FR3108771A1 - Oxide layer decontamination process - Google Patents

Oxide layer decontamination process Download PDF

Info

Publication number
FR3108771A1
FR3108771A1 FR2013303A FR2013303A FR3108771A1 FR 3108771 A1 FR3108771 A1 FR 3108771A1 FR 2013303 A FR2013303 A FR 2013303A FR 2013303 A FR2013303 A FR 2013303A FR 3108771 A1 FR3108771 A1 FR 3108771A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
process water
decontamination process
decontamination
oxide layer
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2013303A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3108771B1 (en
Inventor
Hee Chul Eun
Wang Kyu Choi
Na On Chang
Sang Yoon Park
Byung Seon CHOI
Hui Jun Won
Seon Byeong Kim
Bum Kyoung SEO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Korea Atomic Energy Research Institute KAERI
Original Assignee
Korea Atomic Energy Research Institute KAERI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Korea Atomic Energy Research Institute KAERI filed Critical Korea Atomic Energy Research Institute KAERI
Publication of FR3108771A1 publication Critical patent/FR3108771A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3108771B1 publication Critical patent/FR3108771B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/52Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities
    • C02F1/5236Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities using inorganic agents
    • C02F1/5245Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities using inorganic agents using basic salts, e.g. of aluminium and iron
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/001Decontamination of contaminated objects, apparatus, clothes, food; Preventing contamination thereof
    • G21F9/002Decontamination of the surface of objects with chemical or electrochemical processes
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21DNUCLEAR POWER PLANT
    • G21D1/00Details of nuclear power plant
    • G21D1/003Nuclear facilities decommissioning arrangements
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/28Treating solids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/02Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • C02F1/004Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance using large scale industrial sized filters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/66Treatment of water, waste water, or sewage by neutralisation; pH adjustment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/02Non-contaminated water, e.g. for industrial water supply
    • C02F2103/023Water in cooling circuits
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/22Eliminating or preventing deposits, scale removal, scale prevention

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Removal Of Specific Substances (AREA)
  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

La présente divulgation concerne un procédé de décontamination d'une couche d'oxyde, capable de décontaminer efficacement la couche d'oxyde. En détail, la présente divulgation concerne un procédé de décontamination d'une couche d'oxyde, comprenant (a) l'alimentation en eau de procédé de décontamination contenant de l'acide sulfurique (H2SO4), de l'hydrazine (N2H4) et du sulfate de cuivre (CuSO4) d'un circuit de conduites, pour décontaminer une couche d'oxyde dans le circuit de conduites ; (b) le mélange de Ba(OH)2 avec l'eau de procédé de décontamination, formée après l'étape (a) de décontamination de la couche d'oxyde, pour ajuster le pH de l'eau de procédé de décontamination de sorte qu'il soit compris entre 8,2 et 9,4, pour réaliser une réaction de précipitation ; (c) la filtration de l'eau de procédé de décontamination, formée après l'étape (b) au cours de laquelle la réaction de précipitation est réalisée, pour éliminer une substance insoluble de l'eau de procédé de décontamination ; et (d) la réutilisation de l'eau de procédé de décontamination, formée après l'étape (c) au cours de laquelle la substance insoluble a été éliminée, comme eau de procédé de décontamination de l'étape (a). FIG. 1Disclosed is a method for decontaminating an oxide layer, capable of effectively decontaminating the oxide layer. In detail, the present disclosure relates to a method of decontaminating an oxide layer, comprising (a) supplying decontamination process water containing sulfuric acid (H2SO4), hydrazine (N2H4) and copper sulphate (CuSO4) from a pipe circuit, to decontaminate an oxide layer in the pipe circuit; (b) mixing Ba(OH)2 with the decontamination process water, formed after step (a) of decontaminating the oxide layer, to adjust the pH of the decontamination process water of so that it is between 8.2 and 9.4, to carry out a precipitation reaction; (c) filtering the decontamination process water, formed after step (b) in which the precipitation reaction is carried out, to remove an insoluble substance from the decontamination process water; and (d) reusing the decontamination process water, formed after step (c) in which the insoluble substance was removed, as the decontamination process water of step (a). FIG. 1

Description

Procédé de décontamination de couche d'oxydeOxide layer decontamination process

RENVOI AUX DEMANDES CONNEXESREFERENCE TO RELATED REQUESTS

Cette demande revendique le bénéfice de la priorité à la demande de brevet coréen n° 10-2020-0036610 présentée le 26 mars 2020 à l'Office coréen de la propriété intellectuelle.This application claims the benefit of priority to Korean patent application No. 10-2020-0036610 filed on March 26, 2020 to the Korean Intellectual Property Office.

ARRIÈRE-PLANBACKGROUND

DOMAINE D'APPLICATIONAPPLICATION DOMAIN

La présente divulgation concerne un procédé de décontamination d'une couche d'oxyde, capable de décontaminer efficacement la couche d'oxyde, et plus particulièrement, un procédé de décontamination efficace d'une couche d'oxyde relativement épaisse formée dans un circuit en acier au carbone.The present disclosure relates to a method of decontaminating an oxide layer, capable of effectively decontaminating the oxide layer, and more particularly, to a method of effectively decontaminating a relatively thick oxide layer formed in a steel circuit. carbon.

DESCRIPTION DE L'ÉTAT DE LA TECHNIQUEDESCRIPTION OF THE STATE OF THE ART

La décontamination d'un circuit est essentielle pour la maintenance d'une centrale nucléaire en activité et le démantèlement d'une centrale nucléaire vieillissante. La décontamination d'un circuit primaire d'une centrale nucléaire à eau légère peut être effectuée en plusieurs cycles de décontamination, et par conséquent, une quantité considérable de déchets liquides de décontamination contenant des radionucléides peut être produite. Actuellement, bien que des procédés de décontamination chimique utilisant des acides organiques puissent être largement utilisés pour la décontamination du circuit primaire d'une centrale nucléaire à eau légère, il existe des problèmes liés à la difficulté de traiter les déchets liquides produits par ces procédés et à la production de déchets radioactifs, tels que des résines échangeuses d'ions, en tant que déchet lors du procédé de décontamination.Decontamination of a circuit is essential for the maintenance of an operating nuclear power plant and the dismantling of an aging nuclear power plant. The decontamination of a primary circuit of a light water nuclear power plant can be carried out in several decontamination cycles, and therefore a considerable amount of liquid decontamination waste containing radionuclides can be produced. Currently, although chemical decontamination processes using organic acids can be widely used for the decontamination of the primary circuit of a light water nuclear power plant, there are problems associated with the difficulty of treating the liquid wastes produced by these processes and the production of radioactive waste, such as ion exchange resins, as waste during the decontamination process.

Pour résoudre ces problèmes, l'institut coréen de recherche pour l'énergie atomique (KAERI) a développé un procédé de décontamination des ions métalliques par réduction à base d'hydrazine (hydrazine-based reductive metal ion decontamination, HyBRID) utilisant des acides inorganiques, comme présenté dans le brevet coréen n° 1601201. Puisque les déchets liquides de décontamination produits par ce procédé peuvent être traités efficacement au moyen de réactions de précipitation et de décomposition, ce procédé présente l'avantage de réduire considérablement les déchets radioactifs, par rapport au procédé de décontamination commercial classique.To solve these problems, the Korean Research Institute for Atomic Energy (KAERI) has developed a method of decontamination of metal ions by reduction based on hydrazine (hydrazine-based reductive metal ion decontamination, HyBRID) using inorganic acids. , as disclosed in Korean Patent No. 1601201. Since the liquid decontamination waste produced by this process can be effectively treated by means of precipitation and decomposition reactions, this process has the advantage of significantly reducing radioactive waste, compared to to the conventional commercial decontamination process.

