyer l’eau traitée dans le bassin (1), et pour évacuer les rebuts de filtration en décharge (39) ou dans l’environnement (37).Installation for implementing a method in accordance with any one of the preceding claims, comprising at least one aquaculture tank (1) intended to receive salt water farming, at least one ultrafiltration unit (7) to produce said step a), at least one nanofiltration unit (21) for carrying out said step b), and appropriate pipes and pumping means for circulating the salt water between these units, to return the treated water to the basin (1), and to evacuate the waste from filtration in landfill (39) or in the environment (37). Installation selon la revendication 9 pour la mise en œuvre d’un procédé conforme à la revendication 2, comprenant au moins une unité de traitement par osmose inverse (29), située en aval de ladite unité de nanofiltration (21).Installation according to claim 9 for implementing a method according to claim 2, comprising at least one reverse osmosis treatment unit (29), located downstream of said nanofiltration unit (21). Installation selon l’une des revendications 7 ou 8 pour la mise en œuvre d’un procédé conforme à la revendication 3, comprenant un bioréacteur (5) interposé entre ledit bassin (1) et ladite unité d’ultrafiltration (7).Installation according to one of claims 7 or 8 for the implementation of a method according to claim 3, comprising a bioreactor (5) interposed between said basin (1) and said ultrafiltration unit (7). Installation selon l’une quelconque des revendications 7 à 9, comprenant des moyens de récupération des boues (13) provenant dudit bassin et de ladite unité d’ultrafiltration (7), et des moyens de centrifugation (15) de ces boues.Installation according to any one of Claims 7 to 9, comprising means for recovering the sludge (13) coming from the said basin and from the said ultrafiltration unit (7), and means (15) for centrifuging this sludge.
FR2009600A 2020-09-22 2020-09-22 Water treatment process for fish farming, and installation for implementing this process Active FR3114249B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2009600A FR3114249B1 (en) 2020-09-22 2020-09-22 Water treatment process for fish farming, and installation for implementing this process
PCT/IB2021/058580 WO2022064356A1 (en) 2020-09-22 2021-09-21 Water treatment method for fish farming, and facility for implementing said method

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2009600 2020-09-22
FR2009600A FR3114249B1 (en) 2020-09-22 2020-09-22 Water treatment process for fish farming, and installation for implementing this process

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3114249A1 true FR3114249A1 (en) 2022-03-25
FR3114249B1 FR3114249B1 (en) 2022-11-18

Family

ID=73643061

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2009600A Active FR3114249B1 (en) 2020-09-22 2020-09-22 Water treatment process for fish farming, and installation for implementing this process

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3114249B1 (en)
WO (1) WO2022064356A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011152862A1 (en) 2010-06-01 2011-12-08 Dakota Fisheries, Inc. Modular aquaculture system and method of use
EP3246292A1 (en) * 2016-05-16 2017-11-22 Taiwan Water Recycle Technology Co., Ltd. Method and system of cultivating aquatic product and plant
CN107459207A (en) * 2017-08-23 2017-12-12 中国农业大学 A kind of integrating device of cultivating wastewater purification and its application
EP3385230A1 (en) * 2017-04-04 2018-10-10 Vladimir Kudrjawzew Process of extracting and purifying humic substances from sanitary landfill leachate
CN109678312A (en) * 2019-01-21 2019-04-26 哈尔滨工业大学 A method of sewage sludge dehydration is carried out using the dense salt waste water of seawater desalination reverse osmosis
JP2020068777A (en) * 2018-10-31 2020-05-07 東レ株式会社 Breeding device and production procedure of aquatic life

