FR3105165A1 - Frame element for an aircraft fuselage provided with openings suitable for mounting by threading a stiffener. - Google Patents

Frame element for an aircraft fuselage provided with openings suitable for mounting by threading a stiffener. Download PDF

Info

Publication number
FR3105165A1
FR3105165A1 FR1914832A FR1914832A FR3105165A1 FR 3105165 A1 FR3105165 A1 FR 3105165A1 FR 1914832 A FR1914832 A FR 1914832A FR 1914832 A FR1914832 A FR 1914832A FR 3105165 A1 FR3105165 A1 FR 3105165A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
stiffener
frame element
opening
frame
structural part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR1914832A
Other languages
French (fr)
Inventor
Philippe Bernadet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Airbus Operations SAS
Original Assignee
Airbus Operations SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Airbus Operations SAS filed Critical Airbus Operations SAS
Priority to FR1914832A priority Critical patent/FR3105165A1/en
Publication of FR3105165A1 publication Critical patent/FR3105165A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/06Frames; Stringers; Longerons ; Fuselage sections
    • B64C1/061Frames
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/06Frames; Stringers; Longerons ; Fuselage sections
    • B64C1/064Stringers; Longerons

Abstract

- Élément de cadre pour fuselage d’aéronef pourvu d’ouvertures adaptées à un montage par enfilage de raidisseur. - L’élément de cadre (2) comprend une âme (6) pourvue d’au moins une ouverture (9) traversante, l’ouverture (9) présentant un contour (10) fermé et une taille supérieure à la section transversale d’un raidisseur destiné à traverser ladite ouverture (9). L’ouverture (9) permet à la fois le passage d’un raidisseur, et éventuellement son guidage grâce à son contour (10) fermé. Cela autorise un montage facilité d’une partie structurelle d’un fuselage d’aéronef. Figure pour l’abrégé : Fig. 3- Frame element for an aircraft fuselage provided with openings suitable for mounting by threading a stiffener. - The frame element (2) comprises a core (6) provided with at least one through opening (9), the opening (9) having a closed contour (10) and a size greater than the cross section of a stiffener intended to pass through said opening (9). The opening (9) allows both the passage of a stiffener, and possibly its guidance thanks to its closed contour (10). This allows easy assembly of a structural part of an aircraft fuselage. Figure for the abstract: Fig. 3

Description

Élément de cadre pour fuselage d’aéronef pourvu d’ouvertures adaptées à un montage par enfilage de raidisseur.Frame element for an aircraft fuselage provided with openings suitable for mounting by threading a stiffener.

La présente invention concerne un élément de cadre pour un fuselage d’aéronef, ainsi qu’une partie structurelle de fuselage comportant au moins un tel élément de cadre.The present invention relates to a frame element for an aircraft fuselage, as well as a structural fuselage part comprising at least one such frame element.

On sait qu’un fuselage d’un aéronef, en particulier d’un avion de transport, est conçu notamment pour résister à des charges induites par la pressurisation et par les charges marchandes (passagers et fret).It is known that the fuselage of an aircraft, in particular of a transport aircraft, is designed in particular to resist loads induced by pressurization and by commercial loads (passengers and freight).

Pour ce faire, le fuselage de l’aéronef comprend, généralement, une partie structurelle comprenant des éléments de cadre s’étendant de façon circonférentielle, et une peau aérodynamique à laquelle sont fixés ces éléments de cadre, ainsi que des raidisseurs s’étendant longitudinalement, qui sont agencées sur une face interne de la peau.To do this, the fuselage of the aircraft generally comprises a structural part comprising frame elements extending circumferentially, and an aerodynamic skin to which these frame elements are fixed, as well as stiffeners extending longitudinally , which are arranged on an inner face of the skin.

Par le document EP2832634, on connaît un élément de cadre pour une telle partie structurelle. Cet élément de cadre comprend une âme pourvue d’une ouverture traversante destinée au passage d’un raidisseur de fuselage. L’ouverture est réalisée de manière à déboucher à l’extérieur de l’élément de cadre, via une embouchure. De plus, cet élément de cadre comporte une languette qui est réalisée d’un seul tenant avec l’âme et qui est reliée à celle-ci par une pliure délimitant l’ouverture. Cette languette est destinée à la fixation de l’élément de cadre sur le raidisseur.Document EP2832634 discloses a frame element for such a structural part. This frame element comprises a web provided with a through opening intended for the passage of a fuselage stiffener. The opening is made in such a way as to emerge outside the frame element, via a mouthpiece. In addition, this frame element comprises a tongue which is made in one piece with the core and which is connected to the latter by a fold delimiting the opening. This tongue is intended for fixing the frame element to the stiffener.

Lors du montage de la partie structurelle, les éléments de cadre sont amenés à l’intérieur de la partie structurelle et mis en place sur les raidisseurs préalablement fixés à la peau. Lors de cette mise en place, les ouvertures des éléments de cadre entourent les raidisseurs via leur embouchure externe. Ces éléments de cadre ne sont pas adaptés à un montage prévoyant de fixer d’abord les cadres et ensuite les raidisseurs.When assembling the structural part, the frame elements are brought inside the structural part and placed on the stiffeners previously fixed to the skin. During this installation, the openings of the frame elements surround the stiffeners via their external mouth. These frame elements are not suitable for assembly requiring the frames to be fixed first and then the stiffeners.

La présente invention a pour objet de remédier à cet inconvénient. Pour ce faire, elle concerne un élément de cadre pour fuselage d’aéronef, ledit élément de cadre comprenant une âme pourvue d’au moins une ouverture traversante.The object of the present invention is to remedy this drawback. To do this, it relates to a frame element for an aircraft fuselage, said frame element comprising a web provided with at least one through opening.

Selon l’invention, ladite ouverture présente un contour fermé et une taille supérieure à la section transversale d’un raidisseur destiné à traverser ladite ouverture.According to the invention, said opening has a closed outline and a size greater than the cross section of a stiffener intended to pass through said opening.

Ainsi, l’ouverture permet le passage d’un raidisseur par enfilage, et éventuellement son guidage, grâce à son contour fermé, ce qui n’est pas le cas d’une ouverture à embouchure telle que précitée.Thus, the opening allows the passage of a stiffener by threading, and possibly its guidance, thanks to its closed contour, which is not the case of a mouth opening as mentioned above.

Chaque raidisseur peut ainsi être enfilé à travers les trous d’une pluralité d’éléments de cadre agencés préalablement de façon appropriée, comme précisé ci-dessous.Each stiffener can thus be threaded through the holes of a plurality of frame elements arranged beforehand in an appropriate manner, as specified below.

Avantageusement, l’ouverture est enveloppante. On entend par «enveloppante» le fait que la forme de l’ouverture soit adaptée à la forme de la section transversale du raidisseur pour permettre son passage, tout en limitant la taille de ladite ouverture.Advantageously, the opening is enveloping. By "enveloping" is meant the fact that the shape of the opening is adapted to the shape of the cross section of the stiffener to allow its passage, while limiting the size of said opening.

Dans un mode de réalisation particulier, ladite ouverture présente une forme générale de trapèze isocèle présentant deux côtés parallèles.In a particular embodiment, said opening has the general shape of an isosceles trapezoid with two parallel sides.

Dans ce cas, de façon avantageuse, la distance entre les deux côtés parallèles du trapèze isocèle est supérieure à une hauteur du raidisseur.In this case, advantageously, the distance between the two parallel sides of the isosceles trapezium is greater than a height of the stiffener.

De plus, de préférence, la longueur d’un premier desdits côtés parallèles du trapèze isocèle est supérieure à la largeur d’une première face du raidisseur et la longueur du second desdits côtés parallèles du trapèze isocèle est supérieure à la largeur d’une seconde face du raidisseur.Furthermore, preferably, the length of a first of said parallel sides of the isosceles trapezoid is greater than the width of a first face of the stiffener and the length of the second of said parallel sides of the isosceles trapezoid is greater than the width of a second face of the stiffener.

En outre, avantageusement, ladite ouverture est pratiquée dans une moitié dite externe de l’âme.In addition, advantageously, said opening is made in a so-called outer half of the core.

Par ailleurs, de façon avantageuse, l’âme présente une forme allongée et l’élément de cadre comporte une pluralité d’ouvertures espacées les unes des autres le long de la longueur de l’âme.Further, advantageously, the web has an elongated shape and the frame member has a plurality of spaced apart apertures along the length of the web.

La présente invention concerne également une partie structurelle de fuselage d’aéronef.The present invention also relates to a structural part of an aircraft fuselage.

Selon l’invention, ladite partie structurelle comporte au moins un élément de cadre tel que décrit ci-dessus, ainsi qu’au moins un raidisseur et un stabilisateur, ledit raidisseur traversant l’ouverture de l’élément de cadre et étant fixé à ce dernier par l’intermédiaire du stabilisateur.According to the invention, said structural part comprises at least one frame element as described above, as well as at least one stiffener and one stabilizer, said stiffener passing through the opening of the frame element and being fixed to this last through the stabilizer.

Avantageusement, le raidisseur est pourvu d’un évidement pratiqué sur une face externe et configuré pour permettre au raidisseur d’enjamber une semelle de l’élément de cadre lorsqu’il traverse l’ouverture.Advantageously, the stiffener is provided with a recess made on an outer face and configured to allow the stiffener to span a flange of the frame element when it passes through the opening.

Par ailleurs, dans un mode de réalisation particulier, le raidisseur présente deux parois latérales et il est pourvu d’au moins une plaque de maintien fixée sur une face interne de chacune desdites deux parois.Furthermore, in a particular embodiment, the stiffener has two side walls and it is provided with at least one retaining plate fixed to an internal face of each of said two walls.

En outre, dans un mode de réalisation particulier, le stabilisateur présente, en section transversale, une forme générale de L, dont une première branche est fixée à l’âme de l’élément de cadre et dont la seconde branche est fixée sur une face interne du raidisseur.In addition, in a particular embodiment, the stabilizer has, in cross section, the general shape of an L, of which a first branch is fixed to the web of the frame element and of which the second branch is fixed to one face. internal of the stiffener.

Par ailleurs, de façon avantageuse, la partie structurelle comporte, de plus, au moins une peau externe qui est fixée à l’élément de cadre et au raidisseur.Furthermore, advantageously, the structural part further comprises at least one outer skin which is fixed to the frame element and to the stiffener.

En outre, dans un mode de réalisation particulier, la partie structurelle comporte une pluralité de cadres espacés les uns des autres le long d’une direction longitudinale de la partie structurelle, une pluralité de raidisseurs agencés parallèlement à la direction longitudinale, dont chacun traverse les ouvertures d’une pluralité de cadres, et des stabilisateurs fixant les raidisseurs aux cadres au niveau des ouvertures.Furthermore, in a particular embodiment, the structural part comprises a plurality of frames spaced from each other along a longitudinal direction of the structural part, a plurality of stiffeners arranged parallel to the longitudinal direction, each of which crosses the openings of a plurality of frames, and stabilizers securing the stiffeners to the frames at the openings.

La présente invention concerne, en outre, un aéronef, en particulier un avion de transport, qui comporte au moins une partie structurelle de fuselage, telle que celle décrite ci-dessus.The present invention further relates to an aircraft, in particular a transport airplane, which comprises at least one structural part of the fuselage, such as that described above.

La présente invention concerne également un procédé d’assemblage d’une partie structurelle de fuselage.The present invention also relates to a method of assembling a structural part of the fuselage.

Selon l’invention ledit procédé comporte:
- une première suite d’étapes consistant à assembler ensemble les éléments de cadre, les raidisseurs et la peau; et
- une étape de stabilisation consistant à fixer les stabilisateurs sur les éléments de cadre et les raidisseurs.
According to the invention, said method comprises:
- a first sequence of steps consisting in assembling together the frame elements, the stiffeners and the skin; And
- a stabilization step consisting in fixing the stabilizers on the frame elements and the stiffeners.

Avantageusement, la première suite d’étapes comprend une étape de positionnement de raidisseurs, consistant à monter les raidisseurs par enfilage en les faisant passer à travers les ouvertures d’une pluralité d’éléments de cadre adjacents.Advantageously, the first sequence of steps includes a step for positioning stiffeners, consisting in mounting the stiffeners by threading them through the openings of a plurality of adjacent frame elements.

Les figures annexées feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. Sur ces figures, des références identiques désignent des éléments semblables.The appended figures will make it clear how the invention can be implemented. In these figures, identical references designate similar elements.

La figure 1 est une vue latérale d’un aéronef, auquel peut être appliquée la présente invention. Figure 1 is a side view of an aircraft, to which the present invention can be applied.

La figure 2 est une vue schématique, en perspective, d’une partie structurelle de fuselage d’aéronef. FIG. 2 is a schematic view, in perspective, of a structural part of an aircraft fuselage.

La figure 3 est une vue partielle, en perspective, d’un élément de cadre pourvue d’une ouverture. Figure 3 is a partial view, in perspective, of a frame element provided with an opening.

La figure 4 est une vue, selon un axe longitudinal de l’aéronef, de l’élément de cadre de la figure 3 pourvu d’un raidisseur en coupe et d’un stabilisateur. FIG. 4 is a view, along a longitudinal axis of the aircraft, of the frame element of FIG. 3 provided with a sectional stiffener and with a stabilizer.

La figure 5 est une vue partielle, en perspective, de la représentation de la figure 4 sans le stabilisateur. Figure 5 is a partial view, in perspective, of the representation of Figure 4 without the stabilizer.

La figure 6 est une vue schématique, en coupe, de l’élément de cadre, du raidisseur et du stabilisateur de la figure 4. Figure 6 is a schematic cross-sectional view of the frame member, stiffener and stabilizer of Figure 4.

La figure 7 est une vue partielle, en perspective, similaire à celle de la figure 5 montrant de plus un stabilisateur fixé selon un premier mode de fixation. FIG. 7 is a partial view, in perspective, similar to that of FIG. 5, showing in addition a stabilizer fixed according to a first method of fixing.

La figure 8 est une vue partielle, en perspective, similaire à celle de la figure 5 montrant de plus un stabilisateur fixé selon un second mode de fixation. FIG. 8 is a partial view, in perspective, similar to that of FIG. 5, showing in addition a stabilizer fixed according to a second method of fixing.

La figure 9 est une vue partielle, en perspective, d’un raidisseur pourvu d’une plaque de maintien. Figure 9 is a partial view, in perspective, of a stiffener provided with a retaining plate.

La figure 10 est une vue schématique, partielle et en perspective, d’une partie structurelle de fuselage lors d’un montage par enfilage de raidisseurs. Figure 10 is a schematic view, partial and in perspective, of a structural part of the fuselage during mounting by threading stiffeners.

Les figures 11A-11D illustrent des étapes successives d’un premier mode de réalisation d’un procédé d’assemblage d’une partie structurelle d’un fuselage d’aéronef. Plus particulièrement:Figures 11A-11D illustrate successive steps of a first embodiment of a method of assembling a structural part of an aircraft fuselage. More specifically:

la figure 11A illustre une première étape, FIG. 11A illustrates a first step,

la figure 11B illustre une deuxième étape, Figure 11B illustrates a second step,

la figure 11C illustre une troisième étape, et Figure 11C illustrates a third step, and

la figure 11D illustre une quatrième étape. Figure 11D illustrates a fourth step.

Les figures 12A-12D illustrent des étapes successives d’un second mode de réalisation d’un procédé d’assemblage d’une partie structurelle d’un fuselage d’aéronef. Plus particulièrement:Figures 12A-12D illustrate successive steps of a second embodiment of a method of assembling a structural part of an aircraft fuselage. More specifically:

la figure 12A illustre une première étape, FIG. 12A illustrates a first step,

la figure 12B illustre une deuxième étape, Figure 12B illustrates a second step,

la figure 12C illustre une troisième étape, et Figure 12C illustrates a third step, and

la figure 12D illustre une quatrième étape. Figure 12D illustrates a fourth step.

Sur la figure 1, on a représenté un aéronef AC, par exemple un avion de transport, qui comprend, notamment, un fuselage F.In Figure 1, there is shown an aircraft AC, for example a transport aircraft, which comprises, in particular, a fuselage F.

Ce fuselage F est pourvu d’une partie structurelle 1, par exemple un tronçon de fuselage, telle que représentée schématiquement, à titre d’illustration, sur la figure 2.This fuselage F is provided with a structural part 1, for example a fuselage section, as shown schematically, by way of illustration, in FIG. 2.

La partie structurelle 1 présente un axe longitudinal L, correspondant à l’axe longitudinal de l’aéronef AC. Le long de cet axe longitudinal L sont disposés une pluralité d’éléments de cadre 2.The structural part 1 has a longitudinal axis L, corresponding to the longitudinal axis of the aircraft AC. Along this longitudinal axis L are arranged a plurality of frame elements 2.

Chaque élément de cadre 2 s’étend sur toute la périphérie 3 de la partie structurelle 1 du fuselage F, dans un plan transversal P, c’est-à-dire dans un plan qui est orthogonal à la direction longitudinale L. La forme de chaque élément de cadre 2 peut être circulaire ou présenter une autre forme. La forme de chaque élément de cadre dépend de la section de l’aéronef AC.Each frame element 2 extends over the entire periphery 3 of the structural part 1 of the fuselage F, in a transverse plane P, that is to say in a plane which is orthogonal to the longitudinal direction L. The shape of each frame element 2 can be circular or have another shape. The shape of each frame element depends on the section of the AC aircraft.

En variante (non représentée), les éléments de cadre 2 peuvent également s’étendre sur une partie seulement de la périphérie de la partie structurelle 1. Dans l’exemple représenté sur la figure 2, les éléments de cadre 2 présentent une forme circulaire. Il est également envisageable de prévoir un élément de cadre 2 présentant une forme d’arc de cercle ou une forme d’arc présentant une courbe quelconque, dépendant de la section de l’aéronef AC.Alternatively (not shown), the frame elements 2 can also extend over only part of the periphery of the structural part 1. In the example shown in Figure 2, the frame elements 2 have a circular shape. It is also conceivable to provide a frame element 2 having the shape of an arc of a circle or an arc shape having any curve, depending on the section of the aircraft AC.

Chaque élément de cadre 2 peut être réalisé en une seule pièce ou être formé à partir de plusieurs arcs de cadre assemblés ensemble, chaque arc de cadre formant dans ce cas un secteur angulaire de l’élément de cadre 2.Each frame element 2 can be made in one piece or be formed from several frame arcs assembled together, each frame arc forming in this case an angular sector of the frame element 2.

Pour faciliter la description, on a représenté, sur la figure 2, une flèche L1 qui indique un sens définissant un sens dit «avant» (dirigé selon l’axe longitudinal L), à savoir vers l’avant de l’aéronef AC dans le sens de vol (ou de déplacement) de l’aéronef AC. Le sens opposé à celui de la flèche L1 définit un sens dit «arrière».To facilitate the description, an arrow L1 has been shown in FIG. 2 which indicates a direction defining a so-called "forward" direction (directed along the longitudinal axis L), namely towards the front of the aircraft AC in the direction of flight (or movement) of the aircraft AC. The direction opposite to that of the arrow L1 defines a so-called “rear” direction.

Par ailleurs, on définit également des adjectifs «interne», «intérieur», «externe» et «extérieur» en référence à l’axe longitudinal L, et par rapport au sens de flèches R1 (figure 2) qui sont dirigées radialement en s’écartant de l’axe longitudinal L. Des doubles flèches R illustrent des directions radiales. Les termes «externe» et «extérieur» sont définis selon le sens des flèches R1, c’est-à-dire en s’écartant de l’axe longitudinal L, et les termes «interne» et «intérieur» sont définis selon le sens opposé à celui des flèches R1, c’est-à-dire en s’approchant de l’axe longitudinal L.Furthermore, the adjectives “internal”, “interior”, “external” and “exterior” are also defined with reference to the longitudinal axis L, and with respect to the direction of arrows R1 (figure 2) which are directed radially in s 'deviating from the longitudinal axis L. Double arrows R illustrate radial directions. The terms “external” and “exterior” are defined according to the direction of the arrows R1, that is to say deviating from the longitudinal axis L, and the terms “internal” and “interior” are defined according to the direction opposite to that of the arrows R1, i.e. approaching the longitudinal axis L.

On a également montré sur la figure 2, par une double flèche C, une direction circonférentielle qui est définie selon une forme courbe évoluant autour de l’axe longitudinal L. Sur la figure 2, la forme courbe correspond, à titre d’exemple, à un arc de cercle évoluant autour de l’axe longitudinal L.There has also been shown in FIG. 2, by a double arrow C, a circumferential direction which is defined according to a curved shape evolving around the longitudinal axis L. In FIG. 2, the curved shape corresponds, by way of example, to an arc of a circle evolving around the longitudinal axis L.

La partie structurelle 1 comprend, de plus, une pluralité de raidisseurs 4. Ces raidisseurs 4 sont agencés longitudinalement, parallèlement à l’axe longitudinal L, en traversant de préférence les éléments de cadre 2, comme précisé ci-dessous.The structural part 1 further comprises a plurality of stiffeners 4. These stiffeners 4 are arranged longitudinally, parallel to the longitudinal axis L, preferably crossing the frame elements 2, as specified below.

La partie structurelle 1 comprend, en outre, une peau 5 (représentée partiellement et schématiquement sur la figure 2) qui recouvre, vers l’extérieur, l’ensemble formé des éléments de cadre 2 et des raidisseurs 4.The structural part 1 further comprises a skin 5 (shown partially and schematically in Figure 2) which covers, towards the outside, the assembly formed by the frame elements 2 and the stiffeners 4.

Dans un mode de réalisation préféré représenté sur la figure 2, la partie structurelle 1 comporte une pluralité d’éléments de cadre 2 espacés les uns des autres le long de la direction longitudinale L et une pluralité de raidisseurs 4 agencés parallèlement à la direction longitudinale L, dont chacun traverse les ouvertures d’une pluralité de cadres. De plus, des stabilisateurs (non représentés sur la figure 2), précisés ci-dessous, fixent les raidisseurs 4 aux éléments de cadres 2.In a preferred embodiment shown in Figure 2, the structural part 1 comprises a plurality of frame elements 2 spaced from each other along the longitudinal direction L and a plurality of stiffeners 4 arranged parallel to the longitudinal direction L , each of which passes through openings of a plurality of frames. In addition, stabilizers (not shown in Figure 2), specified below, fix the stiffeners 4 to the frame elements 2.

Chaque élément de cadre 2 comprend, comme représenté sur la figure 3, une âme 6 qui est agencée transversalement, parallèlement au plan P. L’âme 6 présente une forme allongée arrondie (par exemple en arc de cercle), s’étendant autour de la direction circonférentielle C. L’âme 6 est pourvue, à son extrémité externe 6A, d’une partie recourbée formant une semelle 7, et à son extrémité interne 6B, d’une partie recourbée formant une aile 8. Ces parties sont recourbées selon des sens différents. La semelle 7 peut être recourbée vers l’arrière et l’aile 8 vers l’avant (dans le sens de la flèche L1 sur la figure 3), ou inversement. Ainsi, chaque élément de cadre 2 peut présenter une forme de Z. Toutefois, chaque élément de cadre 2 peut aussi présenter une forme de C dans laquelle la semelle 7 et l’aile 8 sont recourbées dans le même sens. Chaque élément de cadre 2 peut également présenter une forme de I ou toute autre forme adaptée.Each frame element 2 comprises, as shown in Figure 3, a core 6 which is arranged transversely, parallel to the plane P. The core 6 has a rounded elongated shape (for example in the arc of a circle), extending around the circumferential direction C. The core 6 is provided, at its outer end 6A, with a curved part forming a sole 7, and at its inner end 6B, with a curved part forming a wing 8. These parts are curved along different meanings. The sole 7 can be curved backwards and the wing 8 forwards (in the direction of the arrow L1 in FIG. 3), or vice versa. Thus, each frame element 2 can have a Z shape. However, each frame element 2 can also have a C shape in which the sole 7 and the wing 8 are curved in the same direction. Each frame element 2 can also have an I-shape or any other suitable shape.

Dans l’exemple représenté sur la figure 3, la semelle 7 et l’aile 8 sont agencées sensiblement orthogonalement à l’âme 6.In the example shown in Figure 3, sole 7 and wing 8 are arranged substantially orthogonally to web 6.

En outre, l’âme 6 comprend au moins une ouverture 9 traversante. De préférence, l’âme 6 comprend une pluralité d’ouvertures 9, comme représenté par exemple sur la figure 10.In addition, the core 6 includes at least one through opening 9. Preferably, the core 6 comprises a plurality of openings 9, as shown for example in Figure 10.

Selon l’invention, ladite ouverture 9 présente un contour 10 fermé, c’est-à-dire sans embouchure. De plus, la taille de l’ouverture 9 est supérieure à la section transversale d’un raidisseur 4 destiné à traverser ladite ouverture 9, comme précisé ci-dessous et représenté par exemple sur la figure 6. On entend, par taille, les dimensions de l’ouverture 9.According to the invention, said opening 9 has a closed outline 10, that is to say without a mouth. In addition, the size of the opening 9 is greater than the cross section of a stiffener 4 intended to pass through said opening 9, as specified below and shown for example in Figure 6. By size is meant the dimensions of opening 9.

De plus, l’ouverture 9 est enveloppante. On entend, par enveloppante, le fait que la forme de l’ouverture 9 soit adaptée à la forme de la section transversale du raidisseur 4 (qui peut par exemple avoir la forme d’un Ω inversé comme représenté sur la figure 5, d’un Z ou d’un C ou bien une autre forme) pour permettre le passage dudit raidisseur 4, tout en limitant la taille de l’ouverture 9. Dans un mode de réalisation préféré, la forme et la taille de l’ouverture 9 sont ainsi optimisées pour permettre le passage du raidisseur 4 avec une taille minimale de l’ouverture 9.In addition, opening 9 is enveloping. By enveloping is meant the fact that the shape of the opening 9 is adapted to the shape of the cross section of the stiffener 4 (which can for example have the shape of an inverted Ω as represented in FIG. 5, of a Z or a C or another shape) to allow the passage of said stiffener 4, while limiting the size of the opening 9. In a preferred embodiment, the shape and size of the opening 9 are thus optimized to allow the passage of the stiffener 4 with a minimum size of the opening 9.

Un contour 10 fermé de l’ouverture 9 peut permettre d’obtenir un élément de cadre 2 qui est moins soumis à des déformations. L’élément de cadre 2 étant ainsi moins affaibli mécaniquement par une ouverture 9 sans embouchure qu’il ne l’aurait été avec une ouverture avec embouchure, sa tenue structurale, sa déformation et sa stabilité sous charges mécaniques sont améliorées.A closed contour 10 of the opening 9 can make it possible to obtain a frame element 2 which is less subject to deformations. Since the frame element 2 is thus less mechanically weakened by an opening 9 without a mouthpiece than it would have been with an opening with a mouthpiece, its structural strength, its deformation and its stability under mechanical loads are improved.

Dans le mode de réalisation particulier, représenté notamment sur les figures 3 et 4, le contour 10 de l’ouverture 9 présente une forme générale de trapèze isocèle.In the particular embodiment, represented in particular in FIGS. 3 and 4, the contour 10 of the opening 9 has the general shape of an isosceles trapezium.

Ce trapèze isocèle comprend deux côtés parallèles 11A et 11B à savoir un côté interne 11A et un côté externe 11B, et deux côtés 11C et 11D. Dans l’exemple des figures 3 et 4, les coins 12 du trapèze sont arrondis, notamment pour faciliter la réalisation de l’ouverture 9. Les arrondis réduisent également les sur-contraintes locales sous charges. De plus, cette forme enveloppant la section du raidisseur permet de drainer progressivement les charges circonférentielles vers la semelle 7 et contribuent également à la tenue au déversement de l’âme 6 de l’élément de cadre 2.This isosceles trapezium comprises two parallel sides 11A and 11B, namely an inner side 11A and an outer side 11B, and two sides 11C and 11D. In the example of Figures 3 and 4, the corners 12 of the trapezium are rounded, in particular to facilitate the production of the opening 9. The roundings also reduce the local over-stresses under loads. In addition, this shape enveloping the section of the stiffener makes it possible to gradually drain the circumferential loads towards the flange 7 and also contribute to the resistance to buckling of the core 6 of the frame element 2.

Dans ce mode de réalisation particulier, la distance D (figure 4) entre les deux côtés parallèles 11A et 11B du trapèze isocèle est supérieure à la hauteur H du raidisseur 4 (figure 6). On entend par hauteur la dimension du raidisseur 4 dans une direction radiale.In this particular embodiment, the distance D (FIG. 4) between the two parallel sides 11A and 11B of the isosceles trapezium is greater than the height H of the stiffener 4 (FIG. 6). By height is meant the dimension of the stiffener 4 in a radial direction.

De plus, de préférence, la longueur e1 du côté interne 11A est supérieure à la largeur e3 d’une face interne du raidisseur 4 et la longueur e2 du côté externe 11B du trapèze isocèle est supérieure à la largeur e4 d’une face externe du raidisseur 4.Moreover, preferably, the length e1 of the internal side 11A is greater than the width e3 of an internal face of the stiffener 4 and the length e2 of the external side 11B of the isosceles trapezoid is greater than the width e4 of an external face of the stiffener 4.

Cette forme de trapèze isocèle est particulièrement bien adaptée à un raidisseur 4 présentant en section transversale une forme générale de Ω inversé, comme représenté sur la figure 5.This isosceles trapezium shape is particularly well suited to a stiffener 4 having in cross section a general shape of an inverted Ω, as shown in FIG. 5.

Dans l’exemple de la figure 5, le raidisseur 4 comprend une paroi externe 14, deux parois latérales 15 et 16 et deux ailes internes 17 et 18 formant la face interne du raidisseur 4.In the example of figure 5, the stiffener 4 comprises an external wall 14, two side walls 15 and 16 and two internal flanges 17 and 18 forming the internal face of the stiffener 4.

De préférence, l’ouverture 9 est pratiquée vers l’extérieur et notamment dans la moitié externe de l’âme 6, ce qui permet au raidisseur 4 d’arriver facilement au contact de la peau 5.Preferably, the opening 9 is made outwards and in particular in the outer half of the core 6, which allows the stiffener 4 to easily come into contact with the skin 5.

Le raidisseur 4 est pourvu d’un évidement 51 pratiqué sur la paroi externe 14. L’évidement 51 est configuré pour permettre au raidisseur 4 d’enjamber une semelle 7 de l’élément de cadre 2 lorsqu’il traverse l’ouverture 9. Cet évidement 51 permet de faciliter la fixation du raidisseur 4 à la peau 5. L’évidement 51 permet, en effet, au raidisseur 4 d’atteindre l’ouverture 9 pour l’enfiler et d’être fixé sur la peau 5.The stiffener 4 is provided with a recess 51 made on the outer wall 14. The recess 51 is configured to allow the stiffener 4 to span a flange 7 of the frame element 2 when it passes through the opening 9. This recess 51 facilitates the fixing of the stiffener 4 to the skin 5. The recess 51 in fact allows the stiffener 4 to reach the opening 9 to put it on and to be fixed on the skin 5.

Dans une variante (non représentée), au lieu de pratiquer un évidement, il est envisageable de prévoir une légère déformation vers l’intérieur du raidisseur (à son bord externe destiné à être positionné au droit de la semelle de l’élément de cadre). Cette déformation doit générer un jeu suffisant pour permettre au raidisseur d’enjamber la semelle.In a variant (not shown), instead of making a recess, it is possible to provide a slight inward deformation of the stiffener (at its outer edge intended to be positioned in line with the sole of the frame element) . This deformation must generate sufficient play to allow the stiffener to span the flange.

Par ailleurs, l’âme 6 de forme allongée et arrondie selon la direction circonférentielle C (en cercle ou arc de cercle ou suivant une courbe quelconque comme indiqué ci-dessus) est pourvue d’une pluralité d’ouvertures 9 espacées les unes des autres le long de la longueur de l’âme 6, comme représenté sur la figure 10.Furthermore, the core 6 of elongated and rounded shape in the circumferential direction C (in a circle or an arc of a circle or following any curve as indicated above) is provided with a plurality of openings 9 spaced apart from each other. along the length of web 6, as shown in Figure 10.

Comme représenté sur la figure 10, des raidisseurs 4 sont enfilés par les ouvertures 9 des âmes 6 selon le sens indiqué par une flèche G dans la direction longitudinale L. Chacune des ouvertures 9 d’une âme 6 est en regard d’une ouverture 9 d’une âme 6 voisine. La figure 10 représente différentes positions P1 à P4 lors de l’enfilage de raidisseurs 4 à travers des ouvertures 9. Sur cette figure 10, à titre d’illustration, un raidisseur 4 (se trouvant dans la position P1) est prêt à être enfilé dans les ouvertures 9 selon le sens de la flèche G, un raidisseur 4 (se trouvant dans la position P2) est enfilé dans une ouverture 9 selon le sens de la flèche G, un raidisseur 4 (se trouvant dans la position P3) est enfilé dans deux ouvertures 9 selon le sens de la flèche G, et un raidisseur 4 (se trouvant dans la position P4) est enfilé dans toutes les ouvertures 9.As shown in Figure 10, stiffeners 4 are threaded through the openings 9 of the webs 6 in the direction indicated by an arrow G in the longitudinal direction L. Each of the openings 9 of a web 6 is opposite an opening 9 of a neighboring soul 6. FIG. 10 represents different positions P1 to P4 when threading stiffeners 4 through openings 9. In this figure 10, by way of illustration, a stiffener 4 (located in position P1) is ready to be threaded in the openings 9 in the direction of arrow G, a stiffener 4 (located in position P2) is threaded into an opening 9 in the direction of arrow G, a stiffener 4 (located in position P3) is threaded in two openings 9 in the direction of the arrow G, and a stiffener 4 (located in position P4) is threaded through all the openings 9.

De plus, un stabilisateur 20 est fixé à la fois sur l’âme 6 de l’élément de cadre 2 et sur le raidisseur 4 pour maintenir ensemble ces deux pièces.In addition, a stabilizer 20 is fixed both to the web 6 of the frame element 2 and to the stiffener 4 to hold these two parts together.

Dans un mode de réalisation particulier représenté sur les figures 7 et 8, le stabilisateur 20 présente, en section transversale, une forme générale de L, dont une première branche 201 est fixée à l’âme 6 de l’élément de cadre 2 et dont la seconde branche 202 est fixée sur la face interne du raidisseur 4.In a particular embodiment represented in FIGS. 7 and 8, the stabilizer 20 has, in cross-section, the general shape of L, of which a first branch 201 is fixed to the web 6 of the frame element 2 and of which the second branch 202 is fixed on the internal face of the stiffener 4.

Le stabilisateur 20 peut être fabriqué en matériau composite ou en matériau métallique.The stabilizer 20 can be made of a composite material or a metallic material.

Le stabilisateur 20 peut être fixé à l’âme 6 et sur la surface interne du raidisseur 4 par des rivets 21 (figure 7).The stabilizer 20 can be fixed to the core 6 and to the internal surface of the stiffener 4 by rivets 21 (FIG. 7).

Le stabilisateur 20 peut également être fixé à l’âme 6 et sur la surface interne du raidisseur 4 par collage ou par soudage 22 (figure 8).The stabilizer 20 can also be fixed to the core 6 and to the internal surface of the stiffener 4 by gluing or by welding 22 (FIG. 8).

Ce stabilisateur 20 permet de stabiliser à la fois le raidisseur 4 et l’élément de cadre 2.This stabilizer 20 makes it possible to stabilize both the stiffener 4 and the frame element 2.

Par ailleurs, dans le mode de réalisation particulier du raidisseur 4 pourvu de parois 15 et 16 munies d’ailes latérales 17 et 18, le raidisseur 4 est pourvu d’au moins une plaque de maintien 41 qui est fixée sur une face interne de chacune des ailes latérales 17 et 18 des deux parois 15 et 16 comme représenté sur la figure 9. Il peut comporter une pluralité de telles plaques de maintien 41 qui sont positionnées longitudinalement entre les éléments de cadre 4. Cette plaque de maintien 41 assure le maintien de l’écartement entre les deux parois 15 et 16, ce qui contribue à éviter la déformation des raidisseurs 4.Furthermore, in the particular embodiment of the stiffener 4 provided with walls 15 and 16 provided with lateral flanges 17 and 18, the stiffener 4 is provided with at least one retaining plate 41 which is fixed to an internal face of each side wings 17 and 18 of the two walls 15 and 16 as shown in Figure 9. It may comprise a plurality of such retaining plates 41 which are positioned longitudinally between the frame elements 4. This retaining plate 41 ensures the maintenance of the spacing between the two walls 15 and 16, which contributes to avoiding the deformation of the stiffeners 4.

La plaque de maintien 41 peut être fixée sur la face interne de chacune des ailes latérales 17 et 18 à l’aide de rivets 23 ou par collage ou soudage.The retaining plate 41 can be fixed to the internal face of each of the side wings 17 and 18 using rivets 23 or by gluing or welding.

La partie structurelle 1 comprend donc une peau 5 et des éléments structuraux rapportés sur la peau 5 pour lui conférer sa rigidité. Ces éléments structuraux comportent typiquement des raidisseurs 4 longitudinaux, également dénommés lisses, s’étendant sensiblement dans des plans parallèles à l’axe longitudinal L du fuselage F, et des éléments de cadre 2 circonférentiels, qui s’étendent globalement selon un plan transversal P, c’est-à-dire orthogonal à l’axe longitudinal L, tout autour de cet axe longitudinal L. Les stabilisateurs 20 complètent ainsi l’assemblage des raidisseurs 4 et des éléments de cadre 2.The structural part 1 therefore comprises a skin 5 and structural elements attached to the skin 5 to give it its rigidity. These structural elements typically comprise longitudinal stiffeners 4, also called stringers, extending substantially in planes parallel to the longitudinal axis L of the fuselage F, and circumferential frame elements 2, which extend globally along a transverse plane P , that is to say orthogonal to the longitudinal axis L, all around this longitudinal axis L. The stabilizers 20 thus complete the assembly of the stiffeners 4 and the frame elements 2.

La partie structurelle 1, telle que décrite ci-dessus, peut être assemblée conformément à un procédé d’assemblage, comme précisé ci-dessous.The structural part 1, as described above, can be assembled according to an assembly method, as specified below.

De préférence, ledit procédé d’assemblage comporte:
- une première suite d’étapes A1 à A3 ou B1 à B3 consistant à assembler ensemble les éléments de cadre 2, les raidisseurs 4 et la peau 5. Cette première suite d’étapes comprend une étape de positionnement de raidisseurs 4 en les faisant passer à travers les ouvertures 9 d’une pluralité d’éléments de cadre 2, comme représenté sur la figure 10; et
- une étape de stabilisation E consistant à fixer les stabilisateurs 20 sur les éléments de cadre 2 et les raidisseurs 4, comme représente sur les figures 11D et 12D.
Preferably, said assembly method comprises:
- a first sequence of steps A1 to A3 or B1 to B3 consisting in assembling together the frame elements 2, the stiffeners 4 and the skin 5. This first sequence of steps comprises a step of positioning stiffeners 4 by passing them through openings 9 of a plurality of frame members 2, as shown in Figure 10; And
- A stabilization step E consisting in fixing the stabilizers 20 to the frame elements 2 and the stiffeners 4, as shown in FIGS. 11D and 12D.

Ledit procédé d’assemblage (comprenant donc une étape de montage consistant à enfiler les raidisseurs 4 par les ouvertures 9 des éléments de cadre 2) peut être mis en œuvre de différentes manières. A titre d’illustration, on décrit ci-dessous deux modes de réalisation particuliers de ladite première suite d’étapes dudit procédé, comprenant une telle étape de montage.Said assembly method (therefore comprising an assembly step consisting in threading the stiffeners 4 through the openings 9 of the frame elements 2) can be implemented in different ways. By way of illustration, two particular embodiments of said first sequence of steps of said method, comprising such an assembly step, are described below.

Dans un premier mode de réalisation représenté sur les figures 11A à 11D, la première suite d’étapes met en œuvre une méthode de montage de type «partie par partie» qui comprend les étapes suivantes:
- une étape A1 consistant à positionner les éléments de cadre 2 (en les espaçant) le long d’un axe représentant l’axe longitudinal L du fuselage (figure 2), et ceci en les disposant à chaque fois dans un plan transversal P orthogonal à cet axe longitudinal L, un seul élément de cadre 2 ainsi positionné étant partiellement représenté sur la figure 11A pour des raisons de simplification du dessin;
- une étape A2 consistant à positionner la peau 5 contre les éléments de cadre 2 (positionnés à l’étape A1) et à fixer les éléments de cadre 2 sur la peau 5 ainsi positionnée, comme représenté sur la figure 11B pour la partie de l’élément de cadre 2 de la figure 11A;
- une étape A3 consistant à enfiler les raidisseurs 4 par les ouvertures 9 des éléments de cadre 2, comme représenté sur la figure 11C pour la partie de l’élément de cadre 2 de la figure 11B. Les raidisseurs 4 sont enfilés comme expliqué ci-dessus en référence à la figure 10. Les raidisseurs 4 sont ensuite fixés sur la peau 5.
In a first embodiment represented in FIGS. 11A to 11D, the first sequence of steps implements a “part by part” type assembly method which comprises the following steps:
- a step A1 consisting in positioning the frame elements 2 (by spacing them) along an axis representing the longitudinal axis L of the fuselage (figure 2), and this by arranging them each time in an orthogonal transverse plane P at this longitudinal axis L, a single frame element 2 thus positioned being partially represented in FIG. 11A for reasons of simplification of the drawing;
- a step A2 consisting in positioning the skin 5 against the frame elements 2 (positioned in step A1) and in fixing the frame elements 2 on the skin 5 thus positioned, as represented in FIG. 11B for the part of the frame member 2 of Figure 11A;
- A step A3 consisting of threading the stiffeners 4 through the openings 9 of the frame elements 2, as shown in Figure 11C for the part of the frame element 2 of Figure 11B. The stiffeners 4 are threaded as explained above with reference to figure 10. The stiffeners 4 are then fixed on the skin 5.

Dans ce premier mode de réalisation, le procédé d’assemblage comporte de plus l’étape de stabilisation E consistant à fixer les stabilisateurs 20 sur les éléments de cadre 2 et les raidisseurs 4, comme représenté sur la figure 11D pour la partie de l’élément de cadre 2 et du raidisseur 4 de la figure 11C.In this first embodiment, the assembly method further comprises the stabilization step E consisting in fixing the stabilizers 20 to the frame elements 2 and the stiffeners 4, as represented in FIG. 11D for the part of the frame element 2 and stiffener 4 of Figure 11C.

Dans un second mode de réalisation représenté sur les figures 12A à 12D, la première suite d’étapes met en œuvre une méthode de montage de type «à squelette» qui comprend les étapes suivantes:
- une étape B1 consistant à positionner les éléments de cadre 2 (en les espaçant) le long d’un axe représentant l’axe longitudinal L du fuselage (figure 2), et ceci en les disposant à chaque fois dans un plan transversal P orthogonal à cet axe longitudinal L, un seul élément de cadre 2 ainsi positionné étant partiellement représenté sur la figure 12A pour des raisons de simplification du dessin;
- une étape B2 consistant à enfiler les raidisseurs 4 par les ouvertures 9 des éléments de cadre 2 (positionnés à l’étape B1), comme représenté sur la figure 12B pour la partie de l’élément de cadre 2 de la figure 12A. Les raidisseurs 4 sont enfilés comme expliqué ci-dessus en référence à la figure 10;
- une étape B3 consistant à positionner la peau 5 contre les éléments de cadre 2 et les raidisseurs 4 et à fixer les éléments de cadre 2 et les raidisseurs 4 sur la peau 5 ainsi positionnée, comme représenté sur la figure 12C pour la partie de l’élément de cadre 2 et du raidisseur 4 de la figure 12B.
In a second embodiment shown in Figures 12A to 12D, the first sequence of steps implements a "skeleton" type mounting method which includes the following steps:
- a step B1 consisting in positioning the frame elements 2 (by spacing them) along an axis representing the longitudinal axis L of the fuselage (figure 2), and this by arranging them each time in an orthogonal transverse plane P at this longitudinal axis L, a single frame element 2 thus positioned being partially represented in FIG. 12A for reasons of simplification of the drawing;
- A step B2 consisting in threading the stiffeners 4 through the openings 9 of the frame elements 2 (positioned in step B1), as shown in FIG. 12B for the part of the frame element 2 in FIG. 12A. The stiffeners 4 are threaded as explained above with reference to Figure 10;
- a step B3 consisting in positioning the skin 5 against the frame elements 2 and the stiffeners 4 and in fixing the frame elements 2 and the stiffeners 4 on the skin 5 thus positioned, as represented in FIG. 12C for the part of the frame member 2 and stiffener 4 of Figure 12B.

Dans ce second mode de réalisation, le procédé d’assemblage comporte, de plus, l’étape de stabilisation E consistant à fixer les stabilisateurs 20 sur les éléments de cadre 2 et les raidisseurs 4, comme représenté sur la figure 12D pour la partie de l’élément de cadre 2 et du raidisseur 4 de la figure 12C.In this second embodiment, the assembly method further comprises the stabilization step E consisting in fixing the stabilizers 20 to the frame elements 2 and the stiffeners 4, as represented in FIG. 12D for the part of the frame element 2 and the stiffener 4 of FIG. 12C.

La partie structurelle 1, telle que décrite ci-dessus, présente de nombreux avantages:
- montage facilité de la partie structurelle 1 par le nombre réduit d’éléments structuraux (raidisseur 4, élément de cadre 2, stabilisateur 20) et par la configuration simple de chacun des éléments structuraux. L’accès des outils permettant le montage est également facilité,
- montage et fixation des éléments structuraux réalisable par robots,
- réduction en poids de la partie structurelle par le nombre réduit d’éléments structuraux et efficacité structurelle améliorée en raison de leur configuration,
- moins d’éléments sont nécessaires pour lier les éléments structuraux par des éléments structuraux mieux intégrés,
- possibilité de former des fuselages à simple ou double courbure (si on dispose d’une trajectoire compatible avec un enfilage dans les ouvertures des éléments de cadre).
The structural part 1, as described above, has many advantages:
- Easier assembly of the structural part 1 by the reduced number of structural elements (stiffener 4, frame element 2, stabilizer 20) and by the simple configuration of each of the structural elements. Access to tools for assembly is also facilitated,
- assembly and fixing of structural elements carried out by robots,
- reduction in weight of the structural part by the reduced number of structural elements and improved structural efficiency due to their configuration,
- less elements are needed to link the structural elements by better integrated structural elements,
- possibility of forming fuselages with single or double curvature (if one has a trajectory compatible with threading into the openings of the frame elements).

Claims (16)

Élément de cadre pour fuselage d’aéronef, ledit élément de cadre (2) comprenant une âme (6) pourvue d’au moins une ouverture (9) traversante,
caractérisé en ce que ladite ouverture (9) présente un contour (10) fermé et une taille supérieure à la section transversale d’un raidisseur (4) destiné à traverser ladite ouverture (9).
Frame element for an aircraft fuselage, said frame element (2) comprising a web (6) provided with at least one through opening (9),
characterized in that said opening (9) has a closed contour (10) and a size greater than the cross section of a stiffener (4) intended to pass through said opening (9).
Élément de cadre selon la revendication 1,
caractérisé en ce que ladite ouverture (9) est enveloppante.
Frame element according to claim 1,
characterized in that said opening (9) is enveloping.
Élément de cadre selon l’une des revendications 1 et 2,
caractérisé en ce que ladite ouverture (9) présente une forme générale de trapèze isocèle présentant deux côtés parallèles (11a, 11B).
Frame element according to one of Claims 1 and 2,
characterized in that said opening (9) has the general shape of an isosceles trapezium presenting two parallel sides (11a, 11B).
Élément de cadre selon la revendication 3,
caractérisé en ce que la distance (D) entre les deux côtés parallèles (11A, 11B) du trapèze isocèle est supérieure à une hauteur (H) du raidisseur (4).
Frame element according to claim 3,
characterized in that the distance (D) between the two parallel sides (11A, 11B) of the isosceles trapezium is greater than a height (H) of the stiffener (4).
Élément de cadre selon la revendication 4,
caractérisé en ce que la longueur (e1) d’un premier (11A) desdits côtés parallèles (11A, 11B) du trapèze isocèle est supérieure à la largeur (e3) d’une première face du raidisseur (4) et la longueur (e2) du second (11B) desdits côtés parallèles (11A, 11B) du trapèze isocèle est supérieure à la largeur (e4) d’une seconde face du raidisseur (4).
Frame element according to claim 4,
characterized in that the length (e1) of a first (11A) of said parallel sides (11A, 11B) of the isosceles trapezium is greater than the width (e3) of a first face of the stiffener (4) and the length (e2 ) of the second (11B) of said parallel sides (11A, 11B) of the isosceles trapezium is greater than the width (e4) of a second face of the stiffener (4).
Élément de cadre selon l’une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que ladite ouverture (9) est pratiquée dans une moitié externe de l’âme (6).
Frame element according to one of the preceding claims,
characterized in that said opening (9) is made in an outer half of the core (6).
Élément de cadre selon l’une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que l’âme (6) présente une forme allongée, et en ce que l’élément de cadre (2) comporte une pluralité d’ouvertures (9) espacées les unes des autres le long de la longueur de l’âme (6).
Frame element according to one of the preceding claims,
characterized in that the web (6) has an elongated shape, and in that the frame member (2) has a plurality of openings (9) spaced from each other along the length of the web (6).
Partie structurelle de fuselage d’aéronef,
caractérisée en ce qu’elle comporte au moins un élément de cadre (2) selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, ainsi qu’au moins un raidisseur (4) et un stabilisateur (20), ledit raidisseur (4) traversant l’ouverture (9) de l’élément de cadre (2) et étant fixé à ce dernier par l’intermédiaire du stabilisateur (20).
Aircraft fuselage structural part,
characterized in that it comprises at least one frame element (2) according to any one of Claims 1 to 7, as well as at least one stiffener (4) and one stabilizer (20), the said stiffener (4) passing through the opening (9) of the frame element (2) and being fixed to the latter via the stabilizer (20).
Partie structurelle selon la revendication 8,
caractérisée en ce que le raidisseur (4) est pourvu d’un évidement (51) pratiqué sur une paroi externe (14) et configuré pour permettre au raidisseur (4) d’enjamber une semelle (7) de l’élément de cadre (2) lorsqu’il traverse l’ouverture (9).
Structural part according to claim 8,
characterized in that the stiffener (4) is provided with a recess (51) made on an outer wall (14) and configured to allow the stiffener (4) to span a flange (7) of the frame element ( 2) when it passes through the opening (9).
Partie structurelle selon l’une des revendications 8 et 9,
caractérisée en ce que le raidisseur (4) présente deux parois latérales (15, 16) et il est pourvu d’au moins une plaque de maintien (41) fixée sur une face interne de chacune desdites deux parois (15, 16).
Structural part according to one of claims 8 and 9,
characterized in that the stiffener (4) has two side walls (15, 16) and it is provided with at least one retaining plate (41) fixed to an internal face of each of the said two walls (15, 16).
Partie structurelle selon l’une quelconque des revendications 8 à 10,
caractérisée en ce que le stabilisateur (20) présente, en section transversale, une forme générale de L, dont une première branche (201) est fixée à l’âme (6) de l’élément de cadre (2) et dont la seconde branche (202) est fixée sur une face interne du raidisseur (4).
Structural part according to any one of claims 8 to 10,
characterized in that the stabilizer (20) has, in cross section, the general shape of an L, of which a first branch (201) is fixed to the web (6) of the frame element (2) and of which the second branch (202) is fixed on an internal face of the stiffener (4).
Partie structurelle selon l’une quelconque des revendications 8 à 11,
caractérisée en ce qu’elle comporte, de plus, au moins une peau externe (5) qui est fixée à l’élément de cadre (2) et au raidisseur (4).
Structural part according to any one of claims 8 to 11,
characterized in that it further comprises at least one outer skin (5) which is fixed to the frame element (2) and to the stiffener (4).
Partie structurelle selon l’une quelconque des revendications 8 à 12,
caractérisée en ce qu’elle comporte une pluralité d’éléments de cadre (2) espacés les uns des autres le long d’une direction longitudinale (L) de la partie structurelle (1), une pluralité de raidisseurs (4) agencés parallèlement à la direction longitudinale (L), dont chacun traverse les ouvertures (9) d’une pluralité d’éléments de cadre (2), et des stabilisateurs (20) fixant les raidisseurs (4) aux éléments de cadre (2) au niveau des ouvertures (9).
Structural part according to any one of claims 8 to 12,
characterized in that it comprises a plurality of frame elements (2) spaced from each other along a longitudinal direction (L) of the structural part (1), a plurality of stiffeners (4) arranged parallel to the longitudinal direction (L), each of which passes through the openings (9) of a plurality of frame elements (2), and stabilizers (20) fixing the stiffeners (4) to the frame elements (2) at the openings (9).
Aéronef,
caractérisé en ce qu’il comporte au moins une partie structurelle (1) de fuselage selon l’une quelconque des revendications 8 à 13.
Aircraft,
characterized in that it comprises at least one structural part (1) of the fuselage according to any one of claims 8 to 13.
Procédé d’assemblage d’une partie structurelle de fuselage selon la revendication 13,
caractérisé en ce qu’il comporte:
- une première suite d’étapes (A1 à A3, B1 à B3) consistant à assembler ensemble les éléments de cadre (2), les raidisseurs (4) et la peau (5); et
- une étape de stabilisation (E) consistant à fixer les stabilisateurs (20) sur les éléments de cadre (2) et les raidisseurs (4).
A method of assembling a structural part of the fuselage according to claim 13,
characterized in that it comprises:
- a first sequence of steps (A1 to A3, B1 to B3) consisting in assembling together the frame elements (2), the stiffeners (4) and the skin (5); And
- a stabilization step (E) consisting in fixing the stabilizers (20) on the frame elements (2) and the stiffeners (4).
Procédé selon la revendication 15,
caractérisé en ce que la première suite d’étapes comprend une étape de positionnement de raidisseurs (4), consistant à monter les raidisseurs (4) par enfilage en les faisant passer à travers les ouvertures (9) d’une pluralité d’éléments de cadre (2) adjacents.
Method according to claim 15,
characterized in that the first sequence of steps comprises a step of positioning stiffeners (4), consisting in mounting the stiffeners (4) by threading them through the openings (9) of a plurality of frame (2) adjacent.
FR1914832A 2019-12-19 2019-12-19 Frame element for an aircraft fuselage provided with openings suitable for mounting by threading a stiffener. Withdrawn FR3105165A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1914832A FR3105165A1 (en) 2019-12-19 2019-12-19 Frame element for an aircraft fuselage provided with openings suitable for mounting by threading a stiffener.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1914832 2019-12-19
FR1914832A FR3105165A1 (en) 2019-12-19 2019-12-19 Frame element for an aircraft fuselage provided with openings suitable for mounting by threading a stiffener.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3105165A1 true FR3105165A1 (en) 2021-06-25

Family

ID=69903492

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1914832A Withdrawn FR3105165A1 (en) 2019-12-19 2019-12-19 Frame element for an aircraft fuselage provided with openings suitable for mounting by threading a stiffener.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3105165A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR808710A (en) * 1935-12-19 1937-02-13 Metal fuselage for airplanes
FR1345076A (en) * 1962-10-24 1963-12-06 Sud Aviation Improvement to thin-skinned structures reinforced by longitudinal and transverse elements
FR2906008A1 (en) * 2006-09-15 2008-03-21 Airbus France Sa SMOOTH CHEST AND ORBITAL JUNCTION DEVICE
WO2009048881A2 (en) * 2007-10-12 2009-04-16 Abe Karem Composite bulkhead and skin construction
FR2943944A1 (en) * 2009-04-06 2010-10-08 Eads Europ Aeronautic Defence METHOD FOR MANUFACTURING A RAIDI PANEL OF COMPOSITE THERMOPLASTIC MATRIX MATERIAL AND PANEL THUS OBTAINED
FR3006297A1 (en) * 2013-05-29 2014-12-05 Airbus Operations Sas METHOD FOR ASSEMBLING TWO PANELS COMPRISING STIFFENERS USING ECLISSES AND AIRCRAFT COMPRISING AN IMPROVED JUNCTION AREA BETWEEN A BEACON BEAM AND A FRONT BAR
EP2832634A2 (en) 2013-08-01 2015-02-04 Airbus Operations (Sas) Frame element of an aircraft fuselage including tabs for attaching stiffeners

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR808710A (en) * 1935-12-19 1937-02-13 Metal fuselage for airplanes
FR1345076A (en) * 1962-10-24 1963-12-06 Sud Aviation Improvement to thin-skinned structures reinforced by longitudinal and transverse elements
FR2906008A1 (en) * 2006-09-15 2008-03-21 Airbus France Sa SMOOTH CHEST AND ORBITAL JUNCTION DEVICE
WO2009048881A2 (en) * 2007-10-12 2009-04-16 Abe Karem Composite bulkhead and skin construction
FR2943944A1 (en) * 2009-04-06 2010-10-08 Eads Europ Aeronautic Defence METHOD FOR MANUFACTURING A RAIDI PANEL OF COMPOSITE THERMOPLASTIC MATRIX MATERIAL AND PANEL THUS OBTAINED
FR3006297A1 (en) * 2013-05-29 2014-12-05 Airbus Operations Sas METHOD FOR ASSEMBLING TWO PANELS COMPRISING STIFFENERS USING ECLISSES AND AIRCRAFT COMPRISING AN IMPROVED JUNCTION AREA BETWEEN A BEACON BEAM AND A FRONT BAR
EP2832634A2 (en) 2013-08-01 2015-02-04 Airbus Operations (Sas) Frame element of an aircraft fuselage including tabs for attaching stiffeners

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1614624B1 (en) Aircraft floor
EP2448814B1 (en) Fuselage element comprising a fuselage segment and junction means
EP3674204B1 (en) Aircraft wing unit comprising two wings attached to one another
CA2742290C (en) Aircraft structural assembly and associated assembly process
EP0192223B1 (en) Mast for a sailing boat
EP2999619B1 (en) Assembly comprising an inner side-member of the body of a vehicle, a partition and a safety-belt-retractor support
EP3096999B1 (en) Body shell structure of a motor vehicle with reinforcements for distributing forces linked to a rear shock absorber of the vehicle
FR2997896A1 (en) BICYCLE WHEEL WHEEL
FR2998524A1 (en) Bumper for use in car, has upper half-shell and lower half-shell that are provided in bumper, and set of shock absorbers whose portions form parts of another set of shock absorbers, where half-shells are made of composite material
FR3043646A1 (en) STRUCTURAL ASSEMBLY FOR DOUBLE-CURVED AIRCRAFT FUSELAGE COMPRISING OPTIMIZED ORIENTATION FRAMES
FR3105165A1 (en) Frame element for an aircraft fuselage provided with openings suitable for mounting by threading a stiffener.
EP3626610B1 (en) Module for front landing gear for an aircraft
EP3097000B1 (en) Body structure of a motor vehicle with reinforcements for distributing the forces linked to a rear shock absorber of the vehicle
FR3059303A1 (en) AIRCRAFT ASSEMBLY COMPRISING A SELF-RAIDI PANEL HAVING A PORTION OF INCREASING HEIGHT BY WHICH THE PANEL IS FIXED TO A STRUCTURAL ELEMENT
FR3105168A1 (en) Stabilizer for flexibly assembling a frame member and stiffener for an aircraft fuselage.
EP3575209A1 (en) Aircraft comprising aerodynamic wall and at least one vortex generator
EP3583018B1 (en) Motor vehicle front cradle structure made of riveted and bonded aluminium
FR2926777A1 (en) STRUCTURE OF A MOTOR VEHICLE.
EP3377391B1 (en) Improved profile for the structure of a land vehicle for public passenger transport, structure, and vehicle comprising such a profile
FR3094963A1 (en) Tooling for maintaining the side panels of a primary structure of an aircraft mast during its assembly and method of assembling a primary structure of an aircraft mast using said holding tool
FR2901765A1 (en) Framework element e.g. upper framework element, for e.g. railway passenger car, has identical metallic slabs including branches extending in different directions, where each branch forms segment of frames that extends between centers
FR2911108A1 (en) Left rear part structure for motor vehicle, has rails made of pressed sheet and extended under floor pan, where front end of each rail is fixed to attachment folded rearwards and provided on lateral edge of sheet

Legal Events

Date Code Title Description
PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210625

ST Notification of lapse

Effective date: 20210806