FR3109029A1 - Device and method for wiring a replacement electrical column - Google Patents
Device and method for wiring a replacement electrical column Download PDFInfo
- Publication number
- FR3109029A1 FR3109029A1 FR2003363A FR2003363A FR3109029A1 FR 3109029 A1 FR3109029 A1 FR 3109029A1 FR 2003363 A FR2003363 A FR 2003363A FR 2003363 A FR2003363 A FR 2003363A FR 3109029 A1 FR3109029 A1 FR 3109029A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- customer
- replacement
- cartridge
- electrical
- column
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 18
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims abstract description 29
- 238000002955 isolation Methods 0.000 claims abstract description 3
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 8
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 5
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 9
- 238000010616 electrical installation Methods 0.000 description 5
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 2
- 101000793686 Homo sapiens Azurocidin Proteins 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/04—Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
- H02G3/0493—Service poles
Abstract
Dispositif et procédé de câblage d’une colonne électrique de remplacement Dispositif de câblage (1) pour une colonne électrique de remplacement d’un bâtiment, le dispositif de câblage (1) comprenant une cartouche (3) configurée pour coopérer en une position montée avec un emplacement d’accueil d’un tableau de distribution de la colonne électrique de remplacement, l’emplacement d’accueil étant configuré pour recevoir un fusible de protection d’une ligne électrique client, la ligne électrique client étant raccordée électriquement au tableau de distribution, la cartouche (3) comprenant une borne de raccordement (15) configurée pour être raccordée électriquement à la ligne électrique client en position montée et une borne d’isolation (17) qui est isolée électriquement de la borne de raccordement (15) ; un agencement de dérivation (19) comprenant une borne de dérivation (21) raccordée électriquement à la borne de raccordement (15), la borne de dérivation (21) étant configurée pour être raccordée électriquement à une ligne d’alimentation provisoire. Figure 4Device and method for wiring a replacement electrical column Wiring device (1) for a replacement electrical column of a building, the wiring device (1) comprising a cartridge (3) configured to cooperate in a mounted position with a reception location of a distribution panel for the replacement electrical column, the reception location being configured to receive a protection fuse for a customer electrical line, the customer electrical line being electrically connected to the distribution panel , the cartridge (3) comprising a connection terminal (15) configured to be electrically connected to the customer's electrical line in the mounted position and an isolation terminal (17) which is electrically isolated from the connection terminal (15); a bypass arrangement (19) comprising a bypass terminal (21) electrically connected to the connection terminal (15), the bypass terminal (21) being configured to be electrically connected to a temporary supply line. Figure 4
Description
Domaine de l’inventionField of invention
La présente invention concerne un dispositif de câblage pour le remplacement d’une colonne électrique préexistante. L’invention concerne également un procédé de câblage d’une colonne électrique de remplacement avec le dispositif de câblage.The present invention relates to a wiring device for the replacement of a pre-existing electric column. The invention also relates to a method of wiring a replacement electric column with the wiring device.
Art antérieurPrior art
Il est connu de remplacer une colonne électrique existante d’un bâtiment par une colonne électrique de remplacement. Pour limiter le temps de coupure du courant, il y a une phase transitoire de câblage dans laquelle le câblage existant et le câblage de remplacement coexistent.It is known to replace an existing electrical column of a building with a replacement electrical column. To limit the power outage time, there is a transitional wiring phase in which the existing wiring and the replacement wiring coexist.
Chaque colonne électrique est configurée pour être alimentée en courant par le réseau électrique et peut être montante ou horizontale. Chaque colonne électrique comprend un ou plusieurs tableaux de distribution configurés pour être raccordés à des compteurs clients de manière à les alimenter individuellement.Each electrical column is configured to be supplied with current by the electrical network and can be rising or horizontal. Each electric column comprises one or more distribution boards configured to be connected to customer meters so as to supply them individually.
Une possibilité de remplacement de la colonne électrique préexistante consiste en la réalisation de nouveaux câblages entre les compteurs clients et les tableaux de distribution de la colonne de remplacement sans toutefois réaliser les branchements.One possibility of replacing the pre-existing electric column consists of carrying out new wiring between the customer meters and the distribution boards of the replacement column without, however, making the connections.
A la place, les nouveaux câbles sont branchés à d’autres câbles provisoires les reliant à la colonne préexistante de manière à ce que les nouveaux câbles soient alimentés en courant. Durant cette phase intermédiaire, les compteurs clients sont ainsi alimentés en courant.Instead, the new cables are connected to other temporary cables connecting them to the pre-existing column so that the new cables are supplied with current. During this intermediate phase, the customer meters are thus supplied with current.
Pour basculer l’alimentation électrique vers la colonne électrique de remplacement, il est alors nécessaire de couper l’alimentation électrique du bâtiment et de brancher un à un les nouveaux câbles aux tableaux de distribution correspondants de la colonne de remplacement.To switch the electrical supply to the replacement electrical column, it is then necessary to cut off the electrical supply to the building and connect the new cables one by one to the corresponding distribution boards of the replacement column.
Cette disposition donne satisfaction en ce que le temps de coupure électrique est minimisé car il correspond au temps de branchement des nouveaux câbles.This arrangement is satisfactory in that the electrical outage time is minimized because it corresponds to the connection time of the new cables.
Cependant pour un bâtiment comprenant une pluralité de compteurs clients, le temps de coupure peut s’avérer assez long car un nombre important de branchements sont à réaliser. Il existe donc un besoin de réduction du temps de coupure du courant lors du remplacement d’une colonne électrique préexistante.However, for a building with a plurality of customer meters, the outage time can be quite long because a large number of connections have to be made. There is therefore a need to reduce the power outage time when replacing a pre-existing electric column.
La présente invention vise à résoudre tout ou partie des inconvénients mentionnés ci-dessus.The present invention aims to solve all or part of the drawbacks mentioned above.