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2118783C (en) * 1994-03-10 2000-02-29 J. Wayne Vantoever Water treatment system particularly for use in aquaculture
KR101403624B1 (en) * 2009-05-26 2014-06-09 대우조선해양 주식회사 Barge Mounted Desalination Plant and Method For Placing The Same
CN104529028B (en) * 2014-12-31 2017-02-22 浙江海洋学院 Treatment process and device for polyculture fishpond waste water
US10694722B1 (en) * 2015-05-21 2020-06-30 Atlantic Sapphire IP, L.L.C. Systems and methods of intensive recirculating aquaculture
CN110127875A (en) * 2018-12-21 2019-08-16 广东博尔睿水处理技术有限公司 A kind of short route reverse osmosis seawater desalting pretreatment unit

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011152862A1 (en) 2010-06-01 2011-12-08 Dakota Fisheries, Inc. Modular aquaculture system and method of use
EP3246292A1 (en) * 2016-05-16 2017-11-22 Taiwan Water Recycle Technology Co., Ltd. Method and system of cultivating aquatic product and plant
EP3385230A1 (en) * 2017-04-04 2018-10-10 Vladimir Kudrjawzew Process of extracting and purifying humic substances from sanitary landfill leachate
CN107459207A (en) * 2017-08-23 2017-12-12 中国农业大学 A kind of integrating device of cultivating wastewater purification and its application
JP2020068777A (en) * 2018-10-31 2020-05-07 東レ株式会社 Breeding device and production procedure of aquatic life
CN109678312A (en) * 2019-01-21 2019-04-26 哈尔滨工业大学 A method of sewage sludge dehydration is carried out using the dense salt waste water of seawater desalination reverse osmosis

Also Published As

Publication number Publication date
WO2022064356A1 (en) 2022-03-31
FR3114249B1 (en) 2022-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2672578C (en) Method for the floatation-clarification of difficult water and facility for implementing same
EP1562867A1 (en) Water treatment method using an inorganic powder reagent with high specific surface area including a step of recycling said reagent
EP2038224A2 (en) Mobile unit for the treatment of raw water
FR2893258A1 (en) METHOD FOR TREATING WATER COMPRISING A DECANTATION STEP AND A FINE SAMPLE STEP, AND CORRESPONDING DEVICE.
WO2015091211A1 (en) Membrane water treatment facility and method incorporating adsorption on an adsorbent powdered material and means for limiting the abrasion of the membranes
Holan et al. Membrane performance and fouling behavior of membrane bioreactors installed in marine recirculating aquaculture systems
JP2016175006A (en) Water purifying apparatus
WO1997005072A1 (en) Biological water treatment plant for producing drinking water
KR20060136351A (en) The Lake or Stream Water Quality Control Methods and Equipments
US6953525B2 (en) Potable water treatment plant and method of maintaining same
US20140346125A1 (en) Desalting Salty Sludge System and Method
WO2022064356A1 (en) Water treatment method for fish farming, and facility for implementing said method
FR2932795A1 (en) Purifying waste water containing organic pollutants e.g. pesticide including urea, comprises contacting water with new activated carbon powder, and flocculating the liquid filled with activated carbon powder
Widiasa et al. Membrane-based recirculating aquaculture system: Opportunities and challenges shrimp farming
JP2005074420A (en) Treatment method of organic sludge, and treatment equipment of organic wastewater and organic sludge
JPH06154731A (en) Removal of pollutant in liquid
CN203284293U (en) Novel PVC mother solution water treating equipment
CN103274569B (en) Novel polyvinyl chloride (PVC) mother solution treatment equipment and method
KR101102179B1 (en) Method of treating organic waste water and organic sludge and treatment equipment therefor
RU2660105C1 (en) Method of wastewater treatment
FR3097220A1 (en) MEMBRANAR PROCESS FOR POTABILIZING SURFACE WATER WITHOUT ADDING SEQUESTRANT
US20190256393A1 (en) System and Method for Treating and Recycling Process Water
Lekang Aquaculture hatchery water supply and treatment systems
CN103896455B (en) A kind of biological pre-treatment process for sea-water reverse osmose method
EP3189013B1 (en) Pre-treatment of supersaturated warm water

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20220325

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4