Par ailleurs, l'épaisseur d'une couche d'oxyde formée dans un circuit d'un réacteur à eau lourde en acier au carbone, dans une centrale nucléaire à eau lourde, peut être des dizaines de fois supérieure à l'épaisseur d'une couche d'oxyde formée dans un circuit d'un réacteur à eau légère (réacteur à eau légère : 1 à 3 μm, réacteur à eau lourde : 75 μm ou plus). Dans ce cas, lorsque le procédé HyBRID existant est utilisé en l'état pour décontaminer une couche d'oxyde relativement épaisse, le pH d'un agent de décontamination peut considérablement augmenter, et une fonction de l'agent de décontamination peut être dégradée. Cela peut donc conduire à une situation nécessitant l'utilisation d'une quantité importante d'acide sulfurique. Dans ce cas, la plage de concentration d'ions dans l'eau de procédé de décontamination peut augmenter pour atteindre la quantité limite d'une couche d'oxyde pouvant être décontaminée. Il est donc difficile de procéder à une décontamination efficace.Moreover, the thickness of an oxide layer formed in a circuit of a heavy water reactor made of carbon steel, in a heavy water nuclear power plant, can be tens of times greater than the thickness of an oxide layer formed in a circuit of a light water reactor (light water reactor: 1 to 3 μm, heavy water reactor: 75 μm or more). In this case, when the existing HyBRID process is used as it is to decontaminate a relatively thick oxide layer, the pH of a decontaminating agent can greatly increase, and a function of the decontaminating agent can be degraded. This can therefore lead to a situation requiring the use of a significant amount of sulfuric acid. In this case, the ion concentration range in the decontamination process water may increase to reach the limit amount of an oxide layer that can be decontaminated. It is therefore difficult to carry out effective decontamination.

C'est pourquoi lorsqu'une couche d'oxyde relativement épaisse est décontaminée, puisque l'eau de procédé de décontamination utilisée doit être rejetée et qu'une nouvelle alimentation en eau de procédé de décontamination est nécessaire, un procédé de décontamination devient inefficace. En outre, puisqu'une quantité importante de déchets liquides de décontamination peut être produite, les déchets à éliminer peuvent également augmenter de façon significative. De plus, afin de réutiliser l'eau de procédé de décontamination utilisée sans rejeter l'eau de procédé de décontamination utilisée, il est possible d'envisager un procédé d'élimination des composants ioniques utilisant une résine échangeuse d'ions, mais dans ce cas, le problème est qu'une quantité considérable de résine échangeuse d'ions peut être produite sous forme de déchets radioactifs.Therefore, when a relatively thick oxide layer is decontaminated, since the used decontamination process water has to be discarded and a new supply of decontamination process water is required, a decontamination process becomes inefficient. In addition, since a large amount of liquid decontamination waste can be produced, the waste to be disposed of can also increase significantly. In addition, in order to reuse the used decontamination process water without discarding the used decontamination process water, it is possible to consider a method of removing ionic components using an ion exchange resin, but in this In this case, the problem is that a considerable amount of ion exchange resin can be produced as radioactive waste.

Il existe donc un besoin de développer une technologie capable de décontaminer efficacement une quantité relativement importante de couche d'oxyde tout en limitant le nombre de rejets de l'eau de procédé de décontamination utilisée et de nouvelles alimentations en eau de procédé de décontamination.There is therefore a need to develop a technology capable of effectively decontaminating a relatively large amount of oxide layer while limiting the number of discharges of the decontamination process water used and of new decontamination process water supplies.

RÉSUMÉABSTRACT

Un aspect de la présente divulgation consiste à fournir un procédé de décontamination d'une couche d'oxyde capable de décontaminer efficacement une quantité relativement importante d'oxydes corrosifs formés dans un circuit d'un réacteur à eau lourde en acier au carbone tout en réduisant de façon significative la production de déchets radioactifs.One aspect of the present disclosure is to provide a method of decontaminating an oxide layer capable of effectively decontaminating a relatively large amount of corrosive oxides formed in a circuit of a heavy water carbon steel reactor while reducing significantly the production of radioactive waste.

Selon un autre aspect de la présente divulgation, un procédé de décontamination d'une couche d'oxyde comprend (a) l'approvisionnement en eau de procédé de décontamination contenant de l'acide sulfurique (H2SO4), de l'hydrazine (N2H4) et du sulfate de cuivre (CuSO4) d'un circuit de conduites, pour décontaminer une couche d'oxyde dans le circuit de conduites ; (b) le mélange de Ba(OH)2avec l'eau de procédé de décontamination, formée après l'étape (a) de décontamination de la couche d'oxyde, pour ajuster le pH de l'eau de procédé de décontamination de sorte qu'il soit compris entre 8,2 et 9,4 afin de réaliser une réaction de précipitation ; (c) la filtration de l'eau de procédé de décontamination, formée après l'étape (b) au cours de laquelle la réaction de précipitation est réalisée, pour éliminer une substance insoluble de l'eau de procédé de décontamination ; et (d) la réutilisation de l'eau de procédé de décontamination, formée après l'étape (c) au cours de laquelle la substance insoluble a été éliminée, comme eau de procédé de décontamination de l'étape (a).According to another aspect of the present disclosure, a method of decontaminating an oxide layer comprises (a) supplying the decontamination process water containing sulfuric acid (H 2 SO 4 ), hydrazine (N 2 H 4 ) and copper sulphate (CuSO 4 ) from a pipe circuit, to decontaminate an oxide layer in the pipe circuit; (b) mixing Ba (OH) 2 with the decontamination process water, formed after the oxide layer decontamination step (a), to adjust the pH of the decontamination process water of so that it is between 8.2 and 9.4 in order to carry out a precipitation reaction; (c) filtering the decontamination process water, formed after step (b) in which the precipitation reaction is carried out, to remove an insoluble substance from the decontamination process water; and (d) reusing the decontamination process water, formed after step (c) in which the insoluble substance has been removed, as the decontamination process water of step (a).

Les aspects, caractéristiques et avantages ci-dessus, ainsi que d'autres aspects, caractéristiques et avantages de la présente divulgation, seront mieux compris grâce à la description détaillée suivante associée aux dessins qui l'accompagnent, dans lesquels :The above aspects, features and advantages, as well as other aspects, features and advantages of the present disclosure, will be better understood from the following detailed description together with the accompanying drawings, in which:

: est un organigramme illustrant un procédé de décontamination d'une couche d'oxyde selon un mode de réalisation de la présente divulgation. : is a flowchart illustrating a method of decontaminating an oxide layer according to an embodiment of the present disclosure.

DESCRIPTION DÉTAILLÉEDETAILED DESCRIPTION

Des modes de réalisation préférentiels de la présente divulgation sont décrits ci-après en référence aux dessins qui l'accompagnent. Toutefois, les modes de réalisation de la présente divulgation peuvent être modifiés pour présenter de nombreuses autres formes et le domaine d'application de la présente divulgation n'est pas limité aux modes de réalisation décrits ci-dessous.Preferred embodiments of the present disclosure are described below with reference to the accompanying drawings. However, the embodiments of the present disclosure can be modified to present many other forms and the scope of the present disclosure is not limited to the embodiments described below.