A cet effet, la présente invention concerne un dispositif de câblage pour une colonne électrique de remplacement d’un bâtiment, le dispositif de câblage comprenant :To this end, the present invention relates to a wiring device for a replacement electric column of a building, the wiring device comprising:
une cartouche configurée pour coopérer en une position montée avec un emplacement d’accueil d’un tableau de distribution de la colonne électrique de remplacement, l’emplacement d’accueil étant configuré pour recevoir un fusible de protection d’une ligne électrique client, la ligne électrique client étant raccordée électriquement au tableau de distribution, la cartouche comprenant une borne de raccordement configurée pour être raccordée électriquement à la ligne électrique client en position montée et une borne d’isolation qui est isolée électriquement de la borne de raccordement,a cartridge configured to cooperate in a mounted position with a reception location of a distribution board of the replacement electric column, the reception location being configured to receive a protection fuse from a customer electric line, the customer power line being electrically connected to the distribution panel, the cartridge comprising a connection terminal configured to be electrically connected to the customer power line in the mounted position and an insulation terminal which is electrically insulated from the connection terminal,
un agencement de dérivation comprenant une borne de dérivation raccordée électriquement à la borne de raccordement, la borne de dérivation étant configurée pour être raccordée électriquement à une ligne d’alimentation provisoire.a branch arrangement comprising a branch terminal electrically connected to the connection terminal, the branch terminal being configured to be electrically connected to a temporary supply line.
Dans le présent texte, « raccordé électriquement » signifie que deux éléments sont connectés par contact direct ou par l’intermédiaire d’au moins un élément intercalaire de manière à ce qu’un courant électrique puisse circuler entre lesdits deux éléments.In this text, "electrically connected" means that two elements are connected by direct contact or via at least one intermediate element so that an electric current can flow between said two elements.
Il est ainsi possible de réaliser le branchement de la ligne électrique client directement sur le tableau de distribution de la colonne de remplacement sans pour autant qu’il soit nécessaire d’alimenter cette ligne électrique client par la colonne de remplacement.It is thus possible to connect the customer's electrical line directly to the distribution panel of the replacement column without it being necessary to supply this customer's electrical line via the replacement column.
Ainsi, lorsqu’une colonne électrique préexistante doit être remplacée par une colonne électrique de remplacement, la ligne de raccordement client peut être branchée directement sur le nouveau tableau de distribution de la colonne électrique de remplacement tout en utilisant le courant de la colonne électrique préexistante. Les autres clients raccordés à la colonne électrique préexistante sont ainsi toujours raccordés électriquement.Thus, when a pre-existing electric column must be replaced by a replacement electric column, the customer connection line can be connected directly to the new distribution panel of the replacement electric column while using the current of the pre-existing electric column. The other customers connected to the pre-existing electric column are thus always electrically connected.
En effet, le courant est fourni par la colonne électrique préexistante et la colonne électrique de remplacement est hors tension. Le dispositif de câblage permet alors d’alimenter électriquement la ligne électrique client.Indeed, the current is supplied by the pre-existing electric column and the replacement electric column is off. The wiring device then makes it possible to electrically supply the customer's power line.
Lorsque toutes les lignes électriques clients du bâtiment sont en place, le courant peut être coupé dans la colonne électrique préexistante. Il suffit ensuite de remplacer chaque dispositif de câblage par un fusible correspondant sur le tableau de distribution.When all of the building's customer power lines are in place, power can be cut to the pre-existing power column. Then simply replace each wiring device with a corresponding fuse on the distribution board.
Le courant peut ensuite être mis dans la colonne électrique de remplacement. Le temps de coupure du courant de la ligne électrique client est ainsi minimisé.The current can then be put into the replacement electric column. The power outage time of the customer power line is thus minimized.
En effet, la coupure de courant est bien plus longue pour la ligne électrique client lorsque celle-ci est raccordée à la colonne électrique préexistante et qu’il faut couper le courant pour la brancher à la colonne de remplacement puis remettre le courant dans la colonne de remplacement.Indeed, the power outage is much longer for the customer's power line when it is connected to the pre-existing power column and it is necessary to cut the power to connect it to the replacement column and then restore the power in the column. of substitution.
De plus, le dispositif de câblage ne subit pas de dommage lors du changement de colonne électrique. Il peut donc éventuellement être réutilisé pour une autre opération du même type. Alternativement le dispositif de câblage peut être prévu pour un usage unique selon le mode de fabrication retenu.In addition, the wiring device does not suffer damage when changing the electric column. It can therefore possibly be reused for another operation of the same type. Alternatively, the wiring device can be provided for a single use according to the chosen method of manufacture.
Selon un aspect de l’invention, la ligne d’alimentation provisoire est configurée pour être raccordée électriquement à une colonne électrique préexistante du bâtiment.According to one aspect of the invention, the temporary power line is configured to be electrically connected to a pre-existing electrical column of the building.
Selon un aspect de l’invention, la ligne électrique client correspond à une phase ou à un neutre. De préférence, un client est raccordé à deux lignes électriques client en monophasé avec une phase et un neutre et à quatre lignes électriques clients en triphasé avec trois phases et un neutre. Dans le cas d’un client en monophasé, celui-ci est raccordé à deux lignes électriques avec une phase et un neutre. Dans le cas d’un client triphasé, celui-ci est raccordé à quatre lignes électriques avec trois phases et un neutre.According to one aspect of the invention, the customer power line corresponds to a phase or to a neutral. Preferably, a customer is connected to two single-phase customer power lines with one phase and one neutral and to four three-phase customer power lines with three phases and one neutral. In the case of a single-phase customer, it is connected to two power lines with a phase and a neutral. In the case of a three-phase customer, it is connected to four power lines with three phases and a neutral.
Selon un aspect de l’invention, l’agencement de dérivation comprend un câble, la borne de dérivation étant montée à une première extrémité du câble et la cartouche présentant un trou traversant apte à recevoir une deuxième extrémité du câble.According to one aspect of the invention, the branching arrangement comprises a cable, the branching terminal being mounted at a first end of the cable and the cartridge having a through hole able to receive a second end of the cable.
