FR3099381A1 - REMOTE FLOW MULTIPLIER POOL FILTRATION SYSTEM - Google Patents

REMOTE FLOW MULTIPLIER POOL FILTRATION SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
FR3099381A1
FR3099381A1 FR1908912A FR1908912A FR3099381A1 FR 3099381 A1 FR3099381 A1 FR 3099381A1 FR 1908912 A FR1908912 A FR 1908912A FR 1908912 A FR1908912 A FR 1908912A FR 3099381 A1 FR3099381 A1 FR 3099381A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
flow
filtration
filtration system
end piece
multiplier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1908912A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3099381B1 (en
Inventor
Lucas Lionel Florent DRION
Jimmy Lambert
Yannick Manuel Michel LOPEZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAGIFLEX, FR
Original Assignee
Innovation Pool Factory SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Innovation Pool Factory SAS filed Critical Innovation Pool Factory SAS
Priority to FR1908912A priority Critical patent/FR3099381B1/en
Priority to EP20188515.9A priority patent/EP3771785B1/en
Publication of FR3099381A1 publication Critical patent/FR3099381A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3099381B1 publication Critical patent/FR3099381B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1209Treatment of water for swimming pools
    • E04H4/1272Skimmers integrated in the pool wall
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/16Parts, details or accessories not otherwise provided for specially adapted for cleaning
    • E04H4/169Pool nozzles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)

Abstract

L’invention porte sur un système de filtration (10) pour piscine, bassin ou spa, comportant: - au moins une pompe de filtration/de circulation (22), - au moins une enveloppe (11), - au moins un élément de filtration (16.1, 16.2) disposé à l’intérieur de l'enveloppe (11), - ladite enveloppe (11) comportant : - au moins un premier embout (19.1) auquel est connecté au moins un premier conduit rapporté (20.1) dans lequel circule un flux d'eau primaire (F1), ce ou ces premier(s) conduit(s) (20.1) étant relié(s) à au moins une entrée de la pompe (22), laquelle présente au moins une sortie connectée à au moins une entrée d'injection (23) d’au moins un multiplicateur de débit (25), et - au moins un deuxième embout (19.2) auquel est connecté un deuxième conduit rapporté (20.2) dans lequel circule un flux d'eau secondaire (F2), ledit deuxième conduit (20.2) étant relié à au moins une entrée d'aspiration (27.1) d'au moins un multiplicateur de débit (25). Figure pour abrégé : Figure 1aThe invention relates to a filtration system (10) for a swimming pool, basin or spa, comprising: - at least one filtration / circulation pump (22), - at least one casing (11), - at least one element of filtration (16.1, 16.2) disposed inside the casing (11), - said casing (11) comprising: - at least a first end piece (19.1) to which is connected at least a first insert duct (20.1) in which circulates a primary water flow (F1), this or these first pipe (s) (20.1) being connected to at least one inlet of the pump (22), which has at least one outlet connected to at least one injection inlet (23) of at least one flow multiplier (25), and - at least one second end piece (19.2) to which is connected a second attached pipe (20.2) in which a flow of water circulates secondary (F2), said second duct (20.2) being connected to at least one suction inlet (27.1) of at least one flow multiplier (25). Figure for abstract: Figure 1a

Description

SYSTÈME DE FILTRATION POUR PISCINE À MULTIPLICATEUR DE DÉBIT DÉPORTÉPOOL FILTRATION SYSTEM WITH DEPORTED FLOW MULTIPLIER

L’invention porte sur un système de filtration pour piscine à multiplicateur de débit déporté.The invention relates to a filtration system for swimming pools with a remote flow multiplier.

On connaît des blocs de filtration comportant une cuve ayant une ouverture débouchant dans un volume d'eau d'un bassin de la piscine et une ouverture d’accès destinée à être située au niveau du sol autour de la piscine.Filtration blocks are known comprising a tank having an opening opening into a volume of water of a swimming pool basin and an access opening intended to be located at ground level around the swimming pool.

Au moins un élément de filtration est disposé à l’intérieur de la cuve. La cuve comporte du côté de son extrémité basse un premier conduit dans lequel circule un flux d'eau primaire. Ce conduit est relié à une entrée d'une pompe, laquelle présente une sortie connectée à une entrée d'injection d'un multiplicateur de débit, notamment de type Venturi. En outre, au moins un deuxième conduit dans lequel circule un flux d'eau secondaire est relié à une entrée d'aspiration d'un multiplicateur de débit qui génère un courant d'eau à l'intérieur du bassin de la piscine.At least one filtration element is disposed inside the tank. The tank comprises on the side of its lower end a first duct in which circulates a flow of primary water. This conduit is connected to an inlet of a pump, which has an outlet connected to an injection inlet of a flow rate multiplier, in particular of the Venturi type. In addition, at least a second pipe in which a secondary water flow circulates is connected to a suction inlet of a flow multiplier which generates a water current inside the pool basin.

Dans le document FR2855432, les conduits viennent de matière avec la cuve en étant réalisés par moulage avec la cuve. Or, une telle configuration fige l’orientation ainsi que le positionnement du multiplicateur de débit par rapport à la cuve. Il est donc difficile de générer un courant d'eau optimal à l’intérieur du bassin dont la configuration, en particulier la forme et la taille, sont susceptibles de varier d’une piscine à une autre.In the document FR2855432, the conduits are made in one piece with the tank by being made by molding with the tank. However, such a configuration freezes the orientation as well as the positioning of the flow multiplier with respect to the tank. It is therefore difficult to generate an optimal water current inside the pool, the configuration of which, in particular the shape and size, are likely to vary from one pool to another.

L’invention vise à remédier efficacement à cet inconvénient en proposant un système de filtration pour piscine, bassin ou spa, comportant:
- au moins une pompe de filtration/de circulation,
- au moins une enveloppe,
- au moins un élément de filtration disposé à l’intérieur de l'enveloppe,
- l'enveloppe comportant :
- au moins un premier embout auquel est connecté au moins un premier conduit rapporté dans lequel circule un flux d'eau primaire, ce ou ces premier(s) conduit(s) étant relié(s) à au moins une entrée de la pompe, laquelle présente au moins une sortie connectée à au moins une entrée d'injection d’au moins un multiplicateur de débit, et
- au moins un deuxième embout auquel est connecté un deuxième conduit rapporté dans lequel circule un flux d'eau secondaire, ledit deuxième conduit étant relié à au moins une entrée d'aspiration d'au moins un multiplicateur de débit.
The invention aims to effectively remedy this drawback by proposing a filtration system for swimming pools, ponds or spas, comprising:
- at least one filtration/circulation pump,
- at least one envelope,
- at least one filtration element arranged inside the casing,
- the envelope comprising:
- at least one first end piece to which is connected at least one first insert pipe in which a flow of primary water circulates, this or these first pipe(s) being connected to at least one inlet of the pump, which has at least one output connected to at least one injection input of at least one flow multiplier, and
- at least a second end piece to which is connected a second insert pipe in which a secondary water flow circulates, said second pipe being connected to at least one suction inlet of at least one flow multiplier.

L’invention permet ainsi, grâce à l’utilisation des embouts et des conduits rapportés par rapport à la cuve, de déporter le multiplicateur de débit de façon à pouvoir le positionner et l’orienter pour optimiser la création du courant d'eau à l’intérieur du bassin de piscine. En effet, la longueur des conduits pourra être aisément adaptée en fonction de la forme et des dimensions du bassin de piscine alors que cela n'est pas le cas avec le système monobloc actuel.The invention thus makes it possible, thanks to the use of the nozzles and the ducts added with respect to the tank, to deport the flow multiplier so as to be able to position and orient it to optimize the creation of the water current at the inside the pool basin. Indeed, the length of the conduits can be easily adapted according to the shape and dimensions of the pool basin, whereas this is not the case with the current one-piece system.

Selon une réalisation, le multiplicateur de débit peut être déporté autour du bassin et/ou en amont d’un élément de filtration supplémentaire.According to one embodiment, the flow multiplier can be offset around the basin and/or upstream of an additional filtration element.

Selon une réalisation, une zone de jonction comporte le premier embout et le deuxième embout.According to one embodiment, a junction zone includes the first end piece and the second end piece.

Selon une réalisation, la zone de jonction est située en aval de l'élément de filtration.According to one embodiment, the junction zone is located downstream of the filtration element.

Selon une réalisation, la zone de jonction comporte un troisième embout auquel est connecté un troisième conduit rapporté dans lequel circule un deuxième flux d'eau secondaire.According to one embodiment, the junction zone comprises a third end piece to which is connected a third insert conduit in which a second secondary water flow circulates.

Selon une réalisation, ledit troisième conduit est relié directement à une deuxième entrée d'aspiration du multiplicateur de débit et/ou à des accessoires hydrauliques.According to one embodiment, said third conduit is connected directly to a second suction inlet of the flow multiplier and/or to hydraulic accessories.

Selon une réalisation, l'enveloppe et les embouts de la zone de jonction forment une pièce monobloc.According to one embodiment, the casing and the end pieces of the junction zone form a single piece.

Selon une réalisation, ledit système de filtration comporte un élément de filtration assurant une filtration grossière laissant passer les particules de dimension inférieure à une fraction de millimètre sur un principe de filtre écran.According to one embodiment, said filtration system comprises a filtration element providing coarse filtration allowing particles of size less than a fraction of a millimeter to pass on a screen filter principle.

Selon une réalisation, ledit système de filtration comporte un élément de filtration assurant une filtration fine ayant une forme cylindrique, cet élément de filtration étant constitué notamment par une nappe d’un matériau non tissé plissé en accordéon.According to one embodiment, said filtration system comprises a filtration element providing fine filtration having a cylindrical shape, this filtration element being constituted in particular by a ply of a nonwoven material pleated in accordion.

Selon une réalisation, un rapport entre le débit du flux d'eau secondaire divisé par le débit du flux d'eau primaire est compris entre 1.5 et 10.According to one embodiment, a ratio between the flow rate of the secondary water flow divided by the flow rate of the primary water flow is between 1.5 and 10.

Selon une réalisation, le débit du premier flux d'eau primaire est compris entre 2m3/h et 16m3/h, et le débit du flux d'eau secondaire est compris entre 2m3/h et 16m3/h.According to one embodiment, the flow rate of the first primary water flow is between 2m 3 /h and 16m 3 /h, and the flow rate of the secondary water flow is between 2m 3 /h and 16m 3 /h.

Selon une réalisation, la pompe peut comporter un moteur électrique à vitesse variable.According to one embodiment, the pump may include a variable-speed electric motor.

L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l’examen des figures qui l’accompagnent. Ces figures ne sont données qu’à titre illustratif mais nullement limitatif de l’invention.The invention will be better understood on reading the following description and on examining the accompanying figures. These figures are given only by way of illustration but in no way limit the invention.

[Fig. 1b] Les figures 1a et 1b sont des vues en perspective sous différents angles d'un premier mode de réalisation du système de filtration selon l'invention; [Fig. 1b] Figures 1a and 1b are perspective views from different angles of a first embodiment of the filtration system according to the invention;

[Fig. 2b] Les figures 2a et 2b sont des vues en perspective sous différents angles d'un deuxième mode de réalisation du système de filtration selon l'invention. [Fig. 2b] Figures 2a and 2b are perspective views from different angles of a second embodiment of the filtration system according to the invention.

Les éléments identiques, similaires ou analogues conservent la même référence d’une figure à l’autre.Identical, similar or analogous elements retain the same reference from one figure to another.

Les figures 1a et 1b montrent un système de filtration 10 pour piscine, bassin, ou spa, comportant une enveloppe 11 pouvant prendre la forme d'une cuve. La cuve 11 a une ouverture 12 débouchant dans un volume de piscine, via un conduit récupérateur 13, et une ouverture d'accès 15 pouvant être située au niveau du sol autour de la piscine ou déportée, notamment dans le cas où la cuve 11 et l'ouverture 12 sont séparés en particulier lorsqu'on utilise un filtre à sable. L'ouverture d'accès 15 est destiné à être obturée par une trappe amovible (non représentée).Figures 1a and 1b show a filtration system 10 for swimming pool, pond, or spa, comprising an envelope 11 which can take the form of a tank. The tank 11 has an opening 12 opening into a volume of the swimming pool, via a recovery pipe 13, and an access opening 15 which can be located at ground level around the swimming pool or remote, in particular in the case where the tank 11 and the opening 12 are separated especially when using a sand filter. The access opening 15 is intended to be closed off by a removable hatch (not shown).

Au moins un élément de filtration est disposé à l’intérieur de la cuve 11. Avantageusement, un premier élément de filtration 16.1 assure une filtration grossière laissant passer les particules de dimension inférieure à une fraction de millimètre sur un principe de filtre écran. Par exemple, ce premier élément de filtration 16.1 est constitué d’un panier avantageusement formé d’une toile à orifices de 0.1 à 0.5mm, par exemple 0.3mm, moulée entre des nervures de matière plastique injectée. En outre, un deuxième élément de filtration 16.2 assurant une filtration fine comprend un filtre cylindrique constitué d’une nappe d’un matériau non tissé plissé en accordéon.At least one filtration element is arranged inside the tank 11. Advantageously, a first filtration element 16.1 provides coarse filtration allowing particles of size less than a fraction of a millimeter to pass on a screen filter principle. For example, this first filtration element 16.1 consists of a basket advantageously formed of a fabric with orifices of 0.1 to 0.5mm, for example 0.3mm, molded between ribs of injected plastic material. In addition, a second filtration element 16.2 providing fine filtration comprises a cylindrical filter consisting of a sheet of accordion-pleated nonwoven material.

La cuve 11 comporte une zone de jonction 18 ayant un premier embout 19.1 auquel est connecté un premier conduit rapporté 20.1 dans lequel circule un flux d'eau primaire F1. Ce conduit 20.1 est relié à une entrée d'une pompe de filtration/de circulation 22, laquelle présente une sortie connectée à une entrée d'injection 23 d'un multiplicateur de débit 25.The tank 11 comprises a junction zone 18 having a first end piece 19.1 to which is connected a first insert pipe 20.1 in which a flow of primary water F1 circulates. This conduit 20.1 is connected to an inlet of a filtration/circulation pump 22, which has an outlet connected to an injection inlet 23 of a flow multiplier 25.

La zone de jonction 18 comporte un deuxième embout 19.2 auquel est connecté un deuxième conduit rapporté 20.2 dans lequel circule un flux d'eau secondaire F2. Le conduit 20.2 est relié à une entrée d'aspiration 27.1 du multiplicateur de débit 25.The junction zone 18 comprises a second end piece 19.2 to which is connected a second insert pipe 20.2 in which a secondary flow of water F2 circulates. The conduit 20.2 is connected to a suction inlet 27.1 of the flow multiplier 25.

Avantageusement, la cuve 11 et les embouts 19.1, 19.2 de la zone de jonction 18 forment une pièce monobloc obtenue par exemple par moulage, notamment par injection. En variante, les embouts 19.1, 19.2 sont rapportés à fixation sur la cuve 11.Advantageously, the tank 11 and the ends 19.1, 19.2 of the junction zone 18 form a single piece obtained for example by molding, in particular by injection. As a variant, the end pieces 19.1, 19.2 are attached for fixing to the tank 11.

Un conduit 20.1, 20.2 pourra être connecté à l'embout 19.1, 19.2 correspondant par collage, notamment au moyen d'une colle PVC. Alternativement, le conduit 20.1, 20.2 pourra être connecté sur l'embout 19.1, 19.2 correspondant au moyen d'un système encliquetable ou par vissage, ou tout autre moyen adapté à l'application. Les connexions des conduits 20.1, 20.2 au multiplicateur de débit 25 sont réalisées de façon analogue.A conduit 20.1, 20.2 can be connected to the corresponding end piece 19.1, 19.2 by gluing, in particular by means of PVC glue. Alternatively, the conduit 20.1, 20.2 may be connected to the corresponding end piece 19.1, 19.2 by means of a snap-on system or by screwing, or any other means suitable for the application. The connections of the conduits 20.1, 20.2 to the flow multiplier 25 are made in a similar way.

Le multiplicateur de débit 25, notamment de type Venturi, comporte, de façon connue en soi, un tronçon convergent 28 et un tronçon divergent 29 pour accélérer le flux d'eau généré à sa sortie 30 permettant de créer le courant à l'intérieur du bassin de piscine.The flow multiplier 25, in particular of the Venturi type, comprises, in a manner known per se, a convergent section 28 and a divergent section 29 to accelerate the flow of water generated at its outlet 30 making it possible to create the current inside the pool basin.

La zone de jonction 18 est dite zone de jonction 1 vers 2, dans la mesure où elle permet de séparer le flux d'aspiration d'eau circulant dans la cuve 11 en deux flux: le flux d'aspiration primaire F1 via l'embout 19.1 et le flux d'aspiration secondaire F2 via l'embout 19.2.The junction zone 18 is called the junction zone 1 to 2, insofar as it makes it possible to separate the water suction flow circulating in the tank 11 into two flows: the primary suction flow F1 via the nozzle 19.1 and the secondary suction flow F2 via the nozzle 19.2.

Cette zone de jonction 18 est située de préférence en aval de l'élément de filtration 16.1 et/ou 16.2. La zone de jonction 18 est disposée en l'occurrence sur le côté de la cuve 11. Alternativement, la zone de jonction 18 est implantée à l'extrémité basse de la cuve 11.This junction zone 18 is preferably located downstream of the filtration element 16.1 and/or 16.2. The junction zone 18 is arranged in this case on the side of the tank 11. Alternatively, the junction zone 18 is located at the lower end of the tank 11.

Suivant un exemple de réalisation, le rapport entre le débit du flux d'eau secondaire F2 divisé par le débit du flux d'eau primaire F1 est compris entre 1.5 et 10. Le débit du premier flux d'eau primaire F1 est par exemple compris entre 2m3/h et 16m3/h, et le débit du flux d'eau secondaire F2 est par exemple compris entre 2m3/h et 16m3/h.According to an exemplary embodiment, the ratio between the flow rate of the secondary water flow F2 divided by the flow rate of the primary water flow F1 is between 1.5 and 10. The flow rate of the first primary water flow F1 is for example included between 2m 3 /h and 16m 3 /h, and the flow rate of the secondary water flow F2 is for example between 2m 3 /h and 16m 3 /h.

Dans tous les cas, on cherche à minimiser le débit du flux d'eau primaire F1 afin d'utiliser une pompe 22 ayant la puissance la plus faible possible pour assurer la filtration de l'eau de la piscine. Avantageusement, ce débit du flux d'eau primaire F1 est compris entre 4m3/h et 8m3/h.In all cases, the aim is to minimize the flow rate of the primary water flow F1 in order to use a pump 22 having the lowest possible power to ensure the filtration of the pool water. Advantageously, this flow rate of the primary water flow F1 is between 4m 3 /h and 8m 3 /h.

Dans le mode de réalisation des figures 2a et 2b, la zone de jonction 18 comporte un troisième embout 19.3 auquel est connecté un troisième conduit rapporté 20.3 dans lequel circule un deuxième flux d'eau secondaire F2'.In the embodiment of FIGS. 2a and 2b, the junction zone 18 comprises a third end piece 19.3 to which is connected a third insert pipe 20.3 in which a second flow of secondary water F2′ circulates.

Le troisième conduit 20.3 est relié directement à une deuxième entrée d'aspiration 27.2 du multiplicateur de débit 25 et/ou à des accessoires hydrauliques.The third conduit 20.3 is connected directly to a second suction inlet 27.2 of the flow multiplier 25 and/or to hydraulic accessories.

La zone de jonction 18 est dite zone de jonction 1 vers 3, dans la mesure où elle permet de séparer le flux d'aspiration d'eau circulant dans la cuve 11 en trois flux: le flux d'aspiration primaire F1 via l'embout 19.1, le premier flux d'aspiration secondaire F2 via l'embout 19.2 et le deuxième flux d'aspiration secondaire F2' via l'embout 19.3.The junction zone 18 is called the junction zone 1 to 3, insofar as it makes it possible to separate the water suction flow circulating in the tank 11 into three flows: the primary suction flow F1 via the nozzle 19.1, the first secondary suction flow F2 via the end piece 19.2 and the second secondary suction flow F2′ via the end piece 19.3.

En divisant ainsi en le flux d'eau secondaire d'aspiration en deux flux F2 et F2', il est possible de limiter les pertes de charge en utilisant des conduits 20.2, 20.3 de diamètre optimal et d'améliorer ainsi les performances du système de filtration 10.By thus dividing the secondary suction water flow into two flows F2 and F2′, it is possible to limit the pressure drops by using conduits 20.2, 20.3 of optimal diameter and thus to improve the performance of the system of filtration 10.

Suivant un exemple de réalisation, le rapport du multiplicateur de débit 25 est compris entre 1.5 et 10.According to an exemplary embodiment, the ratio of the bit rate multiplier 25 is between 1.5 and 10.

Le débit du premier flux d'eau primaire F1 est par exemple compris entre 2m3/h et 16m3/h. Le débit du premier flux d'eau secondaire F2 et du deuxième flux d'eau secondaire F2' est par exemple compris entre 2m3/h et 16m3/h. Les débits des flux d'eau secondaires F2 et F2' sont égaux, mais pourraient être différents dans d'autres modes de réalisation.The flow rate of the first primary water flow F1 is for example between 2m 3 /h and 16m 3 /h. The flow rate of the first secondary water flow F2 and of the second secondary water flow F2' is for example between 2m 3 /h and 16m 3 /h. The flow rates of the secondary water flows F2 and F2' are equal, but could be different in other embodiments.

On cherche à minimiser le débit du flux d'eau primaire F1 afin d'utiliser une pompe 22 ayant la puissance la plus faible possible pour assurer la filtration de l'eau de la piscine. Avantageusement, ce débit du flux d'eau primaire F1 sera situé autour de 4m3/h.It is sought to minimize the flow rate of the primary water flow F1 in order to use a pump 22 having the lowest possible power to ensure the filtration of the pool water. Advantageously, this flow rate of the primary water flow F1 will be around 4m 3 /h.

La pompe 22 pourra comporter un moteur électrique à vitesse variable.The pump 22 may include a variable speed electric motor.

En variante, le système de filtration 10 pourra comporter plusieurs zones de jonction 18, notamment dans le cas où le multiplicateur de débit 25 de type Venturi est branché sur plusieurs blocs.As a variant, the filtration system 10 may comprise several junction zones 18, in particular in the case where the flow multiplier 25 of the Venturi type is connected to several blocks.

En variante, le multiplicateur de débit 25 peut être déporté autour du bassin et/ou en amont d’un élément de filtration supplémentaire.As a variant, the flow multiplier 25 can be offset around the basin and/or upstream of an additional filtration element.

Il est à noter que l'invention est applicable à d'autres types de systèmes que les filtres à cartouche en pied de bassin. En effet, dans d'autres modes de réalisation, l'enveloppe 11 pourra être le corps d'un filtre à sable disposé à l'intérieur d'un local technique. En variante, l'enveloppe 11 pourra être un bloc cavalier intégrant un élément de filtration associé.It should be noted that the invention is applicable to other types of systems than cartridge filters at the bottom of the pool. Indeed, in other embodiments, the envelope 11 may be the body of a sand filter placed inside a technical room. As a variant, the envelope 11 could be a jumper block integrating an associated filtration element.

Bien entendu, la description qui précède a été donnée à titre d'exemple uniquement et ne limite pas le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les différents éléments par tous autres équivalents.Of course, the foregoing description has been given by way of example only and does not limit the scope of the invention, which would not be departed from by replacing the various elements with any other equivalents.

En outre, les différentes caractéristiques, variantes, et/ou formes de réalisation de la présente invention peuvent être associées les unes avec les autres selon diverses combinaisons, dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres.Further, the various features, variations, and/or embodiments of the present invention may be associated with each other in various combinations, so long as they are not mutually exclusive or mutually exclusive.

Claims (11)

Système de filtration (10) pour piscine, bassin ou spa, comportant:
- au moins une pompe de filtration/de circulation (22),
- au moins une enveloppe (11),
- au moins un élément de filtration (16.1, 16.2) disposé à l’intérieur de l'enveloppe (11),
caractérisé en ce que l'enveloppe (11) comporte :
- au moins un premier embout (19.1) auquel est connecté au moins un premier conduit rapporté (20.1) dans lequel circule un flux d'eau primaire (F1), ce ou ces premier(s) conduit(s) (20.1) étant relié(s) à au moins une entrée de la pompe (22), laquelle présente au moins une sortie connectée à au moins une entrée d'injection (23) d’au moins un multiplicateur de débit (25), et
- au moins un deuxième embout (19.2) auquel est connecté un deuxième conduit rapporté (20.2) dans lequel circule un flux d'eau secondaire (F2), ledit deuxième conduit (20.2) étant relié à au moins une entrée d'aspiration (27.1) d'au moins un multiplicateur de débit (25).
Filtration system (10) for swimming pool, basin or spa, comprising:
- at least one filtration/circulation pump (22),
- at least one envelope (11),
- at least one filtration element (16.1, 16.2) arranged inside the casing (11),
characterized in that the envelope (11) comprises:
- at least one first end piece (19.1) to which is connected at least one first insert pipe (20.1) in which a flow of primary water (F1) circulates, this or these first pipe(s) (20.1) being connected (s) at least one input of the pump (22), which has at least one output connected to at least one injection input (23) of at least one flow multiplier (25), and
- at least one second end piece (19.2) to which is connected a second insert pipe (20.2) in which a secondary water flow (F2) circulates, said second pipe (20.2) being connected to at least one suction inlet (27.1 ) of at least one flow multiplier (25).
Système de filtration selon la revendication 1, caractérisé en ce que le multiplicateur de débit (25) peut être déporté autour du bassin et/ou en amont d’un élément de filtration supplémentaire.Filtration system according to Claim 1, characterized in that the flow multiplier (25) can be offset around the basin and/or upstream of an additional filtration element. Système de filtration selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'une zone de jonction (18) comporte le premier embout (19.1) et le deuxième embout (19.2).Filtration system according to Claim 1 or 2, characterized in that a junction zone (18) comprises the first end piece (19.1) and the second end piece (19.2). Système de filtration selon la revendication 3, caractérisée en ce que la zone de jonction (18) est située en aval de l'élément de filtration (16.1, 16.2).Filtration system according to Claim 3, characterized in that the junction zone (18) is located downstream of the filtration element (16.1, 16.2). Système de filtration selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la zone de jonction (18) comporte un troisième embout (19.3) auquel est connecté un troisième conduit rapporté (20.3) dans lequel circule un deuxième flux d'eau secondaire (F2').Filtration system according to Claim 3 or 4, characterized in that the junction zone (18) comprises a third end piece (19.3) to which is connected a third insert pipe (20.3) in which a second secondary water flow (F2 '). Système de filtration selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit troisième conduit (20.3) est relié directement à une deuxième entrée d'aspiration (27.2) du multiplicateur de débit (25) et/ou à des accessoires hydrauliques.Filtration system according to Claim 5, characterized in that the said third conduit (20.3) is connected directly to a second suction inlet (27.2) of the flow multiplier (25) and/or to hydraulic accessories. Système de filtration selon l’une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que l'enveloppe (11) et les embouts (19.1, 19.2, 19.3) de la zone de jonction (18) forment une pièce monobloc.Filtration system according to any one of Claims 3 to 6, characterized in that the casing (11) and the end pieces (19.1, 19.2, 19.3) of the junction zone (18) form a single piece. Système de filtration selon l’une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte un élément de filtration (16.1) assurant une filtration grossière laissant passer les particules de dimension inférieure à une fraction de millimètre sur un principe de filtre écran.Filtration system according to any one of Claims 1 to 7, characterized in that it comprises a filtration element (16.1) providing coarse filtration allowing particles of a size less than a fraction of a millimeter to pass on a screen filter principle . Système de filtration selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte un élément de filtration (16.2) assurant une filtration fine ayant une forme cylindrique, cet élément de filtration (16.2) étant constitué notamment par une nappe d’un matériau non tissé plissé en accordéon.Filtration system according to any one of Claims 1 to 8, characterized in that it comprises a filtration element (16.2) providing fine filtration having a cylindrical shape, this filtration element (16.2) being constituted in particular by a of an accordion-pleated non-woven material. Système de filtration selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'un rapport entre le débit du flux d'eau secondaire (F2) divisé par le débit du flux d'eau primaire (F1) est compris entre 1.5 et 10.Filtration system according to any one of Claims 1 to 9, characterized in that a ratio between the flow rate of the secondary water flow (F2) divided by the flow rate of the primary water flow (F1) is between 1.5 and 10. Système de filtration selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le débit du premier flux d'eau primaire (F1) est compris entre 2m3/h et 16m3/h, et le débit du flux d'eau secondaire (F2) est compris entre 2m3/h et 16m3/h.Filtration system according to any one of Claims 1 to 10, characterized in that the flow rate of the first flow of primary water (F1) is between 2m 3 /h and 16m 3 /h, and the flow rate of the flow of secondary water (F2) is between 2m 3 /h and 16m 3 /h.
FR1908912A 2019-08-02 2019-08-02 POOL FILTRATION SYSTEM WITH DEPORTED FLOW MULTIPLIER Active FR3099381B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1908912A FR3099381B1 (en) 2019-08-02 2019-08-02 POOL FILTRATION SYSTEM WITH DEPORTED FLOW MULTIPLIER
EP20188515.9A EP3771785B1 (en) 2019-08-02 2020-07-30 Swimming pool filter system with offset flow multiplier

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1908912 2019-08-02
FR1908912A FR3099381B1 (en) 2019-08-02 2019-08-02 POOL FILTRATION SYSTEM WITH DEPORTED FLOW MULTIPLIER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3099381A1 true FR3099381A1 (en) 2021-02-05
FR3099381B1 FR3099381B1 (en) 2022-05-20

Family

ID=68807031

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1908912A Active FR3099381B1 (en) 2019-08-02 2019-08-02 POOL FILTRATION SYSTEM WITH DEPORTED FLOW MULTIPLIER

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3771785B1 (en)
FR (1) FR3099381B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2855432A1 (en) 2003-05-28 2004-12-03 Piscines Magiline Swimming pool filtering and maintaining unit, has component with plug part preventing communication between inlet opening and filtration assembly and connecting part assuring direct communication between flexible tube and assembly
FR2877856A1 (en) * 2004-11-15 2006-05-19 Joel Queirel Water filtration assembly for swimming pool, has cylindrical cartridge formed of flat pleated material sheet, and flow multiplier permitting circulation of water in casing such that the water traverses cartridge from inwards to outwards
FR2928707A1 (en) * 2008-03-17 2009-09-18 Abris Et Filtrations Modernes Suction system for filtration device of swimming pool, has pressure line connected to delivery nozzle placed in downstream of venturi effect apparatus for delivering mixture of fluids in basin, where apparatus is mounted on pressure line
EP2568097A1 (en) * 2011-09-07 2013-03-13 Arbatax Swimming-pool filtering and maintenance unit with built-in home-automation system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2855432A1 (en) 2003-05-28 2004-12-03 Piscines Magiline Swimming pool filtering and maintaining unit, has component with plug part preventing communication between inlet opening and filtration assembly and connecting part assuring direct communication between flexible tube and assembly
FR2877856A1 (en) * 2004-11-15 2006-05-19 Joel Queirel Water filtration assembly for swimming pool, has cylindrical cartridge formed of flat pleated material sheet, and flow multiplier permitting circulation of water in casing such that the water traverses cartridge from inwards to outwards
FR2928707A1 (en) * 2008-03-17 2009-09-18 Abris Et Filtrations Modernes Suction system for filtration device of swimming pool, has pressure line connected to delivery nozzle placed in downstream of venturi effect apparatus for delivering mixture of fluids in basin, where apparatus is mounted on pressure line
EP2568097A1 (en) * 2011-09-07 2013-03-13 Arbatax Swimming-pool filtering and maintenance unit with built-in home-automation system

Also Published As

Publication number Publication date
EP3771785B1 (en) 2023-03-15
EP3771785A1 (en) 2021-02-03
FR3099381B1 (en) 2022-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2642135A1 (en) AUTOMATIC DISCHARGE VALVE AND DIAPHRAGM FOR SUCH A VALVE
EP2255049A2 (en) Cleaner apparatus for a submerged surface with a protuberance which accelerates the inlet flow
EP0279140A1 (en) Technical module for swimming pools
FR3071530A1 (en) SWIMMING POOL CLEANER APPARATUS WITH DEBRIS SEPARATION DEVICE BY CENTRIFUGATION AND FILTRATION
EP3771785B1 (en) Swimming pool filter system with offset flow multiplier
EP1220969B1 (en) Pipe system for device filtering and pumping water in a swimming pool
CH632422A5 (en) MAGNETIC PURIFIER FOR LIQUID FUEL.
FR3099382A1 (en) DOUBLE INLET VACUUM MULTIPLIER POOL, POOL OR SPA FILTRATION SYSTEM
EP2979735B1 (en) System for swimming against a current using a device for producing the current in a swimming pool
EP3690168B1 (en) Filter unit for swimming pool provided with a system for measuring a level of clogging and/or detecting a state of clogging of a filter
FR2855432A1 (en) Swimming pool filtering and maintaining unit, has component with plug part preventing communication between inlet opening and filtration assembly and connecting part assuring direct communication between flexible tube and assembly
WO1995008683A1 (en) Device for connecting a swimming pool bottom suction cleaning head to a recirculation inlet
EP1381743B1 (en) Filtering method for swimming pools with water flow rate multiplying unit
EP1231384A1 (en) Improved pumping system
WO2020201215A1 (en) Nozzle for a spray system and spray system comprising such a nozzle
EP3717094B1 (en) Immerged swimming pool filtration device
FR3090715A1 (en) POOL FILTRATION ASSEMBLY WITH INTEGRATED ADJUSTABLE LEVEL OVERFLOW DEVICE
FR2977805A1 (en) Lubricant filtering unit for automatic gear box of motor vehicle, has recirculation duct whose portion has channel-shaped section, and closure plate fixed in single-piece molded shell, where section and plate form tubular section of duct
FR2628729A1 (en) OZONE EMITTING DEVICE FOR EXISTING WATER FILTRATION PLANTS FOR POOLS
EP3771786A1 (en) Filtering system for maintenance of a pool with secondary flow to an equipment room
FR3054580A1 (en) FILTRATION MODULE FOR SWIMMING POOL AND SWIMMING POOL COMPRISING IT
FR2877856A1 (en) Water filtration assembly for swimming pool, has cylindrical cartridge formed of flat pleated material sheet, and flow multiplier permitting circulation of water in casing such that the water traverses cartridge from inwards to outwards
FR3136994A1 (en) FILTRATION BLOCK FOR A SWIMMING POOL PROVIDED WITH A SYSTEM FOR MEASURING A LEVEL OF CLOGGING AND/OR DETECTING A STATE OF CLOGGING OF A FILTER
FR2667099A1 (en) Suction device which can be adapted for swimming pool brushes
FR2919826A1 (en) Air inlet circuit for motor vehicle, has air filtration system comprising two distinct air filtration cases for filtering large and finer particles, respectively, where case filtering large particles is placed upstream of another case

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20210205

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

TP Transmission of property

Owner name: MAGIFLEX, FR

Effective date: 20221129

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6