FR3105374A1 - Ventilation device for a building, the ventilation device comprising a roller shutter device - Google Patents
Ventilation device for a building, the ventilation device comprising a roller shutter device Download PDFInfo
- Publication number
- FR3105374A1 FR3105374A1 FR1915490A FR1915490A FR3105374A1 FR 3105374 A1 FR3105374 A1 FR 3105374A1 FR 1915490 A FR1915490 A FR 1915490A FR 1915490 A FR1915490 A FR 1915490A FR 3105374 A1 FR3105374 A1 FR 3105374A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- building
- ventilation
- shutter
- opening
- roller
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 title claims abstract description 170
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 8
- 238000005273 aeration Methods 0.000 claims description 28
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 25
- 239000012855 volatile organic compound Substances 0.000 claims description 8
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 5
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 12
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 4
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 4
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 4
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 4
- 241000255925 Diptera Species 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 3
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 3
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 3
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 3
- 238000007726 management method Methods 0.000 description 3
- 238000005399 mechanical ventilation Methods 0.000 description 3
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 description 2
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 241000238631 Hexapoda Species 0.000 description 1
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 1
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 1
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 150000002894 organic compounds Chemical class 0.000 description 1
- 239000013618 particulate matter Substances 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F11/00—Control or safety arrangements
- F24F11/0001—Control or safety arrangements for ventilation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
- F24F13/1406—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by sealing means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F7/00—Ventilation
- F24F7/007—Ventilation with forced flow
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F7/00—Ventilation
- F24F2007/0025—Ventilation using vent ports in a wall
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Ventilation (AREA)
Abstract
Le dispositif (100) d’aération pour un bâtiment comporte : un premier côté (102) destiné à être orienté vers l’extérieur du bâtiment ; un deuxième côté (103) destiné à être orienté vers l’intérieur du bâtiment ; une ouverture (101) reliant les premier et deuxième côtés (102, 103) ; un dispositif (104) d’obturation présentant une configuration d’obturation dans laquelle le dispositif (104) d’obturation obture l’ouverture (101) et une configuration d’ouverture pour laisser passer un flux d’air au travers de l’ouverture (101) ; un moteur (106) pour motoriser le dispositif (104) d’obturation. Le dispositif (104) d’obturation comporte un rouleau (107) couplé au moteur (106), et l’ouverture (101) forme un logement pour le dispositif (104) d’obturation. Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 5The ventilation device (100) for a building comprises: a first side (102) intended to be oriented towards the exterior of the building; a second side (103) intended to be oriented towards the interior of the building; an opening (101) connecting the first and second sides (102, 103); a closure device (104) having a closure configuration in which the closure device (104) covers the opening (101) and an opening configuration for allowing an air flow to pass through it. opening (101); a motor (106) for motorizing the shutter device (104). The sealing device (104) has a roller (107) coupled to the motor (106), and the opening (101) forms a housing for the sealing device (104). Figure to be published with the abstract: Fig. 5
Description
Domaine technique de l’inventionTechnical field of the invention
Le domaine technique de l’invention concerne la ventilation d’un bâtiment. Plus particulièrement, l’invention est relative à un dispositif d’aération pour un bâtiment.The technical field of the invention concerns the ventilation of a building. More particularly, the invention relates to a ventilation device for a building.
État de la techniqueState of the art
Dans le domaine du bâtiment, il est connu de renouveler l’air à l’intérieur d’un bâtiment. Pour cela, les bâtiments sont équipés d’équipements de ventilation.In the field of construction, it is known to renew the air inside a building. For this, the buildings are equipped with ventilation equipment.
Les niveaux d’étanchéité à l’air de l’enveloppe d’un bâtiment peuvent être tels qu’une attention particulière doit être apportée aux équipements de ventilation afin d’assurer un taux de renouvellement d’air satisfaisant et notamment, le cas échéant, conforme à la règlementation.The levels of airtightness of the envelope of a building can be such that particular attention must be paid to the ventilation equipment in order to ensure a satisfactory rate of air renewal and in particular, if necessary , in accordance with the regulations.
Le taux de renouvellement d’air permet notamment de connaître le nombre de fois où l’air est renouvelé dans une pièce ou un bâtiment sur une période de temps par exemple d’une heure. Ce taux de renouvellement est donc dépendant de l’air neuf qui rentre dans le bâtiment.The air renewal rate makes it possible in particular to know the number of times the air is renewed in a room or a building over a period of time, for example one hour. This renewal rate is therefore dependent on the fresh air entering the building.
En effet, si le taux de renouvellement d’air est trop faible, cela peut dégrader le confort d’un occupant du bâtiment dans le sens où l’air à l’intérieur du bâtiment peut devenir vicié ou dans le sens où de la condensation peut se former sur les murs dans le bâtiment.Indeed, if the air renewal rate is too low, this can degrade the comfort of an occupant of the building in the sense that the air inside the building can become stale or in the sense that condensation can form on the walls in the building.
Au contraire, si le taux de renouvellement d’air est trop élevé, la consommation (le cas échéant la consommation électrique) des équipements de climatisation, ventilation, chauffage peut augmenter.On the contrary, if the air renewal rate is too high, the consumption (if applicable, the electricity consumption) of the air conditioning, ventilation and heating equipment may increase.
La construction des bâtiments neufs impose des niveaux d’étanchéité à l’air de l’enveloppe d’un bâtiment élevés, comme par exemple une perméabilité à l’air strictement inférieure à 0,15 m3/(h.m2) sous une différence de pression de 4 Pa entre l’intérieur et l’extérieur du bâtiment, alors qu’auparavant les défauts d’étanchéité de l’enveloppe du bâtiment compensaient l’absence de système de ventilation dédié et/ou efficace.The construction of new buildings imposes high levels of airtightness of the envelope of a building, such as for example air permeability strictly less than 0.15 m 3 /(hm 2 ) under a difference pressure of 4 Pa between the interior and exterior of the building, whereas previously the leaks in the building envelope compensated for the lack of a dedicated and/or effective ventilation system.
Bien entendu, les problématiques liées au renouvellement d’air dans un bâtiment s’appliquent aussi dans les bâtiments déjà existants pour lesquels il est quand même intéressant d’améliorer le renouvellement d’air pour améliorer le confort des occupants et/ou limiter la consommation, ce cas échéant électrique, des équipements de climatisation, ventilation, chauffage.Of course, the problems related to the renewal of air in a building also apply in already existing buildings for which it is nevertheless interesting to improve the renewal of air to improve the comfort of the occupants and/or limit consumption. , where applicable electrical, air conditioning, ventilation, heating equipment.
Il est connu un dispositif d’aération agencé dans une menuiserie pour bâtiment. Un tel dispositif d’aération peut être monté sur un trou oblong traversant la menuiserie. Plusieurs dispositifs d’aération agencés dans différentes menuiseries peuvent, en association avec un dispositif de ventilation fonctionnant par exemple en insufflation ou en extraction, permettre de faire une admission d’air ou une extraction d’air dans le bâtiment afin d’assurer le renouvellement d’air dans le bâtiment. Chaque dispositif d’aération peut alors participer à une modulation du débit d’air neuf injecté dans le bâtiment selon différents principes.A ventilation device arranged in a carpentry for a building is known. Such a ventilation device can be mounted on an oblong hole passing through the carpentry. Several ventilation devices arranged in different windows can, in association with a ventilation device operating for example in insufflation or in extraction, make it possible to make an air admission or an air extraction in the building in order to ensure the renewal air in the building. Each ventilation device can then participate in a modulation of the flow of fresh air injected into the building according to different principles.
Selon un premier principe, le dispositif d’aération coopère avec un dispositif de ventilation fonctionnant en extraction d’air depuis le bâtiment. Ce dispositif d’aération est équipé:
- d’une lame en plastique sectionnable afin d’augmenter la section de passage de l’air et donc le débit de l’air,
- d’une lame flexible qui se déplace/déforme sous l’effet de la différence de pression entre l’intérieur et l’extérieur du bâtiment, ceci ayant pour effet de limiter le débit d’air lors de fortes différences de pression entre l’intérieur et l’extérieur du bâtiment (par exemple causées par des bourrasques de vent).
Les inconvénients d’un tel dispositif d’aération sont les suivants: la faible précision dans la modulation de l’air qui circule; l’impossibilité de pouvoir piloter la position de la lame; et le fait qu’il ne peut jamais être totalement fermé.According to a first principle, the ventilation device cooperates with a ventilation device operating in extraction of air from the building. This ventilation device is equipped with:
- a sectionable plastic blade to increase the air passage section and therefore the air flow,
- a flexible blade which moves/deforms under the effect of the pressure difference between the inside and the outside of the building, this having the effect of limiting the air flow during strong pressure differences between the inside and outside the building (e.g. caused by gusts of wind).
The disadvantages of such an aeration device are the following: the low precision in the modulation of the air which circulates; the impossibility of being able to control the position of the blade; and the fact that it can never be totally closed.
Selon un deuxième principe, le dispositif d’aération coopère avec un dispositif de ventilation fonctionnant en extraction d’air depuis le bâtiment. Le dispositif d’aération forme une entrée d’air dite «hygroréglable». Un tel dispositif d’aération permet de moduler la section de passage de l’air en fonction de l’humidité relative de l’air dans le bâtiment à l’aide d’un élément hygro-sensible appartenant au dispositif d’aération et apte à modifier la section de passage de l’air.According to a second principle, the ventilation device cooperates with a ventilation device operating by extracting air from the building. The ventilation device forms a so-called “humidity-adjustable” air inlet. Such a ventilation device makes it possible to modulate the air passage section according to the relative humidity of the air in the building using a hygro-sensitive element belonging to the ventilation device and capable of to modify the air passage section.
Les dispositifs d’aération selon le premier principe et le deuxième principe ne sont pas pilotables en fonction d’un besoin de ventilation.The ventilation devices according to the first principle and the second principle cannot be controlled according to a need for ventilation.
Afin de répondre au besoin de pilotage de dispositifs d’aération, il est connu du brevet européen publié sous le numéro EP 3075944 B1 une menuiserie comportant une ouverture au travers de laquelle peut se faire une circulation d’air entre l’intérieur et l’extérieur du bâtiment. Cette menuiserie comporte en outre des moyens motorisés d’obturation au moins partielle de l’ouverture pouvant consister en une ailette ou un volet d’obturation dont l’inclinaison est variable. Un inconvénient d’une telle ailette ou d’un tel volet d’obturation utilisé dans un dispositif d’aération est que cette ailette ou ce volet d’obturation présente une faible épaisseur qui le rend fragile. Par ailleurs, la résistance thermique de ce dispositif d’aération est réduite, et l’atténuation acoustique de ce dispositif d’aération par rapport à un bruit extérieur est limitée.In order to meet the need for controlling ventilation devices, it is known from the European patent published under the number EP 3075944 B1 a carpentry comprising an opening through which air can circulate between the interior and the building exterior. This carpentry also comprises motorized means of at least partial closure of the opening, which may consist of a fin or a shutter whose inclination is variable. A disadvantage of such a fin or such a shutter used in a ventilation device is that this fin or this shutter has a small thickness which makes it fragile. Furthermore, the thermal resistance of this ventilation device is reduced, and the acoustic attenuation of this ventilation device with respect to external noise is limited.