Une couche d'oxyde relativement épaisse dans un circuit en acier au carbone d'un réacteur à eau lourde peut être composée principalement d'oxyde de fer. Par exemple, la couche d'oxyde peut être composée à 99 % en masse ou plus d'oxyde de fer. Il est donc possible de décontaminer la couche d'oxyde en utilisant uniquement un procédé de réduction, parmi les procédés de décontamination chimique.A relatively thick oxide layer in a carbon steel circuit of a heavy water reactor can be composed primarily of iron oxide. For example, the oxide layer can be 99% by weight or more of iron oxide. It is therefore possible to decontaminate the oxide layer using only a reduction process, among the chemical decontamination processes.

La présente divulgation fournit un procédé pour décontaminer efficacement la couche d'oxyde.The present disclosure provides a method for effectively decontaminating the oxide layer.

En détail, la présente divulgation fournit un procédé de décontamination d'une couche d'oxyde, comprenant (a) l'alimentation en eau de procédé de décontamination contenant de l'acide sulfurique (H2SO4), de l'hydrazine (N2H4) et du sulfate de cuivre (CuSO4) d'un circuit de conduites, pour décontaminer une couche d'oxyde dans le circuit de conduites ; (b) le mélange de Ba(OH)2avec l'eau de procédé de décontamination, formée après l'étape (a) de décontamination de la couche d'oxyde, pour ajuster le pH de l'eau de procédé de décontamination de sorte qu'il soit compris entre 8,2 et 9,4 afin de réaliser une réaction de précipitation ; (c) la filtration de l'eau de procédé de décontamination, formée après l'étape (b) au cours de laquelle la réaction de précipitation est réalisée, pour éliminer une substance insoluble de l'eau de procédé de décontamination ; et (d) la réutilisation de l'eau de procédé de décontamination, formée après l'étape (c) au cours de laquelle la substance insoluble a été éliminée, comme eau de procédé de décontamination de l'étape (a). Dans la présente divulgation, « l'eau de procédé de décontamination de l'étape (b) » désigne l'eau de procédé de décontamination formée après l'étape (a) et fournie à l'étape (b) et « l'eau de procédé de décontamination de l'étape (c) » désigne l'eau de procédé de décontamination formée après l'étape (b) et fournie à l'étape (c).In detail, the present disclosure provides a method of decontaminating an oxide layer, comprising (a) supplying decontamination process water containing sulfuric acid (H 2 SO 4 ), hydrazine ( N 2 H 4 ) and copper sulphate (CuSO 4 ) from a pipe circuit, to decontaminate an oxide layer in the pipe circuit; (b) mixing Ba (OH) 2 with the decontamination process water, formed after the oxide layer decontamination step (a), to adjust the pH of the decontamination process water of so that it is between 8.2 and 9.4 in order to carry out a precipitation reaction; (c) filtering the decontamination process water, formed after step (b) in which the precipitation reaction is carried out, to remove an insoluble substance from the decontamination process water; and (d) reusing the decontamination process water, formed after step (c) in which the insoluble substance has been removed, as the decontamination process water of step (a). In the present disclosure, "the decontamination process water from step (b)" refers to the decontamination process water formed after step (a) and supplied to step (b) and "the decontamination process water from step (c) ”refers to the decontamination process water formed after step (b) and supplied to step (c).

Le procédé ci-dessus peut être un procédé capable de décontaminer efficacement une couche d'oxyde relativement épaisse dans un circuit en acier au carbone d'un réacteur à eau lourde. Dans ce cas, l'eau de procédé de décontamination contenant de l'acide sulfurique (H2SO4), de l'hydrazine (N2H4), du sulfate de cuivre (CuSO4), etc. à des concentrations prédéterminées peut être utilisée pour exécuter une étape de décontamination par réduction dans un procédé de décontamination HyBRID existant, des quantités importantes d'ions acide sulfurique (SO4) et d'ions fer (Fe) (< 1ppm), qui entraînent une dégradation des performances de décontamination, peuvent être pratiquement éliminées, et par ailleurs, un agent de décontamination dans une étape de réduction peut être ajouté en quantité relativement faible pour réutiliser cette eau de procédé de décontamination de la même manière que l'eau de procédé de décontamination utilisée lors de l'étape initiale. C'est pourquoi, puisque l'eau de procédé de décontamination utilisée dans l'étape de décontamination par réduction peut être réutilisée dans les mêmes conditions que l'eau de procédé de décontamination de l'étape de décontamination par réduction initiale sans rejet séparé de l'eau de procédé de décontamination, il est possible de décontaminer efficacement la couche d'oxyde relativement épaisse dans le circuit en acier au carbone.The above method may be a method capable of effectively decontaminating a relatively thick oxide layer in a carbon steel circuit of a heavy water reactor. In this case, the decontamination process water containing sulfuric acid (H 2 SO 4 ), hydrazine (N 2 H 4 ), copper sulfate (CuSO 4 ), etc. at predetermined concentrations can be used to perform a reduction decontamination step in an existing HyBRID decontamination process, significant amounts of sulfuric acid ions (SO 4 ) and iron ions (Fe) (<1ppm), which result in degradation of decontamination performance, can be practically eliminated, and furthermore, a decontamination agent in a reduction step can be added in a relatively small amount to reuse this decontamination process water in the same way as the process water decontamination used in the initial step. Therefore, since the decontamination process water used in the reduction decontamination step can be reused under the same conditions as the decontamination process water of the initial reduction decontamination step without separate discharge of decontamination process water, it is possible to effectively decontaminate the relatively thick oxide layer in the carbon steel circuit.

Dans la présente divulgation, l'eau de procédé de décontamination peut désigner une solution dans laquelle un agent de décontamination est inclus dans l'eau de procédé circulant dans un circuit de conduites.In the present disclosure, the decontamination process water can refer to a solution in which a decontamination agent is included in the process water circulating in a pipeline system.

Le circuit de conduites peut donc être un circuit de refroidissement d'une centrale nucléaire. Dans ce cas, le circuit de refroidissement peut être un circuit en acier au carbone, et par ailleurs, le circuit en acier au carbone peut être un circuit de refroidissement d'un réacteur à eau lourde. Une couche d'oxyde d'une épaisseur plusieurs dizaines de fois supérieure à l'épaisseur d'un circuit primaire d'un réacteur à eau légère peut se former dans le circuit de refroidissement du réacteur à eau lourde. Par exemple, l'épaisseur d'une couche d'oxyde formée sur le circuit primaire du réacteur à eau légère peut être de 1 à 3μm, et l'épaisseur d'une couche d'oxyde formée sur le circuit de refroidissement du réacteur à eau lourde peut être de 50 à 75 μm.The pipe circuit can therefore be a cooling circuit of a nuclear power plant. In this case, the cooling circuit can be a carbon steel circuit, and moreover, the carbon steel circuit can be a cooling circuit of a heavy water reactor. An oxide layer with a thickness several tens of times greater than the thickness of a primary circuit of a light water reactor can form in the cooling circuit of the heavy water reactor. For example, the thickness of an oxide layer formed on the primary circuit of the light water reactor may be 1 to 3 μm, and the thickness of an oxide layer formed on the cooling circuit of the reactor at heavy water can be 50 to 75 μm.

Du NiFe2O4, du Fe3O4, du Fe2O3ou autre peut se former dans une couche d'oxyde formée à la surface d'un circuit de refroidissement d'une centrale nucléaire, en raison de la présence d'une quantité relativement élevée d'oxygène dissous dans une solution du circuit de refroidissement. La couche d'oxyde en tant que cible de décontamination de la présente divulgation peut donc contenir de l'oxyde de fer et l'oxyde de fer peut être décontaminé par dissolution dans l'eau de procédé de décontamination de la présente divulgation.NiFe 2 O 4 , Fe 3 O 4 , Fe 2 O 3 or other can form in an oxide layer formed on the surface of a cooling circuit of a nuclear power plant, due to the presence of a relatively high amount of dissolved oxygen in a cooling system solution. The oxide layer as a decontamination target of the present disclosure can therefore contain iron oxide and the iron oxide can be decontaminated by dissolving in the decontamination process water of the present disclosure.

À cette fin, l'eau de procédé de décontamination initiale de la présente divulgation fournie au circuit de conduites peut contenir l'acide sulfurique (H2SO4) dans une plage de concentration de 25 à 32 mM, l'hydrazine (N2H4) dans une plage de concentration de 30 à 70 mM et le sulfate de cuivre (CuSO4) dans une plage de concentration de 0,4 à 0,6 mM. De préférence, l'eau de procédé de décontamination initiale peut contenir l'acide sulfurique dans une plage de concentration de 27 à 30 mM, l'hydrazine dans une plage de concentration de 45 à 55 mM et le sulfate de cuivre dans une plage de concentration de 0,45 à 0,55 mM.To this end, the initial decontamination process water of this disclosure supplied to the pipeline system may contain sulfuric acid (H 2 SO 4 ) in a concentration range of 25 to 32 mM, hydrazine (N 2 H 4 ) in a concentration range of 30 to 70 mM and copper sulfate (CuSO 4 ) in a concentration range of 0.4 to 0.6 mM. Preferably, the initial decontamination process water may contain sulfuric acid in a concentration range of 27 to 30 mM, hydrazine in a concentration range of 45 to 55 mM, and copper sulfate in a range of. concentration of 0.45 to 0.55 mM.

Dans ce cas, lorsque la plage de concentration de l'acide sulfurique est supérieure à 32 mM, le pH de l'eau de procédé de décontamination peut diminuer, et ainsi augmenter la corrosion d'un matériau de base du circuit de conduites, et lorsque la plage de concentration de l'acide sulfurique est inférieure à 25 mM, l'effet de décontamination peut diminuer. De plus, lorsque la plage de concentration de l'hydrazine est supérieure à 70 mM ou inférieure à 30 mM, les performances de dissolution de la couche d'oxyde peuvent diminuer, et ainsi réduire l'effet de décontamination. En outre, lorsque la plage de concentration de sulfate de cuivre est supérieure à 0,6 mM, un précipité de cuivre peut se former et des composants ioniques en excès peuvent se former. Dans ce cas, un procédé supplémentaire peut être nécessaire pour éliminer les composants ioniques. Lorsque la plage de concentration de sulfate de cuivre est inférieure à 0,4 mM, l'effet de décontamination peut être réduit.In this case, when the concentration range of sulfuric acid is greater than 32 mM, the pH of the decontamination process water may decrease, and thus increase the corrosion of a basic material of the pipeline system, and When the concentration range of sulfuric acid is less than 25mM, the decontamination effect may decrease. In addition, when the concentration range of hydrazine is greater than 70 mM or less than 30 mM, the dissolution performance of the oxide layer may decrease, and thus reduce the decontamination effect. Further, when the concentration range of copper sulfate is greater than 0.6 mM, a precipitate of copper may form and excess ionic components may be formed. In this case, an additional process may be necessary to remove the ionic components. When the copper sulfate concentration range is less than 0.4mM, the decontamination effect can be reduced.

Un procédé d'alimentation en eau de procédé de décontamination du circuit de conduites pour décontaminer la couche d'oxyde à l'étape (a) peut être exécuté à une température comprise entre 93 et 97 °C pendant 6 à 10 heures, et de préférence à une température de 95 °C pendant 6 à 10 heures. La durée d'exécution du procédé ci-dessus peut varier selon l'ampleur de la décontamination.A method of supplying the pipe circuit decontamination process water to decontaminate the oxide layer in step (a) can be carried out at a temperature between 93 and 97 ° C for 6 to 10 hours, and preferably at a temperature of 95 ° C for 6 to 10 hours. The execution time of the above method may vary depending on the extent of the decontamination.

En outre, à l'étape (b) de la présente divulgation, lorsque le Ba(OH)2est mélangé avec l'eau de procédé de décontamination de l'étape (b) formée après la décontamination de la couche d'oxyde, l'étape de mélange peut être configurée de sorte que le pH de l'eau de procédé de décontamination de l'étape (b) puisse être compris entre 8,2 et 9,4, de préférence entre 8,35 et 8,65. Dans le cas où le Ba(OH)2est mélangé, lorsque le pH de l'eau de procédé de décontamination est inférieur à 8,2, les ions fer de l'eau de procédé de décontamination ne peuvent pas passer en dessous de 1 ppm, et par ailleurs, une quantité relativement importante de fines particules d'hydroxyde de fer dans l'eau de procédé de décontamination peut être produite, et ainsi réduire l'efficacité de la filtration. Il existe donc un problème qui peut empêcher une élimination efficace des composants ferreux. Lorsque le pH de l'eau de procédé de décontamination est supérieur à 9,4, une grande quantité ou la majeure partie d'un agent de décontamination, pouvant être réutilisé, dans l'eau de procédé de décontamination peut être éliminée, et générer des problèmes entraînant une augmentation des quantités de déchets et d'agent de décontamination à utiliser, etc.Further, in step (b) of the present disclosure, when the Ba (OH) 2 is mixed with the decontamination process water of step (b) formed after the decontamination of the oxide layer, the mixing step can be configured so that the pH of the decontamination process water from step (b) can be between 8.2 and 9.4, preferably between 8.35 and 8.65 . In the case where Ba (OH) 2 is mixed, when the pH of the decontamination process water is less than 8.2, the iron ions of the decontamination process water cannot go below 1 ppm, and on the other hand, a relatively large amount of fine particles of iron hydroxide in the decontamination process water can be produced, and thus reduce the efficiency of the filtration. There is therefore a problem which can prevent efficient removal of the ferrous components. When the pH of the decontamination process water is greater than 9.4, a large amount or most of a decontamination agent, which can be reused, in the decontamination process water can be removed, and generate problems resulting in an increase in the amount of waste and decontamination agent to be used, etc.

À cette fin, à l'étape (b), le Ba(OH)2peut être mélangé pour atteindre un nombre molaire de 50 à 70 % d'ions sulfate dans l'eau de procédé de décontamination de l'étape (b), et de préférence, un nombre molaire de 55 à 60 % d'ions sulfate dans l'eau de procédé de décontamination. Lorsque le Ba(OH)2est mélangé pour atteindre un nombre molaire inférieur à 50 % d'ions sulfate dans l'eau de procédé de décontamination de l'étape (b), les ions fer de l'eau de procédé de décontamination ne peuvent pas passer en dessous de 1 ppm, et par ailleurs, une quantité relativement importante de fines particules d'hydroxyde de fer dans l'eau de procédé de décontamination peut être produite, et ainsi réduire l'efficacité de la filtration. Il existe donc un problème qui peut empêcher une élimination efficace des composants ferreux. Lorsque le nombre molaire des ions sulfate dans l'eau de procédé de décontamination est supérieur à 70 %, une grande quantité ou la majeure partie d'un agent de décontamination, pouvant être réutilisé, dans l'eau de procédé de décontamination peut être éliminée, et générer des problèmes entraînant une augmentation des quantités de déchets et d'agent de décontamination à utiliser, etc.To this end, in step (b), the Ba (OH) 2 can be mixed to reach a molar number of 50-70% sulfate ions in the decontamination process water from step (b) , and preferably a molar number of 55 to 60% of sulfate ions in the decontamination process water. When Ba (OH) 2 is mixed to achieve a molar number of less than 50% sulfate ions in the decontamination process water from step (b), the iron ions in the decontamination process water do not can not pass below 1 ppm, and on the other hand, a relatively large amount of fine particles of iron hydroxide in the decontamination process water can be produced, and thus reduce the filtration efficiency. There is therefore a problem which can prevent efficient removal of the ferrous components. When the molar number of sulfate ions in the decontamination process water is greater than 70%, a large amount or most of a decontamination agent, which can be reused, in the decontamination process water can be removed. , and generate problems resulting in an increase in the amounts of waste and decontamination agent to be used, etc.

Diverses substances insolubles peuvent être produites dans l'eau de procédé de décontamination formée après l'étape (b), en raison de la réaction de précipitation. Les substances insolubles peuvent être, par exemple, du BaSO4, du Fe(OH)2, du Cu(OH)2ou autre. Lorsque les substances insolubles restent dans l'eau de procédé de décontamination formée après l'étape (b), cela peut interférer avec la réutilisation de l'eau de procédé de décontamination. Il est donc nécessaire d'éliminer la substance insoluble.Various insoluble substances can be produced in the decontamination process water formed after step (b), due to the precipitation reaction. Insoluble substances can be, for example, BaSO 4 , Fe (OH) 2 , Cu (OH) 2 or the like. When the insoluble substances remain in the decontamination process water formed after step (b), it can interfere with the reuse of the decontamination process water. It is therefore necessary to remove the insoluble substance.

À cette fin, la présente divulgation peut exécuter une étape (c) de filtration de l'eau de procédé de décontamination formée après l'étape (b) au cours de laquelle la réaction de précipitation est réalisée. L'étape (c) ci-dessus peut être exécutée pour éliminer la substance insoluble formée par la réaction de précipitation, et peut être exécutée à l'aide d'un dispositif de filtration utilisé dans l'art. Par exemple, il est possible d'utiliser comme dispositif de filtration un filtre dont les pores présentent un diamètre compris entre 0,2 et 0,45 μm. La plupart des substances insolubles peuvent être éliminées de l'eau de procédé de décontamination filtrée comme décrit ci-dessus.To this end, the present disclosure can perform a step (c) of filtering the decontamination process water formed after step (b) in which the precipitation reaction is carried out. The above step (c) can be carried out to remove the insoluble substance formed by the precipitation reaction, and can be carried out using a filter device used in the art. For example, it is possible to use as a filtration device a filter whose pores have a diameter of between 0.2 and 0.45 μm. Most insoluble substances can be removed from the filtered decontamination process water as described above.

Puisque la plupart des composants (hydrazine, ions sulfate, ions cuivre, etc.) présents dans l'eau de procédé de décontamination initiale restent dans l'eau de procédé de décontamination dont la plupart des substances insolubles sont éliminées, l'eau de procédé de décontamination peut être réutilisée comme eau de procédé de décontamination initiale de l'étape (a). L'hydrazine, l'acide sulfurique et le sulfate de cuivre peuvent donc être mélangés avec l'eau de procédé de décontamination formée après l'étape (c) pour préparer l'eau de procédé de décontamination de la même manière que l'eau de procédé de décontamination utilisée à l'étape (a). Il est donc possible d'exécuter l'étape de réutilisation en mélangeant au moins de l'acide sulfurique (H2SO4), de l'hydrazine (N2H4) ou du sulfate de cuivre (CuSO4) avec l'eau de procédé de décontamination dont les substances insolubles sont éliminées afin de régénérer l'eau de procédé de décontamination.Since most of the components (hydrazine, sulfate ions, copper ions, etc.) present in the initial decontamination process water remain in the decontamination process water from which most of the insoluble substances are removed, the process water decontamination can be reused as the initial decontamination process water from step (a). Hydrazine, sulfuric acid and copper sulfate can therefore be mixed with the decontamination process water formed after step (c) to prepare the decontamination process water in the same way as water. decontamination process used in step (a). It is therefore possible to carry out the reuse step by mixing at least sulfuric acid (H 2 SO 4 ), hydrazine (N 2 H 4 ) or copper sulphate (CuSO 4 ) with the decontamination process water from which insoluble substances are removed in order to regenerate the decontamination process water.

Dans ce cas, en comparant les concentrations d'hydrazine, d'acide sulfurique et de sulfate de cuivre contenues dans l'eau de procédé de décontamination utilisée à l'étape (a) aux concentrations d'hydrazine, d'acide sulfurique et de sulfate de cuivre contenues dans l'eau de procédé de décontamination formée après l'étape (c), l'hydrazine, l'acide sulfurique et/ou le sulfate de cuivre, en tant que composant manquant, peut être ajouté et être mélangé avec l'eau de procédé de décontamination formée après l'étape (c).In this case, by comparing the concentrations of hydrazine, sulfuric acid and copper sulfate contained in the decontamination process water used in step (a) to the concentrations of hydrazine, sulfuric acid and copper sulfate contained in the decontamination process water formed after step (c), hydrazine, sulfuric acid and / or copper sulfate, as a missing component, can be added and mixed with the decontamination process water formed after step (c).

Par exemple, l'hydrazine, l'acide sulfurique et le sulfate de cuivre peuvent être mélangés avec l'eau de procédé de décontamination régénérée à l'étape (d) pour inclure l'acide sulfurique (H2SO4) dans une plage de concentration de 25 à 32 mM, l'hydrazine (N2H4) dans une plage de concentration de 30 à 70 mM et le sulfate de cuivre (CuSO4) dans une plage de concentration de 0,4 à 0,6 mM.For example, hydrazine, sulfuric acid and copper sulfate can be mixed with the decontamination process water regenerated in step (d) to include sulfuric acid (H 2 SO 4 ) in a range with a concentration of 25 to 32 mM, hydrazine (N 2 H 4 ) in a concentration range of 30 to 70 mM and copper sulphate (CuSO 4 ) in a concentration range of 0.4 to 0.6 mM .

L'eau de procédé de décontamination régénérée peut de nouveau alimenter le circuit de conduites pour décontaminer une couche d'oxyde. La présente divulgation peut donc inclure une étape d'utilisation de l'eau de procédé de décontamination recyclée à l'étape (d) comme eau de procédé de décontamination initiale de l'étape (a). Dans ce cas, les étapes (a) à (d) peuvent être répétées jusqu'à des dizaines de fois sans rejet de l'eau de procédé. Pour garantir l'efficacité du procédé, la répétition peut être effectuée, par exemple, environ 2 à 20 fois. Les étapes (a) à (d) peuvent donc être répétées 2 à 20 fois sans rejet de l'eau de procédé.Regenerated decontamination process water can feed back into the pipeline system to decontaminate an oxide layer. The present disclosure may therefore include a step of using the decontamination process water recycled in step (d) as the initial decontamination process water of step (a). In this case, steps (a) to (d) can be repeated up to tens of times without rejecting the process water. To ensure the efficiency of the process, the repetition can be performed, for example, about 2 to 20 times. Steps (a) to (d) can therefore be repeated 2 to 20 times without rejecting the process water.

Par exemple, la présente divulgation peut exécuter de façon répétée une étape de régénération de l'eau de procédé de décontamination utilisée initialement, une étape de décontamination d'une couche d'oxyde réutilisant l'eau de procédé de décontamination régénérée et une étape de régénération de l'eau de procédé de décontamination réutilisée, afin de réduire de façon significative la quantité d'agent de décontamination, par rapport au procédé de décontamination existant.For example, the present disclosure may repeatedly perform a step of regenerating the decontamination process water used initially, a step of decontaminating an oxide layer reusing the regenerated decontamination process water, and a step of decontaminating an oxide layer reusing the regenerated decontamination process water. regeneration of reused decontamination process water, in order to significantly reduce the amount of decontamination agent, compared to the existing decontamination process.

La présente divulgation sera décrite plus en détail ci-après au moyen d'exemples spécifiques. Les exemples suivants sont uniquement destinés à faciliter la compréhension de la présente divulgation et le domaine d'application de la présente divulgation ne s'y limite pas.
Exemple
1) Préparation de l'eau de procédé de décontamination
The present disclosure will be described in more detail hereinafter by way of specific examples. The following examples are only intended to facilitate understanding of the present disclosure and the scope of the present disclosure is not limited thereto.
Example
1) Preparation of decontamination process water

De l'acide sulfurique, de l'hydrazine et du sulfate de cuivre ont été ajoutés à et mélangés avec 1 L d'eau distillée, afin que l'on dispose d'acide sulfurique à une concentration de 20 mM, d'hydrazine à une concentration de 31,2 mM et de sulfate de cuivre à une concentration de 0,5 mM comme conditions de l'eau de procédé de décontamination après une étape de réduction, dans un procédé de décontamination HyBRID.Sulfuric acid, hydrazine and copper sulfate were added to and mixed with 1 L of distilled water, so that sulfuric acid at a concentration of 20 mM was available, hydrazine at a concentration of 31.2 mM and copper sulfate at a concentration of 0.5 mM as the conditions of the decontamination process water after a reduction step, in a HyBRID decontamination process.

Par la suite, en considérant qu'une couche d'oxyde d'un circuit primaire en acier au carbone composée d'oxyde de fer était décontaminée, du sulfate de fer a été dissous dans l'eau de procédé de décontamination de sorte à atteindre une concentration en ions fer de 350 ppm. Dans ce cas, 350 ppm d'ions fer ont été ajustées à l'aide du sulfate de fer, et par conséquent, il a été confirmé que la concentration finale en acide sulfurique était de 27 mM.Subsequently, considering that an oxide layer of a carbon steel primary circuit composed of iron oxide was decontaminated, iron sulphate was dissolved in the decontamination process water so as to reach an iron ion concentration of 350 ppm. In this case, 350 ppm iron ions were adjusted using iron sulfate, and therefore, it was confirmed that the final concentration of sulfuric acid was 27 mM.

Ce mélange a été utilisé comme eau de procédé de décontamination soumise à une étape de décontamination dans un circuit de refroidissement d'un réacteur à eau lourde pour préparer l'eau de procédé de décontamination soumise à l'étape (a) de la présente divulgation.
2) Élimination des ions sulfate et des ions fer
This mixture was used as decontamination process water subjected to a decontamination step in a cooling circuit of a heavy water reactor to prepare the decontamination process water subjected to step (a) of the present disclosure. .
2) Elimination of sulfate ions and iron ions

Du Ba(OH)2a été utilisé pour éliminer les ions sulfate et les ions fer dans l'eau de procédé de décontamination préparée et utilisée.Ba (OH) 2 was used to remove sulfate ions and iron ions in the prepared and used decontamination process water.

En fonction du nombre de moles d'ions sulfate, la quantité de Ba(OH)2a été modifiée, et le tableau 1 présente les résultats des mesures du pH de l'eau de procédé de décontamination utilisée et de concentration de chacun des composants.
[Table 1] Rapport molaire (Ba(OH)2/SO4 2-) pH Concentration (ppm) Hydrazine Ions sulfate Ions fer Ions cuivre CE1 0 2,61 1 010 2 600 350 31 CE2 0,45 8,17 1 000 1 460 1,843 0,282 IE1 0,5 8,27 1 020 1 310 0,714 0,322 IE2 0,55 8,36 1 000 1 180 0,536 0,216 IE3 0,6 8,63 1 030 1 020 0,332 0,150 IE4 0,7 9,31 1 010 790 0,150 0,046 CE3 0,75 9,62 1 010 640 0,121 0,038 *IE : Exemple de l'invention, CE : Exemple comparatif
Depending on the number of moles of sulfate ions, the amount of Ba (OH)2has been modified, and Table 1 shows the results of the measurements of the pH of the decontamination process water used and the concentration of each of the components.
[Table 1] Molar ratio (Ba (OH) 2 / SO 4 2- ) pH Concentration (ppm) Hydrazine Sulphate ions Iron ions Copper ions CE1 0 2.61 1,010 2,600 350 31 CE2 0.45 8.17 1000 1,460 1,843 0.282 IE1 0.5 8.27 1,020 1310 0.714 0.322 IE2 0.55 8.36 1000 1180 0.536 0.216 IE3 0.6 8.63 1,030 1,020 0.332 0.150 IE4 0.7 9.31 1,010 790 0.150 0.046 CE3 0.75 9.62 1,010 640 0.121 0.038 * IE: Example of the invention, CE: Comparative example

En conséquence, comme illustré dans le tableau 1, il a été confirmé que les ions fer passaient à moins de 1 ppm, même lorsque seulement 50 % de la quantité totale de Ba(OH)2nécessaire pour précipiter tous les ions sulfate était utilisée. Dans ce cas, il a été confirmé que les ions sulfate étaient éliminés dans une plage de concentration correspondant à la moitié de celle attendue théoriquement, et que la plupart des ions cuivre étaient éliminés sous la forme de précipités dans toutes les conditions.As a result, as shown in Table 1, it was confirmed that the iron ions fell below 1 ppm even when only 50% of the total amount of Ba (OH) 2 needed to precipitate all the sulfate ions was used. In this case, it was confirmed that the sulfate ions were removed in a concentration range corresponding to half of that theoretically expected, and that most of the copper ions were removed as precipitates under all conditions.

Puisqu'il a été confirmé que la plage de concentration d'hydrazine était pratiquement inchangée, l'hydrazine peut être facilement préparée comme eau de procédé de décontamination pour la décontamination par réduction avec de l'eau de procédé de décontamination purifiée, en ajoutant uniquement la quantité consommée pendant le procédé.Since it was confirmed that the hydrazine concentration range was virtually unchanged, hydrazine can be easily prepared as a decontamination process water for reduction decontamination with purified decontamination process water, by adding only the amount consumed during the process.

3) Régénération de l'eau de procédé de décontamination3) Regeneration of decontamination process water

Afin de régénérer l'eau de procédé de décontamination purifiée comme eau de procédé de décontamination pour la décontamination par réduction, de l'hydrazine, des ions sulfate et des ions cuivre ont été ajoutés à l'eau de procédé de décontamination purifiée. Dans ce cas, seule une quantité insuffisante d'hydrazine, consommée au cours du procédé de décontamination, par rapport à 1 600 ppm, la concentration de l'eau de procédé de décontamination initiale, a été ajoutée.In order to regenerate the purified decontamination process water as the decontamination process water for the reduction decontamination, hydrazine, sulfate ions and copper ions were added to the purified decontamination process water. In this case, only an insufficient amount of hydrazine, consumed during the decontamination process, relative to 1600 ppm, the concentration of the initial decontamination process water, was added.

Chacun des composants ajoutés a été résumé dans le tableau 2. Dans ce cas, lorsque chacun des composants a été ajouté, le pH de l'eau de procédé de décontamination régénérée a été défini à 2,75.
[Table 2] Rapport molaire (Ba(OH)2/SO4 2-) Concentration à fournir (ppm) Hydrazine Ions sulfate Ions cuivre IE1 0,5 600 1 290 31 IE2 0,55 600 1 420 31 IE3 0,6 600 1 580 31 IE4 0,7 600 1 810 31 *IE : Exemple de l'invention
Each of the added components was summarized in Table 2. In this case, when each of the components was added, the pH of the regenerated decontamination process water was set to 2.75.
[Table 2] Molar ratio (Ba (OH) 2 / SO 4 2- ) Concentration to provide (ppm) Hydrazine Sulphate ions Copper ions IE1 0.5 600 1290 31 IE2 0.55 600 1,420 31 IE3 0.6 600 1,580 31 IE4 0.7 600 1,810 31 * IE: Example of the invention

Par conséquent, comme illustré dans le tableau 2, les quantités de composants à fournir étaient pratiquement identiques aux quantités éliminées par précipitation/filtration au cours du procédé de décontamination, respectivement. On peut ainsi constater que, lorsque l'eau de procédé de décontamination utilisée après la décontamination par réduction a été purifiée puis régénérée pour produire de l'eau de procédé de décontamination, il a été possible de régénérer l'eau de procédé de décontamination avec une composition pratiquement identique à celle de l'eau de procédé de décontamination initiale.Therefore, as shown in Table 2, the amounts of components to be supplied were substantially the same as the amounts removed by precipitation / filtration during the decontamination process, respectively. It can thus be seen that when the decontamination process water used after the reduction decontamination was purified and then regenerated to produce decontamination process water, it was possible to regenerate the decontamination process water with a composition substantially identical to that of the initial decontamination process water.

Lorsqu'un circuit d'un réacteur à eau lourde en acier au carbone est décontaminé par un procédé de décontamination d'une couche d'oxyde selon un aspect de la présente divulgation, puisque l'eau de procédé de décontamination peut être réutilisée sans rejet de l'eau de procédé de décontamination, la production de déchets liquides de décontamination peut être considérablement réduite. De plus, puisque la quantité d'agent de décontamination à utiliser peut être réduite de 50 à 70 %, la quantité de déchets liquides de décontamination finalement produite peut être réduite d'au moins 30 % par rapport au procédé existant. De plus, le procédé selon un aspect de la présente divulgation peut être relativement simple et peut donc être facilement appliqué au procédé existant. En particulier, puisque le procédé selon un aspect de la présente divulgation peut être facilement appliqué à la technologie de décontamination du circuit primaire du réacteur à eau légère, il est estimé que l'utilisation commerciale comme procédé de décontamination du circuit du réacteur à eau lourde peut être relativement étendue.When a circuit of a carbon steel heavy water reactor is decontaminated by an oxide layer decontamination process according to one aspect of the present disclosure, since the decontamination process water can be reused without discharge decontamination process water, the production of liquid decontamination waste can be significantly reduced. In addition, since the amount of decontamination agent to be used can be reduced by 50 to 70%, the amount of liquid decontamination waste finally produced can be reduced by at least 30% compared to the existing process. In addition, the method according to one aspect of the present disclosure can be relatively simple and therefore can be easily applied to the existing method. In particular, since the method according to one aspect of the present disclosure can be easily applied to the technology of decontaminating the primary circuit of the light water reactor, it is believed that commercial use as a method of decontaminating the circuit of the heavy water reactor can be relatively extensive.

De plus, puisque le procédé selon un aspect de la présente divulgation n'utilise pas du tout de résine échangeuse d'ions, contrairement à la technologie de décontamination classique proposée pour la décontamination d'un circuit d'un réacteur à eau lourde en acier au carbone, il devrait être possible de réduire la quantité de déchets de décontamination produite de 60 % par rapport à la technologie de décontamination classique utilisant la résine échangeuse d'ions. De plus, puisque les déchets de décontamination finalement produits sont du BaSO4solide et de l'hydroxyde métallique, présentant une grande stabilité, et non une résine échangeuse d'ions qui peut être difficile à traiter, la manipulation et la stabilisation peuvent être très simples. Compte tenu de ces avantages et de l'applicabilité d'un procédé relativement simple, il est estimé qu'un besoin pour une technologie de décontamination pour décontaminer un circuit d'un réacteur à eau lourde en acier au carbone peut être satisfait.In addition, since the method according to one aspect of the present disclosure does not use ion exchange resin at all, unlike the conventional decontamination technology proposed for the decontamination of a circuit of a heavy water steel reactor. to carbon, it should be possible to reduce the amount of decontamination waste produced by 60% compared to conventional decontamination technology using ion exchange resin. In addition, since the decontamination waste finally produced is solid BaSO 4 and metal hydroxide, exhibiting high stability, and not an ion exchange resin which can be difficult to process, handling and stabilization can be very difficult. simple. In view of these advantages and the applicability of a relatively simple process, it is believed that a need for decontamination technology to decontaminate a circuit of a heavy water reactor made of carbon steel can be satisfied.

Bien que des exemples de modes de réalisation aient été présentés et décrits ci-dessus, il sera évident pour l'homme de l'art qu'il est possible d'effectuer des modifications et des variations sans s'éloigner de l'esprit et du domaine d'application de la présente divulgation comme défini par les revendications en annexe.Although exemplary embodiments have been presented and described above, it will be obvious to those skilled in the art that it is possible to make modifications and variations without departing from the mind and within the scope of the present disclosure as defined by the appended claims.

Claims (10)

