FR3113572A1 - Flexible scraper assemblies - Google Patents

Flexible scraper assemblies Download PDF

Info

Publication number
FR3113572A1
FR3113572A1 FR2008819A FR2008819A FR3113572A1 FR 3113572 A1 FR3113572 A1 FR 3113572A1 FR 2008819 A FR2008819 A FR 2008819A FR 2008819 A FR2008819 A FR 2008819A FR 3113572 A1 FR3113572 A1 FR 3113572A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
scraper
inside diameter
flexible
flexible scraper
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2008819A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3113572B1 (en
Inventor
Kyoo Jin Park
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR2008819A priority Critical patent/FR3113572B1/en
Publication of FR3113572A1 publication Critical patent/FR3113572A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3113572B1 publication Critical patent/FR3113572B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D34/046—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper

Abstract

Ensembles racleurs souples Lignes de produits, produit cosmétiques, systèmes de conditionnement et ensembles racleurs qui améliorent avantageusement la distribution, la quantité, et/ou la mise en place de la formulation sur un applicateur. Les ensembles racleurs comportent une partie base de racleur et une partie de raclage souple. La partie base du racleur a un corps configuré pour être disposé dans une ouverture d’un conteneur, le corps ayant une partie de bride inférieure et une paroi extérieure définissant une cavité. La partie de raclage souple a une forme annulaire et est disposée dans la cavité. Figure pour l'abrégé : 1 Flexible scraper assemblies Lines of products, cosmetics, packaging systems and wiper assemblies that advantageously improve the distribution, quantity, and/or placement of the formulation on an applicator. The scraper assemblies include a scraper base portion and a flexible scraper portion. The base portion of the scraper has a body configured to be disposed within an opening of a container, the body having a lower flange portion and an outer wall defining a cavity. The flexible scraper part has an annular shape and is disposed in the cavity. Figure for abstract: 1

Description

Ensembles racleurs souplesFlexible scraper assemblies

RésuméSummary

Les formulations cosmétiques sont fréquemment appliquées en étant chargées sur un applicateur. Dans certains cas, un produit cosmétique comporte un conteneur stockant une formulation cosmétique, et un applicateur est stocké à l’intérieur du conteneur tel qu’une brosse ou une autre partie de l’applicateur est disposée dans la formulation. Lorsque l’applicateur est retiré du conteneur, la partie préalablement disposée dans la formulation sort chargée de la formulation, prête à application. En retirant l’applicateur du conteneur, l’applicateur traverse un ensemble racleur configuré pour retirer la formulation en excès et pour mieux répartir la formulation sur l’applicateur.Cosmetic formulations are frequently applied by being loaded onto an applicator. In some cases, a cosmetic product comprises a container storing a cosmetic formulation, and an applicator is stored inside the container such that a brush or another part of the applicator is placed in the formulation. When the applicator is removed from the container, the part previously placed in the formulation comes out loaded with the formulation, ready for application. On removing the applicator from the container, the applicator passes through a scraper assembly configured to remove excess formulation and to better distribute the formulation over the applicator.

La présente invention porte sur des lignes de produits, des produits cosmétiques, des systèmes de conditionnement et des ensembles racleurs qui améliorent avantageusement la distribution, la quantité, et/ou l’emplacement de la formulation sur un applicateur.The present invention relates to product lines, cosmetic products, packaging systems, and wiper assemblies that advantageously improve the distribution, amount, and/or location of the formulation on an applicator.

Dans un aspect, la présente invention prévoit des ensembles racleurs pour un système de conditionnement. Les ensembles racleurs comportent une partie base de racleur et une partie de raclage souple. La partie base de racleur a un corps configuré pour être disposé dans une ouverture d’un conteneur, le corps ayant une partie de bride inférieure et une paroi extérieure définissant une cavité. La partie de raclage souple est disposée dans la cavité et a une forme annulaire. Dans certains modes de réalisation, une surface radialement intérieure de la partie de raclage souple a une dureté au duromètre Shore située entre 10 OO et 40 A, compris (par exemple entre 15 OO et 30 A). Dans certains modes de réalisation, l’ensemble racleur comporte une partie de raclage souple disposée dans la cavité à l’opposé de la partie de raclage souple à partir de la partie bride inférieure. Dans certains modes de réalisation, la partie guide a une surface intérieure conique. Dans certains modes de réalisation, les ensembles racleurs ont une ou plusieurs des caractéristiques ci-dessous.In one aspect, the present invention provides wiper assemblies for a packaging system. The scraper assemblies include a scraper base portion and a flexible scraper portion. The scraper base portion has a body configured to be disposed within an opening of a container, the body having a lower flange portion and an exterior wall defining a cavity. The flexible scraper part is disposed in the cavity and has an annular shape. In some embodiments, a radially inner surface of the flexible scraper portion has a Shore durometer hardness between 1000 and 40 A, inclusive (eg, between 1500 and 30 A). In some embodiments, the scraper assembly has a flexible scraper portion disposed in the cavity opposite the flexible scraper portion from the lower flange portion. In some embodiments, the guide portion has a tapered interior surface. In some embodiments, the wiper assemblies have one or more of the features below.

Dans certains modes de réalisation, la partie de bride inférieure a un premier diamètre intérieur, la partie de raclage souple a un second diamètre intérieur qui est inférieur au premier diamètre intérieur et la surface intérieure conique de la partie guide s’effile jusqu’à un troisième diamètre intérieur, où le premier diamètre intérieur et le troisième diamètre intérieur ont de 0,1 mm à 1,0 mm de plus que le second diamètre intérieur. Dans certains modes de réalisation, le premier diamètre intérieur est différent du troisième diamètre intérieur.In some embodiments, the lower flange portion has a first inside diameter, the flexible scraper portion has a second inside diameter that is less than the first inside diameter, and the tapered inside surface of the guide portion tapers to a third inside diameter, wherein the first inside diameter and the third inside diameter are 0.1 mm to 1.0 mm larger than the second inside diameter. In some embodiments, the first inside diameter is different from the third inside diameter.

Dans certains modes de réalisation, la partie de raclage souple a un bord inférieur chanfreiné ou arrondi qui est face à une extrémité supérieure du corps.In some embodiments, the flexible scraper portion has a chamfered or rounded bottom edge that faces an upper end of the body.

Dans certains modes de réalisation, la partie de bride inférieure a un premier diamètre intérieur, et la partie de raclage souple a un second diamètre intérieur qui est inférieur au premier diamètre intérieur.In some embodiments, the lower flange portion has a first inside diameter, and the flexible scraper portion has a second inside diameter that is less than the first inside diameter.

Dans certains modes de réalisation, le premier diamètre intérieur est de 0,1 mm à 1,0 mm supérieur au second diamètre intérieur.In some embodiments, the first inside diameter is 0.1 mm to 1.0 mm larger than the second inside diameter.

Dans certains modes de réalisation, le premier diamètre intérieur ne fait pas plus de trente pour cent de plus que le second diamètre intérieur.In some embodiments, the first inside diameter is no more than thirty percent larger than the second inside diameter.

Dans certains modes de réalisation, la partie de raclage souple a une épaisseur entre 1 mm et 4 mm, le second diamètre intérieur fait entre 3,0 mm et 6,0 mm, et le premier diamètre intérieur fait 0,1 mm à 1,0 mm de plus que le second diamètre intérieur.In some embodiments, the flexible scraper portion has a thickness between 1 mm and 4 mm, the second inside diameter is between 3.0 mm and 6.0 mm, and the first inside diameter is 0.1 mm to 1, 0 mm more than the second inside diameter.

Dans certains modes de réalisation, la partie de raclage souple est formée à partir d’élastomère thermoplastique tel que du styrène-éthylène-butylène-styrène (SEBS) ou des élastomères à base de polyester thermoplastique (par exemple HYTREL®).In some embodiments, the flexible scraper portion is formed from a thermoplastic elastomer such as styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) or thermoplastic polyester based elastomers (e.g. HYTREL®).

Dans certains modes de réalisation, la partie base de racleur, la partie de raclage souple et la partie guide sont trois composants séparés.In some embodiments, the scraper base part, the flexible scraper part and the guide part are three separate components.

Dans certains modes de réalisation, la partie base de racleur et la partie de raclage souple sont intégralement formées à partir d’une seule partie unique formée intégralement. Dans certains modes de réalisation, l’ensemble racleur comporte une partie guide disposée dans la cavité sur un côté opposé de la partie de raclage souple à partir de la partie de bride inférieure. Dans certains modes de réalisation, la partie unique formée intégralement est une partie surmoulée.In some embodiments, the scraper base portion and the flexible scraper portion are integrally formed from a single, integrally formed portion. In some embodiments, the scraper assembly has a guide portion disposed in the cavity on an opposite side of the flexible scraper portion from the lower flange portion. In some embodiments, the integrally formed single part is an overmolded part.

Dans un autre aspect, la présente invention propose des systèmes de conditionnement y compris un conteneur configuré pour stocker une formulation et un ensemble racleur disposé à l’intérieur du conteneur. L’ensemble racleur a une ou plusieurs des caractéristiques des ensembles racleurs décrits ci-dessus. Dans certains modes de réalisation, l’ensemble racleur comporte une partie guide disposée dans la cavité sur un côté opposé de la partie de raclage souple à partir de la partie de bride inférieure. Dans certains modes de réalisation, la partie guide a une surface intérieure conique qui s’effile vers un diamètre et fait 0,1 mm à 1,0 mm de plus qu’un diamètre intérieur de la partie de raclage souple. Dans certains modes de réalisation, la partie de bride inférieure a un premier diamètre intérieur, la partie de raclage souple a un second diamètre intérieur qui est inférieur au premier diamètre intérieur et la surface intérieure conique de la partie guide vient s’effiler sur un troisième diamètre intérieur, où le premier diamètre intérieur et le troisième diamètre intérieur font de 0,1 mm à 1,0 mm de plus que le second diamètre intérieur.In another aspect, the present invention provides packaging systems including a container configured to store a formulation and a scraper assembly disposed within the container. The scraper assembly has one or more of the features of the scraper assemblies described above. In some embodiments, the scraper assembly has a guide portion disposed in the cavity on an opposite side of the flexible scraper portion from the lower flange portion. In some embodiments, the guide portion has a tapered inner surface that tapers toward a diameter and is 0.1mm to 1.0mm larger than an inner diameter of the flexible scraper portion. In some embodiments, the lower flange portion has a first inside diameter, the flexible scraper portion has a second inside diameter that is less than the first inside diameter, and the tapered inside surface of the guide portion tapers to a third inside diameter, where the first inside diameter and the third inside diameter are 0.1 mm to 1.0 mm larger than the second inside diameter.

Dans un autre aspect, la présente invention fournit un produit cosmétique, y compris un système de conditionnement et une formulation cosmétique disposés dans un conteneur du système de conditionnement. Le système de conditionnement a une ou plusieurs des caractéristiques des systèmes de conditionnement décrits ci-dessus. Dans certains modes de réalisation, le produit cosmétique comporte une partie guide disposée dans la cavité sur le côté opposé de la partie de raclage souple par rapport à la partie de bride inférieure, dans laquelle la partie guide a une surface intérieure conique, dans laquelle la partie de bride inférieure a un premier diamètre intérieur, la partie de raclage souple a un second diamètre intérieur et la surface intérieure conique de la partie guide s’effile vers un troisième diamètre intérieur, dans lequel le premier diamètre intérieur et le troisième diamètre intérieur font de 0,1 mm à 1,0 mm de plus que le second diamètre intérieur.In another aspect, the present invention provides a cosmetic product, including a packaging system and a cosmetic formulation disposed in a container of the packaging system. The conditioning system has one or more of the characteristics of the conditioning systems described above. In some embodiments, the cosmetic product has a guide portion disposed in the cavity on the opposite side of the flexible scraper portion from the lower flange portion, wherein the guide portion has a tapered inner surface, wherein the lower flange portion has a first inner diameter, the flexible scraper portion has a second inner diameter, and the tapered inner surface of the guide portion tapers to a third inner diameter, wherein the first inner diameter and the third inner diameter make 0.1 mm to 1.0 mm larger than the second inside diameter.

Dans un autre aspect, la présente invention propose des lignes de produits de produits cosmétiques, y compris un premier produit cosmétique et un second produit cosmétique. Chacun des premier et second produits cosmétiques a une ou plusieurs des caractéristiques des produits cosmétiques décrits ci-dessus. Le premier produit cosmétique comporte une première formulation cosmétique et un système de conditionnement pour la première formulation cosmétique. Le système de conditionnement pour la première formulation cosmétique comporte un premier conteneur et un premier ensemble racleur disposé dans le premier conteneur. Le premier ensemble racleur comporte une partie base de racleur ayant un corps disposé dans un orifice du premier conteneur, le corps ayant une partie de bride inférieure et une paroi extérieure définissant une cavité et une partie de raclage souple disposée à l’intérieur de la cavité, la partie de raclage souple ayant une forme annulaire avec une surface radialement intérieure ayant une dureté Shore située entre 10 OO et 40 A, compris (par exemple 15 OO à 30 A). Le second produit cosmétique comporte une seconde formulation cosmétique différente de la première formulation cosmétique et un système de conditionnement pour la seconde formulation cosmétique. Le système de conditionnement pour la seconde formulation cosmétique comporte un second conteneur différent du premier conteneur et un second ensemble racleur disposé à l’intérieur du second conteneur, le second ensemble racleur étant le même que le premier ensemble racleur.In another aspect, the present invention provides product lines of cosmetic products, including a first cosmetic product and a second cosmetic product. Each of the first and second cosmetic products has one or more of the characteristics of the cosmetic products described above. The first cosmetic product includes a first cosmetic formulation and a packaging system for the first cosmetic formulation. The packaging system for the first cosmetic formulation includes a first container and a first wiper assembly disposed within the first container. The first scraper assembly includes a scraper base portion having a body disposed in an opening of the first container, the body having a lower flange portion and an outer wall defining a cavity and a flexible scraper portion disposed within the cavity , the flexible scraper portion having an annular shape with a radially inner surface having a Shore hardness between 1000 and 40 A, inclusive (eg 1500 to 30 A). The second cosmetic product includes a second cosmetic formulation different from the first cosmetic formulation and a packaging system for the second cosmetic formulation. The packaging system for the second cosmetic formulation comprises a second container different from the first container and a second scraper assembly disposed inside the second container, the second scraper assembly being the same as the first scraper assembly.

Brève description de plusieurs vues des dessinsBrief description of several views of the drawings

Les aspects suivants et nombre des avantages y afférents de l’objet revendiqué deviendront plus facilement appréciés en se référant à la description détaillée suivante, lorsqu’elle est lue en conjonction avec les dessins d’accompagnement :The following aspects and many of the attendant advantages of the subject matter claimed will become more readily appreciated by reference to the following detailed description, when read in conjunction with the accompanying drawings:

La représente une vue de la section élévation avant d’un produit cosmétique en fonction du mode de réalisation représentatif de la présente invention; There depicts a front elevation sectional view of a cosmetic product according to the representative embodiment of the present invention;

La représente une vue en section en élévation avant d’un ensemble racleur du produit cosmétique de la ; There shows a sectional view in front elevation of a scraper assembly of the cosmetic product of the ;

La représente une vue en section élévation avant d’une partie de raclage souple de l’ensemble racleur de la ; There shows a front elevation sectional view of a flexible scraper portion of the wiper assembly of the ;

La représente une vue de section en élévation avant d’un ensemble racleur conformément à un autre mode de réalisation représentatif de la présent invention ; There shows a front elevation sectional view of a scraper assembly in accordance with another representative embodiment of the present invention;

La représente une vue en élévation avant d’un ensemble de racleur selon un autre mode de réalisation représentatif de la présente invention et; There shows a front elevational view of a scraper assembly according to another representative embodiment of the present invention and;

La représente une vue en section en élévation avant d’un ensemble racleur selon un autre mode de réalisation représentatif de la présente divulgation. There shows a front elevation sectional view of a scraper assembly according to another representative embodiment of the present disclosure.

Description détailléedetailed description

La présente invention porte sur les lignes du produit, les produits cosmétiques, les systèmes de conditionnement et les ensembles racleurs qui améliorent avantageusement la distribution, la quantité, et/ou l’emplacement de la formulation sur un applicateur. Par exemple, les ensembles racleurs inventifs provoquent des effets à micro échelle sur un applicateur chargé de formulation qui contribuent à une meilleure expérience de l’utilisateur, y compris à une application plus régulière de la formulation et à un meilleur ressenti. Les caractéristiques des ensembles racleurs qui offrent ces avantages sont : combinaisons uniques de parties de racleur ; parties de racleur ayant des propriétés matérielles uniques non trouvées sur les racleurs connus ; parties de racleur ayant des relations dimensionnelles uniques avec d’autres parties du racleur ; parties du racleur ayant des formes uniques et les caractéristiques structurelles et combinaisons de ces caractéristiques.The present invention relates to product lines, cosmetic products, packaging systems, and wiper assemblies that advantageously improve the distribution, amount, and/or location of the formulation on an applicator. For example, inventive wiper assemblies induce micro-scale effects on a formulation-laden applicator that contribute to a better user experience, including smoother application of formulation and better feel. Features of scraper assemblies that provide these benefits are: unique combinations of scraper parts; scraper parts having unique material properties not found on known scrapers; scraper parts having unique dimensional relationships with other scraper parts; parts of the scraper having unique shapes and structural features and combinations of these features.

La représente un mode de réalisation représentatif d’un produit cosmétique 100 en accord avec la présente invention, tel qu’il peut être réalisé, utilisé et/ou vendu individuellement et/ou faisant partie d’une ligne de produits qui comporte plusieurs produits cosmétiques de ce type ayant des caractéristiques communes décrites ci-dessous.There depicts a representative embodiment of a cosmetic product 100 in accordance with the present invention, as it may be made, used, and/or sold individually and/or as part of a product line that includes multiple cosmetic products of this type having common characteristics described below.

Le produit cosmétique 100 comporte une formulation en option 102 contenue dans un système de conditionnement 110. Dans certains modes de réalisation, une ligne de produits comporte une pluralité de produits cosmétiques 100, chacun ayant un système de conditionnement 110 avec des éléments communs. Dans certains modes de réalisation, les systèmes de conditionnement 110 de la ligne de produits contiennent différentes formulations 102, par exemple différents mascaras. Dans certains modes de réalisation, les systèmes de conditionnement 110 de la ligne de produits contiennent différents conteneurs, mais un ensemble racleur commun tel que décrit ci-dessous. Il deviendra évident que de telles lignes de produits sont innovatrices et non évidentes car elles sont améliorées par les ensembles racleurs décrits ci-dessous même si ces lignes de produits comportent différentes formulations 102 et/ou différents conteneurs.Cosmetic product 100 includes an optional formulation 102 contained within a packaging system 110. In some embodiments, a product line includes a plurality of cosmetic products 100, each having a packaging system 110 with common elements. In some embodiments, the product line packaging systems 110 contain different formulations 102, such as different mascaras. In some embodiments, the product line packaging systems 110 contain different containers, but a common scraper assembly as described below. It will become apparent that such product lines are innovative and non-obvious as they are enhanced by the scraper assemblies described below even though such product lines have different formulations 102 and/or different containers.

Des formulations appropriées 102 comportent, notamment, des formulations cosmétiques, y compris : du maquillage pour les yeux tel que du mascara ou de l’ombre à paupières, du maquillage pour les sourcils, du maquillage pour le visage, tel qu’un anticernes, du rouge à lèvre, etc. Dans certains modes de réalisation, le produit cosmétique 100 ne comporte pas la formulation 102, et, dans de tels modes de réalisation comporte le système de conditionnement 110 (sans formulation), et, en option, un ou plusieurs éléments supplémentaires tels qu’un didacticiel, une application logicielle, une mallette de transport, un applicateur et/ou un autre élément.Suitable formulations 102 include, but are not limited to, cosmetic formulations, including: eye makeup such as mascara or eye shadow, eyebrow makeup, face makeup, such as concealer, lipstick, etc. In some embodiments, the cosmetic product 100 does not include the formulation 102, and in such embodiments includes the packaging system 110 (without formulation), and, optionally, one or more additional elements such as a courseware, software application, carrying case, applicator and/or other item.