Objet de l’inventionObject of the invention
L’invention a pour but un dispositif d’aération pouvant être commandé par un moteur et permettant une obturation complète de son ouverture si nécessaire afin de participer à l’aération d’un bâtiment de manière maîtrisée et modulable. De préférence, selon un mode de réalisation particulier, ce dispositif d’aération présente une résistance thermique et une isolation acoustique satisfaisantes.The aim of the invention is to provide a ventilation device that can be controlled by a motor and allows its opening to be completely closed if necessary in order to participate in the ventilation of a building in a controlled and modular manner. Preferably, according to a particular embodiment, this ventilation device has satisfactory thermal resistance and sound insulation.
À cet effet, l’invention est relative à un dispositif d’aération pour un bâtiment, le dispositif d’aération comportant: un premier côté destiné à être orienté vers l’extérieur du bâtiment; un deuxième côté destiné à être orienté vers l’intérieur du bâtiment; une ouverture reliant les premier et deuxième côtés; un dispositif d’obturation présentant une configuration d’obturation dans laquelle le dispositif d’obturation obture l’ouverture et une configuration d’ouverture pour laisser passer un flux d’air au travers de l’ouverture; un moteur pour motoriser le dispositif d’obturation. Ce dispositif d’obturation comporte un rouleau couplé au moteur, et l’ouverture forme un logement pour le dispositif d’obturation.To this end, the invention relates to a ventilation device for a building, the ventilation device comprising: a first side intended to be oriented towards the outside of the building; a second side intended to face the interior of the building; an opening connecting the first and second sides; a shutter device having a shutter configuration in which the shutter device closes the opening and an opening configuration to pass a flow of air through the opening; a motor for motorizing the shutter device. This shutter device comprises a roller coupled to the motor, and the opening forms a housing for the shutter device.
Un tel dispositif d’aération présente l’avantage d’intégrer le dispositif d’obturation dans un logement adapté, il en résulte que le dispositif d’obturation ne va pas se déplacer hors de son logement. L’intégration du dispositif d’obturation au dispositif d’aération et la robustesse de ce dispositif d’obturation sont donc améliorées tout en conservant la motorisation du dispositif d’obturation.Such a ventilation device has the advantage of integrating the shutter device into a suitable housing, the result of which is that the shutter device will not move out of its housing. The integration of the shutter device into the ventilation device and the robustness of this shutter device are therefore improved while retaining the motorization of the shutter device.
Le dispositif d’aération peut comporter en outre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes:
- l’ouverture comporte une première paroi et une deuxième paroi se faisant face, et le dispositif d’obturation est agencé entre ces première et deuxième parois;
- le rouleau comporte une fente délimitant un passage d’air dans la configuration d’ouverture;
- le dispositif d’aération comporte un premier joint d’étanchéité et un deuxième joint d’étanchéité, et, dans la configuration d’obturation: le premier joint d’étanchéité relie la première paroi au rouleau et le deuxième joint d’étanchéité relie la deuxième paroi au rouleau;
- la fente débouche vers l’extérieur du rouleau par des première et deuxième ouvertures de fente de sorte que, dans la configuration d’obturation, la première ouverture de fente fait face à la première paroi et la deuxième ouverture de fente fait face à la deuxième paroi;
- dans la configuration d’ouverture, la fente est inclinée de sorte à présenter une pente descendante vers le premier côté;
- le dispositif d’obturation comporte un obturateur et un organe rotatif allongé, l’obturateur comportant un premier trou et un deuxième trou, l’obturateur entourant le rouleau et l’organe rotatif, l’obturateur étant en contact avec le rouleau et avec l’organe rotatif de sorte que la mise en rotation du rouleau par le moteur provoque le déplacement des premier et deuxième trous, les premier et deuxième trous étant agencés de sorte que: les premier et deuxième trous se font face dans la configuration d’ouverture, et, dans la configuration d’obturation, le premier trou est obturé par le rouleau et le deuxième trou est obturé par l’organe rotatif;
- le dispositif d’aération comporte un premier joint d’étanchéité et un deuxième joint d’étanchéité, le premier joint d’étanchéité reliant la première paroi à l’obturateur et le deuxième joint d’étanchéité reliant la deuxième paroi à l’obturateur;
- dans la configuration d’obturation, le dispositif d’obturation est agencé de sorte qu’une lame d’air est formée dans le dispositif d’aération;
- le dispositif d’obturation comporte une ou plusieurs configurations d’ouverture partielle.The ventilation device may additionally include one or more of the following features:
- the opening has a first wall and a second wall facing each other, and the closure device is arranged between these first and second walls;
- the roller has a slot delimiting an air passage in the opening configuration;
- the aeration device comprises a first seal and a second seal, and, in the closing configuration: the first seal connects the first wall to the roller and the second seal connects the second roller wall;
- the slot opens outwards from the roller through first and second slot openings so that, in the closed configuration, the first slot opening faces the first wall and the second slot opening faces the second wall;
- in the opening configuration, the slot is inclined so as to present a downward slope towards the first side;
- the shutter device comprises a shutter and an elongated rotary member, the shutter comprising a first hole and a second hole, the shutter surrounding the roller and the rotary member, the shutter being in contact with the roller and with the rotating member so that the rotation of the roller by the motor causes the displacement of the first and second holes, the first and second holes being arranged so that: the first and second holes face each other in the opening configuration , and, in the closing configuration, the first hole is closed by the roller and the second hole is closed by the rotary member;
- the ventilation device comprises a first seal and a second seal, the first seal connecting the first wall to the shutter and the second seal connecting the second wall to the shutter ;
- in the closure configuration, the closure device is arranged so that an air gap is formed in the ventilation device;
- the closure device comprises one or more partial opening configurations.
L’invention est aussi relative à une installation de ventilation pour un bâtiment, cette installation de ventilation comportant au moins un dispositif d’aération tel que décrit et une unité de supervision pour commander le moteur du dispositif d’aération.The invention also relates to a ventilation installation for a building, this ventilation installation comprising at least one ventilation device as described and a supervision unit for controlling the motor of the ventilation device.
L’installation de ventilation peut comporter en outre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes:
- l’unité de supervision est configurée pour prendre en compte au moins un paramètre déterminé dans le but de commander le moteur du dispositif d’aération, chaque paramètre déterminé pris en compte étant choisi parmi: une température dans le bâtiment, une température à l’extérieur du bâtiment, une concentration de CO2dans le bâtiment, une concentration de CO2à l’extérieur du bâtiment, une concentration de particules dans le bâtiment, une concentration de particules à l’extérieur du bâtiment, une concentration de composés organiques volatils dans le bâtiment, une concentration de composés organiques volatils à l’extérieur du bâtiment, un pourcentage d’humidité relative dans le bâtiment, un pourcentage d’humidité relative à l’extérieur du bâtiment, un indicateur de présence dans le bâtiment, une pression différentielle mesurée entre l’intérieur du bâtiment et une ou plusieurs des façades extérieures du bâtiment;
- l’installation de ventilation comporte un dispositif de ventilation configuré pour insuffler de l’air neuf dans le bâtiment ou pour extraire de l’air depuis l’intérieur du bâtiment;
- l’unité de supervision est connectée au dispositif de ventilation en vue d’adapter le régime de fonctionnement du dispositif de ventilation en prenant en compte la configuration courante du dispositif d’obturation.The ventilation installation may additionally include one or more of the following features:
- the supervision unit is configured to take into account at least one determined parameter for the purpose of controlling the motor of the aeration device, each determined parameter taken into account being chosen from: a temperature in the building, a temperature at the outside the building, a concentration of CO 2 in the building, a concentration of CO 2 outside the building, a concentration of particles in the building, a concentration of particles outside the building, a concentration of organic compounds volatile organic compounds in the building, a concentration of volatile organic compounds outside the building, a percentage of relative humidity in the building, a percentage of relative humidity outside the building, an indicator of presence in the building, a differential pressure measured between the interior of the building and one or more of the exterior facades of the building;
- the ventilation installation comprises a ventilation device configured to blow fresh air into the building or to extract air from inside the building;
- the supervision unit is connected to the ventilation device in order to adapt the operating mode of the ventilation device by taking into account the current configuration of the shutter device.
L’invention est aussi relative à un procédé de gestion d’une installation de ventilation pour un bâtiment telle que décrite, ce procédé de gestion comportant une étape de commande du dispositif d’obturation pour gérer la circulation d’air entre l’intérieur et l’extérieur du bâtiment.The invention also relates to a method for managing a ventilation installation for a building as described, this method for managing comprising a step of controlling the closure device to manage the circulation of air between the interior and the exterior of the building.
D’autres caractéristiques et avantages pourront ressortir clairement de la description détaillée qui va suivre.Other features and benefits will become apparent from the detailed description that follows.
Description sommaire des dessinsBrief description of the drawings
L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif et faite en se référant aux dessins annexés et listés ci-dessous.The invention will be better understood on reading the detailed description which follows, given solely by way of non-limiting example and made with reference to the appended drawings listed below.
Sur ces figures, les mêmes références sont utilisées pour désigner les mêmes éléments.In these figures, the same references are used to designate the same elements.
Description détailléedetailed description
De manière générale, par «obturer», il est entendu préférentiellement fermer de manière hermétique.In general, by “closing”, it is preferably understood to close hermetically.
De préférence, l’obturation d’un dispositif 100 d’aération pour un bâtiment 1000 au sens de la présente description, et plus particulièrement la configuration d’obturation décrite ci-après, peut être telle qu’elle permet d’assurer une étanchéité telle qu’il n’y a pas de débit d’air traversant le dispositif 100 d’aération, alors installé au sein du bâtiment 1000, sous une différence de pression de 4 Pa entre l’intérieur et l’extérieur du bâtiment.Preferably, the closure of a ventilation device 100 for a building 1000 within the meaning of the present description, and more particularly the closure configuration described below, can be such that it makes it possible to ensure a tightness such that there is no airflow passing through the ventilation device 100, then installed within the building 1000, under a pressure difference of 4 Pa between the inside and the outside of the building.
Les figures 1 à 3 montrent le bâtiment 1000 comportant une installation 1001 de ventilation. En figures 1 à 3, les doubles flèches ondulées représentent des sens de circulation d’air au sein du bâtiment 1000.Figures 1 to 3 show the building 1000 comprising a ventilation installation 1001 . In figures 1 to 3, the double wavy arrows represent the directions of air circulation within building 1000.
L’air neuf correspond à de l’air venant de l’extérieur du bâtiment et rentrant dans ce bâtiment.Fresh air is air coming from outside the building and entering the building.
Le bâtiment 1000 peut être un bâtiment tertiaire, résidentiel, collectif ou individuel.The building 1000 can be a tertiary, residential, collective or individual building.
Pour assurer la ventilation du bâtiment 1000, le bâtiment 1000 peut comporter, par exemple comme illustré en figure 1, deux dispositifs 100 d’aération fonctionnant par ventilation naturelle. Par «ventilation naturelle», il est entendu que l’air neuf rentre dans le bâtiment 1000 par l’un des deux dispositifs 100 d’aération, par exemple celui de gauche à la figure 1, et sort du bâtiment 1000 par l’autre des deux dispositifs 100 d’aération, par exemple celui de droite sur la figure 1.To ensure the ventilation of the building 1000, the building 1000 may comprise, for example as illustrated in FIG. 1, two ventilation devices 100 operating by natural ventilation. By “natural ventilation”, it is understood that the fresh air enters the building 1000 by one of the two ventilation devices 100, for example the one on the left in FIG. 1, and leaves the building 1000 by the other. of the two ventilation devices 100, for example the one on the right in Figure 1.
De manière préférée, comme le montre à titre d’exemple les figures 2 et 3, pour assurer la ventilation du bâtiment 1000, l’installation 1001 de ventilation peut comporter au moins un dispositif 100 d’aération et un dispositif 1002 de ventilation. L’avantage du dispositif 1002 de ventilation est d’améliorer la ventilation du bâtiment 1000 notamment en utilisant un système mécanique pour propulser de l’air.Preferably, as shown by way of example in Figures 2 and 3, to ensure the ventilation of the building 1000, the ventilation installation 1001 may comprise at least one ventilation device 100 and one ventilation device 1002 . The advantage of the ventilation device 1002 is to improve the ventilation of the building 1000 in particular by using a mechanical system to propel air.
Le dispositif 1002 de ventilation peut être une ventilation mécanique contrôlée, aussi connue sous l’abréviation VMC, comme représenté en figure 2. Une VMC permet de mettre le bâtiment 1000 en dépression par aspiration d’air dans les pièces humides du bâtiment 1000 (comme par exemple la salle de bain, les WC, la cuisine, le cellier). L’arrivée d’air neuf dans le bâtiment 1000 peut alors se faire via le ou les dispositifs 100 d’aération positionnés dans les pièces de vie (comme par exemple les chambres, le séjour, le salon).The ventilation device 1002 can be controlled mechanical ventilation, also known by the abbreviation VMC, as represented in FIG. for example the bathroom, the toilets, the kitchen, the pantry). The arrival of fresh air in the building 1000 can then be done via the ventilation device(s) 100 positioned in the living rooms (such as the bedrooms, the living room, the living room).
Le dispositif 1002 de ventilation peut être une ventilation par insufflation, aussi connu sous le sigle VMI® pour «Ventilation mécanique par insufflation®» comme par exemple représenté en figure 3. Une VMI® permet de mettre le bâtiment 1000 en suppression, l’insufflation se fait alors dans les pièces de vie du bâtiment 1000, et chaque dispositif 100 d’aération est installé dans une pièce humide. L’air neuf est alors injecté dans le bâtiment 1000 par la VMI® et de l’air peut être expulsé du bâtiment 1000 via le ou les dispositifs 100 d’aération.The ventilation device 1002 can be ventilation by insufflation, also known by the acronym VMI® for "Mechanical ventilation by insufflation®" as for example represented in FIG. 3. A VMI® makes it possible to put the building 1000 in suppression, the is then done in the living rooms of the building 1000, and each ventilation device 100 is installed in a damp room. Fresh air is then injected into building 1000 by the VMI® and air can be expelled from building 1000 via the ventilation device(s) 100.
Chaque dispositif 100 d’aération peut être agencé de sorte à présenter une ouverture 101 formée dans une ouverture pratiquée dans une menuiserie 1003 montée sur un mur 1006 du bâtiment 1000 (figure 4). Par exemple la menuiserie 1003 peut être de type fenêtre, porte. La menuiserie 1003 peut comporter un ouvrant 1004 et un dormant 1005. Lorsque la menuiserie 1003 comporte le dispositif 100 d’aération, l’ouverture 101 du dispositif d’aération peut être distincte de l’ouvrant.Each ventilation device 100 can be arranged so as to have an opening 101 formed in an opening made in a carpentry 1003 mounted on a wall 1006 of the building 1000 (FIG. 4). For example, joinery 1003 can be of the window or door type. The joinery 1003 may include an opening 1004 and a frame 1005. When the joinery 1003 includes the ventilation device 100, the opening 101 of the ventilation device may be separate from the opening.
Le dispositif 100 d’aération décrit ci-après peut être installé sur l’ouvrant 1004, sur le dormant 1005 de la menuiserie 1003, sur un caisson de volet roulant ou sur un mur donnant sur l’extérieur du bâtiment 1000.The ventilation device 100 described below can be installed on the opening 1004, on the frame 1005 of the carpentry 1003, on a roller shutter box or on a wall facing the outside of the building 1000.
Il est à présent décrit plus en détails le dispositif 100 d’aération pour le bâtiment 1000. Un exemple particulier d’un premier mode de réalisation de ce dispositif 100 d’aération est illustré en figure 5 à 8 et un exemple particulier d’un deuxième mode de réalisation de ce dispositif 100 d’aération est illustré en figures 9 à 13.The ventilation device 100 for the building 1000 is now described in more detail. A particular example of a first embodiment of this ventilation device 100 is illustrated in FIG. 5 to 8 and a particular example of a second embodiment of this aeration device 100 is illustrated in Figures 9 to 13.
Le dispositif 100 d’aération pour le bâtiment 1000 comporte un premier côté 102 destiné à être orienté vers l’extérieur du bâtiment 1000 et un deuxième côté 103 destiné à être orienté vers l’intérieur du bâtiment 1000. Le dispositif 100 d’aération comporte l’ouverture 101 reliant les premier et deuxième côtés 102, 103. Lorsque le bâtiment 1000 comporte un tel dispositif 100 d’aération dont le premier côté 102 est orienté vers l’extérieur du bâtiment 1000 et dont le deuxième côté 103 est orienté vers l’intérieur du bâtiment 1000, l’ouverture 101 est destinée au passage d’air entre l’extérieur et l’intérieur du bâtiment 1000. Le dispositif 100 d’aération comporte un dispositif 104 d’obturation présentant:
- une configuration d’obturation (figures 7, 11, 12) dans laquelle le dispositif 104 d’obturation obture l’ouverture 101 et
- une configuration d’ouverture (figures 5, 6, 9, 10) pour laisser passer un flux d’air au travers de l’ouverture 101.
Le dispositif 100 d’aération comporte un moteur 106 pour motoriser le dispositif 104 d’obturation. La présence du moteur 106 présente l’avantage de permettre une automatisation du fonctionnement du dispositif 100 d’aération en fonction des besoins. Le dispositif 104 d’obturation comporte un rouleau 107 couplé au moteur. Ainsi, le couplage du moteur 106 au rouleau 107 est tel que la mise en rotation du rouleau 107 par le moteur 106 peut permettre de piloter le dispositif 104 d’obturation et notamment d’assurer son positionnement dans sa configuration d’obturation ou dans sa configuration d’ouverture. L’ouverture 101 forme un logement pour le dispositif 104 d’obturation, ceci permettant de confiner le dispositif 104 d’obturation dans un volume prédéterminé lui évitant de se déplacer vers l’extérieur du dispositif 100 d’aération.The ventilation device 100 for the building 1000 comprises a first side 102 intended to be oriented towards the exterior of the building 1000 and a second side 103 intended to be oriented towards the interior of the building 1000. The ventilation device 100 comprises the opening 101 connecting the first and second sides 102, 103. When the building 1000 includes such a ventilation device 100 whose first side 102 is oriented towards the outside of the building 1000 and whose second side 103 is oriented towards the interior of the building 1000, the opening 101 is intended for the passage of air between the exterior and the interior of the building 1000. The ventilation device 100 comprises a device 104 d shutter presenting:
- a closure configuration (FIGS. 7, 11, 12) in which the closure device 104 closes the opening 101 and
- an opening configuration (figures 5, 6, 9, 10) to let a flow of air pass through the opening 101.
The aeration device 100 includes a motor 106 to motorize the shutter device 104. The presence of the motor 106 has the advantage of allowing automation of the operation of the aeration device 100 as needed. The shutter device 104 comprises a roller 107 coupled to the motor. Thus, the coupling of the motor 106 to the roller 107 is such that the rotation of the roller 107 by the motor 106 can make it possible to drive the shutter device 104 and in particular to ensure its positioning in its shutter configuration or in its opening setup. The opening 101 forms a housing for the shutter device 104, this making it possible to confine the shutter device 104 in a predetermined volume preventing it from moving towards the outside of the ventilation device 100.
Comme évoqué précédemment, dans la configuration d’obturation, le dispositif 104 d’obturation peut être tel que, sous une différence de pression de 4 Pa entre l’intérieur et l’extérieur du bâtiment 1000, aucun flux d’air ne s’établit au travers de l’ouverture 101 du dispositif 100 d’aération.As mentioned previously, in the shutter configuration, the shutter device 104 can be such that, under a pressure difference of 4 Pa between the inside and the outside of the building 1000, no air flow is present. establishes through the opening 101 of the device 100 ventilation.
Par exemple, une surface 108 du rouleau 107 participe à délimiter une cavité de passage d’air au travers du dispositif 104 d’obturation lorsque le dispositif 104 d’obturation est dans sa configuration d’ouverture (figures5, 6 et 9) ou dans une configuration d’ouverture partielle (figures 8 et 13) comme décrit ci-après.For example, a surface 108 of the roller 107 participates in delimiting a cavity for the passage of air through the closure device 104 when the closure device 104 is in its open configuration (FIGS. 5, 6 and 9) or in a partial opening configuration (FIGS. 8 and 13) as described below.
Ainsi, l’utilisation d’un tel rouleau 107 présente l’avantage de faciliter l’intégration du dispositif 100 d’aération, par exemple dans le mur du bâtiment 1000 ou dans une menuiserie 1003 du bâtiment 1000, en évitant en outre d’avoir un volet disgracieux et fragile qui s’étend à l’extérieur du bâtiment 1000.Thus, the use of such a roller 107 has the advantage of facilitating the integration of the ventilation device 100, for example in the wall of the building 1000 or in a carpentry 1003 of the building 1000, further avoiding have an unsightly and flimsy shutter that extends outside Building 1000.
De préférence, l’ouverture 101 comporte une première paroi 110 et deuxième paroi 111 se faisant face. Le dispositif 104 d’obturation peut alors être agencé, et de préférence logé, entre ces première et deuxième parois 110, 111. Ceci présente l’avantage de participer à définir le volume prédéterminé évoqué ci-dessus.Preferably, the opening 101 comprises a first wall 110 and second wall 111 facing each other. The closure device 104 can then be arranged, and preferably housed, between these first and second walls 110, 111. This has the advantage of participating in defining the predetermined volume mentioned above.
De préférence, en configuration d’obturation et en configuration d’ouverture, le dispositif 104 d’obturation reste confiné, de préférence encagé, dans l’ouverture 101 entre les première et deuxième parois 110, 111.Preferably, in the closure configuration and in the opening configuration, the closure device 104 remains confined, preferably caged, in the opening 101 between the first and second walls 110, 111.
En particulier, le dispositif 100 d’aération peut comporter un châssis 112, le châssis 112 comportant les deux parois 110, 111 de l’ouverture 101.In particular, the ventilation device 100 may comprise a frame 112, the frame 112 comprising the two walls 110, 111 of the opening 101.
Selon le premier mode de réalisation, le rouleau 107 comporte une fente 109 délimitant un passage d’air dans la configuration d’ouverture. En particulier, c’est via ce passage d’air que le flux d’air peut passer, dans la configuration d’ouverture, au travers de l’ouverture 101. Ceci permet de former un dispositif 104 d’obturation simple dans le sens où c’est la rotation du rouleau 107 qui permet directement de choisir entre la configuration d’ouverture et la configuration d’obturation. Un autre avantage de l’utilisation d’un tel rouleau 107 à fente est que l’encombrement du dispositif 100 d’aération peut être le même que cela soit dans la configuration d’ouverture du dispositif 104 d’obturation que dans la configuration d’obturation du dispositif 104 d’obturation.According to the first embodiment, the roller 107 comprises a slot 109 delimiting an air passage in the opening configuration. In particular, it is via this air passage that the air flow can pass, in the opening configuration, through the opening 101. This makes it possible to form a device 104 of simple closure in the direction where it is the rotation of the roller 107 which makes it possible directly to choose between the open configuration and the closed configuration. Another advantage of the use of such a slotted roller 107 is that the size of the aeration device 100 can be the same whether in the opening configuration of the closing device 104 as in the configuration of the ventilation device 104. shutter of the device 104 shutter.
La fente 109 comporte un axe de fente, aussi appelé axe d’extension, qui est de préférence parallèle à l’axe d’allongement du rouleau 107; cet axe d’allongement du rouleau 107 correspondant à l’axe de rotation du rouleau 107. La rotation du rouleau 107 est assurée par le moteur 106. L’axe d’allongement du rouleau 107 est orthogonal au plan des figures 6 à 8 et passe par la croix représentée au centre du rouleau 107.Slot 109 has a slot axis, also called an extension axis, which is preferably parallel to the roller elongation axis 107; this axis of elongation of the roller 107 corresponding to the axis of rotation of the roller 107. The rotation of the roller 107 is ensured by the motor 106. The axis of elongation of the roller 107 is orthogonal to the plane of FIGS. 6 to 8 and passes through the cross represented in the center of the roll 107.
En particulier, le rouleau 107 peut comporter deux fentes 109 formées dans sa longueur et présentant chacune un axe de fente parallèle à l’axe d’allongement du rouleau 107 (figure 5). Les fentes 109 sont notamment agencées dans un même plan.In particular, roller 107 may have two slots 109 formed along its length and each having a slot axis parallel to the axis of elongation of roller 107 (FIG. 5). The slots 109 are in particular arranged in the same plane.
Selon une réalisation particulière du rouleau 107 à deux fentes 109, chaque fente 109 peut présenter une longueur de 170 mm et une largeur de 12 mm. Ces dimensions sont données à titre d’exemple indicatif et peuvent être différentes selon les besoins. De préférence, dans le cadre du premier mode de réalisation, le rouleau 107 est agencé dans l’ouverture 101 entre la première paroi 110 et la deuxième paroi 110.According to a particular embodiment of the roller 107 with two slots 109, each slot 109 can have a length of 170 mm and a width of 12 mm. These dimensions are given as an indicative example and may be different depending on the needs. Preferably, in the context of the first embodiment, the roller 107 is arranged in the opening 101 between the first wall 110 and the second wall 110.
Le châssis 112 peut former un logement dans lequel le rouleau 107 comportant la fente 109 est disposé et peut être mis en rotation par le moteur 106.The frame 112 can form a housing in which the roller 107 comprising the slot 109 is arranged and can be rotated by the motor 106.
Le dispositif 104 d’obturation comportant une configuration d’obturation, il existe un besoin d’assurer que cette configuration d’obturation permette de s’opposer à l’établissement d’un flux d’air au travers de l’ouverture 101 entre le premier côté 102 et le deuxième côté 103. Pour répondre à ce besoin, le dispositif 100 d’aération peut comporter un premier joint 113 d’étanchéité et un deuxième joint 114 d’étanchéité. Dans la configuration d’obturation, le premier joint 113 d’étanchéité relie la première paroi 110 au rouleau 107 et le deuxième joint 114 d’étanchéité relie la deuxième paroi 111 au rouleau 107. Lorsque le dispositif 104 d’obturation est dans la configuration d’obturation, ceci permet de s’opposer de manière efficace au passage d’air entre le rouleau 107 et la première paroi 110, et entre le rouleau 107 et la deuxième paroi 111.The closure device 104 comprising a closure configuration, there is a need to ensure that this closure configuration makes it possible to oppose the establishment of an air flow through the opening 101 between the first side 102 and the second side 103. To meet this need, the aeration device 100 may include a first seal 113 and a second seal 114. In the sealing configuration, the first seal 113 connects the first wall 110 to the roller 107 and the second seal 114 connects the second wall 111 to the roller 107. When the sealing device 104 is in the configuration closure, this makes it possible to effectively oppose the passage of air between the roller 107 and the first wall 110, and between the roller 107 and the second wall 111.
De préférence, la fente 109 débouche vers l’extérieur du rouleau 107 par des première et deuxième ouvertures 109a, 109b de fente de sorte que:
- dans la configuration d’obturation (figure 7), la première ouverture 109a de fente fait face à la première paroi 110 et la deuxième ouverture 109b de fente fait face à la deuxième paroi 111; ceci permet d’assurer, de préférence en combinaison avec les premier et deuxième joints 113, 114 d’étanchéité, une étanchéité satisfaisante de l’obturation de l’ouverture 101 dans la configuration d’obturation,
- dans la configuration d’ouverture, la première ouverture 109a de fente débouche du côté du premier côté 102 et la deuxième ouverture 109b de fente débouche du côté du deuxième côté 103.
Autrement dit, la fente 109 est traversante dans le rouleau 107.Preferably, the slot 109 opens outward from the roller 107 through first and second slot openings 109a, 109b so that:
- in the closed configuration (FIG. 7), the first slot opening 109a faces the first wall 110 and the second slot opening 109b faces the second wall 111; this makes it possible to ensure, preferably in combination with the first and second seals 113, 114, satisfactory sealing of the closure of the opening 101 in the closure configuration,
- in the opening configuration, the first slot opening 109a opens on the side of the first side 102 and the second slot opening 109b opens on the side of the second side 103.
In other words, the slot 109 is through in the roller 107.
Selon un perfectionnement, dans la configuration d’ouverture (figure 6), la fente 109 est inclinée de sorte à présenter une pente descendante vers le premier côté 102. Ceci permet de favoriser l’évacuation d’eau, qui pourrait être introduite dans la fente 109 en cas de pluie abondante, vers l’extérieur du bâtiment 1000. Ceci permet aussi, lorsque le flux d’air assure une circulation d’air de l’extérieur du bâtiment 1000 vers l’intérieur du bâtiment 1000, d’améliorer le confort pour un occupant du bâtiment 1000: le flux d’air entrant dans le bâtiment 1000 étant alors orienté vers le haut. L’amélioration du confort provient aussi du fait que cette orientation de la fente 109 permet de limiter l’inconfort pour l’occupant qui serait dû à l’effet d’un courant d’air intense dirigé vers son visage.According to an improvement, in the opening configuration (FIG. 6), the slot 109 is inclined so as to present a downward slope towards the first side 102. This makes it possible to promote the evacuation of water, which could be introduced into the slot 109 in the event of heavy rain, towards the outside of the building 1000. This also makes it possible, when the air flow ensures air circulation from the outside of the building 1000 to the inside of the building comfort for an occupant of building 1000: the flow of air entering building 1000 then being oriented upwards. The improvement in comfort also comes from the fact that this orientation of the slot 109 makes it possible to limit the discomfort for the occupant which would be due to the effect of an intense current of air directed towards his face.
La pente de la fente 109 selon le perfectionnement évoqué est de préférence telle que la fente est inclinée de 5 degrés par rapport à l’horizontale; ceci permettant l’écoulement adapté de l’air. Par exemple, la fente 109 comporte un plan de fente parallèle à deux faces 105a, 105b longitudinales de la fente 109, et selon le perfectionnement, l’inclinaison de la fente 109 de 5 degrés par rapport à l’horizontale correspond l’inclinaison du plan de la fente de 5 degrés par rapport à l’horizontale. La pente est alors notamment celle de la face 105b (figure 6).The slope of the slot 109 according to the mentioned improvement is preferably such that the slot is inclined by 5 degrees with respect to the horizontal; this allows for the proper flow of air. For example, the slot 109 comprises a slot plane parallel to two longitudinal faces 105a, 105b of the slot 109, and according to the improvement, the inclination of the slot 109 by 5 degrees relative to the horizontal corresponds to the inclination of the plane of the slit 5 degrees from the horizontal. The slope is then in particular that of the face 105b (FIG. 6).
Selon le deuxième mode de réalisation, le dispositif 104 d’obturation comporte un obturateur 115 comportant un premier trou 116 et un deuxième trou 117. Le dispositif 104 comporte un organe 118 rotatif allongé. L’obturateur 115 entoure le rouleau 107 et l’organe 118 rotatif.According to the second embodiment, the shutter device 104 comprises a shutter 115 comprising a first hole 116 and a second hole 117. The device 104 comprises an elongated rotary member 118. Shutter 115 surrounds roller 107 and rotary member 118.
L’obturateur 115 peut être une formé par une bande, une toile ou un film plastique. Ainsi, le terme «obturateur» peut être remplacé par le terme bande toile ou film plastique. La bande évoquée ci-dessus peut être formée par la toile ou le film plastique. La toile est notamment formée d’un tissu enduit en vue d’assurer une étanchéité adaptée à l’air dans la configuration d’obturation. Le film plastique est notamment suffisamment épais pour assurer le fonctionnement du dispositif 104 d’obturation permettant l’obturation de l’ouverture 101.The shutter 115 can be formed by a strip, a fabric or a plastic film. Thus, the term “shutter” can be replaced by the term canvas tape or plastic film. The band mentioned above can be formed by the fabric or the plastic film. The fabric is in particular formed of a coated fabric in order to ensure a seal adapted to the air in the closure configuration. The plastic film is in particular thick enough to ensure the operation of the shutter device 104 allowing the shutter of the opening 101.
En fait, l’obturateur 115 est un élément présentant une souplesse adaptée pour entourer le rouleau 107 et l’organe 118 rotatif, de préférence tout en étant maintenu en tension par le rouleau 107 et l’organe 118 rotatif. Ce obturateur 115 est aussi adapté pour être mis en mouvement par le rouleau 107 afin de permettre le déplacement du premier trou 116 et du deuxième trou 117 notamment par rotation de l’obturateur 115 autour du rouleau 107 et de l’organe 118 rotatif.In fact, the shutter 115 is an element having a flexibility adapted to surround the roller 107 and the rotary member 118, preferably while being held in tension by the roller 107 and the rotary member 118. This shutter 115 is also adapted to be set in motion by the roller 107 in order to allow the movement of the first hole 116 and the second hole 117 in particular by rotation of the shutter 115 around the roller 107 and the rotating member 118.
L’organe 118 rotatif peut lui aussi être un rouleau servant alors au guidage de l’obturateur 115 alors que le rouleau 107 est un rouleau d’entraînement permettant de déplacer l’obturateur 115 en le faisant tourner autour du rouleau 107 et de l’organe 118 rotatif. Ainsi, l’obturateur 115 est en contact avec le rouleau 107 et l’organe 118 rotatif de sorte que la mise en rotation du rouleau 107 par le moteur 106 provoque le déplacement des premier et deuxième trous 116, 117; les premier et deuxième trous 116, 117 sont alors agencés de sorte que:
- les premier et deuxième trous se font face dans la configuration d’ouverture, comme illustré par exemple en figures 9 et 10,
- dans la configuration d’obturation, le premier trou 116 est obturé par le rouleau 107 et le deuxième trou 117 est obturé par l’organe 118 rotatif, comme illustré par exemple en figures 11 et 12.
En particulier, dans la configuration d’ouverture, le flux d’air passant au travers de l’ouverture 101 passe aussi par les premier et deuxième trous 116, 117.The rotary member 118 can also be a roller then serving to guide the shutter 115 while the roller 107 is a drive roller allowing the shutter 115 to be moved by causing it to rotate around the roller 107 and the rotary member 118. Thus, the shutter 115 is in contact with the roller 107 and the rotary member 118 so that the rotation of the roller 107 by the motor 106 causes the displacement of the first and second holes 116, 117; the first and second holes 116, 117 are then arranged so that:
- the first and second holes face each other in the opening configuration, as illustrated for example in Figures 9 and 10,
- in the closure configuration, the first hole 116 is closed by the roller 107 and the second hole 117 is closed by the rotating member 118, as illustrated for example in Figures 11 and 12.
In particular, in the opening configuration, the air flow passing through the opening 101 also passes through the first and second holes 116, 117.
L’obturateur 115 présente les avantages suivants: il peut être tendu à l’aide du rouleau 107 et de l’organe 118 rotatif; il présente un positionnement au plus près du rouleau 107 et de l’organe 118 rotatif; le premier trou 116 et le deuxième trou 117 peuvent aisément être formés par découpe dans la l’obturateur 115.The shutter 115 has the following advantages: it can be stretched using the roller 107 and the rotary member 118; it has a positioning closer to the roller 107 and the rotary member 118; the first hole 116 and the second hole 117 can easily be formed by cutting in the shutter 115.
Sur les figures 9 et 10 les premier et deuxième trous 116, 117 sont alignés de sorte que la perte de charge du flux d’air traversant l’obturateur 115 est minimal, il en résulte que le débit d’air est maximum au travers du dispositif 100 d’aération.In FIGS. 9 and 10 the first and second holes 116, 117 are aligned so that the pressure drop of the air flow passing through the shutter 115 is minimal, it follows that the air flow is maximum through the device 100 for ventilation.
L’obturateur115 peut être fermé sur lui-même dans le sens où il présente une section transversale, pratiquée à distance du premier trou 116 et du deuxième trous 117, à profil fermé.The shutter 115 can be closed on itself in the sense that it has a cross section, performed at a distance from the first hole 116 and the second hole 117, with a closed profile.
Bien entendu, la mise en rotation du rouleau 107 par le moteur 106 provoque la mise en rotation de l’organe 118 rotatif par l’intermédiaire de l’obturateur 115.Of course, the rotation of the roller 107 by the motor 106 causes the rotation of the rotary member 118 via the shutter 115.
L’obturateur 115 peut comporter plusieurs couples de premier et deuxième trous 116, 117 tels que décrits.The shutter 115 may comprise several pairs of first and second holes 116, 117 as described.
Dans le cas illustré en figures 10 et 12, l’obturateur 115 est ajouré de sorte à comporter quatre trous oblongs formant deux couples de premier et deuxième trous 116, 117. Par exemple, les dimensions de chaque trou oblong peuvent être de 12 mm de largueur par 170 mm de longueur. Ces dimensions ne sont pas limitatives et peuvent être modifiées en fonction du débit de ventilation souhaité au travers du dispositif 100 d’aération.In the case illustrated in FIGS. 10 and 12, the shutter 115 is perforated so as to comprise four oblong holes forming two pairs of first and second holes 116, 117. For example, the dimensions of each oblong hole can be 12 mm in diameter. width by 170 mm in length. These dimensions are not limiting and can be modified according to the desired ventilation rate through the ventilation device 100.
Dans le cadre du deuxième mode de réalisation, l’ouverture 101 peut aussi comporter la première paroi 110 et la deuxième paroi 111. Dans ce cas, le rouleau 107, l’organe 118 rotatif et l’obturateur 115 sont agencés dans l’ouverture 101 entre les première et deuxième parois 110, 111. Ainsi, le dispositif 104 d’obturation peut être intégré dans un volume adapté et peut, quelle que soit sa configuration, rester confiné dans ce volume. Cet agencement particulier permet de résoudre une problématique d’intégration dans le sens où le dispositif 104 d’obturation, notamment le rouleau 107 se trouve enchâssé dans l’ouverture 101 entre les première et deuxième parois 110, 111.In the context of the second embodiment, the opening 101 may also comprise the first wall 110 and the second wall 111. In this case, the roller 107, the rotary member 118 and the shutter 115 are arranged in the opening. 101 between the first and second walls 110, 111. Thus, the closure device 104 can be integrated into a suitable volume and can, whatever its configuration, remain confined in this volume. This particular arrangement makes it possible to solve an integration problem in the sense that the closing device 104, in particular the roller 107 is embedded in the opening 101 between the first and second walls 110, 111.
Dans le cadre du deuxième mode de réalisation, le dispositif 100 d’aération peut comporter un premier joint 113 d’étanchéité et un deuxième joint 114 d’étanchéité. Le premier joint 113 d’étanchéité relie la première paroi 110 à l’obturateur 115 et le deuxième joint 114 d’étanchéité relie la deuxième paroi 111 à l’obturateur 115, et ce de préférence dans la configuration d’ouverture, et dans la configuration d’obturation afin d’assurer une étanchéité satisfaisante.In the context of the second embodiment, the ventilation device 100 may include a first seal 113 and a second seal 114. The first seal 113 connects the first wall 110 to the shutter 115 and the second seal 114 connects the second wall 111 to the shutter 115, and this preferably in the opening configuration, and in the closure configuration to ensure a satisfactory seal.
De manière générale applicable aux premier et deuxième modes de réalisation, les premier et deuxième joints 113, 114 d’étanchéité peuvent adopter la forme de lames fixées au châssis 112.Generally applicable to the first and second embodiments, the first and second seals 113, 114 may adopt the form of blades fixed to the frame 112.
Ces premier et deuxième joints 113, 114 d’étanchéité peuvent chacun être en élastomère.These first and second seals 113, 114 can each be made of elastomer.
De manière générale, le dispositif 104 d’obturation peut comporter une ou plusieurs configurations d’ouverture partielle. Cette ou ces configurations d’ouverture partielle sont des configurations intermédiaires entre la configuration d’ouverture, alors considérée comme une configuration d’ouverture totale présentant le moins de pertes de charge pour le flux d’air, et la configuration d’obturation. La présence de la configuration d’ouverture et des configurations d’ouverture partielle permet de mieux maîtriser le renouvellement d’air neuf dans le bâtiment 1000 même si son enveloppe présente une étanchéité à l’air élevée notamment conforme aux recommandations de construction.In general, the closure device 104 may include one or more partial opening configurations. This or these partial opening configurations are intermediate configurations between the open configuration, then considered as a fully open configuration presenting the least pressure drops for the air flow, and the closing configuration. The presence of the opening configuration and the partial opening configurations makes it possible to better control the renewal of fresh air in building 1000 even if its envelope has high airtightness, in particular in accordance with construction recommendations.
Par exemple, une configuration d’ouverture partielle du dispositif 104 d’obturation à fente est illustrée en figure 8. On comprend alors que chaque configuration d’ouverture partielle peut être associée à une inclinaison particulière de la fente 109 permettant d’ajuster la perte de charge du flux d’air lors de son passage au travers du rouleau 107.For example, a partial opening configuration of the slot closure device 104 is illustrated in FIG. 8. It is then understood that each partial opening configuration can be associated with a particular inclination of the slot 109 making it possible to adjust the loss load of the air flow during its passage through the roller 107.
Par exemple, une configuration d’ouverture partielle du dispositif 104 d’obturation comportant l’obturateur 115 est illustrée en figure 13. Grâce à l’obturateur 115 ajouré, de nombreuses configurations d’ouverture partielle sont possibles.For example, a partial opening configuration of the shutter device 104 comprising the shutter 115 is illustrated in FIG. 13. Thanks to the perforated shutter 115, numerous partial opening configurations are possible.
De préférence, dans la configuration d’obturation, le dispositif 104 d’obturation peut être agencé de sorte qu’une lame d’air est formée dans le dispositif 100 d’aération. Cette lame d’air, de préférence immobile, permet d’assurer une isolation phonique et thermique. Par exemple, en figure 11, la lame d’air est définie en partie par l’obturateur 115, par le rouleau 107 et par l’organe 118 rotatif. En figure 7, c’est l’ensemble du dispositif 104 d’obturation qui participe à l’isolation phonique et thermique.Preferably, in the shutter configuration, the shutter device 104 can be arranged so that an air gap is formed in the ventilation device 100. This air gap, preferably stationary, ensures sound and thermal insulation. For example, in Figure 11, the air gap is defined in part by the shutter 115, by the roller 107 and by the rotary member 118. In figure 7, it is the whole of the shutter device 104 which participates in the sound and thermal insulation.
Le moteur 106 peut être un moteur pas à pas relié à l’axe du rouleau 107. Ceci permet d’assurer une rotation précise du rouleau 107 autour de son axe d’allongement.The motor 106 can be a stepper motor connected to the axis of the roller 107. This makes it possible to ensure precise rotation of the roller 107 around its axis of elongation.
Bien que représenté schématiquement à distance du rouleau 107 en figures 5 à 9, 11 et 13, le moteur 106 peut être agencé dans le châssis 112.Although shown schematically at a distance from the roller 107 in Figures 5 to 9, 11 and 13, the motor 106 can be arranged in the frame 112.
Comme illustré en figure 4, le dispositif 100 d’aération peut comporter un capot 119 de protection du dispositif 104 d’obturation. Un tel capot peut être installé sur le premier côté 102 et sur le deuxième côté 103.As illustrated in FIG. 4, the ventilation device 100 may comprise a cover 119 for protecting the device 104 for sealing. Such a cover can be installed on the first side 102 and on the second side 103.
De préférence, le dispositif 100 d’aération est un moyen passif pour faire de la ventilation, c’est-à-dire qu’il ne génère pas directement de déplacement d’air. Ainsi, le dispositif 100 d’aération nécessite peu d’énergie pour son fonctionnement. La consommation du dispositif 100 d’aération peut se décomposer en:
- une consommation du moteur 106 pour la mise en rotation du rouleau 107 auquel il est couplé, la puissance consommée pour cela étant de quelques watts,
- une consommation du dispositif 100 d’aération pour sa propre régulation si ce dernier est autonome (c’est-à-dire que le dispositif 100 d’aération peut comporter des capteurs et agit sur le moteur 106 de manière autonome), la puissance consommée pour cela étant de quelques watts,
- une consommation du dispositif 100 d’aération pour communiquer avec une unité de supervision pour commander le moteur, la puissance consommée pour cela étant de quelques watts.
Les consommations évoquées dans ce paragraphe sont des consommations électriques. Ainsi, le dispositif 100 d’aération peut être alimenté électriquement via une batterie intégrée au dispositif 100 d’aération, elle-même alimentée par un module photovoltaïque. Ce module photovoltaïque pourra être disposé à l’extérieur du bâtiment 1000, par exemple sur la menuiserie 1003 lorsque cette menuiserie comporte le dispositif 100 d’aération.Preferably, the aeration device 100 is a passive means for performing ventilation, that is to say it does not directly generate air movement. Thus, the aeration device 100 requires little energy for its operation. The consumption of the ventilation device 100 can be broken down into:
- consumption of the motor 106 for rotating the roller 107 to which it is coupled, the power consumed for this being a few watts,
- a consumption of the aeration device 100 for its own regulation if the latter is autonomous (that is to say that the aeration device 100 can comprise sensors and acts on the motor 106 in an autonomous manner), the power consumed for this being a few watts,
- A consumption of the ventilation device 100 to communicate with a supervision unit to control the motor, the power consumed for this being a few watts.
The consumption mentioned in this paragraph is electrical consumption. Thus, the aeration device 100 can be electrically powered via a battery integrated into the aeration device 100, itself powered by a photovoltaic module. This photovoltaic module can be arranged outside the building 1000, for example on the carpentry 1003 when this carpentry includes the device 100 for ventilation.
Ainsi, le cas échéant lorsque la menuiserie 1003 est équipée d’un système de production et/ou de stockage d’électricité, le dispositif 100 d’aération peut être directement branché à ce système de production et/ou de stockage d’électricité pour ses besoins en alimentation électrique.Thus, if necessary when the carpentry 1003 is equipped with an electricity production and/or storage system, the ventilation device 100 can be directly connected to this electricity production and/or storage system to its power supply needs.
De manière générale, l’invention est aussi relative à l’installation 1001 de ventilation comportant au moins un dispositif 100 d’aération tel que décrit et l’unité 1007 de supervision pour commander le moteur 106 du dispositif 100 d’aération (figures 1 à 3). L’avantage d’une telle installation 1001 de ventilation est qu’elle est flexible.In general, the invention also relates to the ventilation installation 1001 comprising at least one ventilation device 100 as described and the supervision unit 1007 for controlling the motor 106 of the ventilation device 100 (figures 1 to 3). The advantage of such a 1001 ventilation installation is that it is flexible.
L’unité 1007 de supervision peut comporter les moyens logiciels et/ou matériels pour mettre en œuvre sa fonction. Par exemple, l’unité 1007 de supervision peut comporter un calculateur. L’unité 1007 de supervision peut comporter les moyens nécessaires pour communiquer avec le ou les dispositifs 100 d’aération pour en commander le ou les moteurs 106.The supervision unit 1007 may comprise the software and/or hardware means to implement its function. For example, the supervision unit 1007 can include a computer. The supervision unit 1007 may include the necessary means to communicate with the aeration device(s) 100 to control the motor(s) 106.
En particulier, l’unité 1007 de supervision est en charge du pilotage de différents dispositifs 100 d’aération distribués dans le bâtiment 1000 mais également d’un ou plusieurs dispositifs 1002 de ventilation. Le pilotage des actionneurs (par exemples les moteurs 106) peut se faire en fonction de mesures réalisées par des capteurs distribués dans l’environnement, intérieur et/ou extérieur, du bâtiment 1000 et des algorithmes embarqués dans l’unité 1007 de supervision. L’unité 1007 de supervision peut donc être un élément équipé d’entrées et de sorties physiques (communication avec capteurs et actionneurs) d’une antenne et d’une capacité de calcul. L’unité 1007 de supervision est notamment distincte des dispositifs 100 d’aération.In particular, the supervision unit 1007 is in charge of controlling the various ventilation devices 100 distributed in the building 1000 but also one or more ventilation devices 1002 . The piloting of the actuators (for example the motors 106) can be done according to measurements carried out by sensors distributed in the environment, interior and/or exterior, of the building 1000 and of the algorithms embedded in the supervision unit 1007. The supervision unit 1007 can therefore be an element equipped with physical inputs and outputs (communication with sensors and actuators), an antenna and a calculation capacity. The supervision unit 1007 is in particular distinct from the ventilation devices 100.
Il a été évoqué ci-avant qu’un dispositif 100 d’aération 100 pouvait être autonome, dans ce cas le dispositif 100 d’aération peut comporter sa propre unité de supervision adaptée à son fonctionnement autonome.It was mentioned above that a ventilation device 100 100 could be autonomous, in this case the ventilation device 100 can include its own supervision unit adapted to its autonomous operation.
Le dispositif 100 d’aération étant un moyen passif de faire de la ventilation, il sera préférentiellement associé à un dispositif 1002 de ventilation, ce dispositif 1002 de ventilation étant notamment un dispositif 1002 de ventilation mécanique permettant ainsi la propulsion mécanique d’air.The ventilation device 100 being a passive means of providing ventilation, it will preferably be associated with a ventilation device 1002, this ventilation device 1002 being in particular a mechanical ventilation device 1002 thus allowing the mechanical propulsion of air.
Toutefois, l’installation de ventilation pour bâtiment peut être dépourvue de dispositif 1002 de ventilation dans le cas de la ventilation naturelle. Dans ce cas au moins deux dispositifs 10 d’aération doivent être utilisés et positionnés judicieusement. En effet, la ventilation naturelle au sein du bâtiment 1000 fonctionnera dans ce cas grâce à une différence de pression (vent extérieur sur une façade du bâtiment), ou grâce à une différence de température entre l’intérieur et l’extérieur du bâtiment.However, the ventilation installation for a building may have no ventilation device 1002 in the case of natural ventilation. In this case at least two ventilation devices 10 must be used and positioned judiciously. Indeed, the natural ventilation within building 1000 will work in this case thanks to a pressure difference (external wind on a facade of the building), or thanks to a temperature difference between the inside and the outside of the building.
De préférence, l’unité 1007 de supervision est configurée pour prendre en compte au moins un paramètre déterminé dans le but de commander/piloter le moteur 106 du dispositif 100 d’aération. Chaque paramètre déterminé peut être un paramètre déterminé à l’intérieur du bâtiment 1000 ou un paramètre déterminé à l’extérieur du bâtiment 1000. L’utilisation d’au moins un paramètre déterminé présente l’avantage technique d’améliorer le confort et de réduire les consommations d’énergie dans le bâtiment 1000 en prenant en compte son environnement intérieur et/ou extérieur.Preferably, the supervision unit 1007 is configured to take into account at least one determined parameter in order to control/pilot the motor 106 of the aeration device 100. Each determined parameter can be a determined parameter inside the building 1000 or a determined parameter outside the building 1000. The use of at least one determined parameter has the technical advantage of improving comfort and reducing energy consumption in building 1000 taking into account its interior and/or exterior environment.
Ainsi, préférentiellement, chaque paramètre déterminé pris en compte peut être choisi parmi, ou choisi parmi un ou plusieurs des paramètres suivants : une température dans le bâtiment 1000, une température à l’extérieur du bâtiment 1000, une concentration (ou taux) de CO2(dioxyde de carbone) dans le bâtiment 1000, une concentration (ou taux) de CO2à l’extérieur du bâtiment 1000, une concentration (ou un niveau) de particules dans le bâtiment 1000, une concentration (ou un niveau) de particules à l’extérieur du bâtiment 1000, une concentration de composés organiques volatils dans le bâtiment 1000, une concentration de composés organiques volatils à l’extérieur du bâtiment 1000, un pourcentage d’humidité relative dans le bâtiment 1000, un pourcentage d’humidité relative à l’extérieur du bâtiment 1000, un indicateur de présence dans le bâtiment 1000, une pression différentielle mesurée entre l’intérieur du bâtiment 1000 et une ou plusieurs des façades extérieures du bâtiment 1000. La pression différentielle peut être vue comme une différence entre deux prises de pression; dans ce cas une différence de pression importante entre l’intérieur et l’extérieur du bâtiment 1000 peut indiquer un fort vent sur une façade extérieure du bâtiment 1000.Thus, preferably, each determined parameter taken into account can be chosen from, or chosen from one or more of the following parameters: a temperature in the building 1000, a temperature outside the building 1000, a concentration (or level) of CO 2 (carbon dioxide) in building 1000, a concentration (or level) of CO 2 outside of building 1000, a concentration (or level) of particulate matter in building 1000, a concentration (or level) of particles outside the building 1000, a concentration of volatile organic compounds in the building 1000, a concentration of volatile organic compounds outside the building 1000, a relative humidity percentage in the building 1000, a humidity percentage relative to the exterior of the building 1000, an indicator of presence in the building 1000, a differential pressure measured between the interior of the building 1000 and one or more of the exterior facades of the building 1000. The differential pressure can be seen as a difference between two pressure taps; in this case a significant pressure difference between the interior and exterior of building 1000 may indicate a strong wind on an exterior facade of building 1000.
Chaque paramètre déterminé peut être défini par un capteur adapté à la mesure du paramètre déterminé.Each determined parameter can be defined by a sensor suitable for measuring the determined parameter.
Il résulte de la liste donnée de paramètres déterminés pouvant être utilisés que de nombreux scénarios sont envisageables, augmentant ainsi la flexibilité de l’installation 1001 de ventilation.It follows from the given list of determined parameters that can be used that many scenarios are possible, thus increasing the flexibility of the 1001 ventilation installation.
La section d’ouverture de chaque dispositif 100 d’aération, par exemple définie en ajustant l’orientation de la fente 109 dans le cadre du premier mode de réalisation ou en ajustant le positionnement relatif entre les premier et deuxième trous 116, 117 dans le cadre du deuxième mode de réalisation, peut être définie par l’unité 1007 de supervision en utilisant un ou plusieurs paramètres déterminés.The opening section of each ventilation device 100, for example defined by adjusting the orientation of the slot 109 in the context of the first embodiment or by adjusting the relative positioning between the first and second holes 116, 117 in the framework of the second embodiment, can be defined by the supervision unit 1007 using one or more determined parameters.
Par exemple, en déterminant comme paramètres la température dans le bâtiment 1000 et la température à l’extérieur du bâtiment 1000, il est possible de rafraîchir le bâtiment 1000 en période estivale lorsque la température dans le bâtiment 1000 est strictement supérieure à la température à l’extérieur du bâtiment 1000: dans ce cas l’unité 1007 de supervision positionne le dispositif 104 d’obturation dans sa configuration d’ouverture ou dans une de ses configurations d’ouverture partielle. Ainsi, en été ou en hiver, l’ouverture 101 peut être obturée en fonction des besoins.For example, by determining as parameters the temperature in building 1000 and the temperature outside building 1000, it is possible to cool building 1000 in summer when the temperature in building 1000 is strictly higher than the temperature outside. outside the building 1000: in this case the supervision unit 1007 positions the shutter device 104 in its open configuration or in one of its partial open configurations. Thus, in summer or in winter, the opening 101 can be closed according to the needs.
Par exemple, il est possible de réguler le débit d’air en mesurant une concentration de CO2dans une pièce du bâtiment 1000 en tant que paramètre déterminé. Dans ce cas, si la concentration de CO2mesurée dans la pièce est voisine de la concentration de CO2normale dans l’air (qui est environ de 400 ppm) alors l’unité 1007 de supervision peut activer le moteur 106 pour positionner le dispositif 104 d’obturation dans sa configuration de fermeture car il n’y a alors pas besoin de ventiler la pièce. Si une personne entre dans la pièce, son expiration va faire augmenter la concentration de CO2, l’unité de supervision va alors commander le moteur 106 pour positionner le dispositif 104 d’obturation dans sa configuration d’ouverture ou dans une de ses configurations d’ouverture partielle de manière à générer un débit d’air neuf dans la pièce via le dispositif 100 d’aération afin de revenir à une concentration de CO2normale dans la pièce.For example, it is possible to regulate the air flow by measuring a concentration of CO 2 in a room of building 1000 as a determined parameter. In this case, if the CO 2 concentration measured in the room is close to the normal CO 2 concentration in the air (which is approximately 400 ppm) then the supervision unit 1007 can activate the motor 106 to position the closure device 104 in its closed configuration because there is then no need to ventilate the room. If a person enters the room, his exhalation will increase the concentration of CO 2 , the supervision unit will then control the motor 106 to position the shutter device 104 in its opening configuration or in one of its configurations partially open so as to generate a flow of new air in the room via the ventilation device 100 in order to return to a normal CO 2 concentration in the room.
Par exemple, la concentration de CO2à l’extérieur du bâtiment 1000 et/ou la concentration de CO2dans le bâtiment 1000 peuvent être déterminées en tant que paramètres afin d’agir sur la qualité de l’air dans le bâtiment 1000. La concentration de CO2la nuit peut être pris en compte pour augmenter l’admission d’air neuf dans le bâtiment 1000.For example, the CO 2 concentration outside of building 1000 and/or the CO 2 concentration in building 1000 can be determined as parameters in order to act on the air quality in building 1000. The concentration of CO 2 at night can be taken into account to increase the fresh air intake in building 1000.
Par exemple, la concentration de particules dans le bâtiment 1000 et/ou la concentration de particules à l’extérieur du bâtiment 1000 peuvent être déterminées en tant que paramètres afin d’agir sur la qualité de l’air dans le bâtiment 1000.For example, the concentration of particles in building 1000 and/or the concentration of particles outside of building 1000 can be determined as parameters in order to act on the air quality in building 1000.
Par exemple, la concentration de composés organiques volatils dans le bâtiment 1000 et/ou la concentration de composés organiques volatils à l’extérieur du bâtiment 1000 peuvent être déterminées en tant que paramètres afin d’agir sur la qualité de l’air dans le bâtiment 1000.For example, the concentration of volatile organic compounds in building 1000 and/or the concentration of volatile organic compounds outside building 1000 can be determined as parameters in order to act on the air quality in the building. 1000.
Par exemple, le pourcentage d’humidité relative dans le bâtiment 1000 et/ou le pourcentage d’humidité relative à l’extérieur du bâtiment 1000 peuvent être déterminés en tant que paramètres afin d’agir sur la qualité de l’air dans le bâtiment 1000.For example, the relative humidity percentage in building 1000 and/or the relative humidity percentage outside building 1000 can be determined as parameters in order to act on the air quality in the building. 1000.
Par exemple, l’indicateur de présence dans le bâtiment 1000 peut être déterminé en tant que paramètre pour assurer une ventilation du bâtiment 1000 au juste besoin si une personne est présente dans le bâtiment 1000.For example, the presence indicator in building 1000 can be determined as a parameter to ensure ventilation of building 1000 just as needed if a person is present in building 1000.
Par exemple, la pression différentielle mesurée entre l’intérieur et l’extérieur du bâtiment 1000 peut être déterminée en tant que paramètre afin d’assurer une ventilation du bâtiment 1000 au juste besoin.For example, the differential pressure measured between the interior and exterior of building 1000 can be determined as a parameter in order to ensure ventilation of building 1000 as needed.
De manière préférée, l’installation 1001 de ventilation comporte le dispositif 1002 de ventilation configuré pour insuffler de l’air neuf (c’est-à-dire notamment de l’air provenant de l’extérieur du bâtiment 1000) dans le bâtiment 1000 ou pour extraire de l’air depuis l’intérieur du bâtiment 1000 notamment vers l’extérieur du bâtiment 1000. Comme cela a été vu précédemment cela présente l’avantage de forcer notamment mécaniquement le renouvellement d’air dans le bâtiment 1000.Preferably, the ventilation installation 1001 comprises the ventilation device 1002 configured to blow fresh air (that is to say in particular air from outside the building 1000) into the building 1000 or to extract air from inside the building 1000, in particular towards the outside of the building 1000. As has been seen previously, this has the advantage of forcing in particular mechanically the renewal of air in the building 1000.
De préférence, afin que l’installation 1001 de ventilation soit globalement efficiente énergétiquement, chaque dispositif 100 d’aération peut communiquer avec le dispositif 1002 de ventilation via l’unité 1007 de supervision. Ainsi, si le dispositif 100 d’aération est fermé (configuration d’obturation) ou ouvert (configuration d’ouverture ou configuration d’ouverture partielle), il peut être tenu compte de cette situation pour adapter le régime de fonctionnement du dispositif 1002 de ventilation afin de limiter la consommation électrique du dispositif 1002 de ventilation.Preferably, so that the ventilation installation 1001 is globally energy efficient, each ventilation device 100 can communicate with the ventilation device 1002 via the supervision unit 1007. Thus, if the ventilation device 100 is closed (closing configuration) or open (opening configuration or partial opening configuration), account can be taken of this situation to adapt the operating mode of the device 1002 to ventilation in order to limit the electrical consumption of the ventilation device 1002 .
En ce sens, l’unité 1007 de supervision peut être connectée au dispositif 1002 de ventilation en vue d’adapter le régime de fonctionnement du dispositif 1002 de ventilation en prenant en compte la configuration courante (notamment choisie parmi la configuration d’ouverture, la configuration d’obturation et, le cas échéant, la ou les configurations d’ouverture partielle) du dispositif 104 d’obturation. Dès lors, soit l’unité 1007 de supervision commande directement le régime de fonctionnement du dispositif 1002 de ventilation; soit l’unité 1007 de supervision communique la configuration courante de chaque dispositif 104 d’obturation au dispositif 1002 de ventilation qui intègre alors une logique pour par exemple prendre en compte la configuration courante de chaque dispositif 104 d’obturation afin d’ajuster si nécessaire son fonctionnement.In this sense, the supervision unit 1007 can be connected to the ventilation device 1002 in order to adapt the operating mode of the ventilation device 1002 by taking into account the current configuration (in particular chosen from the opening configuration, the shutter configuration and, where applicable, the partial opening configuration(s) of the device 104 for shutter. Therefore, either the supervision unit 1007 directly controls the operating mode of the ventilation device 1002; either the supervision unit 1007 communicates the current configuration of each shutter device 104 to the ventilation device 1002 which then integrates logic to, for example, take into account the current configuration of each shutter device 104 in order to adjust if necessary its operation.
Le bâtiment 1000, et donc l’installation 1001 de ventilation, lorsqu’il est équipé de plusieurs dispositifs 100 d’aération, permet de moduler le débit de ventilation dans chaque pièce du bâtiment 1000. En effet, selon le besoin, les dispositifs 100 d’aération peuvent être configurés chacun d’une manière plus ou moins passante en choisissant de manière adaptée la configuration d’ouverture ou le cas échéant l’une des configurations d’ouverture partielle. Ceci permet de concentrer la ventilation de manière très locale permettant même d’avoir un débit supérieur au débit nominal du dispositif 100 d’aération.The building 1000, and therefore the ventilation installation 1001, when it is equipped with several ventilation devices 100, makes it possible to modulate the ventilation flow rate in each room of the building 1000. Indeed, depending on the need, the devices 100 ventilation can each be configured in a more or less passing manner by choosing the appropriate opening configuration or, where appropriate, one of the partial opening configurations. This makes it possible to concentrate the ventilation in a very local way, even making it possible to have a flow rate greater than the nominal flow rate of the ventilation device 100.
L’invention est bien entendu aussi relative à un procédé de gestion d’une installation 1001 de ventilation telle que décrite, ce procédé de gestion comporte une étape de commande du dispositif 104 d’obturation, notamment par l’unité 1007 de supervision, pour gérer la circulation de l’air entre l’intérieur et l’extérieur du bâtiment 1000.The invention of course also relates to a method for managing a ventilation installation 1001 as described, this method for managing comprises a step of controlling the device 104 for shutter, in particular by the unit 1007 for supervision, to manage air circulation between the interior and exterior of Building 1000.
Le procédé de gestion peut comporter une étape de détermination d’au moins un paramètre, notamment chaque paramètre déterminé peut être tel que décrit ci-avant. Ces paramètres peuvent être déterminés par mesure à partir de capteurs correspondants et transmis à l’unité 1007 de supervision pour y être traités. Le procédé de gestion peut aussi comporter une étape de détermination d’une consigne (par exemple par l’unité 1007 de supervision) pour le moteur 106 du dispositif 100 d’aération, cette consigne étant déterminée en prenant en compte un ou plusieurs paramètres déterminés. L’étape de commande du dispositif 104 d’obturation applique alors la consigne déterminée au moteur 106 couplé au rouleau 107. Autrement dit, en fonction des paramètres mesurés et des algorithmes contenues dans l’unité 1007 de supervision, cette dernière envoie une consigne au dispositif 100 d’aération, et le dispositif 100 d’aération applique cette consigne au moteur 106.The management method may include a step of determining at least one parameter, in particular each determined parameter may be as described above. These parameters can be determined by measurement from corresponding sensors and transmitted to the 1007 supervision unit for processing. The management method can also include a step of determining a setpoint (for example by the supervision unit 1007) for the motor 106 of the aeration device 100, this setpoint being determined by taking into account one or more determined parameters . The step of controlling the shutter device 104 then applies the setpoint determined to the motor 106 coupled to the roller 107. In other words, according to the measured parameters and the algorithms contained in the supervision unit 1007, the latter sends a setpoint to the aeration device 100, and aeration device 100 applies this setpoint to motor 106.
Les avantages du dispositif 100 d’aération, selon les développements de son premier mode de réalisation ou de son deuxième mode de réalisation peuvent être:
- une parfaite étanchéité à l’air de l’ouverture 101, dans la configuration d’obturation, sous une différence de pression de 4 Pa entre l’intérieur et l’extérieur du bâtiment 1000,
- une possibilité d’adapter les dimensions des premier et deuxième trous 116, 117 au besoin dans le cadre du deuxième mode de réalisation ou d’adapter les dimensions de la fente 109 au besoin dans le cadre du premier mode de réalisation,
- permettre des configurations d’ouverture partielle pour moduler le débit traversant le dispositif 100 d’aération,
- la possibilité d’asservir la position du dispositif 104 d’obturation à un ou plusieurs paramètres déterminés,
- en configuration d’obturation, la fente 109 ou l’obturateur 115 permet de maintenir une couche d’air permettant d’augmenter la résistance thermique de l’ensemble et d’atténuer la circulation du son,
- rendre possible l’installation d’une moustiquaire pour empêcher la circulation des insectes, par exemple la fente 109 peut être équipée d’une moustiquaire, par exemple le premier et/ou le deuxième trous 116, 117 peuvent être équipé d’une moustiquaire.The advantages of the ventilation device 100, according to the developments of its first embodiment or of its second embodiment, can be:
- a perfect airtightness of the opening 101, in the closing configuration, under a pressure difference of 4 Pa between the inside and the outside of the building 1000,
- a possibility of adapting the dimensions of the first and second holes 116, 117 as needed in the context of the second embodiment or of adapting the dimensions of the slot 109 as needed in the context of the first embodiment,
- allow partial opening configurations to modulate the flow passing through the aeration device 100,
- the possibility of controlling the position of the shutter device 104 to one or more determined parameters,
- in the shutter configuration, the slot 109 or the shutter 115 makes it possible to maintain a layer of air making it possible to increase the thermal resistance of the assembly and to attenuate the circulation of sound,
- make possible the installation of a mosquito net to prevent the circulation of insects, for example the slot 109 can be equipped with a mosquito net, for example the first and/or the second holes 116, 117 can be equipped with a mosquito net .
La présente invention, notamment le dispositif 100 d’aération décrit, l’installation 1001 de ventilation décrite et le procédé de gestion décrit présentent chacun une application industrielle dans le domaine de la ventilation d’un bâtiment, notamment pour adapter les besoins en ventilation de ce bâtiment.The present invention, in particular the aeration device 100 described, the ventilation installation 1001 described and the management method described each have an industrial application in the field of the ventilation of a building, in particular for adapting the ventilation needs of this building.
Claims (15)
- un premier côté (102) destiné à être orienté vers l’extérieur du bâtiment (1000),
- un deuxième côté (103) destiné à être orienté vers l’intérieur du bâtiment (1000),
- une ouverture (101) reliant les premier et deuxième côtés (102, 103),
- un dispositif (104) d’obturation présentant une configuration d’obturation dans laquelle le dispositif (104) d’obturation obture l’ouverture (101) et une configuration d’ouverture pour laisser passer un flux d’air au travers de l’ouverture (101),
- un moteur (106) pour motoriser le dispositif (104) d’obturation,
caractérisé en ce que le dispositif (104) d’obturation comporte un rouleau (107) couplé au moteur (106) et en ce que l’ouverture (101) forme un logement pour le dispositif (104) d’obturation.A ventilation device (100) for a building (1000), the ventilation device (100) comprising:
- a first side (102) intended to be oriented towards the exterior of the building (1000),
- a second side (103) intended to be oriented towards the interior of the building (1000),
- an opening (101) connecting the first and second sides (102, 103),
- a closure device (104) having a closure configuration in which the closure device (104) closes the opening (101) and an opening configuration for allowing an air flow to pass through the opening (101),
- a motor (106) for motorizing the shutter device (104),
characterized in that the shutter device (104) comprises a roller (107) coupled to the motor (106) and in that the opening (101) forms a housing for the shutter device (104).
- le premier joint (113) d’étanchéité relie la première paroi (110) au rouleau (107),
- le deuxième joint (114) d’étanchéité relie la deuxième paroi (111) au rouleau (107).Aeration device (100) according to Claims 2 and 3, characterized in that it comprises a first seal (113) and a second seal (114), and in that, in the configuration of shutter:
- the first seal (113) connects the first wall (110) to the roller (107),
- the second seal (114) seal connects the second wall (111) to the roller (107).
- les premier et deuxième trous (116, 117) se font face dans la configuration d’ouverture,
- dans la configuration d’obturation, le premier trou (116) est obturé par le rouleau (107) et le deuxième trou (117) est obturé par l’organe (118) rotatif.Aeration device (100) according to any one of Claims 1 to 2, characterized in that the shutter device (104) comprises a shutter (115) and an elongated rotary member (118), the shutter (115 ) comprising a first hole (116) and a second hole (117), the shutter (115) surrounding the roller (107) and the rotary member (118), the shutter (115) being in contact with the roller ( 107) and with the rotary member (118) so that the rotation of the roller (107) by the motor (106) causes the displacement of the first and second holes (116, 117), the first and second holes (116 , 117) being arranged so that:
- the first and second holes (116, 117) face each other in the opening configuration,
- In the closing configuration, the first hole (116) is closed by the roller (107) and the second hole (117) is closed by the rotary member (118).
Method for managing a ventilation installation (1000) for a building (1000) according to any one of Claims 11 to 14, characterized in that it comprises a step for controlling the closure device (104) to manage the air circulation between the inside and the outside of the building (1000).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1915490A FR3105374B1 (en) | 2019-12-23 | 2019-12-23 | Ventilation device for a building, the ventilation device comprising a roller shutter device |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1915490A FR3105374B1 (en) | 2019-12-23 | 2019-12-23 | Ventilation device for a building, the ventilation device comprising a roller shutter device |
| FR1915490 | 2019-12-23 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3105374A1 true FR3105374A1 (en) | 2021-06-25 |
| FR3105374B1 FR3105374B1 (en) | 2023-02-10 |
Family
ID=70154595
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1915490A Active FR3105374B1 (en) | 2019-12-23 | 2019-12-23 | Ventilation device for a building, the ventilation device comprising a roller shutter device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3105374B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP4253858A1 (en) * | 2022-03-31 | 2023-10-04 | Zehnder Group International AG | Door or window ventilation assembly |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2243396A1 (en) * | 1973-09-12 | 1975-04-04 | Hess & Cie Pilgersteg | |
| WO2006040070A1 (en) * | 2004-10-09 | 2006-04-20 | Josef Westermann | Frame, in particular for window, door or façade elements |
| WO2014076739A1 (en) * | 2012-11-16 | 2014-05-22 | Matsui Kenji | Ventilation device for building |
| WO2014121801A2 (en) * | 2013-02-08 | 2014-08-14 | Climawin Techniq Aps | Window comprising a modular drum valve |
| EP3075944A1 (en) | 2015-02-19 | 2016-10-05 | Bubendorff | Joinery allowing airflow management in a building |
| DE202018103628U1 (en) * | 2018-06-26 | 2019-09-27 | Krantz Gmbh | Device for ventilating and tempering a room of a building |
-
2019
- 2019-12-23 FR FR1915490A patent/FR3105374B1/en active Active
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2243396A1 (en) * | 1973-09-12 | 1975-04-04 | Hess & Cie Pilgersteg | |
| WO2006040070A1 (en) * | 2004-10-09 | 2006-04-20 | Josef Westermann | Frame, in particular for window, door or façade elements |
| WO2014076739A1 (en) * | 2012-11-16 | 2014-05-22 | Matsui Kenji | Ventilation device for building |
| WO2014121801A2 (en) * | 2013-02-08 | 2014-08-14 | Climawin Techniq Aps | Window comprising a modular drum valve |
| EP3075944A1 (en) | 2015-02-19 | 2016-10-05 | Bubendorff | Joinery allowing airflow management in a building |
| DE202018103628U1 (en) * | 2018-06-26 | 2019-09-27 | Krantz Gmbh | Device for ventilating and tempering a room of a building |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP4253858A1 (en) * | 2022-03-31 | 2023-10-04 | Zehnder Group International AG | Door or window ventilation assembly |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3105374B1 (en) | 2023-02-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2007088272A1 (en) | Method and system for ventilating a building zone, and closure device for an opening comprising such a ventilation system | |
| EP3075944B1 (en) | Joinery allowing airflow management in a building | |
| EP1783314A1 (en) | Method for automaticatically controlling and managing the natural lighting system and/or the solar heat gain through at least one of the openings of a room and/or controlling the air quality of the room | |
| FR3105374A1 (en) | Ventilation device for a building, the ventilation device comprising a roller shutter device | |
| EP1383982B1 (en) | Method for controlling the level of natural lighting and/or heat energy input through openings and/or for controlling the quality of air | |
| FR3028538A3 (en) | ||
| EP2110616A2 (en) | Air extraction device | |
| WO2009156641A2 (en) | Double-flow heat exchanger device | |
| EP2905413A1 (en) | Roller shutter installation and methods for selectively opening and closing a valve of such an installation | |
| FR3071309B1 (en) | VENTILATION SYSTEM OF A BUILDING | |
| EP1700993B1 (en) | Window, French window or similar of the breather type with a fluid connection between an air layer and the exterior through an outer pane and a cleat holding this pane | |
| FR2957113A1 (en) | Motorized swinging shutter-unit for use in building, has driving mechanism comprising actuator that is placed in interior housing, where mechanism is provided with output axis in direct contact with butt hinge of door leaf | |
| FR3092607A1 (en) | Installation for a building comprising a concealment device, a window and a ventilation device | |
| FR3083815A1 (en) | BUILDING VENTILATION DEVICE | |
| FR2936006A1 (en) | Insulating roller blind for e.g. thermal insulation of opening in building wall, has connection unit connecting screen with apron for causing unrolling of apron and application of screen remote from and at rear of strips to confine air zone | |
| FR2893070A1 (en) | METHOD FOR CONTROLLING AND AUTOMATICALLY MANAGING THE NATURAL LIGHTING AND / OR SOLAR GAINS BY AT LEAST ONE OF THE OPENINGS OF A WORKPIECE AND / OR CHECKING THE AIR QUALITY OF THE WORKPIECE. | |
| FR3137162A1 (en) | Air renewal device with differential pressure sensor and associated method | |
| EP0383709A1 (en) | Moving closure means for a wall opening | |
| FR3112843A1 (en) | Ventilation device and system | |
| EP2442041A1 (en) | Mechanical ventilation facility by moisture-adjusted insufflation and associated method | |
| EP3892811A2 (en) | Window opening block assembly with integrated ventilation system | |
| WO2012022877A1 (en) | System for activating the transfer of heat from a solar extension to an adjoining building, and solar extension provided with such a system | |
| FR3104189A1 (en) | Evaporator shutter solar protection device | |
| FR2788556A1 (en) | ROLLER SHUTTER BOX | |
| FR3046808A1 (en) | PANEL BUILDING DEVICE FOR LIGHT PASSAGE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20210625 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |