FR3092816A1

FR3092816A1 - supporting and insulating inner secondary envelope for hot air balloons

Info

Publication number: FR3092816A1
Application number: FR1901711A
Authority: FR
Inventors: Leandro Corradini
Original assignee: Flydoo
Current assignee: Flydoo
Priority date: 2019-02-20
Filing date: 2019-02-20
Publication date: 2020-08-21

Abstract

Enveloppe secondaire intérieure portante et isolante pour montgolfières à air chaud. L’invention concerne une enveloppe intérieure de taille inferieure par rapport à l’enveloppe principale d’une montgolfière à air chaud, conçue comme accessoire indépendant, ayant certains points d’attache en commun avec l’enveloppe principale, mais pouvant être installée ou démontée par l’utilisateur sans aucune opération complexe. Elle est constituée d’une partie en tissus (1) présentant un orifice supérieure du même diamètre que l’orifice de l’enveloppe principale (8), avec un système de suspentes (3) reliant son bord inferieur (4) aux points d’attache (5) des câbles (6) de la charge inferieure (7). L’enveloppe secondaire a une double fonction : celle d’être thermiquement isolante (entrainant une réduction de la consommation de gaz) et celle de soutenir partiellement la charge inferieure (ou nacelle), augmentant la longévité globale de l’ensemble . Le dispositif selon l’invention est particulièrement destiné à équiper les ballons, montgolfières ou dirigeables à air chaud. Figure pour l’abrégé : Fig. 1Bearing and insulating inner secondary envelope for hot air balloons. The invention relates to an inner envelope smaller in size than the main envelope of a hot air balloon, designed as an independent accessory, having certain attachment points in common with the main envelope, but which can be installed or dismantled. by the user without any complex operation. It consists of a fabric part (1) having an upper opening of the same diameter as the opening in the main casing (8), with a system of hangers (3) connecting its lower edge (4) to the points of 'tie (5) of the cables (6) of the lower load (7). The secondary shell has a dual function: that of being thermally insulating (leading to a reduction in gas consumption) and that of partially supporting the lower load (or nacelle), increasing the overall longevity of the assembly. The device according to the invention is particularly intended to equip balloons, hot air balloons or hot air airships. Figure for the abstract: Fig. 1

Description

supporting and insulating inner secondary envelope for hot-air balloons

La présente invention concerne une enveloppe de tissus indépendante de l’enveloppe principale d’une montgolfière à air chaud, situé à son intérieure et de taille légèrement plus petite, avec une fonction d’isolement thermique et co-portante de la charge inferieure (nacelle).The present invention relates to an envelope of fabrics independent of the main envelope of a hot air balloon, located inside it and of slightly smaller size, with a function of thermal insulation and co-bearing of the lower load (nacelle ).

Les enveloppes de montgolfières sont traditionnellement produites avec une simple couche de tissus.Hot air balloon envelopes are traditionally produced with a single layer of fabrics.

Certaines enveloppes sont produites d’origine avec une double couche intérieure en tissus, laquelle est par contre rendue solidaire à l’enveloppe principale au travers de nombreux points ou lignes de couture, faisant donc partie intégrante de l’enveloppe principale. La double couche produite de cette façon, a une fonction uniquement d’isolement thermique mais sans portance de charge, et il n’est pas possible (ou économiquement viable) de la changer au long de sa vie, ou de la rajouter à une enveloppe simple après son acquisition.Some envelopes are originally produced with a double inner layer of fabric, which is, on the other hand, made integral with the main envelope through numerous stitches or lines of seams, thus forming an integral part of the main envelope. The double layer produced in this way, has a function only of thermal insulation but without load bearing, and it is not possible (or economically viable) to change it throughout its life, or to add it to an envelope. simple after its acquisition.

Le dispositif selon l’invention permet de remédier à ces inconvénients, et rajoute des avantages considérables. Selon une première caractéristique, il s’agit d’une enveloppe indépendante en tissus (1) de surface légèrement inferieur à l’enveloppe principale (2), dotée d’un ensemble de suspentes ou sangles de charge (3) reliant son bord inferieur (4) aux mêmes points d’attache (5) des câbles de charge (6) qui relient la nacelle (7) à l’enveloppe principale (2). Cette enveloppe étant à l’intérieur de l’enveloppe principale, c’est elle en fait qui assume en premier la pression, la chaleur, et une grosse partie de la charge ou poids, ayant donc un effet de soulagement de charge en faveur de l’enveloppe principale extérieure, la préservant ainsi d’un vieillissement précoce ou d’un risque de surchauffe. La couche d’air entre les deux enveloppes, est à titre d’exemple d’une largeur de 20cm à la base, se réduisant à zéro en correspondance de l’ouverture supérieure (8) fermée par la soupape (9), circonférence dans laquelle l’enveloppe principale et la secondaire ont le même diamètre et sont tenues dans la même position par la pression interne.The device according to the invention makes it possible to remedy these drawbacks, and adds considerable advantages. According to a first characteristic, it is an independent fabric envelope (1) with a surface slightly lower than the main envelope (2), equipped with a set of lines or load straps (3) connecting its lower edge (4) at the same attachment points (5) of the charging cables (6) which connect the nacelle (7) to the main envelope (2). This envelope being inside the main envelope, it is in fact the first to assume the pressure, the heat, and a large part of the load or weight, thus having a load relief effect in favor of the main outer casing, thus protecting it from premature aging or the risk of overheating. The layer of air between the two envelopes, is for example of a width of 20cm at the base, reducing to zero in correspondence of the upper opening (8) closed by the valve (9), circumference in which the main envelope and the secondary have the same diameter and are held in the same position by the internal pressure.

En plus de la fonction de soutien de la charge, la séparation entre les deux enveloppes, apporte un isolement thermique consistent et donc une diminution conséquente de la consommation de gaz.In addition to the load support function, the separation between the two casings provides consistent thermal insulation and therefore a consequent reduction in gas consumption.

L’enveloppe intérieure pouvant être attachée ou détachée du principal par l’utilisateur sans recours à techniques comme la couture, ceci se prête à être fourni comme accessoire indépendant de l’enveloppe principale, pouvant aussi être séparé ponctuellement pour, par exemple, faciliter le transport des enveloppes de façon séparées, ou pouvant être commandé et rajouté dans un deuxième temps par rapport à l’achat initial. Grâce à cette même caractéristique, l’enveloppe intérieure, d’une conception plus simple et d’une valeur économique normalement inferieure à l’enveloppe principale, peut être changée à plusieurs reprises le long de la vie de la montgolfière, pour en garder des caractéristiques de porosité et étanchéité optimales, toujours en faveur de la préservation de la durée de vie de l’enveloppe principale.Since the inner cover can be attached or detached from the main cover by the user without resorting to techniques such as sewing, this lends itself to being supplied as an accessory independent of the main cover, which can also be separated occasionally to, for example, facilitate transport of the envelopes separately, or which can be ordered and added at a later stage compared to the initial purchase. Thanks to this same characteristic, the inner envelope, of a simpler design and of an economic value normally lower than the main envelope, can be changed several times throughout the life of the balloon, to keep optimal porosity and sealing characteristics, always in favor of preserving the life of the main envelope.

Selon des modes particuliers de réalisation:
- la surface de l’enveloppe intérieure peut avoir des dimensions différentes pour couvrir la totalité de l’enveloppe principale ou seulement une partie, le gain maximal d’efficacité étant dans la partie supérieure à l’équateur du ballon.
-la surface de l’enveloppe intérieure peut couvrir entièrement celle de l’enveloppe principale, rendant non nécessaires les suspentes de charge inferieures, en faveur d’une attache directe de l’enveloppe secondaire aux mêmes points d’attache entre l’enveloppe principale et les lignes de charge de la nacelle.
- des matériaux ou des traitement spéciaux peuvent être rajoutés ou appliqués au tissus de l’enveloppe intérieure pour en améliorer ses caractéristiques isolantes.
- des points de passage obligatoires fixés sur l’enveloppe principale, pour les suspentes ou sangles de charge de l’enveloppe secondaire, peuvent être installés pour aider à maintenir cette dernière dans la position relative correcte lors de la phase de gonflage à froid et à chaud (avant le décollage).
- l’enveloppe intérieure peut avoir une forme spéciale, la rendant apte à être installée dans un dirigeable à air chaud en maintenant la même double fonctionnalité de soutien de la charge et d’isolement thermique.According to particular embodiments:
- the surface of the inner envelope can have different dimensions to cover the whole of the main envelope or only part of it, the maximum efficiency gain being in the upper part at the equator of the balloon.
- the surface of the inner envelope can completely cover that of the main envelope, making lower load lines unnecessary, in favor of direct attachment of the secondary envelope to the same attachment points between the main envelope and nacelle load lines.
- special materials or treatments can be added or applied to the fabric of the inner envelope to improve its insulating characteristics.
- obligatory passage points fixed on the main envelope, for the lines or load straps of the secondary envelope, can be installed to help maintain the latter in the correct relative position during the cold inflation phase and at hot (before takeoff).
- the inner envelope can have a special shape, making it suitable for installation in a hot air airship maintaining the same double functionality of load support and thermal insulation.

Le dessin annexé illustre l’invention :The attached drawing illustrates the invention:

représente en coupe, le dispositif de l’invention. shows in section, the device of the invention.

Le dispositif selon l’invention est particulièrement destiné à équiper les enveloppes de montgolfières ou les dirigeables à air chaud.The device according to the invention is particularly intended to equip the envelopes of hot-air balloons or hot-air dirigibles.

Claims

Inner secondary envelope for hot air balloons in fabric slightly smaller in size than the main envelope.

Secondary envelope according to Claim 1, characterized in that the secondary envelope is connected from its lower edge to the same lower attachment points of the main envelope, through a series of hangers or load straps.

Secondary envelope according to claim 1 and 2, characterized in that it is not attached to the main envelope through seams, being constructively independent and therefore easily separable from the main envelope.