FR3112691A1 - Actuating device for medical mechanical ventilation system - Google Patents

Actuating device for medical mechanical ventilation system Download PDF

Info

Publication number
FR3112691A1
FR3112691A1 FR2007886A FR2007886A FR3112691A1 FR 3112691 A1 FR3112691 A1 FR 3112691A1 FR 2007886 A FR2007886 A FR 2007886A FR 2007886 A FR2007886 A FR 2007886A FR 3112691 A1 FR3112691 A1 FR 3112691A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shell
balloon
piston
opening
volume
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2007886A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3112691B1 (en
Inventor
Adrien CHAMBELLAN
François LANSADE
Gabriel MAGNY
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA
Original Assignee
Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Commissariat a lEnergie Atomique CEA, Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA filed Critical Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Priority to FR2007886A priority Critical patent/FR3112691B1/en
Publication of FR3112691A1 publication Critical patent/FR3112691A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3112691B1 publication Critical patent/FR3112691B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/0057Pumps therefor
    • A61M16/0078Breathing bags
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/0057Pumps therefor
    • A61M16/0084Pumps therefor self-reinflatable by elasticity, e.g. resuscitation squeeze bags
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/20Valves specially adapted to medical respiratory devices
    • A61M16/208Non-controlled one-way valves, e.g. exhalation, check, pop-off non-rebreathing valves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/10General characteristics of the apparatus with powered movement mechanisms
    • A61M2205/103General characteristics of the apparatus with powered movement mechanisms rotating
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/10General characteristics of the apparatus with powered movement mechanisms
    • A61M2205/106General characteristics of the apparatus with powered movement mechanisms reciprocating

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Abstract

Titre Dispositif d’actionnement pour système de ventilation mécanique médical L’invention concerne le domaine des systèmes de ventilation mécanique médicaux. Elle concerne plus particulièrement un dispositif d’actionnement (3) pour système de ventilation mécanique médical (1) comprenant : Une enceinte (31) configurée pour y loger un ballon (21) d’un insufflateur manuel (2), et Un actionneur (32) configuré pour déformer le ballon L’enceinte comprend une coque (311) présentant un volume et une forme intérieures conformes au volume et à la forme du ballon au repos et une première ouverture (312). L’actionneur comprend un piston (321) agencé conjointement avec la coque (311) pour déformer le ballon en se déplaçant à travers la première ouverture (312). Le dispositif d’actionnement permet ainsi à la fois de déformer le ballon et de le rigidifier afin que l’insufflateur puisse être utilisé de façon automatisée avec fiabilité, notamment en termes de volume d’air insufflé. Figure pour l’abrégé : Fig.4Title Actuating device for medical mechanical ventilation system The invention relates to the field of medical mechanical ventilation systems. It relates more particularly to an actuation device (3) for a medical mechanical ventilation system (1) comprising: An enclosure (31) configured to house therein a balloon (21) of a manual resuscitator (2), and An actuator ( 32) configured to deform the ball The enclosure comprises a shell (311) having an interior volume and shape conforming to the volume and shape of the ball at rest and a first opening (312). The actuator includes a piston (321) arranged in conjunction with the shell (311) to deform the balloon as it moves through the first opening (312). The actuation device thus makes it possible both to deform the balloon and to stiffen it so that the insufflator can be used in an automated manner with reliability, particularly in terms of the volume of air insufflated. Figure for abstract: Fig.4

Description

Dispositif d’actionnement pour système de ventilation mécanique médicalActuating device for medical mechanical ventilation system

La présente invention concerne le domaine des systèmes de ventilation mécanique médicaux. Elle trouve pour application particulièrement avantageuse l'insufflation et la ventilation automatisées des poumons d’un patient en cas d'insuffisance ou d’arrêt respiratoire.The present invention relates to the field of medical mechanical ventilation systems. It finds a particularly advantageous application in the automated insufflation and ventilation of a patient's lungs in the event of respiratory failure or arrest.

ETAT DE LA TECHNIQUESTATE OF THE ART

Les insufflateurs manuels sont des instruments médicaux ou paramédicaux conçus pour suppléer à la respiration d'un patient en arrêt ou en difficulté respiratoire. Ils respectent des normes médicales strictes. Notamment, chaque insufflateur manuel comprend un ballon dont les caractéristiques, et en particulier le volume, visent à assurer l’insufflation d’un volume d’air respectant la norme.Manual resuscitators are medical or paramedical instruments designed to supplement the breathing of a patient who has stopped or has difficulty breathing. They adhere to strict medical standards. In particular, each manual resuscitator includes a balloon whose characteristics, and in particular the volume, are intended to ensure the insufflation of a volume of air respecting the standard.

Le ballon d’un insufflateur manuel est conçu pour être déformé par la main d’un utilisateur. Plus particulièrement, le ballon est conçu pour se déformer :

  • depuis une configuration dite au repos, dans laquelle le ballon présente un volume maximal et une forme déterminés,
  • vers une configuration déformée dans laquelle le ballon présente un volume inférieur à son volume maximal.
The balloon of a manual resuscitator is designed to be deformed by a user's hand. More specifically, the balloon is designed to deform:
  • from a so-called resting configuration, in which the balloon has a determined maximum volume and shape,
  • towards a deformed configuration in which the balloon has a volume less than its maximum volume.

Ainsi, le ballon est configuré pour pouvoir être écrasé par la main de l’utilisateur et se déformer de sorte à insuffler un volume d’air maîtrisé dans le système respiratoire d’un patient. Lorsque l’utilisateur relâche la contrainte qu’exerce sa main sur le ballon déformé, le ballon reprend automatiquement, du fait de ses caractéristiques intrinsèques, et notamment de ses caractéristiques élastiques, sa forme et son volume au repos.Thus, the balloon is configured to be able to be crushed by the hand of the user and to deform so as to inject a controlled volume of air into the respiratory system of a patient. When the user releases the constraint exerted by his hand on the deformed ball, the ball automatically recovers, due to its intrinsic characteristics, and in particular its elastic characteristics, its shape and its volume at rest.

Chaque insufflateur comprend en outre un système de valves unidirectionnelles permettant de fournir une ventilation sans apport de gaz comprimé. Plus particulièrement, deux valves unidirectionnelles sont montées sur le ballon pour permettre respectivement d’admettre de l’air dans le ballon lorsque celui-ci revient au repos et de laisser sortir l’air depuis le ballon vers le système respiratoire du patient lorsque le ballon est déformé par la main de l’utilisateur.Each ventilator also includes a system of one-way valves to provide ventilation without the supply of compressed gas. More specifically, two one-way valves are mounted on the balloon to respectively allow air to be admitted into the balloon when it returns to rest and to let air out from the balloon to the patient's respiratory system when the balloon is deformed by the user's hand.

Chaque insufflateur manuel peut en outre être relié à un masque ou à une sonde d'intubation endo-trachéale. Il peut encore être raccordé à une source d'oxygène médical.Each manual resuscitator can also be connected to a mask or to an endo-tracheal intubation tube. It can still be connected to a source of medical oxygen.

On comprend donc que l’utilisation d’un insufflateur manuel permet de respecter les normes en vigueur, mais nécessite un actionnement manuel, qu’il peut être souhaitable d’automatiser dans certaines circonstances.It is therefore understood that the use of a manual resuscitator makes it possible to comply with the standards in force, but requires manual actuation, which it may be desirable to automate in certain circumstances.

Afin d’automatiser l’actionnement d’un insufflateur manuel, le groupe OxVent propose une solution reposant sur un actionnement pneumatique.In order to automate the actuation of a manual resuscitator, the OxVent group offers a solution based on pneumatic actuation.

Plus particulièrement, l’insufflateur manuel est, selon cette solution, enfermé dans une enceinte hermétique reliée à une source de pression pneumatique extérieure configurée pour pressuriser le volume intérieur du caisson, jusqu’à une pression sensiblement égale à 6 bar. À cette pression, le ballon de l’insufflateur manuel est écrasé de sorte à suppléer à la respiration du patient.More specifically, the manual resuscitator is, according to this solution, enclosed in a hermetic enclosure connected to an external pneumatic pressure source configured to pressurize the interior volume of the box, up to a pressure substantially equal to 6 bar. At this pressure, the balloon of the manual resuscitator is crushed so as to supplement the patient's breathing.

L’on comprend que la pressurisation de l’enceinte permet d’appliquer une force de déformation également répartie en toute portion du ballon. De la sorte, cette solution d’actionnement pneumatique permet l’insufflation d’un volume d’air maîtrisé quel que soit l’état de rigidité, ou de souplesse, des poumons du patient.It is understood that the pressurization of the enclosure makes it possible to apply a deformation force equally distributed in any portion of the balloon. In this way, this pneumatic actuation solution allows the insufflation of a controlled volume of air regardless of the state of rigidity, or flexibility, of the patient's lungs.

Autrement dit, la solution d’actionnement pneumatique proposée par le groupe OxVent présente l’avantage de délivrer un volume d’air invariable, ou peu variable, en fonction de la pression de sortie de l’air depuis le ballon jusque dans les poumons du patient, ladite pression de sortie étant définie comme la pression nécessaire pour insuffler de l’air dans les poumons du patient, cette pression dépendant de la rigidité des poumons du patient.In other words, the pneumatic actuation solution proposed by the OxVent group has the advantage of delivering an invariable, or slightly variable, air volume depending on the air outlet pressure from the balloon to the lungs of the patient, said output pressure being defined as the pressure necessary to insufflate air into the patient's lungs, this pressure depending on the rigidity of the patient's lungs.

Cependant, cette solution d’actionnement présente également un certain nombre d’inconvénients. Notamment, du fait qu’elle repose sur la pneumatique :

  • elle est relativement coûteuse,
  • elle est relativement encombrante, et donc peu portable,
  • elle nécessite un entretien régulier,
  • son usage doit être sécurisé en permanence, au moins au vu des fortes pressions impliquées, et
  • elle nécessite une infrastructure pneumatique fournissant de l'air filtré pour le médical.
However, this actuation solution also has a number of drawbacks. In particular, because it is based on pneumatics:
  • it is relatively expensive,
  • it is relatively bulky, and therefore not very portable,
  • it requires regular maintenance,
  • its use must be permanently safe, at least in view of the high pressures involved, and
  • it requires a pneumatic infrastructure supplying filtered air for the medical sector.

Un objet de la présente invention est de proposer une solution d’actionnement automatisé d’un insufflateur manuel qui permette de pallier un ou plusieurs des inconvénients susmentionnés, tout en garantissant une invariabilité, ou du moins une faible variabilité, en fonction de la pression de sortie telle que définie ci-dessus.An object of the present invention is to provide an automated actuation solution for a manual resuscitator which makes it possible to overcome one or more of the aforementioned drawbacks, while guaranteeing invariability, or at least low variability, as a function of the pressure of output as defined above.

Les autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à l'examen de la description suivante et des dessins d'accompagnement. Il est entendu que d'autres avantages peuvent être incorporés.The other objects, features and advantages of the present invention will become apparent from a review of the following description and the accompanying drawings. It is understood that other benefits may be incorporated.

RESUMESUMMARY

Pour atteindre cet objectif, selon un premier aspect de l’invention, on prévoit un dispositif d’actionnement pour système de ventilation mécanique médical comprenant :

  • Une enceinte configurée pour y loger un ballon d’un insufflateur manuel, et
  • Un actionneur configuré pour déformer le ballon.
To achieve this objective, according to a first aspect of the invention, there is provided an actuation device for a medical mechanical ventilation system comprising:
  • An enclosure configured to accommodate a balloon of a manual resuscitator, and
  • An actuator configured to deform the balloon.

Le dispositif est essentiellement tel que :

  • L’enceinte comprend une coque présentant un volume et une forme conformes au volume et à la forme du ballon au repos et une première ouverture, et
  • L’actionneur comprend un piston agencé conjointement avec la coque pour déformer le ballon en se déplaçant à travers la première ouverture.
The device is essentially as follows:
  • The enclosure comprises a shell having a volume and a shape conforming to the volume and shape of the ball at rest and a first opening, and
  • The actuator includes a piston arranged together with the shell to deform the balloon as it moves through the first opening.

Ainsi, le dispositif d’actionnement permet à la fois de déformer le ballon et de le rigidifier afin que l’insufflateur puisse être utilisé de façon automatisée avec fiabilité, notamment en termes de volume d’air insufflé. La solution proposée consistant en un actionnement essentiellement mécanique, son coût est avantageusement réduit et ne nécessite pas un entretien significatif. Par ailleurs, la solution proposée n’induit pas de risque particulier que ce soit pour l’opérateur ou pour le patient, relativement à un actionnement manuel. En outre, notons que le dispositif d’actionnement tel qu’introduit ci-dessus peut être dit passif, en ce sens qu’il n’implique pas nécessairement un retour de contrôle de l’actionnement en fonction de données de mesure qui seraient issues d’un ou plusieurs capteurs.Thus, the actuation device makes it possible both to deform the balloon and to stiffen it so that the insufflator can be used in an automated manner with reliability, particularly in terms of the volume of air insufflated. Since the proposed solution consists of an essentially mechanical actuation, its cost is advantageously reduced and does not require significant maintenance. Furthermore, the proposed solution does not induce any particular risk either for the operator or for the patient, with respect to manual actuation. In addition, it should be noted that the actuation device as introduced above can be said to be passive, in the sense that it does not necessarily imply an actuation control feedback based on measurement data that would come from one or more sensors.

Un second aspect concerne un système de ventilation mécanique médical comprenant un insufflateur manuel et un dispositif d’actionnement selon le premier aspect de l’invention.A second aspect concerns a medical mechanical ventilation system comprising a manual ventilator and an actuation device according to the first aspect of the invention.

Le système de ventilation tel qu’introduit ci-dessus est avantageusement d’une mise en place et d’une mise en œuvre grandement simplifiée par rapport à l’existant. Peu encombrant, il peut équiper des unités médicales mobiles, telles que des ambulances.The ventilation system as introduced above is advantageously set up and implemented greatly simplified compared to the existing one. Space-saving, it can equip mobile medical units, such as ambulances.

BREVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF FIGURES

Les buts, objets, ainsi que les caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront mieux de la description détaillée d’un mode de réalisation de cette dernière qui est illustré par les dessins d’accompagnement suivants dans lesquels :The aims, objects, as well as the characteristics and advantages of the invention will emerge better from the detailed description of an embodiment of the latter which is illustrated by the following accompanying drawings in which:

La figure 1 représente une vue de côté du système de ventilation selon un mode de réalisation du deuxième aspect de l’invention comprenant un dispositif de ventilation selon un mode de réalisation du premier aspect de l’invention et un insufflateur manuel. Figure 1 shows a side view of the ventilation system according to an embodiment of the second aspect of the invention comprising a ventilation device according to an embodiment of the first aspect of the invention and a manual resuscitator.

La figure 2 représente la vue de la figure 1 dans laquelle l’insufflateur manuel a été retiré de façon à laisser apparaître, en partie par transparence, le piston de l’actionneur. FIG. 2 represents the view of FIG. 1 in which the manual insufflator has been removed so as to reveal, partly by transparency, the piston of the actuator.

La figure 3 représente une vue en perspective de l’enceinte du dispositif de ventilation selon un mode de réalisation du premier aspect de l’invention, l’insufflateur manuel, et plus particulièrement son ballon, étant logé dans l’enceinte. FIG. 3 represents a perspective view of the enclosure of the ventilation device according to an embodiment of the first aspect of the invention, the manual insufflator, and more particularly its balloon, being housed in the enclosure.

La figure 4 représente une vue éclatée des différents éléments illustrés sur la vue de la figure 3. Figure 4 shows an exploded view of the various elements illustrated in the view of Figure 3.

Les dessins sont donnés à titre d'exemples et ne sont pas limitatifs de l’invention. Ils sont destinés à faciliter la compréhension de l’invention.The drawings are given by way of examples and do not limit the invention. They are intended to facilitate understanding of the invention.

DESCRIPTION DÉTAILLÉEDETAILED DESCRIPTION

Avant d’entamer une revue détaillée de modes de réalisation de l’invention, sont énoncées ci-après des caractéristiques optionnelles qui peuvent éventuellement être utilisées en association ou alternativement :Before starting a detailed review of embodiments of the invention, optional characteristics are set out below which may possibly be used in combination or alternatively:

Selon un exemple, la coque présente deux ouvertures supplémentaires, l’une accommodant une valve unidirectionnelle d’admission d’air dans le ballon, l’autre accommodant une valve unidirectionnelle d’évacuation d’air depuis le ballon. Par exemple, les deux ouvertures supplémentaires sont situées à l’opposé l’une de l’autre relativement à un plan de symétrie transverse de la coque ;According to one example, the shell has two additional openings, one accommodating a one-way air intake valve in the ball, the other accommodating a one-way air exhaust valve from the ball. For example, the two additional openings are located opposite each other relative to a transverse plane of symmetry of the shell;

Par exemple, le dispositif comprend en outre un guide de piston fixé à la coque et s’étendant depuis la première ouverture de sorte à guider le piston dans ses déplacements à travers la première ouverture. Par exemple, la première ouverture et le guide de piston présentent un même axe de symétrie de révolution perpendiculaire à un axe de symétrie de révolution de la coque ;For example, the device further comprises a piston guide fixed to the shell and extending from the first opening so as to guide the piston in its movements through the first opening. For example, the first opening and the piston guide have the same axis of symmetry of revolution perpendicular to an axis of symmetry of revolution of the shell;

La coque peut être composée d’une pluralité de parties amovibles et/ou articulées entre elles. Plus particulièrement, la coque peut être composée d’une partie arrière prenant la forme d’une demi-coque dans laquelle la première ouverture est formée et d’une partie avant prenant également la forme d’une demi-coque, les parties avant et arrière étant assemblables l’une avec l’autre pour former la coque. Les parties avant et arrière peuvent plus particulièrement être articulées entre elles par une liaison pivot, par exemple une charnière. De préférence, les parties avant et arrière sont en outre verrouillables en position l’une par rapport à l’autre lorsqu’assemblées l’une avec l’autre pour former la coque. Il est ainsi avantageusement possible de séparer entre elles les différentes parties de la coque pour alternativement :

  • disposer un insufflateur manuel, et plus particulièrement son ballon, dans une des parties de la coque avant d’assembler ses parties entre elles, et
  • retirer un insufflateur manuel depuis la coque en séparant ses différentes parties pour libérer l’insufflateur manuel, et plus particulièrement son ballon. Pour le dispositif ainsi conçu, l’insufflateur manuel est avantageusement rendu consommable, interchangeable, voire réutilisable après nettoyage.
The shell can be composed of a plurality of removable and/or jointed parts. More particularly, the shell may be composed of a rear part taking the form of a half-shell in which the first opening is formed and of a front part also taking the form of a half-shell, the front parts and rear being assembled with each other to form the hull. The front and rear parts can more particularly be articulated together by a pivot connection, for example a hinge. Preferably, the front and rear parts are further lockable in position with respect to each other when assembled with each other to form the shell. It is thus advantageously possible to separate the different parts of the hull from each other to alternately:
  • place a manual insufflator, and more particularly its balloon, in one of the parts of the shell before assembling its parts together, and
  • remove a manual resuscitator from the shell by separating its different parts to release the manual resuscitator, and more particularly its balloon. For the device thus designed, the manual insufflator is advantageously made consumable, interchangeable, or even reusable after cleaning.

Par exemple, l’actionneur comprend en outre un moteur configuré pour commander les déplacements du piston à travers la première ouverture. Le moteur peut être un moteur rotatif. Auquel cas, l’actionneur peut comprendre en outre un système vis-écrou agencé mécaniquement entre le moteur et le piston pour transformer le mouvement rotatif du moteur en un mouvement de translation du piston.For example, the actuator further includes a motor configured to control movement of the piston through the first aperture. The motor may be a rotary motor. In which case, the actuator may further comprise a screw-nut system arranged mechanically between the motor and the piston to transform the rotary movement of the motor into a translational movement of the piston.

Au moins l’extrémité du piston destinée à appuyer sur le ballon pour le déformer est d’une dimension sensiblement égale, voire supérieure, à l’étendue transversale du ballon. De la sorte, l’on s’assure qu’un unique piston permette de déformer le ballon de façon comparable à l’avant d’un utilisateur.At least the end of the piston intended to press on the balloon to deform it is of a dimension substantially equal to, or even greater than, the transverse extent of the balloon. In this way, we ensure that a single piston can deform the ball in a comparable way to the front of a user.

La présente invention est issue à l’origine d’une étude menée pour développer un système de respirateur d’urgence mécanique basée sur le principe de fonctionnement d’un vérin pneumatique actionné par un moteur. Cette étude a conduit à la réalisation d’une maquette comprenant un respirateur mécanique et dont le fonctionnement est le suivant.The present invention originated from a study carried out to develop a mechanical emergency respirator system based on the operating principle of a pneumatic cylinder operated by a motor. This study led to the production of a model comprising a mechanical respirator, the operation of which is as follows.

Afin que la chambre du vérin, depuis lequel, selon le principe de l’étude, l’air est envoyé dans les poumons du patient, respecte les normes médicales en vigueur, un insufflateur manuel, par exemple l’insufflateur connu sous l’appellation commerciale « Ambu® Mark IV », a été utilisé. Le ballon de l’insufflateur manuel est ainsi apparenté au corps du vérin pneumatique selon le principe de l’étude. Notons que l’insufflateur manuel utilisé présente l’avantage d’être un produit standard largement diffusé dans le milieu médical.In order that the chamber of the cylinder, from which, according to the principle of the study, the air is sent into the patient's lungs, respects the medical standards in force, a manual insufflator, for example the insufflator known under the name commercial “Ambu® Mark IV”, was used. The balloon of the manual resuscitator is thus related to the body of the pneumatic cylinder according to the principle of the study. Note that the manual resuscitator used has the advantage of being a standard product widely distributed in the medical community.

Toujours dans le cadre de l’étude susmentionnée, l’actionnement du vérin est assuré, selon le principe de l’étude, par un piston de vérin pneumatique. Son actionnement permet de faire sortir de l’air depuis le ballon de l’insufflateur ; le piston vise ainsi à remplacer l’action de la main d’un utilisateur de l’insufflateur manuel, de sorte à automatiser son usage. Plus particulièrement, le piston tel qu’implémenté dans le cadre de l’étude susmentionnée consistait en un bras articulé venant déformer par un mouvement de rotation le ballon en le pressant contre une butée située à l’opposé du bras articulé relativement au ballon.Still within the framework of the aforementioned study, the actuation of the cylinder is ensured, according to the principle of the study, by a pneumatic cylinder piston. Its actuation allows air to escape from the bag of the insufflator; the piston thus aims to replace the action of the hand of a user of the manual resuscitator, so as to automate its use. More specifically, the piston as implemented in the context of the aforementioned study consisted of an articulated arm deforming the ball by a rotational movement by pressing it against a stop located opposite the articulated arm relative to the ball.

La maquette du respirateur mécanique ainsi conçu a ensuite été évaluée avec un système de calibration, tel que par exemple le système de calibration connue sous l’appellation commerciale ASL 5000™. Il a alors été observé que, pour une même course du vérin, le volume d’air insufflé dépendait de la pression de sortie du vérin correspondant, selon le principe de l’étude à la pression de sortie telle que définie plus haut. Plus particulièrement, plus la pression de sortie augmentait, plus le volume d’air insufflé diminuait, et ce y compris pour des basses pressions ne mettant pas en jeu la compressibilité de l’air, typiquement des pressions de l’ordre de 3000 Pa ou 30 mbar, soit des pressions sensiblement égales à la pression moyenne dans les poumons d’un être humain. Cette observation a conduit à mener une expérience consistant à boucher la sortie du vérin de la maquette qui a conduit à constater que, dans ces conditions, la course du vérin n’était pas nulle, et ce toujours en restant dans des pressions dites basses.The model of the mechanical respirator thus designed was then evaluated with a calibration system, such as for example the calibration system known under the trade name ASL 5000™. It was then observed that, for the same cylinder stroke, the volume of air blown depended on the output pressure of the corresponding cylinder, according to the principle of the study at the output pressure as defined above. More particularly, the more the outlet pressure increased, the more the volume of air blown in decreased, and this including for low pressures not involving the compressibility of the air, typically pressures of the order of 3000 Pa or 30 mbar, i.e. pressures roughly equal to the average pressure in the lungs of a human being. This observation led to an experiment consisting in blocking the outlet of the model cylinder which led to the observation that, under these conditions, the stroke of the cylinder was not zero, and this always while remaining at so-called low pressures.

Une interprétation de ces résultats expérimentaux a alors permis d’identifier, comme cause probable de ce phénomène de dépendance du volume d’air insufflé à la pression de sortie, une compliance mécanique (ou souplesse, ou encore flexibilité) trop importante de l’insufflateur manuel, entraînant une erreur entre la position de la tige du piston et le volume d’air envoyé en sortie du vérin. En d’autres termes, le vérin, matérialisé dans la maquette par le ballon de l’insufflateur manuel, est trop mou et dès lors change de forme en fonction de la pression de sortie. Par conséquent, pour une pression trop importante en sortie, correspondant par exemple à un état de rigidité anormalement élevée des poumons du patient, l’insufflateur manuel se conforme à la géométrie du piston selon le principe de l’étude. Le praticien règle le volume d'air à envoyer dans les poumons du patient en observant le suivi temporel des valeurs de pression. Il augmente ou diminue le volume d'air envoyé afin d'atteindre la pression d'équilibre voulue dans les poumons du patient. Une dépendance entre le volume d'air envoyé par la machine et la pression en sortie de celle-ci la rendrait très difficilement réglable, voire impossible à régler, pour les besoins du patient.An interpretation of these experimental results then made it possible to identify, as the probable cause of this phenomenon of dependence of the volume of air insufflated on the outlet pressure, an excessive mechanical compliance (or flexibility, or even flexibility) of the insufflator. manual, resulting in an error between the position of the piston rod and the volume of air sent out of the cylinder. In other words, the cylinder, materialized in the model by the balloon of the manual insufflator, is too soft and therefore changes shape depending on the outlet pressure. Consequently, for too high a pressure at the outlet, corresponding for example to an abnormally high state of rigidity of the patient's lungs, the manual insufflator conforms to the geometry of the piston according to the principle of the study. The practitioner adjusts the volume of air to be sent into the patient's lungs by observing the temporal monitoring of the pressure values. It increases or decreases the volume of air delivered in order to reach the desired equilibrium pressure in the patient's lungs. A dependency between the volume of air sent by the machine and the pressure at the outlet thereof would make it very difficult to adjust, or even impossible to adjust, for the needs of the patient.

Afin de prendre en compte, voire de supprimer, la trop importante compliance de l’insufflateur, une nouvelle maquette a été développée qui résout le problème de la dépendance du volume d’air insufflé relativement à la pression de sortie, et conserve un niveau de simplicité de mise en place et de mise en œuvre appréciable, notamment comparativement à la solution susmentionnée proposée par le groupe OxVent.In order to take into account, or even eliminate, the excessive compliance of the insufflator, a new model has been developed which solves the problem of the dependence of the volume of air insufflated relative to the outlet pressure, and maintains a level of appreciable simplicity of installation and implementation, in particular compared to the aforementioned solution proposed by the OxVent group.

Cette nouvelle maquette fait l’objet de la présente invention qui, selon un de ses aspects, concerne donc un système de ventilation mécanique médical 1 comprenant un insufflateur manuel 2 et un dispositif d’actionnement 3, tel qu’illustré pour l’exemple sur les figures 1et 2.This new model is the subject of the present invention which, according to one of its aspects, therefore relates to a medical mechanical ventilation system 1 comprising a manual ventilator 2 and an actuation device 3, as illustrated for the example on Figures 1 and 2.

Plus particulièrement, le dispositif d’actionnement 3 selon le premier aspect de l’invention comprend, à l’instar de la solution proposée par le groupe OxVent :

  • Une enceinte 31 configurée pour y loger un ballon 21 d’un insufflateur manuel 2, et
  • Un actionneur 32 configuré pour déformer le ballon 21.
More particularly, the actuation device 3 according to the first aspect of the invention comprises, like the solution proposed by the OxVent group:
  • An enclosure 31 configured to accommodate therein a balloon 21 of a manual insufflator 2, and
  • An actuator 32 configured to deform the balloon 21.

Le dispositif d’actionnement 3 selon le premier aspect de l’invention, conforme à ce préambule, se distingue de la solution proposée par le groupe OxVent, en ce que :

  • L’enceinte 31 comprend une coque 311 présentant un volume et une forme intérieures conformes au volume et à la forme du ballon 21 au repos et une première ouverture 312, et
  • L’actionneur 32 comprend un piston 321 agencé conjointement avec la coque 311 pour déformer le ballon 21 en se déplaçant à travers la première ouverture 312.
The actuation device 3 according to the first aspect of the invention, in accordance with this preamble, differs from the solution proposed by the OxVent group, in that:
  • The enclosure 31 comprises a shell 311 having an internal volume and shape conforming to the volume and shape of the ball 21 at rest and a first opening 312, and
  • Actuator 32 includes piston 321 arranged in conjunction with shell 311 to deform balloon 21 as it moves through first opening 312.

Ainsi, la coque 311 présentant une forme intérieure correspondant à la géométrie du ballon au repos, contraint rigidement le ballon 21, lorsqu’elle est disposée autour de ce dernier, de sorte à compenser sa compliance mécanique, tout au long de la course du piston 321. L’actionnement est ainsi essentiellement mécanique, et non pas pneumatique, palliant ainsi un ou plusieurs inconvénients de la solution existante susmentionnée.Thus, the shell 311 having an internal shape corresponding to the geometry of the balloon at rest, rigidly constrains the balloon 21, when it is placed around the latter, so as to compensate for its mechanical compliance, throughout the stroke of the piston. 321. The actuation is thus essentially mechanical, and not pneumatic, thus overcoming one or more drawbacks of the aforementioned existing solution.

Il est à noter qu’un résultat comparable à celui que permet d’obtenir la présente invention aurait aussi pu être obtenu avec un système dit actif, car comprenant et mettant en œuvre un ensemble de capteurs en fonction des retours desquels le mouvement du bras articulé de la maquette initialement considérée aurait été assujetti. Comparativement à cette solution, la présente invention présente l’avantage de constituer un système passif (en opposition au système dit actif susmentionné) garantissant que le volume d’air insufflé ne dépend pas de la pression de sortie.It should be noted that a result comparable to that which makes it possible to obtain the present invention could also have been obtained with a so-called active system, since comprising and implementing a set of sensors according to the feedback from which the movement of the articulated arm of the model initially considered would have been subject. Compared to this solution, the present invention has the advantage of constituting a passive system (as opposed to the so-called active system mentioned above) guaranteeing that the volume of air blown in does not depend on the outlet pressure.

Notons, que, sur les figures, et notamment sur les figures 3 et 4, le ballon 21 apparaît comme présentant une forme ovoïdale, conforme à celle du ballon de l’insufflateur manuel utilisée dans chacune des deux maquettes susmentionnées. Cependant, l’invention selon ses différents aspects n’est pas limitée à une forme particulière du ballon de l’insufflateur manuel. Autrement dit, la forme intérieure de la coque 311, peut être adaptée à différentes formes de ballon 21, et notamment aux différentes formes de ballon d’insufflateurs manuels existants ou à venir.Note that in the figures, and in particular in Figures 3 and 4, the balloon 21 appears to have an ovoid shape, consistent with that of the balloon of the manual resuscitator used in each of the two aforementioned models. However, the invention according to its various aspects is not limited to a particular shape of the balloon of the manual insufflator. In other words, the internal shape of the shell 311 can be adapted to different shapes of balloon 21, and in particular to the different shapes of existing or future manual resuscitator balloons.

Comme illustré sur les figures 3 et 4, la coque 311 présente en outre deux ouvertures supplémentaires 313, 314, relativement à la première ouverture 312. Une première 313 de ces deux ouvertures supplémentaires est configurée pour accommoder une valve unidirectionnelle d’admission d’air 22 dans le ballon 21. L’autre 314 de ces deux ouvertures supplémentaires est configurée pour accommoder une valve unidirectionnelle d’évacuation d’air 23 depuis le ballon 21. Notons ici que les valves unidirectionnelles 22, 23 de l’insufflateur manuel 2 sont rigides relativement au ballon 21 de l’insufflateur manuel 2. Il n’est donc pas nécessaire que la coque 311 encapsule les valves unidirectionnelles 22, 23 de l’insufflateur manuel 2 pour jouer son rôle de rigidifier quatre heures du ballon 21 de l’insufflateur manuel 2. Il peut même être préférable que la coque 311 n’encapsule pas les valves unidirectionnelles 22, 23 de l’insufflateur manuel 2, de sorte à s’assurer que leurs fonctionnalités ne sont pas entravées par la coque 311. Symétriquement à ces dernières considérations, il peut ne pas être nécessaire, même s’il peut être considéré comme préférable, que la coque 311 encapsule entièrement le ballon 21 de l’insufflateur manuel 2, pour peu que la coque 311 rigidifie de façon satisfaisante le ballon 21, notamment au vu de l’application visée. Ainsi, la coque 311 ne pourrait encapsuler qu’une partie, par exemple centrale, du ballon 21, en laissant une ou plusieurs autres parties, par exemple distales dans l’étendue longitudinale du ballon 21, non encapsulées.As illustrated in Figures 3 and 4, the shell 311 also has two additional openings 313, 314, relative to the first opening 312. A first 313 of these two additional openings is configured to accommodate a one-way air intake valve 22 in the balloon 21. The other 314 of these two additional openings is configured to accommodate a one-way air evacuation valve 23 from the balloon 21. It should be noted here that the one-way valves 22, 23 of the manual resuscitator 2 are rigid relative to the balloon 21 of the manual resuscitator 2. It is therefore not necessary for the shell 311 to encapsulate the one-way valves 22, 23 of the manual resuscitator 2 to play its role of stiffening four o'clock of the balloon 21 of the manual resuscitator 2. It may even be preferable that the shell 311 does not encapsulate the one-way valves 22, 23 of the manual resuscitator 2, so as to ensure that their functionalities are not p as hindered by the shell 311. Symmetrically to these last considerations, it may not be necessary, even if it may be considered preferable, that the shell 311 entirely encapsulates the balloon 21 of the manual insufflator 2, provided that the shell 311 satisfactorily stiffens ball 21, particularly in view of the intended application. Thus, the shell 311 could only encapsulate a part, for example central, of the balloon 21, leaving one or more other parts, for example distal in the longitudinal extent of the balloon 21, unencapsulated.

On notera que l’ouverture 312 telle que représentée prend la forme d’un disque ou d’un cylindre traversant l’épaisseur de la coque 311. La géométrie de l’ouverture 312 n’est cependant pas limitée à la forme illustrée sur les dessins. L’ouverture 312 pourrait par exemple être carrée, rectangle, ovale, triangulaire, etc. On notera également que, selon la géométrie de l’ouverture 312 telle qu’illustrée sur les figures, l’étendue diamétrale de l’ouverture 312 est relativement significative, et plus particulièrement relativement proche bien que moins importante, relativement à l’étendue transversale du ballon 21. Ainsi, le piston 321 configuré de préférence pour coulisser de façon étroite à travers l’ouverture 312 présente les mêmes proportions relatives, au moins par son extrémité destinée à appuyer sur le ballon 21. Ces proportions visent à permettre une déformation du ballon 21 par le piston 321 comparable à la déformation qu’une main d’un utilisateur permettrait à ce dernier d’appliquer au ballon 21. On notera ici que les différentes formes envisageables de l’ouverture 312 peuvent s’accommoder des proportions préférentielles entre le piston 321 et le ballon 21 dont il est question ci-dessus.It will be noted that the opening 312 as shown takes the form of a disk or a cylinder passing through the thickness of the shell 311. The geometry of the opening 312 is not however limited to the shape illustrated on the drawings. The opening 312 could for example be square, rectangle, oval, triangular, etc. It will also be noted that, according to the geometry of the opening 312 as illustrated in the figures, the diametral extent of the opening 312 is relatively significant, and more particularly relatively close although less significant, relative to the transverse extent of the balloon 21. Thus, the piston 321 preferably configured to slide narrowly through the opening 312 has the same relative proportions, at least by its end intended to press on the balloon 21. These proportions are intended to allow deformation of the balloon 21 by the piston 321 comparable to the deformation that a hand of a user would allow the latter to apply to the balloon 21. It will be noted here that the different possible shapes of the opening 312 can accommodate preferential proportions between the piston 321 and the balloon 21 mentioned above.

Le piston 321 tel qu’illustré présente une forme sensiblement cylindrique configurée pour coulisser étroitement à travers l’ouverture 312. Il présente plus particulièrement, à son extrémité destinée à appuyer sur le ballon 21, la forme d’une demi-sphère de rayon de courbure orientée vers l’autre extrémité du piston 321. Ainsi, on évite que le piston 321 ne blesse le ballon 21 en le déformant ; on diminue de la sorte tout risque de crevaison du ballon 21 du fait de l’actionnement du piston 321. La forme globale du piston 321 et la forme de son extrémité destinée à appuyer sur le ballon 21 peuvent toutefois être largement adaptées, notamment aux différentes susmentionnées de l’ouverture 312.The piston 321 as illustrated has a substantially cylindrical shape configured to slide tightly through the opening 312. It has more particularly, at its end intended to press on the balloon 21, the shape of a half-sphere with a radius of curvature oriented towards the other end of the piston 321. This prevents the piston 321 from injuring the balloon 21 by deforming it; any risk of the balloon 21 puncturing due to the actuation of the piston 321 is thereby reduced. aforementioned of opening 312.

En référence à chacune des figures annexées, le dispositif d’actionnement 3 selon le premier aspect de l’invention peut comprendre en outre un guide de piston 315. Ce dernier peut être fixé à la coque 311. Il peut en outre s’étendre depuis la première ouverture 312. Il est configuré de sorte à guider, de préférence de façon étroite, le piston 321 dans ses déplacements à travers la première ouverture 312. Le guide de piston 315 permet ainsi de relâcher les contraintes mécaniques sur les éléments mécaniques permettant l’entraînement en mouvement du piston 321, ces éléments mécaniques étant décrits plus en détails ci-dessous, après avoir décrit quelques caractéristiques remarquables de la coque 311.With reference to each of the appended figures, the actuating device 3 according to the first aspect of the invention may further comprise a piston guide 315. The latter may be fixed to the shell 311. It may further extend from the first opening 312. It is configured so as to guide, preferably narrowly, the piston 321 in its movements through the first opening 312. The piston guide 315 thus makes it possible to release the mechanical stresses on the mechanical elements allowing the drive in movement of the piston 321, these mechanical elements being described in more detail below, after having described some remarkable characteristics of the shell 311.

La coque 311 peut notamment être composée d’une pluralité de parties 311a, 311b amovibles et/ou articulées entre elles. Il est en effet particulièrement avantageux de pouvoir considérer l’insufflateur manuel 2 comme un consommable que l’on changera d’un patient à traiter à un autre, au cours du temps pour un même patient. Que la coque 311 soit constituée de plusieurs parties amovibles et/ou articulées entre elles y contribuent, et ce notamment selon les spécificités décrites ci-dessous.The shell 311 may in particular be composed of a plurality of parts 311a, 311b that are removable and/or hinged together. It is indeed particularly advantageous to be able to consider the manual insufflator 2 as a consumable that will be changed from one patient to be treated to another, over time for the same patient. That the shell 311 is made up of several removable and/or jointed parts contributes to this, and this in particular according to the specific features described below.

Plus particulièrement, et comme illustré sur la figure 4, la coque 311 peut être composée d’une partie arrière 311a prenant la forme d’une demi-coque et une partie avant 311b prenant également la forme d’une demi-coque. La première ouverture 312 peut être formée dans la partie arrière 311a. Les parties avant 311b et arrière 311a peuvent être assemblés l’une avec l’autre pour former la coque 311, comme illustré sur la figure 3. Comme illustré sur les figures 1 et 2, l’une des parties de la coque 311, et en particulier sa partie arrière 311a, peut être fixée à une structure de support, ou bâti, du dispositif d’actionnement 3 ; la partie avant 311b est quant à elle fixée à la partie arrière 311a.More particularly, and as illustrated in FIG. 4, the shell 311 can be composed of a rear part 311a taking the form of a half-shell and a front part 311b also taking the form of a half-shell. The first opening 312 can be formed in the rear part 311a. The front 311b and rear 311a parts can be assembled together to form the shell 311, as shown in Figure 3. As shown in Figures 1 and 2, one of the parts of the shell 311, and in particular its rear part 311a, can be fixed to a support structure, or frame, of the actuating device 3; the front part 311b is for its part fixed to the rear part 311a.

Les parties avant 311b et arrière 311a de la coque 311 peuvent en outre être articulées entre elles par une liaison pivot 316, par exemple par une charnière. En outre, les parties avant 311b et arrière 311a de la coque 311 peuvent être verrouillables en position l’une par rapport à l’autre, par un verrou 317, lorsqu’assemblées l’une avec l’autre pour former la coque 311. Ainsi, la mise en place de l’insufflateur manuel 2 dans le dispositif d’actionnement 3 est très simple. Il consiste à déverrouiller entre elles les parties avant 311b et arrière 311a de la coque 311 en manipulant le verrou 317, à faire pivoter la partie avant 311b de la coque 311 de sorte à ouvrir la coque 311, à placer l’insufflateur manuel 2, et en particulier son ballon 21, dans une des parties avant 311b et arrière 311a de la coque 311, puis à refermer la partie avant 311b de la coque 311 en la faisant pivoter, pour enfin refermer le verrou 317 maintenant les parties avant 311b et arrière 311a de la coque 311 en position.The front 311b and rear 311a parts of the shell 311 can also be articulated together by a pivot connection 316, for example by a hinge. Furthermore, the front 311b and rear 311a parts of the shell 311 can be locked in position with respect to each other, by a lock 317, when assembled with each other to form the shell 311. Thus, the installation of the manual insufflator 2 in the actuation device 3 is very simple. It consists in unlocking between them the front 311b and rear 311a parts of the shell 311 by manipulating the lock 317, in pivoting the front part 311b of the shell 311 so as to open the shell 311, in placing the manual insufflator 2, and in particular its ball 21, in one of the front 311b and rear 311a parts of the shell 311, then to close the front part 311b of the shell 311 by pivoting it, to finally close the lock 317 holding the front 311b and rear parts 311a of the hull 311 in position.

Le dispositif d’actionnement 3 tel qu’illustré notamment sur la figure 2 prévoit avantageusement de pouvoir automatiser le mouvement du piston 321 de sorte à ventiler un patient sans nécessité une manipulation de l’insufflateur par un praticien.The actuation device 3 as illustrated in particular in FIG. 2 advantageously provides for being able to automate the movement of the piston 321 so as to ventilate a patient without the need for manipulation of the insufflator by a practitioner.

À cette fin, l’actionneur 32 comprend en outre un moteur 322 configuré pour commander les déplacements du piston 321 à travers la première ouverture 312.To this end, the actuator 32 further comprises a motor 322 configured to control the displacements of the piston 321 through the first opening 312.

Le moteur 322 peut être un moteur rotatif. Auquel cas, l’actionneur 32 peut comprendre en outre un système vis-écrou 323 agencé mécaniquement entre le moteur 322 et le piston 321 pour transformer le mouvement rotatif du moteur 322 en un mouvement de translation du piston 321.Motor 322 may be a rotary motor. In which case, the actuator 32 may further comprise a screw-nut system 323 mechanically arranged between the motor 322 and the piston 321 to transform the rotary movement of the motor 322 into a translational movement of the piston 321.

Plus particulièrement, l’actionnement du piston 321 par l’actionneur 32 tel qu’illustré sur les figures 1 et 2, et tel que le moteur 322 fixé sur un premier pivot d’axe avec le bâti du système, actionne en rotation une vis du système vis-écrou 323. L’écrou du système vis-écrou 323 transforme la rotation de la vis en translation suivant l’axe de la vis.More particularly, the actuation of the piston 321 by the actuator 32 as illustrated in FIGS. 1 and 2, and such that the motor 322 fixed on a first axis pivot with the frame of the system, actuates in rotation a screw of the screw-nut system 323. The nut of the screw-nut system 323 transforms the rotation of the screw into translation along the axis of the screw.

Le piston 321 pourrait être directement relié à la vis. Toutefois, une configuration mécanique telle que décrite ci-dessous est préférable car elle permet notamment de jouer sur l’amplitude de déplacement en translation du piston 321, afin éventuellement de pouvoir la régler différemment en fonction des cas rencontrés.The piston 321 could be directly connected to the screw. However, a mechanical configuration as described below is preferable because it allows in particular to play on the amplitude of displacement in translation of the piston 321, in order possibly to be able to adjust it differently according to the cases encountered.

C’est ainsi que l’écrou du système vis-écrou 323 est de préférence lié à une bascule par un deuxième pivot d’axe et que la bascule est liée à son tour au piston 315par un troisième pivot d’axe . La bascule est ainsi agencée pour transmettre la translation générée par l’écrou du système vis-écrou 323 au piston 321 grâce au troisième pivot d’axe . Le piston 321 est guidé grâce au guide de piston 315. Le piston 315actionné en translation par une rotation par exemple horaire du moteur 322 vient écraser le ballon 21 de l’insufflateur manuel 2 envoyant un volume d’air dans le système ; puis le sens de rotation du moteur 322 s’inverse pour permettre le retrait du piston 321 et le retour du ballon 21 dans sa configuration au repos ; le ballon 21 se remplissant ainsi d’air à travers la valve unidirectionnelle d’admission d’air 22, avant d’être de nouveau déformé par le piston 321 entraîné par le moteur tournant à nouveau dans le sens horaire.This is how the nut of the screw-nut system 323 is preferably linked to a rocker by a second axis pivot and that the rocker is linked in turn to the piston 315 by a third axis pivot . The rocker is thus arranged to transmit the translation generated by the nut of the screw-nut system 323 to the piston 321 thanks to the third axis pivot . The piston 321 is guided thanks to the piston guide 315. The piston 315 actuated in translation by a rotation, for example clockwise, of the motor 322 comes to crush the balloon 21 of the manual insufflator 2 sending a volume of air into the system; then the direction of rotation of the motor 322 is reversed to allow the withdrawal of the piston 321 and the return of the balloon 21 to its configuration at rest; the balloon 21 is thus filled with air through the one-way air intake valve 22, before being again deformed by the piston 321 driven by the motor rotating again in the clockwise direction.

Des essais ont été réalisés sur la nouvelle maquette, en faisant varier la pression de sortie du vérin selon le principe énoncé plus haut, et pour une course de vérin constante. Aucune variation de volume d’air insufflé n’a été constatée. En restant dans une gamme de pressions basses, allant tout de même jusqu’à une pression sensiblement égale à 8000 Pa (soit 80 mBar) en sortie bloquée du vérin, ce dernier est arrêté. Ceci valide la capacité du dispositif d’actionnement 3 selon le premier aspect de l’invention à permettre à la fois de déformer le ballon 21 et de le rigidifier afin que l’insufflateur 2 puisse être utilisé de façon automatisée avec fiabilité, notamment en termes de volume d’air insufflé.Tests were carried out on the new model, by varying the outlet pressure of the jack according to the principle stated above, and for a constant jack stroke. No variation in the volume of blown air was observed. By remaining in a range of low pressures, going all the same up to a pressure substantially equal to 8000 Pa (i.e. 80 mBar) at the blocked output of the cylinder, the latter is stopped. This validates the capacity of the actuation device 3 according to the first aspect of the invention to allow both the deformation of the balloon 21 and the stiffening thereof so that the insufflator 2 can be used in an automated manner with reliability, in particular in terms of volume of blown air.

Il est à noter que l’invention trouve également à s’appliquer dans le domaine médical de la réanimation et dans celui de la pneumologie.It should be noted that the invention also finds application in the medical field of resuscitation and in that of pneumology.

L’invention n’est pas limitée aux modes de réalisations précédemment décrits et s’étend à tous les modes de réalisation couverts par les revendications.The invention is not limited to the embodiments described above and extends to all the embodiments covered by the claims.

Par exemple, la coque du dispositif d’actionnement selon le premier aspect de l’invention ne présente pas nécessairement une surface pleine. Elle peut être parcourue d’orifices, voire être constituée d’un maillage, pour peu que le ballon ne se déforme pas au travers desdits orifices, voire au travers des mailles du maillage, lorsque le piston déforme le ballon. Autrement dit, la coque peut être percée, voire majoritairement évidée, si elle continue de remplir sa fonction de rigidification du ballon lors de sa déformation par le piston.For example, the shell of the actuation device according to the first aspect of the invention does not necessarily have a solid surface. It can be traversed by orifices, or even consist of a mesh, provided that the ball does not deform through said orifices, or even through the meshes of the mesh, when the piston deforms the balloon. In other words, the shell can be pierced, or even mostly hollowed out, if it continues to fulfill its function of stiffening the ball during its deformation by the piston.

Par exemple, la coque 311 et/ou le guide de piston 315 et/ou le piston 321 peuvent être fabriqués à base de plastique, ou de tout autre matériau approprié ; le bâti et/ou la vis du système vis-écrou 323 et/ou l’écrou du système vis-écrou 323 et/ou la bascule peuvent être fabriqués à base d’un métal, ou de tout autre matériau approprié.
For example, the shell 311 and/or the piston guide 315 and/or the piston 321 can be made from plastic, or any other suitable material; the frame and/or the screw of the screw-nut system 323 and/or the nut of the screw-nut system 323 and/or the lever can be made from a metal, or from any other suitable material.

Claims (10)

Dispositif d’actionnement (3) pour système de ventilation mécanique médical (1) comprenant :
  • Une enceinte (31) configurée pour y loger un ballon (21) d’un insufflateur manuel (2), et
  • Un actionneur (32) configuré pour déformer le ballon (21),
Caractérisé en ce que :
  • L’enceinte (31) comprend une coque (311) présentant un volume et une forme intérieures conformes au volume et à la forme du ballon (21) au repos et une première ouverture (312), et
  • L’actionneur (32) comprend un piston (321) agencé conjointement avec la coque (311) pour déformer le ballon (21) en se déplaçant à travers la première ouverture (312).
Actuation device (3) for a medical mechanical ventilation system (1) comprising:
  • An enclosure (31) configured to house therein a balloon (21) of a manual resuscitator (2), and
  • An actuator (32) configured to deform the balloon (21),
Characterized in that:
  • The enclosure (31) comprises a shell (311) having an interior volume and shape conforming to the volume and shape of the ball (21) at rest and a first opening (312), and
  • The actuator (32) includes a piston (321) arranged together with the shell (311) to deform the balloon (21) as it moves through the first opening (312).
Dispositif (3) selon la revendication précédente, dans lequel la coque (311) présente deux ouvertures supplémentaires (313, 314), l’une accommodant une valve unidirectionnelle d’admission d’air (22) dans le ballon (21), l’autre accommodant une valve unidirectionnelle d’évacuation d’air (23) depuis le ballon (21).Device (3) according to the preceding claim, in which the shell (311) has two additional openings (313, 314), one accommodating a one-way air intake valve (22) in the balloon (21), the the other accommodating a one-way valve for venting air (23) from the balloon (21). Dispositif (3) selon l’une des revendications précédentes, comprenant en outre un guide de piston (315) fixé à la coque (311) et s’étendant depuis la première ouverture (312) de sorte à guider le piston (321) dans ses déplacements à travers la première ouverture (312).Device (3) according to one of the preceding claims, further comprising a piston guide (315) fixed to the shell (311) and extending from the first opening (312) so as to guide the piston (321) in its movements through the first opening (312). Dispositif (3) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la coque (311) est composée d’une pluralité de parties (311a, 311b) amovibles et/ou articulées entre elles.Device (3) according to any one of the preceding claims, in which the shell (311) is composed of a plurality of parts (311a, 311b) that are removable and/or hinged together. Dispositif (3) selon la revendication précédente, dans lequel la coque (311) est composée d’une partie arrière (311a) prenant la forme d’une demi-coque dans laquelle la première ouverture (312) est formée et une partie avant (311b) prenant également la forme d’une demi-coque, les parties avant et arrière (311b, 311a) étant assemblables l’une avec l’autre pour former la coque (311).Device (3) according to the preceding claim, in which the shell (311) is composed of a rear part (311a) taking the form of a half-shell in which the first opening (312) is formed and a front part ( 311b) also taking the form of a half-shell, the front and rear parts (311b, 311a) being assembled together to form the shell (311). Dispositif (3) selon la revendication précédente, dans lequel les parties avant et arrière (311b, 311a) de la coque (311) sont articulées entre elles par une liaison pivot (316), par exemple par une charnière.Device (3) according to the preceding claim, in which the front and rear parts (311b, 311a) of the shell (311) are articulated to one another by a pivot connection (316), for example by a hinge. Dispositif (3) selon l’une quelconque des deux revendications précédentes, dans lequel les parties avant et arrière (311b, 311a) de la coque (311) sont verrouillables en position l’une par rapport à l’autre, par un verrou (317), lorsqu’assemblées l’une avec l’autre pour former la coque (311).Device (3) according to any one of the two preceding claims, in which the front and rear parts (311b, 311a) of the shell (311) are lockable in position with respect to each other, by a latch ( 317), when assembled together to form the shell (311). Dispositif (3) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’actionneur (32) comprend en outre un moteur (322) configuré pour commander les déplacements du piston (321) à travers la première ouverture (312).A device (3) according to any preceding claim, wherein the actuator (32) further comprises a motor (322) configured to control movement of the piston (321) through the first aperture (312). Dispositif (3) selon la revendication précédente, dans lequel le moteur (322) est un moteur rotatif et dans lequel l’actionneur (32) comprenant en outre un système vis-écrou (323) agencé mécaniquement entre le moteur (322) et le piston (321) pour transformer le mouvement rotatif du moteur (322) en un mouvement de translation du piston (321).Device (3) according to the preceding claim, in which the motor (322) is a rotary motor and in which the actuator (32) further comprises a screw-nut system (323) mechanically arranged between the motor (322) and the piston (321) to transform the rotary movement of the motor (322) into a translational movement of the piston (321). Système de ventilation mécanique médical (1) comprenant un insufflateur manuel (2) et un dispositif d’actionnement (3) selon l‘une quelconque des revendications précédentes.Medical mechanical ventilation system (1) comprising a manual ventilator (2) and an actuating device (3) according to any of the preceding claims.
FR2007886A 2020-07-27 2020-07-27 Actuating device for medical mechanical ventilation system Expired - Fee Related FR3112691B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2007886A FR3112691B1 (en) 2020-07-27 2020-07-27 Actuating device for medical mechanical ventilation system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2007886A FR3112691B1 (en) 2020-07-27 2020-07-27 Actuating device for medical mechanical ventilation system
FR2007886 2020-07-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3112691A1 true FR3112691A1 (en) 2022-01-28
FR3112691B1 FR3112691B1 (en) 2022-07-22

Family

ID=73698962

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2007886A Expired - Fee Related FR3112691B1 (en) 2020-07-27 2020-07-27 Actuating device for medical mechanical ventilation system

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3112691B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4426693A1 (en) * 1994-07-28 1996-02-01 Hts Ind Gmbh Manually operated breathing apparatus for patients
US20050284472A1 (en) * 2004-06-28 2005-12-29 Jimmy Lin Auto-pumping unit for bag-valve-mask resuscitator
US20120145151A1 (en) * 2009-08-21 2012-06-14 Robert Todd Bergman Ambu-bag automation system and method

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4426693A1 (en) * 1994-07-28 1996-02-01 Hts Ind Gmbh Manually operated breathing apparatus for patients
US20050284472A1 (en) * 2004-06-28 2005-12-29 Jimmy Lin Auto-pumping unit for bag-valve-mask resuscitator
US20120145151A1 (en) * 2009-08-21 2012-06-14 Robert Todd Bergman Ambu-bag automation system and method

Also Published As

Publication number Publication date
FR3112691B1 (en) 2022-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2648069C (en) Protection for endoscope, and corresponding endoscope
EP1942818A2 (en) Self-disengaging device for rib distractor
WO1992005823A1 (en) Powder inhaler
EP0927306A1 (en) Portable peristaltic pump
WO1998011350A1 (en) Miniature peristaltic pump
EP0281559A1 (en) Double chamber syringe
FR2954904A1 (en) INTRAORAL MANDIBULAR DISTRACTOR CUSTOMIZED AND USE OF SUCH A DISTRACTOR TO OBTAIN CONTINUOUS DISTRACTION
FR3112691A1 (en) Actuating device for medical mechanical ventilation system
EP0771578A1 (en) Backpressure modulating cartridge for a respiratory mask
FR2913195A1 (en) Universal implant for thyroplasty, has retainer plate moving on connection element so as to adjust distance between prosthesis and plate for adjusting reaction forces exerted by muscle of vocal cord and thyroid cartilage to maintain implant
EP1964585A2 (en) Standalone device and perfusion
WO1988003010A1 (en) Device for suppressing ear troubles produced by pressure variations of the environmental atmosphere
FR2908034A1 (en) Laparoscopic retractor for use in e.g. laparoscopic device, has return device with control unit to control return elements constituted of thumb wheel arranged on handle and arranged to cooperate with threaded rod
FR2902641A1 (en) Prosthesis e.g. semi-rigid tubular endoprosthesis, loader for e.g. trachea of patient, has longitudinal groove introducing prosthesis folded on itself in longitudinal direction in traversing axial channel
FR2624008A1 (en) Extrathoracic prosthesis for ventilation assistance which can be moulded by pressure reduction
EP3697482B1 (en) Device for inhalation-synchronized dispensing of a fluid product
WO2002005880A1 (en) Devices for dispensing powder products, such as medicines
FR2810246A1 (en) Artificial ventilating apparatus for aerial ducts comprises noise suppression chamber which has sub-assembly formed by several walls and noise suppression structures
EP2702867A1 (en) Device for supporting the head of an animal and animal holding cell including a device for supporting the head of an animal
WO2024003492A1 (en) Device for injecting into the skin by superficial incision, having mobile incision components
WO1998032352A1 (en) Prosthetic bonding method and device for restoring or modifying a natural nail
EP4272707A1 (en) Barrier device for bone regeneration
FR2731350A1 (en) Portable equipment for aiding cardiac massage
WO2020109737A1 (en) Device for inhalation-synchronised dispensing of a fluid product
WO2019002749A1 (en) Musical wind instrument with free reeds

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20220128

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

ST Notification of lapse

Effective date: 20240306