Cette disposition permet une installation facile du dispositif de câblage dans l’emplacement d’accueil du tableau de distribution. Il suffit de disposer la cartouche à la place du fusible et de brancher la borne de dérivation à la ligne d’alimentation provisoire. La souplesse du câble facilite le raccordement.This arrangement allows easy installation of the wiring device in the distribution panel's receiving location. Simply place the cartridge in place of the fuse and connect the branch terminal to the temporary power line. The flexibility of the cable facilitates the connection.
Selon un aspect de l’invention, Le trou traversant est ménagé à proximité de la borne de raccordement, c’est-à-dire plus proche de l’extrémité de la cartouche comprenant la borne de raccordement que de l’autre extrémité comprenant la borne d’isolation.According to one aspect of the invention, the through hole is made close to the connection terminal, that is to say closer to the end of the cartridge comprising the connection terminal than to the other end comprising the insulation terminal.
Selon un aspect de l’invention, le câble correspond à une phase ou à un neutre.According to one aspect of the invention, the cable corresponds to a phase or to a neutral.
Selon un aspect de l’invention, la borne de dérivation comprend un mécanisme de serrage configuré pour maintenir une portion conductrice de la ligne d’alimentation provisoire en contact électrique avec un conducteur du câble.According to one aspect of the invention, the branch terminal includes a clamping mechanism configured to hold a conductive portion of the temporary power line in electrical contact with a conductor of the cable.
Cette disposition permet de réaliser aisément le branchement du dispositif de câblage à la ligne d’alimentation provisoire.This arrangement makes it easy to connect the wiring device to the temporary power supply line.
Selon un aspect de l’invention, le mécanisme de serrage comprend un embout en contact électrique avec le conducteur du câble et une vis de serrage.According to one aspect of the invention, the clamping mechanism comprises an end piece in electrical contact with the conductor of the cable and a clamping screw.
De préférence, l’embout présente des dents de perforation. En particulier, la vis de serrage est configurée pour coopérer avec un filetage de la borne de dérivation. En particulier, la vis de serrage est configurée pour rentrer intégralement dans le filetage.Preferably, the tip has perforation teeth. In particular, the clamping screw is configured to cooperate with a thread of the branch terminal. In particular, the clamping screw is configured to fit completely into the thread.
Selon un aspect de l’invention, le capot de protection comprend en outre un capuchon de fermeture destiné à fermer une ouverture du capot de protection et apte à être fermé en l’absence de vis de serrage ou après un serrage complet de la vis de serrage.According to one aspect of the invention, the protective cover further comprises a closing cap intended to close an opening of the protective cover and able to be closed in the absence of a tightening screw or after complete tightening of the tightening screw. Tightening.
Ainsi, la borne de dérivation est isolée et peut être manipulée aisément avant le branchement à la ligne d’alimentation provisoire. Une fois que la ligne d’alimentation provisoire est branchée à la borne de dérivation, le branchement est également isolé par le capot.Thus, the branch terminal is insulated and can be easily handled before connection to the temporary power supply line. Once the temporary feed line is connected to the branch terminal, the connection is also isolated by the cover.
L’utilisation du dispositif de câblage est ainsi rapide et fiable.The use of the wiring device is thus fast and reliable.
Selon un aspect de l’invention, la borne de raccordement et la borne d’isolation s’étendent chacune partiellement en dehors de la cartouche selon un axe commun et dans des directions opposées.According to one aspect of the invention, the connection terminal and the insulation terminal each extend partially outside the cartridge along a common axis and in opposite directions.
Cette disposition permet de définir une cartouche ayant des dimensions externes correspondant à celles d’un fusible. Selon un aspect de l’invention, la cartouche est obtenue à partir d’un fusible, la partie fusible et l’isolation correspondante du fusible ayant été retirées de sorte à isoler électriquement les deux bornes du fusible.This arrangement makes it possible to define a cartridge having external dimensions corresponding to those of a fuse. According to one aspect of the invention, the cartridge is obtained from a fuse, the fuse part and the corresponding insulation of the fuse having been removed so as to electrically isolate the two terminals of the fuse.
Ainsi la cartouche présente des dimensions compatibles avec l’emplacement d’accueil du tableau de distribution.Thus the cartridge has dimensions compatible with the reception location of the distribution board.
La présente invention concerne également un procédé de raccordement au réseau électrique d’une colonne électrique de remplacement comprenant les étapes suivantes :The present invention also relates to a method for connecting a replacement electric column to the electrical network, comprising the following steps:
disposer d’un dispositif de câblage tel que décrit plus haut,have a wiring device as described above,
branchement électrique de la ligne électrique client entre un compteur client et le tableau de distribution, la colonne électrique de remplacement étant hors tension,electrical connection of the customer power line between a customer meter and the distribution board, the replacement power column being de-energized,
branchement électrique de la cartouche à l’emplacement d’accueil du tableau de distribution de la colonne électrique de remplacement de sorte à raccorder électriquement la ligne électrique client et la ligne d’alimentation provisoire,electrical connection of the cartridge to the reception location of the distribution board of the replacement electrical column so as to electrically connect the customer electrical line and the temporary supply line,
branchement électrique de la ligne d’alimentation provisoire à la borne de dérivation du dispositif de câblage,electrical connection of the temporary power supply line to the branch terminal of the wiring device,
remplacement de la cartouche par le fusible dans l’emplacement d’accueil du tableau de distribution, puisreplacement of the cartridge by the fuse in the reception location of the distribution board, then
mise sous tension de la colonne électrique de remplacement.energizing the replacement electric column.
Selon un aspect de l’invention, l’étape de branchement électrique de la ligne électrique client est réalisée après une coupure d’alimentation du compteur client au niveau du tableau de distribution de la colonne préexistante.According to one aspect of the invention, the step of electrical connection of the customer power line is carried out after a power cut to the customer meter at the level of the distribution board of the pre-existing column.
Lorsque les branchements électriques de la ligne électrique client, de la ligne d’alimentation provisoire et de la cartouche sont réalisés, il suffit ensuite de remplacer le dispositif de câblage par un fusible et de mettre sous tension la colonne de remplacement.When the electrical connections of the customer electrical line, the temporary supply line and the cartridge are made, it is then sufficient to replace the wiring device with a fuse and to energize the replacement column.
Cette dernière opération est rapide et le compteur client n’est pas alimenté pendant un laps de temps assez court.This last operation is quick and the customer meter is not supplied for a fairly short period of time.
Ce laps de temps est plus court que le temps nécessaire pour brancher la ligne électrique client au tableau de distribution puis à la mise en place du fusible avant de mettre sous tension la colonne électrique de remplacement.This period of time is shorter than the time required to connect the customer power line to the distribution board and then to install the fuse before energizing the replacement power column.
Par remplacement de la cartouche par le fusible, il est entendu que la cartouche est débranchée de l’emplacement d’accueil et que le fusible est branché en lieu et place de la cartouche.By replacing the cartridge with the fuse, it is understood that the cartridge is disconnected from the host slot and that the fuse is connected instead of the cartridge.
De préférence, l’étape de branchement électrique de la cartouche à l’emplacement d’accueil est réalisée avant l’étape de branchement électrique de la ligne d’alimentation provisoire à la borne de dérivation.Preferably, the step of electrically connecting the cartridge to the reception location is carried out before the step of electrically connecting the temporary power supply line to the bypass terminal.
Selon un aspect de l’invention, le procédé de raccordement comprend une étape de disposition en une configuration intermédiaire dans laquelle la colonne électrique de remplacement est hors tension et la ligne d’alimentation provisoire est sous tension, l’étape de disposition en configuration intermédiaire étant réalisée après les étapes de branchement électrique de la ligne électrique client, de branchement électrique de la ligne d’alimentation provisoire et de branchement électrique de la cartouche.According to one aspect of the invention, the connection method comprises a step of arranging an intermediate configuration in which the replacement electric column is off and the temporary supply line is on, the step of arranging an intermediate configuration being carried out after the steps of electrical connection of the customer electrical line, electrical connection of the temporary power supply line and electrical connection of the cartridge.
Cette disposition permet d’alimenter le compteur client avec la ligne d’alimentation provisoire alors que la colonne électrique de remplacement n’est pas mise sous tension.This arrangement makes it possible to supply the customer meter with the temporary supply line while the replacement electric column is not energized.
L’utilisateur final est ainsi fourni en électricité même si le remplacement de la colonne électrique préexistante n’est pas encore terminé, c’est-à-dire que la colonne électrique de remplacement n’est pas encore sous tension.The end user is thus supplied with electricity even if the replacement of the pre-existing electric column has not yet been completed, i.e. the replacement electric column is not yet powered.
Selon un aspect de l’invention, la ligne d’alimentation provisoire est raccordée électriquement à une colonne électrique préexistante.According to one aspect of the invention, the temporary supply line is electrically connected to a pre-existing electric column.
Le courant peut être remis au niveau de la colonne électrique préexistante et le compteur client est à nouveau sous tension en configuration intermédiaire.The current can be restored to the level of the pre-existing electric column and the customer meter is again energized in an intermediate configuration.
Selon un aspect de l’invention, l’étape de branchement électrique de la ligne électrique client est réalisée après une étape de retrait d’une ligne préexistante raccordant le compteur client à la colonne électrique préexistante.According to one aspect of the invention, the step of electrical connection of the customer power line is carried out after a step of removing a pre-existing line connecting the customer meter to the pre-existing electric column.
Cette disposition a un aspect pratique puisque la ligne électrique client est disposée en lieu et place de la ligne préexistante dans une goulotte ou passage dédié dans le bâtiment.This arrangement has a practical aspect since the customer power line is arranged instead of the pre-existing line in a dedicated chute or passage in the building.
Selon un aspect de l’invention, l’étape de retrait de la ligne préexistante est précédée par une étape de coupure de l’alimentation électrique du compteur client au niveau de la colonne électrique préexistante.According to one aspect of the invention, the step of removing the pre-existing line is preceded by a step of cutting off the power supply to the customer meter at the level of the pre-existing electric column.
Selon un aspect de l’invention, l’alimentation électrique du compteur client est coupée lors de l’étape de branchement électrique de la ligne d’alimentation provisoire à la borne de dérivation.According to one aspect of the invention, the power supply to the customer meter is cut off during the step of electrically connecting the temporary power supply line to the branch terminal.
Selon un aspect de l’invention, on dispose d’une pluralité de dispositifs de câblage, d’une pluralité d’emplacements d’accueil, d’une pluralité de lignes d’alimentation provisoire et d’une pluralité de lignes électriques clients, et, dans lequel les étapes de branchement électrique de la ligne électrique client, de branchement électrique de la ligne d’alimentation provisoire, de branchement électrique de la cartouche et de remplacement de la cartouche sont réalisées pour chaque dispositif de câblage de la pluralité de dispositifs de câblage.According to one aspect of the invention, there are a plurality of wiring devices, a plurality of reception locations, a plurality of temporary supply lines and a plurality of customer power lines, and, wherein the steps of electrically connecting the customer power line, electrically connecting the temporary supply line, electrically connecting the cartridge and replacing the cartridge are performed for each wiring device of the plurality of devices wiring.
Cette disposition permet de raccorder la pluralité de lignes électriques clients à la colonne électrique de remplacement tout en minimisant le temps de coupure du courant pour chaque compteur client concerné lors de l’étape de remplacement de la cartouche par le fusible.This arrangement makes it possible to connect the plurality of customer power lines to the replacement power column while minimizing the power outage time for each customer meter concerned during the step of replacing the cartridge with the fuse.