Le système de conditionnement 110 est généralement configuré pour stocker la formulation 102 et comporte un conteneur 112 adapté pour stocker un volume de formulation liquide, un applicateur 114 configuré pour maintenir et appliquer la formulation 102 et un ensemble racleur 130 configuré pour retirer la formulation en excès 102 à partir de et/ou pour distribuer la formulation 102 sur l’applicateur 114. Dans certains modes de réalisation, l’applicateur 114 est disposé sur un capuchon en option 116, par exemple, formé intégralement avec un capuchon fileté 116 en tant que partie moulée seule ou partie co-moulée.Packaging system 110 is generally configured to store formulation 102 and includes a container 112 adapted to store a volume of liquid formulation, an applicator 114 configured to hold and apply formulation 102, and a scraper assembly 130 configured to remove excess formulation 102 from and/or to dispense formulation 102 onto applicator 114. In some embodiments, applicator 114 is disposed on an optional cap 116, for example, formed integrally with a threaded cap 116 as a single molded part or co-molded part.

Le conteneur 112 est en général un conditionnement vide (par exemple une bouteille) ayant une cavité 118 configurée pour stocker la formulation 102 et un orifice 120 en connexion fluide avec la cavité 118. Des conteneurs adaptés ont en général un volume qui va d’environ 5 ml à environ 50 ml ; toutefois, ceci ne vise pas à limiter la portée de la présente invention. Le conteneur 112 est généralement formé d’un polymère thermoplastique tel que du polypropylène, du polyéthylène ou similaire. Dans certains modes de réalisation, l’orifice 120 a un diamètre intérieur de 8,0 mm à 12,0 mm.Container 112 is generally an empty package (eg, a bottle) having a cavity 118 configured to store formulation 102 and an orifice 120 in fluid connection with cavity 118. Suitable containers generally have a volume ranging from about 5ml to about 50ml; however, this is not intended to limit the scope of the present invention. Container 112 is generally formed from a thermoplastic polymer such as polypropylene, polyethylene or the like. In some embodiments, orifice 120 has an inside diameter of 8.0mm to 12.0mm.

L’applicateur 114 est en général une brosse ayant plusieurs soies 122 adaptée pour appliquer la formulation 102 sur un utilisateur humain. Les applicateurs représentatifs 114 comportent ceux décrits dans la Demande de brevet U.S. No. 16/118893, déposée le 31 août 2018.Applicator 114 is generally a brush having multiple bristles 122 suitable for applying formulation 102 to a human user. Representative applicators 114 include those described in U.S. Patent Application No. 16/118893, filed August 31, 2018.

Tel que représenté en et , l’ensemble racleur 130 est configuré pour insertion dans l’orifice 120 du conteneur 112 et peut être vendu séparément du conteneur 112 et/ou de l’applicateur 114. Par conséquent, l’ensemble racleur 130 est modulaire. Par exemple, l’ensemble racleur 130 peut être adapté dans un conteneur 112, dans un système de conditionnement, un produit cosmétique et/ou une ligne de produits existants pour améliorer leur fonction. De la même manière, dans certains modes de réalisation, l’ensemble racleur 130 est vendu avec l’applicateur 114 et/ou le capuchon 116, par ex., en tant que kit de modification.As depicted in And , wiper assembly 130 is configured for insertion into port 120 of container 112 and may be sold separately from container 112 and/or applicator 114. Accordingly, wiper assembly 130 is modular. For example, the scraper assembly 130 can be adapted into a container 112, into an existing packaging system, cosmetic product and/or product line to enhance their function. Similarly, in some embodiments, wiper assembly 130 is sold with applicator 114 and/or cap 116, eg, as a modification kit.

L’ensemble racleur 130 comporte une partie base de racleur 140 et une partie guide 160, avec une partie de raclage souple 180 disposée entre ces derniers. Chacun de ces éléments est décrit en détail ci-dessous. La combinaison de ces parties, ainsi que les caractéristiques des parties individuelles (y compris la partie de raclage souple 180), améliorent la distribution de la formulation 102 sur l’applicateur 114 et confèrent une meilleure expérience à l’utilisateur.The scraper assembly 130 includes a scraper base portion 140 and a guide portion 160, with a flexible scraper portion 180 disposed therebetween. Each of these elements is described in detail below. The combination of these parts, as well as the characteristics of the individual parts (including the flexible scraping part 180), improve the distribution of the formulation 102 on the applicator 114 and provide a better experience for the user.

Dans le mode de réalisation représentatif et non-limitatif du mode de réalisation de la et de la , l’ensemble racleur 130 est un ensemble multi-pièces, dans lequel la partie base de racleur 140, la partie guide 160 et la partie de raclage souple 180 sont chacune des éléments séparés représentant différentes régions ou zones de l’ensemble racleur 130. De tels ensembles multi-pièces sont des propriétés matérielles zonales et des caractéristiques dimensionnelles qui entraînent des effets de micro-échelle sur l’applicateur chargé de formulation 114 qui contribuent à une meilleure expérience pour un utilisateur, y compris une distribution plus régulière de la formulation et un ressenti amélioré au cours de l’application de la formulation 102. Par conséquent, de tels ensembles racleurs 130 représentent une étape inventive par rapport aux racleurs connus ayant un seul élément avec des propriétés matérielles uniformes sur l’ensemble. Par ailleurs, il n’est pas évident d’utiliser un ensemble racleur multi-pièces, multi-zones ou multi-régions 130 au vu de la défaveur connue de la complexité et du coût ajoutés de tels ensembles. Par ailleurs, de tels ensembles racleurs modulaires 130 ne sont pas évidents au vu des racleurs connus qui sont intégralement formés comme partie d’un conteneur, car un ensemble racleur modulaire implique nécessairement un montage.In the representative and non-limiting embodiment of the embodiment of the and some , scraper assembly 130 is a multi-piece assembly, wherein scraper base portion 140, guide portion 160, and flexible scraper portion 180 are each separate elements representing different regions or areas of scraper assembly 130. Such multi-piece assemblies are zonal material properties and dimensional characteristics that result in micro-scale effects on the formulation-laden applicator 114 that contribute to a better experience for a user, including more even dispensing of the formulation. and improved feel during application of formulation 102. Accordingly, such wiper assemblies 130 represent an inventive step over known wipers having a single element with uniform material properties throughout. Furthermore, it is not obvious to use a multi-piece, multi-zone or multi-region wiper assembly 130 in view of the known disfavor of the added complexity and cost of such assemblies. Furthermore, such modular scraper assemblies 130 are not obvious in view of known scrapers which are integrally formed as part of a container, since a modular scraper assembly necessarily involves assembly.

L’ensemble racleur 130 de la et de la comporte trois composants séparés. Toutefois, dans certains modes de réalisation (tel que représenté en , décrite ci-dessous), l’ensemble racleur 130 comporte moins que trois composants séparés. Par exemple, dans certains modes de réalisation, l’ensemble racleur 130 comporte uniquement la partie base de racleur 140 et la partie de raclage souple 180.The scraper assembly 130 of the and some has three separate components. However, in some embodiments (as shown in , described below), the scraper assembly 130 comprises less than three separate components. For example, in some embodiments, scraper assembly 130 includes only scraper base portion 140 and flexible scraper portion 180.

Par ailleurs, dans certains modes de réalisation, l’ensemble racleur 130 comporte moins que trois composants séparés car deux parties ou plus de la partie base de racleur 140, de la partie guide 160 et de la partie de raclage souple 180 sont formées comme une partie unique formée intégralement ayant différentes parties (c'est-à-dire des régions ou des zones), chaque portion ayant différentes dimensions et/ou différentes propriétés matérielles. Par exemple, dans certains modes de réalisation, la partie base de racleur 140, la partie guide 160 et la partie de raclage souple 180 sont formées en tant que partie unique formée intégralement (par exemple une pièce surmoulée). Dans ces modes de réalisation, la partie unique formée intégralement a au moins deux parties différentes : une partie de raclage souple ayant au moins une surface radialement intérieure 186 ayant des propriétés matérielles correspondant à la partie de raclage souple 180 décrite ci-dessous ; et une partie relativement rigide avec des propriétés matérielles correspondant à la partie base de racleur 140 et la partie guide 160 décrite ci-dessous.Further, in some embodiments, the scraper assembly 130 comprises fewer than three separate components because two or more portions of the scraper base portion 140, the guide portion 160, and the flexible scraper portion 180 are formed as one. integrally formed single part having different parts (i.e. regions or areas), each part having different dimensions and/or different material properties. For example, in some embodiments, scraper base portion 140, guide portion 160, and flexible scraper portion 180 are formed as a single, integrally formed portion (eg, an overmolded piece). In these embodiments, the integrally formed single portion has at least two different portions: a flexible scraper portion having at least one radially inner surface 186 having material properties corresponding to the flexible scraper portion 180 described below; and a relatively rigid part with material properties corresponding to the scraper base part 140 and the guide part 160 described below.

Dans certains modes de réalisation, la partie guide 160 et la partie de raclage souple 180 sont formées en tant que partie unique formée intégralement avec deux parties distinctes. une partie de raclage souple ayant au moins une surface radialement intérieure 186 ayant les propriétés matérielles correspondant à la partie de raclage souple 180 décrite ci-dessous et une partie relativement rigide avec des propriétés matérielles correspondant à la partie guide 160 décrite ci-dessous. Dans ces modes de réalisation, la partie guide intégralement formée 160 et la partie de raclage souple 180 sont configurées pour être insérées dans une partie base de racleur séparée 140, qui fait partie du système de conditionnement 110.In some embodiments, guide portion 160 and flexible scraper portion 180 are formed as a single portion formed integrally with two separate portions. a flexible scraper portion having at least one radially inner surface 186 having the material properties corresponding to the flexible scraper portion 180 described below and a relatively rigid portion with material properties corresponding to the guide portion 160 described below. In these embodiments, the integrally formed guide portion 160 and flexible scraper portion 180 are configured to be inserted into a separate scraper base portion 140, which is part of the packaging system 110.

Dans certains modes de réalisation, la partie base de racleur et la partie de raclage souple 180 sont formées en tant que partie unique formée intégralement. avec deux parties distinctes ; une partie de raclage souple ayant au moins une surface radialement intérieure 186 avec des propriétés matérielles correspondant à la partie de raclage souple 180 décrite ci-dessous et une partie relativement rigide avec des propriétés matérielles correspondant à la partie base de racleur 140 décrite ci-dessous. Dans ces modes de réalisation, la partie unique formée intégralement est configurée pour recevoir une partie guide séparée 160, qui fait partie du système de conditionnement.In some embodiments, the scraper base portion and flexible scraper portion 180 are formed as a single integrally formed portion. with two distinct parts; a flexible scraper portion having at least one radially inner surface 186 with material properties corresponding to the flexible scraper portion 180 described below and a relatively rigid portion with material properties corresponding to the scraper base portion 140 described below . In these embodiments, the integrally formed single portion is configured to receive a separate guide portion 160, which is part of the packaging system.

Dans d’autres modes de réalisation encore, la partie base de racleur 140 et la partie guide 160 sont formées en tant que partie unique formée intégralement avec des propriétés matérielles correspondant à la partie base de racleur 140 ou à la partie guide 160 telle que décrite ci-dessous. Dans ces modes de réalisation, la partie unique formée intégralement est configurée pour recevoir une partie racleur souple séparée 180, qui fait partie du système de conditionnement.In yet other embodiments, scraper base portion 140 and guide portion 160 are formed as a single, integrally formed portion with material properties matching scraper base portion 140 or guide portion 160 as described. below. In these embodiments, the integrally formed single portion is configured to receive a separate flexible scraper portion 180, which is part of the packaging system.

Toujours en se référant à la et à la ensemble, la partie base de racleur 140 a un corps 142 configuré pour être disposé dans l’orifice 120 du conteneur 112. Dans le mode de réalisation illustré, le corps 142 a une paroi extérieure cylindrique 144 ; toutefois, dans certains modes de réalisation, la paroi extérieure 144 n’est pas cylindrique (par exemple polygonale). En général, la paroi extérieure 144 a une forme qui est complémentaire de la surface radialement intérieure de l’orifice du conteneur 120. Dans certains modes de réalisation, la paroi extérieure 144 a une dimension la plus extérieure radialement (par exemple diamètre) de 8 mm à 12 mm, qui correspond à un diamètre intérieur de l’orifice de la bouteille 120.Still referring to the and at the together, scraper base portion 140 has a body 142 configured to be disposed in port 120 of container 112. In the illustrated embodiment, body 142 has a cylindrical outer wall 144; however, in some embodiments, outer wall 144 is non-cylindrical (eg, polygonal). In general, outer wall 144 has a shape that is complementary to the radially inner surface of container port 120. In some embodiments, outer wall 144 has a radially outermost dimension (e.g., diameter) of 8 mm to 12 mm, which corresponds to an inside diameter of the bottle orifice 120.

La partie base de racleur 140 soutient la partie guide 160 et la partie de raclage souple 180 et, par conséquent, est formée à partir d’une matière relativement rigide telle que du plastique (y compris polymères, résines, polymères thermoplastiques, élastomères, co-élastomères, polymères, co-polymères et mélanges ou combinaisons de ces derniers, etc., matières plastiques dégradables ou biodégradables, plastiques oxo-biodégradables, polymères bio-basés, etc., mélanges, co-polymères et/ou dérivés de ces derniers).The scraper base portion 140 supports the guide portion 160 and the flexible scraper portion 180 and, therefore, is formed from a relatively rigid material such as plastic (including polymers, resins, thermoplastic polymers, elastomers, co -elastomers, polymers, co-polymers and mixtures or combinations of these, etc., degradable or biodegradable plastics, oxo-biodegradable plastics, bio-based polymers, etc., mixtures, co-polymers and/or derivatives thereof ).

Pour empêcher que la partie base de racleur 140 ne tombe dans la cavité 118, le corps 142 a une partie de rétention (ici, une partie de bride supérieure 146). Dans certains modes de réalisation, la partie de rétention comporte alternativement ou en plus une détente, un verrou ou un élément similaire. Dans certains modes de réalisation, la paroi extérieure 144 a une forme conique qui est plus large à l’extrémité supérieure de sorte que la partie base de racleur 140 est retenue à l’intérieur de l’orifice 120 par un ajustement à friction lorsqu’elle est insérée à fond.To prevent the scraper base portion 140 from falling into the cavity 118, the body 142 has a retention portion (here, an upper flange portion 146). In some embodiments, the retention portion alternatively or additionally includes a trigger, latch, or the like. In some embodiments, the outer wall 144 has a tapered shape that is wider at the upper end so that the wiper base portion 140 is retained within the orifice 120 by a friction fit when it is fully inserted.

La partie base de racleur 140 comporte une partie de bride inférieure annulaire 148 qui est intégralement formée avec la paroi extérieure 144 proche d’une extrémité inférieure de cette dernière (c'est-à-dire l’extrémité qui a été insérée en premier dans le conteneur 112). Ensemble, la paroi extérieure 144 et la partie de bride inférieure 148 définissent une cavité intérieure dans laquelle la partie guide 160 et la partie de raclage souple 180 sont configurées pour s’ajuster. La partie de bride inférieure 148 soutient la partie guide 160 et la partie de raclage souple 180 et empêche que ces parties ne soient poussées à l’intérieur de la cavité 118 lorsque l’applicateur 114 est inséré dans le conteneur 112.The scraper base portion 140 includes an annular lower flange portion 148 which is integrally formed with the outer wall 144 near a lower end thereof (i.e. the end which was first inserted into container 112). Together, outer wall 144 and lower flange portion 148 define an interior cavity into which guide portion 160 and flexible scraper portion 180 are configured to fit. Lower flange portion 148 supports guide portion 160 and flexible scraper portion 180 and prevents these portions from being pushed into cavity 118 when applicator 114 is inserted into container 112.

En se référant aux et 1 ensemble, la partie de bride inférieure 148 est généralement caractérisée par son diamètre intérieur 150 (D1) et par son épaisseur de la bride 152. Le diamètre intérieur 150 D1 est suffisamment large pour permettre le passage de l’applicateur 114 à travers ce dernier. Par exemple, dans certains modes de réalisation, le diamètre intérieur 150 D1 est dimensionné de sorte qu’un axe de l’applicateur 114 passe librement à travers ce dernier, mais que les soies 122 de la brosse 114 de l’applicateur viennent frotter contre le bord intérieur 154 lorsque l’applicateur 114 est retiré. Le diamètre intérieur 150 D1 est également fonction du diamètre intérieur 184 (D2) de la partie de raclage souple 180. Par exemple, le diamètre intérieur 150 D1 est supérieur au diamètre intérieur 184 D2 de la partie de raclage souple 180. Par conséquent, la partie de raclage souple 180 forme une ouverture plus petite que la partie de bride inférieure 148 et, par conséquent, les soies de l’applicateur 114 ont plus de contact avec la partie de raclage souple 180 que la partie de bride inférieure 148.By referring to and 1 together, the lower flange portion 148 is generally characterized by its inside diameter 150 (D1) and by its thickness of the flange 152. The inside diameter 150 D1 is large enough to allow passage of the applicator 114 through this last. For example, in some embodiments, the inner diameter 150 D1 is sized such that an applicator shaft 114 passes freely therethrough, but the bristles 122 of the applicator brush 114 rub against the inner edge 154 when the applicator 114 is removed. The inside diameter 150 D1 is also a function of the inside diameter 184 (D2) of the flexible scraper part 180. For example, the inside diameter 150 D1 is greater than the inside diameter 184 D2 of the flexible scraper part 180. Consequently, the The flexible scraper portion 180 forms a smaller opening than the lower flange portion 148 and therefore the bristles of the applicator 114 have more contact with the flexible scraper portion 180 than the lower flange portion 148.

Dans certains modes de réalisation, le diamètre intérieur 150 D1 fait 0,1 mm à 1,0 mm (par exemple 0,5 mm) de plus que le diamètre intérieur 184 D2 de la partie de raclage souple 180. Par ailleurs ou alternativement, dans certains modes de réalisation, le diamètre intérieur 150 D1 est supérieur à, mais ne fait pas plus de 30 pour cent de plus que le diamètre intérieur 184 D2 de la partie de raclage souple 180. Cette relation dimensionnelle permet à la partie de raclage souple 180 de sortir (dans la direction intérieure radialement) plus loin dans l’orifice 120 que la partie de bride inférieure 148, tout en permettant à la partie de bride inférieure 148 d’offrir suffisamment de support à la partie de raclage souple 180 pour assurer que la partie de raclage souple 180 ne tombe pas à l’intérieur de la cavité 118 du conteneur 112. Si le diamètre intérieur 150 D1 fait plus de 1,0 mm de plus que le diamètre intérieur 184 D2, l’ensemble racleur 130 subit une dégradation de performances, à savoir que la partie de raclage souple 180 est susceptible de tomber à l’intérieur de la cavité 118 ou d’être poussée dans la cavité 118 par l’applicateur 114. Dans certains modes de réalisation, le diamètre intérieur 150 D1 a plus de 1,0 mm de plus que le diamètre intérieur 184 D2 ; toutefois, dans ces modes de réalisation, la partie de bride inférieure 148 est rejointe avec la partie de raclage souple 180 par un élément adhésif ou comporte un élément de rétention (par exemple un picot) pour empêcher que la partie de raclage souple 180 ne tombe dans la cavité 118.In some embodiments, the inside diameter 150 D1 is 0.1 mm to 1.0 mm (eg, 0.5 mm) larger than the inside diameter 184 D2 of the flexible scraper portion 180. Alternatively or alternatively, in some embodiments, the inside diameter 150 D1 is greater than, but not more than 30 percent larger than the inside diameter 184 D2 of the flexible scraper portion 180. This dimensional relationship allows the flexible scraper portion 180 to exit (in the radially inward direction) farther into the orifice 120 than the lower flange portion 148, while allowing the lower flange portion 148 to provide sufficient support for the flexible scraper portion 180 to ensure flexible scraping portion 180 does not fall inside cavity 118 of container 112. If inside diameter 150 D1 is more than 1.0 mm larger than inside diameter 184 D2, scraper assembly performance degradation, except Note that flexible scraper portion 180 is likely to fall inside cavity 118 or be pushed into cavity 118 by applicator 114. In some embodiments, inside diameter 150 D1 has more than 1 .0mm larger than inner diameter 184 D2; however, in these embodiments, the lower flange portion 148 is joined with the flexible scraper portion 180 by an adhesive feature or has a retention feature (such as a barb) to prevent the flexible scraper portion 180 from falling off. in cavity 118.

L’épaisseur de la bride 152 va en général de 0,25 mm à 1,0 mm et en connexion avec le diamètre intérieur 150 D1 décrit ci-dessus - influence l’efficacité de la partie de bride inférieure 148. Dans certains modes de réalisation, l’épaisseur de la bride 152 va de 0,25 mm à 1,0 mm et le diamètre intérieur 150 D1 fait de 0,1 mm à 1,0 mm (par exemple 0,5 mm) de plus que le diamètre intérieur 184 D2 de la partie de raclage souple 180. Dans certains modes de réalisation, l’épaisseur de la bride 152 va de 0,25 mm à 10,0 mm et le diamètre intérieur 150 D1 fait 0,1 mm à 1,0 mm (par exemple 0,5 mm) de plus que, mais au maximum 30 pour cent de plus que le diamètre intérieur 184 D2 de la partie de raclage souple 180.The thickness of the flange 152 generally ranges from 0.25mm to 1.0mm and in connection with the inner diameter 150 D1 described above - influences the effectiveness of the lower flange portion 148. In some modes of realization, the thickness of the flange 152 ranges from 0.25 mm to 1.0 mm and the inside diameter 150 D1 is 0.1 mm to 1.0 mm (for example 0.5 mm) more than the diameter inner diameter 184 D2 of the flexible scraper portion 180. In some embodiments, the thickness of the flange 152 ranges from 0.25 mm to 10.0 mm and the inner diameter 150 D1 is 0.1 mm to 1.0 mm (eg 0.5 mm) more than, but at most 30 percent more than the inside diameter 184 D2 of the flexible scraper part 180.

La partie de bride inférieure 148 a un bord inférieur 154 configuré pour contacter les soies de l’applicateur 114 lorsqu’il est retiré à travers l’ensemble racleur 130. Dans certains modes de réalisation, le bord intérieur 154 est chanfreiné comme représenté en et en . De manière avantageuse, le bord intérieur chanfreiné 154 aide à centrer l’applicateur 114 lorsqu’il est retiré à travers l’ensemble racleur 130 et réduit également la force de traction pour retirer l’applicateur 114, pour améliorer l’expérience de l’utilisateur. Dans certains modes de réalisation, le bord intérieur 154 n’est pas chanfreiné.Lower flange portion 148 has a lower edge 154 configured to contact the bristles of applicator 114 when withdrawn through wiper assembly 130. In some embodiments, inner edge 154 is chamfered as shown in and in . Advantageously, the chamfered inner edge 154 helps center the applicator 114 as it is withdrawn through the wiper assembly 130 and also reduces the pulling force to remove the applicator 114, to improve the patient experience. user. In some embodiments, the inside edge 154 is not chamfered.

Toujours en se reportant aux Figures 1 et 2 ensemble, la partie guide 160 est un insert annulaire qui guide et centre l’applicateur 114 avant que ses soies 122 ne soient insérées à travers la partie de raclage souple 180. La partie guide 160 maintient également la partie de raclage souple 180 en place. La partie guide 160 est disposée dans la cavité formée par la paroi extérieure 144 de la partie base de racleur 140, sur la partie opposée de la partie de raclage souple 180 à partir de la partie de bride inférieure 148. La partie guide 160 a une surface intérieure conique 162 (par exemple une surface tronconique) qui se rétrécit à partir d’un diamètre intérieur plus important vers l’extrémité orifice vers un diamètre intérieur plus petit 164 D3 à l’extrémité opposée qui est adjacente à la partie de raclage souple 180. Certains modes de réalisation de l’ensemble racleur 130 n’incluent pas de partie guide, par exemple mais ne sont pas limités aux ensembles racleurs 530 et 630 des Figures 5 et 6, respectivement.Still referring to Figures 1 and 2 together, guide portion 160 is an annular insert that guides and centers applicator 114 before its bristles 122 are inserted through flexible scraper portion 180. Guide portion 160 also holds the flexible scraper part 180 in place. Guide portion 160 is disposed in the cavity formed by outer wall 144 of scraper base portion 140, on the opposite side of flexible scraper portion 180 from lower flange portion 148. Guide portion 160 has a tapered inner surface 162 (e.g., frustoconical surface) that tapers from a larger inner diameter toward the orifice end to a smaller inner diameter 164 D3 at the opposite end that is adjacent to the flexible scraper portion 180. Some embodiments of wiper assembly 130 do not include a guide portion, for example but are not limited to wiper assemblies 530 and 630 of Figures 5 and 6, respectively.

Le diamètre intérieur 164 D3 est généralement plus important que le diamètre intérieur 184 D2 de la partie de raclage souple 180. Dans certains modes de réalisation, le diamètre intérieur 164 D3 a l’une quelconque ou plusieurs des caractéristiques dimensionnelles du diamètre intérieur 150 D1 de la partie de bride inférieure 148 décrit ci-dessus. Dans certains modes de réalisation, le diamètre intérieur 150 D1 et le diamètre intérieur 164 D3 sont différents et tous deux font 0,1 mm à 1,0 mm (par exemple 0,5 mm) de plus que le diamètre intérieur 184 D2 de la partie de raclage souple 180. En plus ou alternativement, dans certains modes de réalisation, le diamètre intérieur 150 D1 et le diamètre intérieur 164 D3 sont différents et tous deux sont supérieurs, mais au maximum de 30 pour cent, au diamètre intérieur 184 D2 de la partie de raclage souple 180.The inside diameter 164 D3 is generally larger than the inside diameter 184 D2 of the flexible scraper portion 180. In some embodiments, the inside diameter 164 D3 has any one or more of the dimensional characteristics of the inside diameter 150 D1 of the lower flange portion 148 described above. In some embodiments, the inside diameter 150 D1 and the inside diameter 164 D3 are different and both are 0.1 mm to 1.0 mm (e.g. 0.5 mm) larger than the inside diameter 184 D2 of the flexible scraper portion 180. Additionally or alternatively, in some embodiments, the inside diameter 150 D1 and the inside diameter 164 D3 are different and both are larger, but not more than 30 percent, than the inside diameter 184 D2 of the flexible scraping part 180.

La partie guide 160 est formée de l’un quelconque des matériaux décrits ci-dessus par rapport à la partie base de racleur 140. Dans certains modes de réalisation, la partie guide 160 comporte une structure de rétention 166 pour retenir la partie guide 160 avec la cavité de la partie base de racleur 140. Dans le mode de réalisation illustré, la structure de rétention 166 est une détente sur la surface extérieure de la partie guide 160 qui coopère avec la surface intérieure de la paroi extérieure 144 de la partie base de racleur 140. Dans certains modes de réalisation, la paroi extérieure de la partie guide 160 a une forme conique qui est plus large à l’extrémité supérieure de sorte que la partie guide 160 est retenue à l’intérieur de la partie base de racleur 140 par un ajustement en friction lorsqu’elle est totalement insérée.Guide portion 160 is formed of any of the materials described above with respect to scraper base portion 140. In some embodiments, guide portion 160 includes retention structure 166 for retaining guide portion 160 with the cavity of the scraper base portion 140. In the illustrated embodiment, the retention structure 166 is a detent on the exterior surface of the guide portion 160 which cooperates with the interior surface of the outer wall 144 of the base portion of the scraper. scraper 140. In some embodiments, the outer wall of the guide portion 160 has a conical shape that is wider at the upper end so that the guide portion 160 is retained within the scraper base portion 140 by a friction fit when fully inserted.

En se reportant maintenant à la avec la et la , la partie de raclage souple 180 est une bague annulaire configurée pour contacter les soies 122 de l’applicateur 114 lorsqu’elle est insérée et rétractée à travers ce dernier. La partie de raclage souple 180 a des propriétés matérielles qui entraînent des effets de micro-échelle sur un applicateur chargé de formulation 114 qui contribue à une meilleure expérience par un utilisateur, y compris une distribution plus régulière de la formulation et un ressenti amélioré et un transfert de formulation pendant l’application de la formulation 102. Par exemple, lorsque l’applicateur chargé de la formulation 114 est retiré à travers la partie de raclage souple 180, la partie de raclage souple 180 saisit ou tire la formulation et les soies 122. Non seulement cela permet de distribuer délicatement la formulation sur les soies 122, mais cela permet également de redresser ou de regonfler les soies 122, empêchant avantageusement que ces soies 122 ne rebondissent. Chacun de ces effets et les combinaisons de ces effets, contribuent à une meilleure expérience de l’utilisateur ou « ressenti » lorsqu’il applique la formulation avec l’applicateur 114.Referring now to the with the and the , flexible scraper portion 180 is an annular ring configured to contact bristles 122 of applicator 114 when inserted and retracted therethrough. The flexible scraper portion 180 has material properties that result in micro-scale effects on a formulation-laden applicator 114 that contributes to a better experience by a user, including more even distribution of formulation and improved feel and feel. formulation transfer during the application of the formulation 102. For example, when the applicator loaded with the formulation 114 is withdrawn through the flexible scraper part 180, the flexible scraper part 180 grabs or pulls the formulation and the bristles 122 Not only does this allow the formulation to be gently dispensed onto the bristles 122, but it also allows the bristles 122 to be straightened or plumped up, advantageously preventing these bristles 122 from bouncing. Each of these effects, and combinations of these effects, contribute to a better user experience or "feel" when applying the formulation with the applicator 114.

Pour offrir les effets avantageux ci-dessus, au moins la surface radialement intérieure 186 de la partie de raclage souple 180 a une dureté Shore entre 10 OO et 40 A, compris (par exemple 15 OO à 30 A). Ceci est nettement plus souple qu’un caoutchouc régulier qui a une dureté Shore d’environ 70 A. Il a été découvert que lorsque la surface radialement intérieure 186 a une dureté Shore supérieure à la plage ci-dessus, les effets de micro-échelle avantageux ne sont pas obtenus. Par ailleurs, il a été découvert que lorsque la totalité de la partie de raclage souple 180 a une dureté Shore inférieure à la plage ci-dessus, elle est susceptible d’être poussée à travers la partie de bride inférieure 148 dans le conteneur 112. Toutefois, dans certains modes de réalisation, la surface radialement intérieure 186 de la partie de raclage souple 180 a une dureté Shore inférieure à 10 OO. Dans ces modes de réalisation, la partie de raclage souple 180 est renforcée avec un élément structurel et/ou au moins partiellement formée à partir d’un second matériau ayant une dureté Shore d’au moins 10 OO.To provide the above advantageous effects, at least the radially inner surface 186 of the flexible scraper portion 180 has a Shore hardness between 1000 and 40 A, inclusive (eg, 1500 to 30 A). This is significantly softer than regular rubber which has a Shore hardness of approximately 70 A. It has been found that when the radially inner surface 186 has a Shore hardness greater than the above range, micro scale effects advantageous are not obtained. Further, it has been found that when all of the flexible scraper portion 180 has a Shore hardness below the above range, it is likely to be pushed through the lower flange portion 148 into the container 112. However, in some embodiments, the radially inner surface 186 of the flexible scraper portion 180 has a Shore hardness of less than 1000. In these embodiments, the flexible scraper portion 180 is reinforced with a structural member and/or at least partially formed from a second material having a Shore hardness of at least 1000.

Dans certains modes de réalisation, la totalité de la partie de raclage souple 180 a une dureté shore qui va de 10 OO à 40 A, compris (par exemple 15 OO à 30 A). Dans certains modes de réalisation, la surface radialement intérieure 186 a une première dureté Shore entre 10 OO et 40 A, compris, et le reste de la partie de raclage souple 180 a une seconde dureté Shore différente (par exemple entre 10 OO et 40A, inclus). Dans certains modes de réalisation, seule la surface radialement intérieure 186 a une dureté Shore entre 10 OO à 40 A, inclus.In some embodiments, the entire flexible scraper portion 180 has a shore hardness that ranges from 1000 to 40 A, inclusive (eg, 1500 to 30 A). In some embodiments, the radially inner surface 186 has a first Shore hardness between 1000 and 40 A, inclusive, and the remainder of the flexible scraper portion 180 has a different second Shore hardness (e.g., between 1000 and 40 A, inclusive). included). In some embodiments, only the radially inner surface 186 has a Shore hardness between 1000 to 40 A, inclusive.

Pour permettre d’avoir les valeurs de dureté Shore ci-dessus, la partie de raclage souple 180 est formée au moins partiellement à partir d’un même élastomère thermoplastique, tel que du styrène-éthylène-butylène-styrène (SEBS) ou des élastomères à base de polyester thermoplastique (par exemple HYTREL®). Dans certains modes de réalisation, la partie de raclage souple 180 totale est formée à partir d’un même TPE, de sorte que substantiellement, la totalité de la partie de raclage souple 180 a la plage de dureté au duromètre shore ci-dessus. Dans certains modes de réalisation, la partie de raclage souple 180 est formée d’une pluralité de matériaux et au moins la surface radialement intérieure 186 est formée à partir d’un TPE, ayant la dureté au duromètre shore indiquée ci-dessus. Dans certains modes de réalisation, par exemple, des modes de réalisation surmoulés, seule la surface radialement intérieure 186 est formée à partir d’un TPE ayant la dureté Shore indiquée ci-dessus.To allow for the above Shore hardness values, the flexible scraper portion 180 is formed at least partially from the same thermoplastic elastomer, such as styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) or elastomers based on thermoplastic polyester (eg HYTREL®). In some embodiments, the entire flexible scraper portion 180 is formed from a single TPE such that substantially all of the flexible scraper portion 180 has the above shore durometer hardness range. In some embodiments, the flexible scraper portion 180 is formed from a plurality of materials and at least the radially inner surface 186 is formed from a TPE, having the shore durometer hardness indicated above. In some embodiments, e.g., overmolded embodiments, only the radially inner surface 186 is formed from a TPE having the Shore hardness noted above.

La partie de raclage souple 180 est également caractérisée par son épaisseur 182 et son diamètre intérieur 184 D2. Pour offrir un contact suffisant des soies, l’épaisseur de la partie de raclage souple 180 va de 1,0 mm à 4,0 mm, inclus. L’épaisseur 182 est uniforme autour de l’axe central 188 dans le mode de réalisation de la , Toutefois dans certains modes de réalisation, l’épaisseur 182 varie autour de l’axe central 188. Par exemple, dans certains modes de réalisation, la partie de raclage souple 180 a une épaisseur variable 182 autour de l’axe central 188, de sorte que la surface supérieure 190 et/ou la surface inférieure 192 ont une forme non-planaire (par exemple une forme ondulante), qui s’engage avec des surfaces non planaires complémentaires de la partie guide 160 et/ou de la partie de bride inférieure 148, respectivement. De tels modes de réalisation maintiennent avantageusement les éléments de l’ensemble racleur 130 en place.The flexible scraping part 180 is also characterized by its thickness 182 and its internal diameter 184 D2. To provide sufficient contact of the bristles, the thickness of the flexible scraper portion 180 ranges from 1.0 mm to 4.0 mm, inclusive. The thickness 182 is uniform around the central axis 188 in the embodiment of the However, in some embodiments, the thickness 182 varies around the central axis 188. For example, in some embodiments, the flexible scraper portion 180 has a variable thickness 182 around the central axis such that the upper surface 190 and/or the lower surface 192 have a non-planar shape (eg, an undulating shape), which engages with complementary non-planar surfaces of the guide portion 160 and/or the flange portion lower 148, respectively. Such embodiments advantageously hold the elements of the wiper assembly 130 in place.

Le diamètre intérieur 184 est situé en général entre 3,0 mm et 6,0 mm (par exemple 5,5 mm) afin d’offrir un contact suffisant avec les soies 122. Toutefois, comme discuté ci-dessus par rapport à la partie base de racleur 140 et la partie guide 160, le diamètre intérieur 184 D2 est relié au diamètre intérieur 150 D1 et au diamètre intérieur 164 D3. À savoir, le diamètre intérieur 184 D2 est inférieur à la fois au diamètre intérieur 150 D1 et au diamètre intérieur 164 D3. Cette relation dimensionnelle permet aux soies de l’applicateur 114 d’être en contact avec la surface radialement intérieure 186 de la partie de raclage souple 180 et d’empêcher que la partie de bride inférieure 148 ou la partie guide 160 ne perturbe les effets à micro-échelle provoqués par la partie de raclage souple 180. Pour récapituler en référence de nouveau à la , le diamètre intérieur 184 D2 de la partie de raclage souple 180 fait 0,1 mm à 1,0 mm (par exemple 0,5 mm) de moins que le diamètre intérieur 150 D1 et le diamètre intérieur 164 D3. Dans certains modes de réalisation, le diamètre intérieur 150 D1 n’est pas égal au diamètre intérieur 164 D3 et, par conséquent, le diamètre intérieur 184 D2 a une relation dimensionnelle différente avec chacun.The inside diameter 184 is generally between 3.0 mm and 6.0 mm (eg, 5.5 mm) to provide sufficient contact with the bristles 122. However, as discussed above with respect to the portion scraper base 140 and guide portion 160, inner diameter 184 D2 is connected to inner diameter 150 D1 and inner diameter 164 D3. Namely, the inner diameter 184 D2 is smaller than both the inner diameter 150 D1 and the inner diameter 164 D3. This dimensional relationship allows the bristles of the applicator 114 to contact the radially inner surface 186 of the flexible scraper portion 180 and prevents the lower flange portion 148 or the guide portion 160 from interfering with the effects at microscale caused by the flexible scraper portion 180. To recapitulate with reference again to the , the inner diameter 184 D2 of the flexible scraper portion 180 is 0.1 mm to 1.0 mm (eg, 0.5 mm) less than the inner diameter 150 D1 and the inner diameter 164 D3. In some embodiments, the inside diameter 150 D1 is not equal to the inside diameter 164 D3 and, therefore, the inside diameter 184 D2 has a different dimensional relationship with each.

La partie de raclage souple 180 comporte un bord supérieur intérieur radialement 194 et un bord inférieur radialement 196. Dans le mode de réalisation illustré, tous deux sont chanfreinés. Il a été découvert que lorsque le bord supérieur 194 est chanfreiné comme représenté, il réduit de manière avantageuse l’accumulation de formulation sur l’applicateur 114 et améliore la distribution de la formulation 102 sur les soies 122, pour une amélioration de l’expérience de l’utilisateur. De la même manière, lorsque le bord inférieur 196 est chanfreiné comme représenté, il centre avantageusement l’applicateur 114 lorsqu’il est retiré de sorte que les soies 122 appliquent une pression plus uniforme sur la surface radialement intérieure 186 de la partie de raclage souple 180. Dans certains modes de réalisation, un ou plusieurs du bord supérieur 194 ou du bord inférieur 196 ne sont pas chanfreinés mais arrondis. Dans certains modes de réalisation, un ou plusieurs du bord supérieur 194 ou du bord inférieur 196 ne sont pas chanfreinés mais arrondis, de sorte que la surface radialement intérieure 186 forme un angle direct avec la surface supérieure 190 et la surface inférieure 192.The flexible scraper portion 180 has a radially inner upper edge 194 and a radially lower edge 196. In the illustrated embodiment, both are chamfered. It has been found that when the top edge 194 is chamfered as shown, it advantageously reduces formulation buildup on the applicator 114 and improves the distribution of the formulation 102 onto the bristles 122, for an improved experience. of the user. Similarly, when the lower edge 196 is chamfered as shown, it advantageously centers the applicator 114 when withdrawn so that the bristles 122 apply more even pressure to the radially inner surface 186 of the flexible scraper portion. 180. In some embodiments, one or more of the top edge 194 or the bottom edge 196 are not chamfered but rounded. In some embodiments, one or more of the top edge 194 or the bottom edge 196 are not chamfered but rounded, such that the radially inner surface 186 forms a direct angle with the top surface 190 and the bottom surface 192.

La représente un autre ensemble racleur représentatif 430 ayant la totalité des caractéristiques décrites ci-dessus par rapport à l’ensemble racleur 130 de la et de la , à ceci près que l’ensemble racleur 430 est formé d’une partie unique formée intégralement. À savoir, l’ensemble racleur 430 inclut une partie base de racleur 440, une partie guide 460 et une partie de raclage souple 480 telles que décrites ci-dessus ; toutefois, les parties susmentionnées sont une partie unique formée intégralement, telle que formée à partir d’un processus de surmoulage qui impartit différentes propriétés matérielles à différentes parties de la partie unique formée intégralement. En tant que telle, au moins une surface radialement intérieure 486 de la partie de raclage souple 480 a une dureté Shore de 10 OO à 40 A, inclus.There shows another representative wiper assembly 430 having all of the features described above as compared to the wiper assembly 130 of the and some , except that the wiper assembly 430 is formed from a single, integrally formed part. That is, the scraper assembly 430 includes a scraper base portion 440, a guide portion 460, and a flexible scraper portion 480 as described above; however, the aforementioned parts are a single integrally formed part, as formed from an overmolding process which imparts different material properties to different parts of the single integrally formed part. As such, at least one radially inner surface 486 of flexible scraper portion 480 has a Shore hardness of 1000 to 40 A, inclusive.

La représente un autre ensemble racleur 530 représentatif, qui partage les caractéristiques décrites ci-dessus par rapport à l’ensemble racleur 130 des Figures 1 à 3, à ceci près que l’ensemble racleur 530 comporte une partie base de racleur 540 ayant au moins une partie saillante s’étendant radialement vers l’intérieur 542 qui retient la partie de raclage souple 580 à l’intérieur et à proximité de la partie de bride inférieure annulaire 548. Les parties saillantes s’étendant radialement vers l’intérieur 542 sont chacune avec des formes de dents, de rampes ou de crêtes dans le mode de réalisation illustré, afin de permettre l’insertion de la partie de raclage souple 580 dans la portion de base de raclage 540 de sorte qu’elle réside à proximité de la partie de bride inférieure annulaire 548, mais de manière à empêcher un enlèvement par inadvertance de la partie de raclage souple 580. Pour réduire les frais de fabrication, la simplicité du montage et/ou pour d’autres avantage, certains modes de réalisation de l’ensemble racleur 530 ne comportent pas une partie guide, telle que la partie guide 160 des Figures 1 à 3. Dans certains modes de réalisation, l’ensemble racleur 530 ne comporte pas de partie guide, telle que la partie guide 160 des Figures 1 à 3. Les parties saillantes s’étendant radialement vers l’intérieur 542 peuvent être utilisées en connexion avec tout mode de réalisation de la présente invention.There shows another representative wiper assembly 530, which shares the features described above with respect to the wiper assembly 130 of Figures 1-3, except that the wiper assembly 530 includes a wiper base portion 540 having at least one The radially inwardly extending projection 542 which retains the flexible scraper portion 580 within and adjacent the annular lower flange portion 548. The radially inwardly extending projections 542 are each with tooth, ramp, or ridge shapes in the illustrated embodiment, to allow insertion of the flexible scraper portion 580 into the scraper base portion 540 so that it resides adjacent to the annular lower flange 548, but so as to prevent inadvertent removal of flexible scraper portion 580. s embodiments of scraper assembly 530 do not include a guide portion, such as guide portion 160 of Figures 1 through 3. In some embodiments, scraper assembly 530 does not include a guide portion, such as guide 160 of Figures 1-3. Radially inwardly extending projections 542 may be used in connection with any embodiment of the present invention.

La représente un autre ensemble racleur représentatif 630, qui partage les caractéristiques décrites ci-dessus par rapport à l’ensemble racleur 130 des Figures 1 à 3, à ceci près que l’ensemble racleur 630 comporte une partie base de racleur 640 ayant au moins une partie saillante s’étendant vers l’intérieur radialement 642 qui retient la partie de raclage souple 680 à l’intérieur et proximité d’une partie de bride inférieure annulaire 648. Les parties saillantes s’étendant radialement vers l’intérieur 642 ont chacune une forme ressemblant à des crochets découpés dans le mode de réalisation illustré et la partie de raclage souple 640 a une partie en retrait complémentaire en option pour recevoir les parties saillantes 642 (dans certains modes de réalisation, le matériau souple de la partie de raclage souple 680 se conforme aux parties saillantes 642). Ces caractéristiques permettent l’insertion de la partie de raclage souple 680 dans la portion de base de raclage 640 de sorte qu’elle réside à proximité de la partie de bride inférieure annulaire 648, mais empêchent l’enlèvement par inadvertance de la partie de raclage souple 680. Pour réduire les frais de fabrication, pour la simplicité du montage et/ou pour d’autres avantages, certains modes de réalisation de l’ensemble racleur 630 ne comportent pas de partie guide, comme la partie guide 160 des Figures 1 à 3. Dans certains modes de réalisation, l’ensemble racleur 630 n’inclut pas de partie guide, telle que la partie guide 160 des à . Les parties saillantes s’étendant radialement vers l’intérieur 642 peuvent être utilisées en connexion avec tout mode de réalisation de la présente invention.There shows another representative wiper assembly 630, which shares the features described above with respect to the wiper assembly 130 of Figures 1-3, except that the wiper assembly 630 includes a wiper base portion 640 having at least one Radially inwardly extending projection 642 which retains flexible scraper portion 680 within and adjacent an annular lower flange portion 648. The radially inwardly extending projections 642 each have a shape resembling the hooks cut out in the illustrated embodiment and the flexible scraper portion 640 has an optional complementary recessed portion to receive the protrusions 642 (in some embodiments, the flexible material of the flexible scraper portion 680 conforms to protrusions 642). These features permit insertion of the flexible scraper portion 680 into the scraper base portion 640 so that it resides close to the annular lower flange portion 648, but prevent inadvertent removal of the scraper portion. flexible 680. To reduce manufacturing costs, for simplicity of assembly and/or for other advantages, certain embodiments of the scraper assembly 630 do not include a guide part, such as the guide part 160 of FIGS. 3. In some embodiments, the wiper assembly 630 does not include a guide portion, such as the guide portion 160 of the To . The radially inwardly extending projections 642 may be used in connection with any embodiment of the present invention.

La description détaillée énoncée ci-dessus en connexion avec les schémas joints ou des références numériques similaires des éléments similaires, est destinée à être une description des différents modes de réalisation de la présente invention et n’est pas destinée à représenter les seuls modes de réalisation. Chaque mode de réalisation décrit dans la présente invention est fourni à titre d’exemple ou d’illustration et ne doit pas être interprété comme préféré ou avantageux par rapport à d’autres modes de réalisation. Les exemples illustratifs fournis dans les présentes ne sont pas destinés à être exhaustifs ou à limiter l’invention aux formes précises divulguées. De manière similaire, toutes les étapes décrites dans les présentes peuvent être interchangeables avec d’autres étapes ou combinaisons d’étapes afin d’obtenir le même résultat ou un résultat essentiellement similaire. En général, les modes de réalisation divulgués dans les présentes ne sont pas limitatifs et les inventeurs envisagent que d’autres modes de réalisation entrant dans la portée de la présente invention puissent inclure des structures et des fonctionnalités à partir d’un mode de réalisation plus spécifique représenté dans les figures et décrit dans la spécification. Il sera apprécié que les variations et les changements puissent être faits par des tiers, et des équivalents employés, sans s’écarter de l’esprit de la présente invention. En conséquence, il est expressément entendu que toutes lesdites variations, changements et équivalents entrent dans l’esprit et sous la portée de la présente invention telle qu’elle est revendiquée. Par exemple, la présente invention comporte des modes de réalisation supplémentaires ayant des combinaisons de l’une quelconque ou de plusieurs caractéristiques décrites ci-dessus par rapport aux modes de réalisation représentatifs.The detailed description set forth above in connection with the accompanying diagrams or similar reference numerals of similar elements, is intended to be a description of the various embodiments of the present invention and is not intended to represent the only embodiments. . Each embodiment described herein is provided by way of example or illustration and should not be construed as preferred or advantageous over other embodiments. The illustrative examples provided herein are not intended to be exhaustive or to limit the invention to the precise forms disclosed. Similarly, any steps described herein may be interchangeable with other steps or combinations of steps to achieve the same or substantially similar result. In general, the embodiments disclosed herein are not limiting and the inventors contemplate that other embodiments within the scope of the present invention may include structures and functionality from a more specific shown in the figures and described in the specification. It will be appreciated that variations and changes may be made by third parties, and employed equivalents, without departing from the spirit of the present invention. Accordingly, it is expressly understood that all such variations, changes and equivalents come within the spirit and scope of the present invention as claimed. For example, the present invention includes additional embodiments having combinations of any one or more features described above with respect to the representative embodiments.

Dans la description ci-dessus, des détails spécifiques sont énoncés pour fournir une compréhension approfondie des modes de réalisation exemplaires de la présente invention. Il sera apparent à une personne du métier, toutefois, que les modes de réalisation divulgués dans les présentes peuvent être pratiqués sans incarner la totalité des détails spécifiques. Dans certains cas, des étapes de processus bien connues n’ont pas été décrites en détail afin de ne pas obscurcir inutilement différents aspects de la présente invention. Par ailleurs, il sera apprécié que les modes de réalisation de la présente invention puissent employer toute combinaison de caractéristiques décrites dans les présentes.In the above description, specific details are set forth to provide a thorough understanding of exemplary embodiments of the present invention. It will be apparent to one skilled in the art, however, that the embodiments disclosed herein can be practiced without embodying all of the specific details. In some instances, well-known process steps have not been described in detail so as not to unnecessarily obscure various aspects of the present invention. Further, it will be appreciated that embodiments of the present invention may employ any combination of features described herein.

La présente demande peut inclure des références à des directions, telles que « vertical », « horizontal », « avant », « arrière », « gauche », « droite », « haut », « bas », etc. Ces références et d’autres références similaires dans la présente demande, sont destinées à aider à décrire et comprendre le mode de réalisation particulier (notamment lorsque le mode de réalisation est positionné pour utilisation) et ne sont pas destinées à limiter la présente invention à ces directions ou emplacements.This application may include references to directions, such as "vertical", "horizontal", "forward", "backward", "left", "right", "up", "down", etc. These references and other similar references in this application, are intended to help describe and understand the particular embodiment (especially when the embodiment is positioned for use) and are not intended to limit the present invention to these directions or locations.

La présente demande peut également référencer des quantités et des chiffres. Sauf indications spécifiques, lesdites quantités et chiffres ne sont pas considérés comme étant restrictifs, mais sont des exemples de quantités possibles ou chiffres possibles associés à la présente demande. Également à cet égard, la présente demande peut utiliser le terme « pluralité » ou renvoyer à une certaine quantité ou un certain nombre. À cet égard, le terme « pluralité » signifie tout nombre qui est supérieur à un, par exemple, deux, trois, quatre, cinq, etc. le terme « environ », « approximativement », etc., signifie plus ou moins 5% de la valeur indiquée. Le terme « basé sur » signifie « basé au moins partiellement sur »This application may also reference quantities and figures. Unless specifically indicated, said quantities and figures are not considered to be limiting, but are examples of possible quantities or figures associated with the present application. Also in this regard, the present application may use the term "plurality" or refer to a certain quantity or number. In this regard, the term "plurality" means any number that is greater than one, for example, two, three, four, five, etc. the term "about", "approximately", etc., means plus or minus 5% of the value indicated. The term “based on” means “based at least partially on”

.
.

Claims (10)

Un ensemble racleur pour un système de conditionnement, comportant :
  1. une partie base de racleur ayant un corps configuré pour être disposé dans un orifice d’un conteneur, le corps ayant une partie de bride inférieure et une paroi extérieure définissant une cavité et
  2. une partie de raclage souple disposée dans la cavité, la partie de raclage souple ayant une forme annulaire avec une surface radialement intérieure ayant une dureté shore située de 10 OO à 40 A, inclus.
A scraper assembly for a conditioning system, comprising:
  1. a scraper base portion having a body configured to be disposed in a port of a container, the body having a lower flange portion and an outer wall defining a cavity and
  2. a flexible scraper portion disposed in the cavity, the flexible scraper portion having an annular shape with a radially inner surface having a shore hardness ranging from 1000 to 40 A, inclusive.
L’ensemble racleur de la revendication 1, comporte par ailleurs une partie guide disposée dans la cavité sur un côté opposé de la partie de raclage souple à partir de la partie de bride inférieure, dans laquelle la partie guide a une surface intérieure conique.The scraper assembly of claim 1 further includes a guide portion disposed in the cavity on an opposite side of the flexible scraper portion from the lower flange portion, wherein the guide portion has a tapered inner surface. L’ensemble racleur de la revendication 2, dans laquelle la partie base de racleur, la partie de raclage souple et la partie guide sont trois composants séparés.The scraper assembly of claim 2, wherein the scraper base part, the flexible scraper part and the guide part are three separate components. L’ensemble racleur de la revendication 2, dans lequel la partie de bride inférieure a un premier diamètre intérieur, la partie de raclage souple a un second diamètre intérieur qui est inférieur au premier diamètre intérieur et la surface intérieure conique de la partie guide s’évase vers un troisième diamètre intérieur, dans lequel le premier diamètre intérieur et le troisième diamètre intérieur de 0,1 mm à 1,0 mm de plus que le second diamètre intérieur.The scraper assembly of claim 2, wherein the lower flange portion has a first inside diameter, the flexible scraper portion has a second inside diameter that is less than the first inside diameter, and the tapered inside surface of the guide portion tapers flares to a third inside diameter, wherein the first inside diameter and the third inside diameter are 0.1 mm to 1.0 mm larger than the second inside diameter. L’ensemble racleur de la revendication 4, dans lequel la partie de raclage souple a une épaisseur située entre 1 mm et 4 mm, le second diamètre intérieur est situé entre 3.0 mm et 6.0 mm, dans lequel le premier diamètre intérieur est de 0.1 mm à 1.0 mm supérieur au second diamètre intérieur.The scraper assembly of claim 4, wherein the flexible scraper portion has a thickness between 1mm and 4mm, the second inside diameter is between 3.0mm and 6.0mm, wherein the first inside diameter is 0.1mm 1.0 mm greater than the second inside diameter. L’ensemble racleur de la revendication 1, dans lequel la partie de raclage souple est formée à partir d’un élastomère thermoplastique.The scraper assembly of claim 1, wherein the flexible scraper portion is formed from a thermoplastic elastomer. Un système de conditionnement comportant :
  1. un conteneur configuré pour stocker une formulation et
  2. l’ensemble racleur de la revendication 1 disposé dans le conteneur.
A packaging system comprising:
  1. a container configured to store a formulation and
  2. the scraper assembly of claim 1 disposed in the container.
Le système de conditionnement de la revendication 7, comporte par ailleurs une partie guide disposée dans la cavité sur une côté opposé de la partie de raclage souple à partir de la partie de bride inférieure, dans lequel la partie guide a une surface intérieure conique qui s’effile vers un diamètre qui a 0,1 mm à 1,0 mm de plus qu’un diamètre intérieur de la partie de raclage souple.The packaging system of claim 7, further includes a guide portion disposed in the cavity on an opposite side of the flexible scraper portion from the lower flange portion, wherein the guide portion has a tapered inner surface which is tapers to a diameter which is 0.1 mm to 1.0 mm larger than an inner diameter of the flexible scraper portion. Un ensemble racleur pour un système de conditionnement, comporte :
  1. une partie base de racleur ayant un corps configuré pour être disposé dans un orifice d’un conteneur, le corps ayant une partie de bride inférieure et une paroi extérieure définissant une cavité et.
  2. une partie de raclage souple disposée dans la cavité, la partie de raclage souple ayant une forme annulaire avec une surface radialement intérieure ayant une dureté shore située de 10 OO à 40 A, inclus,
et
  1. une partie guide disposée dans la cavité sur un côté opposé de la partie de raclage souple à partir de la partie de bride inférieure
  2. dans lequel la partie de bride inférieure a un premier diamètre intérieur, et la partie de raclage souple a un second diamètre intérieur qui est inférieur au premier diamètre intérieur.
A scraper assembly for a conditioning system comprises:
  1. a scraper base portion having a body configured to be disposed in an orifice of a container, the body having a lower flange portion and an outer wall defining a cavity and.
  2. a flexible scraper portion disposed in the cavity, the flexible scraper portion having an annular shape with a radially inner surface having a shore hardness ranging from 10 00 to 40 A, inclusive,
And
  1. a guide portion disposed in the cavity on an opposite side of the flexible scraper portion from the lower flange portion
  2. wherein the lower flange portion has a first inside diameter, and the flexible scraper portion has a second inside diameter that is less than the first inside diameter.
Une ligne de produits de produits cosmétiques, comportant :
  1. un premier produit cosmétique, comportant :
    1. une première formulation cosmétique et
    2. un système de conditionnement pour la première formulation cosmétique, comportant :
  • un premier conteneur et
  • un premier ensemble racleur disposé dans le premier conteneur, comportant :
    • une partie base de racleur ayant un corps disposé dans un orifice d’un premier conteneur, le corps ayant une partie de bride inférieure et une paroi extérieure définissant une cavité et.
    • une partie de raclage souple disposée dans la cavité, la partie de raclage souple ayant une forme annulaire avec une surface intérieure radialement, ayant une dureté Shore située entre 10 OO et 40 A, inclus.
  1. un second produit cosmétique, comportant :
    1. une seconde formulation cosmétique différente de la première formulation cosmétique et
    2. un système de conditionnement pour la seconde formulation cosmétique, comportant :
  • un second conteneur différent du premier conteneur et
  • un second ensemble racleur disposé dans le second conteneur, le second ensemble racleur étant le même que le premier ensemble racleur.
A product line of cosmetic products, comprising:
  1. a first cosmetic product, comprising:
    1. a first cosmetic formulation and
    2. a packaging system for the first cosmetic formulation, comprising:
  • a first container and
  • a first scraper assembly disposed in the first container, comprising:
    • a scraper base portion having a body disposed in an orifice of a first container, the body having a lower flange portion and an outer wall defining a cavity and.
    • a flexible scraper portion disposed in the cavity, the flexible scraper portion having an annular shape with a radially inner surface, having a Shore hardness between 1000 and 40 A, inclusive.
  1. a second cosmetic product, comprising:
    1. a second cosmetic formulation different from the first cosmetic formulation and
    2. a packaging system for the second cosmetic formulation, comprising:
  • a second container different from the first container and
  • a second scraper assembly disposed in the second container, the second scraper assembly being the same as the first scraper assembly.
FR2008819A 2020-08-31 2020-08-31 Flexible scraper assemblies Active FR3113572B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2008819A FR3113572B1 (en) 2020-08-31 2020-08-31 Flexible scraper assemblies

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2008819A FR3113572B1 (en) 2020-08-31 2020-08-31 Flexible scraper assemblies
FR2008819 2020-08-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3113572A1 true FR3113572A1 (en) 2022-03-04
FR3113572B1 FR3113572B1 (en) 2023-11-03

Family

ID=74125313

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2008819A Active FR3113572B1 (en) 2020-08-31 2020-08-31 Flexible scraper assemblies

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3113572B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5349972A (en) * 1992-12-18 1994-09-27 The Procter & Gamble Company Dual wiper mascara package having residual chamber with bypass channel
WO2018206364A1 (en) * 2017-05-10 2018-11-15 L'oreal Wiper for container of cosmetic product

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5349972A (en) * 1992-12-18 1994-09-27 The Procter & Gamble Company Dual wiper mascara package having residual chamber with bypass channel
WO2018206364A1 (en) * 2017-05-10 2018-11-15 L'oreal Wiper for container of cosmetic product

Also Published As

Publication number Publication date
FR3113572B1 (en) 2023-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1557111B1 (en) Applicator with an applying element mounted on a recipient containing a product to be applied
EP1481607B2 (en) Device for storing and applying a product, comprising a wiping element
EP1053695B2 (en) Device for storing and applying cosmetic products, especially for lipsticks
EP0824469B1 (en) Head and assembly for dispensing a material with a liquid consistency, comprising a flow reducer and procedure of producing such a head
FR3094877A1 (en) COSMETIC APPLICATOR WITH FLEXIBLE FLUID HOLDING PORTION
EP1306029A1 (en) Device for storing and/or applying a product to eyelashes and/or eyebrows and make-up method
FR3064459A1 (en) COSMETIC APPLICATOR
EP0839735A1 (en) Articulated closure cap with improved connecting element
FR2865911A1 (en) PACKAGING AND APPLICATION DEVICE HAVING A SPINNING BODY
EP1932444A1 (en) Applicator for applying a product to the eyelashes or eyebrows
EP2005858A2 (en) Applicator for the application of a product on eyelashes
FR2934478A1 (en) APPLICATOR TO COMBINE AND / OR APPLY A PRODUCT ON LACQUERS AND / OR EYEBROWS
FR3036384B1 (en) DISTRIBUTION CAP
FR2814923A1 (en) APPLICATOR AND CONTAINER PROVIDED WITH SUCH AN APPLICATOR
FR3014654A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT TO LACQUERS OR EYEBROWS
FR3085256A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT, ESPECIALLY A COSMETIC PRODUCT
EP1498046A1 (en) Gegossene Auftragvorrichtung, Pressform sowie Gussverfahren, und Kit beinhaltend Auftragvorrichtung
FR3113572A1 (en) Flexible scraper assemblies
FR3106478A1 (en) COSMETIC APPLICATOR WITH FACE APPLICATION ELEMENT AND PUMP
EP4154759B1 (en) Container designed for cosmetic product made from single plastic material
FR3089768A1 (en) Wringing device for a device for packaging and applying a cosmetic product
FR2964022A1 (en) SPRINKLER FOR PRODUCT APPLICATOR, APPLICATION SET COMPRISING SUCH A SPINNER, AND USE THEREOF IN COSMETICS
FR2935877A1 (en) Wiping device for e.g. mascara applicator assembly, has bush including wall with lips radially projected towards inner side of bush over angular range of specific degrees, where each lip is arranged on wall over another angular range
FR3090292A1 (en) Wringer intended to equip a container with cosmetic product
FR2872687A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20220304

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4