FR3096632A1 - Wiper bearing carrying a temporary holding element of a motion transmission rod, sub-assembly, - Google Patents
Wiper bearing carrying a temporary holding element of a motion transmission rod, sub-assembly, Download PDFInfo
- Publication number
- FR3096632A1 FR3096632A1 FR1905798A FR1905798A FR3096632A1 FR 3096632 A1 FR3096632 A1 FR 3096632A1 FR 1905798 A FR1905798 A FR 1905798A FR 1905798 A FR1905798 A FR 1905798A FR 3096632 A1 FR3096632 A1 FR 3096632A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bearing
- holding element
- axis
- rotation
- screwing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 title claims abstract description 46
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 title claims abstract description 24
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 4
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/0452—Position of the wipers relative to the vehicle
- B60S1/0469—Devices for assisting the wiper positioning on the vehicle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/043—Attachment of the wiper assembly to the vehicle
- B60S1/0441—Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means
- B60S1/045—Attachment of the wiper assembly to the vehicle characterised by the attachment means having a pre-attachment device (i.e. to hold elements in position during mounting)
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/043—Attachment of the wiper assembly to the vehicle
- B60S1/0433—Attachement of a wiper modular assembly to the vehicle
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
- Transmission Devices (AREA)
Abstract
L'invention propose un palier (P1) qui porte un élément (54) de maintien en position par rapport au palier (P1) d'une bielle (30) de transmission de mouvement, l'élément (54) de maintien étant monté mobile par rapport au palier (P1) entre une position dans laquelle une partie active (90) coopère avec une portion de la bielle (30) et une position dans laquelle la partie active (90) est éloignée de la bielle (30), caractérisé en ce que l’élément (54) de maintien porte à rotation une vis de fixation (V1) du palier (P1). L'élément (54) de maintien est monté mobile par rapport au palier (P1) selon une direction parallèle à l’axe (AA1) de vissage et il comporte une autre partie active (100) qui coopère avec une portion du palier (P1). Figure pour l’abrégé : Figure 2.The invention provides a bearing (P1) which carries an element (54) for maintaining in position relative to the bearing (P1) of a motion transmission rod (30), the holding element (54) being mounted movably. relative to the bearing (P1) between a position in which an active part (90) cooperates with a portion of the connecting rod (30) and a position in which the active part (90) is remote from the connecting rod (30), characterized in that the retaining element (54) carries in rotation a fixing screw (V1) of the bearing (P1). The retaining element (54) is mounted movably relative to the bearing (P1) in a direction parallel to the screwing axis (AA1) and it comprises another active part (100) which cooperates with a portion of the bearing (P1 ). Figure for the abstract: Figure 2.
Description
et mécanisme de transmission de mouvement comportant un tel palierand motion transmission mechanism comprising such a bearing
Domaine technique de l’inventionTechnical field of the invention
L'invention concerne un palier de guidage en rotation d'un arbre d'entraînement d'un mécanisme de transmission de mouvement, tel qu'une timonerie, pour l'entraînement en rotation d'un essuie-glace de véhicule automobile.The invention relates to a bearing for guiding in rotation a drive shaft of a motion transmission mechanism, such as a wheelhouse, for driving in rotation a motor vehicle windscreen wiper.
L'invention concerne aussi un sous-ensemble d'un mécanisme de transmission de mouvement comportant au moins un palier.The invention also relates to a subassembly of a motion transmission mechanism comprising at least one bearing.
L'invention concerne encore un mécanisme de transmission de mouvement comportant un premier et un deuxième sous-ensembles reliés entre eux par une bielle de transmission de mouvement.The invention also relates to a motion transmission mechanism comprising a first and a second subassembly interconnected by a motion transmission rod.
Arrière-plan techniqueTechnical background
L'invention concerne plus particulièrement un palier portant un élément de maintien en position par rapport au palier d'un composant de transmission de mouvement, tel que notamment une bielle reliant deux paliers associés à un motoréducteur d'entraînement commun à deux essuie-glaces.The invention relates more particularly to a bearing carrying an element for holding in position relative to the bearing of a motion transmission component, such as in particular a connecting rod connecting two bearings associated with a drive gear motor common to two windscreen wipers.
Un tel élément de maintien est utilisé pour positionner et immobiliser de manière temporaire différents composants de la timonerie et par exemple la bielle par rapport au palier, notamment pour faciliter le transport et /ou le montage de la timonerie sur un véhicule automobile.Such a holding element is used to position and temporarily immobilize various components of the wheelhouse and for example the connecting rod relative to the bearing, in particular to facilitate transport and/or mounting of the wheelhouse on a motor vehicle.
Grâce à l'utilisation d'au moins un tel élément de maintien, il est possible de limiter les degrés de liberté de mouvements relatifs des différents composants de la timonerie qui, en dehors des étapes d'emballage, de transport et/ou de montage et de fixation, sont nécessaires au bon fonctionnement du système d'essuyage en utilisation sur le véhicule.Thanks to the use of at least one such holding element, it is possible to limit the degrees of freedom of relative movement of the various components of the wheelhouse which, apart from the stages of packaging, transport and/or assembly and fastening, are necessary for the proper functioning of the wiper system in use on the vehicle.
On connaît ainsi différentes conceptions d'un palier dans lequel l'élément de maintien est monté mobile par rapport au palier entre :We thus know different designs of a bearing in which the holding element is mounted to move relative to the bearing between:
-- une position active dans laquelle une partie active de l’élément de maintien coopère avec une portion du composant, tel que par exemple une bielle de transmission de mouvement entre deux paliers ;-- an active position in which an active part of the retaining element cooperates with a portion of the component, such as for example a connecting rod for transmitting movement between two bearings;
-- et une position escamotée dans laquelle la partie active est éloignée de ladite portion du composant.-- and a retracted position in which the active part is remote from said portion of the component.
