FR3107845A1 - Glass recycling process and plant - Google Patents

Glass recycling process and plant Download PDF

Info

Publication number
FR3107845A1
FR3107845A1 FR2002330A FR2002330A FR3107845A1 FR 3107845 A1 FR3107845 A1 FR 3107845A1 FR 2002330 A FR2002330 A FR 2002330A FR 2002330 A FR2002330 A FR 2002330A FR 3107845 A1 FR3107845 A1 FR 3107845A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
debris
batch
glass
recycling
particles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2002330A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3107845B1 (en
Inventor
Lionel ARÈNES
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR2002330A priority Critical patent/FR3107845B1/en
Publication of FR3107845A1 publication Critical patent/FR3107845A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3107845B1 publication Critical patent/FR3107845B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B9/00General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets
    • B03B9/06General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse
    • B03B9/061General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse the refuse being industrial
    • B03B9/062General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse the refuse being industrial the refuse being glass
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B2230/00Specific aspects relating to the whole B07B subclass
    • B07B2230/01Wet separation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/60Glass recycling

Abstract

Procédé et installation de recyclage du verre Procédé de recyclage du verre comprenant : - une étape (E1) de collecte d'un amas de débris contenant du verre usagé, l'amas de débris étant issu d'un premier procédé de recyclage du verre, puis - une étape (E2) d'extraction de particules flottantes présente dans l'amas de débris, - une étape (E3) de lavage de l'amas de débris dans un trommel (3), - une étape (E4) de séparation de l'amas de débris en trois lots distincts en fonction de leur taille, un premier lot comprenant les débris dont une dimension est inférieure ou égale à une première valeur seuil, un deuxième lot comprenant les débris dont une dimension est strictement supérieure à la première valeur seuil et inférieure ou égale à une deuxième valeur seuil, un troisième lot comprenant les débris dont une dimension est strictement supérieure à la deuxième valeur seuil. Figure pour l’abrégé : figure 1Process and installation for recycling glass Process for recycling glass comprising: - a step (E1) of collecting a heap of debris containing used glass, the heap of debris coming from a first glass recycling process, then - a step (E2) of extracting floating particles present in the debris pile, - a step (E3) of washing the debris pile in a trommel (3), - a separation step (E4) the heap of debris in three separate lots according to their size, a first lot comprising debris whose dimension is less than or equal to a first threshold value, a second lot comprising debris whose dimension is strictly greater than the first threshold value and less than or equal to a second threshold value, a third batch comprising the debris, one dimension of which is strictly greater than the second threshold value. Figure for the abstract: figure 1

Description

Procédé et installation de recyclage du verreGlass recycling process and plant

Domaine Technique de l'inventionTechnical field of the invention

L’invention concerne un procédé de recyclage du verre. L’invention porte aussi sur une installation de recyclage du verre apte à mettre en œuvre un tel procédé de recyclage du verre.The invention relates to a process for recycling glass. The invention also relates to a glass recycling installation capable of implementing such a glass recycling process.

Etat de la technique antérieureState of the prior art

Les contenants en verre comme les bouteilles ou les bocaux sont collectés en vue de leur recyclage. Les consommateurs trient donc leurs déchets et jettent ces contenants en verre dans des dispositifs de collecte adaptés. Le verre ainsi collecté est ensuite acheminé dans un centre de recyclage où il est traité en vue de le recycler. Les contenants sont concassés, nettoyés et triés. Le verre ainsi récupéré est ensuite réutilisé dans un four verrier pour la fabrication de nouveaux contenants en verre.Glass containers such as bottles or jars are collected for recycling. Consumers therefore sort their waste and throw these glass containers into suitable collection devices. The glass thus collected is then taken to a recycling center where it is treated with a view to recycling it. The containers are crushed, cleaned and sorted. The glass thus recovered is then reused in a glass furnace for the manufacture of new glass containers.

Une proportion non négligeable des déchets collectés dans les dispositifs de collecte n'est néanmoins pas recyclée. Cette proportion forme un amas de débris contenant du verre mais également toutes sortes de déchets telles que de la matière organique, et/ou de la matière cellulosique, et/ou des éléments métalliques, et/ou de la céramique, et/ou des particules de plastique et/ou des particules de bois. La matière organique peut être composée par exemple de résidus alimentaires. La matière cellulosique peut comprendre des papiers ou étiquettes. Les éléments métalliques peuvent comprendre des matériaux magnétiques tels que du fer ou des matériaux paramagnétiques tels que de l'aluminium. Dans certains cas, la proportion des déchets non recyclés peut atteindre 30% en masse des déchets collectés. Cet amas de débris n'est pas valorisé et est généralement simplement enfouis dans le sol.A non-negligible proportion of the waste collected in the collection systems is nevertheless not recycled. This proportion forms a mass of debris containing glass but also all kinds of waste such as organic matter, and / or cellulosic material, and / or metallic elements, and / or ceramic, and / or particles. plastic and / or wood particles. The organic matter can be composed, for example, of food residues. The cellulosic material can include papers or labels. The metallic elements can include magnetic materials such as iron or paramagnetic materials such as aluminum. In some cases, the proportion of non-recycled waste can reach 30% by mass of the collected waste. This pile of debris is not valued and is generally simply buried in the ground.

En outre, les procédés de recyclage du verre connus de l'état de la technique consomment beaucoup d'eau. Le bilan environnemental du procédé de recyclage est donc pénalisé par cette forte consommation d'eau. Il n'existe donc pas de procédé permettant de valoriser efficacement les débris issus d'un premier procédé de recyclage.In addition, the glass recycling processes known from the state of the art consume a lot of water. The environmental impact of the recycling process is therefore penalized by this high water consumption. There is therefore no process for efficiently recovering the debris resulting from a first recycling process.

Présentation de l'inventionPresentation of the invention

Le but de l’invention est de fournir un procédé de recyclage du verre et une installation de recyclage du verre remédiant aux inconvénients ci-dessus et améliorant les procédés et installation connus de l’art antérieur.The aim of the invention is to provide a method for recycling glass and a plant for recycling glass which overcomes the above drawbacks and improves the methods and plant known from the prior art.

Plus précisément, un premier objet de l’invention est un procédé et une installation de recyclage du verre permettant d'augmenter le taux de recyclage du verre collecté.More specifically, a first object of the invention is a method and a glass recycling installation making it possible to increase the recycling rate of the glass collected.

Un second objet de l'invention est un procédé et une installation de recyclage du verre permettant de valoriser les débris autres que le verre contenu dans un amas de débris.A second object of the invention is a method and an installation for recycling glass making it possible to recover the debris other than the glass contained in a pile of debris.

Un second objet de l’invention est un procédé et une installation de recyclage du verre qui consomme peu d'eau ou pas d'eau du tout.A second object of the invention is a glass recycling process and plant which consumes little or no water at all.

L'invention se rapporte à un procédé de recyclage du verre comprenant :
- une étape de collecte d'un amas de débris contenant du verre usagé, l'amas de débris étant issu d'un premier procédé de recyclage du verre, puis
- une étape d'extraction de particules flottantes présente dans l'amas de débris,
- une étape de lavage de l'amas de débris dans un trommel,
- une étape de séparation de l'amas de débris en trois lots distincts en fonction de leur taille, un premier lot comprenant les débris dont une dimension est inférieure ou égale à une première valeur seuil, un deuxième lot comprenant les débris dont une dimension est strictement supérieure à la première valeur seuil et inférieure ou égale à une deuxième valeur seuil, un troisième lot comprenant les débris dont une dimension est strictement supérieure à la deuxième valeur seuil,
- une étape de lavage cyclone pour extraire des matières organiques du premier lot, puis une étape d'extraction de particules métalliques présentes dans le premier lot,
- une étape de lavage cyclone pour extraire des matières organiques du deuxième lot, puis une étape d'extraction de particules métalliques présentes dans le deuxième lot,
- une étape d'extraction de particules métalliques présentes dans le troisième lot.
The invention relates to a method for recycling glass comprising:
a step of collecting a heap of debris containing used glass, the heap of debris coming from a first glass recycling process, then
- a step of extracting floating particles present in the debris heap,
- a step of washing the heap of debris in a trommel,
- a step of separating the heap of debris into three distinct batches according to their size, a first batch comprising the debris whose dimension is less than or equal to a first threshold value, a second batch comprising the debris whose dimension is strictly greater than the first threshold value and less than or equal to a second threshold value, a third batch comprising the debris of which one dimension is strictly greater than the second threshold value,
- a cyclone washing step to extract organic matter from the first batch, then a step of extracting metal particles present in the first batch,
- a cyclone washing step to extract organic materials from the second batch, then a step of extracting metal particles present in the second batch,
- a step of extracting metal particles present in the third batch.

L'étape d'extraction de particules flottantes peut être réalisée avant étape de lavage de l'amas de débris. L'étape de lavage de l'amas de débris peut être réalisée avant l'étape de séparation de l'amas de débris en trois lots distincts. L'étape de séparation de l'amas de débris en trois lots distincts peut être réalisée avant l'étape de lavage cyclone pour extraire des matières organiques du premier lot. L'étape de séparation de l'amas de débris en trois lots distincts peut être réalisée avant l'étape de lavage cyclone pour extraire des matières organiques du deuxième lot. L'étape de séparation de l'amas de débris en trois lots distincts peut être réalisée avant l'étape d'extraction de particules métalliques présentes dans le troisième lot.
The step of extracting floating particles can be carried out before the step of washing the mass of debris. The debris pile washing step can be carried out before the step of separating the debris pile into three separate batches. The step of separating the mass of debris into three distinct batches can be carried out before the cyclone washing step to extract organic material from the first batch. The step of separating the mass of debris into three distinct batches can be carried out before the cyclone washing step to extract organic material from the second batch. The step of separating the mass of debris into three distinct batches can be carried out before the step of extracting metal particles present in the third batch.

La première valeur seuil peut être fixée à une valeur comprise entre 2mm et 8mm inclus, et/ou la deuxième valeur seuil peut être fixée à une valeur comprise entre 9mm et 20mm inclus.
The first threshold value can be set at a value between 2mm and 8mm inclusive, and / or the second threshold value can be set at a value between 9mm and 20mm inclusive.

L'étape de séparation de l'amas de débris en trois lots distincts en fonction de leur taille peut être réalisée au moyen d'un crible vibrant à étages comprenant deux étages.
The step of separating the heap of debris into three separate batches according to their size can be carried out by means of a vibrating screen with stages comprising two stages.

L'étape d'extraction de particules métalliques présentes dans le premier lot et/ou dans le deuxième lot et/ou dans le troisième lot peut comprendre une étape d'extraction de particules magnétiques, notamment de particules de fer, au moyen d'un overband et une étape d'extraction de particules paramagnétiques, notamment de particules d'aluminium, au moyen d'un séparateur à courant de Foucault.
The step of extracting metal particles present in the first batch and / or in the second batch and / or in the third batch can comprise a step of extracting magnetic particles, in particular iron particles, by means of a overband and a step of extracting paramagnetic particles, in particular aluminum particles, by means of an eddy current separator.

Le procédé de recyclage du verre peut comprendre une étape d'extraction de particules flottantes présentes dans le troisième lot à la suite de l'étape d'extraction de particules métalliques présentes dans le troisième lot.
The glass recycling process may include a step of extracting floating particles present in the third batch following the step of extracting metal particles present in the third batch.

L'étape d'extraction de particules flottantes présentes dans l'amas de débris et/ou l'étape d'extraction de particules flottantes présentes dans le troisième lot peut comprendre :
- une première sous étape d'immersion du troisième lot dans un bassin rempli d'eau,
- une deuxième sous-étape d'émulsion d'air par le bas du bassin,
- une troisième sous-étape de récupération des particules flottantes par un balai mécanique actionné à la surface du bassin.
The step of extracting floating particles present in the debris heap and / or the step of extracting floating particles present in the third batch can comprise:
- a first sub-step of immersing the third batch in a basin filled with water,
- a second sub-step of air emulsion from the bottom of the basin,
- a third sub-step of recovering the floating particles by a mechanical broom actuated on the surface of the basin.

Le procédé de recyclage du verre peut comprendre une étape d'égouttage par vibration du premier lot, et/ou du deuxième lot, et/ou du troisième lot.
The glass recycling process may include a step of vibrating draining the first batch, and / or the second batch, and / or the third batch.

Le procédé de recyclage du verre peut comprendre :
- une étape de collecte des eaux de lavage, puis
- une étape de décantation des eaux collectées, et
- une étape de collecte des eaux de pluie.
The glass recycling process may include:
- a washing water collection step, then
- a stage of settling of the collected water, and
- a rainwater harvesting stage.

Le procédé de recyclage du verre peut comprendre une étape de fonte du verre dans un four verrier.
The glass recycling process can include a step of melting the glass in a glass furnace.

L'invention se rapporte également à une installation de recyclage du verre comprenant les moyens matériels et/ou logiciels permettant de mettre en œuvre le procédé de recyclage tel que défini précédemment.
The invention also relates to a glass recycling installation comprising the hardware and / or software means making it possible to implement the recycling process as defined above.

L'installation de recyclage du verre peut comprendre :
- au moins une trémie,
- un ensemble de convoyeurs,
- un trommel,
- un crible vibrant à étage,
- un overband,
- un séparateur à courant de Foucault,
- un cyclone de lavage,
- un égouttoir vibrant, et
- au moins un moyen de séparation par flottaison.
The glass recycling facility may include:
- at least one hopper,
- a set of conveyors,
- a trommel,
- a vibrating screen with stages,
- an overband,
- an eddy current separator,
- a washing cyclone,
- a vibrating dish rack, and
- at least one means of separation by flotation.

Présentation des figuresPresentation of figures

Ces objets, caractéristiques et avantages de la présente invention seront exposés en détail dans la description suivante d’un mode de réalisation particulier fait à titre non-limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles :These objects, characteristics and advantages of the present invention will be explained in detail in the following description of a particular embodiment made without limitation in relation to the accompanying figures, among which:

La figure 1 est une vue schématique d'une installation de recyclage du verre selon un mode de réalisation de l'invention. FIG. 1 is a schematic view of a glass recycling installation according to one embodiment of the invention.

La figure 2 est une vue tridimensionnelle d'un trommel de l'installation. Figure 2 is a three-dimensional view of a trommel of the installation.

La figure 3 est une vue tridimensionnelle d'un crible vibrant à étages de l'installation. FIG. 3 is a three-dimensional view of a vibrating screen with stages of the installation.

La figure 4 est une vue tridimensionnelle d'un hydrocyclone de l'installation. FIG. 4 is a three-dimensional view of a hydrocyclone of the installation.

La figure 5 est un synoptique du procédé de recyclage du verre selon un mode de réalisation de l'invention. FIG. 5 is a block diagram of the glass recycling process according to one embodiment of the invention.

La figure 6 est une photographie d'un amas de débris en entrée de l'installation de recyclage du verre. FIG. 6 is a photograph of a pile of debris at the inlet of the glass recycling installation.

La figure 7 est une photographie de particules de verre obtenues en sortie de l'installation de recyclage du verre. FIG. 7 is a photograph of glass particles obtained at the outlet of the glass recycling installation.

Description détailléedetailed description

La figure 1 illustre schématiquement une installation de recyclage du verre 1 selon un mode de réalisation de l'invention. L'installation de recyclage du verre, également dénommée "centre de recyclage du verre" ou "usine de recyclage du verre", est apte à recevoir un amas de débris issu d'un premier procédé de recyclage du verre en vue d'en extraire le verre restant. L'installation est donc destinée à être utilisée en relais d'un premier centre de recyclage dans lequel une grande partie du verre collecté dans des dispositifs de collecte est déjà prélevée et recyclée. Ainsi, l'installation de recyclage du verre est destinée à recueillir en entrée un amas de débris préalablement concassé par le premier centre de recyclage du verre. La proportion de verre contenue dans un amas de débris retraité par l'installation de recyclage du verre 1 est donc plus faible que la proportion de verre présente dans les dispositifs de collecte. Comme expliqué précédemment, cet amas de débris contient encore du verre mais également de la matière organique, et/ou de la matière cellulosique, et/ou des éléments métalliques, et/ou de la céramique, et/ou des particules de plastique et/ou des particules de bois.FIG. 1 schematically illustrates a glass recycling installation 1 according to one embodiment of the invention. The glass recycling installation, also called "glass recycling center" or "glass recycling plant", is able to receive a heap of debris from a first glass recycling process with a view to extracting it. the remaining glass. The installation is therefore intended to be used as a relay for a first recycling center in which a large part of the glass collected in collection devices is already collected and recycled. Thus, the glass recycling installation is intended to collect at the input a heap of debris previously crushed by the first glass recycling center. The proportion of glass contained in a pile of debris reprocessed by the glass recycling installation 1 is therefore lower than the proportion of glass present in the collection devices. As explained previously, this pile of debris still contains glass but also organic material, and / or cellulosic material, and / or metallic elements, and / or ceramic, and / or plastic particles and / or wood particles.

L'installation de recyclage de verre comprend deux trémies 2A, 2B, un premier moyen de séparation par flottaison 10A, un deuxième moyen de séparation par flottaison 10B, un trommel 3, un crible vibrant à étages 4, trois moyens d'extraction de particules métalliques 5A, 5B, 5C comprenant chacun un overband 6 et un séparateur à courant de Foucault 7, deux hydrocyclones 8A, 8B, deux égouttoirs vibrants 9A, 9B, et un troisième moyen de séparation par flottaison 10C. Ces différents éléments sont reliés entre eux par des convoyeurs 11 qui peuvent être par exemple des tapis roulants ou des vis sans fin.The glass recycling installation comprises two hoppers 2A, 2B, a first means of separation by flotation 10A, a second means of separation by flotation 10B, a trommel 3, a vibrating screen with stages 4, three means for extracting particles metal 5A, 5B, 5C each comprising an overband 6 and an eddy current separator 7, two hydrocyclones 8A, 8B, two vibrating drainers 9A, 9B, and a third means of separation by flotation 10C. These various elements are interconnected by conveyors 11 which can be for example conveyor belts or endless screws.

Les éléments 2A, 2B, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10A, 10B, 10C sont agencés de sorte à ce qu'un amas de débris donné puisse être chargé en entrée dans l'installation par les trémies 2A, 2B. La sortie d'une première trémie 2A est reliée au premier moyen de séparation par flottaison 10A et, de même, la sortie de la deuxième trémie 2B est reliée au deuxième moyen de séparation par flottaison 10B. La sortie des deux moyens de séparation par flottaison 10A, 10B est reliée au trommel 3 qui est lui-même relié au crible vibrant à étages 4. L'amas de débris est séparé en trois lots distincts dans le crible vibrant à étages 4. Un premier lot transite successivement par l'hydrocyclone 8A, l'égouttoir vibrant 9A puis par le moyen d'extraction de particules métalliques 5A. De même, un deuxième lot transite successivement par l'hydrocyclone 8B, l'égouttoir vibrant 9B puis par le moyen d'extraction de particules métalliques 5B. Un troisième lot transite successivement par le moyen d'extraction de particules métalliques 5C puis par le troisième moyen de séparation par flottaison 10C. L'installation comprend donc trois sorties d'où on récupère les débris de verre initialement présents dans l'amas de débris chargé en entrée. Entre l'entrée et la sortie de l'installation, les débris sont transportés par les convoyeurs 11. Ces convoyeurs 11 peuvent être équipés de moyens vibrant afin d'égaliser la hauteur de la couche de débris circulant sur ces convoyeurs. Les débris traversent donc l'installation 1 sans en sortir et notamment sans passer par un stock tampon. Par ailleurs, l'installation de recyclage du verre 1 comprend en outre un décanteur à boues 12 récupérant les eaux sales issues du trommel 3, des hydrocyclones 8A, 8B, et des moyens de séparation par flottaison 10A, 10B, 10C. L'installation de recyclage du verre 1 comprend aussi un réservoir d'eau 13 relié au décanteur à boues 12.The elements 2A, 2B, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10A, 10B, 10C are arranged so that a given pile of debris can be loaded into the installation by the hoppers 2A, 2B. The outlet of a first hopper 2A is connected to the first flotation separation means 10A and, likewise, the outlet of the second hopper 2B is connected to the second flotation separation means 10B. The output of the two flotation separation means 10A, 10B is connected to the trommel 3 which is itself connected to the vibrating stage screen 4. The pile of debris is separated into three distinct batches in the vibrating stage screen 4. A first batch passes successively through the hydrocyclone 8A, the vibrating drip tray 9A and then through the means for extracting metal particles 5A. Likewise, a second batch passes successively through the hydrocyclone 8B, the vibrating drainer 9B and then through the means for extracting metal particles 5B. A third batch passes successively through the means for extracting metal particles 5C then through the third means for separation by flotation 10C. The installation therefore includes three outlets from which the glass debris initially present in the pile of debris loaded at the inlet is recovered. Between the inlet and the outlet of the installation, the debris is transported by the conveyors 11. These conveyors 11 can be equipped with vibrating means in order to equalize the height of the layer of debris circulating on these conveyors. The debris therefore passes through the installation 1 without leaving it and in particular without passing through a buffer stock. Furthermore, the glass recycling installation 1 further comprises a sludge settling tank 12 recovering the dirty water coming from the trommel 3, from the hydrocyclones 8A, 8B, and separation means by flotation 10A, 10B, 10C. The glass recycling installation 1 also comprises a water tank 13 connected to the sludge settling tank 12.

L'installation présentée macroscopiquement va maintenant être présentée plus en détail.The installation presented macroscopically will now be presented in more detail.

Les trémies 2A, 2B sont des sortes d'entonnoirs dans lesquels des amas de débris peuvent être versés. Les trémies peuvent par exemple avoir une contenance de 20m3. Selon le mode de réalisation présenté, l'installation comprend deux trémies adaptées à deux différentes tailles de débris. Une première trémie 2A peut être adaptée à la collecte de débris de toute taille, notamment de débris dont une dimension peut attendre 50mm. Une deuxième trémie peut être adaptée à la collecte de débris de plus petite taille, par exemple des débris dont une dimension est inférieure ou égale à 3mm, 4mm ou 5mm. Les trémies sont de préférence équipées de vibreurs permettant de favoriser l'écoulement des débris vers leur sortie respective. La fréquence et ou l'intensité des vibrations produites par ces vibreurs peut être adaptée afin d'ajuster un débit de débris en sortie des deux trémies. En variante, l'installation pourrait ne comprendre qu'une seule trémie ou tout autre nombre de trémies.The hoppers 2A, 2B are kinds of funnels into which piles of debris can be poured. The hoppers can for example have a capacity of 20m3. According to the embodiment presented, the installation comprises two hoppers adapted to two different sizes of debris. A first hopper 2A can be adapted to the collection of debris of any size, in particular debris of which a dimension can be up to 50mm. A second hopper can be adapted to collect smaller debris, for example debris with a dimension less than or equal to 3mm, 4mm or 5mm. The hoppers are preferably equipped with vibrators making it possible to promote the flow of debris towards their respective outlet. The frequency and or intensity of the vibrations produced by these vibrators can be adapted in order to adjust a debris flow rate at the outlet of the two hoppers. As a variant, the installation could include only a single hopper or any other number of hoppers.

La sortie de chacune des deux trémies 2A, 2B est reliée respectivement au premier moyen de séparation par flottaison 10A et au deuxième moyen de séparation par flottaison 10B. Ces deux moyens de séparation par flottaison 10A, 10B comprennent chacun un bassin d'immersion rempli d'eau, une vis sans fin et un balai mécanique agencé pour récupérer les particules flottantes du bassin. Chaque moyen de séparation par flottaison 10A, 10B peut aussi comprendre un moyen d'injection d'air dans une partie inférieure du bassin, pour produire une émulsion d'air dans l'eau du bassin. L'émulsion d'air sert à séparer ou décoller les débris les uns des autres et à faciliter la remontée en surface de particules flottantes. Les particules flottantes peuvent être collectées par les balais mécaniques puis stockés dans des bennes 14 en vue d'être triées et recyclées. Les vis sans fins sont agencées pour faire ressortir du bassin les particules non flottantes (parmi lequel les débris en verre). L'amas de débris débarrassé des particules flottantes converge ensuite, via des convoyeurs 11, vers une unique entrée du trommel 3.The outlet of each of the two hoppers 2A, 2B is respectively connected to the first means of separation by flotation 10A and to the second means of separation by flotation 10B. These two means of separation by flotation 10A, 10B each comprise an immersion basin filled with water, an endless screw and a mechanical broom arranged to recover the floating particles from the basin. Each flotation separation means 10A, 10B may also include means for injecting air into a lower part of the basin, to produce an emulsion of air in the water of the basin. The air emulsion is used to separate or detach debris from one another and to facilitate the rise to the surface of floating particles. The floating particles can be collected by mechanical brooms and then stored in buckets 14 with a view to being sorted and recycled. The worms are arranged to bring out of the basin non-floating particles (including glass debris). The heap of debris freed from the floating particles then converges, via conveyors 11, towards a single inlet of the trommel 3.

Le trommel 3 est représenté sur la figure 2. Il comprend un tambour globalement cylindrique, mobile en rotation autour de son axe de révolution. Le tambour peut comprendre une longueur d'environ 5 mètres et un diamètre d'environ 2 mètres. Un ou plusieurs moteurs entraine le trommel 3 en rotation autour de son axe de révolution. Le trommel comprend en outre une arrivée d'eau permettant de mélanger de l'eau au débris qu'il contient. Le trommel agit comme une machine à laver. Lorsque les débris sont mélangés avec de l'eau, la rotation du trommel permet de laver les débris, notamment de décoller des particules collantes en surface des débris de verre.The trommel 3 is shown in Figure 2. It comprises a generally cylindrical drum, movable in rotation about its axis of revolution. The drum may have a length of about 5 meters and a diameter of about 2 meters. One or more motors drives the trommel 3 in rotation around its axis of revolution. The trommel further includes a water inlet for mixing water with the debris it contains. The trommel acts like a washing machine. When the debris is mixed with water, the rotation of the trommel will wash the debris, including loosening sticky particles on the surface of the glass debris.

En sortie du trommel 3, l'amas de débris est acheminé vers le crible vibrant à étages 4. Le crible vibrant permet de séparer l'amas de débris en trois lots distincts en fonction de leur taille. Un premier lot comprend les débris dont une dimension, ou autrement dit une granulométrie, est inférieure ou égale à une première valeur seuil. La première valeur seuil peut être fixée à une valeur comprise entre 2mm et 8mm inclus, préférentiellement 3mm. Un deuxième lot comprend les débris dont une dimension est strictement supérieure à la première valeur seuil et inférieure ou égale à une deuxième valeur seuil. La deuxième valeur seuil peut être fixée à une valeur comprise entre 9mm et 20mm inclus, préférentiellement 10mm. Un troisième lot comprend les débris dont une dimension est strictement supérieure à la deuxième valeur seuil. En sortie du crible vibrant à étage, on dispose donc de trois lots comprenant des débris de taille différente. En remarque, on peut accepter que le tri ne soit pas parfait. Un procédé efficace de recyclage selon l'invention pourra également fonctionner si une partie des débris ne sont pas affectés dans le lot correspondant à leur taille. La dimension d'une particule peut être définie comme la plus grande dimension reliant deux points de la particule. Si une particule à une forme sphérique, la dimension de cette particule peut donc correspondre au diamètre de cette particule.On leaving the trommel 3, the debris pile is conveyed to the vibrating screen with stages 4. The vibrating screen makes it possible to separate the pile of debris into three distinct batches according to their size. A first batch comprises the debris of which a dimension, or in other words a particle size, is less than or equal to a first threshold value. The first threshold value can be set at a value between 2mm and 8mm inclusive, preferably 3mm. A second batch comprises the debris, one dimension of which is strictly greater than the first threshold value and less than or equal to a second threshold value. The second threshold value can be set at a value between 9mm and 20mm inclusive, preferably 10mm. A third batch comprises the debris, one dimension of which is strictly greater than the second threshold value. On leaving the vibrating screen with stages, there are therefore three batches comprising debris of different size. As a side note, we can accept that the sorting is not perfect. An efficient recycling method according to the invention will also be able to function if a part of the debris is not affected in the batch corresponding to its size. The dimension of a particle can be defined as the largest dimension connecting two points of the particle. If a particle has a spherical shape, the size of this particle can therefore correspond to the diameter of this particle.

Le crible vibrant à étages 4 est notamment représenté sur la figure 3. Il comprend deux étages chacun équipé d'un tamis. La taille des mailles du tamis supérieur est strictement supérieure à la taille des mailles du tamis inférieur. Le premier lot est obtenu par une première sortie 4A positionnée en dessous du tamis inférieur. Le deuxième lot est obtenu par une deuxième sortie 4B positionnée au-dessus du tamis inférieur et en dessous du tamis supérieur. Le troisième lot est obtenu par une troisième sortie 4C positionnée au-dessus du tamis supérieur.The vibrating sieve with stages 4 is shown in particular in FIG. 3. It comprises two stages each equipped with a sieve. The mesh size of the upper sieve is strictly larger than the mesh size of the lower sieve. The first batch is obtained by a first outlet 4A positioned below the lower screen. The second batch is obtained by a second outlet 4B positioned above the lower sieve and below the upper sieve. The third batch is obtained by a third outlet 4C positioned above the upper sieve.

La première sortie 4A et la deuxième sortie 4B sont reliées respectivement aux hydrocyclones 8A, 8B représentés à titre d'exemple sur la figure 4. L'hydrocyclone 8A, 8B, ou cyclone de lavage, est un dispositif de lavage haute pression. Il permet de séparer des particules de verre présentes dans le lot de débris par classification hydraulique centrifuge. L'hydrocyclone est un dispositif qui utilise la force centrifuge pour séparer les différentes particules d'un lot de débris en fonction de leur densité. L'hydrocyclone comprend une enceinte cylindro-conique pourvue d'une entrée d'alimentation tangentielle. Une pompe alimente l'hydrocyclone avec un mélange d'eau et un lot de débris. Les particules de verre sont lavées par l'eau à l'intérieur de l'enceinte. Les particules de verre ressortent ensuite de l'enceinte par la surverse qui est l'ouverture la plus large en haut en haut de l'enceinte cylindro-conique. L'eau chargée des matières organiques est évacuée par la pointe de l'enceinte, également dénommée sous-verse. Ainsi, l'hydrocyclone permet de débarrasser les particules de verre d'une couche de matière organique ou de limon qui les entoure. La sortie de chaque hydrocyclone est reliée à un égouttoir vibrant 9A, 9B. Les différents paramètres permettant de régler le fonctionnement de l'hydrocyclone sont ajustés en fonction de la taille des particules en entrée, pour une meilleure efficacité.The first outlet 4A and the second outlet 4B are respectively connected to the hydrocyclones 8A, 8B shown by way of example in FIG. 4. The hydrocyclone 8A, 8B, or washing cyclone, is a high pressure washing device. It separates glass particles present in the debris batch by centrifugal hydraulic classification. The hydrocyclone is a device that uses centrifugal force to separate different particles from a lot of debris based on their density. The hydrocyclone comprises a cylindrical-conical enclosure provided with a tangential supply inlet. A pump supplies the hydrocyclone with a mixture of water and a lot of debris. The glass particles are washed by water inside the enclosure. The glass particles then exit the enclosure through the overflow which is the widest opening at the top at the top of the cylindrical-conical enclosure. The water loaded with organic matter is evacuated through the tip of the enclosure, also called underflow. Thus, the hydrocyclone makes it possible to rid the glass particles of a layer of organic material or silt which surrounds them. The outlet of each hydrocyclone is connected to a vibrating drainer 9A, 9B. The various parameters making it possible to regulate the operation of the hydrocyclone are adjusted according to the size of the entering particles, for better efficiency.

La sortie de chaque égouttoir vibrant 9A, 9B est reliée à un moyen d'extraction de particules métalliques 5A, 5B. Chaque moyen d'extraction de particules métalliques 5A, 5B comprend un overband 6 et un séparateur à courant de Foucault 7. L'overband 6 comprend un système magnétique fixe situé à l'intérieur d'un châssis autour duquel tourne une bande d'évacuation. Il peut être placé au-dessus d'un convoyeur 11 et permet d'entraîner hors du convoyeur les particules magnétiques, notamment les particules de fer, à éliminer. Ces particules de fer peuvent ensuite être stockées dans un bac de récupération en vue de leur recyclage. Le séparateur à courant de Foucault 7 permet d'extraire les particules paramagnétiques, c’est-à-dire les particules métalliques non-ferreuses (aluminium, zinc, cuivre...) présentes dans chaque lot. Le séparateur à courant de Foucault 7 est apte à générer un premier champ magnétique dans les particules métalliques non-ferreuses. Ce premier champ magnétique est utilisé comme un répulsif, à l'aide d'un deuxième champ magnétique opposé, en bout de convoyeur ou de bande transporteuse des débris. Ces particules non ferreuses peuvent également être stockées dans un bac de récupération en vue de leur recyclage.The outlet of each vibrating drainer 9A, 9B is connected to a means for extracting metal particles 5A, 5B. Each means for extracting metal particles 5A, 5B comprises an overband 6 and an eddy current separator 7. The overband 6 comprises a fixed magnetic system located inside a frame around which an evacuation strip rotates. . It can be placed above a conveyor 11 and enables the magnetic particles, in particular the iron particles, to be removed from the conveyor. These iron particles can then be stored in a recovery bin for recycling. The eddy current separator 7 makes it possible to extract the paramagnetic particles, that is to say the non-ferrous metal particles (aluminum, zinc, copper ...) present in each batch. The eddy current separator 7 is able to generate a first magnetic field in the non-ferrous metal particles. This first magnetic field is used as a repellent, with the help of a second opposite magnetic field, at the end of the conveyor or conveyor belt of debris. These non-ferrous particles can also be stored in a recovery bin for recycling.

La troisième sortie 4C du crible vibrant à étage 4C est reliée directement au moyen d'extraction des particules 5C. Le moyen d'extraction des particules 5C comprend un overband 6 et un séparateur à courant de Foucault 7 tels que décrits précédemment. La sortie de ce moyen d'extraction des particules 5C est reliée au troisième moyen de séparation par flottaison 10C. Les différents paramètres permettant de régler le fonctionnement des trois moyens d'extraction de particules métalliques 5A, 5B, 5C sont ajustés en fonction de la taille des particules en entrée, pour une meilleure efficacité.The third outlet 4C of the vibrating screen with stage 4C is connected directly to the means for extracting the particles 5C. The means for extracting the particles 5C comprises an overband 6 and an eddy current separator 7 as described above. The outlet of this particle extraction means 5C is connected to the third flotation separation means 10C. The various parameters making it possible to adjust the operation of the three means for extracting metal particles 5A, 5B, 5C are adjusted as a function of the size of the particles at the inlet, for better efficiency.

De même que précédemment, le troisième moyen de séparation par flottaison 10C comprend un bassin d'immersion qui peut être rempli d'eau. Il comprend également un convoyeur permettant de faire ressortir des particules immergés dans ce bassin et un balai mécanique 15 permettant de récupérer les particules flottantes dans ce bassin. Il comprend aussi un moyen d'injection d'air 16 dans une partie inférieure du bassin, pour produire une émulsion d'air dans l'eau du bassinAs previously, the third flotation separation means 10C comprises an immersion basin which can be filled with water. It also comprises a conveyor making it possible to bring out the particles submerged in this basin and a mechanical broom 15 making it possible to recover the particles floating in this basin. It also comprises an air injection means 16 in a lower part of the basin, to produce an emulsion of air in the water of the basin.

De manière optionnelle, l'installation peut également comprendre un ou plusieurs moyens de détection optique configuré pour détecter la présence de céramique dans l'amas de débris et/ou pour trier les débris de verre en fonction de leur couleur. Avantageusement un tel moyen de détection est positionné en fin de ligne de traitement lorsque les particules sont nettoyées.Optionally, the installation can also include one or more optical detection means configured to detect the presence of ceramic in the debris mass and / or to sort the glass debris according to their color. Advantageously, such a detection means is positioned at the end of the treatment line when the particles are cleaned.

En variante de l'installation qui vient d'être décrite. Certains moyens pourraient être mutualisés pour traiter les différents lots issus du crible vibrant à étage. Par exemple un même hydrocyclone, utilisé avec des paramètres de fonctionnement différents pourrait être utilisé pour traiter alternativement le premier lot ou le deuxième lot. De même, un même égouttoir vibrant pourrait être utilisé pour égoutter les débris issus des deux cyclones 8A, 8B. De même, un même moyen d'extraction de particules métalliques pourrait être utilisé avec des paramètres différents pour traiter le premier lot, le deuxième lot ou le troisième lot. Les étapes présentées séquentiellement et dans l'ordre défini par le synoptique de la figure 5 pourraient également être réalisée dans un ordre différent. Par exemple, les étapes E2 et E3 pourraient être inversées. Les étapes E51, E52 et E53 pourraient être réalisées dans un ordre différent. De même, les étapes E61, E62 et E63 pourraient être réalisées dans un ordre différent. De même, les étapes E71 et E72 pourraient être inversées.As a variant of the installation which has just been described. Some resources could be pooled to process the different batches resulting from the vibrating stage screen. For example, the same hydrocyclone, used with different operating parameters, could be used to treat the first batch or the second batch alternately. Likewise, the same vibrating drip tray could be used to drain the debris from the two cyclones 8A, 8B. Likewise, the same means of extracting metal particles could be used with different parameters to treat the first batch, the second batch or the third batch. The steps presented sequentially and in the order defined by the block diagram of FIG. 5 could also be carried out in a different order. For example, steps E2 and E3 could be reversed. Steps E51, E52 and E53 could be performed in a different order. Likewise, steps E61, E62 and E63 could be performed in a different order. Likewise, steps E71 and E72 could be reversed.

Avantageusement l'installation de recyclage de verre peut ne pas comprendre davantage d'équipement. Ainsi, sa complexité est limitée. Toutefois, selon une variante de réalisation, l'installation pourrait comprend un troisième hydrocyclone pour traiter le troisième lot issu du crible vibrant à étage.Advantageously, the glass recycling installation may not include more equipment. Thus, its complexity is limited. However, according to an alternative embodiment, the installation could include a third hydrocyclone for treating the third batch resulting from the vibrating screen with stages.

L'installation de recyclage du verre 1 qui vient d'être décrite comprend des moyens matériels et/ou logiciels permettant de mettre en œuvre un procédé de recyclage du verre selon un mode de réalisation de l'invention. On décrit à présent le procédé de fonctionnement de l'installation en référence au synoptique illustré à la figure 5.The glass recycling installation 1 which has just been described comprises hardware and / or software means making it possible to implement a glass recycling process according to one embodiment of the invention. The operating method of the installation will now be described with reference to the block diagram illustrated in FIG. 5.

Dans une première étape E1, on collecte un amas de débris contenant du verre usagé, l'amas de débris étant issu d'un premier procédé de recyclage du verre. Cet amas de débris peut être par exemple acheminé par camion depuis un premier centre de recyclage jusqu'à l'installation 1 où il peut être versé dans l'une des trémie 2A, 2B en fonction de sa granulométrie. Les débris descendent dans la trémie et alimentent les convoyeurs 11. Comme l'amas de débris provient d'un premier procédé de recyclage du verre, il n'est pas utile de concasser ces débris.In a first step E1, a heap of debris containing used glass is collected, the heap of debris coming from a first glass recycling process. This mass of debris can for example be transported by truck from a first recycling center to the installation 1 where it can be poured into one of the hoppers 2A, 2B depending on its particle size. The debris goes down into the hopper and feeds the conveyors 11. As the pile of debris comes from a first glass recycling process, it is not useful to crush this debris.

Dans une deuxième étape E2, on extrait de l'amas de débris les particules flottantes telles que le bois ou le plastique présentes dans l'amas de débris grâce aux moyens de séparation par flottaison 10A, 10B. L'amas de débris est plongé dans le bassin d'eau. Les particules flottantes restent en surface des bassins tandis que les particules plus lourdes (parmi lesquelles les particules de verre) tombent au fond des bassins. On peut produire une émulsion d'air par le bas du bassin avec un moyen d'injection d'air pour favoriser la séparation des différentes particules et ainsi aider les particules flottantes à remonter à la surface du bassin. Les particules plus lourdes remontent ensuite en surface grâce au vis sans fin. Les particules flottantes sont extraites du bassin grâce aux balais mécaniques.In a second step E2, the floating particles such as wood or plastic present in the debris pile are extracted from the debris pile by means of the flotation separation means 10A, 10B. The pile of debris is plunged into the water basin. Floating particles remain on the surface of the basins while heavier particles (including glass particles) fall to the bottom of the basins. An air emulsion can be produced from the bottom of the basin with an air injection means to promote the separation of the different particles and thus help the floating particles to rise to the surface of the basin. The heavier particles then rise to the surface thanks to the endless screw. The floating particles are extracted from the basin using mechanical brushes.

Dans une troisième étape E3, on lave l'amas de débris dans le trommel 3. De l'eau est mélangé à l'amas de débris et le tambour du trommel est mis en rotation. L'action mécanique de l'eau contre les débris et/ou des débris les uns contre les autres favorise le décollement des particules étrangères restées collées sur les débris de verre.In a third step E3, the heap of debris is washed in the trommel 3. Water is mixed with the heap of debris and the drum of the trommel is set in rotation. The mechanical action of water against the debris and / or debris against each other promotes the detachment of foreign particles stuck on the glass debris.

Dans une quatrième étape E4, on sépare l'amas de débris en trois lots distincts en fonction de leur taille, c’est-à-dire en fonction de leur granulométrie, grâce au crible vibrant à étage 4. Le procédé comprend ensuite trois voies de traitement particulières pour chacun des trois lots obtenus.In a fourth step E4, the heap of debris is separated into three distinct batches according to their size, that is to say according to their particle size, using the vibrating screen at stage 4. The process then comprises three lanes. treatment for each of the three batches obtained.

Pour le premier lot, c’est-à-dire le lot dont les débris ont une dimension inférieure ou égale à la première valeur seuil, on lave les débris au moyen de l'hydrocyclone 8A dans une première sous-étape E51, puis on égoutte les débris au moyen de l'égouttoir 9A dans une deuxième sous-étape E52. Ensuite, dans une troisième sous-étape E53, on extrait les particules métalliques avec le moyen d'extraction de particules métalliques 5A. Cette troisième sous-étape peut elle-même être divisée en une première sous-étape E531 d'extraction des particules magnétiques au moyen de l'overband 6, et une deuxième sous-étape E532 d'extraction des particules paramagnétiques au moyen du séparateur à courant de Foucault 7.For the first batch, that is to say the batch of which the debris has a dimension less than or equal to the first threshold value, the debris is washed by means of the hydrocyclone 8A in a first sub-step E51, then one drains the debris by means of the drip tray 9A in a second sub-step E52. Then, in a third sub-step E53, the metal particles are extracted with the metal particle extraction means 5A. This third sub-step can itself be divided into a first sub-step E531 for extracting the magnetic particles by means of the overband 6, and a second sub-step E532 for extracting the paramagnetic particles by means of the separator with eddy current 7.

Pour le deuxième lot, c’est-à-dire le lot dont les débris ont une dimension strictement supérieure à la première valeur seuil et inférieure ou égale à la deuxième valeur seuil, on lave les débris au moyen de l'hydrocyclone 8B dans une première sous-étape E61, puis on égoutte les débris au moyen de l'égouttoir 9B dans une deuxième sous-étape E62. Ensuite, dans une troisième sous-étape E63, on extrait les particules métalliques avec le moyen d'extraction de particules métalliques 5B. Cette troisième sous-étape peut elle-même être divisée en une première sous-étape E631 d'extraction des particules magnétiques au moyen de l'overband 6, et une deuxième sous-étape E632 d'extraction des particules paramagnétiques au moyen du séparateur à courant de Foucault 7.For the second batch, that is to say the batch of which the debris has a dimension strictly greater than the first threshold value and less than or equal to the second threshold value, the debris is washed by means of the hydrocyclone 8B in a first sub-step E61, then the debris is drained by means of the drip tray 9B in a second sub-step E62. Then, in a third sub-step E63, the metal particles are extracted with the metal particle extraction means 5B. This third sub-step can itself be divided into a first sub-step E631 for extracting the magnetic particles by means of the overband 6, and a second sub-step E632 for extracting the paramagnetic particles by means of the separator with eddy current 7.

Pour le troisième lot, c’est-à-dire le lot dont les débris dont une dimension est strictement supérieure à la deuxième valeur seuil, on commence par extraire les particules métalliques avec le moyen d'extraction de particules métalliques 5C dans une première sous-étape E71. Cette première sous-étape E71 peut elle-même être divisée en une première sous-étape E711 d'extraction des particules magnétiques au moyen de l'overband 6, et une deuxième sous-étape E712 d'extraction des particules paramagnétiques au moyen du séparateur à courant de Foucault 7. Ensuite, dans une deuxième sous-étape E72 on extrait à nouveau les particules flottantes présentes dans le troisième lot. Plus particulièrement, la sous-étape E72 peut être décomposée en trois sous-étape E721, E722, et E723. Dans une première sous étape E721, on immerge le troisième lot dans le bassin d'immersion du troisième moyen de séparation par flottaison 10C. Dans une deuxième sous-étape E722, on produit une émulsion d'air par le bas du bassin avec le moyen d'injection d'air 16. L'émulsion d'air aide à faire remonter à la surface les débris flottant, notamment les débris en plastique ou en bois. Dans une troisième sous-étape E723, on actionne le balai mécanique 15 pour récupérer les particules flottantes en surface du bassin. Les particules de verre, plus lourdes que l'eau peuvent ensuite être extraites du bassin via un convoyeur partant du fond du bassin et remontant hors du bassin, tel qu'une vis sans fin.For the third batch, that is to say the batch of which the debris of which a dimension is strictly greater than the second threshold value, one begins by extracting the metal particles with the means for extracting metal particles 5C in a first sub -step E71. This first sub-step E71 can itself be divided into a first sub-step E711 for extracting the magnetic particles by means of the overband 6, and a second sub-step E712 for extracting the paramagnetic particles by means of the separator eddy current 7. Then, in a second sub-step E72, the floating particles present in the third batch are extracted again. More particularly, the sub-step E72 can be broken down into three sub-steps E721, E722, and E723. In a first sub-step E721, the third batch is immersed in the immersion basin of the third means of separation by flotation 10C. In a second sub-step E722, an air emulsion is produced from the bottom of the basin with the air injection means 16. The air emulsion helps to bring floating debris, in particular the floating debris, to the surface. plastic or wood debris. In a third sub-step E723, the mechanical broom 15 is actuated to recover the particles floating on the surface of the basin. The glass particles, which are heavier than water, can then be extracted from the basin via a conveyor starting from the bottom of the basin and going up out of the basin, such as an endless screw.

A l'issu des étapes E53, E63 et E72, on dispose en sortie de l'installation 1 de trois lots de particules de verre débarrassés de la plus grande partie des particules autre que le verre qui étaient initialement présentes dans l'amas de débris. Le traitement de l'amas de débris avec une séparation en trois lots distincts permet de rendre plus performant les moyens utilisés en aval de cette séparation. On obtient une meilleure qualité de traitement qu'en absence de tri granulométrique. Le choix de trois lots distincts apparait comme le meilleur compromis entre qualité du traitement et complexité de l'installation pour traiter des débris de verre issus d'un premier procédé de recyclage du verre. Ainsi, on préfère une installation de recyclage de verre dans laquelle l'amas de débris est séparé en trois lots distincts et pas davantage. Toutefois, selon une variante de réalisation plus complexe de l'invention, un quatrième lot ou davantage de lots pourraient être envisagés.At the end of steps E53, E63 and E72, at the outlet of installation 1, three batches of glass particles are available, free of most of the particles other than glass which were initially present in the heap of debris. . The treatment of the debris heap with a separation into three distinct batches makes it possible to make the means used downstream of this separation more efficient. A better quality of treatment is obtained than in the absence of particle size sorting. The choice of three distinct batches appears to be the best compromise between the quality of the treatment and the complexity of the installation for treating glass debris from a first glass recycling process. Thus, a glass recycling plant is preferred in which the heap of debris is separated into three separate lots and no more. However, according to a more complex variant embodiment of the invention, a fourth batch or more batches could be envisaged.

Les trois lots ainsi assainis présentent donc une qualité suffisante pour être engagés directement dans un four verrier, dans une neuvième étape E9. On peut ainsi produire de nouveaux contenants ou produits en verre. Ces nouveaux produits en verre sont donc fabriqués avec une matière première initialement non valorisée et destinée à l'enfouissement. Par ailleurs le procédé selon l'invention permet aussi d'économiser une étape d'enfouissement.The three batches thus cleaned up therefore have sufficient quality to be used directly in a glass furnace, in a ninth step E9. It is thus possible to produce new glass containers or products. These new glass products are therefore manufactured with a raw material initially not recovered and intended for landfill. Furthermore, the method according to the invention also makes it possible to save a burying step.

En parallèle, les particules étrangères au verre sont également isolées en fonction de leur nature et peuvent aussi être valorisées. Notamment, les particules magnétiques telles que le fer, et/ou les particules paramagnétiques telles que l'aluminium, et/ou les particules de plastique, et/ou les particules de bois sont isolées.At the same time, particles foreign to the glass are also isolated according to their nature and can also be recovered. In particular, magnetic particles such as iron, and / or paramagnetic particles such as aluminum, and / or plastic particles, and / or wood particles are isolated.

Les figures 6 et 7 illustrent respectivement une photo d'un amas de débris destiné à être traité par le procédé de recyclage, et un ensemble de particules de verres obtenues à l'issue du procédé de recyclage. On constate que les particules de verre sont propres et débarrassées de la plupart des particules étrangères.FIGS. 6 and 7 respectively illustrate a photo of a pile of debris intended to be treated by the recycling process, and a set of glass particles obtained at the end of the recycling process. It is found that the glass particles are clean and free of most foreign particles.

Selon un autre aspect original de l'invention, le procédé de recyclage du verre comprend également une première sous-étape E81 de collecte des eaux de lavage. Notamment, on collecte l'eau souillée issue des moyens de séparation par flottaison lors des étapes E2 et E72, l'eau souillée issue du trommel 3 lors de l'étape E3, ou encore l'eau souillée issue des hydrocyclones lors des étapes E51 et E61. Cette eau souillée est déversée dans le décanteur à boues 12. En complément, l'eau issue des égouttoirs vibrant 9A et 9B pourrait également être guidée vers ce même décanteur à boue 12. Dans une deuxième sous-étape E82, on laisse décanter les eaux souillées dans le décanteur à boue le temps nécessaire à un phénomène de floculation. La floculation est le processus physico-chimique au cours duquel des matières en suspension dans l'eau s'agglomèrent pour former des particules plus grosses. Ensuite, on récupère de l'eau propre du décanteur à boues 12 et on la stocke dans un réservoir d'eau 13 en vue d'être à nouveau utilisée dans l'un des hydrocyclones 8A, 8B.According to another original aspect of the invention, the glass recycling process also comprises a first sub-step E81 for collecting the washing water. In particular, the soiled water from the flotation separation means is collected during steps E2 and E72, the soiled water from the trommel 3 during step E3, or the soiled water from the hydrocyclones during steps E51. and E61. This soiled water is poured into the sludge settling tank 12. In addition, the water coming from the vibrating drainers 9A and 9B could also be guided towards this same mud settling tank 12. In a second sub-step E82, the water is allowed to settle. soiled in the sludge settling tank for the time necessary for a flocculation phenomenon. Flocculation is the physicochemical process in which suspended matter in water clumps together to form larger particles. Then, clean water is collected from the sludge settler 12 and stored in a water tank 13 for further use in one of the hydrocyclones 8A, 8B.

L'installation occupe une surface au sol conséquente qui peut également être mise à profit pour récupérer de l'eau de pluie. Dans une troisième sous-étape E83, on peut collecter les eaux de pluie sur la surface de l'installation et les acheminer jusqu'au réservoir d'eau 13. On peut ainsi compenser les pertes en eau par infiltration ou par évaporation et ainsi obtenir une installation de recyclage du verre autonome en eau. L'installation de recyclage du verre est donc particulièrement écologique.The installation occupies a substantial floor area which can also be used to collect rainwater. In a third sub-step E83, the rainwater can be collected on the surface of the installation and conveyed to the water tank 13. It is thus possible to compensate for the water losses by infiltration or by evaporation and thus obtain a water-independent glass recycling facility. The glass recycling installation is therefore particularly ecological.

Claims (12)

Procédé de recyclage du verre, caractérisé en ce qu'il comprend :
- une étape (E1) de collecte d'un amas de débris contenant du verre usagé, l'amas de débris étant issu d'un premier procédé de recyclage du verre, puis
- une étape (E2) d'extraction de particules flottantes présente dans l'amas de débris,
- une étape (E3) de lavage de l'amas de débris dans un trommel (3),
- une étape (E4) de séparation de l'amas de débris en trois lots distincts en fonction de leur taille, un premier lot comprenant les débris dont une dimension est inférieure ou égale à une première valeur seuil, un deuxième lot comprenant les débris dont une dimension est strictement supérieure à la première valeur seuil et inférieure ou égale à une deuxième valeur seuil, un troisième lot comprenant les débris dont une dimension est strictement supérieure à la deuxième valeur seuil,
- une étape (E51) de lavage cyclone pour extraire des matières organiques du premier lot, puis une étape (E53) d'extraction de particules métalliques présentes dans le premier lot,
- une étape (E61) de lavage cyclone pour extraire des matières organiques du deuxième lot, puis une étape (E63) d'extraction de particules métalliques présentes dans le deuxième lot,
- une étape (E71) d'extraction de particules métalliques présentes dans le troisième lot.
Process for recycling glass, characterized in that it comprises:
- a step (E1) of collecting a heap of debris containing used glass, the heap of debris coming from a first glass recycling process, then
- a step (E2) of extracting floating particles present in the heap of debris,
- a step (E3) of washing the mass of debris in a trommel (3),
- a step (E4) of separating the heap of debris into three distinct batches according to their size, a first batch comprising the debris of which a dimension is less than or equal to a first threshold value, a second batch comprising the debris of which one dimension is strictly greater than the first threshold value and less than or equal to a second threshold value, a third batch comprising the debris one dimension of which is strictly greater than the second threshold value,
- a cyclone washing step (E51) to extract organic matter from the first batch, then a step (E53) for extracting metal particles present in the first batch,
- a cyclone washing step (E61) to extract organic matter from the second batch, then a step (E63) for extracting metal particles present in the second batch,
- a step (E71) of extracting metal particles present in the third batch.
Procédé de recyclage du verre selon la revendication précédente, caractérisé en que l'étape (E2) d'extraction de particules flottantes est réalisée avant étape (E3) de lavage de l'amas de débris, en ce que l'étape (E3) de lavage de l'amas de débris est réalisée avant l'étape (E4) de séparation de l'amas de débris en trois lots distincts, en ce que l'étape (E4) de séparation de l'amas de débris en trois lots distincts est réalisée avant l'étape (E51) de lavage cyclone pour extraire des matières organiques du premier lot, en ce que l'étape (E4) de séparation de l'amas de débris en trois lots distincts est réalisée avant l'étape (E61) de lavage cyclone pour extraire des matières organiques du deuxième lot, et en ce que l'étape (E4) de séparation de l'amas de débris en trois lots distincts est réalisée avant l'étape (E71) d'extraction de particules métalliques présentes dans le troisième lot.
Glass recycling process according to the preceding claim, characterized in that the step (E2) of extracting floating particles is carried out before the step (E3) of washing the mass of debris, in that the step (E3) washing of the debris heap is carried out before step (E4) of separating the heap of debris into three distinct batches, in that the step (E4) of separating the heap of debris into three batches separate is carried out before the cyclone washing step (E51) to extract organic matter from the first batch, in that the step (E4) of separating the debris mass into three distinct batches is carried out before the step ( E61) of cyclone washing to extract organic matter from the second batch, and in that step (E4) of separating the debris mass into three separate batches is carried out before step (E71) of extracting particles metal present in the third batch.
Procédé de recyclage du verre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première valeur seuil est fixée à une valeur comprise entre 2mm et 8mm inclus, et/ou en ce que la deuxième valeur seuil est fixée à une valeur comprise entre 9mm et 20mm inclus.
Glass recycling process according to one of the preceding claims, characterized in that the first threshold value is set at a value between 2mm and 8mm inclusive, and / or in that the second threshold value is set at a value between 9mm and 20mm included.
Procédé de recyclage du verre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en que l'étape (E4) de séparation de l'amas de débris en trois lots distincts en fonction de leur taille est réalisée au moyen d'un crible vibrant à étages (4) comprenant deux étages.
Glass recycling process according to one of the preceding claims, characterized in that the step (E4) of separating the heap of debris into three distinct batches according to their size is carried out by means of a vibrating screen with stages (4) comprising two floors.
Procédé de recyclage du verre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'étape (E53, E63, E71) d'extraction de particules métalliques présentes dans le premier lot et/ou dans le deuxième lot et/ou dans le troisième lot comprend une étape (E531, E631, E711) d'extraction de particules magnétiques, notamment de particules de fer, au moyen d'un overband (6) et une étape (E532, E632, E712) d'extraction de particules paramagnétiques, notamment de particules d'aluminium, au moyen d'un séparateur à courant de Foucault (7).
Process for recycling glass according to one of the preceding claims, characterized in that the step (E53, E63, E71) of extracting metal particles present in the first batch and / or in the second batch and / or in the third batch comprises a step (E531, E631, E711) for extracting magnetic particles, in particular iron particles, by means of an overband (6) and a step (E532, E632, E712) for extracting paramagnetic particles , in particular of aluminum particles, by means of an eddy current separator (7).
Procédé de recyclage du verre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en qu'il comprend une étape (E72) d'extraction de particules flottantes présentes dans le troisième lot à la suite de l'étape (E71) d'extraction de particules métalliques présentes dans le troisième lot.
Process for recycling glass according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a step (E72) of extracting floating particles present in the third batch following the step (E71) of extracting particles metal present in the third batch.
Procédé de recyclage du verre selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'étape (E2) d'extraction de particules flottantes présentes dans l'amas de débris et/ou l'étape (E72) d'extraction de particules flottantes présentes dans le troisième lot comprend :
- une première sous étape (E721) d'immersion du troisième lot dans un bassin rempli d'eau,
- une deuxième sous-étape (E722) d'émulsion d'air par le bas du bassin, et
- une troisième sous-étape (E723) de récupération des particules flottantes par un balai mécanique actionné à la surface du bassin.
Glass recycling process according to the preceding claim, characterized in that the step (E2) of extracting floating particles present in the heap of debris and / or the step (E72) of extracting floating particles present in the third lot includes:
- a first sub-step (E721) of immersing the third batch in a basin filled with water,
- a second sub-step (E722) for emulsifying air from the bottom of the basin, and
- a third sub-step (E723) of recovering the floating particles by a mechanical broom actuated on the surface of the basin.
Procédé de recyclage du verre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une étape (E52, E62) d'égouttage par vibration du premier lot, et/ou du deuxième lot, et/ou du troisième lot.
Process for recycling glass according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a step (E52, E62) of vibrating draining of the first batch, and / or of the second batch, and / or of the third batch.
Procédé de recyclage du verre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comprend :
- une étape (E81) de collecte des eaux de lavage, puis
- une étape (E82) de décantation des eaux collectées, et
- une étape (E83) de collecte des eaux de pluie.
Process for recycling glass according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises:
- a step (E81) for collecting the washing water, then
- a step (E82) for settling the collected water, and
- a step (E83) for collecting rainwater.
Procédé de recyclage du verre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comprend une étape (E9) de fonte du verre dans un four verrier.
Process for recycling glass according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a step (E9) of melting the glass in a glass furnace.
Installation de recyclage du verre (1), caractérisée en ce qu'elle comprend les moyens matériels (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10A, 10B, 10C, 11) et/ou logiciels mettant en œuvre le procédé de recyclage de verre selon l'une des revendication précédente.
Glass recycling installation (1), characterized in that it comprises the material means (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10A, 10B, 10C, 11) and / or software implementing implements the glass recycling process according to one of the preceding claims.
Installation de recyclage du verre selon la revendication précédente, caractérisée en ce qu'elle comprend :
- au moins une trémie (2),
- un ensemble de convoyeurs (11),
- un trommel (3),
- un crible vibrant à étage (4),
- un overband (6),
- un séparateur à courant de Foucault (7),
- un cyclone de lavage (8A, 8B),
- un égouttoir vibrant (9A, 9B), et
- au moins un moyen de séparation par flottaison (10A, 10B, 10C).
Glass recycling installation according to the preceding claim, characterized in that it comprises:
- at least one hopper (2),
- a set of conveyors (11),
- a trommel (3),
- a vibrating screen with stages (4),
- an overband (6),
- an eddy current separator (7),
- a washing cyclone (8A, 8B),
- a vibrating drip tray (9A, 9B), and
- at least one means of separation by flotation (10A, 10B, 10C).
FR2002330A 2020-03-09 2020-03-09 Glass recycling process and installation Active FR3107845B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2002330A FR3107845B1 (en) 2020-03-09 2020-03-09 Glass recycling process and installation

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2002330A FR3107845B1 (en) 2020-03-09 2020-03-09 Glass recycling process and installation
FR2002330 2020-03-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3107845A1 true FR3107845A1 (en) 2021-09-10
FR3107845B1 FR3107845B1 (en) 2022-02-25

Family

ID=71452389

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2002330A Active FR3107845B1 (en) 2020-03-09 2020-03-09 Glass recycling process and installation

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3107845B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2149493A1 (en) * 1971-08-18 1973-03-30 Occidental Petroleum Corp Flotation sepn of glass - from particulateinorganic waste
FR2705910A1 (en) * 1993-06-01 1994-12-09 Delta Neu Process and plant for the selective sorting of waste
US5950936A (en) * 1998-01-21 1999-09-14 Bergart; David Process and system for recycling glass
US20050126958A1 (en) * 2003-11-17 2005-06-16 Casella Waste Systems, Inc. Systems and methods for sorting recyclables at a material recovery facility
WO2017034941A1 (en) * 2015-08-21 2017-03-02 Urban Mining Northeast, Llc Process for cleaning dirty post-consumer waste glass

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2149493A1 (en) * 1971-08-18 1973-03-30 Occidental Petroleum Corp Flotation sepn of glass - from particulateinorganic waste
FR2705910A1 (en) * 1993-06-01 1994-12-09 Delta Neu Process and plant for the selective sorting of waste
US5950936A (en) * 1998-01-21 1999-09-14 Bergart; David Process and system for recycling glass
US20050126958A1 (en) * 2003-11-17 2005-06-16 Casella Waste Systems, Inc. Systems and methods for sorting recyclables at a material recovery facility
WO2017034941A1 (en) * 2015-08-21 2017-03-02 Urban Mining Northeast, Llc Process for cleaning dirty post-consumer waste glass

Also Published As

Publication number Publication date
FR3107845B1 (en) 2022-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2169075C2 (en) Method for primary processing of waste at least partially containing secondarily utilized raw material
EP1058609B1 (en) Method and installation for separating all categories of polymer materials
EP0918606B1 (en) Method and apparatus for separating polymeric materials
WO2015197928A1 (en) Machine for sorting a mixture of waste, and associated sorting method
WO2015177485A1 (en) Method and installation for treating a waste mixture, including separation and composting of said mixture
FR3107845A1 (en) Glass recycling process and plant
JP4697719B2 (en) Method for purifying contaminated soil and separation apparatus used therefor
FR2689790A1 (en) Decontamination of waste material after biological treatment - where products of earthworm composting are sieved, subjected to magnetic separation stage then washed and aerated
RU2571112C2 (en) Loose material mobile cleaner plant
JP2006035103A (en) Heavy metal-contaminated soil treatment system and heavy metal-contaminated soil treating method
NL9402130A (en) Method for processing washing water from washing sugar beet.
JPH11253833A (en) Separation of contaminant and washing device
JP4551152B2 (en) Specific gravity sorter and specific gravity sorting method
JP2951928B2 (en) Method of treating mixed waste material containing cement or mud, sand and gravel, and treatment apparatus used therefor
FR2718982A1 (en) Treatment of muds to recover sand useful in construction
FR2644083A1 (en) PROCESS AND PLANT FOR PRODUCING COMPOST BY TREATING HOUSEHOLD GARBAGE
CN113102462A (en) Waste incineration slag treatment production line
CN105798002A (en) Classifying device of construction waste treatment production line
FR2487699A1 (en) Solids mixture separation feed - has liquid-filled decanting vessel overflowing into drain vessel with filter bottom
EP2102935B1 (en) Method and device for processing non crushed lead accumulators
JPH0214761A (en) Method and device for cleaning grit and scum of grit chamber
RU2731986C1 (en) Hydroseparator of solid domestic wastes (sdw) for separation of sdw in water flow passing through apparatus
CN217664967U (en) Screening, washing, dewatering and recycling integrated machine
KR100489505B1 (en) Floating Matters and Soil Separating Device from Construction Refuse
FR2522523A1 (en) Silica sand recovery from wash waters - using hydrocone and conveyor belt dewatering equipment

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210910

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4