Procédé de décontamination d'une couche d'oxyde, comprenant :
(a) l'alimentation en eau de procédé de décontamination contenant de l'acide sulfurique (H2SO4), de l'hydrazine (N2H4) et du sulfate de cuivre (CuSO4) d'un circuit de conduites, pour décontaminer une couche d'oxyde dans le circuit de conduites ;
b) le mélange de Ba(OH)2avec l'eau de procédé de décontamination, formée après l'étape (a) de décontamination de la couche d'oxyde, pour ajuster le pH de l'eau de procédé de décontamination de sorte qu'il soit compris entre 8,2 et 9,4 afin de réaliser une réaction de précipitation ;
c) la filtration de l'eau de procédé de décontamination, formée après l'étape (b) au cours de laquelle la réaction de précipitation est réalisée, pour éliminer une substance insoluble de l'eau de procédé de décontamination ; et
d) la réutilisation de l'eau de procédé de décontamination, formée après l'étape (c) au cours de laquelle la substance insoluble a été éliminée, comme eau de procédé de décontamination de l'étape (a).
Process for decontaminating an oxide layer, comprising:
(a) the supply of decontamination process water containing sulfuric acid (H 2 SO 4 ), hydrazine (N 2 H 4 ) and copper sulphate (CuSO 4 ) to a pipeline system , to decontaminate an oxide layer in the pipe circuit;
b) mixing Ba (OH) 2 with the decontamination process water, formed after the oxide layer decontamination step (a), to adjust the pH of the decontamination process water so that it be between 8.2 and 9.4 in order to carry out a precipitation reaction;
c) filtering the decontamination process water, formed after step (b) in which the precipitation reaction is carried out, to remove an insoluble substance from the decontamination process water; and
d) reusing the decontamination process water, formed after step (c) in which the insoluble substance has been removed, as the decontamination process water of step (a).
Procédé selon la revendication 1, dans lequel le circuit de conduites est un circuit en acier au carbone.A method according to claim 1, wherein the pipe circuit is a carbon steel circuit. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le circuit de conduites est un circuit de refroidissement d'un réacteur à eau lourde.Process according to Claim 1, in which the pipe circuit is a cooling circuit of a heavy water reactor. Procédé selon la revendication 1, dans lequel la couche d'oxyde comprend de l'oxyde de fer.A method according to claim 1, wherein the oxide layer comprises iron oxide. Procédé selon la revendication 1, dans lequel la couche d'oxyde présente une épaisseur de 50 à 75 μm.A method according to claim 1, wherein the oxide layer has a thickness of 50 to 75 μm. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'eau de procédé de décontamination de l'étape (a) contient de l'acide sulfurique (H2SO4) dans une plage de concentration de 25 à 32 mM, de l'hydrazine (N2H4) dans une plage de concentration de 30 à 70 mM et du sulfate de cuivre (CuSO4) dans une plage de concentration de 0,4 à 0,6 mM.The method of claim 1, wherein the decontamination process water from step (a) contains sulfuric acid (H 2 SO 4 ) in a concentration range of 25 to 32 mM, hydrazine ( N 2 H 4 ) in a concentration range of 30 to 70 mM and copper sulfate (CuSO 4 ) in a concentration range of 0.4 to 0.6 mM. Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape (a) est exécutée à une température comprise entre 93 et 97 °C pendant 6 à 10 heures.A method according to claim 1, wherein step (a) is carried out at a temperature between 93 and 97 ° C for 6 to 10 hours. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le Ba(OH)2de l'étape (b) est mélangé de manière à obtenir un nombre molaire de 50 à 70 % d'ions sulfate dans l'eau de procédé de décontamination formée après l'étape (a).Process according to Claim 1, in which the Ba (OH) 2 of step (b) is mixed so as to obtain a molar number of 50 to 70% of sulfate ions in the decontamination process water formed after l 'step (a). Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape (d) est exécutée en mélangeant au moins de l'acide sulfurique (H2SO4), de l'hydrazine (N2H4) ou du sulfate de cuivre (CuSO4) avec l'eau de procédé de décontamination formée après l'étape (b) au cours de laquelle la substance insoluble a été éliminée, afin de régénérer l'eau de procédé de décontamination.A method according to claim 1, wherein step (d) is carried out by mixing at least sulfuric acid (H 2 SO 4 ), hydrazine (N 2 H 4 ) or copper sulfate (CuSO 4) ) with the decontamination process water formed after step (b) in which the insoluble substance has been removed, in order to regenerate the decontamination process water. Procédé selon la revendication 1, dans lequel les étapes (a) à (d) sont répétées 2 à 20 fois sans rejet de l'eau de procédé de décontamination.The method of claim 1, wherein steps (a) through (d) are repeated 2 to 20 times without discharge of the decontamination process water.
FR2013303A 2020-03-26 2020-12-15 Oxide layer decontamination process Active FR3108771B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020200036610A KR102360529B1 (en) 2020-03-26 2020-03-26 Method for decontaminating oxide layer
KR10-2020-0036610 2020-03-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3108771A1 true FR3108771A1 (en) 2021-10-01
FR3108771B1 FR3108771B1 (en) 2023-04-14

Family

ID=77892810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2013303A Active FR3108771B1 (en) 2020-03-26 2020-12-15 Oxide layer decontamination process

Country Status (3)

Country Link
KR (1) KR102360529B1 (en)
CA (1) CA3099352C (en)
FR (1) FR3108771B1 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014001963A (en) * 2012-06-15 2014-01-09 Subaru Enterprise Co Ltd Coagulation and sedimentation agent for decontamination water treatment, and decontamination method and decontamination system using the same
KR101883895B1 (en) * 2016-10-12 2018-08-02 한국원자력연구원 Decontamination and Rad-waste treatment method and a kit therefor reducing the radioactive waste remarkably

Also Published As

Publication number Publication date
KR102360529B1 (en) 2022-02-11
KR20210120210A (en) 2021-10-07
CA3099352A1 (en) 2021-09-26
FR3108771B1 (en) 2023-04-14
CA3099352C (en) 2023-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3001328B1 (en) CHELATE-FREE CHEMICAL DECONTAMINATION REAGENT FOR REMOVING A RADIOACTIVE OXIDE DENSE LAYER ON A METAL SURFACE AND CHEMICAL DECONTAMINATION METHOD USING THE SAME
JP5574828B2 (en) Method and apparatus for suppressing radioactive material adhesion
FR3007569A1 (en) OXIDATIVE DECONTAMINATION REAGENT FOR THE REMOVAL OF THE DENSE RADIOACTIVE OXIDE LAYER ON A METAL SURFACE AND METHOD OF OXIDATIVE DECONTAMINATION USING THE SAME
EP0623561A1 (en) Process and device for decontaminating a liquid effluent containing ionic metals
FR3108771A1 (en) Oxide layer decontamination process
EP0406098B1 (en) Process for dissolving oxyde deposited on a metallic substrate and its application to decontamination
WO2000040514A1 (en) Method for abating the content of undesirable organic compounds in industrial waste effluents for recycling
KR20160077180A (en) Ambient temperature decontamination of nuclear power plant component surfaces containing radionuclides in a metal oxide
EP1344228B1 (en) Method for dissolving solids formed in a nuclear installation
KR102478346B1 (en) Decontaminating method for removal of the radioactive oxide layer
FR2599885A1 (en) METHOD FOR REMOVING A CONTAMINANT RADIOACTIVE SPECIES FROM A SURFACE OF A SOLID COMPONENT AND TREATING THE LIQUID EFFLUENT OBTAINED
JP2007253073A (en) Apparatus and method for treating water
EP1678337B1 (en) Method of decontaminating refractory material containing hexavalent chrome
EP1231609B1 (en) Process for dissolution and decontamination
JP2011161365A (en) Hydrazine-containing wastewater treatment method
EP0312433B1 (en) Process for the reductive dissolution of pu02, for use in the treatment of organic wastes contaminated by pu02
FR2746207A1 (en) Treating aqueous effluents containing organic and metallic reactants
CN102464408A (en) Method for treating nitrobenzene waste water
EP0247933B1 (en) Process for decontaminating solid materials contaminated by contaminating elements, especially by radioactive elements such as ruthenium
EP1132346A1 (en) Process for treating liquid mediums containig heavy metals and sulfate ions
WO2003000598A1 (en) Method for treating an effluent, especially a radioactive effluent, containing organic matter
EP1624466B1 (en) Process for decontamination of objects made from lead
JPS6093999A (en) Method of treating chemically decontaminated waste liquor
Peterson Managing arsenic in GaAs fab wastewater
FR2714392A1 (en) Process for extracting and concentrating cadmium contained in low and medium concentrations in concentrated sulfuric effluents.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20220729

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4