L'invention vis à proposer une conception d'un tel palier permettant une manœuvre aisée de l'élément de maintien entre ses deux positions.The invention aims to propose a design of such a bearing allowing easy maneuvering of the holding element between its two positions.
L'invention propose un palier de guidage en rotation d'un arbre d'entraînement d'un mécanisme de transmission de mouvement pour l'entraînement en rotation d'un essuie-glace de véhicule automobile, le palier portant un élément de maintien en position par rapport au palier d'un composant de transmission de mouvement, dans lequel l'élément de maintien est monté mobile par rapport au palier entre :The invention proposes a bearing for guiding in rotation a drive shaft of a motion transmission mechanism for driving in rotation a windscreen wiper of a motor vehicle, the bearing carrying a holding element in position relative to the bearing of a motion transmission component, in which the holding element is mounted so as to move relative to the bearing between:
-- une position active dans laquelle une partie active de l’élément de maintien coopère avec une portion du composant ;-- an active position in which an active part of the holding element cooperates with a portion of the component;
-- et une position escamotée dans laquelle la partie active est éloignée de ladite portion du composant,-- and a retracted position in which the active part is away from said portion of the component,
caractérisé en ce que l’élément de maintien porte un organe de fixation par vissage du palier de manière que, lors de la fixation par vissage du palier, l’organe de fixation par vissage entraine le déplacement de l’élément de maintien de sa position active jusqu’à sa position escamotée.characterized in that the holding element carries a member for fixing the bearing by screwing so that, during the fixing by screwing of the bearing, the fixing member by screwing causes the movement of the holding element from its position active to its retracted position.
Selon d'autres caractéristiques du palier :According to other features of the bearing:
- l’axe de vissage de l’organe de fixation est aligné avec l’axe d’un trou du palier ;- the screwing axis of the fixing device is aligned with the axis of a hole in the bearing;
- l'élément de maintien est monté mobile par rapport au palier selon une direction parallèle à l’axe de vissage de l’organe de fixation ;- the holding element is mounted to move relative to the bearing in a direction parallel to the screwing axis of the fixing member;
- l’élément de maintien comporte des moyens qui coopèrent avec le palier pour l’immobiliser en rotation autour de l’axe de vissage lors du déplacement axial de l’élément de maintien de sa position active jusqu’à sa position escamotée ;- the holding element comprises means which cooperate with the bearing to immobilize it in rotation around the screwing axis during the axial displacement of the holding element from its active position to its retracted position;
- l’élément de maintien comporte une autre partie active et, dans ladite position active de élément de maintien, l’autre partie active coopère avec une portion du palier et, dans ladite position escamotée de l’élément de maintien, l’autre partie active est éloignée de ladite portion du palier ;- the holding element comprises another active part and, in said active position of the holding element, the other active part cooperates with a portion of the bearing and, in the said retracted position of the holding element, the other part active is remote from said portion of the bearing;
- l’organe de vissage est une vis, et l’élément de maintien comporte une partie en forme de disque qui porte à rotation la vis de fixation et qui est traversé axialement la tige de la vis ;- the screwing member is a screw, and the retaining element comprises a disc-shaped part which carries the fixing screw in rotation and which is traversed axially by the shaft of the screw;
- chaque partie active est une pince déformable élastiquement ;- each active part is an elastically deformable clamp;
- l’élément de maintien, comporte, agencées selon un axe de déplacement entre ses positions active et escamotée :- the holding element comprises, arranged along an axis of movement between its active and retracted positions:
-- une branche supérieure formant support d’un organe de fixation par vissage du palier ;-- an upper branch forming a support for a screw-fastening member of the bearing;
-- une branche intermédiaire qui porte ladite une première partie active ;- an intermediate branch which carries said first active part;
-- une branche inférieure qui porte ladite autre partie active.-- A lower branch which carries said other active part.
L’invention propose aussi un sous-ensemble d'un mécanisme de transmission de mouvement pour l'entraînement en rotation d'un essuie-glace de véhicule automobile, ce mécanisme comportant au moins :The invention also proposes a subassembly of a motion transmission mechanism for driving a motor vehicle windshield wiper in rotation, this mechanism comprising at least:
- un palier selon l’invention ;- a bearing according to the invention;
- une manivelle dont une première extrémité est reliée au palier et dont une deuxième extrémité porte une rotule d'articulation ;- A crank whose first end is connected to the bearing and whose second end carries a ball joint;
- une bielle de transmission de mouvement dont une extrémité est montée articulée sur ladite rotule,- a motion transmission rod, one end of which is mounted articulated on said ball joint,
et dans lequel l'élément de maintien est monté mobile par rapport au palier en translation selon un axe.and in which the holding element is mounted to move relative to the bearing in translation along an axis.
L'élément de maintien est monté mobile par rapport au palier selon un axe parallèle à l'axe de rotation de l'arbre entraînement.The holding element is mounted to move relative to the bearing along an axis parallel to the axis of rotation of the drive shaft.
Chaque pince déformable élastiquement est ouverte axialement selon l'axe de déplacement de l’élément de maintien.Each elastically deformable clamp is open axially along the axis of movement of the holding element.
L’invention propose encore un mécanisme de transmission de mouvement pour l'entraînement en rotation d'essuie-glaces de véhicule automobile comportant un premier et un deuxième sous-ensembles reliés entre eux par une bielle de transmission de mouvement, caractérisé en ce que l'un au moins des premier et/ou deuxième sous-ensembles est réalisé selon l’invention.The invention also proposes a motion transmission mechanism for driving motor vehicle windshield wipers in rotation comprising a first and a second sub-assembly interconnected by a motion transmission rod, characterized in that the at least one of the first and/or second subassemblies is produced according to the invention.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront au cours de la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels :Other characteristics and advantages of the invention will appear during the reading of the detailed description which will follow for the understanding of which reference will be made to the appended drawings in which:
–
-
-
-
-
-
-
-
-
Description détailléedetailed description
Dans la suite de la description, des éléments présentant une structure identique ou des fonctions analogues seront désignés par des mêmes références.In the remainder of the description, elements having an identical structure or analogous functions will be designated by the same references.
Dans la suite de la description, on adoptera – sans référence à la gravité terrestre et de manière non limitative - des orientations longitudinale, verticale et transversale indiquées par le trièdre "L,V,T" des figures. On définit aussi un plan horizontal qui s'étend longitudinalement et transversalement.In the remainder of the description, longitudinal, vertical and transverse orientations indicated by the trihedron "L, V, T" of the figures will be adopted - without reference to terrestrial gravity and in a non-limiting manner. A horizontal plane is also defined which extends longitudinally and transversely.
L’axe vertical V s’étend de bas en haut, tandis que l’axe longitudinal L s’étend de gauche à droite en considérant la figure 1.The vertical axis V extends from bottom to top, while the longitudinal axis L extends from left to right when considering Figure 1.
Le système 20 d'entraînement en rotation d'essuie-glaces (non représentés) de la figure 1 comprend notamment un motoréducteur 22 comportant un arbre de sortie 24 d'entraînement en rotation, autour de son axe A2, d’un essuie-glace (non représenté) dont un bras d'entraînement est apte à être fixé sur le tronçon d'extrémité libre supérieure 26 de l'arbre d'entraînement 24.The system 20 for driving the wipers in rotation (not shown) of FIG. 1 comprises in particular a geared motor 22 comprising an output shaft 24 for driving in rotation, around its axis A2, a windscreen wiper (not shown) of which a drive arm is adapted to be fixed on the upper free end section 26 of the drive shaft 24.
On a aussi représenté à la figure 1 une platine 23 de montage et de fixation du motoréducteur 22 sur un véhicule automobile.There is also shown in Figure 1 a plate 23 for mounting and fixing the geared motor 22 on a motor vehicle.
Au sens de l'invention, la platine 23 et le motoréducteur 22 constituent un palier P2 de guidage en rotation de l'arbre de sortie 24 autour de son axe de rotation A2, palier qui est destiné à être fixé sur un élément structurel d'un véhicule automobile (non représenté).Within the meaning of the invention, the plate 23 and the geared motor 22 constitute a bearing P2 for guiding the output shaft 24 in rotation about its axis of rotation A2, bearing which is intended to be fixed on a structural element of a motor vehicle (not shown).
Le système 20 comprend une bielle 30 de transmission du mouvement de rotation de l'arbre de sortie 24 du motoréducteur 22 à un autre arbre 32 d'entraînement en rotation d'un autre essuie-glace (non représenté) dont un bras d'entraînement est apte à être fixé sur le tronçon d'extrémité libre supérieure 34 de l'arbre d'entraînement 32.The system 20 comprises a connecting rod 30 for transmitting the rotational movement of the output shaft 24 of the geared motor 22 to another shaft 32 for driving in rotation another wiper (not shown) including a drive arm is adapted to be fixed on the upper free end section 34 of the drive shaft 32.
L'arbre d'entraînement 32 est porté et guidé en rotation autour de son axe de rotation A1 par un palier P1, ce premier palier P1 étant destiné à être fixé sur un élément structurel du véhicule automobile (dont une partie C est illustrée aux figures 2, 3 et 9).The drive shaft 32 is carried and guided in rotation about its axis of rotation A1 by a bearing P1, this first bearing P1 being intended to be fixed on a structural element of the motor vehicle (part C of which is illustrated in the figures 2, 3 and 9).
La bielle 30 comporte une deuxième extrémité 29 qui est reliée à l'arbre d’entraînement 24, guidé en rotation par le palier P2, par une manivelle 36 qui est liée en rotation à l'arbre d’entraînement 24.Connecting rod 30 has a second end 29 which is connected to drive shaft 24, guided in rotation by bearing P2, by a crank 36 which is connected in rotation to drive shaft 24.
La manivelle 36 porte un maneton 38 d'orientation axiale auquel elle est liée en rotation.The crank 36 carries a pin 38 of axial orientation to which it is connected in rotation.
Le maneton 38 est relié à la deuxième extrémité 29 de la bielle 30 par une liaison du type à rotule de conception connue non représentée sur la figure 1.The crank pin 38 is connected to the second end 29 of the connecting rod 30 by a ball joint type connection of known design not shown in Figure 1.
Tout le long de corps tronçon central principal, la bielle 30 présente une section en U renversé comportant un dos 44 supérieur horizontal plat et deux ailes latérales verticales parallèles 46.All along the main central section body, the connecting rod 30 has an inverted U section comprising a flat horizontal upper back 44 and two parallel vertical side wings 46.
Chaque aile verticale 46 est délimitée vers le bas par un bord longitudinal 48, les deux bords 48 étant coplanaires et parallèles au dos supérieur 44.Each vertical wing 46 is delimited downwards by a longitudinal edge 48, the two edges 48 being coplanar and parallel to the upper back 44.
De manière connue, chacune des deux extrémités longitudinales opposées 29 et 31 de la bielle 30 se présente sous la forme d'une platine horizontale qui porte une boîte à rotule associée qui reçoit une rotule correspondante du maneton associé.In known manner, each of the two opposite longitudinal ends 29 and 31 of the connecting rod 30 is in the form of a horizontal plate which carries an associated ball joint which receives a corresponding ball joint of the associated crankpin.
La bielle 30 comporte une première extrémité 31 qui est reliée à l'arbre d'entraînement 32 par une autre manivelle 40 qui est liée en rotation à l'arbre d'entraînement 32.The connecting rod 30 has a first end 31 which is connected to the drive shaft 32 by another crank 40 which is connected in rotation to the drive shaft 32.
La manivelle 40 porte un maneton 41 d'orientation axiale auquel elle est liée en rotation.The crank 40 carries a pin 41 of axial orientation to which it is connected in rotation.
Ce maneton 41 est relié à la première extrémité 31 de la bielle 30 par une liaison à rotule de conception connue.This pin 41 is connected to the first end 31 of the connecting rod 30 by a ball joint of known design.
Le système 20, constitué notamment des deux paliers P1 et P2 et de la bielle 30 qui les relie, constitue un ensemble ou système destiné à être monté et fixé - dans une position relative déterminée de ses différents éléments et composants - sur un ou des éléments structurels d'un véhicule automobile.The system 20, consisting in particular of the two bearings P1 and P2 and of the connecting rod 30 which connects them, constitutes an assembly or system intended to be mounted and fixed - in a determined relative position of its various elements and components - on one or more elements structures of a motor vehicle.
Cette position relative peut avantageusement être obtenue par au moins un élément 54 de maintien en position de la bielle 30 par rapport au premier palier P1.This relative position can advantageously be obtained by at least one element 54 for holding the connecting rod 30 in position with respect to the first bearing P1.
Concernant le palier P1, la partie du corps 50 de ce dernier qui porte l'élément de maintien 50 est une partie d’angle 52 qui est notamment illustrée aux figures 6 à 8 et qui est ici réalisée venue de matière par moulage avec le corps du fut dans lequel l'arbre d'entraînement 32 est logé et guidé en rotation.Concerning the bearing P1, the part of the body 50 of the latter which carries the holding element 50 is a corner part 52 which is illustrated in particular in FIGS. 6 to 8 and which is here produced in one piece by molding with the body was in which the drive shaft 32 is housed and guided in rotation.
Le corps 50 du palier P1 se présente globalement sous la forme d’une platine triangulaire dont chacune des parties d’angle est conçue pour permettre le montage et la fixation du palier P1 sur un élément structurel du véhicule (dont une partie C est illustrée aux figures 2, 3 et 9).The body 50 of the bearing P1 is generally in the form of a triangular plate, each of the corner parts of which is designed to allow the mounting and fixing of the bearing P1 on a structural element of the vehicle (part C of which is illustrated in figures 2, 3 and 9).
A cet effet, chacune des parties d’angle comporte notamment – à titre non limitatif – un trou T1, T2, T3 pour le passage de la tige d’une vis de associée V1, V2, V3 de fixation.To this end, each of the corner parts includes in particular – without limitation – a hole T1, T2, T3 for the passage of the rod of an associated fixing screw V1, V2, V3.
La partie d’angle 52 comporte ainsi un trou vertical débouchant T1 dont l'axe AA1 est ici sensiblement parallèle à l'axe A1 de rotation de l'arbre d'entraînement 32.The corner part 52 thus comprises a vertical opening hole T1 whose axis AA1 is here substantially parallel to the axis A1 of rotation of the drive shaft 32.
La partie d’angle 52 est délimitée verticalement vers le haut par une face supérieure 56 plane orthogonale à l'axe AA1 du trou T1.The corner part 52 is delimited vertically upwards by a plane upper face 56 orthogonal to the axis AA1 of the hole T1.
Le corps 50 en forme de platine est globalement délimité par une face inférieure plane 58 qui, dans la zone de partie d’angle 52, est parallèle à la face supérieure 58.The plate-shaped body 50 is generally delimited by a planar lower face 58 which, in the area of the corner part 52, is parallel to the upper face 58.
Le corps 50 en forme de platine est globalement délimité par une aile latérale verticale 62 qui s’étend vers le haut et qui est délimité par un bord supérieur horizontal 64.The plate-shaped body 50 is generally delimited by a vertical side wing 62 which extends upwards and which is delimited by a horizontal upper edge 64.
L’aile 60 prolonge notamment la partie d’angle 52 avec son bord supérieur horizontal 64 coplanaire avec la face supérieure 58.The wing 60 extends in particular the corner part 52 with its horizontal upper edge 64 coplanar with the upper face 58.
Comme cela est illustré en détails aux figures 5, 6 et 8, au voisinage de la partie d’angle 52, l’aile latérale 62 comporte, dans son bord inférieur 65, un cran 66, tandis que le corps 50 en forme de platine comporte, au droit du cran 66, une lumière traversante 68.As illustrated in detail in Figures 5, 6 and 8, near the corner portion 52, the side flange 62 has, in its lower edge 65, a notch 66, while the body 50 in the form of plate comprises, in line with notch 66, a through slot 68.
On d’écrira maintenant en détails l’élément 54 de maintien temporaire en position de la bielle 30 par rapport au palier P1, et notamment ici par rapport au corps en forme de platine 50.We will now describe in detail the element 54 for temporarily holding the connecting rod 30 in position with respect to the bearing P1, and in particular here with respect to the body in the form of a plate 50.
L’élément de maintien 54 est ici une pièce réalisée par moulage en matière plastique.The holding element 54 is here a part made by molding in plastic material.
L’élément de maintien 54, de haut en bas en considérant par exemple les figures 2, 3, 4 et 5, comporte ici :The holding element 54, from top to bottom considering for example Figures 2, 3, 4 and 5, here comprises:
- une branche supérieure 70 formant support de la vis de fixation T1 associée à la partie d’angle 52 ;- an upper branch 70 forming a support for the fixing screw T1 associated with the corner part 52;
- une branche intermédiaire 72 qui porte une première partie active qui est apte à coopérer avec une portion associée du corps 50 ;- an intermediate branch 72 which carries a first active part which is capable of cooperating with an associated portion of the body 50;
- une branche inférieure 74 qui porte une deuxième partie active qui est apte à coopérer avec une portion associée de la bielle de transmission de mouvement 30.- a lower branch 74 which carries a second active part which is capable of cooperating with an associated portion of the movement transmission rod 30.
Les trois branches 70, 72, et 74 s’étendent chacune sensiblement dans un plan horizontal.The three branches 70, 72, and 74 each extend substantially in a horizontal plane.
Les branches intermédiaire 72 et inférieure 74 s’étendent longitudinalement et transversalement respectivement, tandis que la branche supérieure 70 s’étend angulairement entre les deux autres branches 72 et 74.The intermediate 72 and lower 74 branches extend longitudinally and transversely respectively, while the upper branch 70 extends angularly between the other two branches 72 and 74.
Les trois branches 70, 72, et 74 sont reliées rigidement entre elles par un mât vertical 76 renforcé par une âme incurvée de rigidification 78.The three branches 70, 72, and 74 are rigidly connected to each other by a vertical mast 76 reinforced by a curved stiffening core 78.
La branche supérieure 70 est conformée en un disque plat percé 80 comportant un trou central 82 et qui est délimité par deux face parallèles et opposées supérieure 84 et inférieure 86.The upper branch 70 is shaped like a flat pierced disc 80 comprising a central hole 82 and which is delimited by two parallel and opposite upper 84 and lower 86 faces.
Le trou central 82 est apte à être traversé par la tige de la vis de fixation V1. La face supérieure 84 du disque percé 80 est apte à coopérer avec la face inférieure de la tête supérieure de la vis de fixation V1, ici avec interposition d’une rondelle intercalée 88.The central hole 82 is capable of being crossed by the rod of the fixing screw V1. The upper face 84 of the drilled disc 80 is able to cooperate with the lower face of the upper head of the fixing screw V1, here with the interposition of an interposed washer 88.
La branche supérieure 70 peut comporter des moyens (non représentés sur les figures) pour retenir la vis de fixation V1 en position sur l’élément de maintien 54 et par rapport au palier P1, dans la position illustrée à la figure 2, tout en permettant la rotation de la vis en vue de la fixation du palier P1.The upper branch 70 may comprise means (not shown in the figures) for retaining the fixing screw V1 in position on the retaining element 54 and relative to the bearing P1, in the position illustrated in FIG. 2, while allowing the rotation of the screw with a view to fixing the bearing P1.
De tels moyens permettent ainsi de réaliser un sous-ensemble comportant une vis V1 « imperdable ».Such means thus make it possible to produce a sub-assembly comprising a “captive” screw V1.
On peut par exemple prévoir une rondelle de retenue de la vis V1 agencée sous la face inférieure 86, ou toute autre solution analogue connue.It is for example possible to provide a retaining washer for the screw V1 arranged under the lower face 86, or any other similar known solution.
A son extrémité libre, la branche intermédiaire 72 porte une première partie active 90 qui est apte à coopérer avec la portion associée du corps 50 comportant le cran 66 et la lumière 68.At its free end, the intermediate branch 72 carries a first active part 90 which is capable of cooperating with the associated portion of the body 50 comprising the notch 66 and the slot 68.
Cette première partie active de fixation de l’élément de maintien 54 sur le corps 50 du palier P1 est conformée en une pince déformable élastiquement qui comporte deux joues verticales parallèles externe 92 et interne 94 qui délimitent entre elles un logement 96 ouvert verticalement vers le haut dont la largeur correspond sensiblement à l’épaisseur de l’aile 62 (Voir notamment figure 5).This first active part for fixing the retaining element 54 to the body 50 of the bearing P1 is shaped as an elastically deformable clamp which comprises two external 92 and internal 94 parallel vertical cheeks which delimit between them a housing 96 open vertically upwards whose width corresponds substantially to the thickness of the wing 62 (see in particular FIG. 5).
La joue interne 94 est dimensionnée pour être reçue à travers la lumière 68.Inner cheek 94 is sized to be received through lumen 68.
A son extrémité supérieure, la joue externe 92 comporte un bec de retenue 98 dont la face inférieure est située verticalement à une distance lui permettant de coopérer avec une portion en vis-à-vis du bord supérieur 64 de l’aile 62 du corps 50.At its upper end, the outer flange 92 comprises a retaining lip 98 whose lower face is located vertically at a distance allowing it to cooperate with a portion facing the upper edge 64 of the wing 62 of the body 50 .
La face supérieure 99 du bec 98 est inclinée pour constituer une rampe.The upper face 99 of the spout 98 is inclined to form a ramp.
A son extrémité libre, la branche inférieure 74 porte une deuxième partie active 100 qui est apte à coopérer avec un tronçon associé de la bielle 30 de transmission de mouvement.At its free end, the lower branch 74 carries a second active part 100 which is capable of cooperating with an associated section of the connecting rod 30 for transmitting movement.
Cette deuxième partie active de fixation de l’élément de maintien 54 sur la bielle 30 de transmission de mouvement est conformée en une pince déformable élastiquement qui comporte deux joues verticales parallèles externe 102 et interne 104 qui délimitent entre elles un logement 106 ouvert verticalement vers le haut et dont la largeur correspond sensiblement à la largeur transversale de la bielle 30 de transmission de mouvement, séparant les faces externes de ses ailes latérales verticales parallèles 46This second active part for fixing the holding element 54 to the movement transmission connecting rod 30 is shaped as an elastically deformable clamp which comprises two external 102 and internal 104 parallel vertical cheeks which delimit between them a housing 106 open vertically towards the high and whose width corresponds substantially to the transverse width of the connecting rod 30 for transmitting movement, separating the outer faces of its parallel vertical side wings 46
A son extrémité supérieure, un tronçon central déformable élastiquement de la joue externe 102 comporte un bec de retenue 108 dont la face inférieure est située verticalement à une distance lui permettant de coopérer avec une portion en vis-à-vis du dos supérieur 44 de la bielle 30 de transmission de mouvement.At its upper end, an elastically deformable central section of the outer flange 102 comprises a retaining lip 108 whose lower face is located vertically at a distance allowing it to cooperate with a portion facing the upper back 44 of the connecting rod 30 for transmitting movement.
A son extrémité supérieure, un tronçon central déformable élastiquement de la joue interne 104 comporte un bec de retenue 110 dont la face inférieure est située verticalement à une distance lui permettant de coopérer avec une portion en vis-à-vis du dos supérieur 44 de la bielle 30 de transmission de mouvement.At its upper end, an elastically deformable central section of the inner flange 104 comprises a retaining lip 110 whose lower face is located vertically at a distance allowing it to cooperate with a portion facing the upper back 44 of the connecting rod 30 for transmitting movement.
La face supérieure du bec 108 et du bec 110 est inclinée pour constituer une rampe.The upper face of spout 108 and spout 110 is inclined to form a ramp.
Ainsi, l’élément de maintien comporte une pince supérieure déformable élastiquement 90 et une pince inférieure déformable élastiquement 100 qui sont toutes les deux ouvertes axialement vers le haut selon un axe parallèle à l’axe AA1, les deux pinces 90 et 100 étant par ailleurs décalées angulairement l’une par rapport à l’autre.Thus, the holding element comprises an elastically deformable upper clamp 90 and an elastically deformable lower clamp 100 which are both open axially upwards along an axis parallel to the axis AA1, the two clamps 90 and 100 being moreover angularly offset from each other.
Cette conception permet de mettre en place et de fixer temporairement l’élément de maintien 54 sur le corps 50 du palier P1 et sur la bielle de transmission de mouvement 30 dans la position illustrée à la figure 2.This design makes it possible to put in place and temporarily fix the retaining element 54 on the body 50 of the bearing P1 and on the motion transmission rod 30 in the position illustrated in FIG. 2.
La mise en place peut s’effectuer par exemple en emboîtant d’abord la première pince élastique supérieure 90 sur le corps 50 du palier P1 en rendant ainsi l’élément de maintien 54 solidaire du palier P1 et positionné dans une position déterminée par rapport au palier P1.The installation can be carried out, for example, by first fitting the first upper elastic clamp 90 onto the body 50 of the bearing P1, thus making the retaining element 54 integral with the bearing P1 and positioned in a determined position with respect to the landing P1.
Ensuite, dans un deuxième temps, le tronçon associé de la bielle 30 de transmission de mouvement peut être emboîté élastiquement dans la deuxième pince inférieure 100 de manière à positionner temporairement la bielle 30 de transmission de mouvement par rapport au corps 50 du palier P1.Then, in a second step, the associated section of the connecting rod 30 for transmitting movement can be fitted elastically in the second lower gripper 100 so as to temporarily position the connecting rod 30 for transmitting movement relative to the body 50 of the bearing P1.
Les opérations d’emboîtement élastique sont facilitées par les rampes 99, 108 et 110.Elastic fitting operations are facilitated by ramps 99, 108 and 110.
Outre sa fonction de positionnement temporaire de la bielle 30 de transmission de mouvement par rapport au palier P1, la conception selon l’invention de l’élément de maintien 54 permet de supporter la vis de fixation V1 en position avec notamment son axe aligné avec l’axe AA1 du trou T1, avec par exemple une partie du tronçon d’extrémité libre inférieur de la vis T1 engagé axialement dans le trou T1.In addition to its function of temporarily positioning the connecting rod 30 for transmitting movement with respect to the bearing P1, the design according to the invention of the holding element 54 makes it possible to support the fixing screw V1 in position with in particular its axis aligned with the axis AA1 of the hole T1, with for example a part of the lower free end section of the screw T1 engaged axially in the hole T1.
La fixation du palier P1 sur une partie structurelle d’un véhicule automobile (dont une partie C est illustrée aux figures 2, 3 et 9) est effectuée par vissage des vis de fixation et notamment par vissage de la vis de fixation T1.The fixing of the bearing P1 on a structural part of a motor vehicle (part C of which is illustrated in FIGS. 2, 3 and 9) is carried out by screwing in the fixing screws and in particular by screwing in the fixing screw T1.
En partant de la position illustrée à la figure 2, le vissage de la vis de fixation V1 provoque un déplacement axial, verticalement de haut en bas, de la vis de fixation V1 par rapport au corps 50 du palier P1, et ainsi de sa tête supérieure qui entraîne alors en déplacement axial, verticalement du haut vers le bas, la branche supérieure 70 et donc de l’élément de maintien 54 par rapport au corps 50 du palier P1.Starting from the position illustrated in FIG. 2, the screwing of the fixing screw V1 causes an axial displacement, vertically from top to bottom, of the fixing screw V1 relative to the body 50 of the bearing P1, and thus of its head which then drives in axial movement, vertically from top to bottom, the upper branch 70 and therefore of the retaining element 54 relative to the body 50 of the bearing P1.
Ce déplacement se poursuit jusqu’à la fin de l’opération de vissage qui correspond notamment au serrage axial du disque percé 80 entre la rondelle 88 et la face supérieure 56 de la partie d’angle 52 du corps 50 du palier P1.This movement continues until the end of the screwing operation which corresponds in particular to the axial tightening of the drilled disc 80 between the washer 88 and the upper face 56 of the corner part 52 of the body 50 of the bearing P1.
Cette position finale est illustrée notamment à la figure 3.This final position is illustrated in particular in Figure 3.
Dans cette position, l’élément de maintien 5’ est dans une position escamotée dans laquelle il n’assure plus de fonction de positionnement relatif et de maintien temporaire.In this position, the holding element 5′ is in a retracted position in which it no longer performs the function of relative positioning and temporary holding.
En effet, lors du déplacement axial de l’élément de maintien 54 par rapport au palier P1, la première pince élastique supérieure 90 s’est déboîtée du corps 50 du palier P1 et le tronçon associé de la bielle 30 de transmission de mouvement s’est dégagée hors de la deuxième pince inférieure 100.Indeed, during the axial displacement of the retaining element 54 relative to the bearing P1, the first upper elastic clamp 90 is disengaged from the body 50 of the bearing P1 and the associated section of the connecting rod 30 for transmitting movement is disengaged from the second lower gripper 100.
L’élément de maintien temporaire 54 peut rester à demeure solidaire du palier P1 dans la position illustrée à la figure 3.The temporary retaining element 54 can remain permanently attached to the bearing P1 in the position illustrated in Figure 3.
Si nécessaire, pour guider verticalement l’élément de maintien 54 lors de l’opération de vissage et éviter notamment toute rotation autour de l’axe AA1, il est possible prévoir des moyens d’indexation angulaire, par exemple en prolongeant vers le haut la joue interne 94 qui demeure alors engagée dans la lumière 68.If necessary, to guide the holding element 54 vertically during the screwing operation and in particular to avoid any rotation around the axis AA1, it is possible to provide angular indexing means, for example by extending the internal cheek 94 which then remains engaged in the light 68.
En variante non représentée, il est possible de n’en conserver que le disque percé 80 en séparant le reste de l’élément de maintien 54, par exemple en le cassant selon une amorce de rupture prévue à cet effet.In a variant not shown, it is possible to keep only the pierced disc 80 by separating the rest of the retaining element 54, for example by breaking it according to a fracture starter provided for this purpose.
L’invention n’est pas limitée à un organe de fixation par vissage constituée par une vis de fixation.The invention is not limited to a screw fixing member consisting of a fixing screw.
L’élément de maintien peut par exemple porter à rotation un écrou apte à coopérer avec une tige filetée solidaire de l’élément structurel du véhicule.The holding element can, for example, rotate a nut capable of cooperating with a threaded rod integral with the structural element of the vehicle.
Claims (12)
-- une position active dans laquelle une partie active (90) de l’élément (54) de maintien coopère avec une portion du composant (30) ;
-- et une position escamotée dans laquelle ladite une partie active (90) est éloignée de ladite portion du composant (30),
caractérisé en ce que l’élément (54) de maintien porte un organe de fixation (V1) par vissage du palier (P1), de manière que lors de la fixation par vissage du palier (P1), l’organe de fixation (V1) par vissage entraine le déplacement de l’élément de maintien (54) de sa position active jusqu’à sa position escamotée.Bearing (P1) for guiding in rotation a drive shaft (32) of a motion transmission mechanism for driving in rotation a windscreen wiper of a motor vehicle, the bearing (P1) carrying an element (54) for holding in position relative to the bearing (P1) of a motion transmission component (30), in which the holding element (54) is mounted to move relative to the bearing (P1) between:
-- an active position in which an active part (90) of the holding element (54) cooperates with a portion of the component (30);
-- and a retracted position in which said one active part (90) is remote from said portion of the component (30),
characterized in that the holding element (54) carries a fixing member (V1) by screwing the bearing (P1), so that when fixing the bearing (P1) by screwing, the fixing member (V1 ) by screwing causes the movement of the holding element (54) from its active position to its retracted position.
- dans ladite position active de élément (54) de maintien, ladite autre partie active (100) coopère avec une portion du palier (P1) ;
- et dans ladite position escamotée de l’élément (54) de maintien, ladite autre partie active (100) est éloignée de ladite portion du palier (P1).Bearing (P1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the holding element (54) comprises another active part (100), and in that:
- in said active position of the holding element (54), said other active part (100) cooperates with a portion of the bearing (P1);
- And in said retracted position of the holding element (54), said other active part (100) is remote from said portion of the bearing (P1).
- une branche supérieure (70) formant support d’un organe de fixation (V1) par vissage du palier (P1) ;
- une branche intermédiaire (72) qui porte ladite une première partie active ;
- une branche inférieure (74) qui porte ladite autre partie active.Bearing (P1) according to Claim 5, characterized in that the holding element (54) comprises, arranged along an axis of movement between its active and retracted positions,
- an upper branch (70) forming a support for a fixing member (V1) by screwing the bearing (P1);
- an intermediate branch (72) which carries said first active part;
- a lower branch (74) which carries said other active part.
- un palier (P1) selon l'une quelconque des revendications précédentes ;
- une manivelle (40) dont une première extrémité est reliée au palier (P1) et dont une deuxième extrémité porte une rotule d'articulation ;
- une bielle (30) de transmission de mouvement dont une extrémité (31) est montée articulée sur ladite rotule,
et dans lequel l'élément de maintien (54) est monté mobile par rapport au palier (P1) en translation selon un axe (AA1).Subassembly of a motion transmission mechanism for driving a motor vehicle windscreen wiper in rotation, this mechanism comprising at least:
- a bearing (P1) according to any one of the preceding claims;
- a crank (40) whose first end is connected to the bearing (P1) and whose second end carries a ball joint;
- a connecting rod (30) for transmitting movement, one end (31) of which is mounted articulated on said ball joint,
and in which the holding element (54) is mounted to move relative to the bearing (P1) in translation along an axis (AA1).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1905798A FR3096632B1 (en) | 2019-05-31 | 2019-05-31 | Wiper bearing carrying a temporary holding element of a movement transmission rod, sub-assembly, |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1905798A FR3096632B1 (en) | 2019-05-31 | 2019-05-31 | Wiper bearing carrying a temporary holding element of a movement transmission rod, sub-assembly, |
FR1905798 | 2019-05-31 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3096632A1 true FR3096632A1 (en) | 2020-12-04 |
FR3096632B1 FR3096632B1 (en) | 2021-12-17 |
Family
ID=68210932
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1905798A Active FR3096632B1 (en) | 2019-05-31 | 2019-05-31 | Wiper bearing carrying a temporary holding element of a movement transmission rod, sub-assembly, |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3096632B1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014207287A1 (en) * | 2014-04-16 | 2015-10-22 | Robert Bosch Gmbh | wiper system |
DE102015216894A1 (en) * | 2015-09-03 | 2017-03-09 | Robert Bosch Gmbh | Wiper device and method for assembling a wiper device |
EP3412524A1 (en) * | 2017-06-05 | 2018-12-12 | Valeo Systèmes d'Essuyage | Bearing comprising an arm for holding a linkage in a transport position, associated linkage subassembly and linkage, and method for locking a linkage in the transport position thereof |
-
2019
- 2019-05-31 FR FR1905798A patent/FR3096632B1/en active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014207287A1 (en) * | 2014-04-16 | 2015-10-22 | Robert Bosch Gmbh | wiper system |
DE102015216894A1 (en) * | 2015-09-03 | 2017-03-09 | Robert Bosch Gmbh | Wiper device and method for assembling a wiper device |
EP3412524A1 (en) * | 2017-06-05 | 2018-12-12 | Valeo Systèmes d'Essuyage | Bearing comprising an arm for holding a linkage in a transport position, associated linkage subassembly and linkage, and method for locking a linkage in the transport position thereof |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3096632B1 (en) | 2021-12-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2308720B1 (en) | Device for adjusting a lighting and/or signalling device of an automobile and method for installing such a device | |
FR2902393A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING A WIPER BLADE | |
EP3546685B1 (en) | Device for adjusting the lifting of a part | |
FR2770880A1 (en) | Support assembly for positioning and holding parts used in automobile chassis production | |
EP2942237A1 (en) | Device for anchoring a roof bar end for a motor vehicle provided with longitudinal roof bars | |
FR3040028A1 (en) | INSTALLATION OF WIPER | |
EP0309344A1 (en) | Coupling device for a steering column and vehicle with such a device | |
FR3096632A1 (en) | Wiper bearing carrying a temporary holding element of a motion transmission rod, sub-assembly, | |
FR3061467A1 (en) | FRONT WIPER DEVICE FOR MOTOR VEHICLE AND METHOD OF MOUNTING | |
EP3412522B1 (en) | Device for holding a linkage of a wiping mechanism, linkage bearing, associated linkage subassembly and linkage, and method for placing a holding device on a linkage | |
FR3029476B1 (en) | DEVICE FOR FIXING A VEHICLE WIPER BEARING | |
EP0491603A1 (en) | Link between windscreen wiper arm, in particular for an automotive vehicle | |
WO2004005116A1 (en) | Structural element comprising a vertical member securing nut and the corresponding motor vehicle | |
EP1407946B1 (en) | Vehicle windscreen wiper device and method for mounting on a vehicle body | |
EP2969749A1 (en) | Aircraft landing gear provided with an adjustable roller | |
FR3069519B1 (en) | FIXING DEVICE FOR WIPING ACTUATOR PIPING SYSTEM | |
EP1018448B1 (en) | Device for the suspension of a propulsion unit to the vehicle body | |
EP4001120B1 (en) | Assembly for an aircraft comprising a mast and a nacelle comprising a cap provided with tensioning systems and centring systems | |
EP1331402A1 (en) | Stator blade control apparatus | |
EP4114693B1 (en) | Ball-joint support, corresponding connecting rod and assembly process | |
FR3017843B1 (en) | WIPER DEVICE DRIVE INSTALLATION AND WIPER DEVICE THUS REALIZED | |
EP2665629B1 (en) | Windshield wiper device for motor vehicle | |
EP3122576B1 (en) | Motor vehicle comprising running gear attachment guide means | |
WO2000015477A1 (en) | Wiper system comprising means for fixing by flange a motor mount on a tubular crosspiece | |
FR3044599A1 (en) | "ARRANGEMENT FOR THE JOINT OF AN AXLE ON A CHASSIS OF A MOTOR VEHICLE" |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20201204 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |