FR3105782A1 - SUPPORT STRUCTURE FOR THE ASSEMBLY OF A FUSELAGE SECTION, INCLUDING TWO MODULES CAPABLE OF BEING TAKEN IN AN EXTRACTION CONFIGURATION OF THE FUSELAGE SECTION - Google Patents

SUPPORT STRUCTURE FOR THE ASSEMBLY OF A FUSELAGE SECTION, INCLUDING TWO MODULES CAPABLE OF BEING TAKEN IN AN EXTRACTION CONFIGURATION OF THE FUSELAGE SECTION Download PDF

Info

Publication number
FR3105782A1
FR3105782A1 FR1915773A FR1915773A FR3105782A1 FR 3105782 A1 FR3105782 A1 FR 3105782A1 FR 1915773 A FR1915773 A FR 1915773A FR 1915773 A FR1915773 A FR 1915773A FR 3105782 A1 FR3105782 A1 FR 3105782A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
longitudinal
fuselage
support structure
support
assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1915773A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3105782B1 (en
Inventor
Jean-Marc Datas
Jacques Bouriquet
Jean-Mickael BRINDEAU
André AQUILA
Patrick GUIBERT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Airbus Operations SAS
Airbus SAS
Original Assignee
Airbus Operations SAS
Airbus SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Airbus Operations SAS, Airbus SAS filed Critical Airbus Operations SAS
Priority to FR1915773A priority Critical patent/FR3105782B1/en
Publication of FR3105782A1 publication Critical patent/FR3105782A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3105782B1 publication Critical patent/FR3105782B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64FGROUND OR AIRCRAFT-CARRIER-DECK INSTALLATIONS SPECIALLY ADAPTED FOR USE IN CONNECTION WITH AIRCRAFT; DESIGNING, MANUFACTURING, ASSEMBLING, CLEANING, MAINTAINING OR REPAIRING AIRCRAFT, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; HANDLING, TRANSPORTING, TESTING OR INSPECTING AIRCRAFT COMPONENTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B64F5/00Designing, manufacturing, assembling, cleaning, maintaining or repairing aircraft, not otherwise provided for; Handling, transporting, testing or inspecting aircraft components, not otherwise provided for
    • B64F5/50Handling or transporting aircraft components
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/06Frames; Stringers; Longerons ; Fuselage sections
    • B64C1/068Fuselage sections
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/06Frames; Stringers; Longerons ; Fuselage sections
    • B64C1/12Construction or attachment of skin panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64FGROUND OR AIRCRAFT-CARRIER-DECK INSTALLATIONS SPECIALLY ADAPTED FOR USE IN CONNECTION WITH AIRCRAFT; DESIGNING, MANUFACTURING, ASSEMBLING, CLEANING, MAINTAINING OR REPAIRING AIRCRAFT, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; HANDLING, TRANSPORTING, TESTING OR INSPECTING AIRCRAFT COMPONENTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B64F5/00Designing, manufacturing, assembling, cleaning, maintaining or repairing aircraft, not otherwise provided for; Handling, transporting, testing or inspecting aircraft components, not otherwise provided for
    • B64F5/10Manufacturing or assembling aircraft, e.g. jigs therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)

Abstract

Pour faciliter l’extraction d’un tronçon de fuselage après son assemblage sur une structure de support (10), celle-ci comprend : - des premier et second modules (9a, 9b) comprenant chacun un châssis (12a, 12b) ainsi qu’un ensemble de support (18a, 18b) porté par le châssis et monté rotatif par rapport à celui-ci selon un premier axe de rotation (20) parallèle à une direction longitudinale (X), les ensembles de support (18a, 18b) comprenant des moyens de fixation (44a, 44b) pour maintenir des parties longitudinales de fuselage autour des ensembles de support (18a, 18b), en vue de leur assemblage pour former le tronçon de fuselage. De plus, les châssis (12a, 12b) sont mobiles l’un par rapport à l’autre selon la direction longitudinale (X), de manière à pouvoir être déplacés d’une configuration rapprochée de travail, à une configuration écartée d’extraction du tronçon de fuselage, et réciproquement. Figure pour l’abrégé : Figure 2To facilitate the extraction of a fuselage section after its assembly on a support structure (10), the latter comprises: - first and second modules (9a, 9b) each comprising a frame (12a, 12b) as well as a support assembly (18a, 18b) carried by the frame and rotatably mounted relative thereto along a first axis of rotation (20) parallel to a longitudinal direction (X), the support assemblies (18a, 18b) comprising fixing means (44a, 44b) for holding longitudinal fuselage parts around the support assemblies (18a, 18b), with a view to their assembly to form the fuselage section. In addition, the frames (12a, 12b) are movable relative to each other in the longitudinal direction (X), so as to be able to be moved from a close working configuration to a separated extraction configuration. of the fuselage section, and vice versa. Figure for abstract: Figure 2

Description

STRUCTURE DE SUPPORT POUR L’ASSEMBLAGE D’UN TRONÇON DE FUSELAGE, COMPRENANT DEUX MODULES CAPABLES D’ETRE AMENES DANS UNE CONFIGURATION ECARTEE D’EXTRACTION DU TRONÇON DE FUSELAGESUPPORT STRUCTURE FOR THE ASSEMBLY OF A FUSELAGE STRETCH, COMPRISING TWO MODULES CAPABLE OF BEING LOADED IN A SPLIT FUSELAGE STRETCH EXTRACTION CONFIGURATION

L’invention se rapporte à une installation pour l’assemblage d’un tronçon de fuselage d’aéronef, destiné à être obtenu par l’assemblage de plusieurs parties longitudinales de fuselage, formant chacune un secteur angulaire du tronçon. Elle se rapporte plus particulièrement à une structure de support faisant partie intégrante de l’installation, et destinée à maintenir les parties longitudinales de fuselage au cours de leur assemblage.The invention relates to an installation for assembling an aircraft fuselage section, intended to be obtained by assembling several longitudinal fuselage parts, each forming an angular sector of the section. It relates more particularly to a support structure forming an integral part of the installation, and intended to hold the longitudinal parts of the fuselage during their assembly.

L’invention s’applique préférentiellement, mais non exclusivement, à une installation pour l’assemblage d’un tronçon de fuselage d’un avion commercial.The invention applies preferentially, but not exclusively, to an installation for assembling a fuselage section of a commercial airplane.

ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURESTATE OF THE PRIOR ART

De manière classique, la fabrication d’un fuselage d’aéronef s’effectue en réalisant plusieurs tronçons de fuselage indépendamment les uns des autres, puis en assemblant ces tronçons bout-à-bout.Conventionally, the manufacture of an aircraft fuselage is carried out by producing several fuselage sections independently of each other, then by assembling these sections end-to-end.

Chaque tronçon de fuselage de l’aéronef se trouve ainsi réalisé au sein d’une installation, habituellement à partir de plusieurs parties longitudinales de fuselage qui sont fixées les unes aux autres au niveau de leurs extrémités circonférentielles. Ces parties longitudinales de fuselage sont également dénommées «panneaux de fuselage». Pour ce faire, l’installation comporte habituellement une pluralité de stations, dans lesquelles une ou plusieurs opérations spécifiques sont mises en œuvre. Il peut s’agir par exemple du montage des parties longitudinales de fuselage sur une structure de support, ou, ultérieurement, de la fixation des extrémités circonférentielles via leurs cadres et/ou leurs peaux.Each fuselage section of the aircraft is thus produced within an installation, usually from several longitudinal fuselage parts which are fixed to each other at their circumferential ends. These longitudinal fuselage parts are also called “fuselage panels”. To do this, the installation usually comprises a plurality of stations, in which one or more specific operations are implemented. This may involve, for example, the mounting of the longitudinal fuselage parts on a support structure, or, subsequently, the fixing of the circumferential ends via their frames and/or their skins.

Une fois ces parties longitudinales de fuselage fixées les unes aux autres, le tronçon de fuselage est obtenu, et il doit être libéré de sa structure de support avant de rejoindre une autre ligne de montage, pour être assemblé à d’autres tronçons longitudinaux de fuselage.Once these longitudinal fuselage parts have been fixed to each other, the fuselage section is obtained, and it must be freed from its support structure before joining another assembly line, to be assembled with other longitudinal fuselage sections. .

L’étape consistant à extraire le tronçon de fuselage de sa structure de support peut s’avérer longue et fastidieuse, impliquant que la conception d’une telle structure de support reste à optimiser.The step of extracting the fuselage section from its support structure can be long and tedious, implying that the design of such a support structure remains to be optimized.

Pour répondre à l’inconvénient mentionné précédemment, l’invention a tout d’abord pour objet une structure de support pour l’assemblage d’un tronçon de fuselage, la structure comprenant :
- un premier module comprenant un premier châssis ainsi qu’un premier ensemble de support porté par le premier châssis et monté rotatif par rapport à celui-ci selon un premier axe de rotation parallèle à une direction longitudinale de la structure de support, le premier ensemble de support comprenant des premiers moyens de fixation pour maintenir des parties longitudinales de fuselage autour du premier ensemble de support, en vue de leur assemblage pour former le tronçon de fuselage ; et
- un second module comprenant un second châssis ainsi qu’un second ensemble de support porté par le second châssis et monté rotatif par rapport à celui-ci selon un second axe de rotation confondu avec le premier axe de rotation, le second ensemble de support comprenant des seconds moyens de fixation pour maintenir lesdites parties longitudinales de fuselage autour du second ensemble de support, en vue de leur assemblage pour former le tronçon de fuselage.
To respond to the drawback mentioned above, the invention firstly relates to a support structure for assembling a fuselage section, the structure comprising:
- a first module comprising a first frame as well as a first support assembly carried by the first frame and rotatably mounted relative thereto along a first axis of rotation parallel to a longitudinal direction of the support structure, the first assembly support comprising first fixing means for holding longitudinal fuselage parts around the first support assembly, with a view to their assembly to form the fuselage section; And
- a second module comprising a second frame as well as a second support assembly carried by the second frame and rotatably mounted relative thereto according to a second axis of rotation coinciding with the first axis of rotation, the second support assembly comprising second fixing means for holding said longitudinal fuselage parts around the second support assembly, with a view to their assembly to form the fuselage section.

De plus, les premier et second châssis sont mobiles l’un par rapport à l’autre selon la direction longitudinale de la structure de support, de manière à pouvoir être déplacés d’une configuration rapprochée de travail, à une configuration écartée d’extraction du tronçon de fuselage, et réciproquement.In addition, the first and second frames are movable relative to each other in the longitudinal direction of the support structure, so as to be able to be moved from a close working configuration to a separated extraction configuration. of the fuselage section, and vice versa.

Grâce à cette conception en deux modules mobiles longitudinalement l’un par rapport à l’autre, ceux-ci sont effectivement capables d’adopter une configuration écartée permettant une extraction aisée du tronçon de fuselage, depuis l’espace libéré entre ces deux modules de la structure de support. Les temps d’assemblage de tels modules de fuselage s’en trouvent avantageusement réduits.Thanks to this design in two modules movable longitudinally relative to each other, these are effectively capable of adopting a separated configuration allowing easy extraction of the fuselage section, from the space freed between these two modules of the supporting structure. The assembly times of such fuselage modules are advantageously reduced.

L’invention prévoit de préférence au moins l’une des caractéristiques optionnelles suivantes, prises isolément ou en combinaison.The invention preferably provides at least one of the following optional features, taken alone or in combination.

Dans la configuration écartée d’extraction, les premier et second ensembles de support sont écartés l’un de l’autre de manière à définir entre eux un espace longitudinal libre d’extraction, duquel le tronçon de fuselage assemblé peut être extrait selon une direction transversale de la structure de support.In the spaced-apart extraction configuration, the first and second support assemblies are spaced apart from each other so as to define between them a free longitudinal space for extraction, from which the assembled fuselage section can be extracted in a direction cross section of the support structure.

Chacun des premier et second ensembles de support comprend un organe d’extrémité longitudinale, ainsi qu’une pluralité de bras faisant saillie longitudinalement à partir de l’organe d’extrémité longitudinale, en direction de l’autre ensemble de support.Each of the first and second support assemblies includes a longitudinal end member, and a plurality of arms projecting longitudinally from the longitudinal end member toward the other support assembly.

Au moins l’un des bras porte fixement une partie desdits premiers / seconds moyens de fixation pour maintenir des parties longitudinales de fuselage autour du premier / second ensemble de support.At least one of the arms fixedly carries a part of said first/second fixing means for holding longitudinal parts of the fuselage around the first/second support assembly.

Les premier et second modules comportent respectivement une première et une seconde poutre, la première poutre s’étendant longitudinalement à travers le premier ensemble de support et la seconde poutre s’étendant longitudinalement à travers le second ensemble de support, et en configuration rapprochée de travail, les première et seconde poutres se trouvent longitudinalement dans la continuité l’une de l’autre, et de préférence fixées l’une à l’autre.The first and second modules respectively comprise a first and a second beam, the first beam extending longitudinally through the first support assembly and the second beam extending longitudinally through the second support assembly, and in close working configuration , the first and second beams are longitudinally continuous with one another, and preferably fixed to one another.

Les première et seconde poutres forment respectivement des première et seconde passerelles de travail pour opérateurs.The first and second beams respectively form first and second work platforms for operators.

L’organe d’extrémité longitudinale d’au moins l’un des premier et second ensembles de support présente un passage d’homme donnant accès à la première /seconde passerelle de travail associée.The longitudinal end member of at least one of the first and second support assemblies has a manway giving access to the associated first/second work platform.

Les première et seconde poutres sont respectivement solidaires des premiers et second châssis, ou les première et seconde poutres sont montées mobiles longitudinalement, respectivement sur les premiers et second châssis.The first and second beams are respectively integral with the first and second frames, or the first and second beams are longitudinally movable, respectively on the first and second frames.

Au moins l’une des première et seconde poutres forme au moins une première rampe longitudinale sur laquelle est monté au moins un premier outil de fixation des parties longitudinales de fuselage entre elles.At least one of the first and second beams forms at least a first longitudinal ramp on which is mounted at least a first tool for fixing the longitudinal parts of the fuselage together.

Selon un premier mode de réalisation préféré de l’invention, la structure de support comporte un ou plusieurs éléments roulants équipant chacun des premier et second châssis de manière à permettre leur déplacement de la configuration rapprochée de travail à la configuration écartée d’extraction du tronçon de fuselage, et réciproquement, et de manière à permettre le déplacement de la structure de support lorsque ses premier et second châssis se trouvent en configuration rapprochée de travail.According to a first preferred embodiment of the invention, the support structure comprises one or more rolling elements fitted to each of the first and second frames so as to allow their movement from the close working configuration to the separated configuration for extracting the section fuselage, and vice versa, and so as to allow movement of the support structure when its first and second frames are in close working configuration.

De préférence, au moins l’un des premier et second châssis forme au moins une seconde rampe longitudinale sur laquelle est monté au moins un second outil de fixation des parties longitudinales de fuselage entre elles.Preferably, at least one of the first and second frames forms at least one second longitudinal ramp on which is mounted at least one second tool for fixing the longitudinal fuselage parts together.

L’invention a également pour objet une installation pour l’assemblage d’un tronçon de fuselage comprenant une pluralité de stations, ainsi qu’une telle structure de support, mobile entre les stations.The invention also relates to an installation for assembling a fuselage section comprising a plurality of stations, as well as such a support structure, mobile between the stations.

Selon un second mode de réalisation préféré de l’invention, l’installation comprend une station multi-opérations intégrant une telle structure de support, avec chacun des premier et second châssis de la structure de support étant monté coulissant par rapport au sol, selon la direction longitudinale de cette structure de support, la station multi-opérations comprenant de préférence un portique équipé d’au moins une rampe longitudinale sur laquelle coulisse au moins un second outil de fixation des parties longitudinales de fuselage entre elles.According to a second preferred embodiment of the invention, the installation comprises a multi-operation station incorporating such a support structure, with each of the first and second frames of the support structure being mounted to slide relative to the ground, according to the longitudinal direction of this support structure, the multi-operation station preferably comprising a gantry equipped with at least one longitudinal ramp on which slides at least one second tool for fixing the longitudinal fuselage parts together.

L’invention a également pour objet un procédé d’assemblage d’un tronçon de fuselage à l’aide d’une installation telle que décrite ci-dessus, le procédé étant tel qu’après la fixation des parties longitudinales de fuselage entre elles autour des premier et second ensembles de support, les premier et second châssis sont amenés de leur configuration rapprochée de travail à leur configuration écartée d’extraction, puis le tronçon de fuselage obtenu par les parties longitudinales de fuselage fixées entre elles est extrait de la structure de support.The invention also relates to a method for assembling a fuselage section using an installation as described above, the method being such that after the fixing of the longitudinal parts of the fuselage together around of the first and second support assemblies, the first and second frames are brought from their close working configuration to their separated extraction configuration, then the section of fuselage obtained by the longitudinal fuselage parts fixed between them is extracted from the structure of support.

De préférence, l’extraction du tronçon de fuselage s’effectue selon une direction transversale de la structure de support.Preferably, the extraction of the fuselage section takes place in a direction transverse to the support structure.

D’autres avantages et caractéristiques de l’invention apparaîtront dans la description détaillée non limitative ci-dessous.Other advantages and characteristics of the invention will appear in the non-limiting detailed description below.

Cette description sera faite au regard des dessins annexés, parmi lesquels;
représente une vue schématique de dessus d’une installation selon un premier mode de réalisation préféré de l’invention, pour l’assemblage d’un tronçon de fuselage d’aéronef;
This description will be made with regard to the appended drawings, among which;
shows a schematic top view of an installation according to a first preferred embodiment of the invention, for assembling an aircraft fuselage section;

représente une vue en perspective d’une structure de support d’un tronçon de fuselage, cette structure de support faisant partie intégrante de l’installation montrée sur la figure précédente; shows a perspective view of a support structure for a fuselage section, this support structure forming an integral part of the installation shown in the preceding figure;

représente une vue en perspective de l’un des deux modules de la structure de support montrée sur la figure précédente; shows a perspective view of one of the two modules of the support structure shown in the previous figure;

représente une vue arrière du module de la structure de support montré sur la figure précédente; shows a rear view of the support structure module shown in the previous figure;

est une vue en perspective représentant une première étape d’un procédé d’assemblage d’un tronçon de fuselage, avec la structure de support montrée sur les figures précédentes; is a perspective view showing a first step in a method of assembling a fuselage section, with the support structure shown in the preceding figures;

est vue de dessus représentant également la première étape du procédé d’assemblage d’un tronçon de fuselage; is a top view also showing the first step of the assembly process of a fuselage section;

est une vue en coupe transversale de la structure transversale autour de laquelle sont montées des parties longitudinales de fuselage, dans une configuration telle qu’obtenue suite à la mise en œuvre de la première étape du procédé, pour l’obtention d’un tronçon de section sensiblement circulaire; is a cross-sectional view of the transverse structure around which are mounted longitudinal fuselage parts, in a configuration such as obtained following the implementation of the first step of the method, for obtaining a section of substantially circular section;

est une vue en coupe transversale similaire à la vue de la figure précédente, représentant des parties longitudinales de fuselage pour l’obtention d’un tronçon de section sensiblement elliptique ; is a cross-sectional view similar to the view of the previous figure, showing longitudinal fuselage parts for obtaining a section of substantially elliptical section;

est une vue en perspective représentant une seconde étape du procédé d’assemblage du tronçon de fuselage; is a perspective view showing a second step in the assembly process of the fuselage section;

est une vue en coupe transversale de la structure de support montrée sur la figure précédente; is a cross-sectional view of the support structure shown in the preceding figure;

représente une vue en perspective de deux parties longitudinales de fuselage, au cours de leur assemblage; shows a perspective view of two longitudinal fuselage parts, during their assembly;

est une vue en coupe transversale de la structure de support, lors de la mise en œuvre d’une troisième étape du procédé d’assemblage; is a cross-sectional view of the support structure, during the implementation of a third step of the assembly process;

est une vue en perspective de la structure de support, dans un état tel qu’adopté au début d’une quatrième étape du procédé, visant à extraire le tronçon de fuselage de la structure de support; is a perspective view of the support structure, in a state as adopted at the start of a fourth step of the method, aimed at extracting the fuselage section from the support structure;

est également une vue en perspective de la structure de support, au cours de la quatrième étape du procédé; is also a perspective view of the support structure, during the fourth step of the method;

est également une vue en perspective de la structure de support, toujours au cours de la quatrième étape du procédé ; is also a perspective view of the support structure, still during the fourth step of the process;

est une vue en perspective de la partie de la structure de support montrée sur la figure précédente, après l’extraction du tronçon de fuselage; is a perspective view of the part of the support structure shown in the previous figure, after the extraction of the fuselage section;

représente une vue schématique en perspective d’une installation selon un second mode de réalisation préféré de l’invention, pour l’assemblage d’un tronçon de fuselage d’aéronef ; shows a schematic perspective view of an installation according to a second preferred embodiment of the invention, for assembling an aircraft fuselage section;

représente une vue en perspective d’une station multi-opérations faisant partie intégrante de l’installation montrée sur la figure précédente, cette station comprenant une structure de support d’un tronçon de fuselage, selon un second mode de réalisation préféré de l’invention; shows a perspective view of a multi-operations station forming an integral part of the installation shown in the previous figure, this station comprising a support structure for a fuselage section, according to a second preferred embodiment of the invention ;

représente une vue agrandie en perspective d’une partie de la structure de support montrée sur la figure précédente; shows an enlarged perspective view of part of the support structure shown in the previous figure;

représente une vue en coupe transversale de la structure de support montrée sur la figure précédente ; shows a cross-sectional view of the support structure shown in the previous figure;

représente une vue agrandie en perspective d’une partie de l’un des modules formant la structure de support montrée sur les figures précédentes; shows an enlarged perspective view of part of one of the modules forming the support structure shown in the previous figures;

est une vue en perspective représentant une opération d’une première étape d’un procédé d’assemblage d’un tronçon de fuselage, avec la structure de support montrée sur les figures précédentes ; is a perspective view representing an operation of a first stage of a method of assembling a fuselage section, with the support structure shown in the preceding figures;

est une vue en perspective représentant une opération ultérieure mise en œuvre dans le cadre de la première étape du procédé d’assemblage; is a perspective view showing a subsequent operation performed as part of the first step of the assembly process;

est une vue en perspective représentant une opération encore ultérieure mise en œuvre dans le cadre de la première étape du procédé d’assemblage; is a perspective view showing a still further operation performed as part of the first step of the assembly process;

est une vue en perspective représentant une opération encore ultérieure mise en œuvre dans le cadre de la première étape du procédé d’assemblage; is a perspective view showing a still further operation performed as part of the first step of the assembly process;

est une vue en coupe transversale représentant une seconde et une troisième étape du procédé d’assemblage du tronçon de fuselage ; is a cross-sectional view showing a second and a third stage of the fuselage section assembly process;

est une vue en perspective de la structure de support, dans un état tel qu’adopté au début d’une quatrième étape du procédé, visant à extraire le tronçon de fuselage de la structure de support ; is a perspective view of the support structure, in a state as adopted at the start of a fourth step of the method, aimed at extracting the fuselage section from the support structure;

est également une vue en perspective de la structure de support, au cours de la quatrième étape du procédé ; is also a perspective view of the support structure, during the fourth step of the process;

est également une vue en perspective de la structure de support, toujours au cours de la quatrième étape du procédé ; et is also a perspective view of the support structure, still during the fourth step of the process; And

est une vue en perspective de la partie de la structure de support montrée sur la figure précédente, après l’extraction du tronçon de fuselage. is a perspective view of the part of the support structure shown in the previous figure, after the extraction of the fuselage section.

EXPOSÉ DÉTAILLÉ DE MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉSDETAILED DISCUSSION OF PREFERRED EMBODIMENTS

La figure 1 représente une installation 1 pour l’assemblage d’un tronçon de fuselage d’aéronef, selon un premier mode de réalisation préféré de l’invention. Cette installation 1 correspond à un hangar dans lequel se trouve une pluralité de stations, ainsi qu’une structure de support, ici mobile sur le sol 2 entre ces différentes stations.FIG. 1 represents an installation 1 for assembling an aircraft fuselage section, according to a first preferred embodiment of the invention. This installation 1 corresponds to a hangar in which there are a plurality of stations, as well as a support structure, here mobile on the floor 2 between these different stations.

Dans le premier mode de réalisation montré sur la figure 1, les stations sont alignées les unes avec les autres, mais d’autres dispositions non linéaires pourraient être adoptées, sans sortir du cadre de l’invention. En outre, une seule ligne de montage a été représentée, mais des lignes multiples parallèles peuvent être envisagées, de manière à assembler simultanément plusieurs tronçons de fuselage.In the first embodiment shown in Figure 1, the stations are aligned with each other, but other non-linear arrangements could be adopted, without departing from the scope of the invention. In addition, a single assembly line has been shown, but multiple parallel lines can be envisaged, so as to simultaneously assemble several fuselage sections.

L’installation 1 comporte tout d’abord une station 4a de stockage des parties longitudinales de fuselage, ces parties formant des secteurs angulaires du tronçon, et étant stockées individuellement ou par groupe dans des conteneurs appropriés 6.Installation 1 firstly comprises a station 4a for storing the longitudinal fuselage parts, these parts forming angular sectors of the section, and being stored individually or in groups in appropriate containers 6.

Ensuite, l’installation 1 comporte une station 4b de chargement des parties longitudinales de fuselage, sur une structure de support 10 spécifique à l’invention, et qui sera décrite en détail ci-après. Cette station 4b est suivie d’une autre station 4c, de fixation des parties longitudinales de fuselage.Next, the installation 1 comprises a station 4b for loading the longitudinal fuselage parts, on a support structure 10 specific to the invention, and which will be described in detail below. This station 4b is followed by another station 4c, for fixing the longitudinal parts of the fuselage.

Enfin, l’installation 1 se termine par une station 4d d’extraction du tronçon de fuselage assemblé, cette station 4d étant destinée à retirer le tronçon de la structure de support.Finally, the installation 1 ends with a 4d station for extracting the assembled fuselage section, this 4d station being intended to remove the section from the support structure.

En référence aux figures 2 à 4, il est représenté un premier mode de réalisation préféré de la structure de support 10, déplaçable sur le sol 2 entre les différentes stations de l’installation, de préférence par roulement. Néanmoins, Il est noté que éléments roulants décrits ci-dessous peuvent être remplacés par tout autre élément de déplacement permettant la mobilité de la structure de support 10 sur le sol, comme des éléments de glissement, par exemple du type coussin d’air.Referring to Figures 2 to 4, there is shown a first preferred embodiment of the support structure 10, movable on the floor 2 between the different stations of the installation, preferably by rolling. Nevertheless, it is noted that the rolling elements described below can be replaced by any other displacement element allowing the mobility of the support structure 10 on the ground, such as sliding elements, for example of the air cushion type.

La structure de support 10 présente une direction longitudinale X, une direction transversale Y, ainsi qu’une direction Z de la hauteur. Ces trois directions X, Y et Z, orthogonales entre elles, correspondent respectivement aux mêmes directions longitudinale, transversale et de la hauteur du tronçon de fuselage à assembler.The support structure 10 has a longitudinal direction X, a transverse direction Y, as well as a height direction Z. These three directions X, Y and Z, mutually orthogonal, correspond respectively to the same longitudinal, transverse and height directions of the section of fuselage to be assembled.

La structure de support 10 est formée par deux modules 9a, 9b, de conception identique ou similaire. Il s’agit d’un premier module 9a, et d’un second module 9b déplaçables l’un par rapport à l’autre, comme cela sera détaillé ci-après. Néanmoins, sur la figure 2, les deux modules 9a, 9b sont représentés dans une configuration rapprochée de travail, dans laquelle ils sont provisoirement fixés ensemble, en se trouvant dans la continuité longitudinale l’un de l’autre.The support structure 10 is formed by two modules 9a, 9b, of identical or similar design. This is a first module 9a, and a second module 9b that can be moved relative to each other, as will be detailed below. However, in Figure 2, the two modules 9a, 9b are shown in a close working configuration, in which they are temporarily fixed together, being in the longitudinal continuity of each other.

Par la suite, seul le premier module 9a sera décrit de manière détaillée. Sur les figures, les éléments du second module 9b, identiques ou similaires aux éléments du premier module 9a, portent des références numériques identiques avec l’extension «a» modifiée en extension «b».Subsequently, only the first module 9a will be described in detail. In the figures, the elements of the second module 9b, identical or similar to the elements of the first module 9a, bear identical numerical references with the extension “a” modified into extension “b”.

Le premier module 9a comprend tout d’abord un premier châssis 12a, par exemple formé à l’aide de poutres, et/ou de poutrelles, et/ou de caissons. Le premier châssis 12a comporte une première base 16a, équipée de longerons 17a s’étendant selon la direction X sur toute la longueur du module 9a, ou sur sensiblement toute cette longueur.The first module 9a firstly comprises a first frame 12a, for example formed using beams, and/or beams, and/or boxes. The first frame 12a comprises a first base 16a, equipped with longerons 17a extending along the direction X over the entire length of the module 9a, or over substantially all of this length.

Les longerons 17a sont chacun équipés d’un ou plusieurs éléments roulants, par exemple plusieurs trains roulants motorisés 14a, permettant de déplacer par roulement la structure de support 10 sur le sol 2 de l’installation. Il en est donc de même pour les longerons 17b de la base 16b du second châssis 12b, chacun équipé d’un ou plusieurs éléments roulants, par exemple plusieurs trains roulants motorisés 14b. Alternativement, seules les roues associées à l’un des deux châssis 12a, 12b pourraient être motrices, les roues associées à l’autre châssis restant suiveuses.The beams 17a are each equipped with one or more rolling elements, for example several motorized running gears 14a, allowing the support structure 10 to be moved by rolling on the floor 2 of the installation. It is therefore the same for the longitudinal members 17b of the base 16b of the second frame 12b, each equipped with one or more rolling elements, for example several motorized running gear 14b. Alternatively, only the wheels associated with one of the two frames 12a, 12b could be driving, the wheels associated with the other frame remaining followers.

Les trains roulants 14a, 14b permettent non seulement le déplacement de la structure de support 10 sur le sol 2 lorsque les deux châssis 12a, 12b sont dans la configuration rapprochée de travail montrée sur la figure 2, mais ils permettent également le déplacement relatif entre les deux châssis 12a, 12b, de manière à les amener de la configuration rapprochée de travail à une configuration écartée d’extraction du tronçon qui sera décrite ultérieurement, et réciproquement.The undercarriages 14a, 14b not only allow the movement of the support structure 10 on the ground 2 when the two frames 12a, 12b are in the close working configuration shown in Figure 2, but they also allow the relative movement between the two frames 12a, 12b, so as to bring them from the close working configuration to a separated configuration for extracting the section which will be described later, and vice versa.

Le premier module 9a comporte par ailleurs un premier ensemble de support 18a porté par le premier châssis 12a, et monté rotatif par rapport à ce dernier, selon un premier axe de rotation 20 parallèle à la direction X. A cet égard, il est noté que le second ensemble de support 18b est monté rotatif sur le second châssis 12b, selon un second axe de rotation 20 confondu avec le premier. L’un des deux ensembles de support rotatifs 18a, 18b est moteur, tandis que l’autre reste suiveur. L’ensemble moteur est préférentiellement le premier ensemble de support 18a du module 9a, tandis que l’ensemble suiveur est préférentiellement le second ensemble support 18b du module 9b.The first module 9a also comprises a first support assembly 18a carried by the first frame 12a, and rotatably mounted with respect to the latter, according to a first axis of rotation 20 parallel to the direction X. In this respect, it is noted that the second support assembly 18b is rotatably mounted on the second frame 12b, along a second axis of rotation 20 coinciding with the first. One of the two sets of rotary supports 18a, 18b is a motor, while the other remains a follower. The motor assembly is preferably the first support assembly 18a of the module 9a, while the follower assembly is preferably the second support assembly 18b of the module 9b.

Les deux ensembles de support rotatifs 18a, 18b sont éventuellement conçus de manière à présenter des degrés de liberté de mouvement selon les directions X, et/ou Y et/ou Z, par rapport à leurs châssis respectifs, notamment pour les rendre parfaitement coaxiaux dans la configuration rapprochée de travail.The two sets of rotary supports 18a, 18b are optionally designed so as to have degrees of freedom of movement in the directions X, and/or Y and/or Z, with respect to their respective frames, in particular to make them perfectly coaxial in the close working configuration.

A titre d’exemple, le support rotatif moteur 18a peut présenter un degré de liberté de translation selon la direction Z, tandis que le support rotatif suiveur 18b peut présenter deux degrés de liberté de translation selon les directions Y et Z, voire également un autre degré de liberté de translation selon la direction X.By way of example, the motor rotary support 18a can have one degree of translational freedom in the Z direction, while the follower rotary support 18b can have two translational degrees of freedom in the Y and Z directions, or even another translational degree of freedom in the X direction.

Le premier ensemble de support rotatif 18a comporte un organe d’extrémité longitudinale 24a, préférentiellement de forme générale annulaire centrée sur l’axe de rotation 20. L’organe d’extrémité longitudinale 24a correspond à celui destiné à être accouplé en rotation sur le premier châssis 12a. Grâce à sa forme générale annulaire, l’organe d’extrémité longitudinale 24a pourrait définir un passage d’homme donnant accès à un espace intérieur, dans lequel des opérateurs pourraient circuler, et depuis lequel ils pourraient réaliser des opérations sur le tronçon à assembler.The first rotary support assembly 18a comprises a longitudinal end member 24a, preferably of generally annular shape centered on the axis of rotation 20. The longitudinal end member 24a corresponds to that intended to be coupled in rotation to the first frame 12a. Thanks to its generally annular shape, the longitudinal end member 24a could define a manway giving access to an interior space, in which operators could circulate, and from which they could carry out operations on the section to be assembled.

Le premier ensemble de support rotatif 18a comporte également des bras 29a s’étendant selon la direction X, en saillie à partir de l’organe d’extrémité longitudinale 24a. Les bras 29a s’étendent vers l’autre module 9b, et ils sont disposés sensiblement à la périphérie de l’organe 24a, en étant espacés circonférentiellement les uns des autres. Il s’agit par exemple de quatre bras 29a espacés à 90° les uns des autres. En configuration rapprochée de travail, les bras 29a du premier ensemble de support rotatif 18a se trouvent à distance des bras 29b du second ensemble de support rotatif 18b, selon la direction X. De plus, les bras 29a, 29b sont préférentiellement agencés de manière alignée deux à deux.The first rotatable support assembly 18a also includes arms 29a extending in the X direction, projecting from the longitudinal end member 24a. The arms 29a extend towards the other module 9b, and they are arranged substantially at the periphery of the member 24a, being circumferentially spaced from each other. These are, for example, four arms 29a spaced apart at 90° from each other. In the close working configuration, the arms 29a of the first rotary support assembly 18a are at a distance from the arms 29b of the second rotary support assembly 18b, in the X direction. In addition, the arms 29a, 29b are preferably arranged in an aligned manner. two by two.

L’entité formée par les deux ensembles de support 18a, 18b est assimilable à un mandrin rotatif 22, discontinu selon la direction X, et non fermé radialement du fait des espaces circonférentiels entres les bras 29a, 29b.The entity formed by the two support assemblies 18a, 18b is comparable to a rotating mandrel 22, discontinuous in the direction X, and not radially closed due to the circumferential spaces between the arms 29a, 29b.

L’espace intérieur 28 formé par le mandrin 22 n’est donc pas entièrement fermé radialement au niveau des ensembles de support 18a, 18b, et il reste ouvert au niveau de l’espace longitudinal observé entre ces deux ensembles 18a, 18b.The interior space 28 formed by the mandrel 22 is therefore not entirely closed radially at the level of the support assemblies 18a, 18b, and it remains open at the level of the longitudinal space observed between these two assemblies 18a, 18b.

Dans ce premier mode de réalisation préféré de l’invention, le premier module 9a comporte une première poutre 31a s’étendant selon la direction X, à travers le premier ensemble rotatif 18a. Plus précisément, cette première poutre 31a est solidaire du premier châssis 12a en étant fixe par rapport à celui-ci, et elle traverse l’organe d’extrémité longitudinale 24a jusqu’à s’étendre au-delà des bras 29a dans l’espace intérieur 28. Dans la configuration rapprochée de travail, l’extrémité libre de la première poutre 31a du premier module 9a se trouve dans la continuité longitudinale de l’extrémité libre de la seconde poutre 31b du second module 9b, ces deux extrémités étant d’ailleurs fixées l’une sur l’autre de manière démontable. Il en est de même pour les extrémités des quatre longerons 17a, 17b supportés par les trains roulants 14a, 14b, ces extrémités étant en effet également fixées deux à deux, de manière démontable. A cet égard, il est noté qu’au sein de chaque module 9a, 9b, les deux longerons 17a, 17b et la poutre associée 31a, 31b présentent des extrémités s’inscrivant dans un même plan transversal de la structure de support 10, correspondant au plan d’interface entre les deux modules 9a, 9b lorsque cette structure 10 se trouve en configuration rapprochée de travail.In this first preferred embodiment of the invention, the first module 9a comprises a first beam 31a extending along the direction X, through the first rotary assembly 18a. More specifically, this first beam 31a is integral with the first frame 12a while being fixed relative to the latter, and it passes through the longitudinal end member 24a until it extends beyond the arms 29a in space inside 28. In the close working configuration, the free end of the first beam 31a of the first module 9a is located in the longitudinal continuity of the free end of the second beam 31b of the second module 9b, these two ends being elsewhere fixed one on the other in a removable manner. It is the same for the ends of the four beams 17a, 17b supported by the running gear 14a, 14b, these ends being indeed also fixed two by two, in a removable manner. In this regard, it is noted that within each module 9a, 9b, the two beams 17a, 17b and the associated beam 31a, 31b have ends falling within the same transverse plane of the support structure 10, corresponding to the interface plane between the two modules 9a, 9b when this structure 10 is in the close working configuration.

Comme évoqué précédemment, les première et seconde poutres 31a, 31b pourraient former respectivement une première et une seconde passerelle de travail, permettant aux opérateurs de circuler dans l’espace intérieur 28 après y avoir pénétré par le passage d’homme défini par l’un et/ou l’autre des deux organes d’extrémité longitudinale 24a, 24b. Cependant, dans ce premier mode de réalisation préféré, les première et seconde poutres 31a, 31b forment chacune au moins une première rampe longitudinale 33’. De préférence, chacune de ces poutres 31a, 31b forme deux premières rampes longitudinales 33’, dans chacune desquelles est monté un premier outil 35’ de fixation des parties longitudinales de fuselage, comme cela sera décrit ultérieurement.As mentioned previously, the first and second beams 31a, 31b could respectively form a first and a second working walkway, allowing the operators to circulate in the interior space 28 after having entered it through the manway defined by one and/or the other of the two longitudinal end members 24a, 24b. However, in this first preferred embodiment, the first and second beams 31a, 31b each form at least a first longitudinal ramp 33'. Preferably, each of these beams 31a, 31b forms two first longitudinal ramps 33', in each of which is mounted a first tool 35' for fixing the longitudinal parts of the fuselage, as will be described later.

Chacun des premiers outils 35’ se trouve ainsi logé coulissant selon la direction X, dans l’espace intérieur 28 du mandrin 22. Deux d’entre eux se situent d’un côté de la structure de support 10 selon la direction Y, tandis que les deux autres premiers outils 35’ se situent de l’autre côté de cette structure 10. En outre, les quatre premiers outils 35’ sont orientés avec une composante vers le bas, pour accéder aux jonctions basses entre les différentes parties longitudinales de fuselage, comme cela sera décrit ultérieurement. Les premiers outils 35’ prennent de préférence la forme de robots capables de fixer entre eux les cadres des différentes parties longitudinales de fuselage adjacentes, depuis l’espace intérieur 28 du mandrin 22.Each of the first tools 35' is thus housed sliding along the direction X, in the interior space 28 of the mandrel 22. Two of them are located on one side of the support structure 10 along the direction Y, while the other two first tools 35' are located on the other side of this structure 10. In addition, the first four tools 35' are oriented with one component downwards, to access the lower junctions between the different longitudinal parts of the fuselage, as will be described later. The first tools 35′ preferably take the form of robots capable of fixing the frames of the various adjacent longitudinal fuselage parts together, from the interior space 28 of the mandrel 22.

De manière sensiblement analogue, le premier châssis 12a forme sur ses deux longerons 17a situés aux extrémités latérales opposées de la structure 10, des secondes rampes longitudinale 33’’. Il en est de même pour les longerons 17b du second châssis 12b. De préférence, chacun de ces quatre longerons 17a, 17b forme une seconde rampe longitudinale 33’’, dans chacune desquelles est monté un second outil 35’’ de fixation des parties longitudinales de fuselage, comme cela sera décrit ultérieurement.In a substantially analogous manner, the first frame 12a forms on its two longitudinal members 17a located at the opposite lateral ends of the structure 10, second longitudinal ramps 33''. It is the same for the side members 17b of the second frame 12b. Preferably, each of these four longerons 17a, 17b forms a second longitudinal ramp 33'', in each of which is mounted a second tool 35'' for fixing the longitudinal fuselage parts, as will be described later.

Chacun des seconds outils 35’’ se trouve ainsi logé coulissant par rapport à son châssis associé 12a, 12b, selon la direction X, à l’extérieur du mandrin 22. Deux d’entre eux se situent d’un côté de la structure de support 10 selon la direction Y, tandis que les deux autres seconds outils 35’’ se situent de l’autre côté de cette structure 10. En outre, les quatre seconds outils 35’’ sont orientés avec une composante vers le haut, pour accéder aux jonctions basses entre les différentes parties longitudinales de fuselage, comme cela sera décrit ultérieurement. Les seconds outils 35’’ prennent de préférence la forme de robots capables de fixer entre eux les peaux des différentes parties longitudinales de fuselage adjacentes, depuis l’extérieur du mandrin 22.Each of the second tools 35'' is thus housed sliding with respect to its associated frame 12a, 12b, in the direction X, outside the mandrel 22. Two of them are located on one side of the structure of support 10 along the Y direction, while the other two second tools 35'' are located on the other side of this structure 10. In addition, the four second tools 35'' are oriented with one component upwards, to access at the low junctions between the various longitudinal fuselage parts, as will be described later. The second tools 35″ preferably take the form of robots capable of fixing the skins of the different adjacent longitudinal fuselage parts together, from outside the mandrel 22.

Le premier ensemble de support rotatif 18a est équipé de premiers moyens de fixation des parties longitudinales de fuselage. Ces premiers moyens de fixation 44a sont conçus pour maintenir les parties longitudinales de fuselage de manière provisoire autour du mandrin 22, avant et pendant la fixation bout-à-bout de leurs extrémités circonférentielles. Les premiers moyens de fixation sont ainsi réalisés à l’aide de plusieurs attaches 44a, dont au moins certaines d’entre elles, et de préférence la totalité, sont portées fixement aux extrémités distales des bras 29a. Ce sont par exemple deux premières attaches 44a qui sont portées en bout de chaque bras 29a. Il en est de même pour les secondes attaches 44b du second ensemble de support rotatif 18b.The first rotary support assembly 18a is equipped with first means for fixing the longitudinal fuselage parts. These first fixing means 44a are designed to hold the longitudinal fuselage parts temporarily around the mandrel 22, before and during the end-to-end fixing of their circumferential ends. The first fastening means are thus produced using several fasteners 44a, at least some of which, and preferably all of them, are carried fixedly at the distal ends of the arms 29a. These are for example two first fasteners 44a which are carried at the end of each arm 29a. It is the same for the second fasteners 44b of the second set of rotary support 18b.

Les attaches 44a, 44b intègrent chacune un ou plusieurs degrés de liberté de mouvement selon les directions X, et/ou Y et/ou Z par rapport aux bras 29a, 29b de l’ensemble de support associé 18a, 18b, pour plusieurs raisons. La première raison réside dans la possibilité de s’adapter à des parties longitudinales de fuselage de différentes tailles, et de différentes formes. La seconde raison réside dans la capacité de ces attaches 44a, 44b à se rétracter, pour permettre l’extraction du tronçon, une fois celui-ci assemblé autour du mandrin 22.The fasteners 44a, 44b each incorporate one or more degrees of freedom of movement in the directions X, and/or Y and/or Z relative to the arms 29a, 29b of the associated support assembly 18a, 18b, for several reasons. The first reason lies in the possibility of adapting to longitudinal parts of the fuselage of different sizes and of different shapes. The second reason lies in the ability of these fasteners 44a, 44b to retract, to allow the extraction of the section, once it is assembled around the mandrel 22.

A titre indicatif, chacune des attaches 44a, 44b présente trois degrés de liberté de translation selon les directions X, Y et Z. En outre, il est noté que certaines de ces attaches 44a, 44b pourraient être montées sur un support mobile par rapport à la structure du mandrin, de manière à permettre encore une plus grande adaptation à des formes différentes de fuselage, par exemple circulaire, elliptique, ovoïde, etc.As an indication, each of the fasteners 44a, 44b has three degrees of translational freedom in the directions X, Y and Z. In addition, it is noted that some of these fasteners 44a, 44b could be mounted on a mobile support the structure of the mandrel, so as to allow even greater adaptation to different fuselage shapes, for example circular, elliptical, ovoid, etc.

De préférence, l’extrémité de chacune de ces attaches 44a, 44b comporte un pion de fixation destiné à coopérer avec des moyens complémentaires prévus sur la partie longitudinale de fuselage associée, ou sur un support de cette partie longitudinale. Alternativement, c’est la partie longitudinale de fuselage qui porte le pion de fixation, et l’attache 44a, 44b comprend alors les moyens complémentaires pour loger et maintenir le pion de fixation. A titre d’exemple, les moyens complémentaires peuvent présenter une conception permettant le maintien du pion par des billes (comme par exemple le système de la société Jergens® connu sous l’appellation anglaise « Zero Point Mounting System »).Preferably, the end of each of these attachments 44a, 44b comprises a fixing pin intended to cooperate with complementary means provided on the associated longitudinal part of the fuselage, or on a support for this longitudinal part. Alternatively, it is the longitudinal part of the fuselage which carries the fixing pin, and the attachment 44a, 44b then comprises the additional means for housing and holding the fixing pin. By way of example, the complementary means may have a design allowing the peg to be held by balls (such as for example the system of the company Jergens® known under the English name "Zero Point Mounting System").

Enfin, il est noté que chaque ensemble de support rotatif 18a, 18b peut être équipé, à sa périphérie, de moyens additionnels de support 41a, 41b destinés à supporter les parties longitudinales de fuselage fixées temporairement par les attaches 44a, 44b. Ces moyens additionnels 41a, 41b sont montés mobiles sur les bras 29a, 29b, de manière à pouvoir être rétractés / déployés radialement. Ils sont préférentiellement agencés dans des plans transversaux distincts de ceux dans lesquels s’inscrivent les attaches 44a, 44b. Ces moyens additionnels 41a, 41b permettent de maintenir la forme des parties longitudinales de fuselage, durant leur assemblage.Finally, it is noted that each set of rotary support 18a, 18b can be equipped, at its periphery, with additional support means 41a, 41b intended to support the longitudinal parts of the fuselage fixed temporarily by the fasteners 44a, 44b. These additional means 41a, 41b are movably mounted on the arms 29a, 29b, so as to be able to be retracted/deployed radially. They are preferably arranged in transverse planes distinct from those in which the attachments 44a, 44b fit. These additional means 41a, 41b make it possible to maintain the shape of the longitudinal parts of the fuselage, during their assembly.

A présent, il va être décrit un procédé d’assemblage d’un tronçon de fuselage d’aéronef selon un mode de réalisation préféré de l’invention, ce procédé étant mis en œuvre sur l’installation 1 incluant la structure de support 10 qui vient d’être détaillée.A method for assembling an aircraft fuselage section according to a preferred embodiment of the invention will now be described, this method being implemented on the installation 1 including the support structure 10 which has just been detailed.

Les figures 5 et 6 schématisent une première étape du procédé, réalisée au sein de la station de chargement 4b. Cette première étape consiste à charger les parties longitudinales de fuselage 54 sur le mandrin 22 de la structure mobile de support 10, ici déplacée jusqu’à la station de chargement 4b. Pour ce faire, les conteneurs 6 renfermant les parties longitudinales de fuselage 54 sont d’abord amenés depuis la station de stockage 4a, jusqu’à la station de chargement 4b. Le déplacement des conteneurs 6 sur le sol 2 s’effectue de manière automatisée, tout comme le déplacement de la structure de support 10 entre les différentes stations de l’installation.Figures 5 and 6 schematize a first step of the method, carried out within the loading station 4b. This first step consists in loading the longitudinal parts of the fuselage 54 on the mandrel 22 of the mobile support structure 10, here moved to the loading station 4b. To do this, the containers 6 containing the longitudinal fuselage parts 54 are first brought from the storage station 4a to the loading station 4b. The movement of the containers 6 on the floor 2 is carried out in an automated manner, as is the movement of the support structure 10 between the various stations of the installation.

Les conteneurs 6, ou directement leurs contenus, sont déposés à proximité d’une ou deux rampes de travail 56 de la station 4b. De préférence, il s’agit ici d’une unique rampe 56 agencée latéralement par rapport à la structure de support 10. Alternativement, il pourrait s’agir de deux rampes situées latéralement de part et d’autre de la structure 10. La rampe de travail 56 comporte un robot 58 coulissant longitudinalement, et équipé à son extrémité d’un organe de préhension des parties longitudinales de fuselage 54. En opération, le robot 58 agrippe l’une des parties longitudinales de fuselage 54 logée dans l’un des conteneurs 6 ou déjà extraite de celui-ci, puis vient la monter latéralement sur le mandrin 22, à l’aide des attaches 44a, 44b. Pour coopérer avec celles-ci, la partie longitudinale de fuselage 54 portée par le robot 58 comporte les moyens complémentaires précités (non représentés) destinés à coopérer avec les pions des attaches 44a, 44b. Les attaches 44a, 44b et leurs moyens complémentaires présentent de préférence des conceptions permettant leur centrage automatique, lors de l’insertion du pion dans les moyens complémentaires, destinés à verrouiller ce même pion.The containers 6, or their contents directly, are deposited close to one or two work ramps 56 of the station 4b. Preferably, this is a single ramp 56 arranged laterally relative to the support structure 10. Alternatively, it could be two ramps located laterally on either side of the structure 10. The ramp 56 comprises a robot 58 sliding longitudinally, and equipped at its end with a member for gripping the longitudinal parts of the fuselage 54. In operation, the robot 58 grips one of the longitudinal parts of the fuselage 54 housed in one of the containers 6 or already extracted from it, then comes to mount it laterally on the mandrel 22, using the fasteners 44a, 44b. To cooperate with these, the longitudinal part of the fuselage 54 carried by the robot 58 comprises the aforementioned additional means (not shown) intended to cooperate with the pins of the attachments 44a, 44b. The fasteners 44a, 44b and their complementary means preferably have designs allowing their automatic centering, during the insertion of the pin in the complementary means, intended to lock this same pin.

Lorsqu’une partie longitudinale de fuselage 54 a été montée latéralement sur les deux ensembles de support rotatifs 18a, 18b du mandrin 22, depuis la rampe de travail 56, le mandrin est pivoté d’environ 90° selon son axe 20 pour que la même opération puisse être répétée, avec une autre partie longitudinale de fuselage 54. Cette succession d’opérations est répétée jusqu’à la fixation de la dernière partie longitudinale de fuselage 54 sur le mandrin 22.When a longitudinal part of the fuselage 54 has been mounted laterally on the two rotary support assemblies 18a, 18b of the mandrel 22, from the working ramp 56, the mandrel is pivoted by approximately 90° along its axis 20 so that the same operation can be repeated, with another longitudinal part of the fuselage 54. This succession of operations is repeated until the fixing of the last longitudinal part of the fuselage 54 on the mandrel 22.

Le tronçon de fuselage non encore assemblé est alors composé de quatre parties longitudinales de fuselage 54, agencées bout-à-bout selon la direction circonférentielle, autour du mandrin 22. Chacune de ces parties 54 s’étend sur un secteur angulaire d’environ 90°. Alternativement, le nombre et/ou l’étendue angulaire de chaque partie longitudinale de fuselage 54 pourraient différer, sans sortir du cadre de l’invention.The fuselage section not yet assembled is then composed of four longitudinal fuselage parts 54, arranged end-to-end in the circumferential direction, around the mandrel 22. Each of these parts 54 extends over an angular sector of approximately 90 °. Alternatively, the number and/or the angular extent of each longitudinal fuselage part 54 could differ, without departing from the scope of the invention.

Au cours de cette première étape, dans le cas où les poutres 31a, 31b forment des passerelles de travail, des opérateurs peuvent se tenir et circuler dans l’espace intérieur 28 du mandrin, afin d’effectuer des opérations de contrôle du bon emboîtement des parties longitudinales de fuselage 54 sur les attaches 44a, 44b du mandrin 22.During this first step, in the case where the beams 31a, 31b form working walkways, operators can stand and move around in the interior space 28 of the mandrel, in order to carry out operations to check the correct interlocking of the longitudinal fuselage parts 54 on the attachments 44a, 44b of the mandrel 22.

La figure 7 représente le tronçon de fuselage non encore assemblé, formé par les quatre parties longitudinales de fuselage 54 agencées bout-à-bout selon la direction circonférentielle, autour du mandrin 22. Dans cette configuration, chaque partie 54 repose également sur les moyens additionnels de support 41a. Le tronçon destiné à être obtenu présente ici une section transversale de forme sensiblement circulaire. Alternativement, dans la réalisation montrée sur la figure 8, la section transversale présente une forme sensiblement elliptique.FIG. 7 represents the fuselage section not yet assembled, formed by the four longitudinal fuselage parts 54 arranged end-to-end in the circumferential direction, around the mandrel 22. In this configuration, each part 54 also rests on the additional means bracket 41a. The section intended to be obtained here has a cross section of substantially circular shape. Alternatively, in the embodiment shown in Figure 8, the cross section has a substantially elliptical shape.

Comme évoqué précédemment, cet agencement peut être obtenu en déplaçant un support mobile 64 du mandrin 22. En effet, sur chaque ensemble de support rotatif 18a, 18b, le support mobile 64 porte au moins deux attaches inférieures 44a, 44b qui, lorsqu’elles sont déplacées vers le bas avec ce support 64 par rapport au reste de l’ensemble associé 18a, 18b, permettent au mandrin de recevoir un tronçon de fuselage disposant d’une forme davantage étirée dans la direction verticale.As mentioned previously, this arrangement can be obtained by moving a mobile support 64 from the mandrel 22. Indeed, on each set of rotary support 18a, 18b, the mobile support 64 carries at least two lower attachments 44a, 44b which, when they are moved downwards with this support 64 relative to the rest of the associated assembly 18a, 18b, allow the mandrel to receive a fuselage section having a more stretched shape in the vertical direction.

Les figures 9 et 10 schématisent une seconde étape du procédé, réalisée au sein de la station 4c dédiée à la fixation des peaux des parties longitudinales de fuselage 54. Pour ce faire, la structure de support 10 est déplacée jusqu’à la station 4c en roulant sur le sol 2.FIGS. 9 and 10 diagram a second step of the method, carried out within station 4c dedicated to fixing the skins of the longitudinal fuselage parts 54. To do this, the support structure 10 is moved to station 4c by rolling on the ground 2.

Tout d’abord, lors de cette seconde étape, les seconds outils 35’’ sont déplacés longitudinalement le long de leurs rampes respectives 33’’ pour effectuer des joints de fixation longitudinaux au niveau de l’interface entre les peaux de deux parties longitudinales de fuselage 54 adjacentes selon la direction circonférentielle. Chaque joint est réalisé par exemple par une soudure continue ou par une pluralité de points de soudure, depuis l’extérieur des parties longitudinales de fuselage 54. Chaque outil 35’’ est également capable d’effectuer des perçages / alésages, ainsi que la pose d’éléments de fixation entre les deux parties de fuselage 54. Par conséquent, avec les quatre seconds outils 35’’, ce sont les deux interfaces du bas du tronçon non encore assemblé, qui peuvent être traitées simultanément.First of all, during this second step, the second tools 35'' are moved longitudinally along their respective ramps 33'' to make longitudinal fixing joints at the level of the interface between the skins of two longitudinal parts of fuselage 54 adjacent in the circumferential direction. Each joint is produced for example by a continuous weld or by a plurality of spot welds, from the outside of the longitudinal parts of the fuselage 54. of fastening elements between the two parts of the fuselage 54. Consequently, with the four second tools 35'', it is the two interfaces at the bottom of the section not yet assembled, which can be processed simultaneously.

Ensuite, le mandrin 22 est pivoté de 180° selon l’axe 20, pour que puissent être traitées les deux autres interfaces entre les parties 54, qui se trouvent à leur tour agencées en bas du tronçon, à proximité des quatre seconds outils 35’’.Then, the mandrel 22 is pivoted through 180° along the axis 20, so that the two other interfaces between the parts 54 can be processed, which are in turn arranged at the bottom of the section, close to the four second tools 35' '.

Au cours de cette seconde étape, dans le cas où les poutres 31a, 31b forment des passerelles de travail, des opérateurs peuvent se tenir et circuler dans l’espace intérieur 28 du mandrin, afin d’effectuer des opérations de contrôle des joints de peau réalisés au niveau des interfaces entre les parties longitudinales de fuselage 54.During this second step, in the case where the beams 31a, 31b form working walkways, operators can stand and move around in the interior space 28 of the mandrel, in order to carry out operations to check the skin joints. made at the interfaces between the longitudinal fuselage parts 54.

La figure 11 montre deux parties longitudinales de fuselage 54 adjacentes. Comme indiqué précédemment, la seconde étape décrite ci-dessus a pour objet la réalisation d’un joint longitudinal entre les deux peaux 72, au niveau de l’interface 74 entre les deux parties 54.Figure 11 shows two longitudinal fuselage portions 54 adjacent. As indicated previously, the second step described above aims to produce a longitudinal joint between the two skins 72, at the level of the interface 74 between the two parts 54.

La troisième étape a pour objet la fixation des cadres 76 des deux parties adjacentes 54, toujours au niveau des interfaces 74 entre ces parties 54. Cette troisième étape est décrite en référence à la figure 12, et elle est mise en œuvre toujours au sein de la troisième station 4c. Elle présente la particularité d’être effectuée depuis l’intérieur du mandrin 22, dans l’espace intérieur 28, à l’aide des premiers outils 35’ coulissant longitudinalement sur les premières rampes 33’. En effet, les premiers outils 35’ sont déplacés longitudinalement le long de leurs rampes respectives 33’ pour effectuer des fixations entre les cadres, au niveau de l’interface entre les peaux de deux parties longitudinales de fuselage 54 adjacentes selon la direction circonférentielle. Par conséquent, avec les quatre premiers outils 35’, ce sont les deux interfaces du bas du tronçon non encore assemblé, qui peuvent être traitées simultanément.The purpose of the third step is to fix the frames 76 of the two adjacent parts 54, still at the level of the interfaces 74 between these parts 54. This third step is described with reference to FIG. 12, and it is still implemented within the third station 4c. It has the particularity of being carried out from inside the mandrel 22, in the interior space 28, using the first tools 35' sliding longitudinally on the first ramps 33'. Indeed, the first tools 35′ are moved longitudinally along their respective ramps 33′ to effect fixings between the frames, at the level of the interface between the skins of two adjacent longitudinal fuselage parts 54 in the circumferential direction. Consequently, with the first four 35' tools, it is the two interfaces at the bottom of the section not yet assembled that can be processed simultaneously.

Ensuite, le mandrin 22 est pivoté de 180° selon l’axe 20, pour que puissent être traitées les deux autres interfaces entre les parties 54, qui se trouvent à leur tour agencées en bas du tronçon, à proximité des quatre premiers outils 35’.Then, the mandrel 22 is pivoted through 180° along the axis 20, so that the two other interfaces between the parts 54 can be processed, which are in turn arranged at the bottom of the section, close to the first four tools 35' .

Les figures 13 à 16 schématisent une quatrième étape du procédé, visant à extraire le tronçon de fuselage du mandrin 22. Cette étape est réalisée au sein de la station 4d vers laquelle la structure de support 10 est déplacée. Elle débute par l’insertion sous le tronçon de fuselage assemblé 80, de moyens mobiles 82 de support et de convoyage du tronçon. Ces moyens mobiles 82 sont introduits sous le tronçon 80 et le mandrin 22, en roulant sur le sol 2 et en passant à travers une ouverture du châssis 12a entre les longerons 17a, comme cela a été schématisé par la flèche 84 sur la figure 14.FIGS. 13 to 16 diagram a fourth step of the method, aimed at extracting the fuselage section from the mandrel 22. This step is carried out within the station 4d towards which the support structure 10 is moved. It begins with the insertion under the assembled fuselage section 80 of mobile means 82 for supporting and conveying the section. These mobile means 82 are introduced under the section 80 and the mandrel 22, by rolling on the ground 2 and passing through an opening of the frame 12a between the longitudinal members 17a, as has been schematized by the arrow 84 in figure 14.

A ce stade, les moyens mobiles 82 sont surélevés pour entrer en contact avec la surface extérieure du tronçon de fuselage 80, suite à quoi les attaches 44a, 44b du mandrin 22 sont rétractées radialement pour rompre la liaison avec le tronçon, tout comme les moyens de support additionnels 41a, 41b. Alternativement, lorsque des supports (non représentés) réalisent l’interface entre le mandrin 22 et les parois longitudinales de fuselage 54, ce sont les liaisons entre ces supports et ces parois 54 qui peuvent être rompues, avant l’extraction du tronçon de fuselage.At this stage, the movable means 82 are raised to come into contact with the outer surface of the fuselage section 80, following which the attachments 44a, 44b of the mandrel 22 are retracted radially to break the connection with the section, just like the means additional supports 41a, 41b. Alternatively, when supports (not shown) form the interface between the mandrel 22 and the longitudinal fuselage walls 54, it is the connections between these supports and these walls 54 which can be broken, before the extraction of the fuselage section.

Ensuite, les deux modules 9a, 9b sont désaccouplés au niveau de leur plan d’interface, et leurs châssis 12a, 12b sont rétractés selon la direction X de manière à passer de la configuration rapprochée adoptée jusqu’à lors, à la configuration écartée d’extraction du tronçon montrée sur la figure 15. Lors du mouvement relatif entre les deux modules 9a, 9b selon la direction X, obtenu grâce au roulement des châssis 12a, 12b sur le sol 2, les deux ensembles de support rotatifs 18a, 18b définissent entre eux un espace longitudinal libre d’extraction 86 de dimension supérieure à celle du tronçon 80. A ce stade, le tronçon 80 occupe une partie de l’espace 86 et repose sur les moyens 82, tout en étant libéré de la structure de support 10.Then, the two modules 9a, 9b are uncoupled at their interface plane, and their frames 12a, 12b are retracted in the direction X so as to pass from the close configuration adopted until then, to the separated configuration d extraction of the section shown in Figure 15. During the relative movement between the two modules 9a, 9b in the direction X, obtained thanks to the rolling of the frames 12a, 12b on the ground 2, the two sets of rotary supports 18a, 18b define between them a free longitudinal space for extraction 86 of a dimension greater than that of the section 80. At this stage, the section 80 occupies part of the space 86 and rests on the means 82, while being freed from the support structure 10.

Le tronçon de fuselage 80 peut alors être extrait de l’espace libre 86 de la structure 10, en étant déplacé sur le sol 2 selon la direction Y par les moyens 82, comme cela a été schématisé par la flèche 88 sur la figure 16.The fuselage section 80 can then be extracted from the free space 86 of the structure 10, by being moved on the ground 2 in the direction Y by the means 82, as shown schematically by the arrow 88 in figure 16.

La structure de support 10 est ensuite ramenée dans sa configuration rapprochée de travail afin d’être déplacée en début de ligne de montage, dans le but d’effectuer un procédé d’assemblage d’un nouveau tronçon.The support structure 10 is then returned to its close working configuration in order to be moved to the start of the assembly line, with the aim of performing an assembly process for a new section.

Il est noté que dans la configuration de la figure 16, l’un quelconque des modules 9a, 9b présente une conception parfaitement adaptée pour assembler une pointe avant de fuselage, selon des étapes de procédé identiques ou similaires à celles qui viennent d’être décrites.It is noted that in the configuration of FIG. 16, any one of the modules 9a, 9b has a design that is perfectly suited to assembling a fuselage nose cone, according to method steps identical or similar to those which have just been described. .

De manière générale, il est indiqué que la structure de support 10 présente ici un caractère mobile au sein de l’installation 1, ce qui lui permet de se déplacer librement entre les différentes stations de l’installation, avec les parties longitudinales de fuselage 54 fixées au mandrin de cette structure de support. Cela permet avantageusement de rendre l’installation plus compacte, notamment en disposant d’une plus grande liberté de positionnement des différentes stations au sein de l’installation. En outre, cette conception réduit, voire élimine la présence de grues / portiques ou d’éléments similaires au sein de l’installation, ces éléments encombrants étant habituellement prévus pour déplacer le tronçon de fuselage au cours de son assemblage, entre les différentes stations de l’installation.In general, it is indicated that the support structure 10 here has a mobile character within the installation 1, which allows it to move freely between the different stations of the installation, with the longitudinal parts of the fuselage 54 attached to the mandrel of this support structure. This advantageously makes it possible to make the installation more compact, in particular by having greater freedom of positioning of the various stations within the installation. In addition, this design reduces or even eliminates the presence of cranes/gantries or similar elements within the installation, these cumbersome elements usually being provided for moving the fuselage section during its assembly, between the various stations of installation.

En outre, les caractères rotatif et coaxial des premier et second ensembles de support 18a, 18b génèrent avantageusement une réduction de l’encombrement d’une installation incluant une telle structure de support 10. En effet, grâce à un simple changement de position angulaire des premier et second ensembles de support 18a, 18b, il est possible de monter successivement plusieurs parties longitudinales de fuselage depuis une même zone adjacente à la structure de support.In addition, the rotatable and coaxial characters of the first and second support assemblies 18a, 18b advantageously generate a reduction in the size of an installation including such a support structure 10. Indeed, thanks to a simple change of angular position of the first and second support assemblies 18a, 18b, it is possible to successively mount several longitudinal parts of the fuselage from the same zone adjacent to the support structure.

La structure de support 10 autorise avantageusement l’assemblage des tronçons de longueurs différentes, de formes différentes, et même l’assemblage d’une pointe avant sur l’un des deux modules 9a, 9b.The support structure 10 advantageously allows the assembly of sections of different lengths, of different shapes, and even the assembly of a nose cone on one of the two modules 9a, 9b.

Dans ce premier mode de réalisation préféré, la compacité de l’installation est encore renforcée grâce au fait que différentes opérations de fixation des parties longitudinales de fuselage 54 peuvent être réalisées au sein de la même station 4c, à l’aide d’outils 35’, 35’’ intégrés à la structure de support 10.In this first preferred embodiment, the compactness of the installation is further enhanced by the fact that different operations for fixing the longitudinal fuselage parts 54 can be carried out within the same station 4c, using tools 35 ', 35'' integrated into the support structure 10.

Enfin, l’extraction latérale du tronçon assemblé 80, après l’écartement des deux modules mobiles 9a, 9b, génère également en gain de compacité pour l’installation, notamment en réduisant voire en éliminant la présence de grues / portiques ou d’éléments similaires au sein de l’installation.Finally, the lateral extraction of the assembled section 80, after the separation of the two mobile modules 9a, 9b, also generates a gain in compactness for the installation, in particular by reducing or even eliminating the presence of cranes / gantries or elements similar within the installation.

En référence à présent aux figures 17 à 27, il va être décrit un second mode de réalisation préféré de l’invention, présentant de nombreuses similitudes avec le premier mode de réalisation préféré décrit en référence aux figures 1 à 16. Par conséquent, sur les figures, les éléments portant les mêmes références numériques correspondent à des éléments identiques ou similaires.Referring now to Figures 17 to 27, there will be described a second preferred embodiment of the invention, having many similarities with the first preferred embodiment described with reference to Figures 1 to 16. Therefore, on the figures, the elements bearing the same reference numerals correspond to identical or similar elements.

Tout d’abord en référence à la figure 17, il est représenté l’installation 1 pour l’assemblage d’un tronçon de fuselage d’aéronef, selon le second mode de réalisation préféré de l’invention. Cette installation 1 correspond à un hangar dans lequel se trouvent plusieurs stations réparties sur le sol 2, le nombre de ces stations étant néanmoins réduit par rapport au premier mode décrit précédemment.Firstly with reference to Figure 17, there is shown the installation 1 for assembling an aircraft fuselage section, according to the second preferred embodiment of the invention. This installation 1 corresponds to a hangar in which there are several stations distributed over the floor 2, the number of these stations being nevertheless reduced with respect to the first mode described previously.

De préférence, l’installation 1 ne comporte que deux stations 4a, 4b. En outre, une seule ligne de montage a été représentée sur la figure 17, mais des lignes multiples parallèles peuvent être envisagées, de manière à assembler simultanément plusieurs tronçons de fuselage.Preferably, the installation 1 comprises only two stations 4a, 4b. In addition, a single assembly line has been shown in FIG. 17, but multiple parallel lines can be envisaged, so as to simultaneously assemble several fuselage sections.

L’installation 1 comporte tout d’abord une station 4a de stockage des parties longitudinales de fuselage, ces parties formant des secteurs angulaires du tronçon, et étant stockées individuellement ou par groupe dans des conteneurs appropriés 6. Cette station de stockage 4a peut éventuellement intégrer des sous-stations permettant l’extraction des parties longitudinales de fuselage 54 en dehors de leurs conteneurs 6, de manière à faire reposer chaque partie longitudinale de fuselage 54 sur un chariot 7 roulant sur le sol 2.The installation 1 firstly comprises a station 4a for storing the longitudinal fuselage parts, these parts forming angular sectors of the section, and being stored individually or in groups in appropriate containers 6. This storage station 4a can optionally integrate substations allowing the extraction of the longitudinal fuselage parts 54 outside their containers 6, so as to rest each longitudinal fuselage part 54 on a carriage 7 rolling on the ground 2.

Ensuite, l’installation 1 comporte une station multi-opérations 4b, intégrant une structure de support 10 restant à demeure au sein de cette station. Celle-ci est dédiée à plusieurs opérations, comme le chargement des parties longitudinales de fuselage 54 sur la structure de support 10, la fixation des parties longitudinales de fuselage 54 entre elles, et l’extraction du tronçon de fuselage assemblé.Then, the installation 1 comprises a multi-operation station 4b, integrating a support structure 10 remaining permanently within this station. This is dedicated to several operations, such as loading the longitudinal fuselage parts 54 onto the support structure 10, fixing the longitudinal fuselage parts 54 together, and extracting the assembled fuselage section.

La réduction du nombre de stations entraîne avantageusement une réduction de l’encombrement global de l’installation 1.The reduction in the number of stations advantageously leads to a reduction in the overall size of the installation 1.

En référence aux figures 18 à 20, il est représenté la structure de support 10 selon le second mode de réalisation préféré de l’invention, cette structure 10 étant intégrée à la station 4b, et non plus mobile entre les stations.Referring to Figures 18 to 20, there is shown the support structure 10 according to the second preferred embodiment of the invention, this structure 10 being integrated into the station 4b, and no longer mobile between the stations.

La structure de support 10 présente une direction longitudinale X, une direction transversale Y, ainsi qu’une direction Z de la hauteur. Ces trois directions X, Y et Z, orthogonales entre elles, correspondent respectivement aux mêmes directions longitudinale, transversale et de la hauteur du tronçon de fuselage à assembler.The support structure 10 has a longitudinal direction X, a transverse direction Y, as well as a height direction Z. These three directions X, Y and Z, mutually orthogonal, correspond respectively to the same longitudinal, transverse and height directions of the section of fuselage to be assembled.

La structure de support 10 est formée par deux modules 9a, 9b, de conception identique ou similaire. Il s’agit d’un premier module 9a, et d’un second module 9b déplaçables l’un par rapport à l’autre selon la direction X, comme cela sera détaillé ci-après. Néanmoins, sur les figures 18 et 19, les deux modules 9a, 9b sont représentés dans une configuration rapprochée de travail, dans laquelle ils sont éventuellement fixés provisoirement ensemble, en se trouvant dans la continuité longitudinale l’un de l’autre.The support structure 10 is formed by two modules 9a, 9b, of identical or similar design. This is a first module 9a, and a second module 9b that can be moved relative to each other in the direction X, as will be detailed below. However, in Figures 18 and 19, the two modules 9a, 9b are shown in a close working configuration, in which they are optionally fixed together temporarily, being in the longitudinal continuity of one another.

Par la suite, seul le premier module 9a sera décrit de manière détaillée. Sur les figures, les éléments du second module 9b, identiques ou similaires aux éléments du premier module 9a, portent des références numériques identiques avec l’extension «a» modifiée en extension «b».Subsequently, only the first module 9a will be described in detail. In the figures, the elements of the second module 9b, identical or similar to the elements of the first module 9a, bear identical numerical references with the extension “a” modified into extension “b”.

Le premier module 9a comprend tout d’abord un premier châssis 12a, monté mobile selon la direction X par rapport à une première platine ou plateforme 15a fixée au sol 2. Cette mobilité est conférée par des premiers rails longitudinaux 13a présents sur la première platine 15a. Les deux platines fixes 15a, 15b sont espacées longitudinalement l’une de l’autre, pour former un espace longitudinal de chargement 23.The first module 9a first of all comprises a first frame 12a, mounted so as to move along the direction X with respect to a first plate or platform 15a fixed to the ground 2. This mobility is conferred by first longitudinal rails 13a present on the first plate 15a . The two fixed plates 15a, 15b are spaced longitudinally from each other, to form a longitudinal loading space 23.

Les rails 13a, 13b permettent le déplacement relatif entre les deux châssis 12a, 12b selon la direction X, de manière à les amener de la configuration rapprochée de travail à une configuration écartée d’extraction du tronçon qui sera décrite ultérieurement, et réciproquement.The rails 13a, 13b allow the relative movement between the two frames 12a, 12b in the direction X, so as to bring them from the close working configuration to a separated configuration for extracting the section which will be described later, and vice versa.

Le premier module 9a comporte par ailleurs un premier ensemble de support 18a porté par le premier châssis 12a, et monté rotatif par rapport à ce dernier, selon un premier axe de rotation 20 parallèle à la direction X. A cet égard, il est noté que le second ensemble de support 18b est monté rotatif sur le second châssis 12b, selon un second axe de rotation 20 confondu avec le premier. L’un des deux ensembles de support rotatifs 18a, 18b est moteur, tandis que l’autre reste suiveur. L’ensemble moteur est préférentiellement le premier ensemble de support 18a du module 9a, tandis que l’ensemble suiveur est préférentiellement le second ensemble support 18b du module 9b.The first module 9a also comprises a first support assembly 18a carried by the first frame 12a, and rotatably mounted with respect to the latter, according to a first axis of rotation 20 parallel to the direction X. In this respect, it is noted that the second support assembly 18b is rotatably mounted on the second frame 12b, along a second axis of rotation 20 coinciding with the first. One of the two sets of rotary supports 18a, 18b is a motor, while the other remains a follower. The motor assembly is preferably the first support assembly 18a of the module 9a, while the follower assembly is preferably the second support assembly 18b of the module 9b.

Les deux ensembles de support rotatifs 18a, 18b sont éventuellement conçus de manière à présenter des degrés de liberté de mouvement par rapport à leurs châssis respectifs selon une ou plusieurs directions X, Y et/ou Z, notamment pour les rendre parfaitement coaxiaux dans la configuration rapprochée de travail.The two sets of rotary supports 18a, 18b are optionally designed so as to have degrees of freedom of movement with respect to their respective frames in one or more X, Y and/or Z directions, in particular to make them perfectly coaxial in the configuration. close to work.

A titre d’exemple, le support rotatif moteur 18a peut présenter un degré de liberté de translation selon la direction Z, tandis que le support rotatif suiveur 18b peut présenter deux degrés de liberté de translation selon les directions Y et Z, voire également un autre degré de liberté de translation selon la direction X.By way of example, the motor rotary support 18a can have one degree of translational freedom in the Z direction, while the follower rotary support 18b can have two translational degrees of freedom in the Y and Z directions, or even another translational degree of freedom in the X direction.

Le premier ensemble de support rotatif 18a comporte un organe d’extrémité longitudinale 24a, préférentiellement de forme générale annulaire centrée sur l’axe de rotation 20. L’organe d’extrémité longitudinale 24a correspond à celui destiné à être accouplé en rotation sur le premier châssis 12a. Grâce à sa forme générale annulaire, l’organe d’extrémité longitudinale 24a définit de préférence un passage d’homme 26a donnant accès à un espace intérieur 28, dans lequel des opérateurs peuvent circuler, et depuis lequel ils peuvent réaliser des opérations sur le tronçon à assembler.The first rotary support assembly 18a comprises a longitudinal end member 24a, preferably of generally annular shape centered on the axis of rotation 20. The longitudinal end member 24a corresponds to that intended to be coupled in rotation to the first frame 12a. Thanks to its generally annular shape, the longitudinal end member 24a preferably defines a manway 26a giving access to an interior space 28, in which operators can circulate, and from which they can carry out operations on the section to assemble.

Le premier ensemble de support rotatif 18a comporte également des bras 29a s’étendant selon la direction X, en saillie à partir de l’organe d’extrémité longitudinale 24a. Les bras 29a s’étendent vers l’autre module 9b, et ils sont disposés sensiblement à la périphérie de l’organe 24a, en étant espacés circonférentiellement les uns des autres. Il s’agit par exemple de quatre ou six bras 29a espacés sensiblement régulièrement les uns des autres. En configuration rapprochée de travail, les bras 29a du premier ensemble de support rotatif 18a se trouvent à distance des bras 29b du second ensemble de support rotatif 18b, selon la direction X. De plus, les bras 29a, 29b sont préférentiellement agencés de manière alignée deux à deux.The first rotatable support assembly 18a also includes arms 29a extending in the X direction, projecting from the longitudinal end member 24a. The arms 29a extend towards the other module 9b, and they are arranged substantially at the periphery of the member 24a, being circumferentially spaced from each other. It is for example four or six arms 29a spaced substantially regularly from each other. In the close working configuration, the arms 29a of the first rotary support assembly 18a are at a distance from the arms 29b of the second rotary support assembly 18b, in the direction X. In addition, the arms 29a, 29b are preferably arranged in an aligned manner. two by two.

L’entité formée par les deux ensembles de support 18a, 18b est assimilable à un mandrin rotatif 22, discontinu selon la direction X, et non fermé radialement du fait des espaces circonférentiels entres les bras 29a, 29b.The entity formed by the two support assemblies 18a, 18b is comparable to a rotating mandrel 22, discontinuous in the direction X, and not radially closed due to the circumferential spaces between the arms 29a, 29b.

L’espace intérieur 28 formé par le mandrin 22 n’est donc pas entièrement fermé radialement au niveau des ensembles de support 18a, 18b, et il reste ouvert au niveau de l’espace longitudinal observé entre ces deux ensembles 18a, 18b.The interior space 28 formed by the mandrel 22 is therefore not entirely closed radially at the level of the support assemblies 18a, 18b, and it remains open at the level of the longitudinal space observed between these two assemblies 18a, 18b.

Dans ce second mode de réalisation préféré de l’invention, le premier module 9a comporte une première poutre 31a s’étendant selon la direction X, à travers le premier ensemble rotatif 18a. Plus précisément, cette première poutre 31a est montée mobile longitudinalement par rapport au premier châssis 12a, et elle traverse l’organe d’extrémité longitudinale 24a jusqu’à s’étendre au-delà des bras 29a dans l’espace intérieur 28. Dans la configuration rapprochée de travail, l’extrémité libre de la première poutre 31a du premier module 9a se trouve dans la continuité longitudinale de l’extrémité libre de la seconde poutre 31b du second module 9b, ces deux extrémités étant d’ailleurs éventuellement fixées l’une sur l’autre de manière démontable.In this second preferred embodiment of the invention, the first module 9a comprises a first beam 31a extending along the direction X, through the first rotary assembly 18a. More specifically, this first beam 31a is mounted to move longitudinally relative to the first frame 12a, and it passes through the longitudinal end member 24a until it extends beyond the arms 29a into the interior space 28. In the close working configuration, the free end of the first beam 31a of the first module 9a is located in the longitudinal continuity of the free end of the second beam 31b of the second module 9b, these two ends being possibly fixed besides the one on the other in a dismountable way.

Cette liaison entre les deux poutres 31a, 31b constitue l’interface entre les deux modules 9a, 9b, dans leur configuration rapprochée de travail.This connection between the two beams 31a, 31b constitutes the interface between the two modules 9a, 9b, in their close working configuration.

Comme évoqué précédemment, les première et seconde poutres 31a, 31b forment respectivement une première et une seconde passerelle de travail, permettant aux opérateurs de circuler dans l’espace intérieur 28 après y avoir pénétré par le/les passages d’homme 26a, 26b définis par l’un et/ou l’autre des deux organes d’extrémité longitudinale 24a, 24b.As mentioned above, the first and second beams 31a, 31b respectively form a first and a second working walkway, allowing operators to circulate in the interior space 28 after having entered it through the manhole(s) 26a, 26b defined by one and/or the other of the two longitudinal end members 24a, 24b.

Chaque poutre 31a, 31b présente ainsi une surface horizontale 37a, 37b orientée vers le haut, et centrée au sein de l’espace intérieur 28 du mandrin. Ce sont ces surfaces 37a, 37b qui servent de support de marche pour les opérateurs, lors d’opérations réalisées sur le tronçon de fuselage au cours de son assemblage. Les passerelles 31a, 31b peuvent être complétées par des passerelles latérales additionnelles 39a, 39b, articulées longitudinalement de part et d’autre de ces passerelles 31a, 31b. Comme cela est visible sur la figure 20 pour les passerelles additionnelles 39a, celles-ci sont déplaçables entre une position horizontale prolongeant transversalement la première passerelle 31a de part et d’autre de celle-ci, et une position verticale servant de garde-corps pour les opérateurs circulant sur la première passerelle 31a. Il en est de même pour la seconde passerelle de travail 31b.Each beam 31a, 31b thus has a horizontal surface 37a, 37b oriented upwards, and centered within the interior space 28 of the mandrel. It is these surfaces 37a, 37b which serve as walking support for the operators, during operations carried out on the fuselage section during its assembly. The walkways 31a, 31b can be supplemented by additional side walkways 39a, 39b, articulated longitudinally on either side of these walkways 31a, 31b. As can be seen in FIG. 20 for the additional walkways 39a, these can be moved between a horizontal position extending transversely the first walkway 31a on either side of the latter, and a vertical position serving as a railing for the operators circulating on the first gateway 31a. It is the same for the second work bridge 31b.

Par ailleurs, le premier ensemble de support rotatif 18a est équipé de premiers moyens de fixation des parties longitudinales de fuselage. Ces premiers moyens de fixation 44a sont conçus pour maintenir les parties longitudinales de fuselage de manière provisoire autour du mandrin 22, avant et pendant la fixation bout-à-bout de leurs extrémités circonférentielles. Les premiers moyens de fixation sont ainsi réalisés à l’aide de plusieurs attaches 44a, dont au moins certaines d’entre elles, et de préférence la totalité, sont portées fixement aux extrémités distales des bras 29a. Il s’agit par exemple d’une première attache 44a qui est portée en bout de chaque bras 29a. Il en est de même pour les secondes attaches 44b du second ensemble de support rotatif 18b.Furthermore, the first rotary support assembly 18a is equipped with first means for fixing the longitudinal fuselage parts. These first fixing means 44a are designed to hold the longitudinal fuselage parts temporarily around the mandrel 22, before and during the end-to-end fixing of their circumferential ends. The first fastening means are thus produced using several fasteners 44a, at least some of which, and preferably all of them, are carried fixedly at the distal ends of the arms 29a. This is for example a first attachment 44a which is carried at the end of each arm 29a. It is the same for the second fasteners 44b of the second set of rotary support 18b.

Les attaches 44a, 44b intègrent chacune un ou plusieurs degrés de liberté de mouvement par rapport aux bras 29a, 29b de l’ensemble de support associé 18a, 18b, pour plusieurs raisons. La première raison réside dans la possibilité de s’adapter à des parties longitudinales de fuselage de différentes tailles, et de différentes formes. La seconde raison réside dans la capacité de ces attaches 44a, 44b à se rétracter, pour permettre l’extraction du tronçon, une fois celui-ci assemblé autour du mandrin 22.The attachments 44a, 44b each incorporate one or more degrees of freedom of movement relative to the arms 29a, 29b of the associated support assembly 18a, 18b, for several reasons. The first reason lies in the possibility of adapting to longitudinal parts of the fuselage of different sizes and of different shapes. The second reason lies in the ability of these fasteners 44a, 44b to retract, to allow the extraction of the section, once it is assembled around the mandrel 22.

A titre indicatif, chacune des attaches 44a, 44b présente trois degrés de liberté de translation selon les directions X, Y et Z. En outre, il est noté que certaines de ces attaches 44a, 44b pourraient être montées sur un support mobile par rapport à la structure du mandrin, de manière à permettre encore une plus grande adaptation à des formes différentes de fuselage.As an indication, each of the fasteners 44a, 44b has three degrees of translational freedom in the directions X, Y and Z. In addition, it is noted that some of these fasteners 44a, 44b could be mounted on a mobile support the structure of the mandrel, so as to allow even greater adaptation to different shapes of fuselage.

De préférence, l’extrémité de chacune de ces attaches 44a, 44b comporte un pion de fixation destiné à coopérer avec des moyens complémentaires prévus sur la partie longitudinale de fuselage associée, ou sur un support de cette partie longitudinale. Alternativement, c’est la partie longitudinale de fuselage qui porte le pion de fixation, et l’attache 44a, 44b comprend alors les moyens complémentaires pour loger et maintenir le pion de fixation. A titre d’exemple, les moyens complémentaires peuvent présenter une conception permettant le maintien du pion par des billes (comme par exemple le système de la société Jergens® connu sous l’appellation anglaise « Zero Point Mounting System »).Preferably, the end of each of these attachments 44a, 44b comprises a fixing pin intended to cooperate with complementary means provided on the associated longitudinal part of the fuselage, or on a support for this longitudinal part. Alternatively, it is the longitudinal part of the fuselage which carries the fixing pin, and the attachment 44a, 44b then comprises the additional means for housing and holding the fixing pin. By way of example, the complementary means may have a design allowing the peg to be held by balls (such as for example the system of the company Jergens® known under the English name "Zero Point Mounting System").

Dans ce seconde mode de réalisation préféré de l’invention, la structure de support 10 est intégrée à la station multi-opérations 4b, qui comprend par ailleurs un portique 66 s’étendant autour du mandrin 22.In this second preferred embodiment of the invention, the support structure 10 is integrated into the multi-operation station 4b, which further comprises a gantry 66 extending around the mandrel 22.

Deux secondes rampes longitudinales 33’’ sont définies par le portique 66, chacune d’elles portant de manière coulissante un second outil 35’’ de fixation des parties longitudinales de fuselage. Chacun des deux seconds outils 35’’ se trouve ainsi logé coulissant sur une partie supérieure du portique 66, selon la direction X, à l’extérieur du mandrin 22. Les seconds outils 35’’ prennent de préférence la forme de robots capables de fixer entre eux les peaux des différentes parties longitudinales de fuselage adjacentes, depuis l’extérieur du mandrin 22.Two second 33" longitudinal ramps are defined by the gantry 66, each of them slidingly carrying a second 35" tool for fixing the longitudinal fuselage parts. Each of the two second tools 35'' is thus housed sliding on an upper part of the gantry 66, in the direction X, outside the mandrel 22. The second tools 35'' preferably take the form of robots capable of fixing between them the skins of the various adjacent longitudinal fuselage parts, from the outside of the mandrel 22.

Dans ce second mode de réalisation, il n’est pas prévu de premières rampes intérieures au mandrin 22, puisque les opérations de fixation des cadres des parties longitudinales de fuselage s’effectuent préférentiellement manuellement, par les opérateurs depuis l’espace intérieur 28.In this second embodiment, there are no first ramps inside the mandrel 22, since the operations for fixing the frames of the longitudinal fuselage parts are preferably carried out manually, by the operators from the interior space 28.

Par ailleurs, le portique 66 comporte des montants 67 reposant sur le sol 2, et sur lesquels sont montées des passerelles extérieures 69 pour les opérateurs. Ce sont ainsi deux passerelles extérieures 69 agencées latéralement de part et d’autre de la structure de support 10, de préférence en étant mobiles verticalement par rapport aux montants 67 les supportant.Furthermore, the gantry 66 comprises uprights 67 resting on the ground 2, and on which are mounted external walkways 69 for the operators. There are thus two external walkways 69 arranged laterally on either side of the support structure 10, preferably being movable vertically with respect to the uprights 67 supporting them.

En référence à présent à la figure 21, il est montré une partie du second module 9b, et en particulier sa platine 15b équipée de moyens spécifiques pour assurer le chargement des parties longitudinales de fuselage, sur le mandrin 22 de la structure de support. Des moyens identiques ou similaires sont prévus sur la platine 15a du premier module 9a, mais ils ne sont pas représentés sur la figure 21.Referring now to Figure 21, there is shown a part of the second module 9b, and in particular its plate 15b equipped with specific means to ensure the loading of the longitudinal parts of the fuselage, on the mandrel 22 of the support structure. Identical or similar means are provided on the plate 15a of the first module 9a, but they are not shown in Figure 21.

Il s’agit tout d’abord d’un rail transversal fixe 90, prolongé par un rail transversal 92, mobile selon la direction Z par rapport à la platine 15b, par exemple grâce à des rails verticaux 94.It is first of all a fixed transverse rail 90, extended by a transverse rail 92, movable in the direction Z relative to the plate 15b, for example thanks to vertical rails 94.

A présent, il va être décrit un procédé d’assemblage d’un tronçon de fuselage d’aéronef selon un mode de réalisation préféré de l’invention, ce procédé étant mis en œuvre sur l’installation 1 incluant la structure de support 10 qui vient d’être détaillée.A method for assembling an aircraft fuselage section according to a preferred embodiment of the invention will now be described, this method being implemented on the installation 1 including the support structure 10 which has just been detailed.

Les figures 22A à 22D schématisent une première étape du procédé, réalisée au sein de la station multi-opérations 4b, comme l’ensemble des autres étapes qui seront décrites ci-après.Figures 22A to 22D schematize a first step of the method, carried out within the multi-operations station 4b, like all the other steps which will be described below.

Cette première étape consiste à charger les parties longitudinales de fuselage 54 une à une sur le mandrin 22 de la structure mobile de support 10, dont les ensembles de support 18a, 18b se trouvent en position rapprochée de travail.This first step consists in loading the longitudinal parts of the fuselage 54 one by one onto the mandrel 22 of the mobile support structure 10, the support assemblies 18a, 18b of which are in the close working position.

Pour ce faire, les parties longitudinales de fuselage 54 sont d’abord amenés une à une depuis la station de stockage 4a, jusqu’à la station de chargement 4b, grâce aux chariots de support 7 roulant sur le sol 2. Le déplacement des chariots 7 sur le sol 2 s’effectue de manière automatisée.To do this, the longitudinal parts of the fuselage 54 are first brought one by one from the storage station 4a, to the loading station 4b, thanks to the support carriages 7 rolling on the ground 2. The movement of the carriages 7 on floor 2 is performed automatically.

Pour le chargement de la première partie longitudinale de fuselage 54 sur le mandrin 22, son chariot 7 est déplacé transversalement en direction de l’espace longitudinal de chargement 23, défini entre les deux platines 15a, 15b. Lors de ce déplacement, comme montré sur la figure 22A, un support intermédiaire amovible 96 est interposé entre le chariot 7 et la partie longitudinale de fuselage 54. Ce support intermédiaire 96 présente des extrémités longitudinales qui pénètrent respectivement dans les deux rails fixes 90 de la structure de support, puis dans les deux rails mobiles 92. Une fois le support intermédiaire 96 logé dans les deux rails mobiles 92, ces derniers sont déplacés vers le haut, entrainant avec eux le support intermédiaire 96 et la partie longitudinale de fuselage 54 qu’il supporte, comme cela a été schématisé sur la figure 22B.For the loading of the first longitudinal part of the fuselage 54 on the mandrel 22, its carriage 7 is moved transversely in the direction of the longitudinal loading space 23, defined between the two plates 15a, 15b. During this movement, as shown in FIG. 22A, a removable intermediate support 96 is interposed between the carriage 7 and the longitudinal part of the fuselage 54. This intermediate support 96 has longitudinal ends which penetrate respectively into the two fixed rails 90 of the support structure, then in the two mobile rails 92. Once the intermediate support 96 is housed in the two mobile rails 92, the latter are moved upwards, carrying with them the intermediate support 96 and the longitudinal part of the fuselage 54 that it supports, as has been schematized in FIG. 22B.

Lors de ce mouvement vertical ascendant, la partie longitudinale de fuselage 54 se fixe sur le mandrin 22, à l’aide des attaches 44a, 44b. Pour coopérer avec celles-ci, la partie longitudinale de fuselage 54 portée par le support intermédiaire 96 comporte les moyens complémentaires précités (non représentés), destinés à coopérer avec les pions des attaches 44a, 44b. Les attaches 44a, 44b et leurs moyens complémentaires présentent de préférence des conceptions permettant leur centrage automatique, lors de l’insertion du pion dans les moyens complémentaires, destinés à verrouiller ce même pion.During this upward vertical movement, the longitudinal part of the fuselage 54 is fixed on the mandrel 22, using the fasteners 44a, 44b. To cooperate with these, the longitudinal part of the fuselage 54 carried by the intermediate support 96 comprises the aforementioned additional means (not shown), intended to cooperate with the studs of the attachments 44a, 44b. The fasteners 44a, 44b and their complementary means preferably have designs allowing their automatic centering, during the insertion of the pin in the complementary means, intended to lock this same pin.

Lorsque la première partie longitudinale de fuselage 54 a été montée depuis le bas sur les deux ensembles de support rotatifs 18a, 18b du mandrin 22, son support intermédiaire 96 est détaché de la partie 54, puis abaissée par les rails mobiles 92 au niveau des rails fixes 90, comme cela a été représenté sur la figure 22C.When the first longitudinal fuselage part 54 has been mounted from below on the two rotary support assemblies 18a, 18b of the mandrel 22, its intermediate support 96 is detached from the part 54, then lowered by the movable rails 92 to the level of the rails. fixed 90, as shown in Figure 22C.

Le chariot 7 se charge ensuite, toujours de manière automatisée, d’extraire le support intermédiaire 96 depuis les rails fixes 90, comme montré sur la figure 22D.The carriage 7 is then responsible, still in an automated manner, for extracting the intermediate support 96 from the fixed rails 90, as shown in FIG. 22D.

Le mandrin 22 est alors pivoté autour de son axe 20 pour que la même séquence d’opérations puisse être répétée, avec une autre partie longitudinale de fuselage 54 amenée sous ce même mandrin. Ces opérations sont répétées jusqu’à la fixation de la dernière partie longitudinale de fuselage 54 sur le mandrin 22.The mandrel 22 is then pivoted around its axis 20 so that the same sequence of operations can be repeated, with another longitudinal part of the fuselage 54 brought under this same mandrel. These operations are repeated until the last longitudinal part of the fuselage 54 is fixed on the mandrel 22.

Le tronçon de fuselage non encore assemblé est alors composé de plusieurs parties longitudinales de fuselage 54, agencées bout-à-bout selon la direction circonférentielle, autour du mandrin 22. Ici, il peut par exemple s’agir de quatre ou six parties longitudinales de fuselage 54, d’étendues angulaires similaires ou différentes.The fuselage section not yet assembled is then composed of several longitudinal parts of the fuselage 54, arranged end-to-end in the circumferential direction, around the mandrel 22. Here, it may for example be four or six longitudinal parts of fuselage 54, of similar or different angular extents.

Au cours de cette première étape, dans le cas où les poutres 31a, 31b (non représentées sur les figures 22A à 22D) forment des passerelles de travail, des opérateurs peuvent se tenir et circuler dans l’espace intérieur 28 du mandrin, afin d’effectuer des opérations de contrôle du bon emboîtement des parties longitudinales de fuselage 54 sur les attaches 44a, 44b du mandrin 22.During this first step, in the case where the beams 31a, 31b (not shown in FIGS. 22A to 22D) form working walkways, operators can stand and circulate in the interior space 28 of the chuck, in order to carry out operations to check the correct interlocking of the longitudinal fuselage parts 54 on the attachments 44a, 44b of the mandrel 22.

A la fin de cette première étape, les parties longitudinales de fuselage 54 sont disposées bout-à-bout selon la direction circonférentielle, de façon similaire à celles montrées sur les figures 7 et 8 pour le premier mode de réalisation préféré.At the end of this first step, the longitudinal fuselage parts 54 are arranged end-to-end in the circumferential direction, similar to those shown in FIGS. 7 and 8 for the first preferred embodiment.

La figure 23 schématise une seconde et une troisième étape du procédé, toujours réalisée au sein de la station 4b.FIG. 23 schematizes a second and a third step of the method, always carried out within the station 4b.

Tout d’abord, lors de la seconde étape, les deux seconds outils 35’’ sont déplacés longitudinalement le long de leurs rampes respectives 33’’, pour effectuer des joints de fixation longitudinaux au niveau de deux interfaces entre les peaux de parties longitudinales de fuselage 54, adjacentes selon la direction circonférentielle. Chaque joint est réalisé par exemple par une soudure continue ou par une pluralité de points de soudure, depuis l’extérieur des parties longitudinales de fuselage 54. Chaque outil 35’’ est ici aussi capable d’effectuer des perçages / alésages, ainsi que la pose d’éléments de fixation entre les deux parties de fuselage 54. Par conséquent, avec les deux seconds outils 35’’, ce sont les deux interfaces du haut du tronçon non encore assemblé, qui peuvent être traitées simultanément.First of all, during the second step, the two second tools 35'' are moved longitudinally along their respective ramps 33'', to make longitudinal fixing joints at the level of two interfaces between the skins of longitudinal parts of fuselage 54, adjacent in the circumferential direction. Each joint is produced for example by a continuous weld or by a plurality of spot welds, from the outside of the longitudinal fuselage parts 54. Each tool 35'' is here also capable of making holes/bores, as well as the laying of fastening elements between the two fuselage parts 54. Consequently, with the two second tools 35'', it is the two interfaces at the top of the section not yet assembled, which can be processed simultaneously.

Ensuite, le mandrin 22 est pivoté selon l’axe 20, pour que puissent être traitées deux autres interfaces entre les parties 54, qui se trouvent à leur tour agencées en haut du tronçon, à proximité des seconds outils 35’’.Then, the mandrel 22 is pivoted along the axis 20, so that two other interfaces between the parts 54 can be processed, which are in turn arranged at the top of the section, close to the second tools 35''.

Au cours de cette seconde étape, sur les poutres 31a, 31b qui forment des passerelles de travail, des opérateurs peuvent se tenir et circuler dans l’espace intérieur 28 du mandrin, afin d’effectuer des opérations de contrôle des joints de peau réalisés au niveau des interfaces entre les parties longitudinales de fuselage 54. Les opérateurs peuvent également circuler sur les passerelles additionnelles 39a, 39b, lorsque celles-ci sont déployées horizontalement.During this second stage, on the beams 31a, 31b which form working walkways, operators can stand and circulate in the interior space 28 of the mandrel, in order to carry out operations to check the skin joints made at the level of the interfaces between the longitudinal parts of the fuselage 54. The operators can also circulate on the additional walkways 39a, 39b, when these are deployed horizontally.

La troisième étape du procédé a pour objet la fixation des cadres 76 des deux parties adjacentes 54, toujours au niveau des interfaces 74 entre ces parties 54, comme cela a déjà été décrit en référence à la figure 11. Cette troisième étape est décrite en référence à la figure 23, et elle est également mise en œuvre au sein de la station multi-opérations 4b.The third step of the process has as its object the fixing of the frames 76 of the two adjacent parts 54, still at the level of the interfaces 74 between these parts 54, as has already been described with reference to FIG. 11. This third step is described with reference in FIG. 23, and it is also implemented within the multi-operations station 4b.

Elle présente la particularité d’être effectuée depuis l’intérieur du mandrin 22, dans l’espace intérieur 28, à l’aide de premiers outils 35’ pilotés par les opérateurs se tenant sur les passerelles 31a, 31b, 39a, 39b. Plusieurs interfaces du haut du tronçon non encore assemblé peuvent être traitées simultanément par les opérateurs.It has the particularity of being carried out from inside the mandrel 22, in the interior space 28, using first tools 35' controlled by the operators standing on the walkways 31a, 31b, 39a, 39b. Several interfaces at the top of the section not yet assembled can be processed simultaneously by the operators.

Ensuite, le mandrin 22 est pivoté selon l’axe 20, pour que puissent être traitées deux autres interfaces entre les parties 54, qui se trouvent à leur tour agencées en haut du tronçon, accessibles par les opérateurs se trouvant dans l’espace intérieur 28.Then, the mandrel 22 is pivoted along the axis 20, so that two other interfaces between the parts 54 can be processed, which are in turn arranged at the top of the section, accessible by the operators located in the interior space 28 .

Les figures 24 à 27 schématisent une quatrième étape du procédé, visant à extraire le tronçon de fuselage du mandrin 22. Cette étape est réalisée au sein de la station multi-opérations 4b. Elle débute par l’insertion sous le tronçon de fuselage assemblé 80, de moyens mobiles 82 de support et de convoyage du tronçon. Ces moyens mobiles 82 sont introduits latéralement sous le tronçon 80 et le mandrin 22, dans l’espace longitudinal de chargement 23 défini entre les platines 15a, 15b. Le déplacement des moyens mobiles 82 s’effectue en roulant sur le sol 2, comme cela a été schématisé par la flèche 84 sur la figure 24.FIGS. 24 to 27 schematize a fourth step of the method, aimed at extracting the fuselage section from the mandrel 22. This step is carried out within the multi-operations station 4b. It begins with the insertion under the assembled fuselage section 80 of mobile means 82 for supporting and conveying the section. These mobile means 82 are introduced laterally under the section 80 and the mandrel 22, in the longitudinal loading space 23 defined between the plates 15a, 15b. The displacement of the mobile means 82 is carried out by rolling on the ground 2, as has been schematized by the arrow 84 in figure 24.

A ce stade montré sur la figure 25, les moyens mobiles 82 sont surélevés pour entrer en contact avec la surface extérieure du tronçon de fuselage 80, suite à quoi les attaches 44a, 44b du mandrin 22 sont rétractées radialement pour rompre la liaison avec le tronçon. Alternativement, lorsque des supports (non représentés) réalisent l’interface entre le mandrin 22 et les parois longitudinales de fuselage 54, ce sont les liaisons entre ces supports et ces parois 54 qui peuvent être rompues, avant l’extraction du tronçon de fuselage.At this stage shown in Figure 25, the movable means 82 are raised to come into contact with the outer surface of the fuselage section 80, following which the attachments 44a, 44b of the mandrel 22 are retracted radially to break the connection with the section . Alternatively, when supports (not shown) form the interface between the mandrel 22 and the longitudinal fuselage walls 54, it is the connections between these supports and these walls 54 which can be broken, before the extraction of the fuselage section.

Ensuite, les deux modules 9a, 9b sont désaccouplés au niveau de leur plan d’interface, et leurs châssis 12a, 12b sont rétractés selon la direction X de manière à passer de la configuration rapprochée adoptée jusqu’à lors, à la configuration écartée d’extraction du tronçon montrée sur la figure 26. Dans cette configuration écartée d’extraction, les poutres 31a, 31b ont également été rétractées longitudinalement par rapport à leurs châssis respectifs 12a, 12b.Then, the two modules 9a, 9b are uncoupled at their interface plane, and their frames 12a, 12b are retracted in the direction X so as to pass from the close configuration adopted until then, to the separated configuration d extraction of the section shown in FIG. 26. In this separated extraction configuration, the beams 31a, 31b have also been retracted longitudinally with respect to their respective frames 12a, 12b.

Lors du mouvement relatif entre les deux modules 9a, 9b selon la direction X, obtenu grâce au coulissement des châssis 12a, 12b sur le sol 2, les deux ensembles de support rotatifs 18a, 18b définissent entre eux un espace longitudinal libre d’extraction 86 de dimension supérieure à celle du tronçon 80. A ce stade, le tronçon 80 occupe une partie de l’espace 86 situé au-dessus de l’espace 23, et il repose sur les moyens 82 tout en étant libéré de la structure de support 10.During the relative movement between the two modules 9a, 9b in the direction X, obtained thanks to the sliding of the frames 12a, 12b on the ground 2, the two sets of rotary supports 18a, 18b define between them a free longitudinal space for extraction 86 of dimension greater than that of the section 80. At this stage, the section 80 occupies part of the space 86 located above the space 23, and it rests on the means 82 while being released from the support structure 10.

Le tronçon de fuselage 80 peut alors être extrait de l’espace libre 86 de la structure 10, en étant déplacé sur le sol 2 selon la direction Y par les moyens 82, comme cela a été schématisé par la flèche 88 sur la figure 27.The fuselage section 80 can then be extracted from the free space 86 of the structure 10, by being moved on the ground 2 in the direction Y by the means 82, as shown schematically by the arrow 88 in figure 27.

La structure de support 10 est ensuite ramenée dans sa configuration rapprochée de travail, dans le but de permettre la mise en œuvre d’un procédé d’assemblage d’un nouveau tronçon.The support structure 10 is then returned to its close working configuration, in order to allow the implementation of a method for assembling a new section.

Il est noté que dans la configuration de la figure 27, l’un quelconque des modules 9a, 9b présente une conception parfaitement adaptée pour assembler une pointe avant de fuselage, selon des étapes de procédé identiques ou similaires à celles qui viennent d’être décrites.It is noted that in the configuration of FIG. 27, any one of the modules 9a, 9b has a design that is perfectly suited to assembling a fuselage nose cone, according to process steps identical or similar to those which have just been described. .

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l’homme du métier à l’invention qui vient d’être décrite, uniquement à titre d’exemples non limitatifs et combinables, et dont la portée est définie par les revendications qui suivent. En particulier, les différents modes de réalisation décrits ci-dessus sont combinables, et présentent des caractéristiques interchangeables. Par exemple, il est noté que le chariot 7 et les moyens mobiles 82 sont décrits comme roulant sur le sol, mais alternativement, ils pourraient glisser sur ce même sol, par exemple via des coussins d’air.Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the invention which has just been described, solely by way of non-limiting and combinable examples, and the scope of which is defined by the claims which follow. In particular, the different embodiments described above can be combined, and have interchangeable characteristics. For example, it is noted that the carriage 7 and the mobile means 82 are described as rolling on the ground, but alternatively, they could slide on this same ground, for example via air cushions.

Claims (15)

Structure de support (10) pour l’assemblage d’un tronçon de fuselage (80), caractérisée en ce qu’elle comprend :
- un premier module (9a) comprenant un premier châssis (12a) ainsi qu’un premier ensemble de support (18a) porté par le premier châssis et monté rotatif par rapport à celui-ci selon un premier axe de rotation (20) parallèle à une direction longitudinale (X) de la structure de support, le premier ensemble de support (18a) comprenant des premiers moyens de fixation (44a) pour maintenir des parties longitudinales de fuselage (54) autour du premier ensemble de support (18a), en vue de leur assemblage pour former le tronçon de fuselage ; et
- un second module (9b) comprenant un second châssis (12b) ainsi qu’un second ensemble de support (18b) porté par le second châssis et monté rotatif par rapport à celui-ci selon un second axe de rotation (20) confondu avec le premier axe de rotation, le second ensemble de support (18b) comprenant des seconds moyens de fixation (44b) pour maintenir lesdites parties longitudinales de fuselage (54) autour du second ensemble de support (18b), en vue de leur assemblage pour former le tronçon de fuselage,
et en ce que les premier et second châssis (12a, 12b) sont mobiles l’un par rapport à l’autre selon la direction longitudinale (X) de la structure de support (10), de manière à pouvoir être déplacés d’une configuration rapprochée de travail, à une configuration écartée d’extraction du tronçon de fuselage, et réciproquement.
Support structure (10) for assembling a fuselage section (80), characterized in that it comprises:
- a first module (9a) comprising a first frame (12a) as well as a first support assembly (18a) carried by the first frame and rotatably mounted relative thereto according to a first axis of rotation (20) parallel to a longitudinal direction (X) of the support structure, the first support assembly (18a) comprising first fixing means (44a) for holding longitudinal fuselage parts (54) around the first support assembly (18a), in view of their assembly to form the fuselage section; And
- a second module (9b) comprising a second frame (12b) as well as a second support assembly (18b) carried by the second frame and rotatably mounted with respect to the latter according to a second axis of rotation (20) coinciding with the first axis of rotation, the second support assembly (18b) comprising second fixing means (44b) for holding said longitudinal fuselage parts (54) around the second support assembly (18b), with a view to their assembly to form the fuselage section,
and in that the first and second frames (12a, 12b) are movable relative to each other in the longitudinal direction (X) of the support structure (10), so as to be able to be moved from one close working configuration, to a separated configuration for extracting the fuselage section, and vice versa.
Structure de support selon la revendication 1, caractérisée en ce que dans la configuration écartée d’extraction, les premier et second ensembles de support (18a, 18b) sont écartés l’un de l’autre de manière à définir entre eux un espace longitudinal libre d’extraction (86), duquel le tronçon de fuselage assemblé (80) peut être extrait selon une direction transversale (Y) de la structure de support.Support structure according to Claim 1, characterized in that in the spaced-out configuration, the first and second support assemblies (18a, 18b) are spaced apart so as to define between them a longitudinal space free of extraction (86), from which the assembled fuselage section (80) can be extracted in a transverse direction (Y) of the support structure. Structure de support selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce que chacun des premier et second ensembles de support (18a, 18b) comprend un organe d’extrémité longitudinale (24a, 24b), ainsi qu’une pluralité de bras (29a, 29b) faisant saillie longitudinalement à partir de l’organe d’extrémité longitudinale (24a, 24b), en direction de l’autre ensemble de support.Support structure according to claim 1 or claim 2, characterized in that each of the first and second support assemblies (18a, 18b) comprises a longitudinal end member (24a, 24b), as well as a plurality of arms ( 29a, 29b) projecting longitudinally from the longitudinal end member (24a, 24b), towards the other support assembly. Structure de support selon la revendication 3, caractérisée en ce qu’au moins l’un des bras (29a, 29b) porte fixement une partie desdits premiers / seconds moyens de fixation (44a, 44b) pour maintenir des parties longitudinales de fuselage (54) autour du premier / second ensemble de support (18a, 18b).Support structure according to Claim 3, characterized in that at least one of the arms (29a, 29b) fixedly carries a part of the said first/second fixing means (44a, 44b) for holding the longitudinal parts of the fuselage (54 ) around the first / second support assembly (18a, 18b). Structure de support selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les premier et second modules (9a, 9b) comportent respectivement une première et une seconde poutre (31a, 31b), la première poutre (31a) s’étendant longitudinalement à travers le premier ensemble de support (18a) et la seconde poutre (31b) s’étendant longitudinalement à travers le second ensemble de support (18b), et en ce qu’en configuration rapprochée de travail, les première et seconde poutres (31a, 31b) se trouvent longitudinalement dans la continuité l’une de l’autre, et de préférence fixées l’une à l’autre.Support structure according to any one of the preceding claims, characterized in that the first and second modules (9a, 9b) comprise respectively a first and a second beam (31a, 31b), the first beam (31a) extending longitudinally through the first support assembly (18a) and the second beam (31b) extending longitudinally through the second support assembly (18b), and in that in close working configuration the first and second beams (31a , 31b) are located longitudinally in continuity with each other, and preferably fixed to each other. Structure de support selon la revendication 5, caractérisée en ce que les première et seconde poutres (31a, 31b) forment respectivement des première et seconde passerelles de travail pour opérateurs.Support structure according to Claim 5, characterized in that the first and second beams (31a, 31b) respectively form first and second work platforms for operators. Structure de support selon la revendication 6 combinée à la revendication 3, caractérisée en ce que l’organe d’extrémité longitudinale (24a, 24b) d’au moins l’un des premier et second ensembles de support (18a, 18b) présente un passage d’homme donnant (26a, 26b) accès à la première /seconde passerelle de travail associée (31a, 31b).Support structure according to Claim 6 combined with Claim 3, characterized in that the longitudinal end member (24a, 24b) of at least one of the first and second support assemblies (18a, 18b) has a manway giving (26a, 26b) access to the first/second associated work platform (31a, 31b). Structure de support selon l’une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisée en ce que les première et seconde poutres (31a, 31b) sont respectivement solidaires des premiers et second châssis (12a, 12b), ou en ce que les première et seconde poutres (31a, 31b) sont montées mobiles longitudinalement, respectivement sur les premiers et second châssis (12a, 12b).Support structure according to any one of Claims 5 to 7, characterized in that the first and second beams (31a, 31b) are respectively integral with the first and second frames (12a, 12b), or in that the first and second beams (31a, 31b) are longitudinally movable, respectively on the first and second frames (12a, 12b). Structure de support selon l’une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisée en ce qu’au moins l’une des première et seconde poutres (31a, 31b) forme au moins une première rampe longitudinale (33’) sur laquelle est monté au moins un premier outil (35’) de fixation des parties longitudinales de fuselage (54) entre elles.Support structure according to any one of Claims 5 to 8, characterized in that at least one of the first and second beams (31a, 31b) forms at least a first longitudinal ramp (33') on which is mounted at least a first tool (35') for fixing the longitudinal fuselage parts (54) together. Structure de support selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comporte un ou plusieurs éléments roulants (14a, 14b) équipant chacun des premier et second châssis (12a, 12b) de manière à permettre leur déplacement de la configuration rapprochée de travail à la configuration écartée d’extraction du tronçon de fuselage, et réciproquement, et de manière à permettre le déplacement de la structure de support lorsque ses premier et second châssis (12a, 12b) se trouvent en configuration rapprochée de travail.Support structure according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises one or more rolling elements (14a, 14b) fitted to each of the first and second frames (12a, 12b) so as to allow their displacement from the configuration close working configuration to the separated configuration for extracting the fuselage section, and vice versa, and so as to allow movement of the support structure when its first and second frames (12a, 12b) are in the close working configuration. Structure de support selon la revendication 10, caractérisée en ce qu’au moins l’un des premier et second châssis (12a, 12b) forme au moins une seconde rampe longitudinale (33’) sur laquelle est monté au moins un second outil (35’’) de fixation des parties longitudinales de fuselage (54) entre elles.Support structure according to Claim 10, characterized in that at least one of the first and second frames (12a, 12b) forms at least one second longitudinal ramp (33') on which is mounted at least one second tool (35 '') for fixing the longitudinal fuselage parts (54) together. Installation (1) pour l’assemblage d’un tronçon de fuselage (80) comprenant une pluralité de stations (4a-4d), ainsi qu’une structure de support (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, mobile entre les stations.Installation (1) for assembling a fuselage section (80) comprising a plurality of stations (4a-4d), as well as a support structure (10) according to any one of the preceding claims, movable between the resorts. Installation (1) pour l’assemblage d’un tronçon de fuselage (80) comprenant une station multi-opérations (4b) intégrant une structure de support (10) selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, avec chacun des premier et second châssis (12a, 12b) de la structure de support (10) étant monté coulissant par rapport au sol (2), selon la direction longitudinale (X) de cette structure de support, la station multi-opérations (4b) comprenant de préférence un portique (66) équipé d’au moins une rampe longitudinale (33’’) sur laquelle coulisse au moins un second outil (35’’) de fixation des parties longitudinales de fuselage (54) entre elles.Installation (1) for assembling a fuselage section (80) comprising a multi-operation station (4b) incorporating a support structure (10) according to any one of claims 1 to 9, with each of the first and second frame (12a, 12b) of the support structure (10) being mounted to slide relative to the ground (2), along the longitudinal direction (X) of this support structure, the multi-operation station (4b) preferably comprising a gantry (66) equipped with at least one longitudinal ramp (33'') on which slides at least one second tool (35'') for fixing the longitudinal parts of the fuselage (54) together. Procédé d’assemblage d’un tronçon de fuselage (80) à l’aide d’une installation (1) selon la revendication 12 ou la revendication 13, caractérisé en ce qu’après la fixation des parties longitudinales de fuselage (54) entre elles autour des premier et second ensembles de support (18a, 18b), les premier et second châssis (12a, 12b) sont amenés de leur configuration rapprochée de travail à leur configuration écartée d’extraction, puis le tronçon de fuselage (80) obtenu par les parties longitudinales de fuselage fixées entre elles est extrait de la structure de support (10).Method of assembling a fuselage section (80) using an installation (1) according to claim 12 or claim 13, characterized in that after the fixing of the longitudinal fuselage parts (54) between they around the first and second support assemblies (18a, 18b), the first and second frames (12a, 12b) are brought from their close working configuration to their separated extraction configuration, then the fuselage section (80) obtained by the longitudinal fuselage parts fixed between them is extracted from the support structure (10). Procédé d’assemblage selon la revendication 14, caractérisé en ce que l’extraction du tronçon de fuselage (80) s’effectue selon une direction transversale (Y) de la structure de support (10).Assembly method according to Claim 14, characterized in that the extraction of the fuselage section (80) takes place in a transverse direction (Y) of the support structure (10).
FR1915773A 2019-12-31 2019-12-31 SUPPORT STRUCTURE FOR THE ASSEMBLY OF A FUSELAGE STRETCH, COMPRISING TWO MODULES CAPABLE OF BEING LOADED IN A SPLIT FUSELAGE STRETCH EXTRACTION CONFIGURATION Active FR3105782B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1915773A FR3105782B1 (en) 2019-12-31 2019-12-31 SUPPORT STRUCTURE FOR THE ASSEMBLY OF A FUSELAGE STRETCH, COMPRISING TWO MODULES CAPABLE OF BEING LOADED IN A SPLIT FUSELAGE STRETCH EXTRACTION CONFIGURATION

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1915773 2019-12-31
FR1915773A FR3105782B1 (en) 2019-12-31 2019-12-31 SUPPORT STRUCTURE FOR THE ASSEMBLY OF A FUSELAGE STRETCH, COMPRISING TWO MODULES CAPABLE OF BEING LOADED IN A SPLIT FUSELAGE STRETCH EXTRACTION CONFIGURATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3105782A1 true FR3105782A1 (en) 2021-07-02
FR3105782B1 FR3105782B1 (en) 2022-08-12

Family

ID=70008840

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1915773A Active FR3105782B1 (en) 2019-12-31 2019-12-31 SUPPORT STRUCTURE FOR THE ASSEMBLY OF A FUSELAGE STRETCH, COMPRISING TWO MODULES CAPABLE OF BEING LOADED IN A SPLIT FUSELAGE STRETCH EXTRACTION CONFIGURATION

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3105782B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060180704A1 (en) * 2005-02-01 2006-08-17 The Boeing Company Mandrel segment loader
US20060277751A1 (en) * 2005-05-09 2006-12-14 The Boeing Company Rotating internal support apparatus and method for large hollow structures
WO2010136717A2 (en) * 2009-05-27 2010-12-02 Airbus Operations Equipment for producing a segment of an aircraft fuselage

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060180704A1 (en) * 2005-02-01 2006-08-17 The Boeing Company Mandrel segment loader
US20060277751A1 (en) * 2005-05-09 2006-12-14 The Boeing Company Rotating internal support apparatus and method for large hollow structures
WO2010136717A2 (en) * 2009-05-27 2010-12-02 Airbus Operations Equipment for producing a segment of an aircraft fuselage

Also Published As

Publication number Publication date
FR3105782B1 (en) 2022-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3105780A1 (en) MOBILE SUPPORT STRUCTURE FOR THE ASSEMBLY OF A FUSELAGE SECTION, AND METHOD OF ASSEMBLING SUCH A SECTION
EP2625121B1 (en) Store for tyre casings
FR2608546A1 (en) MECHANISM FOR COUPLING DOOR ARTICULATION ARRANGEMENTS ON AN AUTOMOTIVE HULL
FR2947524A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING AN AIRCRAFT COMPRISING A FLOOR
EP2435312B1 (en) Equipment and method for producing an aircraft
FR3046577A1 (en) FOLDING PALLET WITH TWO LEVELS OF LOADING
FR3024084A1 (en) CARRIER PALLET, INDIVIDUAL AND UNIVERSAL, FOR VEHICLE CAR RACK
FR3048235A1 (en) TOOLING FOR THE INTEGRATION OF A MODULE IN AN AIRCRAFT AND ASSOCIATED INTEGRATION METHOD
EP0307331B1 (en) Repairing and control apparatus for damaged vehicle bodies
FR3106816A1 (en) MODULAR INSTALLATION FOR AIRCRAFT ASSEMBLY, AND CONFIGURATION CHANGE PROCEDURE WITHIN SUCH AN INSTALLATION
EP0801628B1 (en) Plate conveyor intersection device and plate changing device for a plate conveyor
FR3114573A1 (en) Assembly installation on the ground of two fuselage sections using a transport trolley associated with an adjustable support
FR3077058A1 (en) Modular system for installing modules on a fuselage structure of a vehicle
FR3106576A1 (en) Assembly method on a carriage of a central section of an aircraft fuselage
EP3526025B1 (en) Device and method for removing a formed box from a mandrel
FR3105782A1 (en) SUPPORT STRUCTURE FOR THE ASSEMBLY OF A FUSELAGE SECTION, INCLUDING TWO MODULES CAPABLE OF BEING TAKEN IN AN EXTRACTION CONFIGURATION OF THE FUSELAGE SECTION
WO1993003945A1 (en) Separable rail transport unit for carrying a load, particularly a road unit
EP0611857A1 (en) Improvements to grandstands with telescopic elements
FR2742313A1 (en) DEVICE FOR ASSEMBLING THE SHOE AND THE SOLE OF A SHOE
FR2564766A1 (en) INSTALLATION FOR ASSEMBLING MULTIPLE BODY MODELS OF THE SAME TYPE OF MOTOR VEHICLE
FR3082823A1 (en) MODULE FOR AIRCRAFT HAVING A CONCEPT FACILITATING ITS ASSEMBLY IN AN INTERIOR SPACE DEFINED BY THE FUSELAGE OF THE AIRCRAFT
WO2008155474A1 (en) Tool for positioning tall vehicle bodywork components on an assembly line, and its use
FR2891854A1 (en) MULTI-LEVEL INSTALLATION FOR AUTOMATIC PARKING OF VEHICLES
FR3105781A1 (en) STATION FOR AN ASSEMBLY INSTALLATION OF A FUSELAGE SECTION, INCLUDING A SECTION SUPPORT STRUCTURE AND A GANTRY MOVABLE FROM ONE TO THE OTHER
CA2009255C (en) Separate loading platform, notably for automobile carrier vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210702

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5