FR3110278A1 - heating device detachable from a lateral packaging body for radioactive material, comprising a jacket filled with heat transfer liquid - Google Patents

heating device detachable from a lateral packaging body for radioactive material, comprising a jacket filled with heat transfer liquid Download PDF

Info

Publication number
FR3110278A1
FR3110278A1 FR2004916A FR2004916A FR3110278A1 FR 3110278 A1 FR3110278 A1 FR 3110278A1 FR 2004916 A FR2004916 A FR 2004916A FR 2004916 A FR2004916 A FR 2004916A FR 3110278 A1 FR3110278 A1 FR 3110278A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
packaging
heat transfer
side body
transfer liquid
jacket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2004916A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3110278B1 (en
Inventor
Stéphane Nallet
Roula GHAZAL
Olivier Bardon
Franck GAZZINO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TN International SA
Original Assignee
TN International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TN International SA filed Critical TN International SA
Priority to FR2004916A priority Critical patent/FR3110278B1/en
Publication of FR3110278A1 publication Critical patent/FR3110278A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3110278B1 publication Critical patent/FR3110278B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00Transportable or portable shielded containers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B23/00Heating arrangements
    • F26B23/10Heating arrangements using tubes or passages containing heated fluids, e.g. acting as radiative elements; Closed-loop systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B25/00Details of general application not covered by group F26B21/00 or F26B23/00
    • F26B25/06Chambers, containers, or receptacles
    • F26B25/066Movable chambers, e.g. collapsible, demountable
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B3/00Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat
    • F26B3/18Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by conduction, i.e. the heat is conveyed from the heat source, e.g. gas flame, to the materials or objects to be dried by direct contact
    • F26B3/20Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by conduction, i.e. the heat is conveyed from the heat source, e.g. gas flame, to the materials or objects to be dried by direct contact the heat source being a heated surface, e.g. a moving belt or conveyor
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21CNUCLEAR REACTORS
    • G21C19/00Arrangements for treating, for handling, or for facilitating the handling of, fuel or other materials which are used within the reactor, e.g. within its pressure vessel
    • G21C19/32Apparatus for removing radioactive objects or materials from the reactor discharge area, e.g. to a storage place; Apparatus for handling radioactive objects or materials within a storage place or removing them therefrom
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00Transportable or portable shielded containers
    • G21F5/06Details of, or accessories to, the containers
    • G21F5/10Heat-removal systems, e.g. using circulating fluid or cooling fins
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E30/00Energy generation of nuclear origin
    • Y02E30/30Nuclear fission reactors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Abstract

L’invention concerne un dispositif pour matière radioactive, qui comprend un emballage (2) et un dispositif de chauffage (30) d’un corps latéral (20) de l’emballage. Le dispositif de chauffage (30) comprend au moins une chemise (31) qui comporte une paroi latérale externe (52) qui s’étend continument selon une direction longitudinale (X-X) de l’emballage. La chemise (31) est située autour du corps latéral (20) et à l’extérieur de l’emballage (2). La paroi latérale externe (52) de la chemise (31) délimite au moins partiellement un espace de remplissage (37) de liquide caloporteur qui est au moins partiellement rempli de liquide caloporteur et qui est en contact thermique d’une paroi externe (24) du corps latéral (20) de l’emballage (2). Le dispositif de chauffage (30) est raccordé mécaniquement de manière détachable au corps latéral (20) de l’emballage (2). Figure pour l’abrégé : figure 3The invention relates to a device for radioactive material, which comprises a package (2) and a device (30) for heating a side body (20) of the package. The heating device (30) comprises at least one jacket (31) which has an external side wall (52) which extends continuously in a longitudinal direction (X-X) of the packaging. The liner (31) is located around the side body (20) and outside the package (2). The external side wall (52) of the jacket (31) at least partially delimits a heat transfer liquid filling space (37) which is at least partially filled with heat transfer liquid and which is in thermal contact with an external wall (24). of the side body (20) of the packaging (2). The heater (30) is mechanically detachably connected to the side body (20) of the package (2). Figure for abstract: figure 3

Description

dispositif de chauffage détachable d’un corps latéral d’emballage pour matière radioactive, comprenant une chemise remplie de liquide caloporteurheating device detachable from a container side body for radioactive material, comprising a jacket filled with heat transfer liquid

L’invention se rapporte à un emballage pour le transport, l’entreposage et/ou le stockage de matière radioactive, telle que des assemblages de combustible nucléaire frais ou irradiés. Plus précisément, l’invention concerne le séchage d’une cavité de l’emballage après le chargement de la matière radioactive dans l’emballage.The invention relates to packaging for the transport, storage and/or storage of radioactive material, such as fresh or irradiated nuclear fuel assemblies. More specifically, the invention relates to the drying of a cavity of the packaging after loading the radioactive material into the packaging.

ÉTAT DE LA TECHNIQUE ANTÉRIEUREPRIOR ART

Certains emballages d’entreposage et/ou de transport de matière radioactive sont chargés en matière radioactive étant immergés dans une fosse de chargement.Some radioactive material storage and/or transport containers are loaded with radioactive material by being immersed in a loading pit.

Avant le transport de la matière radioactive, l’eau qui se trouve à l’intérieur de l’emballage dans la cavité de logement de la matière radioactive est drainée hors de l’emballage.Before transporting the radioactive material, the water inside the packaging in the radioactive material housing cavity is drained out of the packaging.

L’emballage contenant la matière radioactive est ensuite séché. L’emballage est dépressurisé pour mieux évacuer l’eau résiduelle dans la cavité de logement, notamment sous forme de vapeur d’eau. Il est également connu d’apporter de la chaleur dans la cavité de logement de l’emballage pour favoriser la vaporisation de l’eau résiduelle dans la cavité de logement dépressurisée.The packaging containing the radioactive material is then dried. The packaging is depressurized to better evacuate the residual water in the housing cavity, particularly in the form of water vapour. It is also known to bring heat into the housing cavity of the package to promote the vaporization of the residual water in the depressurized housing cavity.

De l’air sec et préalablement chauffé peut être introduit à l’intérieur de la cavité de logement de l’emballage pour sécher l’emballage suivant l’enseignement du document EP 1 429 344 A1.Dry, preheated air can be introduced inside the housing cavity of the packaging to dry the packaging according to the teaching of document EP 1 429 344 A1.

Néanmoins, le séchage d’un emballage pour matière radioactive peut être encore amélioré, en diminuant notamment le temps de séchage de l’emballage et de la matière radioactive qu’il contient.Nevertheless, the drying of packaging for radioactive material can be further improved, in particular by reducing the drying time of the packaging and the radioactive material it contains.

L’invention vise à résoudre au moins partiellement les problèmes rencontrés dans les solutions de l’art antérieur.The invention aims to at least partially solve the problems encountered in the solutions of the prior art.

A cet égard, l’invention a pour objet un dispositif pour matière radioactive, qui comprend un emballage pour le transport, l’entreposage et/ou le stockage de la matière radioactive, et un dispositif de chauffage d’un corps latéral de l’emballage.In this respect, the subject of the invention is a device for radioactive material, which comprises a packaging for the transport, storage and/or storage of the radioactive material, and a device for heating a side body of the packaging.

L’emballage comprend un corps latéral. Le corps latéral comprend une paroi externe de l’emballage et il délimite partiellement une cavité de logement de la matière radioactive.The package includes a side body. The side body comprises an outer wall of the packaging and it partially delimits a cavity for housing the radioactive material.

Selon l’invention, le dispositif de chauffage comprend au moins une chemise qui comporte une paroi latérale externe qui s’étend continument selon une direction longitudinale de l’emballage. La chemise est située autour du corps latéral et à l’extérieur de l’emballage. La paroi latérale externe de la chemise délimite au moins partiellement un espace de remplissage de liquide caloporteur qui est au moins partiellement rempli de liquide caloporteur et qui est en contact thermique de la paroi externe du corps latéral de l’emballage.According to the invention, the heating device comprises at least one jacket which comprises an outer side wall which extends continuously in a longitudinal direction of the packaging. The shirt is located around the side body and outside the package. The outer side wall of the jacket at least partially delimits a heat transfer liquid filling space which is at least partially filled with heat transfer liquid and which is in thermal contact with the outer wall of the side body of the packaging.

Le dispositif de chauffage est raccordé mécaniquement de manière détachable au corps latéral de l’emballage.The heater is detachably mechanically connected to the side body of the package.

Grâce à l’invention, le séchage de l’emballage contenant la matière radioactive est amélioré. Le temps de séchage de l’emballage diminue du fait de l’apport de chaleur par le dispositif de chauffage. Le liquide caloporteur, typiquement de l’eau, améliore le chauffage de l’emballage par rapport à un gaz chaud qui est introduit dans la cavité de logement de l’emballage.Thanks to the invention, the drying of the packaging containing the radioactive material is improved. The drying time of the package is reduced due to the heat input by the heating device. The heat transfer liquid, typically water, improves the heating of the package compared to a hot gas which is introduced into the housing cavity of the package.

Le dispositif de chauffage est situé à l’extérieur de l’emballage, ce qui limite la contamination radiologique du dispositif de chauffage par la matière radioactive et ce qui facilite l’assemblage et la désolidarisation du dispositif de chauffage de l’emballage.The heating device is located outside the packaging, which limits radiological contamination of the heating device by the radioactive material and which facilitates assembly and separation of the heating device from the packaging.

En étant détachable de l’emballage, le dispositif de chauffage facilite le transport de l’emballage. L’emballage contenant la matière radioactive peut être transporté lorsqu’il a été séché et que le dispositif de chauffage a été désolidarisé de l’emballage. La masse et l’encombrement du dispositif de chauffage ne sont alors pas préjudiciables au transport de l’emballage vers son lieu d’entreposage ou de stockage.By being detachable from the packaging, the heating device facilitates the transport of the packaging. The packaging containing the radioactive material can be transported when it has been dried and the heating device has been separated from the packaging. The mass and size of the heating device are then not detrimental to the transport of the packaging to its place of storage or storage.

Le dispositif de chauffage peut respecter des contraintes de tenue mécanique et de résistance thermique plus faibles que celles que respecte l’emballage pour son transport, son entreposage et/ou son stockage, en étant solidarisé seulement temporairement à l’emballage pour sécher l’emballage.The heating device can comply with lower mechanical strength and thermal resistance constraints than those which the packaging complies with for its transport, its warehousing and/or its storage, by being attached only temporarily to the packaging in order to dry the packaging .

Le dispositif de chauffage peut être assemblé ou désolidarisé successivement à plusieurs emballages. Le dispositif de chauffage peut notamment rester sur un site de chargement de la matière radioactive, tandis que chaque emballage est transporté vers un lieu d’entreposage ou de stockage de la matière radioactive, lorsque l’emballage a été séché. Le site de chargement de la matière radioactive comprend par exemple une fosse de chargement et une fosse de préparation de l’emballage.The heating device can be assembled or separated successively from several packages. The heating device can in particular remain on a radioactive material loading site, while each packaging is transported to a place of storage or storage of the radioactive material, when the packaging has been dried. The radioactive material loading site includes, for example, a loading pit and a packaging preparation pit.

L’invention peut comporter de manière facultative une ou plusieurs des caractéristiques suivantes combinées entre elles ou non.The invention may optionally include one or more of the following characteristics, combined or not.

Selon une particularité de réalisation, la paroi latérale externe de la chemise s’étend continument sur la majorité du corps latéral de l’emballage selon une direction longitudinale de l’emballage.According to a particular embodiment, the outer side wall of the jacket extends continuously over the majority of the side body of the packaging in a longitudinal direction of the packaging.

De préférence, la paroi latérale externe de la chemise s’étend continument sur au moins 70% de la hauteur de l’emballage selon la direction longitudinale de l’emballage.Preferably, the outer side wall of the liner extends continuously over at least 70% of the height of the packaging in the longitudinal direction of the packaging.

Selon une particularité de réalisation, la paroi latérale externe de la chemise s’étend continument autour de la majorité du corps latéral de l’emballage selon une direction circonférentielle de l’emballage.According to a particular embodiment, the outer side wall of the jacket extends continuously around the majority of the side body of the packaging in a circumferential direction of the packaging.

De préférence, la paroi latérale externe de la chemise s’étend continument sur au moins 70% de la longueur circonférentielle de l’emballage selon la direction circonférentielle de l’emballage.Preferably, the outer side wall of the liner extends continuously over at least 70% of the circumferential length of the packaging in the circumferential direction of the packaging.

En variante, le dispositif de chauffage peut comporter des chemises qui sont séparées autour du corps latéral selon une direction circonférentielle de l’emballage.Alternatively, the heating device may include jackets which are separated around the side body in a circumferential direction of the package.

En variante encore, le dispositif de chauffage peut comporter des chemises qui sont séparées longitudinalement selon la direction longitudinale de l’emballage.As a further variant, the heating device may comprise jackets which are longitudinally separated in the longitudinal direction of the packaging.

Lorsque le dispositif de chauffage comprend des chemises séparées, elles peuvent être jointives ou espacées.When the heating device comprises separate jackets, they may be contiguous or spaced apart.

Le dispositif de chauffage favorise le séchage de l’emballage, du fait de la grande surface de contact thermique entre le corps latéral de l’emballage et le dispositif de chauffage.The heating device promotes the drying of the packaging, due to the large thermal contact surface between the side body of the packaging and the heating device.

Selon une particularité de réalisation, le dispositif comprend un moyen de raccordement de la chemise au corps latéral de l’emballage. Le moyen de raccordement est configuré pour raccorder de manière détachable la chemise au corps latéral. Le moyen de raccordement de la chemise au corps latéral peut notamment faire partie du dispositif de chauffage et/ou de l’emballage.According to a particular embodiment, the device comprises a means for connecting the sleeve to the side body of the packaging. The connecting means is configured to releasably connect the sleeve to the side body. The means for connecting the jacket to the side body may in particular form part of the heating device and/or of the packaging.

De préférence, le moyen de raccordement comprend au moins une plaque de raccordement s’étendant radialement par rapport à la paroi externe du corps latéral de l’emballage entre la paroi externe de l’emballage et la paroi latérale externe de la chemise.Preferably, the connecting means comprises at least one connecting plate extending radially relative to the outer wall of the side body of the packaging between the outer wall of the packaging and the outer side wall of the jacket.

De préférence, la plaque de raccordement est fixée à la paroi externe du corps latéral de l’emballage et/ou la plaque de raccordement est monobloc avec la paroi latérale externe de la chemise.Preferably, the connection plate is fixed to the outer wall of the side body of the packaging and/or the connection plate is integral with the outer side wall of the jacket.

Selon une particularité de réalisation, le moyen de raccordement comprend un moyen d’étanchéité pour raccorder de manière étanche la chemise au corps latéral de l’emballage. Le moyen d’étanchéité comprend au moins un joint d’étanchéité. De préférence, le joint d’étanchéité comprend un joint gonflable.According to a particular embodiment, the connection means comprises a sealing means for sealingly connecting the sleeve to the side body of the packaging. The sealing means comprises at least one seal. Preferably, the seal comprises an inflatable seal.

Le moyen d’étanchéité limite les fuites de liquide caloporteur de l’espace de remplissage lorsque le dispositif de chauffage est raccordé à l’emballage. Le moyen d’étanchéité peut notamment faire partie du dispositif de chauffage et/ou de l’emballage.The sealing means limits leakage of heat transfer liquid from the filling space when the heating device is connected to the packaging. The sealing means may in particular form part of the heating device and/or of the packaging.

Selon une particularité de réalisation, la chemise comprend une paroi de fond enveloppant un fond de l’emballage.According to a particular embodiment, the shirt comprises a bottom wall enveloping a bottom of the packaging.

De préférence, la paroi de fond est monobloc avec la paroi latérale externe de la chemise. En variante, la paroi de fond est par exemple rapportée et fixée à la paroi latérale externe de la chemise.Preferably, the bottom wall is integral with the outer side wall of the jacket. Alternatively, the bottom wall is for example attached and fixed to the outer side wall of the jacket.

De préférence, le dispositif comprend un moyen de raccordement de la paroi de fond au fond de l’emballage, pour raccorder de manière détachable le dispositif de chauffage au fond de l’emballage.Preferably, the device comprises means for connecting the bottom wall to the bottom of the packaging, for detachably connecting the heating device to the bottom of the packaging.

De préférence, le moyen de de raccordement de la paroi de fond au fond de l’emballage comprend au moins un support de l’emballage.Preferably, the means for connecting the bottom wall to the bottom of the packaging comprises at least one support for the packaging.

La paroi de fond de la chemise permet d’accroitre le volume de l’espace de remplissage, ainsi que la surface de contact thermique entre l’emballage et le dispositif de chauffage, ce qui améliore le chauffage de l’emballage et réduit le temps de séchage. Le dispositif peut être dépourvu de moyen d’étanchéité pour raccorder l’extrémité inférieure de la paroi latérale de la chemise au corps de l’emballage, ce qui tend à faciliter le raccordement du dispositif de chauffage à l’emballage.The bottom wall of the jacket makes it possible to increase the volume of the filling space, as well as the thermal contact surface between the packaging and the heating device, which improves the heating of the packaging and reduces the time of drying. The device may be devoid of sealing means for connecting the lower end of the side wall of the jacket to the body of the packaging, which tends to facilitate the connection of the heating device to the packaging.

Selon une particularité de réalisation, l’emballage comprend des éléments de refroidissement qui sont rigidement solidaires de la paroi externe du corps latéral de l’emballage et qui sont en saillie de la paroi externe du corps latéral vers l’extérieur de l’emballage.According to a particular embodiment, the packaging comprises cooling elements which are rigidly secured to the outer wall of the side body of the packaging and which project from the outer wall of the side body towards the outside of the packaging.

De préférence, la distance entre la paroi latérale externe de la chemise et la paroi externe du corps latéral de l’emballage est supérieure à la longueur maximale des éléments de refroidissement selon une direction radiale de l’emballage.Preferably, the distance between the outer side wall of the jacket and the outer wall of the side body of the packaging is greater than the maximum length of the cooling elements in a radial direction of the packaging.

De préférence, chaque élément de refroidissement est formé par une ailette de refroidissement.Preferably, each cooling element is formed by a cooling fin.

Les éléments de refroidissement favorisent les échanges thermiques par convection entre le corps latéral de l’emballage et l’extérieur de l’emballage.The cooling elements promote heat exchange by convection between the side body of the packaging and the outside of the packaging.

En variante, les éléments de refroidissement peuvent être formés par des plaques s’étendant par exemple selon la direction longitudinale de l’emballage.As a variant, the cooling elements can be formed by plates extending for example along the longitudinal direction of the package.

En variante encore, la paroi externe du corps latéral de l’emballage est dépourvue d’éléments de refroidissement.As a further variant, the outer wall of the side body of the packaging is devoid of cooling elements.

Selon une autre particularité de réalisation, la chemise comprend une paroi latérale interne, l’espace de remplissage de liquide caloporteur est délimité latéralement entre la paroi latérale interne et la paroi latérale externe.According to another particular embodiment, the jacket comprises an internal side wall, the heat transfer liquid filling space is delimited laterally between the internal side wall and the external side wall.

De préférence, la paroi latérale interne est au contact mécanique direct de la paroi externe de l’emballage.Preferably, the inner side wall is in direct mechanical contact with the outer wall of the packaging.

De préférence, la chemise est étanche au liquide caloporteur avant son raccordement à l’emballage.Preferably, the jacket is tight to the heat transfer liquid before it is connected to the packaging.

En variante, la chemise est dépourvue de paroi latérale interne. L’espace de remplissage est alors délimité latéralement par la paroi latérale externe de la chemise et la paroi externe du corps latéral de l’emballage.Alternatively, the jacket has no inner side wall. The filling space is then delimited laterally by the outer side wall of the jacket and the outer wall of the side body of the packaging.

Selon une particularité de réalisation, le dispositif de chauffage comprend un moyen de chauffage électrique qui est configuré pour chauffer le liquide caloporteur.According to a particular embodiment, the heating device comprises an electric heating means which is configured to heat the heat transfer liquid.

De préférence, le moyen de chauffage électrique comprend une résistance électrique chauffante. Le moyen de chauffage électrique comporte par exemple un tapis de chauffe qui comprend au moins une résistance électrique chauffante. Un tel tapis de chauffe peut comporter un corps souple en silicone.Preferably, the electrical heating means comprises an electrical heating resistor. The electric heating means comprises for example a heating mat which comprises at least one electric heating resistor. Such a heating mat may comprise a flexible silicone body.

De préférence, le moyen de chauffage électrique est situé à l’intérieur de l’espace de remplissage ou sur la surface externe de la paroi latérale externe de la chemise. En variante, le moyen de chauffage électrique s’étend par exemple au moins partiellement autour de la chemise.Preferably, the electric heating means is located inside the filling space or on the outer surface of the outer side wall of the jacket. Alternatively, the electric heating means extends for example at least partially around the jacket.

En variante ou en plus, le dispositif pour matière radioactive comprend un élément chauffant pour chauffer le liquide caloporteur à l’extérieur du dispositif de chauffage, notamment dans un circuit de liquide caloporteur.As a variant or in addition, the device for radioactive material comprises a heating element for heating the heat transfer liquid outside the heating device, in particular in a heat transfer liquid circuit.

Selon une particularité de réalisation, le dispositif comprend un circuit d’alimentation en liquide caloporteur et un circuit d’évacuation de liquide caloporteur depuis le dispositif de chauffage.According to a particular embodiment, the device comprises a heat transfer liquid supply circuit and a heat transfer liquid evacuation circuit from the heating device.

Le circuit d’alimentation en liquide caloporteur est raccordé fluidiquement à une entrée de liquide caloporteur de la chemise. Le circuit d’évacuation de liquide caloporteur est raccordé fluidiquement à une sortie de liquide caloporteur de la chemise.The heat transfer liquid supply circuit is fluidically connected to a heat transfer liquid inlet of the jacket. The heat transfer liquid evacuation circuit is fluidically connected to a heat transfer liquid outlet of the jacket.

De préférence, le circuit d’alimentation en liquide caloporteur, le circuit d’évacuation de liquide caloporteur et le dispositif de chauffage forment conjointement un circuit fermé de circulation de liquide caloporteur. En variante, le circuit de liquide caloporteur est un circuit ouvert.Preferably, the heat transfer liquid supply circuit, the heat transfer liquid discharge circuit and the heating device together form a closed circuit for the circulation of heat transfer liquid. Alternatively, the coolant circuit is an open circuit.

De préférence, le circuit d’évacuation de liquide caloporteur est un circuit de retour de liquide caloporteur vers un réservoir de liquide caloporteur.Preferably, the heat transfer liquid evacuation circuit is a heat transfer liquid return circuit to a heat transfer liquid reservoir.

Selon une particularité de réalisation, le circuit d’alimentation en liquide caloporteur comprend un élément chauffant qui est configuré pour chauffer le liquide caloporteur alimentant le dispositif de chauffage. L’élément chauffant comprend par exemple une résistance électrique.According to a particular embodiment, the heat transfer liquid supply circuit comprises a heating element which is configured to heat the heat transfer liquid supplying the heating device. The heating element comprises for example an electric resistor.

De préférence, le dispositif comprend une branche de dérivation qui raccorde fluidiquement le circuit d’alimentation au circuit d’évacuation en dérivation du dispositif de chauffage. La branche de dérivation comprend notamment une vanne qui est configurée pour être ouverte lorsque la température du liquide caloporteur est inférieure à une valeur seuil. Cette valeur seuil est par exemple prédéterminée.Preferably, the device comprises a bypass branch which fluidically connects the supply circuit to the bypass evacuation circuit of the heating device. The bypass branch notably comprises a valve which is configured to be opened when the temperature of the heat transfer liquid is below a threshold value. This threshold value is for example predetermined.

L’invention porte également sur un dispositif de chauffage du corps latéral de l’emballage pour l’entreposage, le stockage ou le transport de matière radioactive.The invention also relates to a device for heating the side body of the packaging for the storage, storage or transport of radioactive material.

Selon l’invention, le dispositif de chauffage comprend au moins une chemise qui comporte une paroi latérale externe s’étendant continument selon une direction longitudinale de l’emballage. La chemise est située autour du corps latéral et à l’extérieur de l’emballage. La chemise délimite au moins partiellement un espace de remplissage de liquide caloporteur qui est au moins partiellement rempli de liquide caloporteur et qui est en contact thermique de la paroi externe du corps latéral de l’emballage.According to the invention, the heating device comprises at least one jacket which comprises an outer side wall extending continuously in a longitudinal direction of the packaging. The shirt is located around the side body and outside the package. The jacket at least partially delimits a heat transfer liquid filling space which is at least partially filled with heat transfer liquid and which is in thermal contact with the outer wall of the side body of the packaging.

Le dispositif de chauffage est raccordé mécaniquement de manière détachable au corps latéral de l’emballage.The heater is detachably mechanically connected to the side body of the package.

Le dispositif de chauffage comprend un moyen d’étanchéité pour raccorder de manière étanche la chemise au corps latéral de l’emballage. Le moyen d’étanchéité comprend au moins un joint d’étanchéité.The heater includes sealing means for sealingly connecting the jacket to the side body of the package. The sealing means comprises at least one seal.

L’invention se rapporte aussi à un procédé de séchage d’un emballage d’un dispositif pour matière radioactive tel que défini ci-dessus.The invention also relates to a process for drying a packaging of a device for radioactive material as defined above.

Le procédé de séchage comprend le raccordement de manière détachable du dispositif de chauffage au corps latéral de l’emballage, la chemise étant située autour du corps latéral et à l’extérieur de l’emballage.The drying process includes detachably connecting the heater to the side body of the package, with the jacket located around the side body and outside the package.

Le procédé de séchage comprend le chauffage du corps latéral de l’emballage par le liquide caloporteur qui est situé dans l’espace de remplissage et qui est au contact thermique de la paroi externe du corps latéral de l’emballage.The drying process includes the heating of the side body of the packaging by the heat transfer liquid which is located in the filling space and which is in thermal contact with the outer wall of the side body of the packaging.

Le procédé de séchage de l’emballage est notamment mis en œuvre dans une fosse de préparation de l’emballage, après le chargement de la matière radioactive dans l’emballage et avant le transport de l’emballage vers un lieu d’entreposage et/ou de stockage de la matière radioactive.The packaging drying process is implemented in particular in a packaging preparation pit, after the radioactive material has been loaded into the packaging and before the packaging is transported to a storage location and/or or storage of radioactive material.

Selon une autre particularité de réalisation, le procédé de séchage comprend le remplissage au moins partiel de l’espace de remplissage par le liquide caloporteur.According to another particular embodiment, the drying process comprises at least partial filling of the filling space with the heat transfer liquid.

De préférence, le liquide caloporteur a été chauffé avant le remplissage de l’espace de remplissage.Preferably, the heat transfer liquid has been heated before filling the filling space.

De préférence, l’espace de remplissage est rempli au moins partiellement par le liquide caloporteur après que le dispositif de chauffage ait été raccordé de manière détachable au corps latéral de l’emballage.Preferably, the filling space is at least partially filled with the heat transfer liquid after the heating device has been detachably connected to the side body of the package.

Selon une autre particularité de réalisation, le procédé de séchage comprend une dépressurisation de la cavité de logement de l’emballage.According to another specific embodiment, the drying process comprises depressurization of the housing cavity of the packaging.

De préférence, le procédé de séchage comprend une vidange de la cavité de logement de l’emballage.Preferably, the drying process comprises emptying the housing cavity of the package.

Selon une autre particularité de réalisation, le procédé de séchage comprend l’insertion de la chemise autour du corps latéral de l’emballage en déplaçant la chemise, notamment en translation, relativement à l’emballage selon la direction longitudinale de l’emballage.According to another particular embodiment, the drying process comprises the insertion of the liner around the side body of the packaging by moving the liner, in particular in translation, relative to the packaging in the longitudinal direction of the packaging.

De préférence, la chemise est insérée autour du corps latéral de l’emballage par coulissement du dispositif de chauffage autour du corps latéral selon la direction longitudinale de l’emballage.Preferably, the jacket is inserted around the side body of the packaging by sliding the heating device around the side body in the longitudinal direction of the packaging.

Selon une autre particularité de réalisation, le procédé de séchage comprend la désolidarisation du dispositif de chauffage de l’emballage, lorsque la cavité de logement de l’emballage a été séchée.According to another particular embodiment, the drying process comprises the separation of the heating device from the packaging, when the housing cavity of the packaging has been dried.

De préférence, la chemise est détachée de l’emballage en déplaçant la chemise, notamment en translation, relativement à l’emballage selon la direction longitudinale de l’emballage.Preferably, the shirt is detached from the packaging by moving the shirt, in particular in translation, relative to the packaging in the longitudinal direction of the packaging.

De préférence, la chemise est détachée de l’emballage par coulissement de la chemise relativement à l’emballage selon la direction longitudinale de l’emballage.Preferably, the shirt is detached from the packaging by sliding of the shirt relative to the packaging in the longitudinal direction of the packaging.

La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description d’exemples de réalisation, donnés à titre purement indicatif et nullement limitatif, en faisant référence aux dessins annexés sur lesquels :The present invention will be better understood on reading the description of exemplary embodiments, given purely for information and in no way limiting, with reference to the appended drawings in which:

est une représentation en perspective et partiellement en coupe d’un premier conteneur de transport, d’entreposage et/ou de stockage de matière radioactive, qui fait partie de l’état de la technique ; is a representation in perspective and partially in section of a first container for the transport, storage and/or storage of radioactive material, which forms part of the state of the art;

est une représentation en perspective et partiellement en coupe d’un deuxième conteneur de transport, d’entreposage et/ou de stockage de matière radioactive, qui fait partie de l’état de la technique ; is a representation in perspective and partially in section of a second container for the transport, storage and/or storage of radioactive material, which forms part of the state of the art;

est une vue schématique en coupe longitudinale d’un emballage pour le transport, l’entreposage et/ou le stockage de matière radioactive et d’un dispositif de chauffage selon un premier mode de réalisation ; is a schematic view in longitudinal section of a packaging for the transport, storage and/or storage of radioactive material and of a heating device according to a first embodiment;

est une vue schématique en coupe transversale d’un emballage pour le transport, l’entreposage et/ou le stockage de matière radioactive et du dispositif de chauffage selon le premier mode de réalisation ; is a schematic cross-sectional view of a packaging for the transport, storage and/or storage of radioactive material and of the heating device according to the first embodiment;

est une vue schématique en coupe transversale d’un emballage pour le transport, l’entreposage et/ou le stockage de matière radioactive et du dispositif de chauffage selon une variante du premier mode de réalisation ; is a schematic cross-sectional view of a packaging for the transport, storage and/or storage of radioactive material and of the heating device according to a variant of the first embodiment;

est une vue schématique en coupe longitudinale d’un emballage pour le transport, l’entreposage et/ou le stockage de matière radioactive et d’un dispositif de chauffage selon un deuxième mode de réalisation ; is a diagrammatic view in longitudinal section of a packaging for the transport, storage and/or storage of radioactive material and of a heating device according to a second embodiment;

est une vue schématique en coupe longitudinale d’un emballage pour le transport, l’entreposage et/ou le stockage de matière radioactive et d’un dispositif de chauffage selon un troisième mode de réalisation ; is a diagrammatic view in longitudinal section of a packaging for the transport, storage and/or storage of radioactive material and of a heating device according to a third embodiment;

est une vue schématique en coupe longitudinale d’un emballage pour le transport, l’entreposage et/ou le stockage de matière radioactive et d’un dispositif de chauffage selon un quatrième mode de réalisation ; is a diagrammatic view in longitudinal section of a packaging for the transport, storage and/or storage of radioactive material and of a heating device according to a fourth embodiment;

est une vue schématique en coupe transversale d’un emballage pour le transport, l’entreposage et/ou le stockage de matière radioactive et du dispositif de chauffage selon le quatrième mode de réalisation ; is a schematic cross-sectional view of a packaging for the transport, storage and/or storage of radioactive material and of the heating device according to the fourth embodiment;

est une vue schématique en coupe transversale d’un emballage pour le transport, l’entreposage et/ou le stockage de matière radioactive et du dispositif de chauffage selon un cinquième mode de réalisation ; is a schematic cross-sectional view of a packaging for the transport, storage and/or storage of radioactive material and of the heating device according to a fifth embodiment;

est une vue schématique en coupe transversale d’un emballage pour le transport, l’entreposage et/ou le stockage de matière radioactive et du dispositif de chauffage selon un sixième mode de réalisation; is a schematic cross-sectional view of a packaging for the transport, storage and/or storage of radioactive material and of the heating device according to a sixth embodiment;

illustre une première étape de raccordement du dispositif de chauffage selon le premier mode de réalisation à un emballage pour le transport, l’entreposage et/ou le stockage de matière radioactive ; illustrates a first step of connecting the heating device according to the first embodiment to a packaging for the transport, storage and/or storage of radioactive material;

illustre une deuxième étape de raccordement du dispositif de chauffage selon le premier mode de réalisation à un emballage pour le transport, l’entreposage et/ou le stockage de matière radioactive ; illustrates a second step of connecting the heating device according to the first embodiment to a packaging for the transport, storage and/or storage of radioactive material;

illustre une troisième étape de raccordement du dispositif de chauffage selon le premier mode de réalisation à un emballage pour le transport, l’entreposage et/ou le stockage de matière radioactive ; illustrates a third step of connecting the heating device according to the first embodiment to a packaging for the transport, storage and/or storage of radioactive material;

est une vue schématique d’un emballage pour le transport, l’entreposage et/ou le stockage de matière radioactive, du dispositif de chauffage selon le premier mode de réalisation et d’un élément chauffant du dispositif de chauffage ; is a schematic view of a packaging for the transport, storage and/or storage of radioactive material, of the heating device according to the first embodiment and of a heating element of the heating device;

illustre un procédé de séchage d’un emballage pour matière radioactive au moyen d’un dispositif de chauffage selon l’invention. illustrates a process for drying a container for radioactive material by means of a heating device according to the invention.

Des parties identiques, similaires ou équivalentes des différentes figures portent les mêmes références numériques de façon à faciliter le passage d’une figure à l’autre.Identical, similar or equivalent parts of the different figures bear the same reference numerals so as to facilitate passage from one figure to another.

La représente un colis 1 de matière radioactive selon une première configuration connue. Le colis 1 comporte un emballage 2 de transport, d’entreposage et/ou de stockage de matière radioactive. La matière radioactive (non représentée) comprend par exemple des assemblages de combustible nucléaire frais ou irradié ou des déchets radioactifs.There represents a package 1 of radioactive material according to a first known configuration. The package 1 comprises a packaging 2 for the transport, storage and/or storage of radioactive material. The radioactive material (not shown) comprises for example fresh or irradiated nuclear fuel assemblies or radioactive waste.

Le colis 1 comprend un panier 4 qui est à l’intérieur de l’emballage 2 et la matière radioactive (non représentée) qui est logée dans le panier 4. L’emballage 2 et le panier 4 forment conjointement un conteneur pour la matière radioactive.The package 1 comprises a basket 4 which is inside the packaging 2 and the radioactive material (not shown) which is housed in the basket 4. The packaging 2 and the basket 4 together form a container for the radioactive material .

L’emballage 2 comprend un corps latéral 20 qui s’étend selon un axe longitudinal X-X de l’emballage. L’axe longitudinal X-X de l’emballage 2 est l’axe longitudinal du colis 1. L’emballage 2 est fermé de part et d’autre du corps latéral 20 selon la direction de l’axe longitudinal X-X par un couvercle 7 et par un fond 6.The packaging 2 comprises a side body 20 which extends along a longitudinal axis X-X of the packaging. The longitudinal axis X-X of the packaging 2 is the longitudinal axis of the package 1. The packaging 2 is closed on either side of the side body 20 in the direction of the longitudinal axis X-X by a lid 7 and by a background 6.

Le corps latéral 20 est délimité radialement vers l’intérieur par une paroi interne 21 qui est formée par une virole en acier. Il est délimité radialement vers l’extérieur par une paroi externe 24 métallique. Le corps latéral 20 comprend un matériau de protection neutronique 22 qui est situé radialement entre la paroi interne 21 et la paroi externe 24.The side body 20 is delimited radially inwards by an internal wall 21 which is formed by a steel ferrule. It is delimited radially outwards by an outer wall 24 of metal. Side body 20 includes neutron shielding material 22 which is located radially between inner wall 21 and outer wall 24.

La paroi interne 21 délimite radialement vers l’extérieur une cavité de logement 5 de l’emballage 2 à l’intérieur de laquelle est logé le panier 4. La cavité de logement 5 est délimitée axialement d’une part par le couvercle 7 et d’autre part par le fond 6.The internal wall 21 delimits radially towards the outside a housing cavity 5 of the packaging 2 inside which the basket 4 is housed. The housing cavity 5 is delimited axially on the one hand by the cover 7 and by on the other side by the bottom 6.

Dans le présent document et sauf précision contraire, l’adjectif « axial » signifie sensiblement parallèle à l’axe longitudinal X-X de l’emballage, l’adjectif «radial » signifie orienté selon une direction sensiblement perpendiculaire à cet axe et l’adjectif « transversal » signifie selon un plan sensiblement orthogonal à l’axe longitudinal X-X et sécant avec cet axe. Une direction circonférentielle C-C est une direction localement orthogonale à la direction radiale et à la direction longitudinale X-X du panier dans au moins un plan de coupe transversal de l’emballage. Les termes « inférieur » et « supérieur » sont définis relativement à l’axe longitudinal X-X de l’emballage 2 dans la position usuelle de l’emballage 2 qui est représentée à la .In this document and unless otherwise specified, the adjective "axial" means substantially parallel to the longitudinal axis XX of the packaging, the adjective "radial" means oriented in a direction substantially perpendicular to this axis and the adjective " transverse” means along a plane substantially orthogonal to the longitudinal axis XX and secant with this axis. A circumferential direction CC is a direction locally orthogonal to the radial direction and to the longitudinal direction XX of the basket in at least one cross-sectional plane of the packaging. The terms "lower" and "upper" are defined relative to the longitudinal axis XX of the packaging 2 in the usual position of the packaging 2 which is shown in .

Le panier 4 comprend une pluralité d’alvéoles 41 adjacentes, ces dernières s'étendant chacune selon l’axe longitudinal X-X du panier. Les alvéoles 41 sont conformées pour recevoir chacune un assemblage combustible qui est de forme complémentaire de celle de l’alvéole 41. En référence à la , les alvéoles 41 et les assemblages combustibles sont de section carrée.The basket 4 comprises a plurality of adjacent cells 41, the latter each extending along the longitudinal axis XX of the basket. The cells 41 are shaped to each receive a fuel assembly which is of complementary shape to that of the cell 41. With reference to the , the cells 41 and the fuel assemblies are of square section.

Le corps latéral 20 de l’emballage 2 a une forme qui est adaptée au logement du panier 4 dans la cavité de logement 5. Dans le colis 1 qui est représenté à la , le colis 1 est cylindrique de section circulaire autour de l’axe longitudinal X-X de l’emballage.The side body 20 of the packaging 2 has a shape which is adapted to the housing of the basket 4 in the housing cavity 5. In the package 1 which is shown in , the package 1 is cylindrical with a circular section around the longitudinal axis XX of the package.

La représente un colis 1 de matière radioactive selon une deuxième configuration connue. Le colis 1 selon la deuxième configuration se distingue principalement de celui selon la première configuration par la structure du corps latéral 20 de l’emballage.There represents a package 1 of radioactive material according to a second known configuration. The package 1 according to the second configuration is mainly distinguished from that according to the first configuration by the structure of the side body 20 of the packaging.

En référence à la , la paroi externe 24 du corps latéral 20 de l’emballage est formée d’une pluralité d’éléments de paroi 26 qui sont jointifs deux et à deux et situés selon la direction circonférentielle C-C de l’emballage 2. La paroi externe 24 porte une pluralité d’ailettes de refroidissement 28 qui sont rigidement solidaires des éléments de paroi 26 en étant en saillie des éléments de paroi 26 vers l’extérieur de l’emballage 2. Les ailettes de refroidissement 28 forment des éléments de refroidissement qui sont conçus pour contribuer à l’évacuation de la chaleur en provenance de la matière radioactive dans la cavité de logement 5 vers l’extérieur de l’emballage 2 et plus particulièrement, pour favoriser les échanges thermiques par convection entre le corps latéral 20 de l’emballage et l’extérieur de l’emballage 2.With reference to the , the outer wall 24 of the side body 20 of the packaging is formed of a plurality of wall elements 26 which are contiguous in pairs and located in the circumferential direction CC of the packaging 2. The outer wall 24 bears a plurality of cooling fins 28 which are rigidly secured to the wall elements 26 projecting from the wall elements 26 towards the outside of the packaging 2. The cooling fins 28 form cooling elements which are designed to contribute to the evacuation of the heat coming from the radioactive material in the housing cavity 5 towards the outside of the packaging 2 and more particularly, to promote heat exchanges by convection between the side body 20 of the packaging and the outside of the packaging 2.

Les figures 3 à 8 représentent un dispositif de chauffage 30 qui est raccordé de manière détachable au corps latéral 20 d’un emballage 2 pour matière radioactive. Le panier 4 qui est logé dans la cavité de logement 5 de l’emballage, ainsi que la matière radioactive qui est logée dans le panier 4 ne sont pas représentées pour simplifier la lecture des figures 3 à 10.Figures 3 to 8 show a heating device 30 which is detachably connected to the side body 20 of a packaging 2 for radioactive material. The basket 4 which is housed in the housing cavity 5 of the packaging, as well as the radioactive material which is housed in the basket 4 are not represented to simplify the reading of figures 3 to 10.

En référence au premier mode de réalisation du dispositif de chauffage 30 qui est représenté à la et à la , le dispositif de chauffage 30 comprend une chemise 31, une entrée 34 de liquide caloporteur, et une sortie 36 de liquide caloporteur. Le dispositif de chauffage 30 délimite au moins partiellement un espace de remplissage 37 de liquide caloporteur, pour chauffer l’emballage 2. Dans chacun des modes de réalisation, le liquide caloporteur est typiquement de l’eau, du fait de la capacité thermique volumique importante de l’eau.With reference to the first embodiment of the heating device 30 which is shown in and at the , the heating device 30 comprises a jacket 31, an inlet 34 of heat transfer liquid, and an outlet 36 of heat transfer liquid. The heating device 30 at least partially delimits a space 37 for filling with heat transfer liquid, to heat the package 2. In each of the embodiments, the heat transfer liquid is typically water, due to the high volumetric heat capacity some water.

Le dispositif de chauffage 30 s’étend autour de la majorité du corps latéral 20 selon la direction circonférentielle C-C de l’emballage, en particulier au moins 75% de la longueur circonférentielle du corps 20 de l’emballage. Le dispositif de chauffage 30 s’étend sur la majorité du corps latéral 20 de l’emballage selon la direction longitudinale X-X de l’emballage.The heating device 30 extends around the majority of the side body 20 along the circumferential direction C-C of the package, in particular at least 75% of the circumferential length of the body 20 of the package. The heating device 30 extends over the majority of the side body 20 of the packaging in the longitudinal direction X-X of the packaging.

Le dispositif de chauffage 30 est configuré pour chauffer le corps latéral 20 de l’emballage pour réchauffer par conduction thermique à travers le corps latéral 20 la cavité de logement 5 de l’emballage et la matière radioactive qui est dans la cavité de logement 5. L’apport de chaleur complémentaire dans la cavité de logement 5 par le dispositif de chauffage 30 favorise la vaporisation de l’eau résiduelle dans l’emballage 2, ce qui diminue notamment la durée de séchage de l’emballage 2 et de la matière radioactive qu’il contient.The heater 30 is configured to heat the side body 20 of the package to heat by thermal conduction through the side body 20 the housing cavity 5 of the package and the radioactive material that is in the housing cavity 5. The supply of additional heat into the housing cavity 5 by the heating device 30 promotes the vaporization of the residual water in the packaging 2, which in particular decreases the drying time of the packaging 2 and of the radioactive material. that it contains.

La chemise 31 est située autour du corps latéral 20 de l’emballage et à l’extérieur de l’emballage 2. La chemise 31 a une forme adaptée à celle de la paroi externe 24 du corps latéral de l’emballage, notamment une forme complémentaire à celle de la paroi externe 24 du corps latéral 20 dont elle est espacée d’une distance sensiblement constante.The sleeve 31 is located around the side body 20 of the packaging and outside the packaging 2. The sleeve 31 has a shape adapted to that of the outer wall 24 of the side body of the packaging, in particular a shape complementary to that of the outer wall 24 of the side body 20 from which it is spaced by a substantially constant distance.

La chemise 31 comprend une paroi latérale externe 52, une plaque de raccordement inférieure 58a, une plaque de raccordement supérieure 58b, un joint annulaire d’étanchéité inférieur 38a et un joint annulaire d’étanchéité supérieur 38b. La paroi latérale externe 52, la plaque de raccordement inférieure 58a et la plaque de raccordement supérieure 58b forment une seule pièce.Liner 31 includes outer side wall 52, lower tie plate 58a, upper tie plate 58b, lower seal ring 38a, and upper seal ring 38b. The outer side wall 52, the lower connecting plate 58a and the upper connecting plate 58b form a single piece.

La paroi latérale externe 52 de la chemise 31 délimite la chemise 31 radialement vers l’extérieur. Dans le premier mode de réalisation représenté, la paroi latérale externe 52 est cylindrique de section circulaire autour de l’axe longitudinal X-X de l’emballage. Elle s’étend continument sur au moins 75% de la longueur de l’emballage selon la direction longitudinale X-X de l’emballage. Elle s’étend continument tout autour de l’emballage selon la direction circonférentielle C-C de l’emballage. La paroi latérale externe 52 de la chemise 31 est traversée par l’entrée 34 de liquide caloporteur et par la sortie 36 de liquide caloporteur.The outer side wall 52 of the sleeve 31 delimits the sleeve 31 radially outwards. In the first embodiment shown, the outer side wall 52 is cylindrical with a circular section around the longitudinal axis X-X of the packaging. It extends continuously over at least 75% of the length of the packaging in the longitudinal direction X-X of the packaging. It extends continuously all around the packaging in the circumferential direction C-C of the packaging. The outer side wall 52 of the jacket 31 is crossed by the heat transfer liquid inlet 34 and by the heat transfer liquid outlet 36.

L’entrée 34 de liquide caloporteur et la sortie 36 de liquide caloporteur comprennent chacune un conduit traversant la paroi latérale externe 52 de la chemise. Elles sont à l’opposé l’une de l’autre selon la direction longitudinale de la chemise 31. Dans le mode de réalisation représenté, elles sont également diamétralement opposées l’une de l’autre relativement à l’axe longitudinal X-X de l’emballage, pour allonger le trajet du liquide caloporteur dans le dispositif de chauffage 30 autour de l’emballage 2 et favoriser les échanges thermiques entre le liquide caloporteur et l’intérieur de l’emballage 2.The heat transfer liquid inlet 34 and the heat transfer liquid outlet 36 each comprise a duct passing through the outer side wall 52 of the jacket. They are opposite each other along the longitudinal direction of the sleeve 31. In the embodiment shown, they are also diametrically opposite each other relative to the longitudinal axis X-X of the packaging, to lengthen the path of the heat transfer liquid in the heating device 30 around the packaging 2 and to promote heat exchange between the heat transfer liquid and the interior of the packaging 2.

La plaque de raccordement inférieure 58a est située à une extrémité longitudinale inférieure de la chemise 31. Elle s’étend radialement depuis la paroi latérale externe 52 vers le corps latéral 20 de l’emballage, autour du corps latéral 20 de l’emballage. La plaque de raccordement inférieure 58a délimite radialement vers l’intérieur une ouverture inférieure 53 qui est représentée à la , pour insérer la chemise 31 autour du corps latéral 20 de l’emballage en déplaçant la chemise 31 relativement à l’emballage 2 en translation selon la direction longitudinale X-X de l’emballage. Dans le premier mode de réalisation représentée, la plaque de raccordement inférieure 58a a une forme de disque évidée en son centre.The lower connection plate 58a is located at a lower longitudinal end of the sleeve 31. It extends radially from the outer side wall 52 towards the side body 20 of the packaging, around the side body 20 of the packaging. The lower connection plate 58a delimits radially inwardly a lower opening 53 which is shown in , to insert the sleeve 31 around the side body 20 of the packaging by moving the sleeve 31 relative to the packaging 2 in translation along the longitudinal direction XX of the packaging. In the first embodiment shown, the lower connecting plate 58a has a disc shape hollowed out at its center.

La plaque de raccordement supérieure 58b est située à une extrémité longitudinale supérieure de la chemise 31. Elle s’étend radialement depuis la paroi latérale externe 52 vers le corps latéral 20 de l’emballage, autour du corps latéral 20 de l’emballage. La plaque de raccordement supérieure 58b délimite radialement vers l’intérieur une ouverture supérieure 55 qui est représentée à la , pour insérer la chemise 31 autour du corps latéral 20 de l’emballage en déplaçant la chemise 31 relativement à l’emballage 2 en translation selon la direction longitudinale X-X de l’emballage. Dans le premier mode de réalisation représentée, la plaque de raccordement supérieure 58b a une forme de disque évidée en son centre. Elle a une forme identique à celle de la plaque de raccordement inférieure 58a.The upper connection plate 58b is located at an upper longitudinal end of the sleeve 31. It extends radially from the outer side wall 52 towards the side body 20 of the packaging, around the side body 20 of the packaging. The upper connecting plate 58b delimits radially inwardly an upper opening 55 which is shown in , to insert the sleeve 31 around the side body 20 of the packaging by moving the sleeve 31 relative to the packaging 2 in translation along the longitudinal direction XX of the packaging. In the first embodiment shown, the upper connecting plate 58b has a disc shape hollowed out at its center. It has a shape identical to that of the lower connecting plate 58a.

Le joint d’étanchéité inférieur 38a est un joint annulaire gonflable. Il est situé entre l’extrémité radialement interne de la plaque de raccordement inférieure 58a et la surface externe de la paroi externe 24 du corps latéral 20 de l’emballage qu’il relie de manière étanche entre elles.The lower seal 38a is an inflatable annular seal. It is located between the radially inner end of the lower connecting plate 58a and the outer surface of the outer wall 24 of the side body 20 of the packaging which it connects in a sealed manner to each other.

Le joint d’étanchéité supérieur 38b est également un joint annulaire gonflable. Il a une structure identique à celle du joint d’étanchéité inférieur 38a. Le joint d’étanchéité supérieur 38b est situé entre l’extrémité radialement interne de la plaque de raccordement supérieure 58b et la surface externe de la paroi externe 24 du corps latéral 20 de l’emballage qu’il relie de manière étanche entre elles.The top seal 38b is also an inflatable ring seal. It has a structure identical to that of the lower seal 38a. The upper seal 38b is located between the radially inner end of the upper connecting plate 58b and the outer surface of the outer wall 24 of the side body 20 of the packaging which it connects in a sealed manner to one another.

Le joint d’étanchéité inférieur 38a et le joint d’étanchéité supérieur 38b forment conjointement un moyen d’étanchéité 38 pour raccorder de manière étanche la chemise 31 du dispositif de chauffage 30 au corps latéral 20 de l’emballage.The lower gasket 38a and the upper gasket 38b together form a sealing means 38 for sealingly connecting the jacket 31 of the heater 30 to the side body 20 of the package.

Le joint d’étanchéité inférieur 38a, le joint d’étanchéité supérieur 38b, la plaque de raccordement inférieure 58a et la plaque de raccordement supérieure 58b forment un moyen de raccordement 58 du dispositif de chauffage 30 à l’emballage 2, pour raccorder de manière détachable la chemise 31 au corps latéral 20 de l’emballage.The lower gasket 38a, the upper gasket 38b, the lower connecting plate 58a and the upper connecting plate 58b form a connecting means 58 of the heating device 30 to the packaging 2, for connecting in a manner detachable the shirt 31 to the side body 20 of the package.

L’espace de remplissage 37 de liquide caloporteur est un conduit annulaire entre la chemise 31 et le corps latéral 20 de l’emballage. L’espace de remplissage 37 du liquide caloporteur est délimité radialement par la surface interne de la paroi latérale externe 52 de la chemise 31 et par la surface externe de la paroi externe 24 du corps latéral 20. L’espace de remplissage du liquide caloporteur 37 est délimité à son extrémité inférieure par la plaque de raccordement inférieure 58a et par le joint d’étanchéité inférieur 38a. L’espace de remplissage du liquide caloporteur 37 est délimité à son extrémité supérieure par la plaque de raccordement supérieure 58b et par le joint d’étanchéité supérieur 38b.The filling space 37 of heat transfer liquid is an annular conduit between the jacket 31 and the side body 20 of the packaging. The heat transfer liquid filling space 37 is delimited radially by the inner surface of the outer side wall 52 of the jacket 31 and by the outer surface of the outer wall 24 of the side body 20. The heat transfer liquid filling space 37 is delimited at its lower end by the lower connecting plate 58a and by the lower seal 38a. The heat transfer liquid filling space 37 is delimited at its upper end by the upper connection plate 58b and by the upper seal 38b.

L’espace de remplissage 37 de liquide caloporteur est conçu pour être rempli de liquide caloporteur qui y circule entre l’entrée 34 de liquide caloporteur et la sortie 36 de liquide caloporteur. En référence à la , l’espace de remplissage 37 est entièrement rempli de liquide caloporteur. L’espace de remplissage 37 forme un volume thermique de capacité thermique suffisante lorsqu’il est rempli de liquide caloporteur pour chauffer l’emballage de manière à ce que la cavité de logement 5 de l’emballage et la matière radioactive dans l’emballage 2 atteignent une température suffisante pour sécher l’emballage, par exemple 38°C.The heat transfer liquid filling space 37 is designed to be filled with heat transfer liquid which circulates therein between the heat transfer liquid inlet 34 and the heat transfer liquid outlet 36. With reference to the , the filling space 37 is completely filled with heat transfer liquid. The filling space 37 forms a thermal volume of sufficient heat capacity when it is filled with heat transfer liquid to heat the packaging so that the housing cavity 5 of the packaging and the radioactive material in the packaging 2 reach a temperature sufficient to dry the packaging, for example 38°C.

La représente un emballage 2 de matière radioactive, le dispositif de chauffage selon le premier mode de réalisation qui a été décrit en référence aux figures 3 et 3a, ainsi qu’un circuit 70 de liquide caloporteur.There represents a packaging 2 of radioactive material, the heating device according to the first embodiment which has been described with reference to FIGS. 3 and 3a, as well as a circuit 70 of heat transfer liquid.

Le circuit 70 de liquide caloporteur comprend un réservoir 71 de liquide caloporteur, un circuit d’alimentation 80 en liquide caloporteur, un circuit de retour 90 en liquide caloporteur et une branche de dérivation 74. Le circuit 70 de liquide caloporteur est un circuit fermé.The heat transfer liquid circuit 70 comprises a heat transfer liquid reservoir 71, a heat transfer liquid supply circuit 80, a heat transfer liquid return circuit 90 and a bypass branch 74. The heat transfer liquid circuit 70 is a closed circuit.

Le circuit d’alimentation 80 en liquide caloporteur comprend d’amont en aval sur le trajet du liquide caloporteur un régulateur de débit et de pression 82, un dispositif de mesure 84 de débit et de pression, un élément chauffant 86, un dispositif de mesure de température 88, et une vanne d’alimentation 87 du dispositif de chauffage. Le circuit d’alimentation 80 comporte un conduit d’alimentation 83 en liquide caloporteur qui achemine le liquide caloporteur depuis le réservoir 71 jusqu’à l’entrée 34 de liquide caloporteur du dispositif de chauffage 30. Le circuit d’alimentation 80 en liquide caloporteur est configuré pour alimenter en liquide caloporteur chaud l’entrée 34 du dispositif de chauffage 30.The heat transfer liquid supply circuit 80 comprises, upstream to downstream on the path of the heat transfer liquid, a flow and pressure regulator 82, a flow and pressure measuring device 84, a heating element 86, a measuring device temperature 88, and a supply valve 87 of the heating device. The supply circuit 80 comprises a heat transfer liquid supply conduit 83 which conveys the heat transfer liquid from the reservoir 71 to the heat transfer liquid inlet 34 of the heating device 30. The heat transfer liquid supply circuit 80 is configured to supply hot heat transfer liquid to the inlet 34 of the heating device 30.

Le régulateur de débit et de pression 82 comprend par exemple une vanne. Il est configuré pour réguler le débit et la pression du liquide caloporteur en aval du réservoir 71 et qui circule vers l’élément chauffant 86.The flow and pressure regulator 82 comprises for example a valve. It is configured to regulate the flow and the pressure of the heat transfer liquid downstream of the tank 71 and which circulates towards the heating element 86.

Le dispositif de mesure 84 de débit et de pression comprend un capteur de débit et/ou un capteur de pression. Il est configuré pour déterminer le débit et la pression de liquide caloporteur en sortie du régulateur de débit et de pression 82.The flow and pressure measuring device 84 comprises a flow sensor and/or a pressure sensor. It is configured to determine the flow rate and the pressure of heat transfer liquid at the outlet of the flow and pressure regulator 82.

Le circuit d’alimentation 80 comprend une boucle de régulation de pression 81. La boucle de régulation de pression 81 sert à commander le régulateur de débit et de pression 82 à partir de la détermination de débit et de pression du liquide caloporteur par le dispositif de mesure 84.The supply circuit 80 includes a pressure regulation loop 81. The pressure regulation loop 81 is used to control the flow and pressure regulator 82 from the determination of the flow and pressure of the coolant liquid by the measures 84.

L’élément chauffant 86 comprend par exemple une résistance électrique dans une enceinte de chauffage. Il est configuré pour chauffer le liquide caloporteur en provenance du réservoir 71 pour qu’il ait une température suffisante à l’entrée 34 de liquide caloporteur du dispositif de chauffage 30.The heating element 86 comprises for example an electrical resistor in a heating enclosure. It is configured to heat the heat transfer liquid coming from the reservoir 71 so that it has a sufficient temperature at the heat transfer liquid inlet 34 of the heating device 30.

Le dispositif de mesure de température 88 comprend un capteur de température. Il est configuré pour mesurer la température du liquide caloporteur avant son introduction dans le dispositif de chauffage 30.The temperature measuring device 88 includes a temperature sensor. It is configured to measure the temperature of the heat transfer liquid before it is introduced into the heating device 30.

Le circuit d’alimentation 80 comprend une boucle de régulation de température 85. La boucle de régulation de température 85 sert à commander l’élément chauffant 86 à partir de la mesure de température du liquide caloporteur par le dispositif de mesure de température 88.The power supply circuit 80 includes a temperature regulation loop 85. The temperature regulation loop 85 is used to control the heating element 86 from the temperature measurement of the coolant liquid by the temperature measurement device 88.

La vanne d’alimentation 87 du dispositif de chauffage est située fluidiquement entre le dispositif de mesure de température 88 et l’entrée 34 de liquide caloporteur dans le dispositif de chauffage 30. Elle est configurée pour être ouverte et laisser du liquide caloporteur circuler vers l’entrée 34 de liquide caloporteur lorsque la température du liquide caloporteur mesurée par le dispositif de mesure de température 88 est supérieure ou égale à une valeur seuil qui est prédéterminée, par exemple 80°C. Elle est configurée pour être fermée et bloquer la circulation de liquide caloporteur vers l’entrée 34 de liquide caloporteur lorsque la température du liquide caloporteur est strictement inférieure à la valeur seuil prédéterminée.The supply valve 87 of the heating device is fluidically located between the temperature measuring device 88 and the heat transfer liquid inlet 34 in the heating device 30. It is configured to be open and allow heat transfer liquid to flow towards the inlet 34 of heat transfer liquid when the temperature of the heat transfer liquid measured by the temperature measuring device 88 is greater than or equal to a threshold value which is predetermined, for example 80° C. It is configured to be closed and block the circulation of heat transfer liquid to the heat transfer liquid inlet 34 when the temperature of the heat transfer liquid is strictly lower than the predetermined threshold value.

Le circuit de retour 90 de liquide caloporteur comprend une vanne de retour 97 et un conduit de retour 93 de liquide caloporteur vers le réservoir 71. Le conduit de retour 93 relie fluidiquement la sortie 36 de liquide caloporteur du dispositif de chauffage 30 au réservoir 71, à travers la vanne de retour 97. Le circuit de retour 90 de liquide caloporteur est configuré pour retourner le liquide caloporteur du circuit de liquide caloporteur 70 vers le réservoir 71.The coolant liquid return circuit 90 comprises a return valve 97 and a coolant liquid return conduit 93 to the reservoir 71. The return conduit 93 fluidly connects the coolant liquid outlet 36 of the heating device 30 to the reservoir 71, through the return valve 97. The coolant liquid return circuit 90 is configured to return the coolant liquid from the coolant liquid circuit 70 to the tank 71.

La vanne de retour 97 du dispositif de chauffage est située en aval de la sortie 36 de liquide caloporteur du dispositif de chauffage 30. Elle est configurée pour être ouverte et laisser du liquide caloporteur circuler vers le réservoir 71 lorsque l’espace de remplissage 37 est suffisamment rempli et que l’entrée 34 du dispositif de chauffage est alimenté en liquide caloporteur, ou pour vider l’espace de remplissage 37.The heater return valve 97 is located downstream of the heat transfer liquid outlet 36 of the heater 30. It is configured to be open and allow heat transfer liquid to flow to the reservoir 71 when the filling space 37 is sufficiently filled and that the inlet 34 of the heating device is supplied with heat transfer liquid, or to empty the filling space 37.

La branche de dérivation 74 de liquide caloporteur comprend une vanne de dérivation 77 et un conduit de dérivation 73. Le conduit de dérivation 73 est raccordé fluidiquement au circuit d’alimentation 80 entre le dispositif de mesure de température 88 et la vanne d’alimentation 87. Le conduit de dérivation 73 est raccordé fluidiquement au circuit de retour 90 entre la sortie 36 du dispositif de chauffage 30 et le réservoir 71.The bypass branch 74 of coolant liquid comprises a bypass valve 77 and a bypass pipe 73. The bypass pipe 73 is fluidly connected to the supply circuit 80 between the temperature measuring device 88 and the supply valve 87 Bypass conduit 73 is fluidly connected to return circuit 90 between outlet 36 of heater 30 and reservoir 71.

La vanne de dérivation 77 est configurée pour être ouverte lorsque la température du liquide caloporteur mesurée par le dispositif de mesure de température 88 est inférieure à la valeur seuil, typiquement 80°C. Les vannes d’alimentation 87 et de retour 97 sont alors fermées. La vanne de dérivation 77 est configurée pour être fermée lorsque la température du liquide caloporteur est supérieure à la valeur seuil. Les vannes d’alimentation 87 et de retour 97 sont alors ouvertes.The bypass valve 77 is configured to be opened when the temperature of the heat transfer liquid measured by the temperature measuring device 88 is lower than the threshold value, typically 80°C. The supply 87 and return 97 valves are then closed. The bypass valve 77 is configured to be closed when the temperature of the coolant liquid is above the threshold value. The supply 87 and return 97 valves are then open.

Le procédé de séchage 100 d’un emballage pour le transport, l’entreposage et/ou le stockage de matière radioactive au moyen d’un dispositif de chauffage 30 selon le premier mode de réalisation est décrit ci-après en référence conjointe aux figures 3, 3a, 10, et 11 .The drying method 100 of a package for the transport, storage and/or storage of radioactive material by means of a heating device 30 according to the first embodiment is described below with joint reference to FIGS. , 3a, 10, and 11 .

En référence plus spécifiquement au premier mode de réalisation, le liquide caloporteur du circuit de liquide caloporteur 70 est d’abord chauffé jusqu’à atteindre la valeur seuil prédéterminée, typiquement 80°C, qui est mesurée par le dispositif de mesure de température 88. La vanne d’alimentation 87 et la vanne de retour 97 sont fermées. La vanne de dérivation 77 est ouverte pour faire circuler le liquide caloporteur depuis le réservoir 71 vers l’élément chauffant 86 où il est chauffé à travers le circuit d’alimentation 80. Puis le liquide caloporteur est acheminé de l’élément chauffant 86 jusqu’au réservoir 71 à travers la branche de dérivation 74.With more specific reference to the first embodiment, the heat transfer liquid of the heat transfer liquid circuit 70 is first heated until it reaches the predetermined threshold value, typically 80° C., which is measured by the temperature measuring device 88. Supply valve 87 and return valve 97 are closed. Bypass valve 77 is opened to circulate coolant from reservoir 71 to heater 86 where it is heated through supply circuit 80. The coolant is then routed from heater 86 to to reservoir 71 through branch branch 74.

En référence aux figures 9a, 9b et 9c, le procédé de séchage 100 comprend le raccordement de manière détachable 101 du dispositif de chauffage 30 au corps latéral 20 de l’emballage après avoir placé ce dernier dans une fosse de chargement de la matière radioactive dans l’emballage 2. La chemise 31 du dispositif de chauffage 30 est insérée autour du corps latéral 20 de l’emballage 2 et à l’extérieur de l’emballage 2 en déplaçant la chemise 31 en translation relativement à l’emballage 2 selon la direction longitudinale X-X de l’emballage. La plaque de raccordement inférieure 58a et la plaque de raccordement supérieure 58b coulissent le long de la surface externe de la paroi externe 24 du corps latéral 20 de l’emballage à travers l’ouverture inférieure 53 et l’ouverture supérieure 55, lorsque la chemise 31 est insérée autour du corps latéral 20. Le dispositif de chauffage 30 est notamment inséré autour de l’emballage 2 par coulissement d’au moins une partie des moyens de raccordement 58 relativement à la surface externe de la paroi externe 24 du corps latéral 20 de l’emballage.With reference to FIGS. 9a, 9b and 9c, the drying process 100 comprises the detachable connection 101 of the heating device 30 to the side body 20 of the packaging after having placed the latter in a loading pit for the radioactive material in packaging 2. The sleeve 31 of the heating device 30 is inserted around the side body 20 of the packaging 2 and outside the packaging 2 by moving the sleeve 31 in translation relative to the packaging 2 according to the X-X longitudinal direction of the package. The lower connecting plate 58a and the upper connecting plate 58b slide along the outer surface of the outer wall 24 of the side body 20 of the package through the lower opening 53 and the upper opening 55, when the sleeve 31 is inserted around the side body 20. The heating device 30 is in particular inserted around the packaging 2 by sliding at least part of the connection means 58 relative to the outer surface of the outer wall 24 of the side body 20 of the packaging.

Le joint d’étanchéité inférieur 38a est ensuite gonflé entre la plaque de raccordement inférieure 58a et la paroi externe 24 du corps latéral 20 de l’emballage pour assurer l’étanchéité de l’extrémité inférieure de la chemise 31, en obturant l’ouverture inférieure 53 de manière étanche. Le joint d’étanchéité supérieur 38b est ensuite gonflé entre la plaque de raccordement supérieure 58b et la paroi externe 24 du corps latéral 20 de l’emballage pour assurer l’étanchéité de l’extrémité supérieure de la chemise 31, en obturant notamment l’ouverture supérieure 55 de manière étanche. Plus généralement, le moyen d’étanchéité 38 est mis en place entre la chemise 31 et le corps latéral 20 de l’emballage pour raccorder de manière étanche le dispositif de chauffage 30 à l’emballage 2.The lower seal 38a is then inflated between the lower connecting plate 58a and the outer wall 24 of the side body 20 of the package to seal the lower end of the jacket 31, closing the opening lower 53 in a sealed manner. The upper seal 38b is then inflated between the upper connection plate 58b and the outer wall 24 of the side body 20 of the packaging to seal the upper end of the jacket 31, in particular by closing the upper opening 55 in a sealed manner. More generally, the sealing means 38 is placed between the sleeve 31 and the side body 20 of the packaging to connect the heating device 30 to the packaging 2 in a sealed manner.

Le procédé de séchage 100 de l’emballage comprend par exemple une étape de remplissage 103 de la chemise 31 du dispositif de chauffage 30 par du liquide caloporteur, typiquement de l’eau. Le liquide caloporteur est alors à température ambiante. La cavité de logement 5, qui ne loge pas encore de matière radioactive, est également remplie d’eau ou de liquide caloporteur.The method 100 of drying the packaging comprises for example a step of filling 103 of the jacket 31 of the heating device 30 with heat transfer liquid, typically water. The heat transfer liquid is then at room temperature. Housing cavity 5, which does not yet house any radioactive material, is also filled with water or heat transfer liquid.

Le procédé de de séchage 100 de l’emballage se poursuit par un chargement 131 de la matière radioactive dans la cavité de logement 5 de l’emballage. Lors du chargement 131 de la matière radioactive, l’emballage 2 et le dispositif de chauffage qui est solidaire de l’emballage 2 sont immergés.The drying process 100 of the packaging continues with a loading 131 of the radioactive material into the housing cavity 5 of the packaging. During the loading 131 of the radioactive material, the packaging 2 and the heating device which is integral with the packaging 2 are immersed.

L’emballage 2 contenant la matière radioactive et le dispositif de chauffage 30 qui est solidaire de l’emballage 2 sont retirés de la fosse de chargement. La cavité de logement 5 de l’emballage et la matière radioactive qu’elle contient sont séchées dans une fosse de préparation de l’emballage.The packaging 2 containing the radioactive material and the heating device 30 which is integral with the packaging 2 are removed from the loading pit. The housing cavity 5 of the packaging and the radioactive material it contains are dried in a packaging preparation pit.

Le procédé de séchage 100 de l’emballage comprend une étape de vidange 105 de l’emballage, dans laquelle la cavité de logement 5 de l’emballage est vidangée par drainage à travers des orifices de drainage de l’emballage 2.The package drying process 100 comprises a package emptying step 105, in which the housing cavity 5 of the package is emptied by draining through drainage holes of the package 2.

L’entrée 34 de liquide caloporteur est ensuite raccordée fluidiquement au circuit d’alimentation 80 en liquide caloporteur. La sortie 36 de liquide caloporteur est raccordée fluidiquement au circuit de retour 90 de liquide caloporteur. L’espace de remplissage 37 du dispositif de chauffage 30 est rempli par du liquide caloporteur chaud, notamment progressivement par circulation de liquide caloporteur dans le circuit de liquide caloporteur 70 à travers le dispositif de chauffage 30. La cavité de logement 5 de l’emballage 2 et la matière radioactive dans la cavité de logement 5 sont chauffées progressivement par le liquide caloporteur, en particulier par conduction thermique à travers le corps latéral 20 de l’emballage lors d’une étape de chauffage 107 de l’emballage 2.The heat transfer liquid inlet 34 is then fluidly connected to the heat transfer liquid supply circuit 80. The heat transfer liquid outlet 36 is fluidically connected to the return circuit 90 of the heat transfer liquid. The filling space 37 of the heating device 30 is filled with hot heat transfer liquid, in particular gradually by circulation of heat transfer liquid in the heat transfer liquid circuit 70 through the heating device 30. The housing cavity 5 of the packaging 2 and the radioactive material in the housing cavity 5 are gradually heated by the heat transfer liquid, in particular by thermal conduction through the side body 20 of the packaging during a heating step 107 of the packaging 2.

La cavité de logement 5 de l’emballage 2 est raccordée fluidiquement à un dispositif de dépressurisation qui comprend une pompe, pour dépressuriser la cavité de logement 5 lors d’une étape de dépressurisation 108. La dépressurisation 108 de la cavité de logement 5 et le chauffage 107 de l’emballage 2 permettent de sécher l’emballage dans une durée raisonnable, en favorisant la vaporisation de l’eau résiduelle dans l’emballage 2 après l’étape de vidange 105.The housing cavity 5 of the package 2 is fluidically connected to a depressurization device which comprises a pump, to depressurize the housing cavity 5 during a depressurization step 108. The depressurization 108 of the housing cavity 5 and the heating 107 of the packaging 2 make it possible to dry the packaging in a reasonable time, by encouraging the vaporization of the residual water in the packaging 2 after the emptying step 105.

Le procédé de séchage 100 de l’emballage comprend une étape de vidange 111 du dispositif de chauffage dans laquelle l’espace de remplissage 37 est vidangé. La vanne de retour 97 est ouverte tandis que la vanne d’alimentation 87 est fermée pour vider l’espace de remplissage 37 et acheminer le liquide caloporteur qu’il contient vers le réservoir 71 du circuit de liquide caloporteur 70.The drying method 100 of the packaging comprises a step of draining 111 of the heating device in which the filling space 37 is drained. The return valve 97 is open while the supply valve 87 is closed to empty the filling space 37 and route the heat transfer liquid it contains to the reservoir 71 of the heat transfer liquid circuit 70.

Le procédé de séchage 100 de l’emballage se termine par une étape de désolidarisation 113 du dispositif de chauffage 30 de l’emballage, lorsque la cavité de logement 5 et la matière radioactive qu’elle contient ont été séchées. Le dispositif de chauffage 30 est détaché du corps latéral 20 de l’emballage 2 par déplacement en translation relativement à l’emballage 2 selon la direction longitudinale X-X de l’emballage.The packaging drying process 100 ends with a step 113 of separating the heating device 30 from the packaging, when the housing cavity 5 and the radioactive material it contains have been dried. The heating device 30 is detached from the side body 20 of the packaging 2 by displacement in translation relative to the packaging 2 in the longitudinal direction X-X of the packaging.

Les joints d’étanchéité inférieur 38a et supérieurs 38b sont dégonflés. L’entrée 34 de liquide caloporteur est déconnectée fluidiquement du circuit d’alimentation 80 et la sortie 36 de liquide caloporteur est également déconnectée fluidiquement du circuit de retour 90 de liquide caloporteur.The lower 38a and upper 38b seals are deflated. The coolant liquid inlet 34 is fluidically disconnected from the supply circuit 80 and the coolant liquid outlet 36 is also fluidically disconnected from the coolant liquid return circuit 90.

La plaque de raccordement inférieure 58a et la plaque de raccordement supérieure 58b coulissent ensuite le long de la surface externe de la paroi externe 24 du corps latéral 20 de l’emballage à travers l’ouverture inférieure 53 et l’ouverture supérieure 55. Plus généralement, le dispositif de chauffage 30 est détaché de l’emballage 2 par coulissement d’au moins une partie des moyens de raccordement 58 relativement à la surface externe de la paroi externe 24 du corps latéral 20 de l’emballage.The lower connecting plate 58a and the upper connecting plate 58b then slide along the outer surface of the outer wall 24 of the side body 20 of the package through the lower opening 53 and the upper opening 55. More generally , the heating device 30 is detached from the packaging 2 by sliding at least part of the connection means 58 relative to the outer surface of the outer wall 24 of the side body 20 of the packaging.

La représente une variante de réalisation du dispositif de chauffage 30 selon le premier mode de réalisation qui est représenté aux figures 3 et 3a. En référence à la , le dispositif de chauffage 30 peut comporter des chemises 32 qui sont séparées autour du corps latéral 20 selon une direction circonférentielle C-C de l’emballage. Ces chemises 32 définissent chacune un espace de remplissage 37 de liquide caloporteur entre la paroi latérale externe 52 de la chemise 32 et la paroi externe 24 du corps latéral.There represents an alternative embodiment of the heating device 30 according to the first embodiment which is represented in FIGS. 3 and 3a. With reference to the , the heating device 30 may comprise jackets 32 which are separated around the side body 20 in a circumferential direction CC of the package. These liners 32 each define a space 37 for filling heat transfer liquid between the outer side wall 52 of the liner 32 and the outer wall 24 of the side body.

Plus spécifiquement, le dispositif de chauffage 30 selon la variante de réalisation comprend deux chemises 32 qui sont espacées l’une de l’autre selon la direction circonférentielle C-C de l’emballage. Chacune de ces chemises 32 a une structure similaire à celle de la chemise 31 selon le premier mode de réalisation. Le volume conjoint des espaces de remplissage 37 des deux chemises 32 est sensiblement égal au volume de l’espace de remplissage 37 de la chemise 31 du dispositif de chauffage 30 selon le premier mode de réalisation.More specifically, the heating device 30 according to the variant embodiment comprises two jackets 32 which are spaced apart from each other in the circumferential direction C-C of the package. Each of these liners 32 has a structure similar to that of the liner 31 according to the first embodiment. The joint volume of the filling spaces 37 of the two jackets 32 is substantially equal to the volume of the filling space 37 of the jacket 31 of the heating device 30 according to the first embodiment.

La masse et l’encombrement de chacune des chemises 32 du dispositif de chauffage de cette variante de réalisation sont plus faibles que ceux de la chemise 31 du dispositif de chauffage 30 selon le premier mode de réalisation. En revanche, il est plus aisé de raccorder de manière étanche la chemise 31 du dispositif de chauffage selon le premier mode de réalisation au corps latéral 20 de l’emballage.The mass and size of each of the jackets 32 of the heating device of this variant embodiment are lower than those of the jacket 31 of the heating device 30 according to the first embodiment. On the other hand, it is easier to connect the sleeve 31 of the heating device according to the first embodiment in a sealed manner to the side body 20 of the packaging.

Le raccordement du dispositif de chauffage 30 à l’emballage 2 est similaire à celui du raccordement du dispositif de chauffage 30 selon le premier mode de réalisation à l’emballage 2, excepté en ce que deux chemises 32 sont raccordées à la paroi externe 24 du corps latéral de l’emballage 2 au lieu d’une seule. Chacune des chemises 32 peut notamment être déplacée radialement relativement à la paroi externe 24 du corps latéral, ce qui tend à faciliter le raccordement mécanique des chemises 32 au corps latéral 20.The connection of the heating device 30 to the packaging 2 is similar to that of the connection of the heating device 30 according to the first embodiment to the packaging 2, except that two jackets 32 are connected to the outer wall 24 of the side body of the package 2 instead of just one. Each of the sleeves 32 can in particular be moved radially relative to the outer wall 24 of the side body, which tends to facilitate the mechanical connection of the sleeves 32 to the side body 20.

La représente un deuxième mode de réalisation du dispositif de chauffage 30 qui se distingue de celui du premier mode de réalisation par la structure de la chemise 31 du dispositif de chauffage 30. La chemise 31 du dispositif de chauffage 30 comprend une paroi de fond 54 enveloppant un fond 6 de l’emballage 2. La paroi de fond 54 est monobloc avec la paroi latérale externe 52 de la chemise 31. Plus généralement, la paroi de fond 54 est rigidement solidaire de la paroi latérale externe 52 de la chemise 31.There shows a second embodiment of the heating device 30 which differs from that of the first embodiment by the structure of the jacket 31 of the heating device 30. The jacket 31 of the heating device 30 comprises a bottom wall 54 enveloping a bottom 6 of packaging 2. Bottom wall 54 is integral with outer side wall 52 of sleeve 31. More generally, bottom wall 54 is rigidly secured to outer side wall 52 of sleeve 31.

L’espace de remplissage 37 de liquide caloporteur est délimité radialement par la surface externe de la paroi externe 24 du corps latéral 20 de l’emballage et par la surface interne de la paroi latérale externe 52 de la chemise. Il est délimité vers le bas selon la direction longitudinale X-X de l’emballage par la surface externe du fond 6 de l’emballage, la surface interne de la paroi de fond 54 et vers le haut par la plaque de raccordement 58a.The filling space 37 of heat transfer liquid is delimited radially by the outer surface of the outer wall 24 of the side body 20 of the packaging and by the inner surface of the outer side wall 52 of the jacket. It is delimited downwards in the longitudinal direction X-X of the packaging by the external surface of the bottom 6 of the packaging, the internal surface of the bottom wall 54 and upwards by the connecting plate 58a.

Le fond 6 de l’emballage est raccordé de manière détachable à la paroi de fond 54 de la chemise 31 par un support 25 de l’emballage. Le support 25 de l’emballage forme un moyen de raccordement de la paroi de fond 54 au fond de l’emballage 6. La paroi de fond 54 et le support 25 de l’emballage remplacent la plaque de raccordement inférieure 58a et le joint d’étanchéité inférieur 38a du dispositif de chauffage selon le premier mode de réalisation.The bottom 6 of the packaging is detachably connected to the bottom wall 54 of the jacket 31 by a support 25 of the packaging. The support 25 of the packaging forms a means of connection of the bottom wall 54 to the bottom of the packaging 6. The bottom wall 54 and the support 25 of the packaging replace the lower connecting plate 58a and the gasket. lower sealing 38a of the heating device according to the first embodiment.

La paroi de fond 54 de la chemise permet d’accroitre le volume de l’espace de remplissage 37 et la surface de contact thermique entre l’emballage 2 et le dispositif de chauffage 30, ce qui améliore le chauffage de l’emballage 2 et réduit le temps de séchage de l’emballage 2. L’absence de joint d’étanchéité inférieur 38a et de plaque de raccordement inférieure 58a tendent à faciliter le raccordement du dispositif de chauffage 30 à l’emballage 2. En revanche, le dispositif de chauffage 30 selon le premier mode de réalisation présente une masse et un encombrement plus faible que ceux du dispositif de chauffage selon le deuxième mode de réalisation.The bottom wall 54 of the jacket makes it possible to increase the volume of the filling space 37 and the thermal contact surface between the packaging 2 and the heating device 30, which improves the heating of the packaging 2 and reduces the drying time of the package 2. The absence of lower seal 38a and lower connection plate 58a tend to facilitate the connection of the heating device 30 to the package 2. On the other hand, the device for heating device 30 according to the first embodiment has a mass and a smaller size than those of the heating device according to the second embodiment.

Le raccordement du dispositif de chauffage 30 à l’emballage 2 est similaire à celui du raccordement du dispositif de chauffage 30 selon le premier mode de réalisation à l’emballage 2, excepté en ce que l’emballage 2 et son support 25 sont déplacés en translation vers le bas selon la direction longitudinale X-X de l’emballage 2 jusqu’à poser l’emballage 2 et son support 25 sur la paroi de fond 54 de la chemise. Le dispositif de chauffage 30 est raccordé de manière détachable à l’emballage 2 sans coulissement du dispositif de chauffage 30 relativement à l’emballage 2.The connection of the heating device 30 to the packaging 2 is similar to that of the connection of the heating device 30 according to the first embodiment to the packaging 2, except that the packaging 2 and its support 25 are moved in downward translation in the longitudinal direction X-X of the packaging 2 until the packaging 2 and its support 25 are placed on the bottom wall 54 of the jacket. The heating device 30 is detachably connected to the packaging 2 without sliding of the heating device 30 relative to the packaging 2.

La représente un troisième mode de réalisation du dispositif de chauffage 30 qui se distingue de celui du premier mode de réalisation par la structure du moyen de raccordement 58 de la chemise 31 à la paroi externe 24 du corps latéral 20.There shows a third embodiment of the heating device 30 which differs from that of the first embodiment by the structure of the connection means 58 of the jacket 31 to the outer wall 24 of the side body 20.

L’emballage 2 comprend des éléments de refroidissement 28 qui sont en saillie de la paroi externe 24 du corps latéral 20 vers l’extérieur de l’emballage 2, conformément à l’emballage qui est représenté à la . Ces éléments de refroidissement 28 sont formés par des ailettes de refroidissement.The package 2 comprises cooling elements 28 which project from the outer wall 24 of the side body 20 towards the outside of the package 2, in accordance with the package which is shown in . These cooling elements 28 are formed by cooling fins.

L’emballage 2 comprend des plaques de support inférieures 27a et supérieure 27b de la chemise 31 qui sont rigidement solidaires de la paroi externe 24 du corps de l’emballage et qui sont en saillie de la paroi externe 24 du corps latéral 20 vers l’extérieur de l’emballage 2. Ces plaques de support 27 sont situées à une extrémité longitudinale inférieure et à une extrémité longitudinale supérieure de la chemise 31, lorsque la chemise 31 est raccordée à l’emballage 2. Elles s’étendent radialement depuis la paroi externe 24 du corps latéral 20 vers la paroi latérale externe 52 de la chemise 31, autour du corps latéral 20 de l’emballage. La longueur radiale de chaque plaque de support 27 est supérieure à la longueur radiale des éléments de refroidissement 28, pour que les éléments de refroidissement 28 soient enveloppés par la chemise 31 en étant logés dans l’espace de remplissage 37 lorsque le dispositif de chauffage 30 est solidarisé au corps latéral 20.The packaging 2 comprises lower 27a and upper 27b support plates of the jacket 31 which are rigidly fixed to the external wall 24 of the body of the packaging and which project from the external wall 24 of the side body 20 towards the exterior of the packaging 2. These support plates 27 are located at a lower longitudinal end and at an upper longitudinal end of the sleeve 31, when the sleeve 31 is connected to the packaging 2. They extend radially from the wall 24 of the side body 20 to the outer side wall 52 of the jacket 31, around the side body 20 of the package. The radial length of each support plate 27 is greater than the radial length of the cooling elements 28, so that the cooling elements 28 are enveloped by the jacket 31 being housed in the filling space 37 when the heating device 30 is secured to the side body 20.

La chemise 31 est équipée d’un joint d’étanchéité inférieur 38a et d’un joint d’étanchéité supérieur 38b. Le joint d’étanchéité inférieur 38a et le joint d’étanchéité supérieur 38b forment conjointement un moyen d’étanchéité 38 pour raccorder de manière étanche la chemise 31 du dispositif de chauffage 30 au corps latéral 20 de l’emballage. Le moyen d’étanchéité 38 a sensiblement la même structure que celui du dispositif de chauffage 30 selon le premier mode de réalisation.The sleeve 31 is equipped with a lower seal 38a and an upper seal 38b. The lower gasket 38a and the upper gasket 38b together form a sealing means 38 for sealingly connecting the jacket 31 of the heater 30 to the side body 20 of the package. The sealing means 38 has substantially the same structure as that of the heating device 30 according to the first embodiment.

Le dispositif de chauffage 30 selon le troisième mode de réalisation permet d’améliorer le séchage d’un emballage 2 comprenant des éléments de refroidissement 28.The heating device 30 according to the third embodiment makes it possible to improve the drying of a packaging 2 comprising cooling elements 28.

Le raccordement du dispositif de chauffage 30 selon le troisième mode de réalisation à l’emballage 2 est similaire à celui du raccordement du dispositif de chauffage 30 selon le premier mode de réalisation à l’emballage 2, en prenant soin de ne pas détériorer les éléments de refroidissement 28 lors du raccordement.The connection of the heating device 30 according to the third embodiment to the packaging 2 is similar to that of the connection of the heating device 30 according to the first embodiment to the packaging 2, taking care not to damage the elements cooling 28 when connecting.

La représente un quatrième mode de réalisation du dispositif de chauffage 30 qui se distingue de celui du premier mode de réalisation par la structure de la chemise 31 du dispositif de chauffage.There shows a fourth embodiment of the heating device 30 which differs from that of the first embodiment by the structure of the jacket 31 of the heating device.

La chemise 31 du dispositif de chauffage 30 comprend une paroi latérale interne 51 qui est opposée à la paroi latérale externe 52 de la chemise, une plaque de fond 59a et une plaque de couvercle 59b. La chemise 31 est monobloc.Jacket 31 of heater 30 includes inner side wall 51 which opposes outer side wall 52 of the jacket, bottom plate 59a and cover plate 59b. The sleeve 31 is in one piece.

Plus généralement, la plaque de fond 59a est rigidement solidaire de la paroi latérale externe 52 de la chemise 31. La chemise 31 est hermétiquement fermée avant son raccordement au corps latéral 20 de l’emballage, et elle forme une enveloppe étanche pour le liquide caloporteur, lorsque l’entrée 34 de liquide caloporteur et la sortie 36 de liquide caloporteur sont obturées hermétiquement.More generally, the bottom plate 59a is rigidly secured to the outer side wall 52 of the jacket 31. The jacket 31 is hermetically closed before its connection to the side body 20 of the packaging, and it forms a sealed envelope for the heat transfer liquid. , when the coolant liquid inlet 34 and the coolant liquid outlet 36 are hermetically closed.

L’espace de remplissage 37 de liquide caloporteur est délimité radialement par la surface interne de la paroi latérale externe 52 de la chemise et par la paroi latérale interne 51. Il est délimité vers le bas selon la direction longitudinale X-X de l’emballage par la surface interne de la plaque de fond 59a. Il est délimité vers le haut selon la direction longitudinale X-X de l’emballage par la surface interne de la plaque de couvercle 59b.The heat transfer liquid filling space 37 is delimited radially by the inner surface of the outer side wall 52 of the jacket and by the inner side wall 51. It is delimited downwards in the longitudinal direction X-X of the packaging by the inner surface of bottom plate 59a. It is delimited upwards in the longitudinal direction X-X of the packaging by the internal surface of the cover plate 59b.

La paroi latérale interne 51, la plaque de fond 59a et la plaque de couvercle 59b remplacent les moyens de raccordement 58 de la chemise 31 au corps latéral 20 de l’emballage. Il est plus aisé de raccorder de manière étanche la chemise 31 du dispositif de chauffage selon le quatrième mode de réalisation au corps latéral 20 de l’emballage. Néanmoins, la masse et l’encombrement du dispositif de chauffage 30 selon le premier mode de réalisation sont plus faibles, et il est plus facile d’assurer le contact thermique direct du liquide caloporteur avec le corps latéral 20 de l’emballage que d’assurer un contact thermique indirect du liquide caloporteur dans l’espace de remplissage 37 à travers la paroi interne 51 de la chemise 31.The internal side wall 51, the bottom plate 59a and the cover plate 59b replace the means of connection 58 of the sleeve 31 to the side body 20 of the packaging. It is easier to connect the sleeve 31 of the heating device according to the fourth embodiment in a sealed manner to the side body 20 of the packaging. Nevertheless, the mass and size of the heating device 30 according to the first embodiment are lower, and it is easier to ensure direct thermal contact of the heat transfer liquid with the side body 20 of the packaging than to ensure indirect thermal contact of the heat transfer liquid in the filling space 37 through the internal wall 51 of the jacket 31.

La représente un cinquième mode de réalisation du dispositif de chauffage 30 et la représente un sixième mode de réalisation du dispositif de chauffage 30 qui se distinguent de celui du premier mode de réalisation en ce qu’ils comprennent en outre chacun un moyen de chauffage électrique 42, 43 qui est configuré pour chauffer le liquide caloporteur de l’espace de remplissage 37. Ce moyen de chauffage électrique 42, 43 comprend une résistance électrique chauffante. Il s’étend au moins partiellement autour de la chemise 31.There shows a fifth embodiment of the heating device 30 and the shows a sixth embodiment of the heating device 30 which differ from that of the first embodiment in that they each further comprise an electric heating means 42, 43 which is configured to heat the heat transfer liquid of the space filler 37. This electric heating means 42, 43 comprises an electric heating resistor. It extends at least partially around the sleeve 31.

Le moyen de chauffage électrique 42, 43 peut dispenser d’élément chauffant 86 d’un circuit de liquide caloporteur 70, pour chauffer le liquide caloporteur avant qu’il soit introduit à l’entrée 34 du dispositif de chauffage 30. Le moyen de chauffage électrique 42, 43 peut éventuellement dispenser de circuit fermé de liquide caloporteur 70. En variante, le moyen de chauffage électrique 42, 43 peut également apporter un chauffage complémentaire à l’élément chauffant 86 du circuit de liquide caloporteur 70.The electric heating means 42, 43 can dispense with heating element 86 from a heat transfer liquid circuit 70, to heat the heat transfer liquid before it is introduced to the inlet 34 of the heating device 30. The heating means 42, 43 can optionally dispense from the closed circuit of heat transfer liquid 70. Alternatively, the electric heating means 42, 43 can also provide additional heating to the heating element 86 of the heat transfer liquid circuit 70.

En référence plus spécifiquement au cinquième mode de réalisation qui est représenté à la , le moyen de chauffage électrique 42 est situé sur une surface externe de la paroi latérale externe 52 de la chemise 31 du dispositif de chauffage. Le moyen de chauffage électrique 42 s’étend tout autour de la chemise 31 selon la direction circonférentielle C-C du corps latéral 20 de l’emballage. Il s’étend sensiblement sur toute la hauteur de la chemise selon la direction longitudinale X-X de la chemise 31. Le moyen de chauffage électrique 42 comprend notamment un tapis de chauffe souple, par exemple en silicone, qui comporte des résistances électriques chauffantes.With more specific reference to the fifth embodiment which is shown in , the electric heating means 42 is located on an outer surface of the outer side wall 52 of the jacket 31 of the heating device. The electric heating means 42 extends all around the jacket 31 in the circumferential direction CC of the side body 20 of the package. It extends substantially over the entire height of the liner in the longitudinal direction XX of the liner 31. The electric heating means 42 notably comprises a flexible heating mat, for example made of silicone, which includes electric heating resistors.

Le moyen de chauffage électrique 42 est situé en dehors de l’espace de remplissage 37, ce qui évite qu’il soit détérioré par le liquide caloporteur chaud. Le moyen de chauffage électrique 42 favorise le séchage de l’emballage, du fait de la grande surface de contact thermique entre la chemise 31 et le moyen de chauffage électrique 42.The electric heating means 42 is located outside the filling space 37, which prevents it from being damaged by the hot heat transfer liquid. The electric heating means 42 promotes the drying of the package, due to the large thermal contact surface between the jacket 31 and the electric heating means 42.

Le raccordement du dispositif de chauffage 30 selon le cinquième mode de réalisation à l’emballage 2 est similaire à celui du raccordement du dispositif de chauffage 30 selon le premier mode de réalisation à l’emballage 2, excepté en ce que le moyen de chauffage électrique 42 peut être solidarisé, notamment de manière détachable, à la surface externe de la paroi latérale externe 52 de la chemise 31 avant ou après le raccordement de la chemise 31 au corps latéral 20 de l’emballage 2.The connection of the heater 30 according to the fifth embodiment to the package 2 is similar to that of the connection of the heater 30 according to the first embodiment to the package 2, except that the electrical heating means 42 can be secured, in particular in a detachable manner, to the outer surface of the outer side wall 52 of the jacket 31 before or after the connection of the jacket 31 to the side body 20 of the packaging 2.

En référence plus spécifiquement au sixième mode de réalisation qui est représenté à la , le dispositif de chauffage 30 comprend des moyens de chauffage électrique 43 qui sont répartis sensiblement uniformément autour de la direction circonférentielle C-C de l’emballage. Ils peuvent être également répartis selon la direction longitudinale X-X de l’emballage. Les moyens de chauffage électrique 43 comprennent chacun une résistance chauffante fixée à la surface interne de la paroi latérale externe 52 de la chemise 31.With more specific reference to the sixth embodiment which is shown in , the heating device 30 comprises electric heating means 43 which are distributed substantially uniformly around the circumferential direction CC of the package. They can also be distributed along the longitudinal direction XX of the package. The electric heating means 43 each comprise a heating resistance fixed to the internal surface of the external side wall 52 of the jacket 31.

Les moyens de chauffage électriques 43 sont dans l’espace de remplissage 37, ce qui permet un chauffage plus rapide du liquide caloporteur dans l’espace de remplissage 37. Les moyens de chauffage électriques 43 sont davantage protégés contre les chocs latéraux du dispositif de chauffage 30, en étant protégés mécaniquement par la paroi latérale externe 52 de la chemise 31.The electric heating means 43 are in the filling space 37, which allows faster heating of the heat transfer liquid in the filling space 37. The electric heating means 43 are better protected against lateral impacts of the heating device 30, being mechanically protected by the outer side wall 52 of the jacket 31.

Le raccordement du dispositif de chauffage 30 selon le sixième mode de réalisation à l’emballage 2 est similaire à celui du raccordement du dispositif de chauffage 30 selon le premier mode de réalisation à l’emballage 2.The connection of the heating device 30 according to the sixth embodiment to the packaging 2 is similar to that of the connection of the heating device 30 according to the first embodiment to the packaging 2.

Grâce à l’invention, le séchage de l’emballage 2 contenant la matière radioactive est amélioré. Le temps de séchage de l’emballage 2 diminue du fait de l’apport de chaleur par le dispositif de chauffage 30. Le liquide caloporteur, typiquement de l’eau, améliore le chauffage de l’emballage 2 par rapport à un gaz chaud qui est introduit dans la cavité de logement 5 de l’emballage 2.Thanks to the invention, the drying of the packaging 2 containing the radioactive material is improved. The drying time of the packaging 2 decreases due to the heat input by the heating device 30. The heat transfer liquid, typically water, improves the heating of the packaging 2 compared to a hot gas which is introduced into the housing cavity 5 of the packaging 2.

Le dispositif de chauffage 30 est situé à l’extérieur de l’emballage 2, ce qui limite la contamination radiologique du dispositif de chauffage 30 par la matière radioactive et ce qui facilite l’assemblage et la désolidarisation du dispositif de chauffage 30 de l’emballage 2.The heating device 30 is located outside the packaging 2, which limits the radiological contamination of the heating device 30 by the radioactive material and which facilitates the assembly and the separation of the heating device 30 from the packaging 2.

Le dispositif de chauffage 30 et le procédé de séchage favorisent le séchage de l’emballage 2, du fait de la grande surface de contact thermique entre le corps latéral 20 de l’emballage et le dispositif de chauffage 30.The heating device 30 and the drying process promote the drying of the packaging 2, due to the large thermal contact surface between the side body 20 of the packaging and the heating device 30.

En étant détachable de l’emballage 2, le dispositif de chauffage 30 permet le transport de l’emballage 2. L’emballage 2 contenant la matière radioactive peut être transporté lorsqu’il a été séché et que le dispositif de chauffage 30 a été désolidarisé de l’emballage 2. La masse et l’encombrement du dispositif de chauffage 30 ne sont pas préjudiciables au transport de l’emballage 2 vers son lieu d’entreposage ou de stockage, lorsque le dispositif de chauffage 30 a été désolidarisé de l’emballage 2.By being detachable from the packaging 2, the heating device 30 allows the transport of the packaging 2. The packaging 2 containing the radioactive material can be transported when it has been dried and the heating device 30 has been detached of the packaging 2. The mass and size of the heating device 30 are not detrimental to the transport of the packaging 2 to its place of storage or storage, when the heating device 30 has been separated from the packaging 2.

Le dispositif de chauffage 30 peut respecter des contraintes de tenue mécanique et de résistance thermique plus faibles que celles que respecte l’emballage 2 pour son transport, son entreposage et/ou son stockage, en étant solidarisé seulement temporairement à l’emballage 2 pour sécher l’emballage 2.The heating device 30 can comply with lower mechanical strength and thermal resistance constraints than those which the packaging 2 complies with for its transport, its warehousing and/or its storage, by being attached only temporarily to the packaging 2 to dry packaging 2.

Le dispositif de chauffage 30 peut être assemblé ou désolidarisé successivement à plusieurs emballages 2. Le dispositif de chauffage 30 peut notamment rester sur un site de chargement de la matière radioactive, qui comprend la fosse de chargement et la fosse de préparation, tandis que chaque emballage 2 est transporté vers un lieu d’entreposage ou de stockage de la matière radioactive, lorsque l’emballage 2 a été séché.The heating device 30 can be assembled or detached successively from several packagings 2. The heating device 30 can in particular remain on a radioactive material loading site, which comprises the loading pit and the preparation pit, while each packaging 2 is transported to a place of storage or storage of the radioactive material, when the packaging 2 has been dried.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l’homme du métier à l’invention qui vient d’être décrite sans sortir du cadre de l’exposé de l’invention.Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the invention which has just been described without departing from the scope of the description of the invention.

Les assemblages combustibles de la matière radioactive et/ou les alvéoles 41 du panier 4 peuvent également adopter d’autres formes qu’une forme carrée, telle qu’une forme hexagonale, en section transversale.The fuel assemblies of the radioactive material and/or the cells 41 of the basket 4 can also adopt shapes other than a square shape, such as a hexagonal shape, in cross section.

La forme de la cavité de logement 5 peut également varier. La cavité de logement 5 est par exemple de section transversale hexagonale plutôt que circulaire. De manière générale, le contour extérieur du panier 4 est notamment de forme complémentaire de celle de la surface interne de la paroi interne 21 de l’emballage 2 qui délimite la cavité de logement 5.The shape of the housing cavity 5 can also vary. The housing cavity 5 is for example of hexagonal cross-section rather than circular. In general, the outer contour of the basket 4 is in particular of complementary shape to that of the internal surface of the internal wall 21 of the packaging 2 which delimits the housing cavity 5.

La structure du conteneur de matière radioactive peut varier. En particulier, le corps latéral 20 peut comprendre une seule paroi et/ou être dépourvue de matériau de protection neutronique.The structure of the radioactive material container may vary. In particular, the side body 20 may comprise a single wall and/or be devoid of neutron shielding material.

Le colis 1 de matière radioactive peut éventuellement être dépourvu de panier 4. Dans ce cas, la matière radioactive est logée directement dans la cavité de logement 5 de l’emballage.The package 1 of radioactive material may possibly have no basket 4. In this case, the radioactive material is housed directly in the housing cavity 5 of the package.

En variante de la , les éléments de refroidissement 28 peuvent être formées par des plaques en saillie depuis les éléments de paroi 26 et s’étendant longitudinalement selon la direction longitudinale X-X de l’emballage. Au moins un des éléments de refroidissement 28 peut également comprendre un disque ou un segment de disque s’étendant radialement depuis la paroi externe 24 du corps latéral de l’emballage 2. En variante encore, les éléments de refroidissement 28 peuvent avoir une forme de chevron.As a variant of , the cooling elements 28 may be formed by plates projecting from the wall elements 26 and extending longitudinally in the longitudinal direction XX of the package. At least one of the cooling elements 28 can also comprise a disc or a segment of a disc extending radially from the outer wall 24 of the side body of the package 2. Alternatively again, the cooling elements 28 can have a shape of chevron.

Selon une variante de réalisation non représentée, la plaque de raccordement inférieure 58a et/ou la plaque de raccordement supérieure 58b peuvent être rapportées et fixées à la paroi latérale externe 52 de la chemise 31.According to a variant embodiment not shown, the lower connecting plate 58a and/or the upper connecting plate 58b can be attached and fixed to the outer side wall 52 of the jacket 31.

Alternativement, la plaque de raccordement inférieure 58a et/ou la plaque de raccordement supérieure 58b peuvent prendre une forme de plaque tronconique évidée en son centre.Alternatively, the lower connecting plate 58a and/or the upper connecting plate 58b can take the form of a frustoconical plate hollowed out at its center.

Selon une variante de réalisation non représentée, chacune des chemises 31 peut être raccordée à son extrémité inférieure par plusieurs plaques de raccordement inférieures 38a et/ou chacune des chemises 31 peut être raccordée à son extrémité supérieure par plusieurs plaques de raccordement supérieures 38b. Chacune des plaques de raccordement inférieures 38a et/ou des plaques de raccordement supérieures 38b s’étend alors sur une longueur circonférentielle qui est inférieure à celle de la chemise 31.According to a variant embodiment not shown, each of the sleeves 31 can be connected at its lower end by several lower connection plates 38a and/or each of the sleeves 31 can be connected at its upper end by several upper connection plates 38b. Each of the lower connecting plates 38a and/or the upper connecting plates 38b then extends over a circumferential length which is less than that of the jacket 31.

En plus ou en variante, au moins une des plaques de raccordement inférieure 38a et/ou supérieure 38b peut avoir une composante axiale. Dans ce cas, au moins une des plaques de raccordement inférieure 38a et/ou supérieure 38b est inclinée par rapport à la direction radiale.Additionally or alternatively, at least one of the lower 38a and/or upper 38b connection plates may have an axial component. In this case, at least one of the lower 38a and/or upper 38b connection plates is inclined with respect to the radial direction.

Le dispositif de chauffage 30 peut comporter des chemises 32 qui sont séparées longitudinalement selon la direction longitudinale X-X de l’emballage et/ou circonférentiellement selon la direction circonférentielle C-C de l’emballage. Lorsque le dispositif de chauffage 30 comprend des chemises 32 séparées, elles peuvent être jointives ou espacées.The heating device 30 may comprise jackets 32 which are separated longitudinally along the longitudinal direction X-X of the packaging and/or circumferentially along the circumferential direction C-C of the packaging. When the heating device 30 comprises separate jackets 32, they may be contiguous or spaced apart.

Selon une variante de réalisation non représentée du deuxième mode de réalisation, la paroi de fond 54 est par exemple fixée à la paroi latérale externe 52 de la chemise 31.According to a not shown embodiment variant of the second embodiment, the bottom wall 54 is for example fixed to the outer side wall 52 of the sleeve 31.

Selon une variante de réalisation non représentée du deuxième mode de réalisation, la chemise 31 est solidaire d’un chariot de support conçu pour déplacer l’emballage 2 pour matière radioactive. Le raccordement du dispositif de chauffage 30 à l’emballage 2 est similaire à celui du raccordement du dispositif de chauffage 30 selon le deuxième mode de réalisation à l’emballage 2.According to a not shown alternative embodiment of the second embodiment, the jacket 31 is secured to a support carriage designed to move the packaging 2 for radioactive material. The connection of the heating device 30 to the packaging 2 is similar to that of the connection of the heating device 30 according to the second embodiment to the packaging 2.

Selon une variante de réalisation non représentée du troisième mode de réalisation, la plaque de fond 59a et/ou la plaque de couvercle 59b peuvent être fixées à la paroi latérale interne 51 et/ou à la paroi latérale externe 52.According to a variant embodiment not shown of the third embodiment, the bottom plate 59a and/or the cover plate 59b can be fixed to the internal side wall 51 and/or to the external side wall 52.

Selon une variante de réalisation non représentée, chacune des chemises 31 peut comprendre à son extrémité inférieure plusieurs plaques de fond 59a et/ou à son extrémité supérieure plusieurs plaques de couvercles 59b. Chacune des plaques de fond 59a et/ou des plaques de couvercle 59b s’étend alors sur une longueur circonférentielle qui est inférieure à celle de la chemise 31. Ces plaques de fond 59a et/ou ces plaques de couvercles 59b sont raccordées les unes aux autres.According to a variant embodiment not shown, each of the sleeves 31 may comprise at its lower end several bottom plates 59a and/or at its upper end several cover plates 59b. Each of the bottom plates 59a and/or the cover plates 59b then extends over a circumferential length which is less than that of the jacket 31. These bottom plates 59a and/or these cover plates 59b are connected to each other. others.

En plus ou en variante, au moins une des plaques de fond 59a et/ou de couvercle 59b peut avoir une composante axiale ou circonférentielle. Dans ce cas, au moins une des plaques de fond 59a et/ou de couvercle 59b est inclinée par rapport à la direction radiale.Additionally or alternatively, at least one of the bottom 59a and/or cover 59b plates may have an axial or circumferential component. In this case, at least one of the bottom 59a and/or cover 59b plates is inclined with respect to the radial direction.

Selon une variante non représentée du dispositif de chauffage selon le quatrième mode de réalisation et selon le sixième mode de réalisation, les résistances chauffantes des moyens de chauffage électrique 43 peuvent également être fixées à la surface extérieure de la paroi latérale interne 51 de l’emballage 2.According to a variant not shown of the heating device according to the fourth embodiment and according to the sixth embodiment, the heating resistors of the electric heating means 43 can also be fixed to the outer surface of the inner side wall 51 of the packaging. 2.

De manière générale, l’entrée 34 de liquide caloporteur et la sortie 36 de liquide caloporteur peuvent être obturées pour isoler fluidiquement la chemise 31 lors du chauffage de l’emballage 2. Le dispositif de chauffage 30 n’est alors pas raccordé fluidiquement à un circuit de liquide caloporteur 70 lors du chauffage de l’emballage.In general, the heat transfer liquid inlet 34 and the heat transfer liquid outlet 36 can be closed off to fluidically isolate the jacket 31 during the heating of the packaging 2. The heating device 30 is then not fluidly connected to a heat transfer liquid circuit 70 during heating of the package.

Selon une variante de réalisation non représentée, le circuit de liquide caloporteur 70 est un circuit ouvert de circulation de liquide caloporteur. Dans ce cas, le circuit de retour 90 de liquide caloporteur est remplacé par un circuit d’évacuation du liquide caloporteur qui n’est pas relié au réservoir 71.According to a variant embodiment not shown, the heat-transfer liquid circuit 70 is an open heat-transfer liquid circulation circuit. In this case, the coolant liquid return circuit 90 is replaced by a coolant liquid evacuation circuit which is not connected to the reservoir 71.

L’ordre des étapes du procédé 100 de séchage peut varier, en particulier le raccordement 101 du dispositif de chauffage 30, le remplissage 103 de l’espace de remplissage 37 et le chauffage 107 du liquide caloporteur.The order of the steps of the drying process 100 may vary, in particular the connection 101 of the heating device 30, the filling 103 of the filling space 37 and the heating 107 of the heat transfer liquid.

Le raccordement 101 du dispositif de chauffage 30 au corps latéral 20 peut avoir lieu avant ou après le chargement 131 de la matière radioactive dans la cavité de logement 5 de l’emballage 2. L’espace de remplissage 37 peut être rempli avant ou après que le dispositif de chauffage 30 ait été raccordé à l’emballage 2, notamment si le dispositif de chauffage 30 est étanche avant d’être raccordé à l’emballage 2. Le liquide caloporteur peut être chauffé avant d’être introduit dans l’espace de remplissage 37 et/ou après avoir été introduit dans l’espace de remplissage 37.
The connection 101 of the heating device 30 to the side body 20 can take place before or after the loading 131 of the radioactive material into the housing cavity 5 of the package 2. The filling space 37 can be filled before or after the heating device 30 has been connected to the packaging 2, in particular if the heating device 30 is sealed before being connected to the packaging 2. The heat transfer liquid can be heated before being introduced into the space of filling 37 and/or after being introduced into the filling space 37.

Claims (16)

Dispositif pour matière radioactive, comprenant :
un emballage (2) pour le transport, l’entreposage et/ou le stockage de la matière radioactive, l’emballage (2) comprenant un corps latéral (20), le corps latéral (20) comprenant une paroi externe (24) de l’emballage (2) et délimitant partiellement une cavité de logement (5) de la matière radioactive,
caractérisé en ce que le dispositif comprend un dispositif de chauffage (30) du corps latéral (20) de l’emballage (2), comprenant au moins une chemise (31, 32) qui comporte une paroi latérale externe (52) s’étendant continument selon une direction longitudinale (X-X) de l’emballage,
la chemise (31, 32) étant située autour du corps latéral (20) et à l’extérieur de l’emballage (2), la paroi latérale externe (52) de la chemise (31, 32) délimitant au moins partiellement
un espace de remplissage (37) de liquide caloporteur qui est au moins partiellement rempli de liquide caloporteur et qui est en contact thermique de la paroi externe (24) du corps latéral (20) de l’emballage (2),
le dispositif de chauffage (30) étant raccordé mécaniquement de manière détachable au corps latéral (20) de l’emballage (2).
Device for radioactive material, comprising:
a package (2) for the transport, storage and/or storage of the radioactive material, the package (2) comprising a side body (20), the side body (20) comprising an outer wall (24) of the packaging (2) and partially delimiting a housing cavity (5) for the radioactive material,
characterized in that the device comprises a device (30) for heating the side body (20) of the packaging (2), comprising at least one jacket (31, 32) which comprises an outer side wall (52) extending continuously in a longitudinal direction (XX) of the packaging,
the jacket (31, 32) being located around the side body (20) and outside the packaging (2), the outer side wall (52) of the jacket (31, 32) delimiting at least partially
a heat transfer liquid filling space (37) which is at least partially filled with heat transfer liquid and which is in thermal contact with the outer wall (24) of the side body (20) of the packaging (2),
the heater (30) being detachably mechanically connected to the side body (20) of the package (2).
Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel la paroi latérale externe (52) de la chemise (31, 32) s’étend continument sur la majorité du corps latéral (20) de l’emballage (2) selon une direction longitudinale (X-X) de l’emballage, de préférence sur au moins 70% de la hauteur de l’emballage (2) selon la direction longitudinale (X-X) de l’emballage, et/ou
la paroi latérale externe (52) de la chemise (31, 32) s’étend continument autour de la majorité du corps latéral (20) de l’emballage (2) selon une direction circonférentielle (C-C) de l’emballage, de préférence sur au moins 70% de la longueur circonférentielle de l’emballage selon la direction circonférentielle (C-C) de l’emballage.
Device according to the preceding claim, in which the outer side wall (52) of the jacket (31, 32) extends continuously over the majority of the side body (20) of the packaging (2) in a longitudinal direction (XX) of the packaging, preferably over at least 70% of the height of the packaging (2) in the longitudinal direction (XX) of the packaging, and/or
the outer side wall (52) of the jacket (31, 32) extends continuously around the majority of the side body (20) of the package (2) in a circumferential direction (CC) of the package, preferably over at least 70% of the circumferential length of the package in the circumferential direction (CC) of the package.
Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant un moyen de raccordement (58) de la chemise (31, 32) au corps latéral (20) de l’emballage (2), configuré pour raccorder de manière détachable la chemise (31, 32) au corps latéral (20),
le moyen de raccordement (58) comprenant de préférence au moins une plaque de raccordement (58a, 58b) s’étendant radialement par rapport à la paroi externe (24) du corps latéral (20) de l’emballage (2) entre la paroi externe (24) du corps latéral (20) de l’emballage (2) et la paroi latérale externe (52) de la chemise (31, 32),
la plaque de raccordement (58a, 58b) étant très préférablement fixée à la paroi externe (24) du corps latéral (20) de l’emballage (2) et/ou la plaque de raccordement (58a, 58b) étant monobloc avec la paroi latérale externe (52) de la chemise (31, 32).
Device according to any one of the preceding claims, comprising means for connecting (58) the sleeve (31, 32) to the side body (20) of the packaging (2), configured to detachably connect the sleeve (31 , 32) to the side body (20),
the connection means (58) preferably comprising at least one connection plate (58a, 58b) extending radially with respect to the outer wall (24) of the side body (20) of the package (2) between the wall outer (24) of the side body (20) of the packaging (2) and the outer side wall (52) of the jacket (31, 32),
the connection plate (58a, 58b) being very preferably fixed to the outer wall (24) of the side body (20) of the packaging (2) and/or the connection plate (58a, 58b) being integral with the wall outer side (52) of the sleeve (31, 32).
Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel le moyen de raccordement (58) comprend un moyen d’étanchéité (38) pour raccorder de manière étanche la chemise (31, 32) au corps latéral (20) de l’emballage (2), le moyen d’étanchéité (38) comprenant au moins un joint d’étanchéité (38a, 38b), le joint d’étanchéité (38a, 38b) comprenant de préférence un joint gonflable.Device according to the preceding claim, in which the connecting means (58) comprises sealing means (38) for sealingly connecting the jacket (31, 32) to the side body (20) of the packaging (2), the sealing means (38) comprising at least one seal (38a, 38b), the seal (38a, 38b) preferably comprising an inflatable seal. Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la chemise (31, 32) comprend une paroi de fond (54) enveloppant un fond (6) de l’emballage (2), la paroi de fond (54) étant de préférence monobloc avec la paroi latérale externe (52) de la chemise (31, 32),
le dispositif comprenant de préférence un moyen de raccordement de la paroi de fond (54) au fond (6) de l’emballage (2), pour raccorder de manière détachable le dispositif de chauffage (30) au fond (6) de l’emballage (2),
le moyen de de raccordement de la paroi de fond (54) au fond (6) de l’emballage (2) comprenant très préférablement au moins un support (25) de l’emballage (2).
Device according to any one of the preceding claims, in which the jacket (31, 32) comprises a bottom wall (54) enveloping a bottom (6) of the packaging (2), the bottom wall (54) being of preferably in one piece with the outer side wall (52) of the jacket (31, 32),
the device preferably comprising means for connecting the bottom wall (54) to the bottom (6) of the packaging (2), for detachably connecting the heating device (30) to the bottom (6) of the packaging (2),
the means for connecting the bottom wall (54) to the bottom (6) of the packaging (2) very preferably comprising at least one support (25) of the packaging (2).
Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l’emballage (2) comprend des éléments de refroidissement (28) qui sont rigidement solidaires de la paroi externe (24) du corps latéral (20) de l’emballage (2) et qui sont en saillie de la paroi externe (24) du corps latéral (20) vers l’extérieur de l’emballage (2), les éléments de refroidissement (28) comprenant de préférence des ailettes de refroidissement,
la distance entre la paroi latérale externe (52) de la chemise (31, 32) et la paroi externe (24) du corps latéral (20) de l’emballage (2) étant notamment supérieure à la longueur maximale des éléments de refroidissement (28) selon une direction radiale de l’emballage.
Device according to any one of the preceding claims, in which the packaging (2) comprises cooling elements (28) which are rigidly fixed to the outer wall (24) of the side body (20) of the packaging (2). and which project from the outer wall (24) of the side body (20) towards the outside of the packaging (2), the cooling elements (28) preferably comprising cooling fins,
the distance between the outer side wall (52) of the jacket (31, 32) and the outer wall (24) of the side body (20) of the packaging (2) being in particular greater than the maximum length of the cooling elements ( 28) in a radial direction of the package.
Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la chemise (31, 32) comprend une paroi latérale interne (51), l’espace de remplissage (37) de liquide caloporteur étant délimité latéralement entre la paroi latérale interne (51) et la paroi latérale externe (52), la paroi latérale interne (51) étant notamment au contact de la paroi externe (24) du corps latéral (20) de l’emballage (2),
la chemise (31, 32) étant de préférence étanche au liquide caloporteur, notamment avant son raccordement à l’emballage (2).
Device according to any one of the preceding claims, in which the jacket (31, 32) comprises an internal side wall (51), the space for filling (37) with heat transfer liquid being delimited laterally between the internal side wall (51) and the outer side wall (52), the inner side wall (51) being in particular in contact with the outer wall (24) of the side body (20) of the packaging (2),
the jacket (31, 32) preferably being impermeable to the heat transfer liquid, in particular before its connection to the packaging (2).
Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de chauffage (30) comprend un moyen de chauffage électrique (42, 43) qui est configuré pour chauffer le liquide caloporteur,
le moyen de chauffage électrique (42, 43) comprenant de préférence une résistance électrique chauffante,
le moyen de chauffage électrique (42, 43) étant situé à l’intérieur de l’espace de remplissage (37) ou sur une surface externe de la paroi latérale externe (52) de la chemise (31, 32),
le moyen de chauffage électrique (42, 43) s’étendant de préférence au moins partiellement autour de la chemise (31, 32).
Apparatus according to any preceding claim, wherein the heating device (30) comprises electrical heating means (42, 43) which is configured to heat the heat transfer liquid,
the electric heating means (42, 43) preferably comprising an electric heating resistor,
the electric heating means (42, 43) being located inside the filling space (37) or on an outer surface of the outer side wall (52) of the jacket (31, 32),
the electrical heating means (42, 43) preferably extending at least partially around the jacket (31, 32).
Dispositif selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant :
un circuit d’alimentation (80) en liquide caloporteur du dispositif de chauffage (30), qui est raccordé fluidiquement à une entrée (34) de liquide caloporteur de la chemise (31, 32), et
un circuit d’évacuation (90) de liquide caloporteur depuis le dispositif de chauffage (30), qui est raccordé fluidiquement à une sortie (36) de liquide caloporteur de la chemise (31, 32),
le circuit d’alimentation (80) en liquide caloporteur, le circuit d’évacuation (90) de liquide caloporteur et le dispositif de chauffage (30) formant de préférence un circuit fermé de circulation de liquide caloporteur,
le circuit d’évacuation (90) de liquide caloporteur étant notamment un circuit de retour de liquide caloporteur vers un réservoir (71) de liquide caloporteur.
Device according to any one of the preceding claims, comprising:
a heat transfer liquid supply circuit (80) of the heating device (30), which is fluidly connected to a heat transfer liquid inlet (34) of the jacket (31, 32), and
a heat transfer liquid evacuation circuit (90) from the heating device (30), which is fluidically connected to a heat transfer liquid outlet (36) of the jacket (31, 32),
the heat transfer liquid supply circuit (80), the heat transfer liquid discharge circuit (90) and the heating device (30) preferably forming a closed circuit for the circulation of heat transfer liquid,
the heat transfer liquid evacuation circuit (90) being in particular a heat transfer liquid return circuit to a heat transfer liquid reservoir (71).
Dispositif selon la revendication précédente, dans lequel le circuit d’alimentation (80) en liquide caloporteur comprend un élément chauffant (86) configuré pour chauffer le liquide caloporteur alimentant le dispositif de chauffage (30).Device according to the preceding claim, in which the heat transfer liquid supply circuit (80) comprises a heating element (86) configured to heat the heat transfer liquid supplying the heating device (30). Dispositif de chauffage (30) du corps latéral (20) d’un emballage (2) pour l’entreposage, le stockage ou le transport de matière radioactive, caractérisé en ce qu’il comprend au moins une chemise (31, 32) qui comporte une paroi latérale externe (52) s’étendant continument selon une direction longitudinale (X-X) de l’emballage,
la chemise (31, 32) étant située autour du corps latéral (20) et à l’extérieur de l’emballage (2), la chemise (31, 32) délimitant au moins partiellement un espace de remplissage (37) de liquide caloporteur qui est au moins partiellement rempli de liquide caloporteur et qui est en contact thermique de la paroi externe (24) du corps latéral (20) de l’emballage (2),
le dispositif de chauffage (30) étant raccordé mécaniquement de manière détachable au corps latéral (20) de l’emballage (2),
le dispositif de chauffage (30) comprenant un moyen d’étanchéité (38) pour raccorder de manière étanche la chemise (31, 32) au corps latéral (20) de l’emballage (2), le moyen d’étanchéité (38) comprenant au moins un joint d’étanchéité (38a, 38b).
Device (30) for heating the side body (20) of a packaging (2) for the storage, storage or transport of radioactive material, characterized in that it comprises at least one jacket (31, 32) which comprises an outer side wall (52) extending continuously in a longitudinal direction (XX) of the packaging,
the jacket (31, 32) being located around the side body (20) and outside the packaging (2), the jacket (31, 32) at least partially delimiting a space for filling (37) with heat transfer liquid which is at least partially filled with heat transfer liquid and which is in thermal contact with the outer wall (24) of the side body (20) of the packaging (2),
the heating device (30) being mechanically connected in a detachable manner to the side body (20) of the package (2),
the heater (30) comprising sealing means (38) for sealingly connecting the jacket (31, 32) to the side body (20) of the package (2), the sealing means (38) comprising at least one seal (38a, 38b).
Procédé de séchage d’un emballage (2) d’un dispositif pour matière radioactive tel que revendiqué selon l’une quelconque des revendications 1 à 10, comprenant :
le raccordement de manière détachable (101) du dispositif de chauffage (30) au corps latéral (20) de l’emballage (2), la chemise (31, 32) étant située autour du corps latéral (20) et à l’extérieur de l’emballage (2), et
le chauffage (107) du corps latéral (20) de l’emballage (2) par le liquide caloporteur qui est situé dans l’espace de remplissage (37) et qui est au contact thermique de la paroi externe (24) du corps latéral (20) de l’emballage (2).
A method of drying a package (2) of a device for radioactive material as claimed in any one of claims 1 to 10, comprising:
the detachable connection (101) of the heating device (30) to the side body (20) of the package (2), the jacket (31, 32) being located around the side body (20) and outside of the packaging (2), and
the heating (107) of the side body (20) of the packaging (2) by the heat transfer liquid which is located in the filling space (37) and which is in thermal contact with the outer wall (24) of the side body (20) of the packaging (2).
Procédé de séchage selon la revendication précédente, comprenant le remplissage (103) au moins partiel de l’espace de remplissage (37) par le liquide caloporteur, le liquide caloporteur ayant de préférence été chauffé avant le remplissage de l’espace de remplissage (37),
l’espace de remplissage (37) étant de préférence rempli au moins partiellement par le liquide caloporteur après que le dispositif de chauffage (30) ait été raccordé de manière détachable au corps latéral (20) de l’emballage (2).
Drying process according to the preceding claim, comprising the at least partial filling (103) of the filling space (37) with the heat transfer liquid, the heat transfer liquid having preferably been heated before the filling of the filling space (37 ),
the filling space (37) preferably being at least partially filled with the heat transfer liquid after the heating device (30) has been detachably connected to the side body (20) of the package (2).
Procédé de séchage selon l’une quelconque des revendications 12 à 13, comprenant :
une dépressurisation (108) de la cavité de logement (5) de l’emballage (2), et
le procédé de séchage comprenant de préférence une vidange (105) de la cavité de logement de l’emballage (2).
Drying method according to any one of claims 12 to 13, comprising:
depressurization (108) of the housing cavity (5) of the package (2), and
the drying process preferably comprising emptying (105) of the housing cavity of the package (2).
Procédé de séchage selon l’une quelconque des revendications 12 à 14, comprenant l’insertion de la chemise (31, 32) autour du corps latéral (20) de l’emballage (2) en déplaçant la chemise (31, 32) relativement à l’emballage (2) selon la direction longitudinale (X-X) de l’emballage,
la chemise (31, 32) étant insérée autour du corps latéral (20) de l’emballage (2) de préférence par coulissement du dispositif de chauffage (30) autour du corps latéral (20) selon la direction longitudinale (X-X) de l’emballage.
A method of drying according to any one of claims 12 to 14, comprising inserting the liner (31, 32) around the side body (20) of the package (2) by moving the liner (31, 32) relatively to the packaging (2) in the longitudinal direction (XX) of the packaging,
the jacket (31, 32) being inserted around the side body (20) of the packaging (2) preferably by sliding the heating device (30) around the side body (20) in the longitudinal direction (XX) of the 'packaging.
Procédé de séchage selon l’une quelconque des revendications 12 à 15, comprenant la désolidarisation (113) du dispositif de chauffage (30) de l’emballage (2), lorsque la cavité de logement (5) de l’emballage (2) a été séchée,
la chemise (31, 32) étant notamment détachée de l’emballage (2) en déplaçant la chemise (31, 32) relativement à l’emballage (2) selon la direction longitudinale (X-X) de l’emballage, de préférence par coulissement de la chemise (31, 32) relativement à l’emballage (2) selon la direction longitudinale (X-X) de l’emballage.
Drying method according to any one of Claims 12 to 15, comprising the separation (113) of the heating device (30) from the packaging (2), when the housing cavity (5) of the packaging (2) has been dried,
the sleeve (31, 32) being in particular detached from the packaging (2) by moving the sleeve (31, 32) relative to the packaging (2) in the longitudinal direction (XX) of the packaging, preferably by sliding of the jacket (31, 32) relative to the packaging (2) in the longitudinal direction (XX) of the packaging.
FR2004916A 2020-05-18 2020-05-18 detachable heating device from a lateral packaging body for radioactive material, comprising a jacket filled with heat transfer liquid Active FR3110278B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2004916A FR3110278B1 (en) 2020-05-18 2020-05-18 detachable heating device from a lateral packaging body for radioactive material, comprising a jacket filled with heat transfer liquid

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2004916 2020-05-18
FR2004916A FR3110278B1 (en) 2020-05-18 2020-05-18 detachable heating device from a lateral packaging body for radioactive material, comprising a jacket filled with heat transfer liquid

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3110278A1 true FR3110278A1 (en) 2021-11-19
FR3110278B1 FR3110278B1 (en) 2023-10-06

Family

ID=73401558

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2004916A Active FR3110278B1 (en) 2020-05-18 2020-05-18 detachable heating device from a lateral packaging body for radioactive material, comprising a jacket filled with heat transfer liquid

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3110278B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1088624B (en) * 1959-06-27 1960-09-08 Ver Kesselwerke Ag Method and device for removing radioactive contaminants from liquids, in particular from water, by evaporation
US4987313A (en) * 1982-06-18 1991-01-22 GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH Method of and apparatus for the storage of radioactive waste
EP1429344A2 (en) 2002-12-13 2004-06-16 Holtec International Forced gas flow canister dehydration

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1088624B (en) * 1959-06-27 1960-09-08 Ver Kesselwerke Ag Method and device for removing radioactive contaminants from liquids, in particular from water, by evaporation
US4987313A (en) * 1982-06-18 1991-01-22 GNS Gesellschaft fur Nuklear-Service mbH Method of and apparatus for the storage of radioactive waste
EP1429344A2 (en) 2002-12-13 2004-06-16 Holtec International Forced gas flow canister dehydration

Also Published As

Publication number Publication date
FR3110278B1 (en) 2023-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1166279B1 (en) Installation for very long term storage of heat-generating products such as nuclear waste
EP0043767B1 (en) Liquid-metal-cooled nuclear reactor
EP1668650B1 (en) Method and device for the conditioning of unsealed nuclear fuel rods for the transport and long-term storage or warehousing thereof
FR3110278A1 (en) heating device detachable from a lateral packaging body for radioactive material, comprising a jacket filled with heat transfer liquid
EP2406790B1 (en) Container for storing spent nuclear fuel with facilitated closure sealing
FR2499754A1 (en) DEVICE FOR VACUUMING, FILLING AND CLOSING FINAL STORAGE CONTAINERS FOR RADIO-ACTIVE SUBSTANCES
EP1700315B1 (en) Device and method for packing nuclear fuel assemblies having a double containment barrier
WO2016151094A1 (en) Device for supporting packaging for transporting/storing radioactive materials, including a shroud for guiding air for cooling the packaging by natural convection
EP0018262B1 (en) Fast neutron nuclear reactor with an internal cylindrical vessel
FR2497388A1 (en) NUCLEAR REACTOR COOLED BY A LIQUID METAL AND COMPRISING A COOLED COLD BOTTOM
FR2576708A1 (en) STEAM GENERATOR OF WHICH THE HEATER FLUID IS LIQUID METAL AND OF WHICH THE DETECTION OF LEAKS IS CARRIED OUT BY TAKING THIS LIQUID METAL
EP0064921B1 (en) Cooling system for the main vessel of a fast breeder reactor
EP4107089A1 (en) Box for preservation under vacuum and vacuum-application system comprising such a box
BE665355A (en)
EP0275753B1 (en) System for charging munitions with a molten explosive
FR3019931A1 (en) UNIT FOR LOADING / UNLOADING COMBUSTIBLE ASSEMBLIES OF A METALLIQUID COOLED REACTOR, SUCH AS A RNR-NA OR SFR REACTOR, INCORPORATING A DEVICE FOR MEASURING THE RESIDUAL POWER
FR2934078A1 (en) NUCLEAR REACTOR WITH QUICK NEUTRONS.
EP3766082B1 (en) Packaging for the transport and/or storage of radioactive materials, permitting easier production and improved heat conductivity
EP0509926B1 (en) Installation for the biological shielding of a circuit element for radioactive fluid
FR2527827A1 (en) DEVICE FOR THE GAS COOLING OF THE CLOSURE SLAB OF THE TANK OF A NUCLEAR REACTOR
WO2023118374A1 (en) Cryogenic fluid storage unit
FR3019930A1 (en) DEVICE FOR MEASURING THE RESIDUAL POWER OF A COMBUSTIBLE USE ASSEMBLY FOR DISCHARGING A LIQUID COOLED REACTOR, SUCH AS A RNR-NA OR SFR REACTOR
FR2872956A1 (en) EXTERNAL HEAT EXHAUST DEVICE FOR PACKAGING FOR THE STORAGE AND / OR TRANSPORT OF NUCLEAR MATERIALS
CA3137466A1 (en) Object cleaning device
FR2807408A1 (en) IMPROVEMENTS TO TANKS FOR STORAGE AND TRANSPORT

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20211119

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5