Selon un aspect de l’invention, les lignes électriques clients de la pluralité de lignes électriques clients sont réparties deux par deux en monophasé ou quatre par quatre en triphasé dans des câbles électriques client, chaque câble électrique client correspondant à un compteur client.According to one aspect of the invention, the customer electric lines of the plurality of customer electric lines are distributed two by two in single phase or four by four in three phase in customer electric cables, each customer electric cable corresponding to a customer meter.
Selon un aspect de l’invention, chaque câble électrique client comprend une ligne électrique client de phase et une ligne électrique client neutre.According to one aspect of the invention, each customer electric cable comprises a phase customer electric line and a neutral customer electric line.
Les différents aspects définis ci-dessus non incompatibles peuvent être combinés.The various non-incompatible aspects defined above can be combined.
Brève description des figuresBrief description of figures
L’invention sera mieux comprise à l’aide de la description détaillée qui est exposée ci-dessous en regard des dessins annexés.The invention will be better understood with the aid of the detailed description which is given below with regard to the appended drawings.
Description en référence aux figuresDescription with reference to figures
Dans la description détaillée qui va suivre des figures définies ci-dessus, les mêmes éléments ou les éléments remplissant des fonctions identiques pourront conserver les mêmes références de manière à simplifier la compréhension de l’invention.In the detailed description which will follow of the figures defined above, the same elements or the elements performing identical functions may retain the same references so as to simplify the understanding of the invention.
Comme illustré aux figures 2 et 4, un dispositif de câblage 1 comprend une cartouche 3 configurée pour coopérer en une position montée avec un emplacement d’accueil 5 d’un tableau de distribution 7 d’une colonne électrique de remplacement 9.As illustrated in Figures 2 and 4, a wiring device 1 comprises a cartridge 3 configured to cooperate in a mounted position with a reception location 5 of a distribution board 7 of a replacement electric column 9.
Comme illustré à la figure 3, l’emplacement d’accueil 5 est configuré pour recevoir un fusible 11 de protection d’une ligne électrique client 13, la ligne électrique client 13 étant raccordée au tableau de distribution 7.As illustrated in Figure 3, the reception location 5 is configured to receive a fuse 11 for the protection of a customer power line 13, the customer power line 13 being connected to the distribution board 7.
La cartouche 3 comprend une borne de raccordement 15 configurée pour être raccordée électriquement à la ligne électrique client 13 en position montée comme illustré à la figure 2 et une borne d’isolation 17 qui est isolée électriquement de la borne de raccordement 15.The cartridge 3 comprises a connection terminal 15 configured to be electrically connected to the customer power line 13 in the mounted position as shown in Figure 2 and an isolation terminal 17 which is electrically isolated from the connection terminal 15.
Le dispositif de câblage 1 comprend également un agencement de dérivation 19 pourvu d’une borne de dérivation 21 raccordée électriquement à la borne de raccordement 15, la borne de dérivation 21 étant configurée pour être raccordée électriquement à une ligne d’alimentation provisoire 23 comme illustré à la figure 2.The wiring device 1 also comprises a branch arrangement 19 provided with a branch terminal 21 electrically connected to the connection terminal 15, the branch terminal 21 being configured to be electrically connected to a temporary supply line 23 as shown in Figure 2.
Dans le présent texte, « raccordé électriquement » signifie que deux éléments sont connectés par contact direct ou par l’intermédiaire d’au moins un élément intercalaire de manière à ce qu’un courant électrique puisse circuler entre lesdits deux éléments.In this text, "electrically connected" means that two elements are connected by direct contact or via at least one intermediate element so that an electric current can flow between said two elements.
L’agencement de dérivation 19 comprend un câble 25, la borne de dérivation 21 étant montée à une première extrémité du câble 25 et la cartouche 3 présentant un trou traversant 27 apte à recevoir une deuxième extrémité du câble 25. Le câble 25 correspond à une phase ou à un neutre. Le trou traversant 27 est ménagé à proximité de la borne de raccordement 15, c’est-à-dire plus proche de l’extrémité de la cartouche 3 comprenant la borne de raccordement 15 que de l’autre extrémité comprenant la borne d’isolation 17.The branch arrangement 19 comprises a cable 25, the branch terminal 21 being mounted at a first end of the cable 25 and the cartridge 3 having a through hole 27 able to receive a second end of the cable 25. The cable 25 corresponds to a phase or a neutral. The through hole 27 is made close to the connection terminal 15, that is to say closer to the end of the cartridge 3 comprising the connection terminal 15 than to the other end comprising the insulation terminal 17.
La borne de dérivation 21 comprend un mécanisme de serrage 29 configuré pour maintenir une portion conductrice de la ligne d’alimentation provisoire 23 en contact électrique avec un conducteur du câble 25.Branch terminal 21 includes a clamping mechanism 29 configured to hold a conductive portion of temporary supply line 23 in electrical contact with a conductor of cable 25.
Le mécanisme de serrage 29 comprend un embout 31 en contact électrique avec le conducteur du câble 25 et comprend une vis de serrage 33. L’embout 31 présente des dents de perforation. La vis de serrage 33 est configurée pour coopérer avec un filetage de la borne de dérivation 21.The clamping mechanism 29 includes a tip 31 in electrical contact with the conductor of the cable 25 and includes a clamping screw 33. The tip 31 has perforation teeth. The clamping screw 33 is configured to cooperate with a thread of the branch terminal 21.
Le capot de protection 35 comprend outre un capuchon de fermeture 37 destiné à fermer une ouverture 38 du capot de protection 35 et apte à être fermé en l’absence de vis de serrage 33 ou après un serrage complet de la vis de serrage 33. L’ouverture 38 est destinée au passage de la vis de serrage 33.The protective cover 35 further comprises a closure cap 37 intended to close an opening 38 of the protective cover 35 and able to be closed in the absence of the clamping screw 33 or after complete tightening of the clamping screw 33. opening 38 is intended for the passage of the clamping screw 33.
La borne de raccordement 15 et la borne d’isolation 17 s’étendent chacune partiellement en dehors de la cartouche 3 selon un axe commun et dans des directions opposées.The connection terminal 15 and the insulation terminal 17 each extend partially outside the cartridge 3 along a common axis and in opposite directions.
Ainsi, la cartouche 3 a des dimensions externes correspondant à celles d’un fusible 11. La cartouche 3 peut être obtenue à partir d’un fusible 11, la partie fusible et l’isolation correspondante du fusible ayant été retirées de sorte à isoler électriquement les deux bornes du fusible 11.Thus, the cartridge 3 has external dimensions corresponding to those of a fuse 11. The cartridge 3 can be obtained from a fuse 11, the fuse part and the corresponding insulation of the fuse having been removed so as to electrically isolate the two terminals of fuse 11.
La ligne d’alimentation provisoire 23 est raccordée électriquement à une colonne électrique préexistante 39 d’une installation électrique du bâtiment.The temporary supply line 23 is electrically connected to a pre-existing electric column 39 of an electrical installation of the building.
Les lignes électriques clients 13 correspondent à un câble électrique client raccordant un compteur client 41 au réseau électrique 43. Le câble électrique client comprend une ligne électrique client 13 de phase et une ligne électrique client 13 neutre.The customer power lines 13 correspond to a customer power cable connecting a customer meter 41 to the power grid 43. The customer power cable comprises a customer power line 13 phase and a customer power line 13 neutral.
Un procédé de raccordement au réseau électrique de la colonne électrique de remplacement comprend décrites ci-après.A method of connection to the electrical network of the replacement electrical column comprises described below.
Une étape E1 consiste à disposer d’un dispositif de câblage 1 tel que décrit ci-avant. Préalablement, comme illustré à la figure 1, le compteur client 41 est alimenté par deux lignes préexistantes 45 de la colonne électrique préexistante 39 et la colonne électrique de remplacement 9 est installée dans le bâtiment.A step E1 consists in having a wiring device 1 as described above. Previously, as shown in Figure 1, the customer meter 41 is powered by two pre-existing lines 45 of the pre-existing electric column 39 and the replacement electric column 9 is installed in the building.
Comme illustrée à la figure 2, une étape E2 de branchement électrique de la ligne électrique client 13 entre le compteur client 41 et le tableau de distribution 7 est ensuite réalisée, la colonne électrique de remplacement 9 étant hors tension.As illustrated in Figure 2, a step E2 of electrical connection of the customer power line 13 between the customer meter 41 and the distribution board 7 is then carried out, the replacement electric column 9 being off.
Au préalable, il est nécessaire de couper l’alimentation du compteur client 41 au niveau de la colonne électrique préexistante 39.Beforehand, it is necessary to cut off the power supply to the customer meter 41 at the level of the pre-existing electric column 39.
Une étape E3 de branchement électrique de la ligne d’alimentation provisoire 23 à la borne de dérivation 21 du dispositif de câblage 1 et également une étape E4 de branchement électrique de la cartouche 3 à l’emplacement d’accueil 5 du tableau de distribution 7 de la colonne électrique de remplacement 9 sont également réalisées.A step E3 of electrical connection of the temporary power supply line 23 to the bypass terminal 21 of the wiring device 1 and also a step E4 of electrical connection of the cartridge 3 to the reception location 5 of the distribution board 7 of the replacement electric column 9 are also made.
Ainsi, un raccordement électrique la ligne électrique client 13 et la ligne d’alimentation provisoire 23 est établi et l’alimentation du compteur client 41 est rétablie.Thus, an electrical connection between the customer power line 13 and the temporary power supply line 23 is established and the power supply to the customer meter 41 is restored.
Le procédé de raccordement peut alors comprendre une étape E0 de disposition en une configuration intermédiaire dans laquelle la colonne électrique de remplacement 9 est hors tension et la ligne d’alimentation provisoire 23 est sous tension.The connection method can then include a step E0 of arrangement in an intermediate configuration in which the replacement electric column 9 is off and the temporary supply line 23 is on.
L’étape E0 de disposition en configuration intermédiaire est réalisée après les étapes de E2 branchement électrique de la ligne électrique client 13, de E3 branchement électrique de la ligne d’alimentation provisoire 23 et de l’étape E4 de branchement électrique de la cartouche 3.The step E0 of arrangement in intermediate configuration is carried out after the steps of electrical connection of the customer's electrical line 13, E3 electrical connection of the temporary power supply line 23 and step E4 of electrical connection of the cartridge 3 .
Il s’agit d’une situation intermédiaire dans laquelle la courant électrique est fourni par la colonne électrique préexistante 39 et les lignes électriques clients 13 précédemment installées sont utilisées.This is an intermediate situation in which the electric current is supplied by the pre-existing electric column 39 and the customer electric lines 13 previously installed are used.
Le procédé de raccordement comprend ensuite une étape E5 de remplacement de la cartouche 3 par le fusible 11 dans l’emplacement d’accueil 5 du tableau de distribution 7 comme illustré à la figure 3.The connection method then comprises a step E5 of replacing the cartridge 3 by the fuse 11 in the reception location 5 of the distribution board 7 as illustrated in figure 3.
Par remplacement de la cartouche 3 par le fusible 11, il est entendu que la cartouche 3 est débranchée de l’emplacement d’accueil 5 et que le fusible 11 est branché en lieu et place de la cartouche 3, la colonne préexistante 39 étant au préalable mise hors tension.By replacing the cartridge 3 by the fuse 11, it is understood that the cartridge 3 is disconnected from the reception location 5 and that the fuse 11 is connected instead of the cartridge 3, the pre-existing column 39 being at the previously switched off.
Le procédé de raccordement se termine par une étape E6 de mise sous tension de la colonne électrique de remplacement 9.The connection method ends with a step E6 of energizing the replacement electric column 9.
Bien entendu ces étapes sont également réalisées pour l’ensemble des compteurs clients de l’installation électrique du bâtiment.Of course, these steps are also carried out for all the customer meters of the building's electrical installation.
Ainsi, on dispose d’une pluralité de dispositifs de câblage 1, d’une pluralité d’emplacements d’accueil 5, d’une pluralité de lignes d’alimentation provisoire 23 et d’une pluralité de lignes électriques clients 13.Thus, there are a plurality of wiring devices 1, a plurality of reception locations 5, a plurality of temporary supply lines 23 and a plurality of customer power lines 13.
Les étapes de E2 branchement électrique de la ligne électrique client 13, de E3 branchement électrique de la ligne d’alimentation provisoire 23, de E4 branchement électrique de la cartouche 3 et de E5 remplacement de la cartouche 3 sont réalisées pour chaque dispositif de câblage 1 de la pluralité de dispositifs de câblage 1.The steps of E2 electrical connection of the customer's electrical line 13, of E3 electrical connection of the temporary power supply line 23, of E4 electrical connection of the cartridge 3 and of E5 replacement of the cartridge 3 are carried out for each wiring device 1 of the plurality of wiring devices 1.
Lors de la réalisation du procédé de remplacement, il apparait que l’installation du dispositif de câblage 1 dans l’emplacement d’accueil 5 du tableau de distribution 7 est facile et donc rapide.When carrying out the replacement process, it appears that the installation of the wiring device 1 in the reception location 5 of the distribution board 7 is easy and therefore quick.
Il suffit de disposer la cartouche 3 à la place du fusible 11 et de brancher la borne de dérivation 21 à la ligne d’alimentation provisoire 23. La souplesse du câble 25 facilite le raccordement.All you have to do is place the cartridge 3 in place of the fuse 11 and connect the branch terminal 21 to the temporary power supply line 23. The flexibility of the cable 25 facilitates the connection.
Ainsi, la borne de dérivation 21 est isolée et peut être manipulée aisément avant le branchement à la ligne d’alimentation provisoire 23. Une fois que la ligne d’alimentation provisoire 23 est branchée à la borne de dérivation, le branchement est également isolé par le capot de protection 35.Thus, branch terminal 21 is insulated and can be handled easily before connection to temporary power line 23. Once temporary power line 23 is connected to the branch terminal, the branch is also isolated by the protective cover 35.
En configuration intermédiaire, il est possible d’alimenter le compteur client 41 avec la ligne d’alimentation provisoire 23 alors que la colonne électrique de remplacement 9 n’est pas mise sous tension.In an intermediate configuration, it is possible to supply the customer meter 41 with the temporary supply line 23 while the replacement electric column 9 is not energized.
L’utilisateur final est ainsi fourni en électricité même si le remplacement de la colonne électrique préexistante 39 n’est pas encore terminé, c’est-à-dire que la colonne électrique de remplacement 9 n’est pas encore sous tension.The end user is thus supplied with electricity even if the replacement of the pre-existing electric column 39 has not yet been completed, that is to say that the replacement electric column 9 is not yet energized.
Lorsque les branchements électriques de la ligne électrique client 13, de la ligne d’alimentation provisoire 23 et de la cartouche 3 sont réalisés, il suffit de remplacer le dispositif de câblage 1 par un fusible 11 et de mettre sous tension la colonne de remplacement 9.When the electrical connections of the customer electrical line 13, of the temporary power supply line 23 and of the cartridge 3 are made, it suffices to replace the wiring device 1 with a fuse 11 and to energize the replacement column 9 .
Cette étape E5 est rapide et le compteur client 41 n’est pas alimenté pendant un laps de temps assez court. Ce laps de temps est plus court que le temps nécessaire pour brancher la ligne électrique client 13 au tableau de distribution 7 puis à la mise en place du fusible 11 avant de mettre sous tension la colonne électrique de remplacement 9.This step E5 is fast and the customer counter 41 is not powered for a fairly short period of time. This period of time is shorter than the time required to connect the customer's electrical line 13 to the distribution board 7 then to the installation of the fuse 11 before energizing the replacement electrical column 9.
Ainsi, le procédé de raccordement permet un gain de temps lors du remplacement de la colonne électrique préexistante 39.Thus, the connection process saves time when replacing the pre-existing electric column 39.
Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution décrite ci-dessus à titre d'exemple, elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation.It goes without saying that the invention is not limited to the single embodiment described above by way of example, on the contrary it embraces all variant embodiments.
Claims (9)
- une cartouche (3) configurée pour coopérer en une position montée avec un emplacement d’accueil (5) d’un tableau de distribution (7) de la colonne électrique de remplacement (9), l’emplacement d’accueil (5) étant configuré pour recevoir un fusible (11) de protection d’une ligne électrique client (13), la ligne électrique client (13) étant raccordée électriquement au tableau de distribution (7), la cartouche (3) comprenant une borne de raccordement (15) configurée pour être raccordée électriquement à la ligne électrique client (13) en position montée et une borne d’isolation (17) qui est isolée électriquement de la borne de raccordement (15),
- un agencement de dérivation (19) comprenant une borne de dérivation (21) raccordée électriquement à la borne de raccordement (15), la borne de dérivation (21) étant configurée pour être raccordée électriquement à une ligne d’alimentation provisoire (23).
- a cartridge (3) configured to cooperate in a mounted position with a reception location (5) of a distribution board (7) of the replacement electric column (9), the reception location (5) being configured to receive a fuse (11) for protecting a customer power line (13), the customer power line (13) being electrically connected to the distribution board (7), the cartridge (3) comprising a connection terminal (15 ) configured to be electrically connected to the customer power line (13) in the mounted position and an isolation terminal (17) which is electrically insulated from the connection terminal (15),
- a branch arrangement (19) comprising a branch terminal (21) electrically connected to the connection terminal (15), the branch terminal (21) being configured to be electrically connected to a temporary supply line (23).
- (E1) disposer d’un dispositif de câblage (1) selon l’une des revendications 1 à 4,
- (E2) branchement électrique de la ligne électrique client (13) entre un compteur client (41) et le tableau de distribution (7), la colonne électrique de remplacement (9) étant hors tension,
- (E3) branchement électrique de la cartouche (3) à l’emplacement d’accueil (5) du tableau de distribution (7) de la colonne électrique de remplacement (9) de sorte à raccorder électriquement la ligne électrique client (13) et la ligne d’alimentation provisoire (23),
- (E4) branchement électrique de la ligne d’alimentation provisoire (23) à la borne de dérivation (21) du dispositif de câblage (1),
- (E5) remplacement de la cartouche (3) par le fusible (11) dans l’emplacement d’accueil (5) du tableau de distribution (7), puis
- (E6) mise sous tension de la colonne électrique de remplacement (9).
- (E1) have a wiring device (1) according to one of claims 1 to 4,
- (E2) electrical connection of the customer power line (13) between a customer meter (41) and the distribution board (7), the replacement power column (9) being off,
- (E3) electrical connection of the cartridge (3) to the reception location (5) of the distribution board (7) of the replacement electrical column (9) so as to electrically connect the customer electrical line (13) and the temporary supply line (23),
- (E4) electrical connection of the temporary power supply line (23) to the branch terminal (21) of the wiring device (1),
- (E5) replacement of the cartridge (3) by the fuse (11) in the reception location (5) of the distribution board (7), then
- (E6) energizing the replacement electric column (9).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2003363A FR3109029B1 (en) | 2020-04-03 | 2020-04-03 | Device and method for wiring a replacement electric column |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR2003363 | 2020-04-03 | ||
| FR2003363A FR3109029B1 (en) | 2020-04-03 | 2020-04-03 | Device and method for wiring a replacement electric column |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3109029A1 true FR3109029A1 (en) | 2021-10-08 |
| FR3109029B1 FR3109029B1 (en) | 2023-08-18 |
Family
ID=70978210
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR2003363A Active FR3109029B1 (en) | 2020-04-03 | 2020-04-03 | Device and method for wiring a replacement electric column |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3109029B1 (en) |
-
2020
- 2020-04-03 FR FR2003363A patent/FR3109029B1/en active Active
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| ANONYMOUS: "Catalogue Beromet 2017-2018", 20 November 2017 (2017-11-20), XP055747079, Retrieved from the Internet <URL:http://www.beromet.fr/images/BEROMET%20Catalogue%20outillage%202017.pdf> [retrieved on 20201104] * |
| ANONYMOUS: "Catalogue Technowill 2019-2020", 4 April 2019 (2019-04-04), XP055747027, Retrieved from the Internet <URL:https://www.technowill.com/public_html/catalogue/Technowill_general_catalogue.pdf> [retrieved on 20201104] * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3109029B1 (en) | 2023-08-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0112232B1 (en) | Feeding or bridging device for juxtaposed modular electrical apparatuses | |
| FR2955425A1 (en) | CONFIGURABLE INSULATING FUSE PANEL | |
| EP1885036A1 (en) | Distribution unit for electrical installation | |
| WO2014191692A1 (en) | Phase selection for polyphase electrical installation | |
| EP1816710A1 (en) | Device for connecting several electrical supply devices in parallel | |
| EP0237388B1 (en) | Supply or bridging device for juxtaposed electrical equipments | |
| FR3109029A1 (en) | Device and method for wiring a replacement electrical column | |
| EP0649158B1 (en) | Differential protection block with cable passage | |
| EP3435399A1 (en) | Electrical device for the power supply of electrical power apparatus | |
| FR2936663A1 (en) | DISTRIBUTOR OF SECURED AUTO POWER SOURCES AND INSTALLATION COMPRISING SAME | |
| WO2018167306A1 (en) | System for supplying electrical energy to an on-board network of a submarine | |
| EP1655806A1 (en) | Bus bar connector, casing comrising such a bus bar connector | |
| EP3032562B1 (en) | Electric connexion device including an auxiliary output, and electrical switching device comprising such a device | |
| EP2940817B1 (en) | Connection box for public lighting luminaire | |
| FR2935193A1 (en) | Main individual short circuit distributor for supplying electric current to apartment, has drop terminals whose interfacing device receives one of conductive ends of switch fuse to permit electric connection of terminal to branch lug | |
| FR2807578A1 (en) | POST OF CHASSIS SIMULTANEOUSLY FORMING DISTRIBUTION AND DISTRIBUTION OF ELECTRICAL ENERGY AT DIFFERENT LEVELS OF DEVICE CONNECTION | |
| EP0518762B1 (en) | Device for assisting in electric cabling and electrical installation relating thereto | |
| FR2549287A1 (en) | Differential protective switch with neutral cable break protection | |
| FR2786612A1 (en) | Electrical connection system for supply bus bars includes connector linking to bar and providing connection point for multiple cables | |
| FR2791478A1 (en) | ELECTRICAL ENERGY DISTRIBUTION SYSTEM IN THE FLOORS OF A BUILDING | |
| FR2967499A1 (en) | Turntable support for receiving electricity meter, has protective cover covering recess of plate, and conductor extension provided for electrical connection to terminals of electricity meter | |
| FR2877778A1 (en) | Electrical switchgear casing and insulation device for e.g. candelabrum, has hollow insulating enclosure to form continuous insulation around terminal board/terminals and power supply network cables, and insulating case housing switch gear | |
| FR3107596A1 (en) | Modular load meter | |
| FR3092945A1 (en) | Bypass device for the power supply of an installation | |
| FR2805404A1 (en) | MATERIALIZATION ACCESSORY FOR A PROVISIONAL CONNECTION SPACE, ELECTRICAL CONNECTION ASSEMBLY COMPRISING SUCH AN ACCESSORY AND METHOD FOR CREATING A PROVISIONAL CONNECTION SPACE USING SUCH AN ACCESSORY |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20211008 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |