FR3099741A1 - REAR DEFLECTOR WITH LONGITUDINAL GUIDE EXTENSION, FOR A VEHICLE UNDERBODY - Google Patents
REAR DEFLECTOR WITH LONGITUDINAL GUIDE EXTENSION, FOR A VEHICLE UNDERBODY Download PDFInfo
- Publication number
- FR3099741A1 FR3099741A1 FR1909014A FR1909014A FR3099741A1 FR 3099741 A1 FR3099741 A1 FR 3099741A1 FR 1909014 A FR1909014 A FR 1909014A FR 1909014 A FR1909014 A FR 1909014A FR 3099741 A1 FR3099741 A1 FR 3099741A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- fixing lugs
- deflector
- edge
- rear deflector
- bumper
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D35/00—Vehicle bodies characterised by streamlining
- B62D35/02—Streamlining the undersurfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R19/00—Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
- B60R19/02—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects
- B60R19/18—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects characterised by the cross-section; Means within the bumper to absorb impact
- B60R2019/1886—Bumper fascias and fastening means therefor
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
- Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
- Y02T10/80—Technologies aiming to reduce greenhouse gasses emissions common to all road transportation technologies
- Y02T10/82—Elements for improving aerodynamics
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02T—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
- Y02T10/00—Road transport of goods or passengers
- Y02T10/80—Technologies aiming to reduce greenhouse gasses emissions common to all road transportation technologies
- Y02T10/88—Optimized components or subsystems, e.g. lighting, actively controlled glasses
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Abstract
Un déflecteur arrière (DR) équipe un véhicule à roues comprenant un soubassement (SS) comportant un panneau arrière (PR) muni de deux premières pattes de fixation (PF1), et un pare-chocs arrière (PCR) comprenant une paroi inférieure (PI) munie de N secondes pattes de fixation (PF2). Ce déflecteur arrière (DR) comprend un bord arrière (BR) comportant N trous (T1) destinés à être traversés, tout comme les secondes pattes de fixation (PF2) et premières pattes de fixation (PF1), par N vis assurant la solidarisation fixe du pare-chocs arrière (PCR) au déflecteur arrière (DR) et au panneau arrière (PR). Ce bord arrière (BR) comprend aussi une extension longitudinale (EL) s’étendant vers l’arrière et destinée à passer entre les premières pattes de fixation (PF1), afin de guider le positionnement transversal du déflecteur arrière (DR) par rapport au soubassement (SS). Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 4A rear deflector (DR) equips a wheeled vehicle comprising a base (SS) comprising a rear panel (PR) provided with two first fixing lugs (PF1), and a rear bumper (PCR) comprising a lower wall (PI ) provided with N second fixing lugs (PF2). This rear deflector (DR) comprises a rear edge (BR) comprising N holes (T1) intended to be passed through, like the second fixing lugs (PF2) and first fixing lugs (PF1), by N screws ensuring the fixed connection from the rear bumper (PCR) to the rear spoiler (DR) and the rear panel (PR). This rear edge (BR) also comprises a longitudinal extension (EL) extending rearward and intended to pass between the first fixing lugs (PF1), in order to guide the transverse positioning of the rear deflector (DR) with respect to the basement (SS). Figure to be published with abstract: Fig. 4
Description
Domaine technique de l’inventionTechnical field of the invention
L’invention concerne les véhicules à roues qui comprennent un pare-chocs arrière et une structure comportant un soubassement avec un panneau arrière, et plus précisément les déflecteurs arrière qui doivent être solidarisés à ces soubassements, panneaux arrière et pare-chocs arrière.The invention relates to wheeled vehicles which comprise a rear bumper and a structure comprising a base with a rear panel, and more specifically the rear deflectors which must be secured to these bases, rear panels and rear bumpers.
Etat de la techniqueState of the art
Certains véhicules à roues, généralement de type automobile, comprennent une structure (ou caisse) comportant un soubassement auquel sont solidarisés un pare-chocs arrière et un déflecteur arrière chargé de réduire la traînée aérodynamique et donc la consommation d’énergie. Ce déflecteur arrière comprend un bord avant qui est orienté vers l’avant du véhicule et solidarisé fixement par vissage à une face inférieure du soubassement, et un bord arrière qui est orienté vers l’arrière du véhicule et solidarisé fixement par vissage à au moins deux premières pattes de fixation d’un panneau arrière du soubassement et N secondes pattes de fixation d’une paroi inférieure du pare-chocs arrière, avec N ≥ 2.Certain wheeled vehicles, generally of the automobile type, comprise a structure (or body) comprising a base to which are attached a rear bumper and a rear deflector responsible for reducing aerodynamic drag and therefore energy consumption. This rear deflector comprises a front edge which is oriented towards the front of the vehicle and fixedly secured by screwing to an underside of the underbody, and a rear edge which is oriented towards the rear of the vehicle and fixedly secured by screwing to at least two first fixing lugs of a rear panel of the underbody and N second fixing lugs of a lower wall of the rear bumper, with N ≥ 2.
Pour ce faire, le bord arrière comprend N zones contre lesquelles s’appuient respectivement, sur une face inférieure, les N secondes pattes de fixation et munies respectivement de N trous traversés, tout comme les secondes et premières pattes de fixation, par N vis qui assurent la solidarisation fixe du pare-chocs arrière au déflecteur arrière et de ce dernier au panneau arrière.To do this, the rear edge comprises N zones against which rest respectively, on a lower face, the N second fixing lugs and provided respectively with N holes traversed, like the second and first fixing lugs, by N screws which ensure the fixed attachment of the rear bumper to the rear deflector and of the latter to the rear panel.
Pour parvenir à un tel assemblage, un technicien commence généralement par solidariser une paroi supérieure du pare-chocs arrière au panneau arrière du soubassement en laissant pendre la partie inférieure du pare-chocs arrière, alors-même que la structure du véhicule est suspendue au-dessus du sol sur la chaîne de montage. Puis, ce technicien saisit le déflecteur arrière, place le bord arrière de ce dernier au-dessus des secondes pattes de fixation du pare-chocs arrière, puis couple le bord avant du déflecteur arrière à des tiges filetées (vis ou goujons) qui ont été préalablement solidarisées fixement à la face inférieure du soubassement. Ensuite, le technicien est contraint de lâcher temporairement le déflecteur arrière pré-maintenu afin de saisir une visseuse et N vis (ou boulons). Puis, le technicien introduit l’une des N vis dans un trou de l’une des N secondes pattes de fixation, l’un des N trous définis dans le bord arrière du déflecteur arrière, et dans un trou de l’une des premières pattes de fixation, avant de procéder à son vissage, et recommence ces opérations pour chacune des autres vis.To achieve such an assembly, a technician generally begins by securing an upper wall of the rear bumper to the rear panel of the underbody, leaving the lower part of the rear bumper hanging down, even though the structure of the vehicle is suspended above it. above ground on the assembly line. This technician then grabs the rear spoiler, places the rear edge of the spoiler over the second rear bumper mounting tabs, then couples the front edge of the rear spoiler to threaded rods (screws or studs) that have been fixed beforehand to the underside of the base. Then, the technician is forced to temporarily let go of the pre-held rear deflector in order to grab a screwdriver and N screws (or bolts). Then, the technician inserts one of the N screws into a hole in one of the N second mounting brackets, one of the N holes defined in the rear edge of the rear deflector, and into a hole in one of the first fixing lugs, before proceeding with its screwing, and repeats these operations for each of the other screws.
Cette phase d’introduction des vis dans les trous n’est pas facile à réaliser car elle nécessite que les N trous du bord arrière du déflecteur arrière soient initialement placés en regard respectivement des trous correspondants des N secondes pattes de fixation du pare-chocs arrière. Or, un tel placement initial est assez difficile à obtenir du fait que la structure du véhicule est suspendue et donc que le technicien doit réaliser au-dessus de sa tête le couplage du pare-chocs arrière à la face inférieure de son soubassement. Il existe donc fréquemment un décalage transversal entre le déflecteur arrière et le pare-chocs arrière que le technicien doit rattraper en ayant les bras levés, ce qui n’est pas ergonomique, est fatiguant du fait des poids respectifs des déflecteur arrière et pare-chocs arrière, et fait perdre du temps sur la chaîne de montage. En outre, le déflecteur arrière et la paroi inférieure du pare-chocs arrière sont fréquemment sombres (par exemple noires), ce qui ne facilite pas la mise en regard (ou coïncidence) de leurs trous respectifs et des trous correspondants du panneau arrière.This phase of inserting the screws into the holes is not easy to carry out because it requires that the N holes in the rear edge of the rear deflector be initially placed facing respectively the corresponding holes in the N second mounting brackets of the rear bumper . However, such an initial placement is quite difficult to obtain because the structure of the vehicle is suspended and therefore the technician must perform above his head the coupling of the rear bumper to the underside of its underbody. There is therefore frequently a transverse offset between the rear deflector and the rear bumper that the technician must make up for by having his arms raised, which is not ergonomic, is tiring due to the respective weights of the rear deflector and bumper back, and wastes time on the assembly line. In addition, the rear deflector and the lower wall of the rear bumper are frequently dark (for example black), which does not facilitate the facing (or coincidence) of their respective holes and the corresponding holes of the rear panel.
L’invention a donc notamment pour but d’améliorer la situation.The aim of the invention is therefore in particular to improve the situation.
Présentation de l’inventionPresentation of the invention
Elle propose notamment à cet effet un déflecteur arrière, d’une part, destiné à équiper un véhicule à roues comprenant un soubassement, s’étendant suivant des directions longitudinale et transversale et comportant un panneau arrière muni d’au moins deux premières pattes de fixation, et un pare-chocs arrière, comprenant une paroi inférieure munie de N secondes pattes de fixation, avec N ≥ 2, et, d’autre part, comprenant un bord arrière comportant N zones contre lesquelles sont destinées à s’appuyer respectivement, sur une face inférieure, les N secondes pattes de fixation et munies respectivement de N trous destinés à être traversés, tout comme les secondes pattes de fixation et les premières pattes de fixation, par N vis assurant la solidarisation fixe du pare-chocs arrière au déflecteur arrière et de ce dernier au panneau arrière.It proposes in particular for this purpose a rear deflector, on the one hand, intended to equip a wheeled vehicle comprising a base, extending in longitudinal and transverse directions and comprising a rear panel provided with at least two first fixing lugs , and a rear bumper, comprising a lower wall provided with N second fixing lugs, with N ≥ 2, and, on the other hand, comprising a rear edge comprising N zones against which are intended to rest respectively, on a lower face, the N second fixing lugs and respectively provided with N holes intended to be passed through, just like the second fixing lugs and the first fixing lugs, by N screws ensuring the fixed connection of the rear bumper to the rear deflector and from the latter to the rear panel.
Ce déflecteur arrière se caractérise par le fait que son bord arrière comprend aussi au moins une extension longitudinale s’étendant vers l’arrière et destinée à passer entre les premières pattes de fixation du panneau arrière, afin de guider le positionnement transversal du déflecteur arrière par rapport au soubassement.This rear deflector is characterized in that its rear edge also comprises at least one longitudinal extension extending rearwards and intended to pass between the first fixing lugs of the rear panel, in order to guide the transverse positioning of the rear deflector by relation to the base.
Grâce à l’invention, lorsque le technicien a saisi un déflecteur arrière il peut désormais facilement le positionner transversalement par rapport au soubassement, et donc par rapport à la paroi inférieure du pare-chocs et au panneau arrière, grâce au placement de son bord arrière entre les premières pattes de fixation de ce panneau arrière qui assurent son calage transversal.Thanks to the invention, when the technician has grasped a rear deflector, he can now easily position it transversely with respect to the underbody, and therefore with respect to the lower wall of the bumper and to the rear panel, thanks to the placement of its rear edge. between the first fixing lugs of this rear panel which ensure its transverse wedging.
Le déflecteur arrière selon l’invention peut comporter d’autres caractéristiques qui peuvent être prises séparément ou en combinaison, et notamment :The rear deflector according to the invention may comprise other characteristics which may be taken separately or in combination, and in particular:
- son extension longitudinale peut s’étendre suivant la direction transversale sur une première distance qui est légèrement inférieure à une deuxième distance séparant les premières pattes de fixation ;- its longitudinal extension may extend in the transverse direction over a first distance which is slightly less than a second distance separating the first fixing lugs;
- son extension longitudinale peut s’étendre suivant la direction longitudinale sur une troisième distance qui permet son placement partiel au-dessus d’une face supérieure de la paroi inférieure du pare-chocs arrière et empêchant que le bord arrière soit entraîné en rotation vers le bas lors d’un couplage d’un bord avant du déflecteur arrière, opposé au bord arrière, au soubassement ;- its longitudinal extension can extend along the longitudinal direction over a third distance which allows its partial placement above an upper face of the lower wall of the rear bumper and preventing the rear edge from being rotated towards the low when coupling a front edge of the rear deflector, opposite the rear edge, to the base;
- son bord avant peut être muni d’écrous qui sont destinés à être couplés respectivement à des tiges filetées solidarisées fixement au soubassement ;- its front edge can be fitted with nuts which are intended to be coupled respectively to threaded rods fixedly secured to the base;
- son extension longitudinale peut faire partie intégrante du bord arrière ou bien peut être une pièce rapportée sur le bord arrière ;- Its longitudinal extension may be an integral part of the rear edge or may be a piece attached to the rear edge;
- le nombre N peut être égal à quatre.- the number N can be equal to four.
L’invention propose également un véhicule à roues, éventuellement de type automobile, et comprenant, d’une part, un soubassement, s’étendant suivant des directions longitudinale et transversale et comportant un panneau arrière muni d’au moins deux premières pattes de fixation, et un pare-chocs arrière, comprenant une paroi inférieure munie de N secondes pattes de fixation, avec N ≥ 2, et, d’autre part, un déflecteur arrière du type de celui présenté ci-avant et solidarisé fixement au pare-chocs arrière et au panneau arrière par N vis.The invention also proposes a wheeled vehicle, optionally of the automobile type, and comprising, on the one hand, a base, extending in the longitudinal and transverse directions and comprising a rear panel provided with at least two first fixing lugs , and a rear bumper, comprising a lower wall provided with N second fixing lugs, with N ≥ 2, and, on the other hand, a rear deflector of the type of that presented above and fixedly secured to the bumper back and to the rear panel by N screws.
Par exemple, chacune des premières pattes de fixation peut être munie d’un écrou pour le vissage d’une extrémité filetée de l’une des vis.For example, each of the first fixing lugs can be provided with a nut for screwing in a threaded end of one of the screws.
Brève description des figuresBrief description of figures
D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à l’examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear on examination of the detailed description below, and of the appended drawings, in which:
Description détaillée de l’inventionDetailed description of the invention
L’invention a notamment pour but de proposer un déflecteur arrière DR destiné à équiper un véhicule à roues comprenant une structure, comportant un soubassement SS, et un pare-chocs arrière PCR, et facilitant le montage.The object of the invention is in particular to propose a rear deflector DR intended to equip a wheeled vehicle comprising a structure, comprising a base SS, and a rear bumper PCR, and facilitating assembly.
Dans ce qui suit, on considère, à titre d’exemple non limitatif, que le déflecteur arrière DR est destiné à équiper un véhicule de type automobile, comme par exemple une voiture. Mais l’invention n’est pas limitée à ce type de véhicule à roues. Elle concerne en effet tout véhicule à roues comprenant une structure (ou caisse) comportant un soubassement ayant un panneau arrière et devant être équipé d’un déflecteur arrière. Ainsi, elle concerne aussi les véhicules utilitaires, les minibus, les cars, les camions, et les engins de voirie, notamment.In what follows, it is considered, by way of non-limiting example, that the rear deflector DR is intended to equip a vehicle of the automotive type, such as a car for example. But the invention is not limited to this type of wheeled vehicle. It relates in fact to any wheeled vehicle comprising a structure (or body) comprising a base having a rear panel and to be equipped with a rear deflector. Thus, it also concerns commercial vehicles, minibuses, coaches, trucks, and road construction machinery, in particular.
Sur les figures 1 à 4 la direction X est la direction longitudinale du véhicule, laquelle est sensiblement parallèle aux côtés longitudinaux (ou latéraux) comportant les portières latérales, la direction Y est la direction transversale du véhicule, laquelle est perpendiculaire à la direction X, et la direction Z est une direction dite verticale, laquelle est perpendiculaire aux directions longitudinale X et transversale Y.In FIGS. 1 to 4, the X direction is the longitudinal direction of the vehicle, which is substantially parallel to the longitudinal (or lateral) sides comprising the side doors, the Y direction is the transverse direction of the vehicle, which is perpendicular to the X direction, and the Z direction is a so-called vertical direction, which is perpendicular to the longitudinal X and transverse Y directions.
On a schématiquement représenté sur la figure 1 une partie arrière d’un exemple de soubassement SS d’une structure (ou caisse) d’un véhicule (ici automobile), à laquelle sont solidarisés fixement un pare-chocs arrière PCR et un exemple de réalisation d’un déflecteur arrière DR selon l’invention.There is schematically shown in Figure 1 a rear part of an example of basement SS of a structure (or body) of a vehicle (here automobile), to which are fixedly attached a rear bumper PCR and an example of production of a rear deflector DR according to the invention.
Comme illustré sur la figure 1, ce soubassement SS s’étend suivant les directions longitudinale X et transversale Y. De plus, comme cela apparaît sur la figure 3 (et très partiellement sur la figure 4), le soubassement SS comprend à son extrémité arrière un panneau arrière PR s’étendant transversalement et sensiblement verticalement (plan YZ).As illustrated in Figure 1, this SS base extends along the longitudinal X and transverse Y directions. In addition, as shown in Figure 3 (and very partially in Figure 4), the SS base comprises at its rear end a rear panel PR extending transversely and substantially vertically (plane YZ).
Dans ce qui suit et ce qui précède, les notions d’avant et d’arrière sont relatives aux extrémités avant et arrière du véhicule. Un élément avant est donc destiné à être orienté vers l’avant du véhicule, tandis qu’un élément arrière est destiné à être orienté vers l’arrière du véhicule.In what follows and what precedes, the notions of front and rear relate to the front and rear ends of the vehicle. A front element is therefore intended to be oriented towards the front of the vehicle, while a rear element is intended to be oriented towards the rear of the vehicle.
Ce panneau arrière PR comprend au moins deux premières pattes de fixation PF1 s’étendant vers l’avant du soubassement SS (et donc du véhicule), sensiblement suivant la direction longitudinale X, et auxquelles sont destinés à être solidarisés fixement par des vis une paroi inférieure PI de la partie inférieure du pare-chocs arrière PCR et le déflecteur arrière DR.This rear panel PR comprises at least two first fixing lugs PF1 extending forwards from the underbody SS (and therefore from the vehicle), substantially in the longitudinal direction X, and to which are intended to be fixedly secured by screws to a wall lower part PI of the lower part of the rear bumper PCR and the rear spoiler DR.
Dans l’exemple illustré non limitativement sur les figures 3 et 4, le nombre de premières pattes de fixation PF1 est égal à deux (2). Mais ce nombre peut prendre n’importe quelle valeur supérieure ou égale à deux (2).In the example illustrated without limitation in Figures 3 and 4, the number of first fixing lugs PF1 is equal to two (2). But this number can take any value greater than or equal to two (2).
Par exemple, et comme illustré sur la figure 3, chaque première patte de fixation PF1 peut être munie d’un écrou E1 pour le vissage d’une extrémité filetée de l’une des vis précitées. Chaque écrou E1 peut, par exemple être soudé contre le (et au-dessus du) trou T3 qui est défini dans la première patte de fixation PF1 pour le passage d’une vis.For example, and as illustrated in Figure 3, each first fixing lug PF1 can be provided with a nut E1 for screwing in a threaded end of one of the aforementioned screws. Each nut E1 can, for example, be welded against (and above) hole T3 which is defined in the first fixing lug PF1 for the passage of a screw.
Comme illustré sur les figures 1 et 4, la paroi inférieure PI du pare-chocs arrière PCR comprend N secondes pattes de fixation PF2 s’étendant vers l’avant du soubassement SS (et donc du véhicule), sensiblement suivant la direction longitudinale X.As illustrated in FIGS. 1 and 4, the lower wall PI of the rear bumper PCR comprises N second fixing lugs PF2 extending forwards from the underbody SS (and therefore from the vehicle), substantially in the longitudinal direction X.
Chaque seconde patte de fixation PF2 comprend un trou T2 pour le passage de l’une des vis précitées.Each second fixing lug PF2 comprises a hole T2 for the passage of one of the aforementioned screws.
Comme illustré non limitativement sur les figures 1 et 4, le nombre N est ici égal à quatre (4). Mais ce nombre peut prendre n’importe quelle valeur supérieure ou égale à deux (2).As illustrated without limitation in Figures 1 and 4, the number N is here equal to four (4). But this number can take any value greater than or equal to two (2).
Comme illustré sur les figures 1, 2 et 4, le déflecteur arrière DR comprend des bords avant BV et arrière BR, opposés entre eux suivant la direction longitudinale X.As illustrated in Figures 1, 2 and 4, the rear deflector DR comprises front edges BV and rear BR, opposite one another in the longitudinal direction X.
Le bord avant BV est orienté vers l’avant du véhicule et destiné à être solidarisé fixement par vissage à la face inférieure FI1 du soubassement SS.The front edge BV is oriented towards the front of the vehicle and intended to be fixedly secured by screwing to the underside FI1 of the underbody SS.
Le bord arrière BR est orienté vers l’arrière du véhicule et destiné à être solidarisé fixement par vissage aux premières pattes de fixation PF1 du panneau arrière PR du soubassement SS et aux N secondes pattes de fixation PF2 du pare-chocs arrière PCR. A cet effet, le bord arrière BR comprend N zones contre lesquelles s’appuient respectivement, sur une face inférieure FI2 (destinée à être orientée vers la route), les N secondes pattes de fixation PF2 de la paroi inférieure PI du pare-chocs arrière PCR. Ces N zones comprennent respectivement N trous T1 devant être placés en regard, d’une part, des N trous T2 correspondants des N secondes pattes de fixation PF2, et, d’autre part, des trous T3 correspondants des premières pattes de fixation PF1 (voir figures 3 et 4).The rear edge BR is oriented towards the rear of the vehicle and intended to be fixedly secured by screwing to the first fixing lugs PF1 of the rear panel PR of the underbody SS and to the N second fixing lugs PF2 of the rear bumper PCR. To this end, the rear edge BR comprises N zones against which rest respectively, on a lower face FI2 (intended to be oriented towards the road), the N second fixing lugs PF2 of the lower wall PI of the rear bumper PCR. These N zones respectively comprise N holes T1 to be placed facing, on the one hand, the corresponding N holes T2 of the N second fixing lugs PF2, and, on the other hand, the corresponding holes T3 of the first fixing lugs PF1 ( see figures 3 and 4).
Afin de faciliter ce placement par un technicien, le bord arrière BR du déflecteur arrière DR comprend au moins une extension longitudinale EL qui s’étend vers l’arrière (du soubassement SS) et qui est destinée à passer entre les premières pattes de fixation PF1 (voir figures 3 et 4), afin de guider le positionnement transversal du déflecteur arrière DR par rapport au soubassement SS.In order to facilitate this placement by a technician, the rear edge BR of the rear deflector DR comprises at least one longitudinal extension EL which extends rearwards (from the base SS) and which is intended to pass between the first fixing lugs PF1 (see Figures 3 and 4), in order to guide the transverse positioning of the rear deflector DR with respect to the base SS.
Ainsi, lorsqu’un technicien a saisi un déflecteur arrière DR il peut facilement le positionner transversalement (suivant Y) par rapport au soubassement SS, et donc par rapport à la paroi inférieure PI du pare-chocs PCR et au panneau arrière PR, en plaçant l’extension longitudinale EL de son bord arrière BR entre les premières pattes de fixation PF1 de ce panneau arrière PR qui assurent son calage transversal et au-dessus de cette paroi inférieure PI. Puis, le technicien peut coupler le bord avant BV du déflecteur arrière DR à des tiges filetées TF (vis ou goujons) qui ont été préalablement solidarisées fixement à la face inférieure FI1 du soubassement SS (voir figure 4), en l’entraînant en rotation vers le haut. Le technicien peut alors lâcher temporairement le déflecteur arrière DR qui est pré-maintenu à l’avant et à l’arrière, afin de saisir une visseuse et N vis (ou boulons). Enfin, le technicien introduit chacune des N vis dans un trou T2 de l’une des N secondes pattes de fixation PF2, un trou T1 correspondant du bord arrière BR du déflecteur arrière DR, et un trou T3 correspondant de l’une des premières pattes de fixation PF1 (lorsqu’il y en a une associée), avant de procéder au vissage à l’aide de sa visseuse.Thus, when a technician has seized a rear deflector DR he can easily position it transversely (along Y) with respect to the base SS, and therefore with respect to the lower wall PI of the bumper PCR and to the rear panel PR, by placing the longitudinal extension EL of its rear edge BR between the first fixing lugs PF1 of this rear panel PR which ensure its transverse wedging and above this lower wall PI. Then, the technician can couple the front edge BV of the rear deflector DR to threaded rods TF (screws or studs) which have been fixed beforehand to the lower face FI1 of the basement SS (see figure 4), by driving it in rotation to the top. The technician can then temporarily release the DR rear deflector which is pre-held at the front and rear, in order to grab a screwdriver and N screws (or bolts). Finally, the technician introduces each of the N screws into a hole T2 of one of the N second fixing lugs PF2, a corresponding hole T1 of the rear edge BR of the rear deflector DR, and a corresponding hole T3 of one of the first lugs fastener PF1 (when there is an associated one), before proceeding with the screwing with the help of its screwdriver.
On notera que dans l’exemple illustré non limitativement sur les figures 3 et 4 le bord arrière BR du déflecteur arrière DR ne comprend qu’une seule extension longitudinale EL définie dans une position centrale (centrée sur un axe longitudinal médian), car le panneau arrière PR ne comprend que deux premières pattes de fixation PF1 placées symétriquement de part et d’autre de l’axe longitudinal médian. Mais le bord arrière BR du déflecteur arrière DR pourrait comprendre deux ou trois extensions longitudinales EL, et le panneau arrière PR pourrait comprendre deux, trois ou quatre premières pattes de fixation PF1 guidant transversalement les extensions longitudinales EL.It will be noted that in the example illustrated without limitation in FIGS. 3 and 4, the rear edge BR of the rear deflector DR only comprises a single longitudinal extension EL defined in a central position (centered on a median longitudinal axis), because the panel rear PR comprises only two first fixing lugs PF1 placed symmetrically on either side of the median longitudinal axis. But the rear edge BR of the rear deflector DR could comprise two or three longitudinal extensions EL, and the rear panel PR could comprise two, three or four first fixing lugs PF1 transversely guiding the longitudinal extensions EL.
De préférence, et comme illustré non limitativement sur les figures 3 et 4, l’extension longitudinale EL s’étend suivant la direction transversale Y sur une première distance d1 qui est légèrement inférieure à la deuxième distance d2 séparant les premières pattes de fixation PF1. On entend ici par « légèrement inférieure » le fait d’être plus petit d’une valeur comprise entre 5 mm et 10 mm afin de tenir compte des variations dimensionnelles du bord arrière BR du déflecteur arrière DR et de la paroi arrière PR du soubassement SS et du jeu pour faciliter la cinématique de montage par le technicien.Preferably, and as illustrated without limitation in Figures 3 and 4, the longitudinal extension EL extends along the transverse direction Y over a first distance d1 which is slightly less than the second distance d2 separating the first fixing lugs PF1. Here, the term "slightly smaller" means being smaller by a value between 5 mm and 10 mm in order to take into account the dimensional variations of the rear edge BR of the rear deflector DR and of the rear wall PR of the base SS and play to facilitate the assembly kinematics by the technician.
Egalement de préférence, l’extension longitudinale EL s’étend suivant la direction longitudinale X sur une troisième distance d3 qui permet son placement partiel au-dessus de la face supérieure de la paroi inférieure PI du pare-chocs arrière PCR et empêche que le bord arrière BR du déflecteur arrière DR soit entraîné en rotation vers le bas lors du couplage du bord avant BV du déflecteur arrière DR au soubassement SS. On comprendra en effet que plus la longueur (suivant X) de l’extension longitudinale EL est grande, plus le risque de découplage du bord arrière BR de la paroi inférieure PI est petit.Also preferably, the longitudinal extension EL extends along the longitudinal direction X over a third distance d3 which allows its partial placement above the upper face of the lower wall PI of the rear bumper PCR and prevents the edge rear BR of the rear deflector DR is rotated downwards during the coupling of the front edge BV of the rear deflector DR to the base SS. It will in fact be understood that the greater the length (along X) of the longitudinal extension EL, the lower the risk of decoupling the rear edge BR from the lower wall PI.
On notera que l’extension longitudinale EL peut soit faire partie intégrante du bord arrière BR, comme illustré non limitativement sur les figures 3 et 4, soit être une pièce qui est rapportée sur le bord arrière BR. Cela peut notamment dépendre du matériau dans lequel est réalisé le déflecteur arrière DR. En effet, s’il est réalisé dans un matériau rigide de type matière plastique, il est préférable qu’il (DR) soit monobloc (comme illustré), car dans le cas contraire on serait obligé de rapporter chaque extension longitudinale EL sur son bord arrière BR par collage ou vissage, ce qui est à priori moins résistant. En revanche, s’il est réalisé dans un matériau rigide de type métal, il (DR) peut être soit monobloc (comme illustré), soit réalisé par assemblage de pièces soudées ou vissées entre elles. La matière plastique utilisée peut, par exemple, être du polypropylène (ou PP) ou bien du polyéthylène (ou PE). Le métal utilisé peut, par exemple, être un aluminium ou un acier.It will be noted that the longitudinal extension EL can either form an integral part of the rear edge BR, as illustrated without limitation in FIGS. 3 and 4, or be a part which is attached to the rear edge BR. This may in particular depend on the material from which the rear deflector DR is made. Indeed, if it is made of a rigid material of the plastic type, it is preferable that it (DR) be in one piece (as illustrated), because otherwise it would be necessary to add each longitudinal extension EL to its edge. rear BR by gluing or screwing, which is a priori less resistant. On the other hand, if it is made of a rigid metal-type material, it (DR) can be either one-piece (as illustrated), or made by assembling parts welded or screwed together. The plastic material used can, for example, be polypropylene (or PP) or else polyethylene (or PE). The metal used can, for example, be an aluminum or a steel.
On notera également, comme illustré sur la figure 4, que le bord avant BV du déflecteur arrière DR peut être muni, sur une face inférieure, d’écrous E2 qui sont destinés à être couplés respectivement à des tiges filetées TF solidarisées fixement au soubassement SS. Cela permet en effet de faciliter le couplage avant du bord avant BV sur le soubassement SS, et donc cela permet au technicien de lâcher complètement le déflecteur arrière DR, placé en position sensiblement horizontale (plan XY), afin de saisir sa visseuse et les vis pour procéder au vissage.It will also be noted, as illustrated in FIG. 4, that the front edge BV of the rear deflector DR can be provided, on an underside, with nuts E2 which are intended to be coupled respectively to threaded rods TF fixedly secured to the base SS . This makes it possible to facilitate the front coupling of the front edge BV on the base SS, and therefore this allows the technician to completely let go of the rear deflector DR, placed in a substantially horizontal position (plane XY), in order to grasp his screwdriver and the screws to proceed with the screwing.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1909014A FR3099741B1 (en) | 2019-08-06 | 2019-08-06 | REAR DEFLECTOR WITH LONGITUDINAL GUIDING EXTENSION, FOR A VEHICLE UNDERBODY |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1909014 | 2019-08-06 | ||
FR1909014A FR3099741B1 (en) | 2019-08-06 | 2019-08-06 | REAR DEFLECTOR WITH LONGITUDINAL GUIDING EXTENSION, FOR A VEHICLE UNDERBODY |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3099741A1 true FR3099741A1 (en) | 2021-02-12 |
FR3099741B1 FR3099741B1 (en) | 2022-01-21 |
Family
ID=69024337
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1909014A Active FR3099741B1 (en) | 2019-08-06 | 2019-08-06 | REAR DEFLECTOR WITH LONGITUDINAL GUIDING EXTENSION, FOR A VEHICLE UNDERBODY |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3099741B1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006111249A (en) * | 2004-09-14 | 2006-04-27 | Toyota Motor Corp | Engine under cover attaching structure |
EP2050663A1 (en) * | 2007-10-19 | 2009-04-22 | Honda Motor Co., Ltd. | Undercover for vehicle and mounting structure thereof |
EP2557022A1 (en) * | 2010-04-08 | 2013-02-13 | Nissan Motor Co., Ltd. | Vehicle underfloor structure |
FR2987805A1 (en) * | 2012-03-06 | 2013-09-13 | Renault Sa | Safety device for cooling system of traction battery of e.g. electric propulsion car, has careenage including outlet extending longitudinally under case to facilitate air flow and interior surface positioned in face to face with system |
-
2019
- 2019-08-06 FR FR1909014A patent/FR3099741B1/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006111249A (en) * | 2004-09-14 | 2006-04-27 | Toyota Motor Corp | Engine under cover attaching structure |
EP2050663A1 (en) * | 2007-10-19 | 2009-04-22 | Honda Motor Co., Ltd. | Undercover for vehicle and mounting structure thereof |
EP2557022A1 (en) * | 2010-04-08 | 2013-02-13 | Nissan Motor Co., Ltd. | Vehicle underfloor structure |
FR2987805A1 (en) * | 2012-03-06 | 2013-09-13 | Renault Sa | Safety device for cooling system of traction battery of e.g. electric propulsion car, has careenage including outlet extending longitudinally under case to facilitate air flow and interior surface positioned in face to face with system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3099741B1 (en) | 2022-01-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2342407A1 (en) | Bonnet hinge for an automobile, and automobile including such a bonnet hinge | |
WO2021028638A1 (en) | Rear deflector with housings for guiding bumper fastening tabs, for a vehicle structure | |
FR3099741A1 (en) | REAR DEFLECTOR WITH LONGITUDINAL GUIDE EXTENSION, FOR A VEHICLE UNDERBODY | |
FR3099744A1 (en) | SHIM WALL DEFLECTOR, FOR A VEHICLE UNDERBODY STRUCTURE | |
EP4010235B1 (en) | Deflector having coupling tabs, for a vehicle underframe | |
FR3105151A1 (en) | AUTOMOTIVE VEHICLE BODY REAR STRUCTURE WITH POLYMER FLOOR AND BATTERY HOLDER | |
FR3099745A1 (en) | REAR DEFLECTOR WITH LONGITUDINAL EXTENSION COUPLED TO A PROJECTING EDGE OF A BUMPER, FOR A VEHICLE UNDERBODY | |
FR3099742A1 (en) | LONGITUDINAL EDGE DEFLECTOR WITH EXTENSIONS, FOR A VEHICLE UNDERBODY | |
FR3007377A1 (en) | SHEET SEAT FLOOR FOR MOTOR VEHICLE COMPRISING TWO V-REINFORCEMENTS. | |
FR3122134A1 (en) | FRONT BUMPER FRAME WITH CENTRAL PILLAR | |
FR3050427A1 (en) | REDUCED CROSS VEHICLE CRADLE AND REINFORCING PARTS | |
WO2015110740A1 (en) | Body structure of a motor vehicle with reinforcements for distributing the forces linked to a rear shock absorber of the vehicle | |
FR3107691A1 (en) | FRONT BUMPER VEHICLE COUPLED TO A CROSSBODY AND WINGS | |
EP3661835B1 (en) | Method for producing a cradle made of aluminum with loads spread over the wings of rear extensions, for a vehicle | |
FR3068947B1 (en) | ALUMINUM CRADLE WITH WHEEL TRIANGLE GUIDING MEANS FOR A VEHICLE | |
FR3118607A1 (en) | HITCHING DEVICE WITH PRE-HOLDING PROTUBER(S), FOR ONE VEHICLE | |
FR3140056A1 (en) | REINFORCEMENT PART FOR A MOTOR VEHICLE FACADE SUPPORT PART | |
FR3134783A1 (en) | REAR CRADLE WITH REINFORCED RESISTANCE, FOR A LAND VEHICLE | |
EP1544083B1 (en) | Stiffened vehicle structure with cantilever reinforcing member | |
WO2024033580A1 (en) | Rear cross member for a ground vehicle, adapted to different motor assemblies | |
FR3136422A1 (en) | UPPER VEHICLE CROSS-MEMBER WITH INCREASED STRENGTH ENDS | |
FR3095174A1 (en) | ANTI-ROTATION CLADDING DEVICE FOR A UPRIGHT OF A MOTOR VEHICLE | |
EP3953238A1 (en) | Method for assembling upper and lower structural portions, with reinforcing parts, of a motor vehicle | |
FR3086629A1 (en) | HIGH-SPEED REAR SHOCK BATTERY REINFORCEMENT | |
FR2878810A1 (en) | Mud-flap fixing bar for motor vehicle, has sectile part separated from bar to receive mud-flap`s clamping bolt arranged in zone distinct from zone of bar, where part has nut shape allowing it to rotatably fix with appropriate tool |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20210212 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
CD | Change of name or company name |
Owner name: STELLANTIS AUTO SAS, FR Effective date: 20240423 |